Kullanım kılavuzunuz HP OFFICEJET

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP OFFICEJET 5605 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP OFFICEJET 5605 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu HP OFFICEJET 5605 Kullanma kılavuzu HP OFFICEJET 5605 Kullanma talimati HP OFFICEJET 5605 Kullanıcı kılavuzu HP OFFICEJET 5605 Kullanıcı el kitabı HP OFFICEJET 5605 Kullanım kılavuzunuz HP OFFICEJET

2 Manuel özet: yi havalandirilan bir alanda kullanin. Bu aygit, elektrik kesintisi olduunda çalimaz. Resmi damgalar: Adobe ve Acrobat logolari, Adobe Systems Incorporated'in Birleik Devletler'de ve/veya baka ülkelerde ya tescilli ticari markalari ya da ticari markalaridir. Windows, Windows NT, Windows ME, Windows XP, ve Windows 2000 Microsoft Corporation'un A.B.D'de tescilli ticari markalaridir. Intel ve Pentium, Intel Corporation'un tescilli ticari markalaridir. Energy Star ve Energy Star logolari Birleik Devletler Çevre Koruma Örgütü'nün A.B. D.'deki ticari markalaridir. Potansiyel elektrik çarpmasi riski toprakli olup olmadiini bilmiyorsaniz, bir elektrikçi araciliiyla kontrol edin. Ürünün üzerinde yazan tüm uyarilara ve yönergelere uyun. Bu ürünü, temizlemeden önce, prizlerden çikartin. Bu ürünü suya yakin bir yerde ya da islak olduunuzda yerletirmeyin ya da kullanmayin. Ürünü salam ve sabit bir yüzey üzerine güvenli bir biçimde yerletirin. Ürünü, kimsenin güç kablosuna basmayacai ya da takilip dümeyecei ve güç kablosunun zarar görmeyecei korunakli bir yere yerletirin. Ürün normal biçimde çalimazsa, ekrandaki Sorun Giderme yardimina bakin. çinde kullanici tarafindan onarilabilecek parça yoktur. Servis için yetkili servis personeline bavurun. Bildirim HP ürünleriyle ve hizmetleriyle ilgili tüm garantiler, bu ürünlerle ve hizmetlerle birlikte gelen hizli garanti bildirimlerinde belirtilir. Burada yer verilen hiçbir bildirimin ek bir garanti oluturduu düünülmemelidir. HP, burada yer alan teknik hatalardan veya yazim hatalarindan veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Hewlett-Packard Company, bu belgenin veya tarif ettii programin yerletirilmesi, performansi ya da kullanimi ile ilgili ya da bunlardan doan hiçbir rastlantisal veya dolayli zarar için yükümlü olamaz. Not: Hukuki bilgiler Teknik bilgiler içinde bulunabilir. 8. Birçok yerde, aaidaki belgelerin kopyalanmasi yasal deildir. Emin olmadiinizda, önce bir yasal temsilci araciliiyla kontrol edin. Resmi belgeler: Pasaportlar çindekiler HP All-in-One genel baki... 3 Bir bakita HP All-in-One..3 Kontrol paneli özellikleri....4 Menüye genel baki...

3 5 Metin ve simgeler...6 HP Image Zone yazilimini kullanin Ek bilgilere ulama...9 Bilgi kaynaklari.

4 .9 Ekran Yardimi kullanma HP All-in-One aygitinizin kurulumunu bitirin Tercihlerinizi ayarlama Faks kurulumu Orijinal belgeler ve kait yerletirme...

5 31 Orijinal belgeleri yerletirme 31 Yazdirma ve kopyalama için kait seçme 33 Kait yükleme..34 Kait sikimalarindan kaçinma Kopyalama özelliklerini kullanma...

6 41 Kopya çikarma.41 Kopyalama ayarlarini deitirme Bir fotorafin 10 x 15 cm (4 x 6 inç) kenarliksiz kopyasini çikarma. 42 Kopyalamayi durdurma Tarama özelliklerini kullanma Görüntü tarama..

7 ..45 Taranan görüntüyü arkadalarinizla ve yakinlarinizla paylama Taranan görüntüyü yazdirma Taranan görüntüyü düzenleme Bilgisayarinizdan yazdirma Bir yazilim uygulamasindan yazdirma Yazdirma ayarlarini deitirme...

8 ..50 Yazdirma iini durdurma Faks özelliklerini kullanma Faks gönderme Faks alma...

9 56 Raporlari yazdirma...58 Stop faxing Sarf malzemeleri siparii Kait, asetat film veya dier ortamlari sipari etme Yazici kartulari sipari etme.

10 ...61 Dier sarf malzemelerini sipari etme HP All-in-One aygitinizin bakimi. 63 HP All-in-One aygitinin temizlenmesi.63 Otomatik sinama raporu yazdirma Yazici kartulariyla çalima Kullanici Kilavuzu 1 11 Sorun giderme bilgileri...

11 ...77 Benioku dosyasini görüntüleme Kurulum sorunlarini giderme lemlerle ilgili sorun giderme Aygit güncelletirme HP garanti ve destek...

12 Garanti HP müteri desteini aramadan önce Seri numaraniza ve servis kimlik numaraniza erime Destek ve dier bilgileri Internet'ten alma Garanti süresince Kuzey Amerika'da arama Dier ülkelerden arama

13 106 HP Quick Exchange Service (Japonya).108 HP All-in-One aygitinizi nakletmek üzere hazirlayin HP All-in-One aygitinizi paketleyin Teknik bilgiler Sistem gereksinimleri.

14 Kait özellikleri Yazdirma özellikleri Kopyalama özellikleri Faks özellikleri...

15 113 Tarama özellikleri Fiziksel özellikler. 114 Güç özellikleri 114 Çevresel özellikler Ek özellikler..

16 .114 Çevresel ürün gözetim programi Yasal uyarilar Declaration of conformity (European Economic Area) HP Officejet 5600 All-in-One series Declaration of Conformity: Dizin...

17 HP Officejet 5600 All-in-One series 1 HP All-in-One genel baki Genel Baki Bir çok HP All-in-One ilevine bilgisayarinizi açmadan dorudan eriebilirsiniz. HP Allin-One aygitinizdan kopya çikarmak veya faks göndermek gibi ileri hizla ve kolayca baarabilirsiniz. Bu bölümde HP All-in-One aygitinin donanim özellikleri, kontrol paneli ilevleri ve HP Image Zone yazilimina nas Nasil fakslarim Yeni Varsayilanlari Ayarla Tarama Hedefi Menüsü Kontrol paneli üzerindeki Tarama dümesine basarak aaidaki Tarama Hedefi seçeneklerini kullanabilirsiniz. Bu menüde bulunan seçenekler bilgisayariniza yüklü olan yazilim uygulamalarina bali olarak deiir. HP Image Zone Microsoft PowerPoint Adobe Photoshop HP Instant Share Ayarlar Menüsü Kontrol paneli üzerindeki Ayar dümesine basarak aaidaki Ayarlar Menüsü seçeneklerini kullanabilirsiniz. 1: Yardim 2: Yazdiatin. HP Image Zone yazilimina eriim iletim sistemine (OS) göre farklilamaktadir. Örnein, Windows bilgisayariniz varsa, HP Image Zone yaziliminin giri noktasi HP Çözüm Merkezi'dir. Bir Mac'iniz varsa HP Image Zone yaziliminin giri noktasi HP Image Zone penceresidir. Giri noktasi her iki durumda da HP Image Zone yazilimi ve hizmetleri için balangiç noktasi görevi görür. HP Image Zone yazilimini bir Windows bilgisayarda açmak için 1. Aaidakilerden birini yapin: Windows masaüstünden HP Çözüm Merkezi simgesini çift tiklatin. Windows görev çubuunun sa ucundaki sistem tepsisinde, HP Dijital Görüntüleme Monitörü simgesini çift tiklatin. Görev çubuunda, Balat'i tiklatin, Programlar'in veya Tüm Programlar'in üzerine gelin, HP'yi seçin ve sonra HP Çözüm Merkezi'i tiklatin. Kullanım kılavuzunuz HP OFFICEJET

18 2. Birden fazla HP aygiti kuruluysa HP All-in-One sekmesini seçin. Not Bir Windows bilgisayarda, HP Çözüm Merkezi'de bulunan özellikler kurmu olduunuz aygitlara göre deiir. HP Çözüm Merkezi seçili aygitla ilikili simgeleri görüntülemek üzere özelletirilmitir. Seçili aygit belli bir özellikle donatilmamisa, bu özelliin simgesi HP Çözüm Merkezi'de görüntülenmez. pucu Bilgisayarinizdaki HP Çözüm Merkezi hiç simge içermiyorsa, yazilimin yüklenmesi sirasinda bir hata olmu olabilir. Bunu düzeltmek için HP Image Zone yazilimini tümüyle kaldirmak için Windows'taki Denetim Masasini kullanin; ardindan yazilimi yeniden yükleyin. Daha fazla bilgi için HP All-in-One aygitinizla birlikte verilen Kurulum Kilavuzu'na göz atin. Bir Mac'ta HP Image Zone yazilimini açmak için Dock'taki HP Image Zone simgesini tiklatin ve ardindan bir aygit seçin. HP Image Zone penceresi görünür. Not Bir Mac'ta, HP Image Zone yaziliminda bulunan özellikler seçilen aygita göre deiir. pucu HP Image Zone yazilimi açildiinda Dock'taki HP Image Zone simgesini seçip fare dümesini üzerinde tutarak Dock menüsü kisayollarina eriebilirsiniz. 8 HP Officejet 5600 All-in-One series 2 Ek bilgilere ulama HP All-in-One aygitinizin kurulumu ve kullanilmasi hakkinda bilgi veren çeitli kaynaklara hem basili hem de ekranda eriebilirsiniz. Bilgi kaynaklari Kurulum Kilavuzu Kurulum Kilavuzu, HP All-in-One aygitinin kurulumu ve yazilimin yüklenmesi ile ilgili yönergeler salar. Kurulum Kilavuzundaki adimlari sirasiyla izlediinizden emin olun. Ek bilgilere ulama Not HP All-in-One aygitindaki özelliklerden tam olarak yararlanmak için okuduunuz Kullanici Kilavuzunda açiklanan ek kurulumu gerçekletirmeniz veya ek tercihleri ayarlamaniz gerekmektedir. Daha fazla bilgi için bkz. HP All-in-One aygitinizin kurulumunu bitirin. Kurulum sirasinda sorunlarla karilairsaniz Kurulum Kilavuzunun son bölümündeki veya Sorun giderme bilgileri bu Kullanici Kilavuzundaki Sorun Gidermeye bakin. Kullanici Kilavuzu Bu Kullanici Kilavuzu, HP All-in-One aygitinizi nasil kullanacainiz hakkinda, sorun giderme ipuçlari ve adim adim yönergeleri içeren bilgileri içerir. Ayni zamanda bu Kullanici Kilavuzundakileri tamamlayici ek kurulum bilgileri de vermektedir. HP Image Zone Turu (Windows) HP Image Zone Turu, HP All-in-One aygitinizda içerilen yazilima özet bir genel bakii elde etmenin elenceli ve etkileimli bir yoludur. HP Image Zone yaziliminin fotoraflari düzenlemenize, organize etmenize ve yazdirmaniza nasil yardimci olabileceini öreneceksiniz. HP Image Zone Yardim HP Image Zone Yardim, HP All-in-One aygitinizin bu Kullanici Kilavuzunda açiklanmayan, yalnizca HP Image Zone yazilimini kullanirken bulunan özellikleri içeren özellikleri hakkinda ayrintili yönergeler salar. Kullanici Kilavuzu 9 Bölüm 2 (devam) Windows Adim adim yönerge al balii HP Image Zone yazilimini HP aygitlariyla kullanmakla ilgili bilgi sunar. Yapabileceklerinizi Kefedin balii, HP Image Zone yazilimi ve HP aygitlariyla yapabileceiniz pratik ve yaratici eyler hakkinda daha fazla bilgi sunar. Daha fazla yardim almak gerekirse veya HP yazilim güncelletirmelerini kontrol etmek isterseniz, Sorun giderme ve destek konusuna bakin. Mac Nasil Yapilir? balii, HP Image Zone yazilimi ve HP aygitlariyla yapabileceiniz pratik ve yaratici eyler hakkinda daha fazla bilgi sunar. Balarken konu alani, resimlerinizin alinmasi, deitirilmesi ve paylailmasi hakkinda bilgi verir. Yardim Kullan balii ekrandaki Yardimda bilgi bulma hakkinda daha fazla bilgi verir. Daha fazla bilgi için bkz. Ekran Yardimi kullanma. Aygitinizda ekran yardimi Aygitinizdan konu balii seçimleri ile ilgili ek bilgiler içeren ekran yardimi alabilirsiniz. Ekran yardimina kontrol panelinden erimek için 1. Kur/? dümesine basin. 2. Uygun yardim balii görünene kadar dümesine basin, ardindan OK dümesine basin. Yardim konusu, bilgisayar ekraninizda açilir. Benioku Benioku dosyasi dier belgelerde yer almayan en son bilgileri içerir. Benioku dosyasina erimek için yazilimi yükleyin. Internet eriiminiz varsa, HP web sitesinden yardim ve destek alabilirsiniz. Bu web sitesi, teknik destek, sürücüler, sarf malzemeleri ve siparile ilgili bilgi vermektedir. Ek bilgilere ulama Ekran Yardimi kullanma Bu Kullanici Kilavuzu HP All-in-One aygitinizi kullanmaya balarken size yardimci olmak için kullanilabilir özelliklerin yalnizca örneklerini verir. HP All-in-One aygitinizin destekledii tüm özellikler hakkinda bilgi almak için HP All-in-One yaziliminizla birlikte verilen ekran HP Image Zone Yardim'ini kefedin. Not Ekran Yardimi HP All-in-One aygitinizda karilaabileceiniz tüm sorunlari çözmenizde yardimci olmak üzere sorun giderme konularini da verir. 10 HP Officejet 5600 All-in-One series Ekran yardimina eriim ve kullanma biçiminiz Yardimi bir Windows bilgisayarda mi yoksa bir Mac'ta mi görüntülediinize bali olarak biraz deiir. Her iki Yardim sisteminin de kullanma yönergeleri aaidaki bölümlerde içerilmektedir. Windows bilgisayarda Yardimi kullanma Bu bölüm bir Windows bilgisayarda ekran Yardimina nasil eriileceini açiklamaktadir. Gereksindiiniz belli bir bilgiyi bulmak için gezinme, arama ve dizin özelliklerini nasil kullanacainizi anlatir. Windows bilgisayarda HP Image Zone Yardim'a erimek için 1. HP Çözüm Merkezi içinden HP All-in-One sekmesini tiklatin. HP Çözüm Merkezi'e erimekle ilgili bilgi için, bkz. HP Image Zone yazilimini kullanin.. 2. Aygit Destei alanindan Ekran Kilavuzu veya Sorun Giderme'yi tiklatin. Ekran Kilavuzu'nu tiklatirsaniz bir açilir menü görünecektir. Tüm Yardim sistemi için hogeldiniz sayfasini açmayi veya özel olarak HP All-in-One aygitiniz için Yardima gitmeyi seçebilirsiniz. Sorun Giderme seçeneini tiklatirsaniz Sorun giderme ve destek sayfasi açilir.. Aaidaki ema Yardimda yolunuzu bulabilmeniz için özellikleri vurgulamaktadir. Ek bilgilere ulama çindekiler, Dizin ve Arama sekmeleri Görüntüleme alani Yardim araç çubuu çindekiler, Dizin ve Arama sekmeleri çindekiler, Dizin ve Arama sekmeleri HP Image Zone Yardim içindeki herhangi bir konuyu bulmanizi salar. Kullanım kılavuzunuz HP OFFICEJET

19 çindekiler Kullanici Kilavuzu 11 Bölüm 2 çindekiler sekmesi, bir kitaptaki içindekiler tablosuna benzer biçimde, Yardimdaki konulari yukaridan aaiya doru verir. Bu, fotoraflarin bastirilmasi gibi tek bir özellik hakkinda verilen tüm bilgileri bulmak için kullanili bir yoldur. HP All-in-One aygitinizin kontrol panelinde bulunan görevler ve özellikler hakkinda bilgi almak için listenin altindaki 5600 series Help baliini seçin. HP All-in-One aygitiniz hakkinda sorun giderme bilgileri almak için Sorun giderme ve destek kitabini ve ardindan 5600 series Troubleshooting kitabini açin. - çindekiler sekmesinde siralanan dier defterler HP All-in-One aygitinizdaki görevlerin tamamlanmasi için HP Image Zone yazilimini kullanma hakkinda bilgiler verir. Alt baliklari içeren bölümler listede bir kitap simgesiyle belirtilir. Bir kitaptaki alt baliklarin bir listesini görmek için kitap simgesinin yanindaki + iaretini tiklatin. (Bölüm açildiinda + iareti iaretine dönüür.) Bir baliktaki bilgileri görüntülemek için çindekiler sekmesindeki kitap adini veya balik adini tiklatin. Seçilen konu sadaki görüntüleme alaninda gözükür. Dizin Dizin sekmesi HP Image Zone Yardim içindeki konularla ilgili dizin girilerinin alfabetik siralamasini verir. Farkli girileri görüntülemek için listenin sa yanindaki kayma çubuklarini kullanabilir veya listenin üstündeki metin kutusuna anahtar sözcüü yazarak balayabilirsiniz. Siz yazarken, dizin girileri listesi yazdiiniz harflerle balayan girilere doru otomatik olarak geniler. Ek bilgilere ulama Bulmaya çalitiiniz bilgiyle ilgili görünen bir dizin girii gördüünüzde dizin giriini çift tiklatin. Yardimda o dizin giriiyle ilikili yalnizca bir tek balik varsa, bu balik sadaki görüntüleme alaninda görünür. Uyan birçok balik bulunuyorsa, Baliklar Bulundu iletiim kutusu görünür. letiim kutusunda siralanan konulardan birini, görüntüleme alaninda görmek için çift tiklatin. Ara Ara sekmesi, "kenar boluksuz yazdirma" gibi belli sözcükleri tüm Yardim sistemi içinde aramanizi salar. pucu Girdiiniz sözcüklerden biri çok genelse ("kenar boluksuz yazdirma"daki "yazdirma" gibi) aradiiniz sözcüklerin baina ve sonuna tirnak iareti koymak isteyebilirsiniz. Bu aramanizi sinirlayacak, böylece sonuçlar gereksindiiniz bilgiyle daha ilikili olacaktir. Arama, "kenar boluksuz" veya "yazdirma" sözcüünü içeren tüm baliklari getirmek yerine 12 HP Officejet 5600 All-in-One series yalnizca "kenar boluksuz yazdirma" sözcük grubunu içeren baliklari getirecektir. Arama ölçütlerinizi girdikten sonra girdiiniz tüm sözcükleri veya sözcük gruplarini içeren Yardim baliklarini görüntülemek için Baliklari Listele dümesini tiklatin. Sonuçlar üç sütunlu bir tabloda siralanacaktir. Her satir konunun Balik'ini, konunun Yardimda içerildii Yer'i ve arama ölçütlerinizle ilikili olarak atandii Sira'yi içerir. Sonuçlar, varsayilan olarak, Sira'ya göre siralanir, böylece arama ölçütlerinizi en fazla içerenler listenin en üstünde olur. Sonuçlari, o sütunun tablo üst baliina tiklatarak konunun Balik veya Yer'ine göre de siralayabilirsiniz. Bir baliin içindekileri görüntülemek için sonuçlar tablosundaki o balii çift tiklatin. Seçilen konu sadaki görüntüleme alaninda gözükür. Görüntüleme alani Yardim penceresinin saindaki görüntüleme alani soldaki sekmelerin birinden seçtiiniz Yardim konusunu görüntüler. Yardim konulari açiklayici metinleri, adim adim yönergeleri ve uygunsa, çizimleri içerir. Konular genellikle Yardim sisteminde, ek bilgiler bulabileceiniz dier baliklara balantilar içerir. Bazen bir balanti görüntüleme alanindaki yeni bir balii otomatik olarak açar. Dier durumlarda uygulanabilecei birden fazla balik olabilir. Böyleyse, Baliklar Bulundu iletiim kutusu açilacaktir. letiim kutusunda siralanan konulardan birini, görüntüleme alaninda görmek için çift tiklatin. Bazi konular sayfada hemen görünmeyen ayrintili yönergeler veya ek bilgiler içerir. Sayfanin sa üst yaninda Tümünü Göster veya Tümünü Gizle sözcüklerini arayin. Bu sözcükler görünüyorsa, sayfada gizlenmi olan ek bilgiler var demektir. Gizlenmi bilgiler bir okla lacivert metin olarak gösterilir. Gizlenmi bilgileri lacivert metni tiklatarak görüntüleyebilirsiniz. Bazi konular, belli bir özellii nasil kullanacainizi gösteren canlandirma videolari içerir. Bu canlandirmalar, "nasil yapilacaini göster" sözcüklerinin izledii bir video kamera simgesiyle tanimlanir. "Nasil yapilacaini göster" balanti metnini tiklattiinizda canlandirma yeni bir pencerede oynatilir. Ek bilgilere ulama Yardim araç çubuu Aaida gösterilen Yardim araç çubuu Yardimdaki konular arasinda dolamanizi salayan dümeler içerir. Görüntülemi olduunuz konular arasinda ileri veya geri gidebilir veya HP Image Zone yardimi içindekiler sayfasina geri dönmek için Ana Sayfa dümesini tiklatabilirsiniz. Kullanici Kilavuzu 13 Bölüm Göster/Gizle Geri leri Ana Sayfa Yazdir Seçenekler Ek bilgilere ulama Yardim araç çubuu bilgisayar ekraninizda görünen ekran Yardimi biçimini deitirmek için dümeler de içerir. Örnein, sadaki görüntüleme alaninda yardim konularini görüntülemek için daha fazla yere gereksiniyorsaniz, Gizle dümesini tiklatarak çindekiler, Dizin ve Ara sekmelerini gizleyebilirsiniz. Son olarak, Yazdir dümesi bilgisayar ekraninda görüntülemekte olduunuz sayfayi yazdirmanizi salar. Yazdir dümesini tiklattiinizda çindekiler sekmesi gözüküyorsa, Konulari Yazdir iletiim kutusu açilir. Yalnizca görüntüleme alaninda görüntülemekte olduunuz konuyu yazdirmayi seçebilir veya görüntülemekte olduunuz konuyla ilikili alt konularla birlikte yazdirabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz HP OFFICEJET

20 Dizin veya Ara sekmesi Yardim penceresinin sainda gözüküyorsa bu özellik kullanilamaz. Mac'ta Yardim Kullanma Bu bölüm bir Mac bilgisayarda ekran Yardimina nasil eriileceini açiklamaktadir. Gereksindiiniz belli bir bilgiyi bulmak için Yardim sisteminde nasil gezineceinizi ve arama yapacainizi anlatir. Bir Mac'ta HP Image Zone Yardim'a erimek için HP Image Zone'deki Yardim menüsünden HP Image Zone Yardim'i seçin. HP Image Zone yazilimina erime hakkinda bilgi almak için, bkz. HP Image Zone yazilimini kullanin. HP Image Zone Yardim açilir. Aaidaki ema Yardimda yolunuzu bulabilmeniz için özellikleri vurgulamaktadir. 14 HP Officejet 5600 All-in-One series Gezinme pencereleri Görüntüleme alani Yardim araç çubuu Ek bilgilere ulama Gezinme pencereleri Yardim Görüntüleyicide HP Image Zone Yardim açilir. Pencere üçe bölünmütür. Soldaki ve ortadaki pencereler Yardim konulari arasinda dolamanizi salar. (Sadaki pencere gözü sonraki bölümde açiklanan görüntüleme alanini içerir.) Soldaki pencere gözü Yardimdaki tüm bölümlerin bir listesini içerir. HP All-in-One aygitinizin kontrol panelinde bulunan görevler ve özellikler hakkinda bilgi almak için 5600 series Help'i tiklatin. HP All-in-One aygitinizdaki sorun giderme konulari hakkinda bilgi almak için 5600 series Troubleshooting'i tiklatin. Siralanan dier bölümler HP All-in-One aygitinizdaki görevleri tamamlamak için HP Image Zone yazilimini kullanma hakkinda bilgi verir. Ortadaki pencere gözü sol pencere gözünde seçili bölümün konu baliklarini, bir kitabin içindekiler tablosuna benzer biçimde, yukarida aaiya doru verir. Bu, fotoraflarin bastirilmasi gibi tek bir özellik hakkinda verilen tüm bilgileri bulmak için kullanili bir yoldur. Görüntüleme alani Sa pencere gözündeki görüntüleme alani orta pencere gözünde seçtiiniz Yardim konusunu görüntüler. Yardim konulari açiklayici metinleri, adim adim yönergeleri ve uygunsa, çizimleri içerir. HP Image Zone Yardim'daki birçok balik bir özelliin HP All-in-One aygitindaki kontrol panelinden ve Mac'taki HP Image Zone yazilimindan nasil kullanilacai hakkinda bilgiler içerir. Belli bir konunun tüm içeriini görmek için görüntüleme Kullanici Kilavuzu 15 Bölüm 2 Ek bilgilere ulama alaninin saindaki kayma çubuklarini kullanin. Bazen önemli bilgiler kayma yapmaksizin pencerede görüntülenmez. Konular genellikle Yardim sisteminde, ek bilgiler bulabileceiniz dier baliklara balantilar veya bavurular içerir. lgili balik Yardimin ayni bölümündeyse, konu görüntüleme alaninda otomatik olarak açilir. lgili balik Yardimin farkli bir bölümündeyse geçerli konu sol gezinme penceresinden hangi bölümü seçmeniz gerektiini söyleyen bir bavuru salar. lgili baliin yerini orta gezinme penceresini kullanarak bulabilir balii veya bir sonraki bölümde açiklandii gibi arayabilirsiniz. Bazi konular, belli bir özellii nasil kullanacainizi gösteren canlandirma videolari içerir. Bu canlandirmalar, "nasil yapilacaini göster" sözcüklerinin izledii bir video kamera simgesiyle tanimlanir. Video kamera simgesini tikladiinizda canlandirma yeni bir pencerede oynatilir. Yardim araç çubuu Aaida gösterilen Yardim araç çubuu Yardimdaki konular arasinda dolamanizi salayan dümeler içerir. Görüntülemi olduunuz konular arasinda geriye doru gidebilir veya Mac'inizdaki dier yazilim uygulamalarinin Yardimina erimek için Yardim Merkezi dümesine tiklayabilirsiniz Geri Yardim Merkezi Arama alani Yardim araç çubuu, "kenar boluksuz yazdirma" gibi belli sözcükleri tüm Yardim sistemi içinde aramanizi salayan bir metin kutusu da içerir. Arama ölçütlerinizi girdikten sonra girdiiniz sözcük veya sözcük gruplarini içeren tüm konularin bir listesini görüntülemek için klavyenizdeki RETURN tuuna basin. Sonuçlar üç sütunlu bir tabloda siralanacaktir. Her satir konunun Balik'ini, (arama ölçütlerinizle ilikisine dayali olarak atandii) linti'sini, konunun Yardimda içerildii Yer'i içerir. Sonuçlar, varsayilan olarak linti'ye göre siralanmitir, böylece arama ölçütlerinizle en fazla örtüenler listenin en üstünde yer alir. Sonuçlari, o sütunun tablo üst baliina tiklatarak konunun Balik veya Yer'ine göre de siralayabilirsiniz. Bir baliin içindekileri görüntülemek için sonuçlar tablosundaki o balii çift tiklayin. Seçilen konu görüntülenecektir. 16 HP Officejet 5600 All-in-One series 3 HP All-in-One aygitinizin kurulumunu bitirin Kurulum Kilavuzunuzdaki adimlari tamamladiktan sonra, HP All-in-One aygitinizin kurulumunu bitirmenize yardimci olmasi için bu bölüme bavurun. Bu bölümde, tercihlerin ayarlanmasi dahil olmak üzere, kurulumla ilgili önemli bilgiler yer almaktadir. Dil ve ülke/bölge, tarih, zil ses düzeyi ve düme gibi aygit tercihlerini deitirin. Daha fazla bilgi için bkz. Tercihlerinizi ayarlama. Yanitlama modu, yanitlanacak çalma sayisi ve yanitlama zil tonu ayarlarini içeren faks ayarlarini tamamlayin. Daha fazla bilgi için bkz. Faks kurulumu. Tercihlerinizi ayarlama HP All-in-One aygitinizi kullanmaya balamadan önce bu bölümde açiklanan tercihleri ayarlayin. Bu Kullanici Kilavuzu HP All-in-One aygitinizi kullanmaya balarken size yardim olmak için kullanilabilir tercihlerin yalnizca bir örneini sunmaktadir. HP All-in-One aygitinizin davranilarini denetlemek için tüm kullanilabilir tercihler hakkinda bilgi almak için HP All-in-One yaziliminizla birlikte verilen ekran HP Image Zone Yardim'ini kefedin. Örnein ekran HP Image Zone Yardim kontrol paneli ekranindaki mesajlarin kayma hizinin deitirilmesi, faks göndermek için yeniden arama seçeneklerinin ayarlanmasi ve dier tercihler hakkinda bilgiler salar. HP Image Zone Yardim hakkinda daha fazla bilgi almak için bkz. Kullanım kılavuzunuz HP OFFICEJET

21 Ekran Yardimi kullanma. Ülke/bölge ve dilinizi ayarlama Ülke/bölge ve dil ayari HP All-in-One aygitinin mesajlari kontrol paneli ekraninda görüntülemek için kullandii dili belirler. Genellikle, ülke/bölge ve dili HP All-in-One aygitini ilk kurmaniz sirasinda ayarlarsiniz. Ancak, aaidaki yordamlari izleyerek ayarlari istediiniz zaman deitirebilirsiniz Kurulumu bitir Ayarlar dümesine basin. 7 ve ardindan 1 tularina basin. Bu, Tercihler ve ardindan Dil & Ülke/Bölge Ayarla seçeneklerini seçer. Diller arasinda kaydirma yapmak için veya dümesine basin. Diliniz göründüünde OK dümesine basin. stendiinde, Evet için 1, Hayir için 2 tuuna basin. Ülkeler/bölgeler arasinda kaydirma yapmak için veya dümesine basin. Seçtiiniz ülke/bölge göründüünde OK dümesine basin. stendiinde, Evet için 1, Hayir için 2 tuuna basin. Tarih ve saati ayarlama Tarih ve saati kontrol panelinden ayarlayabilirsiniz. Tarih ve saat biçimi, dil ve ülke/bölge ayarlarina balidir. Bir faks gönderdiinizde faks baliinin bir parçasi olarak adiniz ve faks numaranizin yani sira geçerli tarih ve saat iletilir. Kullanici Kilavuzu 17 Bölüm 3 Not Bazi ülkelerde/bölgelerde, faks baliinda tarih ve saat damgasi yasal gerekliliktir. HP All-in-One aygitinizin gücü kesilirse tarih ve saati yeniden ayarlamaniz gerekecektir Ayarlar dümesine basin. 6 tuuna ve ardindan 3 tuuna basin. Bu ilem, Araçlar menüsünü, ve ardindan Tarih ve Saat öesini seçer. Tu takimindaki ilgili sayilara basarak ayi, günü ve yili girin. Ülke/bölge ayariniza bali olarak, tarihi farkli bir sirada girebilirsiniz. Saati ve dakikayi girin. Zaman 12 saat biçiminde görüntüleniyorsa AM için 1'e PM için 2'ye basin. Yeni tarih ve saat ayari kontrol paneli ekraninda görünür. Ses düzeyini ayarlama HP All-in-One içinde zil ve hoparlör sesinin ayarlanmasi için üç düzey bulunmaktadir. Zil sesi, telefonun çalma sesidir. Hoparlör sesi, çevir sesleri, faks sinyali ve dümeye basma sesleri gibi dier tüm seslerdir. Varsayilan ayar Kisik'tir Ayarlar dümesine basin. 4 tuuna ve ardindan 5 tuuna basin. Bu, Temel Faks Ayarlari menüsünü ve ardindan Zil ve Bip Ses Düzeyi'ni seçer. Seçeneklerden birini seçmek için dümesine basin: Kisik, Yüksek veya Kapali. Not Dümelere bastiinizda duyduunuz bip sesleri seçtiiniz Yüksek veya Kisik ses düzeyiyle ayni ses düzeyindedir. Bu iki seçenek yalnizca zil, arama ve faks gönderirken duyduunuz dier tonlari etkiler. Ancak, Kapali seçeneini seçerseniz düme basma sesleri de kapatilir. Kapali seçeneini seçerseniz, çevir sesi, faks sinyali veya gelen arama zil sesi duymayacaksiniz. Zil ve Bip Sesi Düzeyi Kapali olarak ayarlandiysa, arama karti kullanarak faks göndermekte olduu gibi monitörden aramayi kullanarak faks gönderemezsiniz. Monitörden arama hakkinda daha fazla bilgi almak için bkz. Arama izleme kullanarak faks gönderme. 4. OK dümesine basin. Kurulumu bitir Faks kurulumu Kurulum Kilavuzundaki adimlari tamamladiktan sonra faks ayarlarinizi tamamlamak için bu bölümdeki yönergeleri kullanin. Kurulum Kilavuzunu daha sonra kullanmak üzere lütfen saklayin. Bu bölümde, halihazirda HP All-in-One aygitinizla ayni telefon hattina bali olabilecek cihaz ve hizmetlerle baariyla faks gönderebilmeniz için HP All-in-One aygitinin nasil kurulacaini öreneceksiniz. pucu Yanitlama modu ve faks balii bilgileri gibi bazi önemli faks ayarlarini hizla ayarlamaniza yardimci olmasi için Faks Kurulum Sihirbazi (Windows) veya Faks Kurulum Yardimci Programi'ni (Mac) da kullanabilirsiniz. HP Image Zone yazilimi araciliiyla Faks Kurulum Sihirbazi (Windows) veya Faks 18 HP Officejet 5600 All-in-One series Kurulum Yardimci Programi'na (Mac) eriebilirsiniz. Faks Kurulum Sihirbazi'ni (Windows) veya Faks Kurulum Yardimci Programi'ni (Mac) çalitirdiktan sonra, faks ayarlarini tamamlamak için bu bölümdeki yordamlari izleyin. HP All-in-One aygitini faks için ayarlama Faks ilemleri için HP All-in-One aygitinizi ayarlamaya balamadan önce, ayni telefon hattinda ne tür ekipman ve hizmetler bulunduunu belirleyin. Aaidaki tabloda ilk sütundan, ev ya da ofis ayarlariniza uygun ekipman ve hizmet türlerini seçin. Sonra, ikinci sütunda uygun ayar durumuna bakin. Her bir durum için bu bölümün ilerleyen kisimlarinda adim adim yönergeler verilmitir. Faks hattinizi paylaan dier aygitlar/ hizmetler Yok. Faks ilemleri için ayrilmi bir telefon hattiniz var. Telefon irketiniz üzerinden dijital üyelik hatti (DSL) hizmeti. (DSL, ülkenizde/bölgenizde ADSL olarak adlandirilabilir.) Private branch exchange (PBX) telefon sistemi ya da entegre hizmetler dijital ai (ISDN) sistemi. Telefon irketiniz üzerinden belirleyici zil ses hizmeti. Sesli aramalar. Telefon hattindan hem sesleri hem de faks aramalarini alirsiniz. Sesli arama ve sesli posta hizmeti. Bu telefon hatti üzerinden hem ses hem de faks çarilari aliyorsunuz ve telefon irketiniz üzerinden sesli posta hizmetine üyesiniz. F Durumu: Paylailan ses/faks hatti ve sesli posta C Durumu: HP All-in-One aygitinizi PBX telefon sistemi veya ISDN hatti ile kurma Kurulumu bitir Önerilen faks ayarlari A Durumu: Ayri faks hatti (sesli çari alinmaz) B Durumu: HP All-in-One aygitinin DSL ile kurulmasi D Durumu: Ayni hat üzerinde ayirdedici zil sesine sahip faks E Durumu: Paylailan ses/faks hatti Belli ülkeler/bölgelerdeki ek faks ayari bilgileri için aaida siralanan Faks Yapilandirmasi web sitesine bakin. Avusturya Almanya sviçre (Fransizca) com/at/faxconfig Kullanici Kilavuzu 19 Bölüm 3 (devam) sviçre (Almanca) ngiltere A Durumu: Ayri faks hatti (sesli çari alinmaz) Sesli çarilar almadiiniz ayri bir telefon hattiniz varsa ve bu telefon hattina baka bir aygit bali deilse HP All-in-One'inizi bu bölümde açiklandii ekilde ayarlayin. HP All-in-One'in arkadan görünümü 1 2 Telefon prizi HP All-in-One'in kutusunda gelen "1-LINE" balanti noktasina bali telefon kablosu. Kurulumu bitir HP All-in-One'inizi ayri bir faks hatti ile ayarlama 1. Kullanım kılavuzunuz HP OFFICEJET

22 HP All-in-One kutusunda gelen telefon kablosunun bir ucunu duvardaki telefon prizine dier ucunu da HP All-in-One'inizin arkasindaki "1-LINE" etiketli balanti noktasina balayin. Not Duvar telefon prizinden HP All-in-One'na balanti kurmak için verilen telefon kablosunu kullanmazsaniz doru ekilde faks gönderemeyebilirsiniz. Bu özel kablo, ofisinizde yaygin ekilde bulunabilecek telefon kablolarindan farklidir. Verilen telefon kablosu kisaysa, uzatmakla ilgili bilgi için HP All-in-One aygitiyla birlikte gelen telefon kablosu yeterince uzun deil. 'a bakin Otomatik Yanit seçeneini Açik duruma getirin. Bu ayarin deitirilmesi hakkinda bilgi için, bkz. Yanit modunu ayarlama. (stee bali) Yanitlanacak Çalma Sayisi ayarini en düük ayara getirin (iki çalma). Bu ayari deitirme hakkinda bilgi için Kaç zil sesinden sonra yanitlanacaini ayarlama bölümüne bakin. Faks sinamasi yapin. Bilgi için bkz. Faks kurulumunuzu sinama. 4. Telefon çaldiinda, HP All-in- One aygitiniz Yanitlanacak Çalma Sayisi ayarinda ayarladiiniz sayida çaldiktan sonra otomatik olarak telefonu yanitlayacaktir Ardindan gönderen faks makinesine faks alma sesini göndermeye balayacak ve faksi alacaktir. 20 HP Officejet 5600 All-in-One series B Durumu: HP All-in-One aygitinin DSL ile kurulmasi Telefon irketinizden dijital abonelik hatti (DSL) hizmetine sahipseniz, telefon priziyle HP All-in-One aygitinizin arasina DSL filtresi balamak için bu kisimdaki yönergeleri kullanin. DSL filtresi, HP All-in-One aygitiniza parazit yapabilen dijital sinyali kaldirarak, HP All-in-One aygitinin telefon hattiyla düzgün ekilde iletiim kurmasini salar. (DSL, ülkenizde/bölgenizde ADSL olarak adlandirilabilir.) Not Bir DSL Hattiniz varda ve DSL filtresini kullanmazsaniz, HP All-inOne'inizla faks gönderip alamazsiniz. HP All-in-One'in arkadan görünümü Telefon prizi DSL hizmet salayiciniz tarafindan verilen DSL filtresi ve kablosu HP All-in-One'in kutusunda gelen "1-LINE" balanti noktasina bali telefon kablosu. HP All-in-One'inizi DSL ile ayarlama 1. DSL salayicinizdan bir DSL süzgeci edinin. 2. HP All-in-One'inizla birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak kablonun bir ucunu DSL filtresi üzerindeki açik balanti noktasina, dier ucunu da HP AllinOne'inizin arkasindaki "1-LINE" etiketli balanti noktasina balayin. Not Duvar telefon prizinden HP All-in-One'na balanti kurmak için verilen telefon kablosunu kullanmazsaniz doru ekilde faks gönderemeyebilirsiniz. Bu özel kablo, ofisinizde yaygin ekilde bulunabilecek telefon kablolarindan farklidir. 3. DSL filtresi kablosunu duvardaki telefon prizine balayin. Not Bu telefon hattina bali, ayirt edici zil sesi hizmeti, telesekreter veya sesli posta gibi baka bir ofis ekipmani veya hizmeti varsa, ek kurulum yönergeleri için bu bölümdeki ilgili kisma bakin. 4. Faks sinamasi yapin. Bilgi için bkz. Faks kurulumunuzu sinama. Kurulumu bitir Kullanici Kilavuzu 21 Bölüm 3 C Durumu: HP All-in-One aygitinizi PBX telefon sistemi veya ISDN hatti ile kurma Bir PBX telefon sistemi ya da bir ISDN dönütürücü/terminal adaptörü kullaniyorsaniz unlari yaptiinizdan emin olun: PBX ya da ISDN dönütürücü/terminal adaptörü kullaniyorsaniz, HP All-inOne'inizi faks ve telefon kullanimi için ayrilmi balanti noktasina balayin. Ayrica, terminal adaptörünün bulunduunuz ülke/bölge için doru ayarlandiindan emin olun. Not Bazi ISDN sistemlerinin belirli telefon donanimina ilikin balanti noktalarini yapilandirmanizi olanakli kilar. Örnein, bir balanti noktasini telefon ve 3. Grup faks için tahsis etmi, dier balanti noktasini farkli amaçlar için tahsis etmi olabilirsiniz. ISDN dönütürücünüzün faks/telefon balanti noktasina takiliyken sorun yaamaya devam ediyorsaniz, farkli amaçlar için belirlenmi balanti noktasini kullanmayi deneyin; bu balanti noktasi "multi-combi" veya benzeri bir ekilde etiketlenmi olabilir. PBX telefon sistemi kullaniyorsaniz arama bekletme sesini "kapali"ya ayarlayin. Not Pek çok PBX sisteminde çari bekleme tonu, varsayilan deer "açik" olarak ayarlanir. Bu arama bekleme sinyali, faks iletimi ile kariir ve HP Allin-One aygitinizla faks gönderip alamazsiniz. Arama bekleme sinyalinin nasil kapatilacaiyla ilgili yönergeler için dijital PBX telefon sisteminizle gelen belgelere bakin. Kurulumu bitir PBX telefon sistemi kullaniyorsaniz, faks numarasini çevirmeden önce di hatta erimek için gerekli numarayi çevirin. Telefon prizinden HP All-in-One aygitiniza balanti yapmak için mutlaka ürünle birlikte verilen kabloyu kullanin. Aksi halde faksi düzgün ekilde kullanamayabilirsiniz. Bu özel kablo, evinizde veya ofisinizde bulunabilecek telefon kablolarindan farklidir. Verilen telefon kablosu kisaysa, kabloyu uzatmakla ilgili bilgi için bkz. HP All-in-One aygitiyla birlikte gelen telefon kablosu yeterince uzun deil.. D Durumu: Ayni hat üzerinde ayirdedici zil sesine sahip faks Tek bir telefon hatti üzerinde her biri farkli bir ayirdedici zil tonuna sahip birden çok telefon numarasina sahip olma imkani sunan ayirdedici zil sesi hizmetine üye olursaniz (telefon irketiniz üzerinden), HP All-in-One'inizi bu bölümde anlatildii ekilde ayarlayin. 22 HP Officejet 5600 All-in-One series HP All-in-One'in arkadan görünümü 1 2 Telefon prizi HP All-in-One'in kutusunda gelen "1-LINE" balanti noktasina bali telefon kablosu. HP All-in-One'inizi ayirdedici zil hizmetiyle ayarlama 1. HP All-in-One kutusunda gelen telefon kablosunun bir ucunu duvardaki telefon prizine dier ucunu da HP All-in-One'inizin arkasindaki "1-LINE" etiketli balanti noktasina balayin. Not Duvar telefon prizinden HP All-in-One'na balanti kurmak için verilen telefon kablosunu kullanmazsaniz doru ekilde faks gönderemeyebilirsiniz. Bu özel kablo, ofisinizde yaygin ekilde bulunabilecek telefon kablolarindan farklidir. Verilen telefon kablosu kisaysa, uzatmakla ilgili bilgi için HP All-in-One aygitiyla birlikte gelen telefon kablosu yeterince uzun deil. 'a bakin Otomatik Yanit seçeneini Açik duruma getirin. Bu ayarin deitirilmesi hakkinda bilgi için, bkz. Yanit modunu ayarlama. Yanitlama Zil Tonu ayarini, telefon irketinizin faks numaraniza atadii zil tonuyla eleecek ekilde deitirin. Bu ayari deitirme hakkinda bilgi için Yanitlama zil tonunu deitirme (ayirt edici zil sesi) bölümüne bakin. Kullanım kılavuzunuz HP OFFICEJET

23 Not HP All-in-One aygitiniz, varsayilan deer olarak, fabrikada tüm zil tonlarini yanitlayacak ekilde ayarlanmitir. Yanitlama Zil Tonu ayarini faks numaraniza atanmi olan zil tonuyla eleecek ekilde yapmazsaniz, HP All-in-One aygitiniz hem sesli aramalari hem de faks aramalarini yanitlamayabilir ya da hiç birini yanitlamayabilir. 4. (stee bali) Yanitlanacak Çalma Sayisi ayarini en düük ayara getirin (iki çalma). Bu ayari deitirme hakkinda bilgi için Kaç zil sesinden sonra yanitlanacaini ayarlama bölümüne bakin. Faks sinamasi yapin. Bilgi için bkz. Faks kurulumunuzu sinama. Kurulumu bitir 5. HP All-in-One aygitiniz, seçmi olduunuz (Yanitlama Zil Tonu ayari) zil tonundan gelen aramalari seçmi olduunuz (Yanitlanacak Çalma Sayisi ayari) çalma sayisindan sonra otomatik olarak yanitlayacaktir. Ardindan gönderen faks makinesine faks alma sesini göndermeye balayacak ve faksi alacaktir. Kullanici Kilavuzu 23 Bölüm 3 E Durumu: Paylailan ses/faks hatti Ses ve faks çarilarini ayni telefon numarasi üzerinden aliyorsaniz ve bu telefon hattina bali baka bir ofis ekipmaniniz (ya da sesli posta) yoksa HP All-in-One'inizi bu bölümde anlatildii ekilde ayarlayin. HP All-in-One'in arkadan görünümü 1 2 Telefon prizi HP All-in-One'in kutusunda gelen "1-LINE" balanti noktasina bali telefon kablosu. HP All-in-One'inizi paylailan ses/faks hatti ile ayarlama 1. HP All-in-One kutusunda gelen telefon kablosunun bir ucunu duvardaki telefon prizine dier ucunu da HP All-in- One'inizin arkasindaki "1-LINE" etiketli balanti noktasina balayin. Not Duvar telefon prizinden HP All-in-One'na balanti kurmak için verilen telefon kablosunu kullanmazsaniz doru ekilde faks gönderemeyebilirsiniz. Bu özel kablo, ofisinizde yaygin ekilde bulunabilecek telefon kablolarindan farklidir. Verilen telefon kablosu kisaysa, uzatmakla ilgili bilgi için HP All-in-One aygitiyla birlikte gelen telefon kablosu yeterince uzun deil.'a bakin. 2. imdi yapmaniz gereken HP All-in-One'in çarilari nasil yanitlayacaini karar vermektir, otomatik olarak ya da el ile: HP All-in-One aygitini, fakslari otomatik olarak alacak ekilde ayarlarsaniz, gelen tüm aramalari yanitlar ve fakslari alir. HP All-in-One aygitiniz faks aramalariyla sesli aramalari ayirt edemeyecektir, bu durumda; Aramanin sesli bir arama olduundan kukulaniyorsaniz, HP All-in-One yanitlamadan önce sizin yanitlamaniz gerekir. HP All-in-One aygitini aramalari otomatik olarak yanitlayacak ekilde ayarlamak için Otomatik Yanit ayarini Açik olarak deitirin. HP All-in-One aygitini fakslara el ile yanit vermek üzere ayarlarsaniz, gelen fakslara kendiniz yanit vermek üzere orada bulunmaniz gerekir, yoksa HP Allin-One aygitiniz fakslari alamaz. HP All-in-One aygitini aramalari el ile yanitlayacak ekilde ayarlamak için Otomatik Yanit ayarini Kapali olarak deitirin. Bu ayarin deitirilmesi hakkinda bilgi için, bkz. Yanit modunu ayarlama. Faks sinamasi yapin. Bilgi için bkz. Faks kurulumunuzu sinama. Kurulumu bitir HP Officejet 5600 All-in-One series Telefonu HP All-in-One'dan önce yanitlar ve gönderen faks makinesinden faks sinyalleri duyarsaniz faks çarisini el ile yanitlamaniz gerekir. Bilgi için bkz. El ile faks alma. F Durumu: Paylailan ses/faks hatti ve sesli posta Ses çarilarini ve faks çarilarini ayni telefon numarasindan aliyorsaniz ve telefon irketiniz üzerinden bir sesli posta hizmetine üyeyseniz HP All-in-One'inizi bu bölümde açiklandii ekilde anlatin. Not Faks aramalari için kullandiiniz telefon numarasinda telefon irketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz, otomatik olarak faks alamazsiniz. Fakslari manuel olarak almalisiniz, yani gelen faksi yanitlamak üzere orada olmalisiniz. Fakslari otomatik olarak almak isterseniz, ayirdedici zil sesi hizmetine kayit olmak için telefon irketinize bavurun ya da faks ilemleri için ayri bir telefon hatti edinin. HP All-in-One'in arkadan görünümü 1 2 Telefon prizi HP All-in-One'in kutusunda gelen "1-LINE" balanti noktasina bali telefon kablosu. Kurulumu bitir HP All-in-One'inizi ses postasi ile ayarlama 1. HP All-in-One kutusunda gelen telefon kablosunun bir ucunu duvardaki telefon prizine dier ucunu da HP All-in-One'inizin arkasindaki "1-LINE" etiketli balanti noktasina balayin. Not Duvar telefon prizinden HP All-in- One'na balanti kurmak için verilen telefon kablosunu kullanmazsaniz doru ekilde faks gönderemeyebilirsiniz. Bu özel kablo, ofisinizde yaygin ekilde bulunabilecek telefon kablolarindan farklidir. Verilen telefon kablosu kisaysa, uzatmakla ilgili bilgi için HP All-in-One aygitiyla birlikte gelen telefon kablosu yeterince uzun deil.'a bakin Otomatik Yanit seçeneini Kapali duruma getirin. Bu ayarin deitirilmesi hakkinda bilgi için, bkz. Yanit modunu ayarlama. Faks sinamasi yapin. Bilgi için bkz. Faks kurulumunuzu sinama. Gelen faksi yanitlamak üzere hazir bulunmalisiniz, aksi takdirde, HP All-in-One aygitiniz faksi alamaz. Fakslari el ile alma hakkinda bilgi için bkz. El ile faks alma. Kullanici Kilavuzu 25 Bölüm 3 HP All-in-One'daki ayarlari faks alacak ekilde deitirme Baarili ekilde faks alabilmeniz için HP All-in-One aygitinizdaki bazi ayarlari deitirmeniz gerekir. Not HP All-in-One genellikle Faks Kurulum Sihirbazi (Windows kullanicilari) veya Faks Kurulum Yardimci Programi (Mac kullanicilari) araciliiyla HP Image Zone yaziliminin yüklenmesi sirasinda fakslari almaya ayarlanmitir. Verdiiniz bilgilere dayanarak HP All-in-One'nin fakslari otomatik veya el ile almaya ayarlanacaktir. Ayari istediiniz zaman kontrol panelinden deitirebilirsiniz. Bu bölümde açiklanan seçeneklerden hangisini seçeceinizden emin deilseniz bkz. HP All-in-One aygitini faks için ayarlama. Yanit modunu ayarlama Yanit modu, HP All-in-One aygitinin gelen aramalari yanitlayip yanitlamayacaini belirler. HP All-in-One aygitini fakslari otomatik olarak alacak ekilde ayarlarsaniz HP All-in-One gelen tüm aramalari yanitlar ve fakslari alir. Otomatik Yanit seçeneini Açik duruma getirin. HP All-in-One aygitini fakslara el ile yanit vermek üzere ayarlarsaniz, gelen faksa kendiniz yanit vermek üzere orada bulunmaniz gerekir, yoksa HP All-in-One aygitiniz fakslari almayacaktir. Otomatik Yanit seçeneini Kapali duruma getirin. Fakslari el ile alma hakkinda bilgi için bkz. El ile faks alma. Hangi yanit modunu kullanacainizi bilmiyorsaniz, bkz., HP All-in-One aygitini faks için ayarlama. Kurulumu bitir 1. Kullanım kılavuzunuz HP OFFICEJET

24 Ayarlar dümesine basin. 4 tuuna ve ardindan 2. tuuna basin. Bu, Temel Faks Ayarlari'ni ve ardindan Otomatik Yanit'i seçer. Açik veya Kapali ayarini seçmek için dümesine basin. Ayari kabul etmek için OK'e basin. Yanitlama zil tonunu deitirme (ayirt edici zil sesi) Birçok telefon irketi, size tek bir telefon hattinda birden çok telefon numarasina izin veren ayirt edici zil sesi özellii salar. Bu hizmete abone olduunuzda, her numaranin farkli bir zil sesi örnei olur. HP All-in-One aygitinizi, belirli zil örnei olan gelen aramalari yanitlayacak ekilde ayarlayabilirsiniz. HP All-in-One aygitinizi ayirt edici zil sesi olan bir hatta balarsaniz, telefon irketinizden bir zil sesi örneini sesli aramalara ve baka bir zil sesi örneini de faks aramalarina atamasini isteyin. HP, faks numaraniz için çift veya üç zil sesini tercih etmenizi önerir. HP All-in-One belirtilen zil sesi örneini algilarsa, aramayi yanitlar ve faksi alir. Ayirt edici zil sesi hizmetine abone deilseniz Tüm Ziller olan varsayilan zil sesi örneini kullanin. 26 HP Officejet 5600 All-in-One series Yanitlama zil tonunu kontrol panelinden deitirmek için 1. HP All-in-One cihazinin otomatik olarak yanit verecek ekilde ayarlandiini dorulayin. Daha fazla bilgi için Yanit modunu ayarlama bölümüne bakin. 2. Ayarlar dümesine basin ve sonra, 1 dümelerine basin. Bu Gelimi Faks Ayarlari'ni ve Yanitlama Zil Tonunu seçer. 4. Bir seçenei seçmek için dümesine ve ardindan OK dümesine basin. Telefon faks hattina atadiiniz zil sesi örneiyle çalarsa HP All-in-One aramayi yanitlar ve faksi alir. Kaç zil sesinden sonra yanitlanacaini ayarlama Otomatik Yanit ayarini Açik olarak belirlerseniz, HP All-in-One aygitinizin gelen aramayi otomatik olarak yanitlamasi için kaç kere çalmasi gerektiini belirleyebilirsiniz. Yanitlanacak Çalma Sayisi ayari, HP All-in-One aygitinizla ayni telefon hattinda telesekreteriniz varsa önemlidir; çünkü telesekreterin telefonu HP All-in-One aygitinizdan önce yanitlamasini istersiniz. HP All-in-One aygiti için yanitlanacak çalma sayisi telesekreter için yanitlanacak çalma sayisindan büyük olmalidir. Örnein, telesekreterinizi 4 kez veya daha az çaldiktan sonra, HP All-in-One aygitinizi da desteklenen en fazla sayida çaldiktan sonra yanit verecek biçimde ayarlayin. (Maksimum çalma sayisi ülkeye/bölgeye göre deiiklik gösterir.) Bu ayarda telesekreter aramayi yanitlayacak ve HP All-in-One aygiti hatti izleyecektir. HP All-inOne faks sesi algilarsa, HP All-in-One faksi alir. Sesli arama söz konusuysa, telesekreter gelen mesaji kaydeder. Yanitlamadan önce çalma sayisini belirleme kontrol panelinden belirleme 1. Ayarlar dümesine basin. 2. Önce 4'e sonra 3'e basin. Bu Temel Faks Ayarlari'ni ve Yanit çin Çalma Sayisi'ni seçer., 3. Tu takimini kullanarak uygun zil sayisini girin veya zil sayisini deitirmek için veya dümesine basin. 4. Ayari kabul etmek için OK'e basin. Kurulumu bitir Faks kurulumunuzu sinama HP All-in-One aygitinizin durumunu kontrol etmek ve faks için doru ekilde ayarlandiindan emin olmak için, faks ayarlarinizi sinayabilirsiniz. Bu sinamayi, HP All-in-One aygitini faks alma ve gönderme için ayarladiktan sonra yapin. Sinama unlari yapar: HP All-in-One aygitiniza bali doru telefon kablosu türünü dorular. Telefon kablosunun doru balanti noktasina balanip balanmadiini kontrol eder Kabloda çevirme tonu olup olmadiini kontrol eder Telefon hattinin aktif olup olmadiini kontrol eder Telefon hatti balantinizin durumunu sinar HP All-in-One, sinamanin sonuçlarini gösteren bir rapor yazdirir. Sinama baarisiz olursa, sorunun nasil çözülebileceine ilikin bilgi için raporu inceleyin ve sinamayi yeniden yürütün. Kullanici Kilavuzu 27 Bölüm 3 Faks ayarlarini kontrol panelinden sinamak için 1. HP All-in-One'inizi faks ilemleri için bu bölümdeki yönergelere göre ayarlayin. 2. Sinamaya balamadan önce yazici kartularini takin ve giri tepsisine tam boyutlu bir kait yerletirin. Daha fazla bilgi için Yazici kartularini deitirme ve Tam boyutlu kait yükleme baliklarina bakin. 3. Ayarlar dümesine basin. 4. Önce 6 dümesine, sonra tekrar 6 dümesine basin. Bu ilem, Araçlar menüsünü görüntüler ve ardindan Faks Sinamasini Çalitir öesini seçer. HP All-in-One sinama durumunu kontrol paneli ekranda görüntüler ve bir rapor yazdirir. 5. Raporu inceleyin. Test baarili ise ve hala faks alma ve göndermede sorun yaiyorsaniz, ayarlarin doru olduunu onaylamak için raporda listelenen faks ayarlarini kontrol edin. Bo ya da yanli faks ayari, faks sorunlarina neden olabilir. Test baarisiz olursa, belirlenen sorunlarin nasil çözülebileceine ilikin bilgi için raporu inceleyin. 6. HP All-in-One aygitinizdan faks raporunu aldiktan sonra, kontrol panelinde OK dümesine basin. Gerekiyorsa sorunlari giderin ve sinamayi yeniden balatin. Sinama esnasinda bulunan sorunlari gidermekle ilgili daha fazla bilgi için, bkz Faks sinamasi baarisiz. Faks baliini ayarlama Kurulumu bitir Faks balii, adinizi ve faks numaranizi gönderdiiniz her faksin en üstüne yazdirir. HP, HP Image Zone yaziliminin yüklenmesi sirasinda Faks Kurulum Sihirbazi (Windows kullanicilari) veya Faks Kurulum Yardimci Programi'ni (Mac kullanicilari) kullanarak faks baliini ayarlamanizi önerir. Faks baliini kontrol panelinden de ayarlayabilirsiniz. Not 1 Bazi ülkelerde/bölgelerde, faks balii bilgileri yasal gerekliliktir. Not 2 Macaristan'da, abone kimlik kodu (faks balii) yalnizca yetkili personel tarafindan belirlenebilir ya da deitirilebilir. Daha fazla bilgi almak için, yetkili HP saticinizla balanti kurun Ayarlar dümesine basin. 4 tuuna ve ardindan 1. tuuna basin. Bu Temel Faks Ayarlarini ve Faks Baliini seçer. Adinizi ve irket adini girin ve ardindan OK tuuna basin. Kontrol panelinden metin girme hakkinda bilgi için, bkz. Metin ve simgeler, Faks numaranizi sayisal tutakimini girin ve ardindan OK tuuna basin. 28 HP Officejet 5600 All-in-One series Faks balii bilgilerini, HP Image Zone ile birlikte verilen HP All-in-One yazilimini kullanarak girmeyi daha kolay bulabilirsiniz. Faks balii bilgilerinin girilmesine ek olarak, bilgisayarinizdan faks gönderdiinizde kullanilacak kapak sayfasi bilgilerini de girebilir ve bir kapak sayfasi ekleyebilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz HP OFFICEJET

25 Powered by TCPDF ( Hizli aramanin ayarlanmasi Sik kullandiiniz faks numaralarina hizli arama girileri atayabilirsiniz. Bu ilem, kontrol panelini kullanarak numaralari hizla aramaniza olanak tanir. Hizli arama tularini kullanarak faks gönderme hakkinda bilgi almak için bkz. Temel faks gönderme. HP All-in-One yaziliminizla birlikte verilen HP Image Zone uygulamasini kullanarak, hizli arama girilerini bilgisayarinizdan hizla ve kolayca ayarlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi almak için ekranda gösterilen HP Image Zone Yardim dosyasina bakin. Bireysel hizli arama girilerinin oluturulmasi Sik kullandiiniz faks numaralari için hizli arama girileri oluturabilirsiniz. Gerekiyorsa, oluturmu olduunuz hizli arama giriinin adini veya faks numarasini da düzenleyebilirsiniz. pucu Bireysel hizli arama girilerini bir grup hizli arama giriine ekleyebilirsiniz. Bu ilem bir seferde bir grup kiiye faks göndermenize olanak verir. (Bir grup hizli arama giriinde izin verilen en çok bireysel hizli arama girii sayisi modele göre deimektedir.) Grup hizli arama giriinin ayarlanmasi hakkinda daha fazla bilgi almak için bkz. Bireysel hizli arama girilerinin oluturulmasi Ayarlar dümesine basin. 3'e ve sonra 1'e basin. Bu Hizli Arama Ayarini ve Bireysel Hizli Arama'yi seçer. lk atanmami hizli arama girii kontrol paneli ekraninda görünür. Görüntülenen hizli arama giriini seçmek için OK dümesine basin.. Bo bir girii seçmek için veya dümelerine, sonra da OK dümesine de basabilirsiniz. Bu girie atamak için faks numarasini girin ve ardindan OK dümesine basin. Adi girin ve ardindan OK dümesine basin. Metin girmekle ilgili daha fazla bilgi için bkz. Metin ve simgeler. Baka bir numarayi ayarlamak istiyorsaniz 1 tuuna basin veya hizli arama girilerini oluturmayi bitirdiyseniz 2 tuuna basin. Kurulumu bitir Bireysel hizli arama girilerinin oluturulmasi Bireysel hizli arama girilerini oluturduunuz gruplara yerletirebilir, böylece ayni belgeyi bir seferde birden fazla aliciya fakslayabilirsiniz.. (Bir grup hizli arama giriinde izin verilen en çok bireysel hizli arama girii sayisi modele göre deimektedir.) Ayarlar dümesine basin. 3'e ve sonra 2'ye basin. Kullanici Kilavuzu 29 Bölüm Bu Hizli Arama Ayarini ve Hizli Arama Grubu'nu seçer. lk atanmami hizli arama girii kontrol paneli ekraninda görünür. Görüntülenen hizli arama giriini seçmek için OK dümesine basin.. Bo bir girii seçmek için veya dümelerine, sonra da OK dümesine de basabilirsiniz. Ayarladiiniz bireysel hizli arama girileri arasinda kaydirma yapmak için veya tuuna basin ve ardindan uygun girii seçmek OK dümesine basin. Baka bir bireysel hizli girii güncelletirmek için 1 tuuna basin veya bitirdiinizde 2 tuuna basin. Grup hizli arama adini girin ve ardindan OK dümesine basin. Metin girmekle ilgili daha fazla bilgi için bkz. Metin ve simgeler. Baka bir grup girmek için 1'e, ilemi tamamladiysaniz 2'ye basin. Kurulumu bitir 30 HP Officejet 5600 All-in-One series 4 Orijinal belgeler ve kait yerletirme Bu bölüm kopyalamak, taramak ya da fakslamak için orijinal belgeleri otomatik belge besleyiciye ya da cama yerletirme; en uygun kait türünü seçme; giri tepsisine kait yerletirme ve kait sikiikliklarini engellemeyle ilgili yönergeleri içerir. Orijinal belgeleri yerletirme Kopyalama, faks ya da tarama ileri için orijinal belgeleri otomatik belge besleyiciye ya da camin üzerine yerletirebilirsiniz. Otomatik belge besleyiciye yerletirilen orijinal belgeler otomatik olarak HP All-in-One'a beslenir. Orijinal belgeyi otomatik belge besleyiciye yerletirme Tek veya birden fazla (en fazla 25 yaprak düz kait) letter, A4 veya (en fazla 25 yaprak düz kait) legal boyutlu kaidi belge besleme tepsisine yerletirerek kopyalayabilir, tarayabilir veya fakslayabilirsiniz. Dikkat uyarisi Otomatik belge besleyiciye fotoraf yerletirmeyin; fotoraflariniz zarar görebilir. Not Orijinal belgelerinizi otomatik belge besleyiciye yüklerken Sayfaya Sidir kopyalama özellii gibi bazi özellikler çalimayabilir. Daha fazla bilgi almak için bkz. Orijinal belgeyi cama yerletirme. Otomatik belge besleyiciye orijinal belge yerletirme 1. Orijinal belgenizi yazdirma yüzü yukari bakacak ekilde belge besleme tepsisine yerletirin. Kaidi bir bip sesi duyuncaya kadar otomatik belge besleyicinin içine doru kaydirin. Bu, HP All-in-One aygitinin yüklediiniz sayfalari algiladiini belirtir. Otomatik belge besleyici en çok 25 yaprak düz kait alir. pucu Otomatik belge besleyiciye orijinal belge yerletirmekle ilgili daha fazla yardim için belge besleyici tepsisine kabartmayla çizilmi olan ekle bakin. Orijinal belgeler ve kait yerletirme Kullanici Kilavuzu 31 Bölüm 4 2. Kait kilavuzlarini kaidin sol ve sa kenarlarina deene kadar kaldirin. Orijinal belgeyi cama yerletirme Letter veya A4 boyutlu olanlara kadar orijinal belgeleri camin üzerine yerletirerek kopyalayabilir, tarayabilir veya fakslayabilirsiniz. Orijinal belgeniz legal boyuttaysa veya birden fazla tam boyutlu kait içeriyorsa otomatik belge besleyiciye yükleyin. Daha fazla bilgi almak için bkz. Orijinal belgeyi otomatik belge besleyiciye yerletirme. Not Cam ve kapak destei temiz deilse, yaziciniza özgü özelliklerin birçou doru olarak çalimaz. Daha fazla bilgi için HP All-in-One aygitinin temizlenmesi bölümüne bakin. Orijinali cama yerletirmek için 1. Tüm orijinal belgeleri belge besleyici tepsisinden çikarin ve HP All-in-One'in üzerindeki kapai kaldirin. 2. Orijinal belgenizi ön yüzü alta gelecek ekilde, camin sa ön köesine yerletirin. pucu Bir orijinal belgenin yüklenmesi hakkinda daha fazla bilgi almak için cami köelerindeki kabartma kilavuzlara bavurun. Orijinal belgeler ve kait yerletirme 3. Kapai kapatin. 32 HP Officejet 5600 All-in-One series Yazdirma ve kopyalama için kait seçme HP All-in-One aygitinizda farkli tür ve boyutlarda kait kullanabilirsiniz. En iyi baski ve kopyalama kalitesini elde etmek için aaidaki önerileri gözden geçirin. Kait türlerini veya boyutlarini her deitirdiinizde, ayarlarini da deitirmeyi unutmayin. Yazdirma ve kopyalama için önerilen kaitlar En iyi baski kalitesini istiyorsaniz HP yazdirdiiniz projenin türü için özel olarak tasarlanmi HP kaitlari kullanmanizi önerir. Örnein, fotoraf bastiriyorsaniz, giri tepsisine HP Premium veya HP Premium Plus fotoraf kaidi yükleyin. Kullanım kılavuzunuz HP OFFICEJET