Archive of SID.

Ebat: px

Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Archive of SID. www.sid.ir"

Ufuk Gürses
8 yıl önce
İzleme sayısı:

1 wwwsidir

2 wwwsidir

3 wwwsidir

4 levend:1973,25 wwwsidir

5 2009 Yekba ) Fali d vançe-i hafiz acalum meclisde Sahid-I feth diyu ani dar agus idelim(mezaki,1991:478) Zamane baht-i nigunindan eyleyup ekva Neva-yi bülbüli irazi itmede tekrar( Nabi,1997:66) Iffata har azelin hafizi iraze bedel Husni siti suhanim ke veri irana geçer(bursali iffet,2005:55) Iste bu meydani suhan iraza azm etmek neden Hafiz gibi sed ahli fen tahsin u ayan eyledi (antepli ayni,2004:81) wwwsidir

Nabi,1997:66) Iffata har azelin hafizi iraze bedel Husni siti suhanim ke veri irana geçer(bursali

6 Biz durdururuz ister isek abi revani Kim hafiz-i cari-i ho ayende nevayiz( Fasih,2003:215) yekba,2009:477) Ol ki ustad-i suhan-perver imi sabikda Biri hafiz ki odur mur -I ho -elhan-i suhan (Nefi,1993: 249) Katibi eyliye kimin kimini hafiz ide Bu kemalinda azel ger vara zati aceme(zati,1987:216) : wwwsidir

hafiz ki odur mur -I ho -elhan-i suhan (Nefi,1993: 249) Katibi eyliye kimin

7 fahir iz, 1927:43-44 wwwsidir

8 Hiç bir ni an e yok o miyan-u dehandan Agah olursam ey dil-u can s?ylerim sana G?r kad-i yari serv-i çeman s?ylerim sana Bak ol dehana razi nihan s?ylerim sana : Degul pehlu effendi çi mi pakun bir içim sudur Miyanun havzi simin içre du mu sanki bir mudur Dehenmi nushai husnundeki mealmidir Miyanmi misrai kaddindaki hayalmidir wwwsidir

ylerim sana : Degul pehlu effendi çi mi pakun bir içim sudur Miyanun havzi simin

9 Haddin katinda yele varir laleyile gül Kaddin katinda serv u çinar olur iki kat( Nesin bilsem sen ey servi sanavber kadd u gul tiynet Ki re ki kametunden arar inler narven ditrer( A iki didari pakundur meger kim cuylar çust u cu eyler seni iy servi bala samt samt wwwsidir

Ki re ki kametunden arar inler narven ditrer( A iki didari pakundur

10 Zahid sakiz erabini pinhan çekip demi Bigane içmesin bu sudan kim sakizlidir ( Zahidi rubeh- firib eyler riya sahbaya liyk Etti i bidadi nukli meclise mu eylemez( Sine saf olsun hemen raybu riyadan zahida Elde tesbihe bedel cam olsa da mani degil( Deguldur kar u bari cah mani kurbi yezdana Hasiri aleti kurb itme zahid bu riyadan geç( wwwsidir

olsun hemen raybu riyadan zahida Elde tesbihe bedel cam olsa da mani degil( Deguldur

11 Sufi safa vu sohbete kil sen de uglunu K oldu riya vu zerk ayan bil hatayi a k Nasibin var ise sufi safadan Meyi safi içip saf ol riyadan Tercih sanma rindi sana zahida araz Senden odur tefavuti kim bi riyacidir Zahid ne kadar ay bile yad etse de rindi Bestur ana ol husnu ki salus de uldur wwwsidir

sanma rindi sana zahida araz Senden odur tefavuti kim bi riyacidir Zahid

12 Sufi seni olsun yuri var gerdi i tesbih Biz rindleruz gerdi i peymane bizimdir Zahid bizi kor gayer satir simdi riyayi Dumu bizi kim mutekidi bade furu uz Sufi gibi munkir de iliz keyfi araba Biz mutekidi mur idi secade a kiz wwwsidir

riyayi Dumu bizi kim mutekidi bade furu uz Sufi gibi

13 Zahida mazur tut cildinde siklet var bir az Gilzetin fehm olunur hecmi kitabindan senin : wwwsidir

14 Mani-I i ki sana g?stermek olmaz zahida Bir peridir ol ki gezmez kuçe-i tabirde Perhîz? redür bana zâhid ki ilenür Miskîn gam- nigâr ne bilsün yenür sanur Zahide ferdevsi ala ho gelir Bize didari huveyda ho gelir wwwsidir

15 Sayei tuba sever kuteh nazer Do rusu bize bu bala ho gelir Zahide sidre makami vu bize kameti dost Munteha g?zler isen bu nazar ali mi degil Zikri sufinin sevab u fikri eyhinin gunah Bari mahrum olmayisar ikimizden birimiz wwwsidir

zler isen bu nazar ali mi degil Zikri sufinin sevab u

16 Mecmû'- diller mecma zülfündür an ç?zse bâd Cem'iyet-i hat r m'olur andan perî ân olmam ( Esdikce badi subh peri ansin ey g?nul Benzer esiri turrai canansin ey g?nul çini zülfünde giriftar kalirdi dili zar ri ip badi saba etmese nagah meded( Cani tuhfe verelim ol dilbere kim zulfunun Bir kilini silkicek bin bin g?nul u can d?ker( Zulfi dilberde saba yokla nedimi zari Gorunur mu aceb ol nerkisi fettane g?re Bendi zulfunde fi an eylemek ayin oldu Nale-I dil ceresi kaafil-i çin oldu ) wwwsidir

nul çini zülfünde giriftar kalirdi dili zar ri ip badi saba etmese nagah meded( Cani tuhfe verelim ol dilbere kim zulfunun

17 ulucan,2006:107 Gul mevsiminde tevbei meyden benim gibi Zannim budur ki sen de pe imansin ey g?nul Ben olsam birde mutrib bir de tarfi cuybar olsa Ho imdi bir de farad bir cuvani ive kar olsa ulucan çu devri laledir ihlas ile kadeh tutalim Nite ki nergis olur mesti biriya olalim wwwsidir

nul Ben olsam birde mutrib bir de tarfi cuybar olsa Ho imdi bir de

18 Tahsili ilmi a ki asan bilirdin evvel?mr ahir oldu olmaz hasil bu ho hasayil( Yoh hata dedim ol ay bezmine yohdur yile yol Izin op menzilini zuhre ve keyvana irur Kabrüm üzre serv dikün em yakun dostlar Cün beni hak eyleyen evk- ruy u balas dur çikali g?klere ahum sereri d?ne d?ne Yandi kandili sipehrin cigeri d?ne d?ne wwwsidir

yol Izin op menzilini zuhre ve keyvana irur Kabrüm üzre serv dikün em yakun

19 wwwsidir

20 wwwsidir

21 wwwsidir

22 1 fah r z(1927),esk türk edeb yat nda nez m,kucuk ayd n matbes, stanbul 2 GiBB EJW(1999)Osmanli siir tarihi I,(Tercume:Ali Cavusoglu),Ankara:AKCAG Yayinlari 3 hakan yekba (2009),d van r n n penceres nden acem a rler, nternat onal per od cal for the languages,l trature and h story of turk sh or turk c,volum4/2 4 mehmet ulucan(2006),ned m n b r gazel n n erh ve yap sal aç dan ncelemes,f rat unversetes sosyal b l mler derg s,elaz 5 nab,nab d van,al fuat b lken,m ll e t m bas n ev, stanbul 6 eyh (1990), eyh d van,haz rl yan docdr Mustafa sen,doçdr cemal kurnaz,akca yay nlar,ankara wwwsidir

Benzer belgeler

Nedim. - şiirler - Yayın Tarihi: 9.4.2004. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat

Nedim. - şiirler - Yayın Tarihi: 9.4.2004. Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat - şiirler - Yayın Tarihi: 9.4.2004 Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat Yasal Uyarı: Bu ekitap, bilgisayarınıza indirip kayıt etmeniz ve ticari olmayan kişisel kullanımınız için yayınlanmaktadır. Şiirlerin