Kullanım kılavuzunuz HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE Kullanma kılavuzu HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE Kullanma talimati HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE Kullanıcı kılavuzu HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE Kullanıcı el kitabı HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE Kullanım kılavuzunuz HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE

2 Manuel özet: Parça numarasi Q Edition 1, 12/2004 FCC Koullari (Amerika Birleik Devletleri) Bu donanim, FCC kurallarinin 15. Maddesine uygun olarak test edilmi ve B Sinifi dijital aygit sinirlamalariyla uyumlu bulunmutur. Bu sinirlamalar, aygitin yerletirildii konumdaki parazitlere kari yeterli koruma salamak üzere alici arasindaki mesafeyi arttirin. Donanimi, alicinin bali olduu elektrik prizinden farkli bir prize balayin. Yetkili saticiniza veya deneyimli bir radyo/ televizyon teknisyenine bavurun. Yaziciya yapilan, HP tarafindan açikça onaylanmami deiiklikler, kullanicinin bu aygiti çalitirma yetkisini geçersiz kilabilir. FCC kurallarinin 15. Bölümünün B Sinifi sinirlamalariyla uyumlu, korumali bir arabirim kablosunun kullanilmasi gerekir. Bu donanim FCC kurallarinin 68. Bölümü'ne uygundur. Bu donanimin arka bölümünde birçok bilginin yani sira donanimin FCC kayit numarasini ve çalma sesi edeer numarasini (REN) içeren bir etiket vardir. Gerekli durumlarda, talep edildiinde bu bilgilerin telefon irketine verilmesi zorunludur. REN, telefon hattina balanacak aygit sayisini belirlemek için kullanilir. Telefon hattinda fazla REN olursa, gelen çarilarda aygitin çalma sesi duyulmayabilir. Hepsinde olmasa da çou alanda REN'lerin toplami bei (5.0) geçmemelidir. Toplam REN sayisi tarafindan gösterilen, hatta bali aygit sayisini belirlemek üzere, arama alanindaki maksimum REN sayisini örenmek için telefon irketine bavurun. Bu donanimda aaidaki USOC balanti yuvalarini kullanir: RJ11C. FCC uyumlu bir telefon kordonu ve modüler priz bu donanimla birlikte verilir. Bu donanim, telefon aina veya konut alani kablo ebekesine 68. Bölüm'e uygun, uyumlu modüler fi kullanarak balanmak üzere tasarlanmitir. Bu donanim telefon irketinin saladii jetonlu hizmette kullanilamaz. Party Line Service balantisi ülke/bölge tarifeleriyle ilgilidir. Bu donanim telefon aina zarar verirse, telefon irketi size, hizmette geçici kesilmeler olabileceini önceden bildirecektir. Önceden uyari yapilamayacaksa, telefon irketi kesintileri müteriye mümkün olan ilk zamanda bildirecektir. Ayni zamanda, gerektiine inaniyorsaniz, FCC'ye haklarinizin tazmini için dava açmaniz önerilir. Telefon irketi hizmetlerinde, donaniminda, iletiminde veya yordamlarinda donanimin ileyiini etkileyecek deiiklikler yapabilir. Bu durumda, hizmeti kesintisiz almanizi salamak üzere gereken deiiklikleri yapmaniz için telefon irketinin size önceden uyarida bulunmasi gerekir. Sorun donanimla ilgiliyse, lütfen onarim ve (veya) garanti bilgilerini içeren bu kilavuzun kapaindaki numaralara bakin. Oluan sorun telefon ebekesine zarar veriyorsa, telefon irketi sorun giderilene kadar donanimi ebekeden çikarmanizi isteyebilir. Aaidaki onarimlar müteri tarafindan yapilabilir. Aygitla birlikte gelen tüm orijinal donanimi deitirin. Bunlar yazdirma kartuu, tepsi destekleri, güç kablosu ve telefon kablosudur. Müteriye aygitin balandii AC çikiina bir AC pik engelleyicisi yerletirmesi önerilir. Böylece yerel elektrik kesintileri ve dier elektrik oklarindan kaynaklanan hasar ve zararlardan korunulmu olur. Ticari Marka Onaylari Adobe Photoshop ve PostScript, Adobe Systems Incorporated irketinin ticari markalaridir. Corel, Corel Corporation veya Corel Corporation Limited'in ticari markasi veya tescilli ticari markasidir. Microsoft, Windows ve Windows NT Microsoft Corporation'in ABD'de tescilli ticari markalaridir. UNIX, The Open Group'un tescilli ticari markasidir. ENERGY STAR ve ENERGY STAR logosu, United States Environmental Protection Agency kurumunun (ABD Çevre Koruma Dairesi) ABD'de tescilli markalaridir. Markalarin doru kullanimiyla ilgili ayrintilar, "Guidelines for Proper use of the ENERGY STAR Name and International Logo" (ENERGY STAR Adi ve Logosunun Doru Kullanimi çin Yönergeler) içinde açiklanmitir. çindekiler 1 A Balantisi Aygiti ayarlama ve ada kullanma Bir a balanti noktasina bali bir aygit yapilandirmasini yapmak için (dorudan mod veya edüzeyli yazdirma)...2 Dorudan bali, paylailan bir aygiti yapilandirmak için (istemci sunucu yazdirma)... 3 Yapilandirmayi dorudan bali, paylailan bir aygittan a balanti noktasina bali bir aygit yapilandirmasina deitirmek için

3 4 Katitirilmi Web sunucusunu veya HP Araç Kutusu'nu kullanma..5 A parolami ayarlama Yazicinin kontrol panelini kullanma A yapilandirma sayfasi Yapilandirma sayfasi.

4 7 IP yapilandirmasi..7 Balanti hizi ve dupleks ayarlari... 8 Desteklenen a protokolleri...9 TCP/IP yapilandirmasi..

5 .11 Sunucu tabanli, AutoIP ve elle TCP/IP yapilandirmasi Sunucu tabanli TCP/IP yapilandirmasi Varsayilan IP adresi yapilandirmasi (AutoIP). 11 TCP/IP yapilandirma araçlari.12 BOOTP'yi kullanma...

6 Neden BOOTP kullanilir?..13 UNIX sistemde BOOTP DHCP kullanma UNIX sistemleri

7 Windows sistemleri NetWare sistemleri..19 DHCP yapilandirmasini kesmek için...

8 ..19 LPD yazdirma yapilandirmasi Giri. 20 LPD kurulumuna genel baki.21 UNIX sistemlerinde LPD...

9 2 2 Windows NT/2000 sistemlerinde LPD...24 Windows XP sistemlerinde LPD.. 27 Mac OS sistemlerinde LPD...29 TCP/IP.

10 ..31 Giri IP adresi IP parametrelerini yapilandirma Alt alar.

11 ...34 A geçitleri Sorun giderme. 36 Yazicinin açik ve çevrimiçi olduunu dorulama.36 TRWW çindekiler v Adaki iletiim sorunlarini çözme...

12 .36 Dizin vi TRWW 1 A Balantisi Bu bölümde, yazicinizin ada kullanilmasi ile ilgili bilgiler verilmektedir. Not Aygiti ayarlama ve ada kullanma Katitirilmi Web sunucusunu veya HP Araç Kutusu'nu kullanma A parolami ayarlama Yazicinin kontrol panelini kullanma Desteklenen a protokolleri TCP/IP yapilandirmasi BOOTP'yi kullanma DHCP kullanma LPD yazdirma yapilandirmasi TCP/IP Sorun giderme TCP/IP ayarlarini yapilandirmak karmaik bir itir ve yalnizca deneyimli a yöneticileri tarafindan yapilmalidir. BOOTP'nin ürünün belirli TCP/IP ayarlarini yapilandirmak için (PC; Unix, Linux ve benzeri) bir sunucuya gereksinimi vardir. DHCP'nin de sunucuya gereksinimi vardir, ancak TCP/IP ayarlari aygit için ayarlanmaz. Son olarak, belirli TCP/IP ayarlarini elle yapilandirma ilemi kontrol panelinden veya katitirilmi Web sunucusundan yapilabilir. Daha fazla yardim veya a yapilandirmasi için a salayiciniza bavurun. TRWW 1 Aygiti ayarlama ve ada kullanma Hewlett-Packard, aaidaki a ayarlari için yazici sürücülerini ayarlamak üzere aygitla birlikte gelen CD-ROM'da bulunan HP yazilim yükleyicisini kullanmanizi önerir. Kullanım kılavuzunuz HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE

13 Bir a balanti noktasina bali bir aygit yapilandirmasini yapmak için (dorudan mod veya edüzeyli yazdirma) Bu yapilandirmada, aygit dorudan aa balanir ve a üzerindeki tüm bilgisayarlar dorudan aygita yazdirir. Not Bu mod, aygit için önerilen a yapilandirmasidir. 1. Aygit a balanti noktasina bir a kablosu takarak aygiti dorudan aa balayin. 2. Aygitta bir Yapilandirma sayfasi yazdirmak için kontrol panelini kullanin. 3. Aygit CD-ROM'unu bilgisayariniza yerletirin. Aygitinizi ayarladiysaniz, yaziçift tiklatin. 14. letiim kutusunda, aygiti sa tiklatin ve ardindan Paylaim'i tiklatin. 15. Bu yaziciyi payla'i seçin, gerekirse yazicinin adini yazin ve ardindan Tamam'i tiklatin. TRWW Aygiti ayarlama ve ada kullanma 3 Yapilandirmayi dorudan bali, paylailan bir aygittan a balanti noktasina bali bir aygit yapilandirmasina deitirmek için Yapilandirmayi dorudan bali durumdan a yapilandirmasina deitirmek için, aaidaki adimlari tamamlayin. 1. Dorudan bali aygit için yazici sürücüsünü kaldirin. 2. Sürücüyü Bir a balanti noktasina bali bir aygit yapilandirmasini yapmak için (dorudan mod veya ed&uumek karti ayarlari (yalnizca HP Color LaserJet 2840 hepsi bir arada) hakkinda ayrintili bilgi sunulur. IP yapilandirmasi IP adresini elle veya otomatik olarak yapilandirabilirsiniz. Elle yapilandirma 1. Kontrol panelinde MENÜ dümesine basin. 2. A Yapilandirmasi öesini seçmek için < veya > dümesini kullanin ve ardindan GIRI dümesine basin. 3. TCP/IP Yapilandirmasi öesini seçmek için < veya > dümesini kullanin ve ardindan GIRI dümesine basin. 4. Elle öesini seçmek için < veya > dümesini kullanin ve ardindan GIRI dümesine basin. TRWW Yazicinin kontrol panelini kullanma 7 5. IP adresini alfasayisal tu takimini kullanarak yazin ve ardindan GIRI dümesine basin. 6. Kontrol paneli ekraninda gösterilen IP adresi doruysa, GIRI dümesine basin ve ardindan alt a maskesi ve varsayilan a geçidi ayarlari için 5. adimi yineleyin. IP adresi doru deilse, HAYIR öesini seçmek için < veya > dümesini kullanin ve ardindan GIRI dümesine basin. Doru IP adresini yazmak için 5. adimi yineleyin ve ardindan alt a maskesi ve varsayilan a geçidi ayarlari için 5. adimi yineleyin. Otomatik yapilandirma 1. Kontrol panelinde MENÜ dümesine basin. 2. A Yapilandirmasi öesini seçmek için < veya > dümesini kullanin ve ardindan GIRI dümesine basin. 3. TCP/IP Yapilandirmasi öesini seçmek için < veya > dümesini kullanin ve ardindan GIRI dümesine basin. 4. Otomatik öesini seçmek için < veya > dümesini kullanin ve ardindan GIRI dümesine basin. Otomatik IP adresinin kullanima hazir hale gelmesi birkaç dakika alabilir. Not Belirli otomatik IP modlarini (BOOTP, DHCP veya AutoIP gibi) devre dii birakmak veya etkinletirmek isterseniz, bu ayarlari yalnizca katitirilmi Web sunucusunu veya HP Araç Kutusu'nu kullanarak deitirebilirsiniz. Balanti hizi ve dupleks ayarlari Not Balanti hizinda ve dupleks ayarlarinda yapilan yanli deiiklikler, yazicinin dier a aygitlari ile iletiimini engelleyebilir. Çou durumda yazici otomatik modda birakilmalidir. Ayrica, deiiklikler yazicinin kapanip açilmasini da salar. Deiiklikler yalnizca yazici boken yapilmalidir. 1. Kontrol panelinde MENÜ dümesine basin. 2. A Yapilandirmasi öesini seçmek için < veya > dümesini kullanin ve ardindan GIRI dümesine basin. 3. Balanti Hizi öesini seçmek için < veya > dümesini kullanin ve ardindan GIRI dümesine basin. 4. Aaidaki ayarlardan birini seçmek için < veya > dümesini kullanin. Not 10T Tam 10T Yarim 100T Tam 100T Yarim Ayar, balandiiniz a aygitinizla (a hub'i, anahtar, a geçidi, yönlendirici veya bilgisayar) ayni olmalidir. 5. GIRI dümesine basin. Yazici kapanip açilir. 8 Bölüm 1 A Balantisi TRWW Desteklenen a protokolleri HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada, TCP/IP a protokolünü destekler. Bu, en yaygin olarak kullanilan ve kabul gören a protokolüdür. Pek çok a hizmeti bu protokolü kullanir. Aaidaki tabloda, HP Color LaserJet 2820/2830/2840 hepsi bir arada ürününde desteklenen a hizmetlerinin/protokollerinin listesini bulabilirsiniz. Aaidaki iletim sistemleri a yazdirmasini destekler: Windows 98 SE Windows Me Windows 2000 Windows XP Macintosh OS X v10. 2 ve sonraki sürümler Yazdirma Hizmet adi port9100 (Dorudan Mod) Satir yazici arka plan programi (LPD) Açiklama Yazdirma hizmeti Yazdirma hizmeti A aygiti bulma Hizmet adi SLP (Hizmet Konumu Protokolü) Açiklama Aygit Bulma Protokolü, a aygitlarini bulmak ve yapilandirmak için kullanilir. Öncelikle Microsoft tabanli uygulamalar tarafindan kullanilir. Aygit Bulma Protokolü, a aygitlarini bulmak ve yapilandirmak için kullanilir. Öncelikle Apple Macintosh tabanli uygulamalar tarafindan kullanilir. mdns (çoklu yayin Etki Alani Adi Hizmeti genellikle Rendezvous denir) leti sistemi ve yönetimi Hizmet adi HTTP (Köprü Metin Aktarim Protokolü) EWS (katitirilmi Web sunucusu) SNMP (Basit A Yönetimi Protokolü) Açiklama Web tarayicilarinin katitirilmi Web sunucusu ile iletiim kurmasini salar. Kullanicinin aygiti bir web tarayicisi yoluyla yönetmesini salar. A uygulamalari tarafindan aygit yönetimi için kullanilir. SNMP v1 ve standart MIB-II (Yönetim Bilgi Tabani) nesneleri desteklenir. TRWW Desteklenen a protokolleri 9 IP adresleme Hizmet adi DHCP (Dinamik Ana Bilgisayar Yapilandirma Protokolü) Açiklama Otomatik IP adresi atamasi için. DHCP sunucusu aygita IP adresi atar. Yazicinin bir DHCP sunucusundan IP adresi almasi için, genellikle kullanicinin herhangi bir ilem yapmasi gerekmez. Otomatik IP adresi atamasi için. BOOTP sunucusu aygita IP adresi atar. Yazicinin bir BOOTP sunucusundan IP adresi alabilmesi için, yöneticinin aygita ait MAC donanim adresini ilgili sunucuda girmesi gerekir. Otomatik IP adresi atamak için. Bir DHCP veya BOOTP sunucusu yoksa, bu hizmet yazicinin benzersiz bir IP adresi oluturmasini salar. BOOTP (Bootstrap Protokolü) Auto IP 10 Bölüm 1 A Balantisi TRWW TCP/IP yapilandirmasi Yazicinin bir TCP/IP ainda düzgün ekilde çaliabilmesi için geçerli TCP/IP a yapilandirma parametreleri (örnein, ainiz için geçerli bir IP adresi) kullanilarak yapilandirilmasi gerekir. Kullanım kılavuzunuz HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE

14 DKKAT Bu ayarlarda yapilan deiiklikler, aygitinizin ilevlerinde kayba neden olabilir. Örnein, belirli ayarlar deitirildiinde a taramasi, a üzerinden yapilan faks ilemleri veya HP Web JetAdmin çalimayabilir. Sunucu tabanli, AutoIP ve elle TCP/IP yapilandirmasi Yazici, varsayilan fabrika ayarlari durumundayken açildiinda TCP/IP yapilandirmasini BOOTP veya DHCP gibi sunucu tabanli bir yöntem kullanarak elde etmeye çaliir. Sunucu tabanli yöntem baarisiz olursa, yazici AutoIP protokolü kullanilarak yapilandirilir. Yazici elle de ayarlanabilir. Elle yapilandirilan araçlar arasinda Web tarayici, yazici kontrol paneli veya HP Araç Kutusu yardimci programi yer alir. Elle atanan TCP/IP yapilandirma deerleri yazici kapatilip/açildiinda yeniden geçerli olur. Yazici, istendii zaman yalnizca sunucu tabanli (BOOTP ve/veya DHCP) ve/veya yalnizca AutoIP veya elle TCP/IP ayarlarini yapilandirma yöntemini kullanacak ekilde de yeniden yapilandirilabilir. Sunucu tabanli TCP/IP yapilandirmasi Varsayilan fabrika ayarlari durumunda yazici önce BOOTP'yi dener. Bu yöntem baarisiz olursa DHCP'yi dener. Bu da gerçekletirilemezse AutoIP yöntemiyle bir IP adresi almayi dener. Ayrica, yaziciya bir a kablosu bali deilse varsayilan bir IP adresi atanmaz. Varsayilan IP adresi yapilandirmasi (AutoIP) Sunucu tabanli yöntemler baarisiz olursa, AutoIP protokolü yoluyla varsayilan bir IP adresi atanir. DHCP veya BOOTP yöntemi ile bir IP adresi alinamazsa, yazici benzersiz bir IP adresi atamak için kullanilan yerel balanti adres atama tekniini kullanir. Yerel balanti adres atama yöntemi AutoIP olarak da adlandirilabilir. Atanan IP adresi ile aralii arasindadir (genellikle /16 eklinde belirtilir) ve geçerli olmalidir. Ancak gerekirse, desteklenen TCP/IP yapilandirma araçlari kullanilarak kendi ainiza uygun ekilde deitirilebilir. Yerel balanti adres atama yönteminde, alt a sistemi kullanilmaz. Alt a maskesi olur ve deitirilemez. Yerel balanti adresleri yerel balantidan yönlendirilmez ve Internet eriimi kullanilamaz. Varsayilan a geçidi adresi yerel balanti adresi ile aynidir. Ayni adresten bir tane daha algilanirsa, yazici (gerekirse standart yerel balanti adres atama yöntemine uygun ekilde) adresini otomatik olarak yeniden atar. Yazicinizda yapilandirilan IP adresi, yazicinin a yapilandirma sayfasi denetlenerek belirlenmi olabilir. Sunucu tabanli protokollerin zaman aimi süresini doldurmalari biraz zaman alabileceinden, yazicida BOOTP ve DHCP hizmetleri devre dii birakilarak AutoIP ilemi hizlandirilabilir. Bunun bir Web tarayicisi kullanilarak yapilmasi mümkündür. TRWW TCP/IP yapilandirmasi 11 TCP/IP yapilandirma araçlari Yaziciniza ve iletim sisteminize bali olarak, yazici aaidaki yöntemler kullanilarak kendi ainiza uygun geçerli TCP/IP parametreleri ile yapilandirilabilir: Yazilim Kullanma--HP Araç Kutusu yazilimini veya Web tarayiciniza IP adresini girerek aygitin Katitirilmi Web sunucusunu kullanabilirsiniz. BOOTP yoluyla --Yazici her açildiinda, BOOTP (Bootstrap Protokolü) kullanarak a tabanli bir sunucudan verileri yükleyebilirsiniz. Yazicinin eriebilecei bir BOOTP sunucusunda BOOTP denetimi, bootpd, çaliiyor olmalidir. DHCP yoluyla -- Dinamik Ana Bilgisayar Yapilandirma Protokolü'nü (DHCP) kullanabilirsiniz. Bu protokol HP-UX, Solaris, Red Hat Linux, SuSE Linux, Windows NT/2000/XP, NetWare ve Mac sistemlerinde desteklenir. (Sunucu iletim sisteminizin DHCP'yi destekleyip desteklemediini örenmek için a iletim sisteminizin el kitabina bakin.) Not Linux ve UNIX sistemleri: Daha fazla bilgi için BOOTPD man sayfasina bakin. HP-UX sistemlerinde örnek bir DHCP yapilandirma dosyasi (dhcptab) /etc dizininde bulunabilir. u anda HP-UX, DHCP uygulamalari için Dinamik Etki Alani Adi Hizmetleri (DDNS) salamadiindan, HP tüm yazici kiralama sürelerini "infinite" deerine ayarlamanizi önerir. Bu da, yazici IP adreslerinin Dinamik Etki Alani Adi Hizmetleri salanana kadar sabit kalmasini salar. 12 Bölüm 1 A Balantisi TRWW BOOTP'yi kullanma BOOTP (Bootstrap Protokolü), yazicinin TCP/IP ainda çalimasi için otomatik olarak yapilandirilmasinda uygun bir yol salar. Yazici açildiinda aa bir BOOTP istek iletisi gönderir. Ada doru ekilde yapilandirilmi bir BOOTP sunucusu yazici için temel a yapilandirma verileri içeren bir ileti ile yanit verir. BOOTP sunucusunun yaniti, yazici sunucusu için de ayrintili yapilandirma verileri içeren bir dosya belirtebilir. Bunun karidan yüklenebilmesi için TFTP protokolü (bu yazici için desteklenen bir özellik deildir) gerekir. Bu nedenle, BOOTP sunucusunda veya ayri bir TFTP sunucusunda bulunabilecek TFTP yapilandirma dosyasi dikkate alinmaz. BOOTP sunuculari genellikle UNIX veya Linux sistemleridir. Windows NT/2000/XP ve NetWare sunuculari BOOTP isteklerine yanit verebilirler. Windows NT/2000/XP sunuculari Microsoft DHCP hizmetleri yoluyla yapilandirilir. NetWare BOOTP sunucularinin kurulumu ile ilgili bilgi için NetWare belgelerinize bakin. Not Yazici ve BOOTP/DHCP sunucusu farkli alt alardadir. Yönlendirme aygitinda, alt alar arasinda BOOTP isteklerinin aktarilmasina olanak veren "BOOTP Relay" destei yoksa, IP yapilandirmasi baarisiz olabilir. Neden BOOTP kullanilir? Yapilandirma verilerini karidan yüklemek için BOOTP kullanmanin yararlari unlardir: Not Yazicida gelimi yapilandirma denetimi. Baka yöntemler (örnein, yazici kontrol paneli) kullanarak uygulanan yapilandirmada yalnizca parametreler seçilebilir. Yapilandirma yönetiminde kolaylik. Tüm a için a yapilandirma parametreleri tek bir yerde olabilir. Yazici yapilandirmasinda kolaylik. Yazicinin her açiliinda tüm a yapilandirmasi otomatik olarak indirilebilir. BOOTP çalimasi DHCP'ye benzer, ancak oluan IP parametreleri kapatildiinda/açildiinda aynidir. DHCP'de, IP yapilandirma parametreleri kiralanir ve zaman içinde deiebilir. Yazici, fabrika ayarlari yüklüyken açildiinda, çeitli dinamik yöntemler (bunlardan biri de BOOTP'dir) kullanarak kendi kendini otomatik olarak yapilandirmaya çaliir. UNIX sistemde BOOTP Bu bölümde, UNIX sunucularinda BOOTP (Bootstrap Protokolü) hizmetleri kullanilarak yazdirma sunucusunun nasil yapilandirildii açiklanmaktadir. BOOTP, a yapilandirma verilerini bir sunucudan yaziciya a üzerinden yüklemek için kullanilir. A Bilgi Hizmeti'ni (NIS) kullanan sistemler Sisteminizde NIS kullaniliyorsa, BOOTP yapilandirma adimlarina geçmeden önce NIS haritasini BOOTP hizmetiyle yeniden oluturmaniz gerekebilir. Kullanım kılavuzunuz HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE

15 Sistem belgelerinize bakin. TRWW BOOTP'yi kullanma 13 BOOTP sunucusunu yapilandirma Yazicinin yapilandirma verilerini a üzerinden alabilmesi için BOOTP sunucusunun uygun yapilandirma dosyalariyla ayarlanmasi gerekir. BOOTP, yazici tarafindan bir BOOTP sunucusundaki /etc/bootptab dosyasinda bulunan yapilandirma verilerini almak için kullanilir. Yazici açildiinda MAC (donanim) adresini içeren bir BOOTP istemi yayinlar. Bir BOOTP sunucusu arka plan programi, /etc/bootptab dosyasinda eleen bir MAC adresi arar; bulabilirse karilik gelen yapilandirma verilerini yaziciya bir BOOTP yaniti olarak gönderir. /etc/bootptab dosyasindaki yapilandirma verileri doru ekilde girilmelidir. BOOTP yaniti, seçime bali gelimi yapilandirma parametreleri içeren bir yapilandirma dosyasinin adini içerebilir. Bu dosya yine yazici tarafindan göz ardi edilir. Not Not HP, BOOTP sunucusunun, hizmet verdii yazicilarla birlikte ayni alt ada bulunmasini tavsiye eder. Yönlendiriciler düzgün yapilandirilmadii takdirde, BOOTP yayin paketleri yönlendiriciler tarafindan iletilemeyebilir. Bootptab dosyasi girileri Aa bali bir yazici için /etc/bootptab dosya girii örnei aaida gösterilmektedir. Yapilandirma verilerinin çeitli yazici parametrelerini ve ayarlarini tanimlayan etiketler içerdiine dikkat edin. Desteklenen giriler ve etiketler BOOTP/DHCP önyükleme dosyasinda desteklenen etiketler tablosunda listelenmitir. picasso:\ :hn:\ :ht=ether:\ :vm=rfc1048:\ :ha=0001e :\ :ip= :\ :sm= :\ :gw= :\ :lg= :\ :T144="hpnp/picasso.cfg": BOOTP/DHCP önyükleme dosyasinda desteklenen etiketler Seçenek Düüm adi Açiklama Çevre birimin adi. Bu ad, belirli bir çevre birimi parametreleri listesine giri noktasini tanimlar. Düüm adi bir giriteki ilk alan olmalidir. (Yukaridaki örnekte düüm adi "picasso"dur.) 14 Bölüm 1 A Balantisi TRWW BOOTP/DHCP önyükleme dosyasinda desteklenen etiketler (devam) Seçenek ht Açiklama Donanim türü etiketi. Yazici için Ethernet söz konusu ise, bunu ether olarak ayarlayin. Bu etiket ha etiketinden önce gelmelidir. BOOTP raporu biçim etiketi (gerekli). Bu parametreyi rfc1048 olarak ayarlayin. Donanim adresi etiketi. Donanim (MAC) adresi balanti düzeyidir veya yazicinin istasyon adresidir. Bu, DONANIM ADRES olarak yazicinin a yapilandirma sayfasinda bulunabilir. IP adresi etiketi (gerekli). Bu adres yazicinin IP adresi olacaktir. Alt a maskesi etiketi. Alt a maskesi yazici tarafindan a/alt a numarasi ve ana bilgisayar adresini belirten bir IP adresinin bölümlerini tanimlamak için kullanilir. A geçidi IP adres etiketi. Bu adres, yazicinin dier alt alarla iletiim için kullanacai varsayilan a geçidinin (yönlendirici)ip adresini tanimlar. DNS (Etki Alani Adi Sistemi) sunucusunun IP adresi etiketi. Yalnizca tek bir ad sunucusu belirtilebilir. Syslog sunucusunun IP adresi etiketi. Yazicinin syslog iletileri gönderdii sunucuyu belirtir. Ana bilgisayar ad etiketi. Bu etiket bir deer almaz, ancak BOOTP denetiminin ana bilgisayar adini karidan yaziciya yüklemesini salar. Ana bilgisayar adi yazici a yapilandirma sayfasina yazdirilir veya bir a uygulamasi tarafindan SNMP sysname istei döndürülür. Etki alani adi etiketi. Yazicinin etki alani adini belirtir (örnein, support.hp. com). Ana bilgisayar adini içermez; Tam Belirtilmi Etki Alani Adi deildir (örnein, printer1.support.hp.com). DHCP T1 zaman aimi süresi, DHCP kullanim yenileme süresini (saniye) belirtir. DHCP T2 zaman aimi süresi, DHCP kullanim yeniden balanma süresini (saniye) belirtir. vm ha ip sm gw ds lg hn dn tr tv Not ki nokta üst üste (:) iareti bir alanin sonunu, geriye doru eik çizgi (\) ise giriin bir sonraki satirdan devam ettiini belirtir. Bir satirdaki karakterler arasinda boluk bulunamaz. Adlar (örnein, ana bilgisayar adlari) bir harfle balamali ve yalnizca harf, sayi, nokta (yalnizca etki alani adlarinda) veya tire iareti içermelidir. Alt çizgi (_) karakteri kullanilamaz. Daha fazla bilgi için sistem belgelerinize veya çevrimiçi yardima bakin. TRWW BOOTP'yi kullanma 15 DHCP kullanma Dinamik Ana Bilgisayar Yapilandirma Protokolü (DHCP, RFC 2131/2132), yazicinin kullandii çeitli otomatik yapilandirma mekanizmalarindan biridir. Ainizda bir DHCP sunucunuz varsa, yazici IP adresini otomatik olarak bu sunucudan alir. Not Not DHCP hizmetleri sunucuda kullanilabilmelidir. DHCP hizmetlerini yüklemek veya etkinletirmek için sistem belgelerinize veya çevrimiçi yardima bakin. Yazici ve BOOTP/DHCP sunucusu farkli alt alarda olduunda, yönlendirme aygiti alt alar arasinda DHCP isteklerinin aktarilmasina olanak vermiyorsa IP yapilandirmasi baarisiz olabilir. UNIX sistemleri UNIX sistemlerinde DHCP'nin ayarlanmasi hakkinda daha fazla bilgi için, BOOTPD man sayfasina bakin. HP-UX sistemlerinde örnek bir DHCP yapilandirma dosyasi (dhcptab) /etc dizininde bulunabilir. u anda HP-UX, DHCP uygulamalari için Dinamik Etki Alani Adi Hizmetleri (DDNS) salamadiindan, HP tüm baski sunucusu kiralama sürelerini "infinite" deerine ayarlamanizi önerir. Bu da, baski sunucusu IP adreslerinin Dinamik Etki Alani Adi Hizmetleri salanana kadar sabit kalmasini salar. Windows sistemleri Yazici bir Windows NT/2000/XP DHCP sunucusundan uygulanan IP yapilandirmasini destekler. Bu bölümde, Windows sunucusunun istek sahibine atayabilecei veya kiralayabilecei bir IP adresi havuzu veya "kapsami"nin nasil kurulacai anlatilmaktadir. Yazici, BOOTP veya DHCP çalimasi için yapilandirildiinda IP yapilandirmasi için otomatik olarak bir BOOTP veya DHCP istei gönderir. Doru ekilde kurulduunda Windows DHCP sunucusu, yazici sunucusunun IP yapilandirma verileri ile karilik verir. Not Not Bu bilgiler genel baki olarak sunulur. Belirli bilgiler veya ek destek için, DHCP sunucu yaziliminizin belgelerine bakin. Deien IP adreslerinden kaynaklanan sorunlarin olmamasi için, HP, tüm yazicilara sinirsiz kullanim veya özel olarak ayrilmi IP adresleri atanmasini önerir. Windows NT 4.0 Server Windows NT 4. 0 sunucusunda bir DHCP kapsami kurmak için aaidaki adimlari uygulayin: 1. Windows NT sunucusunda, Program Manager penceresini açin ve Network Administrator simgesini çift tiklatin. 2. Bu pencereyi açmak için DHCP Manager simgesini çift tiklatin. 3. Server öesini ve ardindan Server Add öesini seçin. 4. Sunucunun IP adresini yazin ve DHCP Manager penceresine geri dönmek üzere OK dümesini tiklatin. Kullanım kılavuzunuz HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE

16 16 Bölüm 1 A Balantisi TRWW 5. DHCP sunucularini içeren listede, biraz önce eklemi olduunuz sunucuyu tiklatin, ardindan Scope ve Create öelerini seçin. 6. Set up the IP Address Pool öesini seçin. IP Address Pool bölümünde, balangiç IP adresini Start Address kutusuna, biti IP adresini de End Address kutusuna yazarak IP adresi araliini belirtin. Ayrica, IP adresi havuzunun uygulanacai alt ain alt a maskesini yazin. Balangiç ve biti IP adresleri, bu kapsama atanmi adres havuzunun uç noktalarini belirtir. Not sterseniz, belirli IP adresi araliklarini bir kapsamdan çikarabilirsiniz. 7. Lease Duration bölümünde önce Unlimited öesini, ardindan OK dümesini seçin. HP, deien IP adreslerinden kaynaklanan sorunlarin olmamasi için tüm yazicilara sinirsiz kullanim atanmasini önerir. Ancak kapsam için sinirsiz bir kullanim süresi seçtiinizde bu kapsamdaki tüm istemcilerin sinirsiz kullanim süreleri olacaini unutmayin. Ainizdaki istemcilerin sinirli kullanim süreleri olmasini istiyorsaniz, sinirli bir süre ayarlayabilirsiniz, ancak tüm yazicilari kapsam için özel olarak ayrilmi istemciler olarak yapilandirmaniz gerekir.s 8. Bir önceki adimda sinirsiz kullanim süreleri atadiysaniz bu adimi atlayin. Aksi takdirde, Scope'u seçin, ardindan yazicilarinizi ayrilmi istemciler olarak ayarlamak için Add Reservations öesini seçin. Her yazici için bir rezervasyon oluturmak üzere, Ayrilmi stemci Ekle penceresindeki u adimlari uygulayin: a. Seçili IP adresini yazin. b. Yapilandirma sayfasindan MAC adresini veya donanim adresini bulun ve Benzersiz Tanimlayici kutusuna yazin. c. stemci adini yazin (herhangi bir ad olabilir). d. Ayrilan istemciyi eklemek için Add öesini seçin. Bir rezervasyonu silmek için DHCP Manager penceresinde Scope öesini, ardindan Active Leases öesini seçin. Active Leases penceresinde, silmek istediiniz rezervasyonu tiklatin ve Delete'i seçin. 9. DHCP Manager penceresine geri dönmek üzere Close öesini seçin. 10. WINS (Windows Internet Adlandirma Hizmeti) kullanmayi düünmüyorsaniz bu adimi atlayin. Aksi takdirde, DHCP sunucunuzu yapilandirirken aaidaki adimlari uygulayin: Active Options listesine öesini, ardindan OK dümesini Options penceresine geri takdirde, 10c adimini DHCP yöneticisi yardimci @@Yeni Kapsam Ekleme Sihirbazi balar. 4. Yeni Kapsam Ekleme Sihirbazi'nda leri'yi alt a maskesini girin. Sonra leri'yi tiklatin. 8. DHCP istemcilerinizin IP adresi kullanim süresini ayarlayin. Sonra leri'yi tiklatin. HP, tüm yazicilara ayrilmi IP adresleri atanmasini önerir. Bu, kapsam oluturulduktan sonra yapilabilir (11. adima leri'yi tiklatin. tiklatin. 18 Bölüm 1 A Balantisi TRWW tiklatin. DHCP kapsamini bu sunucuda baarili bir ekilde kurdunuz. Sihirbazi kapatmak için Son'u Ayrilmi baka bir istemci belirtin veya Kapat'i tiklatin. Eklenen ayrilmi istemciler bu kapsamin Ayirmalar klasöründe görüntülenir. 12. DHCP yöneticisi yardimci programini kapatin. NetWare sistemleri NetWare 5.x sunuculari; HP yaziciniz dahil a istemcileri için DHCP yapilandirma hizmetleri verir. Bir NetWare sunucusunda DHCP hizmetleri kurmak için Novell belgelerine ve desteine bavurun. DHCP yapilandirmasini kesmek için DKKAT Yazicinizda bir IP adresinin deitirilmesi, istemciler veya sunucular için yazici veya sistem yazdirma yapilandirmalarinin güncelletirilmesini gerektirebilir. Yazicinizin DHCP araciliiyla yapilandirilmasini istemiyorsaniz, yaziciyi farkli bir yapilandirma yöntemi ile yeniden yapilandirmaniz gerekir. TCP/IP parametrelerini, yazicinin katitirilmi Web sunucusunu, yazicinin kontrol panelini veya HP Araç Kutusu yazilimini kullanarak desteklenen bir Web tarayicisindan elle deitirebilirsiniz. Yöntemi BOOTP yapilandirmasi olarak deitirirseniz, DHCP'nin yapilandirilmi parametreleri serbest birakilir ve TCP/IP protokolü balatilir. Elle yapilandirmaya geçerseniz, DHCP'nin yapilandirilmi IP adresi serbest birakilir ve kullanici tanimli IP parametreleri kullanilir. Bu nedenle, IP adresini elle girmeniz durumunda alt a maskesi ve varsayilan a geçidi gibi tüm yapilandirma parametrelerini de elle ayarlamaniz gerekir. TRWW DHCP kullanma 19 LPD yazdirma yapilandirmasi Giri Yazicida, LPD yazdirma ilemini desteklemek için bir LPD (Satir Yazici Arka Plan Programi) Sunucusu bulunur. Bu bölümde, yazicinin LPD yazdirma ilemini destekleyen çeitli sistemlerde kullanilabilmesi için nasil yapilandirilmasi gerektii anlatilmaktadir. Bu yönergeler aaidakileri içerir: UNIX Sistemlerinde LPD Not LPD kullanan BSD tabanli UNIX sistemlerini yapilandirma SAM yardimci programini kullanarak baski kuyruklarini yapilandirma (HP-UX sistemleri) Windows NT/2000 Sistemlerinde LPD Mac OS Sistemlerinde LPD Listede yer almayan dier sistemler için iletim sistemi belgelerinize ve çevrimiçi yardima bakin. Novell NetWare'in son sürümleri (NDPS 2.1'i içeren NetWare 5.x veya daha üstü) LPD yazdirmayi destekler. Kurulum yönergeleri ve destek için NetWare ile salanan belgelere bavurun. Ayrica, Novell'in destek Web sitesindeki Teknik Bilgi Belgeleri'ne (TID) bavurun. LPD hakkinda Satir yazici arka plan programi (LPD), çeitli TCP/IP sistemlerine yüklenmi olan satir yazici bekletme hizmetleriyle ilgili protokollerden ve programlardan oluur. LPD kullanan yazicinizda desteklenen en yaygin kullanima sahip sistemlerden bazilari unlardir: Berkeley tabanli (BSD) UNIX sistemleri HP-UX Solaris IBM AIX Linux Windows NT/2000/XP Mac OS Bu bölümdeki UNIX yapilandirma örneklerinde, BSD tabanli UNIX sistemlerinin sözdizimi gösterilmektedir. Sisteminizin sözdizimi farkli olabilir. Doru sözdizimi için sistem belgelerinize bakin. 20 Bölüm 1 A Balantisi TRWW Not LPD ilevi, RFC 1179 belgesine uygun tüm ana bilgisayar LPD uygulamalariyla kullanilabilir. Ancak, yazici bekletme dizinlerinin yapilandirilmasi ilemi farkli olabilir. Bu sistemlerin yapilandirilmasiyla ilgili bilgi için sistem belgelerinize bakin. LPD programlari ve protokolü unlari içerir: LPD programlari ve protokolleri Program Adi lpr lpq lprm lpc lpd Programin Amaci leri yazdirilmak üzere kuyrua alir. Kullanım kılavuzunuz HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE

17 Baski kuyruklarini görüntüler. leri baski kuyruklarindan kaldirir. Baski kuyruklarini kontrol eder. Belirtilen yazici sisteme bali ise dosyalari tarar ve basar. Belirtilen yazici baka bir sisteme baliysa, bu ilem dosyalari yazdirilacaklari uzak sistemdeki bir LPD ilemine iletir. LPD'nin yapilandirilmasi için gerekli koullar LPD yazdirmayi kullanmadan önce yazicinizin aa doru ekilde balanmi olmasi ve geçerli bir IP adresi olmasi gerekir. Bu bilgiler yazici a yapilandirmasi sayfasinda listelenmitir. Ayrica aaidakilerin de bulunmasi gerekir: LPD yazdirmayi destekleyen bir iletim sistemi. Sisteme Yetkili Kullanici (kök) veya Yönetici eriimi. Baski sunucusunun LAN donanim adresi (veya istasyon adresi). Bu adres, yazici a yapilandirmasi sayfasinda yazdirilmitir ve u ekildedir: DONANIM ADRES: xxxxxxxxxxxx burada, x onalti tabaninda bir sayi basamaidir (örnek, 0001E6123ABC). LPD kurulumuna genel baki Yaziciyi LPD yazdirma ilemi için yapilandirmak üzere aaidaki adimlarin gerçekletirilmesi gerekir: 1. IP parametrelerini ayarlama. 2. Baski kuyruklarini ayarlama. 3. Bir sinama fazla bilgi için bkz. IP parametrelerini yapilandirma. 2. yalnizca bir kuyruk türünü girerek bekletme dizinini sayida yaziciyi bekletebilirsiniz. Aaidaki örnekte yazdirma için kullanilan yazicilar için bekletme dizinlerini oluturma komutu gösterilmektedir. Örnek: Bekletme dizini oluturma mkdir /usr/spool/lpd cd /usr/spool/lpd mkdir lj1_raw lj1_raw chown daemon lj1_raw lj1_raw chgrp daemon lj1_raw lj1_raw chmod g+w lj1_raw lj1_raw SAM'i kullanarak baski kuyruklarini yapilandirma (HP-UX sistemleri) HP-UX sistemlerinde, uzak baski kuyruklarini yapilandirmak için SAM yardimci programini kullanabilirsiniz. SAM programini çalitirmadan önce, yazici bir IP adresi seçin ve HP-UX çalitiran sisteminizde bu adres için /etc/hosts dosyasinda bir giri ayarlayin. 1. SAM yardimci programini yetkili kullanici olarak balatin. 2. Main menüsünden Peripheral Devices seçeneini seçin. 3. Peripheral Devices menüsünden Printers/Plotters seçeneini seçin. 4. Printers/Plotters menüsünden Printers/Plotters seçeneini seçin. 5. Actions listesinden Add a Remote Printer seçeneini ve sonra yazici adini seçin. Örnekler: my_printer veya printer1 6. Uzak sistem adi seçin. Örnek: hplj1 (yazicinin düüm adi) TRWW LPD yazdirma yapilandirmasi Uzak bir yazici adi seçin ve ardindan kuyruk adini yazin. (Ad, herhangi bir ey olabilir, örnein raw.) 8. BSD sistemi üzerinde uzak yazici olup olmadiini kontrol edin. Y yazmalisiniz. 9. Menü altindaki OK dümesini tiklatin. Yapilandirma baariliysa program u iletiyi yazdirir: The printer has been added and is ready to accept print requests. 10. OK'i tiklatip List menüsünden Exit seçeneini seçin. 11. Exit SAM seçeneini seçin. Not Varsayilan olarak, lpsched çalimaz. Baski kuyruklarini kurduunuzda zamanlayiciyi açtiinizdan emin olun. Bir sinama dosyasi yazdirma Yazici ve baski sunucusu balantilarinin hatasiz olduunu dorulamak için bir sinama dosyasi yazdirin. 1. UNIX sistem isteminde unu yazin: lpr -Pprinter_name file_name Burada printer_name atanmi yaziciyi, file_name ise yazdirilacak dosyayi belirtir. Örnekler (BSD tabanli sistemler için): PostScript Dosyasi: lpr -Praw1 psfile.ps HP-UX sistemleri için lpr -P yerine lp -d öesini koyun. 2. Baski durumunu örenmek için UNIX isteminde unu yazin: lpq -Pprinter_name Burada printer_name atanmi yaziciyi belirtir. Örnekler (BSD tabanli sistemler için): lpq -Praw1 HP-UX sistemlerinde baski durumunu örenmek için lpq -P yerine lpstat öesini koyun. Yazicinin LPD'yi kullanmasi için gereken yapilandirma ilemi böylece tamamlanir. Windows NT/2000 sistemlerinde LPD Bu bölümde, Windows NT/2000 alarinin yazici LPD (Satir Yazici Arka Plan Programi) hizmetlerini kullanmak için nasil yapilandirilacai anlatilmaktadir. lem iki bölümden olumaktadir: TCP/IP yazilimini yükleme (önceden yüklenmemise). A LPD yazicisini yapilandirma. 24 Bölüm 1 A Balantisi TRWW TCP/IP yazilimini yükleme (Windows NT) Bu ilem, Windows NT sisteminizde TCP/IP'nin yüklü olup olmadiini kontrol etmenizi ve gerekirse yazilimi yüklemenizi salar. Not TCP/IP bileenlerini yüklemek için Windows sistem daitim dosyalariniza veya CDROM'lariniza gereksiniminiz olabilir. 1. Microsoft TCP/IP Yazdirma protokolüne ve TCP/IP yazdirma desteine sahip olup olmadiinizi kontrol etmek için: Windows Balat, Ayarlar, Denetim Masasi seçeneklerini tiklatin. Sonra A ve Çevirmeli Balantilar klasörünü çift tiklatin. Ainiz için Yerel A Balantisi'ni çift tiklatin ve Özellikler'i seçin. Listede Internet letiim Kurali (TCP/IP) varsa ve bu balanti tarafindan kullanilan bileenler arasinda etkinse gerekli yazilim zaten yüklü demektir. (Bkz. Windows 2000 sistemlerinde a yazicisi yapilandirma. ) Aksi takdirde 2. adima geçin. NT 4.0--Start, Settings, Control Panel seçeneklerini tiklatin. Ardindan, Network iletiim kutusunu görüntülemek için Network seçeneini çift tiklatin. Protocols sekmesi altinda TCP/IP Protocol, Services sekmesi altinda da Microsoft TCP/IP Printing'in görünmesi, gerekli yazilimi daha önce yüklemi olduunuz anlamina gelir. (Bkz. Windows NT 4.0 sistemlerinde a yazicisi yapilandirma.) Aksi takdirde 2. adima geçin. 2. Yazilimi daha önce yüklemediyseniz: Windows Yerel A Balantisi Özellikleri penceresinde Yükle'yi tiklatin. A Bileeni Türünü Seç penceresinde letiim Kurali'ni seçin ve Internet letiim Kurali (TCP/IP) öesini eklemek için Ekle'yi tiklatin. Ekrandaki yönergeleri uygulayin. NT 4.0--Her sekme için Add dümesini tiklatin ve TCP/IP Protocol ile Microsoft TCP/IP Printing hizmetini yükleyin. Ekrandaki yönergeleri uygulayin. stendiinde Windows NT daitim dosyalarinin tam yolunu girin (bunun için Windows NT i istasyonu veya sunucu CD-ROM'una gereksinim duyabilirsiniz). 3. Bilgisayar için TCP/IP yapilandirma deerlerini girin: Windows Yerel A Balantisi Özellikleri penceresindeki Genel sekmesinden Internet letiim Kurali (TCP/IP) seçeneini seçip Özellikler'i tiklatin. NT 4.0--TCP/IP yapilandirma deerleri sizden otomatik olarak istenebilir. Aksi takdirde, Networks penceresindeki Protocols sekmesini ve TCP/IP Protocol öesini seçin. Kullanım kılavuzunuz HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE

18 Sonra Properties dümesini tiklatin. Bir Windows sunucusu yapilandiriyorsaniz ilgili alanlara IP adresini, varsayilan a geçidi adresini ve alt a maskesini yazin. Bir istemciyi yapilandiriyorsaniz, a yöneticinizden otomatik TCP/IP yapilandirmasini mi etkinletireceinizi, yoksa uygun yerlere sabit bir IP adresi, varsayilan a geçidi adresi ve alt a maskesi mi yazmaniz gerektiini örenin. TRWW LPD yazdirma yapilandirmasi Çikmak için Tamam'i tiklatin. 5. stendiinde, Windows'tan çikin ve deiikliklerin geçerli olmasi için bilgisayarinizi yeniden balatin. Windows 2000 sistemlerinde a yazicisi yapilandirma Aaidaki ilemleri yaparak varsayilan yaziciyi kurun. 1. Unix için Yazdirma Hizmetleri'nin yüklü olup olmadiini kontrol edin (LPR balanti noktasinin kullanilabilmesi için gerekli): a. Balat, Ayarlar ve Denetim Masasi seçeneklerini tiklatin. A ve Çevirmeli Balantilar klasörünü çift tiklatin. b. Gelimi menüsünü tiklatip Seçime Bali A Bileenleri seçeneini seçin. c. Dier A Dosya ve Yazdirma Hizmetleri seçeneini seçin ve etkinletirin. d. Ayrintilar öesini seçin ve Unix için Yazdirma Hizmetleri öesinin etkinletirildiinden emin olun. Etkin deilse, etkinletirin. e. Tamam'i ve sonra leri'yi tiklatin. 2. Yazicilar klasörünü açin (Masaüstünden Balat, Ayarlar ve Yazicilar seçeneklerini tiklatin). 3. Yazici Ekle'yi çift tiklatin. Yazici Ekleme Sihirbazi'na ho geldiniz ekraninda leri seçeneini tiklatin. 4. Yerel yazici seçeneini seçin ve Tak ve Kullan özellikli yazicimi otomatik olarak algila ve yükle seçeneini devre dii birakin. leri'yi tiklatin. 5. Yeni balanti noktasi olutur'u ve LPR Balanti Noktasi'ni seçin. leri'yi tiklatin. 6. LPR uyumlu yazici ekle penceresinde: a. Yazicinin DNS adini veya IP adresini girin. b. Yazici adi veya yazicidaki baski kuyruu için istediiniz herhangi bir kuyruk adini girin (küçük harflerle). (Kuyruk adlarinin çikti üzerinde etkisi yoktur.) c. Sonra, Tamam'i tiklatin. 7. Üreticiyi ve yazici modelini seçin. (Gerekirse, Disketi Var'i tiklatin ve yazici sürücüsünü yüklemek için yönergeleri uygulayin.) leri'yi tiklatin. 8. Sorulursa, mevcut sürücüyü korumayi seçin. leri'yi tiklatin. 9. Bir yazici adi girin ve bu yazicinin varsayilan yazici olup olmayacaini seçin. leri'yi tiklatin. 10. Bu yazicinin dier bilgisayarlar tarafindan kullanilip kullanilamayacaini seçin. Paylailiyorsa, yazicinin dier kullanicilar tarafindan taninmasini salayacak bir paylaim adi girin. leri'yi tiklatin. 11. stiyorsaniz bu yazici için bir konum bilgisi ve dier bilgileri girin. leri'yi tiklatin. 12. Bir sinama sayfasi yazdirilip yazdirilmayacaini belirtin ve leri'yi tiklatin. 13. Sihirbazi kapatmak için Son'u tiklatin. 26 Bölüm 1 A Balantisi TRWW Windows NT 4.0 sistemlerinde a yazicisi yapilandirma Windows NT 4.0 sisteminde aaidaki ilemleri yaparak varsayilan yaziciyi kurun. 1. Start'i tiklatin Settings'i seçin ve Printers'i tiklatin. Printers penceresi açilir. 2. Add Printer'i çift tiklatin. 3. My Computer'i seçin ve sonra Next'i tiklatin. 4. Add Port'u tiklatin. 5. LPR Port'u seçin ve New Port'u tiklatin. 6. Name or address of server providing lpd kutusuna yazicinin IP adresini veya DNS adini yazin. Not NT istemcileri LPD yazdirma için yapilandirilmi olan NT sunucunun IP adresini veya adini girebilirler. 7. Söz konusu sunucu kutusundaki Name of printer or print queue bölümüne istediiniz baski kuyruunun adini yazin (küçük harflerle). Sonra, OK'i tiklatin. 8. Balanti noktasinin kullanilabilir balanti noktalarinin Add Printer listesinde seçili olduundan emin olun ve sonra Next'i tiklatin. 9. Yapilandirmayi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri uygulayin. Yapilandirmanin dorulanmasi Windows NT'deyken herhangi bir uygulamadan bir dosya yazdirin. Dosya düzgün yazdirilirsa yapilandirma baarili demektir. Yazdirma ilemi baarili olmazsa, aaidaki sözdizimini kullanarak dorudan DOS'tan yazdirmayi deneyin: lpr -S<ipadresi> -P<kuyrukadi> dosyaadi Burada ipadresi, baski sunucusunun IP adresi, kuyrukadi tercihin adi ("raw" gibi) ve dosyaadi yazdirmak istediiniz dosyadir. Dosya düzgün yazdirilirsa yapilandirma baarili demektir. Dosya yazdirilmazsa veya hatali yazdirilirsa bkz. Sorun giderme. Windows istemcilerinden yazdirma NT/2000 sunucu üzerindeki LPD yazicisi paylailiyorsa, Windows istemcileri Printers (Yazicilar) klasöründeki Windows Add Printer (Windows Yazici Ekle) yardimci programini kullanarak NT/2000 sunucudaki yaziciya balanabilirler. Windows XP sistemlerinde LPD Bu bölümde, Windows XP alarinin yazici LPD (Satir Yazici Arka Plan Programi) hizmetlerini kullanmak için nasil yapilandirilacai anlatilmaktadir. lem iki bölümden olumaktadir: Windows seçime bali a bileenlerini ekleme A LPD yazicisini yapilandirma TRWW LPD yazdirma yapilandirmasi 27 Windows seçime bali a bileenlerini ekleme 1. Balat'i tiklatin. 2. Denetim Masasi'ni tiklatin. 3. A ve Internet Balantilari'ni tiklatin. 4. A Balantilari simgesini tiklatin. 5. Üst menü çubuundaki Gelimi seçeneini seçin. Açilan listeden Seçime Bali A Bileenleri'ni seçin. 6. Dier A Dosyasi ve Yazdirma Hizmetleri'ni seçin ve leri dümesini tiklatin. (leri'yi seçmeden önce Ayrintilar'i seçerseniz Dier A Dosyasi ve Yazdirma Hizmetleri'nin bir bileeni olarak "UNIX (R) için yazdirma hizmetleri" kariniza gelecektir.) Yüklenen dosyalar gösterilecektir. 7. A Balantilari penceresini kapatin. LPR balanti noktasi artik, yazicinin Özellikler bölümünde Balanti Noktalari, Balanti Noktasi Ekle altinda bir seçenektir. A LPD yazicisini yapilandirma Yeni bir LPD yazicisi ekleme 1. Yazicilar klasörünü açin (masaüstünden Balat'i, Yazicilar ve Fakslar'i tiklatin). 2. Balanti Noktasi Ekle'yi tiklatin. Yazici Ekleme Sihirbazi'na ho geldiniz ekraninda leri seçeneini tiklatin. 3. Yerel yazici'yi seçin ve sonra, Tak ve Kullan yazici yüklemesini otomatik olarak algila seçeneindeki iareti kaldirin. leri'yi tiklatin. 4. Yeni bir balanti noktasi olutur'u seçin ve açilan menüden LPR Balanti Noktasi'ni seçin. leri'yi tiklatin. 5. LPR Uyumlu Yazici Ekle penceresinde aaidakileri yapin: a. Kullanım kılavuzunuz HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE

19 Yazicinin Etki Alani Adi Sistemi (DNS) veya Internet protokolü (IP) adresini yazin. b. Baski kuyruunun adini yazin (küçük harflerle). (Kullandiiniz ad önemli deildir.) c. Tamam'i tiklatin. 6. Üreticiyi ve yazici modelini seçin. (Gerekirse, Disketi Var'i tiklatin ve yazici sürücüsünü yüklemek için yönergeleri uygulayin.) leri'yi tiklatin. 7. stenirse, mevcut sürücüyü korumayi seçmek için Evet dümesini tiklatin. leri'yi tiklatin. 8. Bir yazici adi yazin ve (istenirse) yaziciyi varsayilan yazici olarak tiklatin. leri'yi tiklatin. 9. Bu yazicinin dier a bilgisayarlari (örnein, sisteminiz bir baski sunucusu ise) ile paylailip paylailmayacaini seçin. Paylailiyorsa, yazicinin dier kullanicilar tarafindan taninmasini salayacak bir paylaim adi girin. leri'yi tiklatin. 10. stiyorsaniz bu yazici için bir konum bilgisi ve dier bilgileri girin. leri'yi tiklatin. 11. Bir sinama sayfasi yazdirmak için Evet'i ve sonra leri dümesini tiklatin. 12. Sihirbazi kapatmak için Son'u tiklatin. 28 Bölüm 1 A Balantisi TRWW Yüklü bir yazici için bir LPR balanti noktasi oluturma 1. Balat'i, Yazicilar ve Fakslar'i tiklatin. 2. Yazici simgesini sa tiklatin ve Özellikler'i seçin. 3. Balanti Noktalari sekmesini ve Balanti Noktasi Ekle'yi seçin. 4. Yazici Balanti Noktalari iletiim kutusundan LPR Balanti Noktasi'ni seçin ve Yeni Balanti Noktasi 'ni tiklatin. 5. Name or address of server providing lpd etiketli alana, yazicinin DNS adini veya IP adresini girin. 6. Söz konusu sunucudaki Name of printer or print queue etiketine sahip iletiim kutusunda, yazicinin baski kuyruunun adini yazin (küçük harflerle) (örnein: raw, herhangi vb.). 7. Tamam'i seçin. 8. Özellikler kutusunu kapatmak için Kapat'i ve Tamam'i seçin. Mac OS sistemlerinde LPD Mac OS 9 ve önceki sürümleri Aaida, LPR kullanarak yazdirmak için LaserWriter sürüm veya sonraki sürümleri kullanilarak LPD yazicilarinin nasil yapilandirilacai açiklanmaktadir. Mac OS tabanli bilgisayarinizi LPR yazdirma için ayarlamak üzere Desktop Printer Utility'yi kullanabilirsiniz. LPR yazdirmanin LaserWriter 8 sürücüsü ile uygulanmasi RFC 1179 ile uyumludur ve her türlü RFC 1179 uyumlu aygit ile birlikte çaliir. LaserWriter 8.5.1'de IP yazdirma Mac OS 8.0'da kullanilamaz, ancak Mac OS 8.1'de kullanilabilir. LaserWriter yazdirma yazilimi, Mac OS Mac OS çalitiran bilgisayarlara yüklendiinde de IP yazdirma kullanilabilir. Uygun PPD dosyasinin kullanilabilmesi için LPD'yi yapilandirmadan önce salanan HP Mac yazici destei yazilimini da yüklemi olmaniz gerekir. IP yazdirmayi yapilandirma 1. Desktop Printer Utility'yi balatin. 2. Printer (LPR) seçeneini seçin ve OK dümesini tiklatin. LPR terimi, LPD ile eanlamlidir. 3. PostScript Printer Description (PPD) File bölümünde, Change'i tiklatin ve yaziciniz için PPD dosyasini seçin. 4. Internet Printer penceresinin görüntülenmesi için LPR bölümünde Change'i tiklatin. 5. Printer Address için yazicinin IP adresini veya etki alani adini girin. 6. Kullaniliyorsa kuyruk adini girin. Aksi takdirde bo birakin. 7. Yazicinin bulunduunu dorulamak için Verify dümesini tiklatin. 8. OK'i tiklatin. TRWW LPD yazdirma yapilandirmasi File menüsünü tiklatin ve Save'i seçin. 10. Masaüstü yazici simgesi için bir ad ve konum girin ve OK dümesini tiklatin. Varsayilan ad, yazicinin IP adresi, varsayilan konum da masaüstüdür. 11. Quit'i tiklatin. Mac OS 10. 2x ve sonraki sürümleri 1. Printer Center'dan (Mac OS X veya önceki sürümü) Printer List penceresini veya Printer Setup Utility'yi (Mac OS X 10.3 Panther veya sonraki sürümü) açin. 2. Add Printer dümesini tiklatin. 3. Açilan menüden LPR Printers using IP'yi seçin. 4. Yazicinin IP adresini veya DNS adini girin. 5. Use Default Queue on Server onay kutusunu seçili halde birakin. 6. Yazicinizi Printer Model menüsünden seçebilirsiniz (daha önce yüklenen yazici PPD dosyasini seçmi olursunuz). 7. Listeden yazicinizi seçin. 8. Add'i tiklatin. 9. Printer List penceresini kapatin. 30 Bölüm 1 A Balantisi TRWW TCP/IP Giri Bu bölüm, TCP/IP'nin temel kavramlarini anlamaniza yardimci olmak amaciyla hazirlanmitir. nsanlarin birbirleriyle anlamak için ortak bir dil kullanmalarina benzer bir ekilde, TCP/IP (letim Kontrol Protokolü/Internet Protokolü) bilgisayar ve dier aygitlarin a üzerinde iletiim eklini tanimlamak amaciyla tasarlanmi bir protokol takimidir. TCP/IP büyük bir hizla en çok kullanilan protokolü haline gelmektedir. Bunun en önemli nedeni Internet'in TCP/IP üzerine kurulu olmasidir. Internet'e balanmak istediiniz bir ainiz varsa, iletiim kurmak için TCP/IP kullaniyor olmaniz gerekir. Internet Protokolü (IP) A içinde bir yerden baka bir yere bilgi gönderilerken veriler küçük paketlere bölünür. Her bir paket dierlerinden baimsiz olarak gönderilir. Her bir paket alici ve vericinin IP adresi gibi IP bilgileriyle ifrelenir. IP paketleri, bir ai dier alara balayan aygitlar olan yönlendiriciler ve a geçitleri üzerinden yönlendirilebilir. IP iletiimi balantisizdir. IP paketleri gönderildiinde hedef noktaya düzgün sirada varacaklarinin bir garantisi yoktur. Bu ilem, daha yüksek düzeydeki protokoller ve uygulamalar tarafindan yerine getirilerek IP iletiiminin verimli olmasi salanir. A üzerinde dorudan iletiim kuracak her düüm veya aygit için bir IP adresi gerekir. letim Kontrol Protokolü (TCP) TCP verilerin paketlere bölünmesi ve alindii noktada yeniden birletirilmesini salayarak a üzerindeki baka bir düüme balanti yönelimli, güvenilir ve garantili teslim hizmeti salar. Veri paketleri hedef noktalarina ulatiklarinda TCP verilerde bozulma olup olmadiini kontrol etmek için bir salama yapar. Paketteki verilerde iletim sirasinda bozulma olmusa TCP paketi atar ve paketin yeniden gönderilmesini ister. Kullanici Datagram Protokolü (UDP) UDP, TCP'ye benzer hizmetler sunar. Ancak, UDP verilerin yerlerine varip varmadiklari ile ilgili bir bildirim almaz ve ek bir güvenirlik veya teslim garantisi olmadan istem/yanit ilemlerini destekler. UDP, örnein bir "keif yayini" sirasinda olduu gibi alindi bildiriminin ve güvenirliin gerekli olmadii durumlarda kullanilir. Kullanım kılavuzunuz HP COLOR LASERJET 2800 ALL-IN-ONE