İletişim Bilgileri: İsim Ünvan Bölüm. Telefon Web/Fax . İsim Ünvan Bölüm. Telefon Web/Fax AVAYA UYUMLULUK KILAVUZU. jabra.

Transkript

1 İletişim Bilgileri: İsim Ünvan Bölüm Telefon Web/Fax İsim Ünvan Bölüm Telefon Web/Fax AVAYA UYUMLULUK KILAVUZU jabra.com/avaya

2 Jabra - AVAYA UYUMLULUK KILAVUZU

3 PROFESYONEL KULAKLIK SETLERİ OFİSTE DOLAŞIRKEN BAĞLANTIDA KALIN JABRA BIZ 2400 SERİSİ 0 KAT DAHA İYİ - Neodim hoparlörler ile üstün ses kalitesi - Kristal netliğinde ses iletimi için altın kontak noktaları - Gelişmiş gürültü önleme özelliği dönebilen kırılmaz mikrofon kolu - Maksimum dayanıklılık için cerrahi çelik detaylar - Çok dayanıklı Kevlar takviyeli kablo - Çok yumuşak kulak yastıkları ve 3 farklı kullanma biçimi - İsim etiketli - 3 yıl garanti Bluetooth adaptörlü Jabra BIZ 2400 duo JABRA GO 6400 SERİSİ GİTTİĞİNİZ HER YERDE BAĞLANTIDA KALIN - Tüm telefonlar için tek kulaklık - Optimum arama kontrolü için dokunmatik ekran/sensörler - Üçlü bağlantı özelliği: cep telefonu, PC tabanlı telefon ve masa üstü telefon - Smartsetup sihirbazı ile kolay kurulum - Daha net görüşmeler için geniş bant ses ve sayısal sinyal işleme özellikleri - Noise Blackout (gürültü öenleme) çift mikrofon - PC Call Manager, klavye kısayolları, ve tuş takımı ile mobil ve PC telefonları için kolay kullanım - 00 metreye kadar kablosuz Bluetooth erişim (cep telefonu için 25 m) JABRA PRO 9400 SERİSİ OFİSTE DOLAŞIRKEN BAĞLANTIDA KALIN Baz ünitesi ve dokunmatik ekranlı Jabra Go Tüm telefonlar için tek kulaklık - Optimum arama kontrolü için dokunmatik ekran/sensörler - Üçlü bağlantı özelliği: cep telefonu, PC tabanlı telefon ve masa üstü telefon - Smartsetup sihirbazı ile kolay kurulum - Daha net görüşmeler için geniş bant ses ve sayısal sinyal işleme özellikleri - Noise Blackout (gürültü öenleme) çift mikrofon - PC Call Manager, klavye kısayolları, ve tuş takımı ile mobil ve PC telefonları için kolay kullanım - 50 metreye kadar kablosuz erişim BUNU BİLİYOR MUYDUNUZ? Jabra Birleşik İletişim (UC) uyumlu kulaklıklar, gerçek geniş bant ses özelliği ve tüm lider UC platformları için tak-çalıştır fonksiyonelliği sağlıyor. Daha fazla bilgi için: Taç bantlı Jabra Pro 6470 Kapsama alanı, kulaklığın kullanıldığı ortama göre değişkenlik gösterir. HEADSETS ONAY MÜHRÜ WITH SEAL TAŞIYAN OF APPROVAL KULAKLIK SETLERİ Certifications Sertifikalar are kalitenin a recognised onaylanması quality olarak kabul feature edilir. for Üreticiye all products. özel They standartların not only guarantee yanı sıra ek compliance fonksiyonellikler with sağlanacağını manufacturer-specific temin eder. standards, but also ensure the availability of additional functionality UYUMLULUK VE TEKNOLOJİ ORTAKLIĞI STATÜSÜ

4 ÖZELLEŞTİRİLMİŞ KULLANICILAR İÇİN DÖRT ADIMDA EN İYİ KULAKLIK SEÇİMİ. BASKIN ÇALIŞMA ORTAMINIZ HANGİSİDİR? MASA MERKEZLİ OFİS MERKEZLİ MOBİL MERKEZLİ KABLOSUZ KULAKLIK SETLERİNİN AVANTAJLARI: - Daha fazla hareket özgürlüğü - Masadan uzakta çağrı yanıtlayabilme - Zor görüşmeler için gizlilik seçeneği - Dahili dar ve geniş bant ses seçeneği Kablolu kulaklık seti Kablosuz kulaklık seti Kablosuz çok amaçlı 2. KULAKLIK SETİNİ KULLANACAĞINIZ ORTAM NASIL? Kapalı ev ofis ortamı Açık ofis ortamı Çağrı merkezi gürültülü ofis ortamı KULAKLIK SETLERİ İŞ ORTAMINI EN UYGUN HALE GETİRMENİZİ SAĞLAR ÇÜNKÜ: - Ani ses yükselmelerinden korurlar - Alıcı sesini 85 db altında tutarlar. - Ofisteki gürültü seviyesini azaltırlar. - Arka plan gürültülerini filtrelerler. - En iyi ses kalitesini sunarlar 3. OFİSİNİZDEKİ ÇALIŞAN SAYISI NASIL? Az sayıda çalışan (tekli) kulaklık Çok sayıda çalışan duo (ikili) kulaklık MONO KULAKLIK SETLERİ - Sessiz orta gürültülü ofis ortamları için ideal seçenektir. - Üç farklı biçimde kullanılabilir. - Tam koruma yapmaz. - İş arkadaşları ile iletişim mümkündür. DUO KULAKLIK SETLERİ - Gürültülü ofis ortamları için ideal seçenektir. - Gürültü seviyesini azaltır. - Duyma kalitesi artar - Konsantrasyon yeteneği artar 4. KULAKLIK SETİNE HANGİ UÇ BİRİMLER BAĞLANACAK? Bilgisayar (softphone kullanıcısı) Mobil telefon Masa üstü telefon KULAKLIK SETLERİNİN AVANTAJLARI: - Tüm cihazlara sorunsuz bağlanabilirliği ile geleceğe karşı dayanıklı - Geleneksel masa üstü ve IP tabanlı PC telefonlarına bağlanabilme - Eller-serbest görüşme - Omuz ve boyun kasları gerginliğinde azalma - Çalışırken daha fazla esneklik ve keyif - Profesyonel görünüm Çoklu kullanım KİŞİYE ÖZEL TAÇ BANDI BOYUN BANDI KULAK KANCASI Üç farklı kullanım şekli ile esneklik ve mükemmel konfor sağlar.

5 AVAYA TELEFONLAR İÇİN KABLOSUZ KULAKLIKLAR TELEFON MODELİ SEÇİMİ 608 / 66 96x0 serisi 96x serisi 408 / 46 94xx Serisi 95xx Serisi 646D+M / 6424D+M 240 / / 460 / 460SW / 4620 / 4620SW 462 / 462SW / 4622 / IP4622SW / 4625 / 4625SW / 4630 / IP4630SW / 5420 / 560 / 5620 / IP 220 IP 230 IP Callmaster III Callmaster IV Callmaster V ve VI Avaya Video So 2 LINK SEÇENEKLERİ VE RHL/EHS/RCC GEREKLİLİKLERİ Vers 3.2 Jabra EHS Adaptör 92 Jabra LINK Jabra EHS Adaptör 9 Jabra LINK Jabra EHS Adaptör 86 Jabra LINK Jabra EHS Adaptör 85 Jabra LINK PJ327 Adaptör 3 UYGUN KULAKLIK Jabra PRO 9470, NB 2 Jabra PRO 9465, NC 3 Jabra PRO 9460, NC 4 Jabra PRO 9460 Duo, NC Jabra PRO 9450, NC 8 Jabra GO 6470, NB 0 Jabra PRO 920, NC 5 Jabra GN920 EHS Flex 6 Jabra GN920 EHS Flex Duo 9 Jabra GN920 EHS Midi 2 Jabra GN920 EHS Micro Jabra PRO 9470, NB 2 Jabra PRO 9465, NC 3 Jabra PRO 9460, NC 4 Jabra PRO 9460 Duo, NC Jabra PRO 9450, NC 8 Jabra GO 6470, NB 0 Jabra PRO 920, NC 4 Jabra GN9350e, NC 7 Jabra GN920 Flex 8 Jabra GN920 Flex Duo 20 Jabra GN920 Midi 22 Jabra GN920 Micro TENOVIS TELEFONLAR İÇİN KABLOSUZ KULAKLIKLAR AEI-Port üzerinden bağlantı El termina TELEFON MODELİ SEÇİMİ Tenovis TS 3 Tenovis TM3/TH3 Tenovis T3 with CTI Audio LINK Adaptör Tenovis T3 with CTI IP Audio LINK Adaptör Tenovis TM 3 Tenovis TH 3 2 LINK SEÇENEKLERİ VE RHL/EHS/RCC GEREKLİLİKLERİ Integral 3 / 5 / 33 / 55 Jabra EHS Adaptör 82 Jabra LINK UYGUN KULAKLIK 4 Jabra GN9350e, NC Jabra PRO 94 2 Jabra PRO 94 3 Jabra PRO 94 4 Jabra PRO Jabra 8 Jabra GO 64 40E, 50E ve 65E bluetooth bağlantı yapabilir. Jabra Bluetooth kulaklıkları ile adaptör kablo kullanmadan EHS yapılabilir. 2 Avaya IP Office Video Softphone 8. Jabra Supreme UC yi desteklemez.

6 IP Ofis ftphone ACM IP Softphone Avaya IP Agent Avaya one-x Communicator Avaya one-x Agent Avaya Aura Agent Desktop i2050 softphone Avaya 20E, Nortel 20E Avaya 40E, Nortel 40E Avaya 50E, Nortel 50E Avaya 65E, Nortel 65E RENKLİ OKLARIN ANLAMLARI iyon.3.3 Windows XP üzerinde Versiyon R6 sonrası ve sonrası ile uzaktan çağrı yönetimi Windows XP üzerinde Versiyon R6 sonrası ve sonrası ile uzaktan çağrı yönetimi Jabra PRO 9470, NB 2 Jabra PRO 9465, NC 3 Jabra PRO 9460, NC 4 Jabra PRO 9460 Duo, NC Jabra PRO 9450, NC Windows XP/ Vista/7 32/64 bit üzerinde Versiyon R5.2 sonrası ve sonrası ile uzaktan çağrı Versiyon 2 sonrası ve sonrası ile uzaktan çağrı yönetimi 8 Jabra GO 6470, NB 9 Jabra GO 6430, NB Jabra PRO 930, NC 2 Jabra Supreme UC 2 4 Jabra GN9350e, NC Jabra PC Suite ve sonrası ile uzaktan çağrı yönetimi Jabra EHS Adaptör 90 Jabra LINK EHS kullanılabilir. Bu bağlantı telefon USB portu üzerinden yapılır. Nortel UNIStim 5.2 sonrası için Jabra PRO 9470, NB 2 Jabra PRO 9465, NC 3 Jabra PRO 9460, NC 4 Jabra PRO 9460 Duo, NC Jabra PRO 9450, NC 8 Jabra GO 6470, NB 0 Jabra PRO 920, NC 4 Jabra GN9350e, NC 5 Jabra GN920 EHS Flex 6 Jabra GN920 EHS Flex Duo 9 Jabra GN920 EHS Midi 2 Jabra GN920 EHS Micro EHS KULAKLIK SETİ Kulaklık seti üzerinden çağrı yönetimi STANDART KULAKLIK SETİ Telefon EHS (Uzaktan çağrı yönetimi) desteklemez VOIP Softphone. Kulaklıklar bilgisayar VoIP softphone lar ile kullanılır. li arayüzü Kulaklık LINK üzerinden bağlantı Tenovis T 3 Tenovis T 3 IP Tenovis T 3 / T 3 IP + Kulaklık-LINK PC/Laptop: Integral için Softphone S3 70, NB 65, NC 60, NC 60 Duo, NC PRO 9450, NC 70, NB 0 Jabra PRO 920, NC 4 Jabra GN9350e, NC 7 Jabra GN920 Flex 8 Jabra GN920 Flex Duo 20 Jabra GN920 Midi 22 Jabra GN920 Micro Jabra PRO 9470, NB 2 Jabra PRO 9465, NC 3 Jabra PRO 9460, NC 4 Jabra PRO 9460 Duo, NC Jabra PRO 9450, NC 8 Jabra GO 6470, NB 9 Jabra GO 6430, NB Jabra PRO 930, NC 2 Jabra Supreme UC 4 Jabra GN9350e, NC

7 AVAYA TELEFONLAR İÇİN KABLOLU KULAKLIKLAR TELEFON MODELİ SEÇİMİ Avaya / Nortel 20E Avaya / Nortel 40E Avaya / Nortel 50E Avaya / Nortel 65E 20 IP 220 IP 230 IP Callmaster V Callmaster VI Callmaster III Callmaster IV 408/46 24xx Serisi 46xx Serisi 54xx Serisi 56xx Serisi 646D+M 6424D+M 94xx Serisi 95xx Serisi 9 2 LINK SEÇENEKLERİ VE RHL/EHS/RCC GEREKLİLİKLERİ VEYA VEYA Amplifikatör 00 Jabra GN Jabra GN Jabra GN Jabra LINK PJ327 Adaptör + Amplifikatör 00 Jabra GN Jabra GN PJ327 Adaptör + 03 Jabra GN20 09 PJ327 Adaptör + 97 Jabra LINK 850 Amplifikatör 00 Jabra GN Jabra GN Jabra GN200 Jabra LINK 850 Am Ja 3 UYGUN KULAKLIK 27 Jabra BIZ 2400, OD 29 Jabra BIZ 2400 Duo, OD 28 Jabra BIZ 2400, NC 30 Jabra BIZ 2400 Duo, NC 35 Jabra GN200, OD 36 Jabra GN200 Duo, OD 37 Jabra GN200, NC 38 Jabra GN200 Duo, 39 Jabra GN2000 Mon 40 Jabra GN2000 Duo, 4 Jabra GN2000 Mon 42 Jabra GN2000 Duo, 49 Jabra BIZ 900 Mon 50 Jabra BIZ 900 Duo TENOVIS TELEFONLAR İÇİN KABLOLU KULAKLIKLAR AEI-Port üzerinden bağlantı El terminali arayüzü Kula TELEFON MODELİ SEÇİMİ Tenovis TM3/TH3 Tenovis T3 with CTI Audio LINK Adaptör Tenovis T3 with CTI IP Audio LINK Adaptör Tenovis TM 3 Tenovis TH 3 Tenovis TM 3 Tenovis TH 3 2 LINK SEÇENEKLERİ VE RHL/EHS/RCC GEREKLİLİKLERİ Amplifikatör 00 Jabra GN Jabra GN820 + AEI-Bağlantı Kablosu 97 Jabra LINK 850 Amplifikatör 00 Jabra GN Jabra GN JabraGN DanaSwitch + 04 Jabra GN Jabra LINK 850 Amplifikatör 00 Jabra GN Jabra GN820 vey 3 UYGUN KULAKLIK 27 Jabra BIZ 2400, OD 28 Jabra BIZ 2400, NC 29 Jabra BIZ 2400 Duo, OD 30 Jabra BIZ 2400 Duo, NC 35 Jabra GN200, OD 36 Jabra GN200 Duo, OD 37 Jabra GN200, NC 38 Jabra GN200 Duo, NC 39 Jabra GN2000, OD 40 Jabra GN2000 Duo, OD 4 Jabra GN2000, NC 42 Jabra GN2000 Duo, NC 49 Jabra BIZ 900, NC 50 Jabra BIZ 900 Duo, NC Uzaktan çağrı, ses, mute kontrolü yapmaz 2 Avaya IP Office Video Softphone 8. Jabra UC Voice 750 yi desteklemez

8 6xx Serisi 608/66 DECT-Serisi: WT 960 WT 9620 Avaya IP Office Video Softphone ACM IP Softphone Avaya IP Agent Avaya one-x Communicator Avaya one-x Agent Avaya Aura Agent Desktop i2050 softphone RENKLİ OKLARIN ANLAMLARI Versiyon ve sonrası Windows XP üzerinde Versiyon R6 sonrası ve sonrası ile uzaktan çağrı yönetimi Windows XP üzerinde Versiyon R6 sonrası ve sonrası ile uzaktan çağrı yönetimi Versiyon 2 sonrası ve sonrası ile uzaktan çağrı yönetimi Windows XP/Vista/7 32/64 bit üzerinde Versiyon R5.2 sonrası ve sonrası ile uzaktan çağrı yönetimi ve sonrası ile uzaktan çağrı yönetimi EHS KULAKLIK SETİ Kulaklık seti üzerinden çağrı yönetimi plifikatör Jabra GN8000 Jabra GN820 Jabra GN26 bra LINK Bağlantı Kablosu (QD-2,5mm Jack) USB Adaptör 96 Jabra LINK 280 USB Adaptör 95 Jabra LINK 220 No RCC, volume and mute control 97 Jabra LINK 850 STANDART KULAKLIK SETİ Telefon EHS (Uzaktan çağrı yönetimi) desteklemez NC o, OD OD o, NC NC o, NC, NC 3 Jabra BIZ 2400 USB, NC 32 Jabra BIZ 2400 USB Duo, NC 43 Jabra GN2000 USB, NC 44 Jabra GN2000 USB Duo, NC 5 Jabra BIZ900 USB, NC 52 Jabra BIZ900 USB Duo, NC Jabra UC VOICE Jabra UC VOICE 550, NC 66 Jabra UC VOICE 550 Duo, NC 67 Jabra UC VOICE 250, NC 68 Jabra UC VOICE 50 Duo, NC 69 Jabra UC VOICE 50, NC 75 Jabra DIAL 520 MS, OD 76 Jabra SPEAK 40, OD VoIP Softphone. Kulaklıklar bilgisayar VoIP softphone lar ile kullanılır. klık LINK bağlantısı Tenovis T 3 / T 3 IP PC/Laptop: Integral için Softphone S3 a Uzaktan çağrı, ses, mute kontrolü yapmaz 04 Jabra GN Jabra LINK 850 USB Adaptör 96 Jabra LINK 280 (QD-USB) USB Adaptör 95 Jabra LINK Jabra LINK Jabra BIZ 2400 USB, NC 32 Jabra BIZ 2400 USB Duo, NC 43 Jabra GN2000 USB, NC 44 Jabra GN2000 USB Duo, NC Jabra UC VOICE Jabra UC VOICE 550, NC 66 Jabra UC VOICE 550 Duo, NC 67 Jabra UC VOICE 250, NC 69 Jabra UC VOICE 50, NC 68 Jabra UC VOICE 50 Duo, NC 75 Jabra DIAL 520 MS, OD 76 Jabra SPEAK 40, OD

9 AVAYA TELEFONLAR İÇİN KABLOSUZ KULAKLIKLAR Jabra PRO Jabra PRO Jabra PRO Jabra PRO 9460 Duo 5 Jabra PRO Jabra PRO Jabra PRO 9450 Duo MİKROFON KOLU Noise Blackout / Midi mikrofon kolu Midi mikrofon kolu Duo 8 Jabra GO Jabra GO Jabra PRO 920 Jabra PRO Jabra GN9350e Noise Blackout Noise Blackout Sabit Sabit Sabit 5 Jabra GN920, EHS 6 Jabra GN920 Duo, EHS 7 Jabra GN920 8 Jabra GN920 Duo 9 Jabra GN920, EHS 20 Jabra GN920 2 Jabra GN920, EHS Noise Filtering/ Midi mikrofon kolu Noise Filtering/ Midi mikrofon kolu Serbest Dönen/ MicroBoom 22 Jabra GN920 2 Jabra Supreme UC Serbest Dönen/ MicroBoom Noise Blackout

10 AVAYA TELEFONLAR İÇİN KABLOLU KULAKLIKLAR 27 Jabra BIZ Jabra BIZ 2400 Duo 28 Jabra BIZ Jabra BIZ 2400 Duo 3 Jabra BIZ 2400 USB 32 Jabra BIZ 2400 USB Duo 35 Jabra GN Jabra GN200 Duo 37 Jabra GN Jabra GN200 Duo Serbest Dönen/Serbest Dönen Serbest Dönen Serbest Dönen Serbest Dönen/ MicroBoom 39 Jabra GN Jabra GN2000 Duo 4 Jabra GN Jabra GN2000 Duo 43 Jabra GN2000 USB 44 Jabra GN2000 USB Duo 49 Jabra BIZ Jabra BIZ 900 Duo 5 Jabra BIZ 900 USB 52 Jabra BIZ 900 USB Duo Serbest Dönen/SoundTube 6 Jabra UC VOICE 750 Light 64 Jabra UC VOICE 750 Duo Light 62 Jabra UC VOICE 750 Dark 63 Jabra UC VOICE 750 Duo Dark 65 Jabra UC VOICE Jabra UC VOICE 550 Duo 67 Jabra UC VOICE Jabra UC VOICE Jabra UC VOICE 50 Duo Duo 75 Jabra DIAL 520 MS 76 Jabra SPEAK 40 Serbest Dönen Serbest Dönen Connects to IP desk phone via USB

11 sipariş BİLGİLERİ KABLOSUZ ÇÖZÜMLER EMEA MODEL NO# UK MODEL NO# NA MODEL NO# APAC MODEL NO# Jabra PRO 9470 NB or -03 Jabra PRO 9465 NC Duo or -03 Jabra PRO 9460 NC or -03 Jabra PRO 9460 Duo NC Duo or -03 Jabra PRO 9450 NC Midi or -03 Jabra PRO 9450 Flex NC Flex HK/SG; -03 AU/NZ; -06 JP Jabra PRO 9450 Duo NC Duo Flex or -03 Jabra GO 6470 NB Jabra GO 6430 NB HK/ SG; -503 AU/NZ; -505 JP; -506 PRC; -507 KR HK/SG; -203 AU/NZ; -205 JP; -206 PRC; -207 KR Jabra PRO 920 NC or -03 Jabra PRO 930 NC or -03 Jabra Supreme UC NB Jabra GN9350e NC Jabra GN920 FLEX NC EHS (cable incl.) N/A Jabra GN920 FLEX NC Duo EHS (cable incl.) N/A N/A Jabra GN920 FLEX NC N/A Jabra GN920 FLEX NC Duo N/A Jabra GN920 MIDI OD EHS (cable incl.) N/A Jabra GN920 MIDI OD N/A Jabra GN920 MICRO OD EHS (cable incl.) N/A Jabra GN920 MICRO OD N/A AU/NZ; 385 HK/SG EU; 403 AU/NZ; 402 HK/SG KABLOLU ÇÖZÜMLER EMEA MODEL NO# UK MODEL NO# NA MODEL NO# APAC MODEL NO# Jabra BIZ 2400 OD Jabra BIZ 2400 NC Jabra BIZ 2400 OD Duo Jabra BIZ 2400 NC Duo Jabra BIZ 2400 USB NC Jabra BIZ 2400 USB NC Duo Jabra GN200 OD N/A Jabra GN200 OD Duo N/A Jabra GN200 NC N/A Jabra GN200 NC Duo N/A Jabra GN2000 OD Jabra GN2000 OD Duo Jabra GN2000 NC Jabra GN2000 NC Duo BR_CompAVAYA_50092_V07_20 Jabra GN2000 USB NC Jabra GN2000 USB NC Duo Jabra BIZ 900 NC Jabra BIZ 900 NC Duo jabra

12 KABLOLU ÇÖZÜMLER EMEA MODEL NO# UK MODEL NO# NA MODEL NO# APAC MODEL NO# Jabra BIZ 900 USB NC Jabra BIZ 900 USB NC Duo Jabra UC VOICE 750 NC Light Jabra UC VOICE 750 NC Dark Jabra UC VOICE 750 NC Duo Dark Jabra UC VOICE 750 NC Duo Light Jabra UC VOICE 550 NC Jabra UC VOICE 550 NC Duo Jabra UC VOICE 250 NC Jabra UC VOICE 50 NC Jabra UC VOICE 50 NC Duo Jabra DIAL 520 MS OD Jabra SPEAK 40 OD AdaptörS EMEA MODEL NO# UK MODEL NO# NA MODEL NO# APAC MODEL NO# Jabra LINK 420- EHS Adaptör Jabra LINK EHS Adaptör Jabra LINK EHS Adaptör Jabra LINK EHS Adaptör Jabra LINK EHS Adaptör Jabra LINK EHS Adaptör Jabra LINK Jabra LINK Jabra LINK Jabra GN Jabra GN Jabra GN Jabra GN Jabra GN Jabra GN DanaSwitch PJ327 Adaptör KABLOLU ÇÖZÜMLER EMEA MODEL NO# UK MODEL NO# NA MODEL NO# APAC MODEL NO# Connector cable (QD-Jack 2,5mm) NC = Gürültü öneleme OD = Serbest Dönen NB = NoiseBlackout N/A = Yok.com