ASOBÜLTEN KONYA DA DÜZENLENECEK FUARLARDA ÜYELERİMİZ TANITILACAK YURTDIŞI İHALELERLE İLGİLİ DUYURU MUTLU YILLAR

Transkript

1 ASOBÜLTEN KASIM ANKARA SANAYİ ODASI AYLIK HABER BÜLTENİ -ARALIK 2001 SAYI : 32 Atatürk Bulvarı No: K.DERE -ANKARA Tel.: (5 Hat) (3 Hat) Fax.: aso@aso.org.tr http: // KONYA DA DÜZENLENECEK FUARLARDA ÜYELERİMİZ TANITILACAK YURTDIŞI İHALELERLE İLGİLİ DUYURU Konya da Şubat 2002 tarihleri arasında düzenlenecek olan İmalat Makinaları Fuarı ile Mart 2002 tarihleri arasında düzenlenecek olan Konyapı 2002 İnşaat Malzemeleri Fuarı ile Doğaltek 2002 Doğalgaz Fuarı na 20 m2 lik bir stand ile Odamızın katılması planlanmaktadır. Odamız standında ücretsiz olarak üyelerimizin broşür, katalog ve gerekirse ışıklı tanıtım levhaları sergilenebilecektir. Sözkonusu fuarların Odamız standında katalog veya ışıklı reklam panosu sergilemek isteyenlerin en geç 11 Ocak 2002 tarihine kadar Odamız Ticaret Müdürlüğü ne yazılı olarak taleplerini iletmeleri gerekmektedir. Fuara kendileri stand kiralayarak katılmak isteyenlerin ise; İmalat Makinaları Fuarı için ATF Fuarcılık firmasına (Tel: Alpen Kızıltuğ) Konyapı 2002 İnşaat Malzemeleri Fuarı ile Doğaltek 2002 Doğalgaz Fuarı için NUN Fuarcılık A.Ş. ne (Tel: Selim Karahan, Eyüp Arıkan) müracaat etmeleri gerekmektedir. (01/ ) Başta Irak, Suriye olmak üzere bazı ülkelerin açmış oldukları ihaleler, ihale konuları, ihale açılış-kapanış tarihleri Odamıza ulaştırılmaktadır. Sürekli gelen bu ihalelerin tüm firmalarımız ile ilişkisi bulunmamasından ve onların elektronik posta kutularını ilgileri olmayan bir konu ile doldurmak istemediğimizden dolayı, bu ihaleleri takip etmek isteyen firmalarımızın asoticaret@aso.org.tr adresine, ihaleleri takip etmek istediklerine dair bir mesaj ile birlikte elektronik posta adreslerini iletmeleri gerekmektedir. MUTLU YILLAR Oldukça zorlu geçen bir yılın ardından, Yeni Bir Yıla girerken, tüm üyelerimize; işlerinde başarılar, sağlıklı, mutlu, güzel günler, huzur ve barış dolu bir gelecek dileriz. ANKARA SANAYİ ODASI ASOBÜLTEN 1

2 ASOMEDYA DAN KESİTLER Odamızın aylık yayın organı ASOMEDYA Dergisinin Ağustos 2001 ayındaki içeriğinin özeti aşağıdaki gibidir: ABD ye yönelik terörist saldırının ardından yaşanan gelişmeler, Türkiye nin stratejik önemini yeniden gündeme getirdi. Dolayısıyla, ASO, Türkiye nin stratejik önemi konusundaki görüşleri için konunun uzmanlarına başvurdu ve verilen yanıtlar, medyada sık sık karşılaşılan fırsatçı yaklaşımların yüzeyselliğini ortaya koydu. Bor madenleri ve özelleştirilmesi, ülkemizde sık sık gündeme gelen ve nedense bütün yönleriyle tartışılmak yerine önyargılarla geçiştirilen bir konu oldu. Bu ayın dosyası bu konuya ayrıldı. Yazı, ülkemizin dünya bor rezervleri ve üretimindeki ağırlıklı payına karşın dünya pazarında yeterli ölçüde söz sahibi olamamasının nedenleri üzerine ilginç gözlemler içermektedir. Bu ayın Büyüteç bölümünde Malezya ele alındı. Malezya, Asya krizinden çıkmak için IMF ye gitmek yerine farklı bir yol izleyerek sermaye kontrollerine başvurdu. Bu politika, o günlerde çok tepki çekmişti ama Malezya, IMF nin reçetesini uygulayan bazı ülkelerle hemen hemen aynı sürede ekonomik krizden çıkmayı başardı. Derleme, Malezya nın Asya krizinden çıkma çabalarını ve sermaye kontrollerine başvurmasının neden ve sonuçlarını ele almaktadır. Bu ayın söyleşisi, değerli gravür sanatçısı Sema Boyancı ile yapıldı. Sema Boyancı nın gravürleri, özellikle Cunda adasını anlatanlar, yitirilmiş bir zamana duyulan özlemin sıcaklığını yansıtıyor. Bu ayın inceleme bölümünde 2000 yılında Türkiye nin İkinci 500 Büyük Sanayi Kuruluşu içinde yer alan ASO üyelerinin durumu değerlendirildi. Yaşanan ekonomik krize karşın ikinci 500 büyük sanayi kuruluşu içinde ASO üyesi özel kuruluşların ağırlığının arttığını görmek, yaşanan tüm olumsuzluklara karşın sevindirici bir gelişme oldu. Odamızın aylık yayın organı ASOMEDYA Dergisinin Eylül 2001 ayındaki içeriğinin özeti aşağıdaki gibidir: Son günlerde reel sektörün içine düştüğü sıkıntıyı hafifletmek için çeşitli adlar altında şirket kurtarma planları yapılmaktadır. Forum bölümünde ASO nun konuyla ilgili sorusu hem ekonomik etkinlik hem de kurtarılacak şirketlerin tespitinde kullanılması gereken ölçütler açısından akademisyenlere ve basınımızın tanınmış ekonomik yazarlarına yöneltildi. Verilen yanıtlar konunun çok boyutlu ve hassas bir yaklaşımla ele alınması gerektiğini ortaya koyuyor. Bu ayın dosyası Kriz Dönemlerinde Tüketici Davranışları ve Pazarlama başlığını taşıyor. Çalışmanın, ekonomik bunalım dönemlerinde işletmelerimize yeniden yapılanma girişimlerinde yardımcı olacağını ve tüketici davranışları ve pazarlama konusundaki bilgilerini tazeleme konusunda yararlı olacağını umuyoruz. Yazıyı Gazi Üniversitesi İletişim Fakültesi Öğretim Üyelerinden Yrd. Doç. Dr. Serdar Ulukan kaleme aldı. Bu ayın Büyüteç bölümünde Asya bunalımının başladığı ülke olan Tayland ele alındı. Derlemede, Tayland ı ekonomik bunalıma sürükleyen unsurlar ve bunalıma karşı geliştirilen programlar ayrıntılı olarak anlatılmaktadır. Asya bunalımından çıkmış görünen Tayland bugün yine bir ekonomik durgunluk tehlikesi altında ve eski güzel günlerine dönmesi kısa dönemde güç görünüyor. / Bu ayın söyleşisi asker kökenli ressamlarımızdan Nüzhet İslimyeli ile yapıldı. ASO nun üç ayda bir düzenli olarak yaptığı Ankara Sanayiinde Durum Tespiti ve Beklentiler anketinin Eylül ayı sonuçları inceleme bölümümüzde sunuluyor. Anket sonuçları, Ankara Sanayii nde ekonomik bunalımın etkilerinin hız kesmekle birlikte sürdüğünü gösteriyor. ASOBÜLTEN 2

3 ASOMEDYA DAN KESİTLER Odamızın aylık yayın organı ASOMEDYA Dergisinin Ekim 2001 ayındaki içeriğinin özeti aşağıdaki gibidir: Ekonomide daha bir kaç hafta öncesine kadar kötümser beklentiler egemenken, bazı gelişmelerle bir anda bulutlar dağılır gibi oldu. Piyasalarda önce bir indirim kampanyası ile başlayan iyimserlik havası, Kıbrıs ta görüşmelerin yeniden başlaması, Türkiye AB ilişkilerinde önemli bir engel oluşturan AGSP de bir uzlaşmaya varılması, Afganistan daki savaşın uzun sürmeyeceğinin ortaya çıkması ve ABD nin yakın bir gelecekte Irak a müdahale etmeyeceğini açıklaması ile güç kazandı. IMF ile sürdürülen görüşmelerin yeni bir genişletilmiş stand-by anlaşması ile sonuçlanacağı ve IMF nin Türkiye ye yeni bir kredi imkanının sağlayacağının anlaşılması ekonomide artık dibe gidişin sona erdiği ve yukarı çıkışın başladığı kanılarını güçlendirdi. Bu gelişmeler ışığında bu ayın Forum sorusu, son gelişmeler konusundaki görüşlerini ve 2002 yılına ilişkin beklentilerini almak için Sanayi Odası Başkanlarına yöneltildi. Gelen yanıtlar, reel sektör temsilcilerinin son ekonomik gelişmeler karşısında ihtiyatlı yaklaşımlarını koruduklarını ve ekonomide daha yapılması gereken çok şey olduğunu ortaya koymaktadır. Yaşadığımız ekonomik bunalımın yoğunluğu, dikkatlerin uzunca bir süredir Gümrük Birliği nin ülkemiz ekonomisi üzerindeki etkilerinden uzaklaşmasına yol açmıştı. Bu nedenle AB ile Gümrük Birliğine girişimizin 6. yılını doldurmak üzere olduğumuz bu günlerde Gümrük Birliği nin ekonomi üzerindeki etkilerini yeniden gündeme getirmek için bu ayın dosyası Gümrük Birliği ne ayrıldı. 6. Yılında Türkiye-AB Gümrük Birliği başlığını taşıyan dosyayı konunun önde gelen uzmanlarından Prof. Dr. Nahit Töre yazdı. Bu ayın söyleşisi çalışmalarını yurtdışında sürdüren Hamza İnanç la yapıldı. Yaşadığı tüm sorun ve güçlüklere karşın ülkesine karşı en küçük bir küskünlük ya da kötümserlik taşımayan bu değerli sanatçımızın yaşam öyküsü oldukça ilginç. Bu sayıda ASO da düzenlenen Savunma Sanayii ile ilgili bir toplantının konuşma metinleri de yayınlandı. Savunma sanayiimizde yerli katkı oranın artırılması için yapılması gerekenlerin tartışıldığı ve ASO Başkanı Zafer Çağlayan ın yönettiği bu toplantıya Savunma Sanayii Müsteşarı Prof. Dr. Dursun Ali Ercan, Müsteşar Yardımcısı Vekili Şahin Kesikminare katıldılar. Bu ayın Büyüteç bölümünde Asya bunalımından en yoğun etkilenen ülke olan Endonezya nın yaşadığı ekonomik bunalım ele alındı ların ortasından beri sürdürmekte olduğu yüksek büyüme hızları ile yoksulluk ve geri kalmışlık çemberini kırmaya aday bir ülke iken, 1997 de girdiği ekonomik bunalım ile bu çabaları kesintiye uğrayan Endonezya nın deneyiminden çıkarılacak dersler olduğu kanısındayız. ASOBÜLTEN 3

4 İŞ TEKLİFLERİ Özbekistan da yerleşik olan kağıt üretimi ve alımsatımı ile ilgilenen ve bir kamu kuruluşu olan ÖZBEKQOGOZSANOAT Hisse Senetli Kuruluşu, ülkede kağıt üretimini geliştirmek ve çeşitlendirmek için önemli miktarda ithal edilen matbaa, karton, kraft ve ambalajlama işlerinde kullanılan renkli kağıt üretimi için yeni tesisler kurulmasına yönelik çalışmalar yapıldığı, bu nedenle mevcut tesisler ve ilerde yapılması düşünülen projeler için Türk işadamları ile ilişkileri geliştirmek ve ortaklık kurmak istediklerini bildirmektedir. Adres: Taşkent Şehri, Fergana yolu str:23 Tel: Faks: (01/ ) Polonya da yerleşik Victory Spa isimli firma akrilik rezervuar (whirlpool), rezervuar yedek parçaları ve banyo boruları ithal etmek istediğini bildirmektedir. İlgili Kişi: Ewa Szymczak Adres: Treblatow ul. Kolobrzeska Tel: (58/ ) Almanya da yerleşik BECO isimli firma, dönüştürülmüş kauçuk ve sentetikten, elastik ürünler ve güvenlik yüzeyleri ithal etmek istediklerini bildirmektedir. İlgili Kişi: Renata Pemsel Adres: Postfach Nürünberg Almanya Tel: (58/ ) Asya Kalkınma Bankası tarafından onaylanan projelere ilişkin ihale duyurularının yer aldığı ABD Business Opportunities isimli Kasım 2001 tarihli döküman adresinden temin edilebilebilir. (01/ ) Pakistan da yerleşik Traders Hights isimli firma iplik, kumaş ve ev tekstil ürünleri ithal etmek istediklerini bildirmektedir. İlgili Kişi: Shoukat Ali Malik Adres: 2 nd Floor Suite #33, Landmark Plaza, Jail Road Lahore Tel: ACCAT (Türkiye-Afrika Ticaret Odaları Derneği) Başkanının Türkiye yi ziyareti sırasında, ithalatta gıda, tekstil ve elektrik malzemeleri alanlarında, ihracatta ise kahve, kakao, kereste ve elmas sektörlerinde yoğunlaşan dernek üyesi Kongo lu işadamlarının, yukarıda belirtilen alanlarda faaliyet gösteren Türk işadamları ile ACCAT ın adresi aracılığıyla temas kurmalarının yararlı olacağı bildirilmiştir. Konuyla ilgilenen üyelerimiz, işadamlarının listesini Odamız Ticaret Servisinden temin edebilirler. (ACCAT claufauska@yahoo.fr) (01/ ) E-marketci Export- Import isimli firma Türk- Rus firmaları ile ilişkiler kurarak ihracat olanakları yaratmak, Türk ürünlerine ISO nun Rus versiyonu olan GOST-R Kalite Sertifikası temini ve internet kanalıyla firmalarımızın Rusça tanıtımı iştigal konularıyla ilgilendiğini bildirmektedir. Rusya Federasyonu ile ilişkilerde ihtiyaç duyulan konularda adresinden firma ile iletişime geçilebileceği bildirilmektedir. (57/ ) ASOBÜLTEN 4

5 ÜLKE BİLGİLERİ TÜRK-HOLLANDA SANAL TİCARET PORTALI Türkiye deki Hollanda Kraliyeti Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği, Türkiye ve Hollanda daki ticaret ve yatırım olanakları hakkında bilgi içerecek, Hollanda ve Türk firmalarının kendilerini tanıtma ve iş bağlantıları kurabilmelerine yardımcı olacak Türk-Hollanda Sanal Ticaret Portalı kurmaktadır. Konu ile ilgili Hollanda Kraliyeti Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği nden Sn. Müge Yazgan ile irtibata geçilebilir. (Tel: ) (58/ ) BOSNA-HERSEK FAYDALI ADRESLER LİSTESİ Bosna-Hersek te bulunan en önemli sanayi ve ticaret kuruluşlarının adreslerinin, telefon numaralarının ve internet adreslerinin bulunduğu liste Odamız Ticaret Servisinden temin edilebilir. (66/ ) VİETNAM KONSOLOSLUĞU AÇILDI Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Konsolosluğu İstanbul da açıldı. Adres: Itri sok. No:3/1 Balmumcu İstanbul Tel: ÖZBEKİSTAN KİMYA SANAYİİ Özbekistan Büyükelçiliği tarafından iletilen, Özbekistan Kimya Sanayii hakkındaki bilgileri içeren bilgi notu Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/ ) AFGANİSTAN A İNSANİ YARDIM İHALELERİ Afganistan daki son gelişmeler nedeniyle bir çok uluslararası kuruluş ve sivil toplum örgütlerinin ülkeye yönelik yardımları artmıştır. Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği nden (BMMYK) özel olarak öğrenildiğine göre Afganistan a yönelik insani yardım malzemeleri ile ilgili uluslararası ihalelerde, şartnamelere uygun olması halinde, Türk firmalarının şansının yüksek olduğu belirtilmektedir. BMMYK nın alımlarda kullandığı şartnamenin bir örneği Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/ ) TÜRK - AFGANİSTAN İŞ KONSEYİ DEİK/Türk Avrasya İş Konseyleri, Afganistan ın savaş sonrasında yeniden inşa edilmesi sürecinde ortaya çıkabilecek iş imkanlarından Türk şirketlerinin azami ölçüde yararlanabilmesi için çalışmalar yapmaktadır. Bu çalışmalar sonucunda, Türk firmalarının Afganistan da ticaret, yatırım ve müteahhitlik faaliyetlerine girişebilmelerine imkan yaratmak üzere Avrasya İş Konseyleri bünyesinde Türk Afganistan İş Konseyinin kurulması ve Afganistan da uygun koşullar oluşur oluşmaz, İş Konseyinin hayata geçirilmesi yönünde karar aldı. Söz konusu konseye üye olmak isteyen firmalarımızın ivedilikle DEİK e başvurmaları gerekmektedir. (Tel: Fax: ) GOMEL-RATAN SERBEST EKONOMİK BÖLGESİ Belarus un Gomel kentinde kurulu Gomel-Ratan Serbest Ekonomik Bölgesi ile ilgili bilgiler web adresinden edinilebilir. (01/ ) KATAR DA SANAYİ PROJELERİ Katar daki mevcut sanayi projelerine ilişkin bilgiler Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/ ) SUDAN A UYGULANAN YAPTIRIM TEDBİRLERİ KALDIRILDI 26 Nisan 1996 tarih ve 1054 sayılı Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Kararı ile Sudan a yönelik uygulanan yaptırım tedbirlerinin, yine Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi nin 28 Eylül 2001 tarihinde kabul ettiği 1372 sayılı kararla kaldırıldığı bildirilmektedir. KAZAKİSTAN MEVZUAT DEĞİŞİKLİĞİ Kazakistan Cumhuriyeti nde yürürlüğe girecek olan vergi ve yatırım mevzuatına ilişkin bilgiler Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/ ) ASOBÜLTEN 5

6 FUAR SERGİ SEMPOZYUM 35. Kahire Uluslararası Fuarı Mart 2002 Kahire-Mısır Başv: Forum Fuarcılık Tel: Trablus Uluslararası Fuarı 2-12 Nisan 2002 Trablus-Libya Başv: Forum Fuarcılık Tel: Pakistan da Türk Günleri Türk İhraç Ürünleri Fuarı Şubat 2002 Karachi-Pakistan Başv: Ladin Fuar ve Kongre Org.Hiz. Tel: Uluslararası Tatlı Gıdalar Fuarı Ocak 2002 Köln-Almanya Başv: Köln Fuarları Türkiye Temsilciliği Alman-Türk Ticaret ve Sanayi Odası Tel: Uluslararası Mobilya Fuarı Ocak 2002 Köln-Almanya Başv: Köln Fuarları Türkiye Temsilciliği Alman-Türk Ticaret ve Sanayi Odası Tel: Uluslararası Gıda ve İçecek Fuarı FOODEX JAPAN Mart 2002 Tokyo-Japonya Başv:İGEME Tel: IFEX 2002 Mobilya ve İç Dizayn Fuarı Şubat 2002 Abu Dhabi-Birleşik Arap Emirlikleri Başv: General Exhibitions Corporation Tel: Intelcom Telekomünikasyon ve İnternet Fuarı 5-8 Mayıs 2002 Abu Dhabi-Birleşik Arap Emirlikleri Başv: General Exhibitions Corporation Tel: Fashions World Moda Fuarı Ocak 2002 Paris-Fransa BAUTEC- Yapı Malzemeleri Fuarı 6-10 Şubat 2002 Berlin-Almanya Tex World Kumaş Fuarı Şubat 2002 Paris Fransa C41 İletişim, İletişim Cihazları, Bilgisayar, Bilgi Sistemleri Fuarı 26 Şubat 3 Mart 2002 Singapur House- Yapı Malzemeleri, Işıklandırma Fuarı 27 Şubat 3 Mart 2002 Dresden-Almanya Uluslararası İlaç Fuarı Mart 2002 Paris Fransa GAPTEX 6.Uluslararası Tekstil ve Konfeksiyon Makinaları Fuarı Nisan 2002 Gaziantep Başv: Unyap Fuarcılık Tel: Ortadoğu Elektrik Fuarı 3-6 Şubat 2002 Dubai-Birleşik Arap Emirlikleri Başv: İpekyolu Danışmanlık Tel: Uluslararası Elektrik ve Elektronik Endüstrileri Fuarı 6 9 Mart 2002/ Tunus Başv: Haktur Ltd. Tel: Uluslararası Rusya Gıda Ticaret Fuarı 4-8 Şubat 2002 Moskova-Rusya Federasyonu Cebit Bilgisayar Fuarı 8-13 Mart 2002 Hannover-Almanya Uluslararası Mutfak Mobilyaları Fuarı Nisan 2002 Milano-İtalya Uluslararası Ofis Mobilyaları Fuarı Nisan 2002 Milano-İtalya Uluslararası Sanayi Fuarı Nisan 2002 Hannover-Almanya Uluslararası Ambalaj Makinaları Fuarı Nisan 2002 Düsseldorf-Almanya 2002 yılı içerisinde Tunus da, Kırgızistan da, Yunanistan da, Küba da ve Moskova da düzenlenecek fuarların listesi Odamız Ticaret Servisinden edinilebilir. ASOBÜLTEN 6

7 DUYURULAR TAHİN ÜRETİCİLERİNİN DİKKATİNE Alman yetkili makamlarınca ülkemizde üretilen tahinlerin bir kısmında Salmonella Typhimurium tespit edilmesi üzerine, Türkiye den ihraç edilen susam ve susamdan mamül ürünlerin gümrüklerde sistematik olarak mikrobiyolojik testlerinin yapılacağı ve analiz sonuçları alınıncaya kadar bu malların ithaline izin verilmeyeceği bildirildi. Ayrıca ihracatımızı olumsuz yönde etkileyen bu tür olaylara meydan vermemek açısından, özellikle ihracat aşamasında Tarım ve Köyişleri Bakanlığı nın merkez ve taşra teşkilatlarına başvurarak, sözü edilen ürünlerde salmonella analizi yaptırmaları ve Gıda Güvenliği / Sağlık Sertifikası düzenlenmesi talebinde bulunulması gerekmektedir. TİKA DAN TİCARİ ENFORMASYON HİZMETİ Türk İşbirliği ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı, Ticari Enformasyon Hizmeti vermektedir. Başkanlığın hizmetinin tanımı adresinde belirtilen internet sayfasında yapılmaktadır. Hizmetten yararlanmak isteyen firmaların TİKA nın faks numaralarına veya adresine başvurmaları gerekmektedir. (Faks: ticarinfo@tika.gov.tr) KURUTULMUŞ DOMATES ÜRETİCİLERİNİN DİKKATİNE Yunan yetkili makamlarınca ülkemizde üretilen kurutulmuş domateslerde kükürt dioksit oranının yüksek çıkması üzerine, Türkiye den ihraç edilen kurutulmuş domateslerin İspanya gümrüklerinde sistematik olarak testlerinin yapılacağı ve analiz sonuçlarının uygun olması halinde bu malların ithaline izin verileceği bildirilmektedir. İhracatımızı olumsuz yönde etkileyen bu tür olaylara meydan vermemek açısından, özellikle ihracat aşamasında Tarım ve Köyişleri Bakanlığı nın merkez ve taşra teşkilatlarına başvurarak, sözü edilen ürünlerde kükürt dioksit analizi yaptırmaları ve Gıda Güvenliği / Sağlık Sertifikası düzenlenmesi talebinde bulunulması gerekmektedir. İSLAM KALKINMA BANKASI PROJELERİ Islam Kalkınma Bankası tarafından onaylanan proje ve ticaret finansmanı faaliyetlerinin yer aldığı Information Bulletin on Operations and Projects isimli döküman Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/ ) HAVA ULAŞIMININ TEŞVİKLENDİRİLMESİ Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ekonomisinde önemli yer işgal eden turizm sektörünün gelişimini sağlamak ve yeni açılımlara zemin hazırlamak amacı ile ilgili birimler arasında 1 Mart Şubat 2002 tarihleri arasında geçerli olmak üzere Türkiye ye Yönelik Hava Ulaşımının Teşviklendirilmesi Protokolu nun imzalandığı bildirilmektedir. Anılan protokol Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/ ) AB BÖLGESEL POLİTİKA VE YAPISAL FONLAR RAPORU Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği tarafından hazırlanan AB Bölgesel Politika ve Yapısal Fonlar: Türkiye Açısından Değerlendirme konulu rapor Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. Ayrıca söz konusu rapor TOBB un web sayfasında da yer almaktadır. (01/ ) ABD KOTASINA ÇÖZÜM ÖNERİSİ ABD nin Türkiye Cumhuriyeti ne koymuş olduğu konfeksiyon kotalarının dolmuş olması nedeniyle, Türkiye Cumhuriyeti nde bulunan imalatçı ihracatçıların ABD ye yapacakları konfeksiyon ihracatının, Kıbrıs a (K.K.T.C) herhangi bir kota sınırlaması ve yasaklaması olmadığı için Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti nden, Kıbrıs Türk Sanayi Odası menşei ile gerçekleştirilmesinin mümkün olduğu bunun için de malların K.K.T.C de üretilmesi ve ABD ye oradan ihraç edilmesi gerektiği bildirilmektedir.(01/ ) ÜYELERİMİZE İNDİRİMLİ İNGİLİZCE KURSU Kıstas Eğitim Merkezi, ASO üyelerine ve ailelerine İngilizce kurs ücretlerinden % 15 indirim yapacaklarını bildirmektedir. Adres: 6. Cad. No: 29/4 Bahçelievler Tel: ASOBÜLTEN 7

8 DUYURULAR ISO MANAGEMENT SYSTEMS DERGİSİ ve ISO BÜLTENİ ISO (International Organization for Standardization) Uluslararası Standardizasyon Teşkilatı nın aylık olarak çalışmaları hakkında bilgi veren ISO Bulletin ve yılda 6 kez basılacak; sistemleri uygulayan kuruluşların çalışmalarını optimum şekilde yürütülmesini kolaylaştırmak ve karşılıklı tecrübe paylaşımını sağlayacak olan ISO Management Systems dergileri ile ilgili adresinden bilgi alınabilir. Ayrıca ücretli olan bu yayınlara abone olmak isteyenler Türk Standartları Enstitüsünü de bilgilendirerek sales@iso.ch adresine doğrudan başvurabilirler. (22/ ) CE DİREKTİFLERİ,MAKİNA DİREKTİFİ VE İLGİLİ KANUN Türkiye Makina Mühendisleri Odası Ankara Şubesi tarafından CE direktifleri, Makina Direktifi ve 4703 Sayılı Kanun isimli CE konusuyla ilgili tüm imalatçıların yararlanabileceği bir kitapçık yayınlandı. Söz konusu kitapçığı edinmek isteyen firmaların Türkiye Makina Mühendisleri Odası Ankara Şubesi ne (Tel: ) başvurmaları gerekmektedir. AB PARA BİRİMİ : EURO Avrupa Para Birimi Euro, 1 Ocak 2002 tarihinden başlayarak 28 Şubat 2002 de tamamlanacak olan geçiş döneminin ardından, 12 AB üyesinin resmi para birimi olacaktır. Euro Dönüşüm Süreci, sadece Euro ya taraf ülkeleri değil, uluslararası mali piyasaları, AB ile ekonomik ve ticari ilişki içindeki iş dünyasını ve gerek bireysel tasarrufları ve gerekse harcamalarında daha önce Euro üyesi devletlerin para ulusal para birimlerini kullanan herkesi etkileyecektir. Dönüşüm sürecinin gerekli ölçüde iyi algılanması, iş dünyasının ve vatandaşlarının bu alandaki bilgi ihtiyaçlarının karşılanmasına katkı sağlanması amacıyla TOBB tarafından bir bilgi notu hazırlandı. Bilgi notunu Odamız'dan temin edilebileceği gibi, konuyla ilgili olarak, TOBB un web adresinden de bilgi temin edilebilir.(01/ ) 112 ACİL YARDIM ŞUBESİ PERSONEL KIYAFET İHTİYACI Ankara İl Sağlık Müdürlüğü 112 Acil Yardım Hizmetleri şubesi bünyesindeki yaklaşık 550 personelin, Sağlık Bakanlığının yayınlamış olduğu kıyafet yönetmeliği çerçevesinde tek tip kıyafetle techiz edilmesi gerektiği bildirilmektedir. Ancak bu uygulama için söz konusu Şube nin mevcut harcama kalemi bulunmadığı ve kuruluşlarımızdan destek bekledikleri bildirilmektedir. 112 Hızır Acil Başhekimliği Tel: (53/ ) AB BİLGİ NOTLARI TOBB Brüksel Ofisi tarafından hazırlanan, AB-15 ve Euro Bölgesinde Sanayi Üretici Fiyatları, AB nde Eylül ayı Enflasyonu ile Avrupa Birliği Ekonomik ve Sosyal Komitesi ile Aday Ülkeler Ekonomik ve Sosyal Komiteleri ya da Muadil Kuruluşlar Arasında Oluşturulan Karma İstişare Komiteleri ve AB nde Ekim Ayı İşsizlik Oranları na ilişkin bilgi notları Odamız'da incelenebilir. (01/ ) (01/ ) EHS SEMİNER NOTLARI Brüksel de Eylül 2001 tarihlerinde Eurometaux (Europen Association of Metals) tarafından düzenlenen 2001 yılı Çevre, Sağlık ve Güvenlik (Environment, Healt and Safety EHS) seminerine ilişkin notlar Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. Merkezi Brüksel de bulunan Eurometaux Avrupa da demir dışı metaller alanında ham cevheri yüksek katma değerli metallere ve yarı mamül ürünlere dönüştürülmesi konusunda faaliyet gösteren binlerce firmayı çatısı altında toplayan bir kuruluş olup, ilgili seminer sırasında Avrupa Demir Dışı Metaller sektöründe faaliyet gösteren kuruluşların yetkilileri, ilgili Türk kuruluşlarını da aralarında görme istediklerini bildirmişlerdir. Demir dışı metal birliklerine üyelik için başvurulması halinde Eurometaux aracılığı ile ilgili kuruluşlarla temasa geçilebileceği bildirilmektedir. (01/ ) EUROPAGES İŞ REHBERİ Europages, Info Danışmanlık şirketinin Türkiye Temsilciliğini yaptığı, Avrupa Ülkeleri ile birlikte Kuzey Afrika, Ortadoğu ve Uzakdoğu ülkelerinin tümünü kapsayan ve 6 dilde yayınlanan bir iş rehberidir. Europages te yer almak veya daha fazla bilgi almak için, web adresine ya da nolu telefon numarasına başvurulabilir. İHALE DUYURULARI * Arsa Ofisi nce ihalesi yapılacak olan taşınmaz mallara ilişkin ilan metni Odamız da incelenebilir. (30/ ) ( * Akyurt Mal Müdürlüğü nden satışı yapılacak hazine taşınmaz mallarına (Esenboğa havaalanı çevresi, Aselsan Samur Halı Man. Fab. Yanı sanayi arsaları) ilişkin ihale duyurusu Odamızda incelenebilir. ( ) V. ULUSAL KİMYA MÜHENDİSLİĞİ KONGRESİ 2-5 Eylül 2002 tarihlerinde Ankara Üniversitesi tarafından düzenlenecek olan V. Ulusal Kimya Mühendisliği Kongresi nde bildiri sunmak isteyenler için son başvuru tarihi 31 Ocak 2002 dir. Kongre ile ilgili bilgiler; adresinden ulaşılabilir. ASOBÜLTEN 8

9 KASIM VE ARALIK AYLARI FAALİYETLERİ Yönetim Kurulu Üyemiz Nuri Tüfekçioğlu Ülkemizde yaşanan son ekonomik gelişmelerin Türk Savunma Sanayi firmaları üzerindeki etkilerini belirlemek ve gerekli tedbirleri almak üzere TÜBİTAK da düzenlenen Savunma Sanayii nin Sorunları konulu seminere iştirak etti. Ürdün Krallığı Büyükelçiliği 2. Başkatibi Quais Shqair Odamızı ziyaret etti. Toplantıda Türkiye nin geçirmekte olduğu ekonomik kriz ve nedenleri üzerinde durularak, Ürdün ve Türkiye arasındaki dış ticaretin geliştirilmesi için yapılabilecek işbirliği imkanları görüşüldü ve faaliyetler belirlendi. Filistin Büyükelçiliği müşavirlerinden İbrahim Tamim Yönetim Kurulu Üyemiz Ayhan Bozkurt u Odamızda ziyaret etti. Filistin in içinde bulunduğu ekonomik, siyasal ve sosyal durumun görüşüldüğü toplantıda; Filistin de kurulan Sosyal Dayanışma Kurumu nun yardım talepleri Odamıza iletildi ve konunun değerlendirilerek gerekli çalışmanın yapılacağı kendilerine ifade edildi. Yönetim Kurulu Başkanımız Zafer Çağlayan, Genelkurmay II. Başkanı Orgeneral Yaşar Büyükanıt ı makamında ziyaret etti. Türk Standardları Enstitüsü (TSE) nin düzenlemiş olduğu 21. Yüzyılda Kalite Vizyonu konulu uluslararası Panel e iştirak edildi. Sierra Leone Cumhuriyeti Büyükelçisi Mrs. Alari Cole, Dışişleri Bakanlığı yetkilisi Mr. Sundu ve Türkiye Fahri Başkonsolosu Sn. Sözer Özel, Odamızda Yönetim Kurulu Üyemiz Nuri Tüfekçioğlu ile bir toplantı yaptı. Toplantıda, savaş sonrası yeniden yapılanma çalışmalarını yürüten Sierra Leone Cumhuriyeti ile ticaret ilişkilerinde bulunmak için izlenebilecek yollar görüşüldü. Yönetim Kurulu Başkan Vekilimiz Erhan Peker ile Genel Sekreterimiz Kadir Bayraktar, Türkiye Avrupa Vakfı (TAV) Yönetim Kurulu Üyeleriyle görüştüler. Yönetik Kurulu Üyemiz Nuri Tüfekçioğlu Başkanlığında. Odamız Çevre Komisyonu toplandı. Tokyo da bulunan Jetro Merkez Ofisi yetkilisi Bay Mitsuaki Sano nun iştirak ettiği toplantıda, çevre koruma ve geliştirme faaliyetleri, çevre mevzuatı ile ilgili yönetmelikler, çevre teknolojileri ile ilgili pazar araştırması hakkında karşılıklı görüş alış-verişinde bulunuldu. (İrtibat için: E- mail: sanomick@jetro.go.jp ) Üyelerimizi AB kaynaklı hibe ve krediler hakkında bilgilendirme ve doğru proje geliştirebilmelerine yardımcı olmak üzere Odamızda 26 şar kişilik 2 grup halinde bir eğitim semineri düzenlendi. CPS Uluslararası Danışmanlık Firması yetkililerince verilen seminerde, Türkiye ye yönelik AB yardımları, hibeler, krediler, AB yardımlarına en çabuk ulaşılabilme kanalları, AB yardımı alınacak projelerin geliştirilmesi, Türk Kurum ve Kuruluşlarının yararlanacağı Türkiye dışı projeler, AB tarafından finanse edilen projeler, Türkiye için açıklanan AB İşbirliği Programları (Leonardo, Sokrates, Phare, Sapard, Ispa) konularında bilgi verilerek, katılmcıların soruları cevaplandırıldı. Hazine Müsteşarlığı Konferans Salonunda düzenlenen KOBİ lerde E-Ticaret Uygulamaları konulu toplantıya iştirak edildi. Toplantıda, kamu ve özel sektörün Küçük ve Orta Büyüklükteki İşletmelere (KOBİ) yönelik olarak, ticaret olanaklarının genişletilmesi amacıyla elektronik ortamda tarafları biraraya getirerek oluşturdukları iş platformu uygulamalarına örnekler sunuldu. Maliye Bakanlığı ve Dünya Bankası nın ortaklaşa düzenlediği Etkin Devlet İçin Kamu Harcama Yönetimi Reformu konulu uluslararası konferansa iştirak edildi. Türkiye nin Kamu Harcama Yönetimi reformu stratejisinin ve aynı konuda diğer ülkelerin tecrübelerinin sunuşlarının yapıldığı konferansta, ortak görüşlerin yeraldığı ve Dünya Bankası tarafından yayınlanan Kamu Harcamaları ve Kurumsal Yapının Değerlendirilmesi Raporu, konferansın tartışmalarına esas oluşturdu. Ankara Alüminyum Sanayicileri Derneği Başkanı Ömer Bozdoğan ve S.S. Ankara Alüminyum Sanayi Sit. Toplu İşyeri Yapı Koop. Başkanı Talip Şengül Başkanlığında Yönetim Kurulu Üyeleri Yönetim Kurulu Başkanımız Zafer Çağlayan I makamında ziyaret etti. Yönetim Kurulu Başkanımız Zafer Çağlayan, İstanbul Sanayi Odası nın ev sahipliğinde, TOBB Sanayi Odaları Konseyini oluşturan Odaların Başkanları ile ülkemizdeki son ekonomik gelişmelerin ve Reel Sektör ile ilgili kararların müzakere edildiği toplantıya iştirak etti. TÜBİTAK ın düzenlediği; Vizyon 2003: Bilim ve Teknoloji Stratejileri Değerlendirme Toplantısına iştirak edildi. Toplantıda TÜBİTAK uzmanları tarafından, Teknoloji Öngörü Projesi tanıtılarak, önümüzdeki 20 yıla yönelik olarak hazırlanacak Vizyon 2003: Bilim ve Teknoloji Stratejileri konulu çalışma hakkında bilgi verildi. TOBB Konferans Salonunda düzenlenen Ulusal Tüketiciler Platformu Yerli Malı Sempozyumu na iştirak edildi. Toplantıda, ulusal ekonomi bilincinin gelişmesi ve yerli malı kullanımının yaygınlaşması; bu arada daha kaliteli yerli malları üretiminin sağlanması gerekleri üzerinde durularak bu konuda varolan küreselleşme sürecinin olumsuz yanları ele alındı. Yönetim Kurulu Başkanımız Zafer Çağlayan, 9. Cumhurbaşkanımız Sayın Süleyman Demirel i ziyaret etti. Ankara Valisi Yahya Gür Başkanlığında, Yönetim Kurulu Başkanımız Zafer Çağlayan Cumhurbaşkanımız Ahmet Necdet Sezer i makamında ziyaret etti. ASOBÜLTEN 9

10 İNDİRİMLİ OTELLER BÜYÜK ANKARA OTELİ Tek Kişilik Oda: 80 $ İki Kişilik oda: 100 $ Açık Büfe Kahvaltı ve KDV dahildir. Atatürk Bulvarı No:183 KAVAKLIDERE/ANKARA Fax: BÜYÜK ANADOLU HOTEL Tek Kişilik Oda: 55 $ İki Kişilik oda: 75$ Açık Büfe Kahvaltı ve KDV dahildir. Esenboğa Havaalanı Yolu 27. km AKYURT/ANKARA Fax: TAKSİM GÖNEN HOTEL Tek Kişilik Oda: TL. İki Kişilik oda: TL. Kahvaltı, Akşam Yemeği ve KDV dahildir. Aydede Cad.No:15 TAKSİM/İSTANBUL Fax: KALEMCİ OTEL Tek Kişilik Oda: TL. İki Kişilik Oda: TL Kahvaltı ve KDV dahildir. Milli Müdafa Cad.No:16 ANKARA Fax: ÖNEMLİ NOTLAR ELEKTRİK TARİFELERİ YÖNETMELİĞİNDE DEĞİŞİKLİK 13 Temmuz 1999 tarih ve sayılı Resmi Gazetede yayınlanan "Elektrik Tarifeleri Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılması Hakkındaki Yönetmeliğin 2. Maddesi (j) bendinde "Arıtma tesislerinin tamamında tüketilen elektrik enerjisine, gerekli ölçme düzenini tesis etmeleri ve arıtma tesisi olduklarını, Çevre Bakanlığından belgelemeleri halinde arıtma tesisi tarifesi uygulanır. Ölçümün tek noktadan yapılması esas olup, zaruri hallerde en fazla iki noktadan ölçüm yapılmasına izin verilebilir" hükmü yer almaktadır. Yeni abone olacakların abonelik işlemlerinin yapılması aşamasında bu abone grubu tarifesinden elektrik enerjisi alan, mevcut abonelerinde "Arıtma Tesisi" olduklarına dair Çevre Bakanlığı'ndan alacakları belgeyi, Elektrik Dağıtım işletmelerine ibraz etmeleri gerekmektedir. Kuruluş ve İşletmelerin bu imkandan faydalanmalarının sağlanması ve "Arıtma Tesislerinin Belgelendirilmesi" işlemleri aşağıda belirtilen esaslara göre yapılacaktır. Valiliğe il sınırları dahilinde faaliyet gösteren, Belediye de dahil kamu özel sektör ayrımı gözetmeksizin, ilgili yönetmeliklerin kapsamına giren kuruluş ve işletmeler ivedi olarak bilgilendirilecektir. Bu imkanlardan yararlanmak isteyen ve ilgili mevzuat gereği Çevre Bakanlığından lisans almakla yükümlü olan kuruluş ve işletmeler lisans belgelerini ibraz etmeleri durumunda Ek-2 ve Ek-3 'de belirtilen bilgi ve belgeler Valiliğe müracaatlarında istenmeyeceklerdir. Elektrik indiriminden yaralanmak isteyen, ancak ilgili mevzuat gereği Çevre Bakanlığından lisans almakla yükümlü olmayan arıtma tesisleri Ek-2 'de belirtilen Bilgi Formunu ve Ek-3 'de belirtilen Eklenecek bilgi ve belgeleri tamamlayarak 3 ayrı dosya olarak Çevre Bakanlığına gönderek üzere bir dilekçe ekinde Valiliğe müracaat edeceklerdir. Valilikçe kurulacak teknik bir heyet (İl Çevre Müdürü Koordinasyonunda) verilen bilgiler doğrultusunda yerinde incelemeler yaparak rapor düzenleyecektir. Raporda özellikle E-3 'de belirtilen bilgiler dikkate alınarak arıtma tesislerinin yeri ve sınırları açıklıkla belirlenerek tanımlanacaktır. Düzenlenen raporla birlikte müracaat dosyası, müracaat tarihinden itibaren en geç 10 iş günü içinde Çevre Bakanlığı Çevre Kirliliğini Önleme ve Kontrol Genel Müdürlüğü 'ne gönderilecektir. Çevre Bakanlığı dosya üzerinde ve gerek duyulursa yerinde de incelemeler yaparak "Arıtma Tesisi" belgesi düzenleyerek birer örneğini ilgili Valiliğe ve Kuruluşa gönderecektir. Gerekli ekler Odamız Teknik Hizmetler Müdürlüğü nden (Tel: /116) temin edilebilir. EKLER : EK-1 Ç.B. 'dan Lis. Aln. Yük. Arıt. Tes. Elek. İn. Yar. Koş.(1syf) EK-2 Lis.Tabi.Olm.Katı At.Ar.Tes.Bilgi Formu (2 syf) EK-3 Eklenecek bilgi ve belgeler Listesi (1 syf) ASOBÜLTEN 10

11 RESMİ GAZETE ÖZETLERİ * Gümrük Genel Tebliği Seri no: 2 (Hariçte İşleme, Geçici Çıkış, Geri Gelen Eşya) * Türk Gıda Kodeksi Bitki adı ile anılan yemeklik yağlar tebliği (No:2001/29) * Dahilde İşleme rejiminde değişiklik tebliği (İhracat 2001/9) * Bosna Hersek ile ticarette uygulanacak menşe kurallarına ait Gümrük Tebliği (Sıra no:1) Mükerrer: * T.C. Anayasasının bazı maddelerinin değiştirilmesi hakkında kanun (No: 4709) * Serbest Muhasebe ve Mali Müşavirlerin, imzalanacak vergi beyannameleri, meslek ahlak kuralları ve kaşe kullanma usulleriyle ilgili mecburi meslek kararları * 2001 yılı Ağustos ayına ait, dahilde işleme, hariçte işleme, yurt içi satış ve teslim, vergi, resim, harç istisnası belgelerinin sektörel dağılımı tebliğleri * Gelir vergisi kanununa geçici madde eklenmesi hk. Kanun (no: 4710)- ( tarihleri arasında ihraç edilecek Hazine bonosu ve devlet tahvillerinin vergiden istisna sınırının 50 milyar TL ye çıkarılması hk.) Standart Yapı Ruhsatı kullanılmasına ilişkin tebliğ (No: 81164) * Gümrük Genel Tebliği (Seri no: 8) (Solvent ve petrol ürünleri ithalatı ile ilgili) Mükerrer: * 2002 Yılı Programı * Emlak Vergisi Kanunu Genel Tebliği (Seri no: 31) (2002 yılı metrekare maliyet) * Dahilde İşleme İzni tebliği (İhracat 2001/7) * Kurumlar Vergisi Genel Tebliği (Seri no: 73) (Yabancı kaynaklaraın gider ve maliyet unsurlarının %19,4 ünün kanunen kabul edilmeyen gider olarak alınabileceği hk.) * 2001/29 sayılı Türk Gıda Kodeksi yemeklik yağlar tebliğinde değişiklik tebliği * 2001 yılı Ekim ayı Dahilde İşleme İzin belgelerinin sektörel dağılımı tebliği * KDV Genel Tebliği (Seri no: 84) * Akreditasyon tebliğleri (2001/1,2,3,4,5,6,7) * Değerli Kağıtlar Kanunu Genel Tebliği (Seri no: 19) * Yüksek enflasyon döneminde mali tabloların düzeltilmesine ilişkin usul ve esaslar hk. Tebliğ (Seri XI no:20) * 2001 yılı Eylül ayına ait Yatırım Teşvik Belgelerinin sektörel dağılımı tebliği ASOBÜLTEN 11

12 RESMİ GAZETE ÖZETLERİ * Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği (Sıra no: 301) (Yeniden değerleme oranının %53,2 olarak tespiti hk.) * Motorlu Araç ve Römorkların emniyet camları ve cam malzemeleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği (92/22/AT) * Motorlu araçlar ve römorkları tip onayı yönetmeliğinin uygulama usül ve esasları hk. Tebliğ (No: 56 m-2001/10) * İthalat 2001/6 sayılı tebliğde yer alan sanayi ürünlerinin satış sonrası hizmetlerine dair tebliğde değişiklik tebliği (56M-2001/13) * Türk Gıda Kodeksi seramik malzemeler tebliği (2001/38), selüloz filmlerden yapılmış malzemeler tebliği (2001/39), tatlandırıcıların saflık kriterleri tebliği (2001/40) * Avukatlık asgari ücret tarifesi * İptal edilen Yatırım Teşvik Belgeleri ile ilgili Hazine Müsteşarlığı Genelgesi * Türk Medeni Kanunu (No: 4721) * Türk Medeni Kanununun uygulama şekli hakkında kanun (no: 4722) * 2001 yılı Ekim ayına ait Yatırım Teşvik Belgelerinin sektörel dağılımı tebliği * Taşıt alım vergisi genel tebliği (seri no: 24) * Belediye gelirleri kanunu genel tebliği (seri no:28) * Veraset ve intikal vergisi kanunu genel tebliği (seri no:32) * İthal ve ihraç edilecek gıdaların giriş ve çıkış kapılarının tespitine ilişkin tebliğde değişiklik tebliği (2001/34) * Harçlar Kanunu Genel Tebliği (seri no: 38) * Damga Vergisi kanunu genel tebliği (seri no: 39) * 2001 yılı Kasım ayına ait Dahilde İşleme izin, hariçte işleme izin, yurt içi satış ve teslimler ile vergi, resim, harç istisnası belgelerinin sektörel dağılımı tebliğleri * Gelir Vergisi Genel Tebliği (seri no: 243) (menkul sermaye iratlarına uygulanacak oranın %50,7 olduğu hk.) * Garanti belgesi uygulama esaslarına dair tebliğ (TRKGM- 2001/6) * Sanayi mallarının satış sonrası hizmetleri hakkında tebliğ (TRKGM-2001/7) * Tanıtma ve kullanma kılavuzu uygulama esaslarına dair tebliğ (TRKGM-2001/8) ASOBÜLTEN 12