CARELINK EXPRESS İZLEME CİHAZI

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "CARELINK EXPRESS İZLEME CİHAZI"

Transkript

1 CARELINK EXPRESS İZLEME CİHAZI 2020B / 2020C Modelleri Klinisyen El Kitabı

2 Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markaları bulunmaktadır. Diğer ticari markaların tümü ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. CareLink, CareLink Express, Medtronic, Medtronic CareLink Ambalaj ve ürün sembolleri açıklamaları Elektrik çarpması, yangın ve mekanik tehlikeler bakımından yalnızca AAMI/ES (2006)/A2 (2010) ve CSA 22.2 NO CAN/CSA:2008'e uygun olan tıbbi ekipman BF Tipi uygulamalı parça (dahili güç kaynaklı) Doğru akım Reçine geri dönüşümü. Akrilik, akrilonitril bütadiyen stiren, fiberglas, naylon, polikarbonat ve polilaktik asit dahil diğer plastikler. Conformité Européenne (Avrupa Normlarına Uygunluk). Bu sembol cihazın 90/385/EEC (NB 0123) sayılı AIMD Direktifi ve 1999/5/EC sayılı R&TTE Direktifi ile tamamen uyumlu olduğu anlamına gelir. İyonlaştırıcı olmayan elektromanyetik radyasyon Dikkat Kullanım talimatlarına başvurun

3 Ürünle ilgili belgeler Aksesuarlar Bu ürünü sınıflandırma yapılmayan belediye atık zincirinde bertaraf etmeyin. Bu ürünü bulunduğunuz yerdeki düzenlemelere uygun olarak bertaraf edin. Bu ürünün gerektiği gibi bertaraf edilmesiyle ilgili talimatlar için adresine başvurun. Seri numarası Model veya yeniden sipariş numarası İmalatçı Avrupa Topluluğu'ndaki yetkili temsilci Sıcaklık sınırlaması Nem sınırlaması Pil kutupluluğu Ambalajın içindekiler İzleme cihazı

4 Güç düğmesi Telefon bağlantısı Independent Communications Authority of South Africa (Güney Afrika Bağımsız Haberleşme Kuruluşu) Nxxxxx Bu cihaz Australian Communications and Media Authority (ACMA) (Avustralya Haberleşme ve Medya Kuruluşu) açısından tamamen uyumludur ve telekomünikasyon ağına bağlanması yasalara uygundur Bu sembol, ürünün Yeni Zelanda Telekomünikasyon ağına bağlanmasının yasalara uygun olduğunu belirtir.

5 İçindekiler 1 Giriş 7 2 Kullanım endikasyonları 8 3 Kontrendikasyonlar 8 4 Uyarılar 8 5 Önlemler 10 6 İzleme cihazı ambalajı içindekiler 10 7 İzleme cihazı anteni 10 8 İzleme cihazı durum ışıkları 11 9 İzleme cihazının kullanılması İzleme cihazının kurulması Yeni cihazların desteklenmesi için izleme cihazı yazılımının güncellenmesi Sorun giderme İzleme cihazının bakımı İzleme cihazının teknik özellikleri 24 5 Türkçe

6

7 1 Giriş 2020B ve 2020C Modelleri Medtronic CareLink Express İzleme Cihazları ("izleme cihazı"), Medtronic implante edilebilir kardiyak cihazlarıyla birlikte kullanılan, taşınabilir sorgulama ve veri aktarım araçlarıdır. İzleme cihazı, implante cihazları Telemetri B (2020B) veya Telemetri A (2020C) yoluyla sorgular ve analog bir telefon hattı aracılığıyla hasta cihaz verilerini Medtronic CareLink ağı üzerinden güvenli bir sunucuya iletir. Kayıtlı kullanıcılar, hastanın cihaz verilerini görüntüleyebilir ve belirli bir hasta için tüm hasta cihazı verilerini inceleyebilir. Quick Look/Initial Interrogation (Hızlı Bakış/Başlangıç Sorgulama) CareLink raporu, implante edilebilir cihaz verilerini içerir. Talep eden CareLink tesisine faks gönderecek şekilde konfigüre edilebilir. Not: İzleme cihazı ile uyumlu Medtronic implante edilebilir cihazlarının listesi için desteklenen cihaz kartlarına bakın. Desteklenen cihaz kartları, izleme cihazının piyasaya sürüldüğü tarihte doğrudur. İzleme cihazı piyasaya sürüldükten sonra, onaylanan cihazlara yönelik izleme cihazı desteğini doğrulamak için bölgenizdeki Medtronic temsilciniz ile görüşün. 7 Türkçe

8 Anten 2 Güç düğmesi 3 Ekran paneli Şekil 1. CareLink Express izleme cihazı (önden görünüm) 2 Kullanım endikasyonları 2020B ve 2020C Modelleri Medtronic CareLink Express İzleme Cihazları, Medtronic implante edilebilir kardiyak cihazlarıyla birlikte kullanılan, taşınabilir sorgulama ve veri aktarım araçlarıdır. 3 Kontrendikasyonlar İzleme cihazına yönelik bilinen herhangi bir kontrendikasyon yoktur. 4 Uyarılar Yalnızca Medtronic implante edilebilir kardiyak cihazları ile kullanıma yöneliktir. Bu ekipmanda değişikliğe gitmeyin. Değişikliklere gidilmesi sistemin etkililiğini azaltabilir ve hastanın sağlığını etkileyebilir. Bu el kitabını saklayın. Türkçe 8

9 İzleme cihazı bu el kitabında açıklandığı gibi çalışmıyorsa anteni kullanmayın. Pillerin yeni olduğunu ve kutuplara uygun olarak takıldığını doğrulayın. Daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa Medtronic temsilciniz ile görüşün. İzleme cihazının üzerindeki açık telefon fişlerine dokunmayın ya da açık telefon fişlerinin içine parmağınızı ya da başka nesneleri sokmayın. Açık telefon fişine parmağınızı ya da nesneleri sokmanız elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir. Önemli güvenlik talimatlarına şunlardır. İzleme cihazını kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanma riskini azaltmak için, aşağıdaki önlemler dahil olmak üzere, temel güvenlik önlemleri her zaman izlenmelidir: İzleme cihazını, örneğin banyo küveti, lavabo, mutfak lavabosu veya çamaşır leğeni gibi suya yakın yerlerde, ıslak zeminde veya yüzme havuzu yakınında kullanmayın. Gök gürültülü fırtına esnasında izleme cihazını kullanmaktan kaçının. Yıldırım düşmesinden kaynaklanan, düşük bir elektrik çarpması riski olabilir. Gaz kaçağını bildirmek için gaz kaçağının yakınında telefon kullanmayın. Gaz kaçağından şüphelenirseniz bilgi göndermek için izleme cihazını kullanmayın. İzleme cihazını yalnızca 0,48 mm'lik [UL Listesindeki 26 gauge (AWG)] telefon hattı kablosuyla kullanın. 9 Türkçe

10 5 Önlemler Anten implante cihazın yukarısında konumlandırılmış durumdayken cep telefonu kullanmayın. Dışarıyı aramak için bir numara (genellikle 9) tuşlamanızı gerektiren bir telefon hattı kullanıyorsanız, telefon hattı ayarlarının doğru olduğundan emin olun. 2020B Model veya 2020C Model Medtronic CareLink Express İzleme Cihazını, American College of Radiology tarafından tanımlandığı şekilde 4. Bölge'ye (mıknatıs odası) getirmeyin. Çünkü, burası MR bakımından güvensizdir. 6 İzleme cihazı ambalajı içindekiler 2020B veya 2020C Model Medtronic CareLink Express İzleme Cihazı LR6 boyutundaki (AA boyutu) alkalin piller (4) Telefon kablosu Telefon adaptörü (gerekliyse) Taşıma kutusu Ürünle ilgili belgeler Elektromanyetik Uyumluluk Bildirimi 7 İzleme cihazı anteni İzleme cihazı, implante cihazdan bilgi toplamak için izleme cihazına kalıcı olarak takılı olan anteni (Şekil 2) kullanır. Şekil 2. Anten Türkçe 10

11 8 İzleme cihazı durum ışıkları Güç düğmesi 2 Güç durumu ışığı (yeşil) 3 Okuma durumu ışıkları (yeşil) 4 Gönderme durumu ışıkları (yeşil) 5 Gönderme tamamlandı durumu ışığı (yeşil) 6 Pil durumu ışığı (turuncu) 7 Anten konum durumu ışığı (turuncu) 8 Telefon hattı durumu ışığı (turuncu) Şekil 3. Güç düğmesi ve durum ışıkları 11 Türkçe

12 İmplante cihaz bilgilerini göndermek için izleme cihazını kullandığınızda, her durum ışığının farklı bir anlamı vardır. Işık Tanım Güç durumu Güç durumu ışığı, izleme cihazı açık olduğunda yanar. Okuma durumu İzleme cihazı implante cihazdan bilgi toplarken 5 adet yeşil renkli okuma durumu ışığı yanar. Okuma durumu ışıkları yanıp sönerken hastanın oturur konumda kalmasını sağlayın ve izleme cihazı anteninin implante cihazın üzerine yerleştirildiğinden emin olun. Bu süreç genellikle 3 dakikadan az sürer. İzleme cihazı, implante cihazdan veri toplama işlemini tamamladığında okuma durumu ışıkları devamlı olarak yanar konuma geçer. İzleme cihazı iki kere bip sesi çıkarır ve otomatik olarak önceden programlanmış telefon numarasını tuşlar. İzleme cihazının tuşlama sesini duyduğunuzda implante cihazdan anteni çıkarın ve saklama alanına geri koyun. Gönderme durumu İzleme cihazı veri gönderirken 3 adet yeşil renkli gönderme durumu ışığı yanıp söner. Bu süreç genellikle 3 dakikadan az sürer. İzleme cihazı veri göndermeyi tamamladığında gönderme tamamlandı durumu ışığı yanar ve izleme cihazı iki kere bip sesi çıkarır. İzleme cihazı iki dakika sonra otomatik olarak kapanır ya da izleme cihazını kapatmak için güç düğmesine basabilirsiniz. Pil durumu Pil seviyesi düşükse ve pillerin değiştirilmesi gerekiyorsa turuncu renkteki pil durumu ışığı yanıp söner ve izleme cihazı sürekli bip sesi çıkarır. Türkçe 12

13 Işık Tanım Anten konumu durumu Anten, hastanın implante cihazının yukarısında doğru konumlandırılmamışsa, turuncu renkteki anten konum durumu ışığı yanıp söner ve izleme cihazı bip sesi çıkarır. Telefon hattı durumu Telefon hattı durumu ışığı, başarılı bir cihaz sorgulamanın ardından 15 dakika içinde telefon hattıyla ya da telefon hattı ayarlarıyla ilgili bir sorun varsa yanıp söner ve izleme cihazı bip sesi çıkarır. 9 İzleme cihazının kullanılması Notlar: Hastanın implante kardiyak cihazını sorgularken kullanmak üzere uygun izleme cihazını belirlemek için desteklenen cihaz kartına bakın. Desteklenen cihaz kartı mevcut değilse veya hastanın implante kardiyak cihazı için model numarası belirlenemiyorsa hastanın cihazını önce 2020B Modeli ile sorgulayın. 2020B Modeli hastanın cihazını tespit edemiyorsa, cihazı bu kez 2020C Modeli ile sorgulayın. Tesisin CareLink hesabının aktif olduğunu doğrulayın. Bkz. Tesisin CareLink hesabının doğrulanması sayfa 16. Pillerin kutuplara uygun olarak takıldığını doğrulayın. Bkz. İzleme cihazının kurulması sayfa 16. Analog telefon hattının duvardaki yuvasının yerini bulun. İzleme cihazının, hastanın implante kardiyak cihazı sorgulandığı sırada duvardaki analog telefon hattı yuvasına bağlı olmasına gerek yoktur. İzleme cihazının Medtronic CareLink ağına iletimi tamamlamak için sorgulamadan sonraki 15 dakika içinde duvardaki analog telefon hattı yuvasına bağlanması gerekir. İzleme cihazı 15 dakika içinde analog telefon hattı duvar yuvasına bağlanmazsa hastanın verileri kaybedilir ve sorgulamanın tekrar yapılması gerekir. Hastanın implante cihazının sorgulamasını tamamlanmadan sonlandırmanız gerekirse, anteni implante cihazdan çıkarın ve izleme cihazını kapatın. Oturuma yeniden başlamaya hazırsanız bu bölümdeki sorgulama prosedürlerini tekrarlayın. 13 Türkçe

14 İzleme cihazı anteni ile hasta arasında steril bariyer gerekliyse anteni ve anten kablosunu 6177 Model Medtronic Steril Kılıf ile örtün ve standart steril prosedürleri uygulayın. 1. İzleme cihazının önündeki güç düğmesine basın. Güç düğmesinin üzerindeki yeşil ışık yanıp söner ve ardından yanık kalır. Şekil 4. Güç düğmesine basılması 2. Anteni implante cihazın üzerinde tutun, böylece anten konum durumu ışığı söner. Anteni hastanın giysisine veya cildine doğru rahat bir şekilde tutun. Anteni implante cihazın üzerinde tutarken el kayışı dışarıya doğru ve hastadan uzağa bakmalıdır. Bkz. Şekil 5. Şekil 5. Antenin konumlandırılması Türkçe 14

15 3. İzleme cihazının ön tarafındaki ekran panelinde yer alan durum ışıklarını izleyin: İzleme cihazı hastanın implante kardiyak cihazını tespit ettiğinde, ilk yeşil renkli okuma durumu ışığı devamlı yanar konuma geçer ve izleme cihazı iki kere bip sesi çıkarır. Şekil 6. İzleme cihazı implante kardiyak cihazı tespit eder Hastanın implante cihazı, anten implante cihazın üzerine yerleştirildiğinde bir ses çıkarabilir. İzleme cihazı, implante cihazı tespit edemezse veya anten yanlış konumdaysa turuncu renkteki anten konum durumu ışığı yanıp söner. Turuncu renkteki anten konum durumu ışığı yanıp sönmeye başlarsa anteni yeniden konumlandırın. Tüm gösterge ışıkları devamlı olarak yanar konuma geçtiğinde ve izleme cihazı iki kere bip sesi çıkardığında izleme cihazı, cihaz sorgulama işlemini tamamlar. Sorgulama tamamlandığında anteni çıkarın. 4. İzleme cihazı, cihaz sorgulama işlemini tamamladığında 15 dakika içinde izleme cihazını, analog telefon hattı duvar yuvasına takın. İzleme cihazı analog telefon hattı duvar yuvasına takılana kadar, izleme cihazı yaklaşık olarak 25 saniyede bir 5 kez bip sesi çıkarır. Veri iletimi başladığında izleme cihazının biplemesi durur. Bkz. İzleme cihazını duvardaki telefon hattı yuvasına bağlayın sayfa 18. Not: İzleme cihazı hastanın implante kardiyak cihazı sorgulama verilerini Medtronic CareLink ağına iletmek üzere duvardaki analog telefon hattı yuvasına takılı değilse izleme cihazı 15 dakika sonra otomatik olarak kapanır. 15 Türkçe

16 10 İzleme cihazının kurulması İzleme cihazını ilk kez kullanmadan önce, tesisin CareLink hesabını doğrulamalı, pilleri takmalı ve telefon hattı ayarlarını konfigüre etmelisiniz. Hastanın implante cihazını her sorguladığınızda, izleme cihazı analog telefon hattını kullanarak hasta verilerini iletmelidir. İzleme cihazı, her sorgulamadan sonra analog telefon hattına bağlanabilir ya da kalıcı bir telefon hattı bağlantısı ile kurulabilir Tesisin CareLink hesabının doğrulanması İzleme cihazını ilk kez kullanmadan önce tesisin hesabını aktifleştirmek için bu el kitabının arkasında listelenen telefon numarasından Medtronic'i arayın. İzleme cihazının altında bulunan seri numarasını belirtmeniz istenecektir Pillerin takılması İzleme cihazı, 4 adet LR6 (AA) boyutlu pil gerektirir. Pil bölmesi, izleme cihazının altında bulunur. 1. Mandalı yukarı doğru iterek pil bölmesini açın. 2. Pilleri kutuplara uygun olarak Şekil 7'de gösterildiği gibi takın. Şekil 7. Pillerin takılması 3. Pil bölmesini kapatın. Mandal tık sesi çıkardığında pil bölmesi tamamen kapanır. Not: Yalnızca önerilen pilleri kullanın. Farklı pillerin kullanılması izleme cihazında hasara yol açabilir Telefon hattı ayarlarının konfigüre edilmesi İzleme cihazını kullanmadan önce telefon hattı ayarlarının doğru olduğunu doğrulayın. İzleme cihazında, telefon hattı tuşlama seçeneklerinin konfigüre edilmesinde kullanılan 2 anahtar bulunur. Bkz. Şekil 8. Türkçe 16

17 Tuşlama türü seçici anahtarı, T (Tonlu) ve P (Vurumlu) ile işaretlidir. Telefon tuşlama sistemi türlerinden birini seçmek için anahtarı kullanın. Telefon araması yapmak üzere telefon hattı almak için gerekli eylemi konfigüre ederken tuşlama ön eki seçicisini kullanın. Harici bir telefon hattına erişmek için ön ek gerekli değilse N'yi (Yok) seçin. Harici bir hat almak için bir numara tuşlanması gerekiyorsa, anahtarı gerekli tuşlama ön eki numarasına karşılık gelen konuma getirin. Şekil 8. Telefon hattı ayarları (örnek) Notlar: İzleme cihazı açık veya kapalıyken telefon hattı ayarlarını seçebilirsiniz. Tesisin bulunduğu yerdeki telefon hattı için uygun olan ayarları seçin. Tesisinizdeki telefon hattının türü hakkında sorularınız varsa, bulunduğunuz yerdeki telefon şirketiyle temasa geçin. P (Vurumlu) tuşlama türü bazı bölgelerde bulunmayabilir. Tuşlama ön ek ayarları bölgeye bağlı olarak farklılık gösterebilir. 17 Türkçe

18 10.4 İzleme cihazını kurmak için bir yer seçin. İzleme cihazını kurmak için bir yer seçerken şu önerileri dikkate alın: İzleme cihazını hastanın rahatça oturabileceği ve izleme cihazının ön kısmının görülebileceği bir yere koyun. İzleme cihazı yazılımı güncellenirken ya da Medtronic CareLink ağına iletim gerçekleştirilirken izleme cihazının duvardaki analog telefon hattı yuvasına bağlanması gerekir. İzleme cihazı ile birlikte verilen telefon kablosunu ya da standart konektörleri bulunan herhangi bir telefon kablosunu kullanabilirsiniz. İzleme cihazını kullanmadan önce, izleme cihazına veya antenine uzaklıkları yaklaşık 2 metre (6 fit) veya daha kısa olan televizyonları veya bilgisayar monitörlerini kapatın. İzleme cihazını ıslanabileceği hiçbir yere yerleştirmeyin. Dikkat: İzleme cihazını ıslatmayın. Su izleme cihazına zarar verebilir. İzleme cihazı suya maruz kalırsa Medtronic temsilciniz ile görüşün İzleme cihazını duvardaki telefon hattı yuvasına bağlayın İzleme cihazı yazılımını güncellemek ya da Medtronic CareLink ağına iletim gerçekleştirmek için izleme cihazının analog telefon hattı duvar yuvasına bağlanması gerekir. Hastanın implante kardiyak cihazı sorgulanırken izleme cihazı duvardaki analog telefon hattı yuvasına bağlı değilse Medtronic CareLink ağına iletimi tamamlamak için sorgulama tamamlandıktan sonra 15 dakika içinde bağlayın. İzleme cihazı 15 dakika içinde analog telefon hattı duvar yuvasına bağlanmazsa, izleme cihazı kapanır, hastanın verileri kaybedilir ve sorgulamanın tekrar yapılması gerekir. Not: Tesisinizin dijital VoIP ya da fiber optik telefon hattı varsa izleme cihazı iletim gerçekleştirmeyecektir. İzleme cihazı yalnızca analog telefon hattı aracılığıyla veri iletebilir. DLS telefon hatları doğru çalışmak için filtre gerektirebilir. Türkçe 18

19 1 2 1 Telefon hattı duvar yuvası 2 İsteğe bağlı telefon Şekil 9. İzleme cihazı, telefon hattı duvar yuvasına bağlıdır. İzleme cihazını hastanın cihaz verilerini Medtronic CareLink ağına iletmek üzere ayarlamak için aşağıdaki adımları tamamlayın: 1. İzleme cihazının ve telefon kablosunun yerini belirleyin. 2. İzleme cihazının sol tarafındaki yuvaların yerlerini bulun. Şekil 10. Telefon yuvaları 3. Telefon kablosunun bir ucunu izleme cihazının sol tarafındaki telefon yuvalarından birine takın. Bkz. Şekil Telefon kablosunun diğer ucunu duvardaki analog telefon hattı duvar yuvasına takın. 19 Türkçe

20 Notlar: İzleme cihazını açıp analog telefon hattı duvar yuvasına taktığınızda ve son 15 dakika içinde başarılı bir cihaz sorgulama işlemi gerçekleştirdiğinizde, izleme cihazı iki kere bip sesi çıkarır ve otomatik olarak önceden programlanan telefon numarasını tuşlamaya başlar. Gönderme durumu ışıkları ve gönderme tamamlandı durumu ışığı sürekli yanar konuma geçtiğinde ve izleme cihazı iki kere bip sesi çıkardığında iletim tamamlanır. İzleme cihazı iletimi tamamladıktan 2 dakika sonra otomatik olarak kapanır. Şekil 11. İzleme cihazı iletimi tamamlar İzleme cihazı, hastanın implante kardiyak cihazı sorgulama verilerini iletmek için analog telefon hattı duvar yuvasına bağlı değilse, 15 dakika sonra otomatik olarak kapanır. İzleme cihazı, gönderme tamamlandı durumu ışığı devamlı yanar konuma geçtiğinde iki kere bip sesi çıkarır. İzleme cihazı, önceden programlanmış olan numarayı tuşlarken tiz sesler çıkarabilir. İzleme cihazı veri gönderirken telefon hattıyla görüşme yapılamaz ya da çağrı alınamaz İsteğe bağlı bir telefonun izleme cihazına bağlanması İzleme cihazına telefon bağlanabilir, ancak izleme cihazının doğru çalışması için telefon gerekli değildir. İzleme cihazının sürekli olarak analog telefon hattı duvar yuvasına bağlı olması amaçlanıyorsa izleme cihazına telefon bağlanabilir. Türkçe 20

21 İsteğe bağlı bir telefonu izleme cihazına, cihaz analog telefon hattı duvar yuvasına takılıyken bağlamak için aşağıdaki adımları tamamlayın: 1. Telefondan gelen telefon kablosunu, izleme cihazının sol tarafındaki telefon yuvasına takın. 2. İzleme cihazına bağlı olan telefonu kullanarak çalıştığını doğrulamak için dışarıya arama yaparak telefon hattını test edin. Uyarı - İzleme cihazının üzerindeki açık telefon fişlerine dokunmayın ya da açık telefon fişlerinin içine parmağınızı ya da herhangi bir nesneyi sokmayın. Açık telefon fişine parmağınızı ya da nesneleri sokmanız elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir. Notlar: İzleme cihazına bağlı olan telefon çalışmıyorsa farklı bir telefon hattı duvar yuvasına bağlı olan başka bir telefonu deneyin. Telefon izleme cihazına bağlıyken, iletim sırasında telefonu kullanmayın. 11 Yeni cihazların desteklenmesi için izleme cihazı yazılımının güncellenmesi 1. Telefon kablosunun, izleme cihazının telefon yuvalarından birine ve analog telefon hattı duvar yuvasına bağlı olduğunu doğrulayın saniye süreyle güç düğmesini basılı tutun. Telefon hattı durumu ışığı yanar. İlk gönderme durumu ışığı devamlı yanar konuma geçer; izleme cihazı Medtronic CareLink ağına bağlanıp izleme cihazı yazılımını güncellerken kalan iki ışık da devamlı yanar konuma geçer. Yazılım yüklemesi başlar. Yazılım güncellemesi tamamlandığında gönderme tamamlandı ışığı devamlı yanar konuma geçer ve izleme cihazı iki kere bip sesi çıkarır. Yükleme yaklaşık 4 dakika içinde tamamlanır. 12 Sorun giderme İzleme cihazı durum ışıkları, sistem durumunu ve hatalarını gösterir. Turuncu renkteki ışıklar, pil, anten veya telefon hattı hatalarını gösterir. Yeşil renkteki ışıklar, normal izleme cihazı durumunu gösterir, ancak hataları veya başarısız bir işlemi de gösterebilir. 21 Türkçe

22 12.1 Turuncu pil durumu ışığının yanıp sönmesi Turuncu renkteki pil durumu ışığı, izleme cihazı kullanımda iken yanmamalıdır. İzleme cihazı bip sesi çıkarır ve turuncu renkli pil durumu ışığı yanıp sönerse: Pillerin seviyesi düşüktür ve değiştirilmeleri gerekir. Bkz. Pillerin takılması sayfa 16. Güç düğmesine basıldıktan sonra durum ışıklarının hiçbiri yanmazsa pillerin doğru takıldığını doğrulayın Turuncu anten konum durumu ışığının yanıp sönmesi Turuncu renkteki anten konum durumu ışığı, izleme cihazı kullanımda iken yanmamalıdır. Turuncu renkteki anten konum durumu ışığı yanıp sönmeye başladıysa ve kısa bip sesleri duyuyorsanız aşağıdaki maddeleri kontrol edin: Antenin üst bölümündeki el kayışının dışarıya doğru, hastadan uzağa baktığını doğrulayın. Bkz. Şekil 5. Antenin hastanın implante kardiyak cihazının üzerine yerleştirildiğini doğrulayın. Gerekirse, anteni hastanın implante kardiyak cihazının üzerinde yeniden konumlandırın. Notlar: İzleme cihazı hastanın cihazını tespit edemezse turuncu renkteki anten konum durumu ışığı yanıp söner ve kısa bip sesleri duyulur. Anten yeniden doğru konumlandırıldığında, turuncu renkteki anten konum durumu ışığı söner, yeşil renkteki durum ışıkları yanıp söner ve izleme cihazı veri toplamaya kaldığı yerden devam eder Turuncu telefon hattı durumu ışığının yanıp sönmesi Turuncu renkteki telefon hattı durumu ışığı, izleme cihazı kullanımda iken yanmamalıdır. İzleme cihazı bip sesi çıkarır ve turuncu renkteki telefon hattı durumu ışığı yanıp sönerse aşağıdaki maddeleri kontrol edin: Telefon kablosunun izleme cihazının sol tarafındaki telefon hattı yuvasına ve analog telefon hattı duvar yuvasına tam olarak takılı olup olmadığını kontrol edin. Telefon hattı ayarlarının doğru bir şekilde konumlandırılıp konumlandırılmadığını kontrol edin. Bkz. Şekil 8. Telefon hattının türünü belirlemede yardıma ihtiyacınız varsa, bulunduğunuz yerdeki telefon şirketiyle temasa geçin. Tesisiniz için gerekliyse, doğru alan kodu numarasının seçildiğini doğrulayın. Türkçe 22

23 İzleme cihazının dijital VoIP ya da fiber optik telefon hattına değil, analog telefon hattına bağlı olduğunu doğrulayın. Gerekirse, tesisinizin bulunduğu yerdeki telefon hattı türünü doğrulamak için telefon şirketinizle temasa geçin Yeşil güç durumu ışığının yanmaması Yeşil renkteki güç durumu ışığı, izleme cihazı açık olduğunda yanar. Yeşil renkteki güç durumu ışığı yanmazsa: Pillerin doğru takıldığını doğrulayın. Gerekirse pilleri değiştirin. Bkz. Pillerin takılması sayfa Yeşil renkteki okuma durumu ışıklarının cihaz sorgulama sırasında yanmaması Yeşil renkteki okuma durumu ışıkları, izleme cihazının, hastanın implante kardiyak cihazını başarılı bir şekilde sorguladığını doğrular. İlk yeşil ışık yanar ve izleme cihazı hastanın implante kardiyak cihazını tespit ettiğinde izleme cihazı iki kere bip sesi çıkarır. Kalan 4 ışık önce yanıp söner ve ardından izleme cihazı hastanın cihazını sorgularken devamlı yanar konuma geçer. Bütün ışıklar devamlı yanar konuma geçtiğinde ve izleme cihazı iki kere bip sesi çıkardığında sorgulama işlemi tamamlanır. Okuma durumu ışıklarının yanıp sönmesi durduğunda ve okuma durumu ışıkları 3 dakikadan uzun süreyle yanar durumda kaldığında veya izleme cihazı veriler okunmadan kapandığında İzleme cihazının kullanılması sayfa 13 içindeki 1'den 4'e kadar olan adımları tekrar edin. İzleme cihazı, üçüncü okuma durumu ışığı yandıktan sonra kapanırsa cihazı başarılı bir şekilde sorgulayamamış demektir. Anten ile hastanın implante cihazı arasına birkaç kez katlanmış bir havlu gibi kumaş katları koyun ve İzleme cihazının kullanılması sayfa 13 içindeki 1'den 4'e kadar olan adımları tekrar edin Yeşil gönderme durumu veya gönderme tamamlandı durumu ışıklarının yanmaması Yeşil renkteki gönderme durumu ve gönderme tamamlandı durumu ışıkları, izleme cihazının hastanın implante kardiyak cihazı sorgulamasından elde edilen verileri Medtronic CareLink ağına başarılı bir şekilde ilettiğini doğrular. 23 Türkçe

24 Yeşil renkteki gönderme durumu ışıkları yanmazsa, gönderme durumu ışıkları 1 saatten uzun süreyle yanar durumda kalırsa, gönderme tamamlandı durumu ışığı yanmazsa veya izleme cihazı hastanın verileri iletilmeden önce kapanırsa aşağıdaki görevleri gerçekleştirin: Telefon hattı ayarlarının konfigüre edilmesi sayfa 16 içindeki tüm telefon ayarlarını doğrulayın. İzleme cihazının kullanılması sayfa 13 içindeki 1'den 4'e kadar olan adımları tekrar edin. 13 İzleme cihazının bakımı İzleme cihazını sert bir yüzeye düşürmekten kaçının. İzleme cihazı düşürülmüşse ve çalışmıyorsa Medtronic temsilciniz ile görüşün. İzleme cihazında, önleyici herhangi bir incelemeye veya bakıma gerek yoktur İzleme cihazının temizlenmesi Dikkat: Sudan zarar görebileceğinden izleme cihazının ıslanmamasına dikkat edin. İzleme cihazı suya maruz kalırsa Medtronic temsilciniz ile görüşün. İzleme cihazını temizlerken otomatik yıkama makinesi gibi ıslak bir temizleme işlemi kullanmayın. İzleme cihazının dış yüzeyi, anten ve anteni izleme cihazına bağlayan kablosu, aşağıdaki temizlik maddelerinden biri ile nemlendirilmiş bir sünger ya da bezle temizlenebilir: Etil alkol (%70) ve su İzopropil alkol (%50) ve su Metil alkol (%50) ve su 100 ölçü suya yaklaşık 1 ölçü yumuşak deterjan Temizleme işlemi sırasında mahfazanın içine su girmediğinden emin olun. Çalıştırmadan önce mahfazayı tamamen kurumaya bırakın. 14 İzleme cihazının teknik özellikleri 14.1 Standartlar EMC: CFR 47 Bölüm 15 Türkçe 24

25 Hasta Güvenliği: ETL; cetl; IEC , BF Tipi uygulamalı parça (Anten), olağan, kesintisiz çalışan, dahili güç kaynaklı bir parçadır, hava veya oksijen ya da nitröz oksitli yanıcı anestetik karışımın bulunduğu ortamda kullanım için uygun değildir Güç gereksinimi Voltaj: 6 VDC nominal Güç: 300 ma nominal Pil türü: 4 LR6 (AA) boyutu alkalin 14.3 Saklama ve taşıma sırasında önerilen ortam koşulları Sıcaklık: -40 C (-40 F) ila 65 C (150 F) Bağıl nem: %95'e kadar Not: Ürün, bağıl nem kontrolü olmadan -40 C (-40 F) ila %93'ün altında veya ona eşit, yoğunlaşmayan bağıl nemde 70 C'in (158 F) altında veya ona eşit sıcaklıklarda saklandığında veya taşındığında güvenli olma durumunu korur. Ekipman uzun bir süreliğine saklanacak olduğunda pilleri çıkarın Önerilen çalıştırma koşulları Sıcaklık: 9 C (49 F) ila 43 C (110 F) Not: Ürün, 5 C (41 F) sıcaklık ila 43 C (110 F) sıcaklığın altında veya bu sıcaklığa eşit koşullarda, yoğunlaşmayan, %15 ila %93 bağıl nemde ve 700 hpa ila 1060 hpa atmosfer basınçlarında çalıştırıldığında güvenli olma durumunu korur Bertaraf Etme Bu ürünün gereken şekilde bertaraf edilmesi için yerel düzenlemelere uyun. Bu ürünü sınıflandırma yapılmayan belediye atık zincirinde bertaraf etmeyin. Bu ürün, çevreye zarar verebilecek materyaller içerir Test İşlemi Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) testleri izleme cihazının tipik bir tıbbi kurulumdaki zararlı girişimlere karşı makul ölçüde koruma sağladığını sergilemektedir. Bununla birlikte, belirli bir kurulumda etkileşimin ortaya çıkmayacağına dair hiçbir garanti yoktur. İzleme cihazı diğer cihazlarla zararlı girişime neden olursa veya diğer cihazlardan olumsuz olarak etkilenirse kullanıcının aşağıda yer alan önlemlerden birini ya da daha fazlasını alarak girişimi düzeltmeye çalışması tavsiye edilir: 25 Türkçe

26 Cihazların doğrultusunu veya yerini değiştirin. Cihazlar arasındaki mesafeyi artırın. Yardım için Medtronic'e danışın. Ek EMC (Elektromanyetik Uyumluluk) bilgileri için, izleme cihazı ile birlikte verilen EMC Beyanı el kitabına bakın Uygunluk bildirimi Medtronic, bu ürünün Radyo ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanı ile ilgili 1999/5/EC Direktifi ve Aktif İmplante Edilebilir Tıbbi Cihazlar ile ilgili 90/385/EEC Direktifinin temel gerekliliklerine uygun olduğunu beyan eder Industry Canada bilgileri Industry Canada Kimliği: 3408C-2490 Cihazın çalıştırılması aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) bu cihaz girişime neden olamaz ve (2) bu cihazın, cihazın istemsiz biçimde çalıştırılmasını gerektirebilecek girişim de dahil olmak üzere, her türlü girişimi kabul etmesi gerekir Yeni Zelanda Telepermit Bilgileri Aşağıdaki Telepermit bilgileri, Telecom New Zealand Limited şirketinin erişim standartlarına uygun olarak kullanıcıya sağlanmalıdır: 1. PTC200 Genel Uyarı Terminal ekipmanın herhangi bir öğesi için Telepermit verilmesi yalnızca öğenin ağa bağlanması için gerekli olan minimum koşullarla uyumlu olduğunun Telecom tarafından kabul edildiğini gösterir. Bu durum, ürünün Telecom tarafından kabul edildiğini göstermediği gibi, herhangi bir garanti de sağlamaz. Hepsinden önemlisi, herhangi bir öğenin, farklı bir marka veya modelde olan Telepermit'li başka bir ekipmanın öğesiyle birlikte, her bakımdan düzgün olarak çalışacağına dair güvence vermediği gibi, herhangi bir ürünün, Telecom ağ hizmetleriyle uyumlu olduğunu da göstermez. 2. PTC (6) ve (7) Uyumluluk Testleri (İşlev testleri) Bu ekipman, yüksek hızlarda doğru çalışması için tasarlanmıştır fakat tüm çalışma koşulları altında bunu sağlayamaz. Telecom, bu tür durumlarda ortaya çıkabilecek zorluklarda sorumluluk üstlenmez. Bu durum genellikle 56 kbit/saniye modemler ve >14,4 kbit/saniyede çalışan faks makineleri için geçerlidir. Türkçe 26

27 3. PTC (2) Genel (çevirmeli işaretleşme) Bu ekipman, özellikleri Yeni Zelanda'daki telefon santralleri ile uyumlu olmadığından çevirmeli (vurumlu) arama için programlanmamalıdır. DTMF (tonlu) arama önemli oranda daha hızlıdır ve tamamen uyumludur. 4. Test Aramaları Bu ekipman, önceden belirlenmiş zamanlarda test aramaları gerçekleştirecek şekilde ayarlanmıştır. Böylesi test aramaları, hat üzerinde o sırada ayarlanmış olabilecek diğer aramaları kesintiye uğratır. Bu gibi test aramalarının zamanlaması, cihazı kuran kişi ile görüşülmelidir. Bu ekipmandan yapılacak test aramalarının zaman ayarı "sapma"ya maruz kalabilir. Bunun uygun olmadığı anlaşılır ve aramalarınız kesintiye uğrarsa, zamanlama sorunu ekipmanı kuran kişi ile görüşülmelidir. Bu sorun, Telecom Arıza Servisi'ne arıza olarak bildirilmemelidir. 5. PTC (2) Aynı numarayı otomatik olarak yeniden arama denemeleri Herhangi bir 30 dakikalık süre içinde aynı numarayı 10'dan fazla arama denemesi yapılmamalıdır. 6. PTC (2) Farklı numaraları otomatik olarak arama Bir arama denemesinin bitimiyle diğerinin başlaması arasında en az 5 saniye olmalıdır. 7. PTC (a) Kullanıcı Talimatları (otomatik arama kurulumu) Bu ekipman, diğer Telecom müşterilerine rahatsızlık verebilecek durumlarda kullanılmamalıdır. 8. PTC (b) Kullanıcı Talimatları (otomatik arama kurulumu) Bu ekipman, Telecom 111 Acil Servisi'ne otomatik arama yapacak şekilde ayarlanmamalıdır. 9. PTC Arıza Giderme (2) İkincil Sabit Tesisat Bu cihazla herhangi bir sorun yaşanması durumunda, cihazın bağlantısı kesilmelidir ve cihazın terminal yuvalarından birine bağlı olan CPE öğesi yerine doğrudan bağlanabilir. Bu durumda kullanıcı, ürünün onarımı için gereken düzenlemeleri yapmalıdır. Bu sorun, Telecom'a tesisat arızası olarak bildirilir ve arızanın bu üründen kaynaklandığı kanıtlanırsa, müşteriden dışarı arama ücreti tahsil edilecektir. 27 Türkçe

MEDTRONIC CARELINK İZLEME CİHAZI. 2490G/2490H/2490J MODEL Hasta El Kitabı

MEDTRONIC CARELINK İZLEME CİHAZI. 2490G/2490H/2490J MODEL Hasta El Kitabı MEDTRONIC CARELINK İZLEME CİHAZI 2490G/2490H/2490J MODEL Hasta El Kitabı Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli

Detaylı

MEDTRONIC CARELINK IZLEME CIHAZI. 2490C Model Hasta El Kitabı

MEDTRONIC CARELINK IZLEME CIHAZI. 2490C Model Hasta El Kitabı MEDTRONIC CARELINK IZLEME CIHAZI 2490C Model Hasta El Kitabı Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markaları

Detaylı

6996T. Tünel Açma Aleti. Teknik el kitabı

6996T. Tünel Açma Aleti. Teknik el kitabı 6996T Tünel Açma Aleti Teknik el kitabı Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markaları bulunmaktadır.

Detaylı

REVEAL LINQ LNQ11. Takılabilir Kardiyak İzleme Cihazı MRI prosedürü bilgileri. MRI Teknik El Kitabı

REVEAL LINQ LNQ11. Takılabilir Kardiyak İzleme Cihazı MRI prosedürü bilgileri. MRI Teknik El Kitabı REVEAL LINQ LNQ11 Takılabilir Kardiyak İzleme Cihazı MRI prosedürü bilgileri MRI Teknik El Kitabı 0123 2013 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri'nde ve muhtemelen diğer ülkelerdeki

Detaylı

MyCareLink Hasta İzleme Cihazı

MyCareLink Hasta İzleme Cihazı MyCareLink Hasta İzleme Cihazı 24950 Model Hasta El Kitabı Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician. Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik

Detaylı

5866-24M Lead Adaptörü Seti

5866-24M Lead Adaptörü Seti 5866-24M Lead Adaptörü Seti Teknik el kitabı Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician. 0123 1993 Aşağıdakiler Medtronic şirketinin ticari markalarıdır:

Detaylı

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

Centronic EasyControl EC5410-II

Centronic EasyControl EC5410-II Centronic EasyControl EC5410-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 10 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Tuşları Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için

Detaylı

Modem ve Yerel Ağ. Kullanıcı Kılavuzu

Modem ve Yerel Ağ. Kullanıcı Kılavuzu Modem ve Yerel Ağ Kullanıcı Kılavuzu Telif Hakkı 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Bataryanın şarj edilmesi Bataryanın takılması Antenin Takılması Bel Kilisi Mikrofon kulaklık seti takılması Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler Gelişmiş

Detaylı

Cisco için Jabra SPEAK 450

Cisco için Jabra SPEAK 450 Cisco için Jabra SPEAK 450 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER HOŞ GELDİNİZ...2 CISCO İÇİN JABRA SPEAK 450'YE GENEL BAKIŞ...3 BAĞLANMA...5 CISCO İÇİN JABRA SPEAK 450'NİN KULLANIMI...7 DESTEK...8 TEKNİK ÖZELLİKLER...9

Detaylı

Kurulum Öncesi Uyarılar

Kurulum Öncesi Uyarılar Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Network Kamerayı televizyon ya da fırın gibi ısı kaynaklarının

Detaylı

USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002

USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002 USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002 LÜTFEN BU ÜRÜNÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE BU TALİMAT ELKİTABINI OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK İÇİN BU KİTAPÇIĞI SAKLAYIN. ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Bu cihazı

Detaylı

Disk Station DS209, DS209+II

Disk Station DS209, DS209+II Disk Station DS209, DS209+II Hızlı Yükleme Kılavuzu Doküman ID: Synology_QIG_2BayCL_20090901 GÜVENLiİK TALiİMATLARI Lütfen kullanım öncesinde bu güvenlik talimatlarını dikkatle okuyun ve ilerde başvurmak

Detaylı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı TR KULLANICI KILAVUZU PowerMust 400/600/1000 Offline Kesintisiz Güç Kaynağı 1 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI BU TALİMATLARI SAKLAYIN Bu el kitabı PowerMust 400 Offline, PowerMust 600 Offline ve PowerMust

Detaylı

3B GÖZLÜK KULLANICI KILAVUZU. Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.

3B GÖZLÜK KULLANICI KILAVUZU. Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. KULLANICI KILAVUZU 3B GÖZLÜK Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. AG-S100 www.lge.com 2 Dikkat Kişisel güvenliğinizi sağlamak

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK AÇIKLAMALARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK AÇIKLAMALARI ÖNEMLİ GÜVENLİK AÇIKLAMALARI 1) Cihazın uzun yıllar sorunsuz çalışması için, aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir. 2) Cihazın kullanma kılavuzu mutlaka okunmalıdır. 3) Yangın ve elektrik çarpmalarını

Detaylı

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör Manual Title Additional Ürün Information Kılavuzu be certain. 100-238-342 A Telif hakkı bilgisi Ticari marka bilgisi 2011 MTS Systems Corporation. Tüm hakları saklıdır.

Detaylı

Dell Vostro 230. Uyarılar Hakkında. Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler

Dell Vostro 230. Uyarılar Hakkında. Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler Dell Vostro 230 Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. UYARI: Bilgisayarı kendiniz

Detaylı

BP1730 Lithium-Ion Battery Pack

BP1730 Lithium-Ion Battery Pack BP1730 Lithium-Ion Battery Pack Güvenlik Bilgileri Ürününüzü kaydettirmek, kılavuzları indirmek ve daha fazla bilgi edinmek için www.fluke.com adresine gidin. Uyarı, kullanıcı için tehlikeli olan koşulları

Detaylı

Centronic MemoControl MC441-II

Centronic MemoControl MC441-II Centronic MemoControl MC441-II tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Fonksiyonlu El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

N150 WiFi Yönlendirici (N150R)

N150 WiFi Yönlendirici (N150R) Easy, Reliable & Secure Kurulum Kılavuzu N150 WiFi Yönlendirici (N150R) Ticari markalar Marka ve ürün adları, ilgili sahiplerinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Bilgiler, herhangi

Detaylı

N300 WiFi Yönlendirici (N300R)

N300 WiFi Yönlendirici (N300R) Easy, Reliable & Secure Kurulum Kılavuzu N300 WiFi Yönlendirici (N300R) Ticari markalar Marka ve ürün adları, ilgili sahiplerinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Bilgiler, herhangi

Detaylı

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir.

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir. Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu Apex Pointer + apeks bulucu cihazını aldığınız için tebrik ederiz. Yeni enstrümanınız kök kanal boyunu kesin ve çabuk olarak belirleme imkanı sağlar. Cihazınızdan en

Detaylı

Centronic SensorControl SC431-II

Centronic SensorControl SC431-II Centronic SensorControl SC431-II tr Montaj ve İşletme Talimatı Işık Sensörlü Kablosuz Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Hızlı Yükleme Kılavuzu

Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Hızlı Yükleme Kılavuzu Rack Station RS409, RS409+, RS409RP+ Hızlı Yükleme Kılavuzu GÜVENLİK TALİMATLARI Lütfen kullanım öncesinde bu güvenlik talimatlarını dikkatle okuyun ve ilerde başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın.

Detaylı

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 Kullanım Kılavuzu 31889 Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun. Bu uyarıya uymamak ciddi yaralanmalara neden olabilir. Taşınabilir Çok Fonksiyonlu

Detaylı

Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu

Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu 9203868 1. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HF-34W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer ilgili hükümleri

Detaylı

TÜRKÇE KURULUM KILAVUZU

TÜRKÇE KURULUM KILAVUZU TÜRKÇE KURULUM KILAVUZU * CompactFlash(TM), bir A.B.D şirketi olan SanDisk Corporation a ait ticari bir markadır. İÇİNDEKİLER. BAŞLANGIÇTA YAPILAN KONTROLLER... () Kullanılacak olan kontrol kutusu... ()

Detaylı

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün

Detaylı

- TESTO 830 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 830 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 830 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Ekran Kızılötesi sensör, lazer Kızılötesi ölçüm Açma/kapama tuşu Temaslı ölçüm Ölçüm tuşu; kızılötesi ölçüm Pil yuvası Temaslı prob ölçüm soketi

Detaylı

İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Göstergeler ve anlamları Temizlik ve Bakım Uyarılar

Detaylı

COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre

COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve ilerisi için saklayınız. İÇERİK 1. Güvenlik... 1 2. Genel Tanıtım... 2 3. Özellikler...

Detaylı

Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA

Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA KULLANMA KILAVUZU Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyunuz ve daha sonra başvurmak üzere saklayınız. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer

62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer 62 MAX/62 MAX + Infrared Thermometer Kullanım Kılavuzu (Turkish) April 2012 Rev. 1, 11/12 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names

Detaylı

Dell Vostro 330. Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler. Uyarılar Hakkında. Önden ve Arkadan Görünüm

Dell Vostro 330. Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler. Uyarılar Hakkında. Önden ve Arkadan Görünüm Dell Vostro 330 Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Önden ve Arkadan Görünüm

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH SOUNDBAR DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10294 DIGITUS DA-10294 cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cep telefonunuz ya da bilgisayarınızdan (Bluetooth veya giriş kablosu

Detaylı

Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU

Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER HOŞ GELDİNİZ... 2 JABRA SPEAK 510'A GENEL BAKIŞ... 3 BAĞLANMA... 5 JABRA SPEAK 510'UN KULLANIMI... 8 DESTEK.... 11 TEKNİK ÖZELLİKLER... 12 1 HOŞ GELDİNİZ Jabra

Detaylı

Dell Precision İş İstasyonu T1500 Kurulum ve Özellikler ile İlgili Teknik Bilgi Sayfası

Dell Precision İş İstasyonu T1500 Kurulum ve Özellikler ile İlgili Teknik Bilgi Sayfası Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Dell Precision İş İstasyonu T1500 Kurulum ve Özellikler ile İlgili Teknik Bilgi

Detaylı

VT30 TPM HİZMET ARACI

VT30 TPM HİZMET ARACI Hızlı Başucu Kılavuzu VT30 TPM HİZMET ARACI VT30 Müşteri Hizmetleri 1-888-621-TPMS 1-888-621-8767 Sürüm: MJC-1409-TR2 QRG3814d İÇINDEKILER Bölüm A - GENEL TANIM A1 - Ön Taraf sayfa 3/10 A2 - Güç Kaynağı

Detaylı

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com KULLANIM KILAVUZU 1 Değerli Müşterimiz: Bu kullanım kılavuzu Ayışığı Concept in tüm ısıtıcı masa modelleri için hazırlanmıştır. Güvenlik kuralları ve standartlarına uygun imal edilen yüksek kaliteli ve

Detaylı

Güç Bankası 10000 mah

Güç Bankası 10000 mah Güç Bankası 10000 mah Kılavuz 31883 I. Giriş Bu ürün, her an her yerde kullanılabilen çoğu taşınabilir cihazlar için hafif, yüksek kapasiteli, şık ve çevre dostu bir taşınabilir güç bankasıdır. Ürün, yüksek

Detaylı

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 610 Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 610 Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU testo 610 testo AG Endüsiyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 610 Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 2 testo kısa kullanım kılavuzu 610 testo kısa kullanım kılavuzu 610 1. Koruma

Detaylı

Safety and Certifications

Safety and Certifications 007-07-003.qxd 5.03.004 9:37 Uhr Seite (,) xxxx Başlamadan önce: Aşağıdaki parçaların da DSL kitinizle birlikte verildiğinden emin olun: SpeedStream SpeedStream Safety and Certifications Safety and Certifications

Detaylı

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ TÜRKÇE LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv LK-1900AN Serisini daha güvenli şekilde kullanmak için alınması

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Beton Nemi

Detaylı

WL 02 GÖRÜNTÜLÜ-GÖRÜNTÜSÜZ ĐNTERKOM SĐSTEMĐ KULLANMA KILAVUZU

WL 02 GÖRÜNTÜLÜ-GÖRÜNTÜSÜZ ĐNTERKOM SĐSTEMĐ KULLANMA KILAVUZU WL 02 GÖRÜNTÜLÜ-GÖRÜNTÜSÜZ ĐNTERKOM SĐSTEMĐ KULLANMA KILAVUZU SĐSTEMĐ ÖZELLĐKLERĐ Sistem görüntülüyse kapı panelinden daire arandığında görüntülü telefon ekranı açılır, arayan görülür ve istenirse ahize

Detaylı

TÜRKÇE DP-2100/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

TÜRKÇE DP-2100/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ TÜRKÇE DP-2100/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv GÜVENLI ÇALIŞMA İÇIN 1. Elektrik çarpmasından kaynaklanan kazaların önüne geçmek için güç anahtarı açık

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY

PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY MC 9542 TÜRKÇE 1 2 3 4 8 5 6 7 A B C I H D G F E 3 TÜRKÇE 26-35 4 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Hasar

Detaylı

JABRA STEALTH UC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stealthuc Kullanım Kılavuzu jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.

Detaylı

Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU testo Ltd. Şti. Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Kızılötesi sensör, lazer Ekran Kızılötesi ölçüm Ölçüm tuşu; kızılötesi

Detaylı

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar.

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. ActivSound 75 (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. () Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. () Kızılötesi Mikrofon Ses Kontrolü [Öğretmen (Teacher) 1 ve ] Bu kontrol, kızılötesi

Detaylı

Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-801 Kullaným Kýlavuzu. 9253980 1. Baský

Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-801 Kullaným Kýlavuzu. 9253980 1. Baský Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-801 Kullaným Kýlavuzu 9253980 1. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HS-64W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer

Detaylı

HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU

HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU SÜRÜM1.0 Türkçe 1 2 Türkçe VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU Vertu HP-1V kulak üstü kulaklık satın aldığınız için teşekkür

Detaylı

Kullanma Kılavuzu point 2 için bataryalar

Kullanma Kılavuzu point 2 için bataryalar Kullanma Kılavuzu point 2 için bataryalar SERİ NUMARASI İzlenebilirliği güvenceye almak için HOFFRICHTER GmbH cihazı bir seri numarası ile teslim edilir. Lütfen bataryaların seri numarasını buraya yazınız.

Detaylı

TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Genel Bilgi Cihazı kullanmadan önce lütfen bu dokümanın tamamını dikkatlice okuyunuz. Gerekli olduğu takdirde kullanmak üzere saklayınız. 2. Ürün Tanımı Ekran

Detaylı

Dell Latitude E5430/E5530

Dell Latitude E5430/E5530 Dell Latitude E5430/E5530 Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler Uyarılar Hakkında UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Latitude E5430

Detaylı

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu SW 138 Beşik Salıncak Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. c Parçalar: 1- Asma

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İs letme Talimatı Bellek tus u As ağıdaki kis ilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kis ilere iletiniz! Bu

Detaylı

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Alarm, LED Ekran Aç/kapa tuşu, Ölçüm değerleri Alarm değerlerini gösterir, fonksiyonlar ayarlanır Pil bölümü Daldırma probu 1 2. Genel Bilgi

Detaylı

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu Bu kılavuzun amacı bir motoru çalıştırmak üzere bir sürücünün kurulması için gerekli temel bilgileri sunmaktır. Lütfen www.controltechniques.com/userguides veya www.leroy-somer.com/manuals adresinden indirebileceğiniz

Detaylı

İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Kanal Seçimi Gelişmiş Özellikler Temizlik ve Bakım

Detaylı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı 421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız

Detaylı

Modem ve Yerel Ağlar. Belge Parça Numarası: 383057-142. Ekim 2005

Modem ve Yerel Ağlar. Belge Parça Numarası: 383057-142. Ekim 2005 ve Yerel Ağlar Belge Parça Numarası: 383057-142 Ekim 2005 İçindekiler 1 Modem Modem kablosu kullanma.......................... 2 Ülkeye/bölgeye özgü modem kablosu adaptörü kullanma................................

Detaylı

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen Işık Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2243 GİRİŞ Sayaç floresan, metal halojenür, yüksek basınçlı sodyum veya akkor kaynaklardan gelen görünür ışığı ölçer. Bir LUX

Detaylı

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Olarak; Lütfen, ürünü kullanmadan önce, bu ürünle beraber verilen dökümanları okuyun böylece güvenlik talimatlarını

Detaylı

ULTRASONİK NEMLENDİRİCİ VE KULLANIM KILAVUZU MH-508. Talimatlar. Teknik Bilgiler. Çalışma Prensipleri. Özellikler. Doğru Nem Seviyesi

ULTRASONİK NEMLENDİRİCİ VE KULLANIM KILAVUZU MH-508. Talimatlar. Teknik Bilgiler. Çalışma Prensipleri. Özellikler. Doğru Nem Seviyesi ULTRASONİK NEMLENDİRİCİ VE KULLANIM KILAVUZU MH-508 Talimatlar Teknik Bilgiler Çalışma Prensipleri Özellikler Doğru Nem Seviyesi MH-508 fonksiyonları Güvenlik Kılavuzu Resimli Açıklamalar Çalışma Talimatı

Detaylı

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151 Özellikler 400 mah kapasiteli, bakım gerektirmeyen ve uzun ömürlü batarya 500 Şarj batarya ömrü Yüksek ışık veren, enerji tasarrufu sağlayan, uzun ömürlü 15+1 LED 15 LED ve 1 LED aydınlatma şeklinde 2

Detaylı

BLUETOOTH ES ALICISI. Kullanım Kılavuzu DA-30500

BLUETOOTH ES ALICISI. Kullanım Kılavuzu DA-30500 BLUETOOTH ES ALICISI Kullanım Kılavuzu DA-30500 İçindekiler 1.0 Giriş... 2 2.0 Teknik Özellikler... 3 3.0 Ambalajın İçindekiler... 3 4.0 PANEL AÇIKLAMALARI... 4 5.0 Bağlantı ve Çalıştırma... 5 1 Bluetooth

Detaylı

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU Özellikler Alıcı Işık/Yakınlık Sensörü LED Dokunmatik Ekran Programlanabi lir Düğme Ses Kontrolü Programlanabi lir Düğme Mikrofon Hoparlör Şarj Kontakları Kamera Pil Kapağı

Detaylı

Google Cloud Print Kılavuzu

Google Cloud Print Kılavuzu Google Cloud Print Kılavuzu Sürüm 0 TUR ların açıklamaları Bu kullanıcı kılavuzunda aşağıdaki simgeyi kullanıyoruz: lar ortaya çıkabilecek durumu nasıl çözmeniz gerektiğini size bildirir veya işlemin diğer

Detaylı

Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu. 9207483 1. Baský TR

Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu. 9207483 1. Baský TR Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu 9207483 1. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HS-106W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer

Detaylı

RICOH Smart Device Connector Kullanıcılarına: Makineyi Yapılandırma

RICOH Smart Device Connector Kullanıcılarına: Makineyi Yapılandırma RICOH Smart Device Connector Kullanıcılarına: Makineyi Yapılandırma İÇİNDEKİLER 1. Tüm Kullanıcılara Giriş...3 Kılavuz Hakkında Bilgi...3 Ticari Markalar...4 RICOH Smart Device Connector nedir?... 5 RICOH

Detaylı

MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI

MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI DİKKAT: Beklenmeyen arıza ve istenmeyen durumlarla karşılamamak için cihazı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH1149 TH1149SA TH1149SB TH1149RF TH1149MSA TH1149MSB DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli

Detaylı

JABRA speak 810. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/speak810

JABRA speak 810. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/speak810 JABRA speak 810 Kullanım Kılavuzu jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli markasıdır. Buraya dahil edilmiş olan tüm diğer tescilli markalar ilgili

Detaylı

9001D MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ Montaj & Çalıştırma Talimatları

9001D MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ Montaj & Çalıştırma Talimatları 9001D MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ Montaj & Çalıştırma Talimatları 1 PARÇALARIN TANIMLANMASI MUSLUK TİPİ KONTROL ÜNİTESİ 1. Dişi tip dönebilir hortum vana/musluk adaptörü 2. İç filtre 3. Üst kapak 4. Kontrolör

Detaylı

106 & 107 Multimeters

106 & 107 Multimeters PN 4343883 June 2013 (Turkish) 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Product specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Nem Ölçer PCE-555

Kullanım Kılavuzu Nem Ölçer PCE-555 Nem Ölçer PCE-555 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Versiyon

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Kendinden Ayarlı Ekmek Kılavuzu 5. Isıtma Düğmesi 2. Geniş Yuvalar 6. Defrost Düğmesi 3. Kontrol Kolu 7. İptal

Detaylı

BULUMOUNT-4 NUMUNE BAKALİTE ALMA CİHAZI

BULUMOUNT-4 NUMUNE BAKALİTE ALMA CİHAZI BULUMOUNT-4 NUMUNE BAKALİTE ALMA CİHAZI KULLANMA KILAVUZU BMS Bulut Makina Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Dolapdere Sanayi Sitesi Ada 4 No : 7-9 Başakşehir / İSTANBUL-TURKEY

Detaylı

GSM Kartı. Programlama Butonu

GSM Kartı. Programlama Butonu Teknik Özellikler GSM DIALER KULLANMA KILAVUZU Besleme Gerilimi : 12 Volt Sukunet Akımı : 35 ma. Arama Esnasında Çekilen Akım : 100 ma. Tetikleme Türü : Negatif (-) Tetikleme Bağlantı Şekli GSM Kartı SIM

Detaylı

VESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL CİHAZINIZIN ÇALIŞTIRILMASI ADIM 1. Kesin bir ölçme işlemi yapabilmeniz için tartınızı her zaman ahşap veya mermer gibi sert

Detaylı

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş Model: KD-050/50-100 PARMAK İZLİ KİLİT Kullanma Kılavuzu CE İÇİNDEKİLER Ürün Bilgileri 1.1 Ürün modeli ve özellikleri 1.2 Fonksiyonlar 1.3 Kilit parçaları ve özellikleri 1.4

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N PCE Teknik Cihazları Paz. Tic. Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Küçükçekmece / İstanbul Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr.pce-instruments.com/turkish

Detaylı

Eğitici Cep Telefonu N8785. www.fisher-price.com

Eğitici Cep Telefonu N8785. www.fisher-price.com Eğitici Cep Telefonu N8785 www.fisher-price.com Tüketici Bilgisi Önemli bilgiler içerdiği için daha sonra bakmak üzere lütfen bu talimat sayfasını saklayın. Üç adet "AA" pille çalışır (piller dahildir).

Detaylı

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör

Detaylı

Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu

Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunuz. Bu kılavuzda önemli bilgiler yer almaktadır. İçindekiler 1.Genel açıklamalar...3 2.Güvenlik bilgileri...3 3.Önemli...5

Detaylı

Welcome to the World of PlayStation Hızlı Başlangıç Rehberi

Welcome to the World of PlayStation Hızlı Başlangıç Rehberi Welcome to the World of PlayStation Hızlı Başlangıç Rehberi Türkçe PCH-2016 7025575 PlayStation Vita sisteminizin ilk kez kullanılması 5 saniye basılı tutun PS Vita sisteminizi açın. Sisteminizi ilk kez

Detaylı

HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT

HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT 200 MBPS EL KITABI NI-707525 TÜRKÇE HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT 200 MBPS Öncelikle bu ICIDU Homeplug adaptörünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu 200 Mbps Homeplug

Detaylı

MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA

MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA KULLANIM KILAVUZU MAGIC MOTION UZAKTAN KUMANDA Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın. AN-MR200 Magic Motion Uzaktan Kumanda (AKB732955) Dongle

Detaylı

Plantronics Explorer 10. Kullanıcı Kılavuzu

Plantronics Explorer 10. Kullanıcı Kılavuzu Plantronics Explorer 10 Kullanıcı Kılavuzu İçindekiler Hoş Geldiniz 3 Kutunun İçinde Ne Var 4 Kulaklığa Genel Bakış 5 Güvende olun 5 Eşleştirme ve Şarj Etme 6 Eşleştirme 6 Eşleştirme modunu etkinleştirme

Detaylı