Kullanım kılavuzunuz NOKIA

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NOKIA 6800 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA 6800 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu NOKIA 6800 Kullanma kılavuzu NOKIA 6800 Kullanma talimati NOKIA 6800 Kullanıcı kılavuzu NOKIA 6800 Kullanıcı el kitabı NOKIA 6800 Kullanım kılavuzunuz NOKIA

2 Manuel özet: Tm haklar mahfuzdur. Nokia Connecting People ve Pop-Port, Nokia Corporation'n ticari veya tescilli ticari markalardr. Burada ad geen dier rn ve irket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalar ve ticari adlar olabilir. Nokia tune, Nokia Corporation'n ses markasdr. US Patent No and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. Nokia, srekli bir geliim politikas izlemektedir. Bu belgede tanmlanan herhangi bir rnde nceden bildiride bulunmakszn deiiklik ve yenilik yapma hakkn sakl rnlerin temini, blgelere gre farkllk gsterebilir. Bu konuda, ltfen size en yakn Nokia bayiine dannz. Ltfen bataryalar gerektii ekilde elden karn. Eriim kodlar Telefonun ilevlerine genel bak Mesak kavram Multimedya mesaj servisi (MMS)...

3 .. 17 ok sesli (Polifonik) (MIDI) GPRS - Genel Paket Radyo Servisi (General Packet Radio Service) Hoparlr MIDP JavaTM uygulamalar...

4 .. 19 Stereo radyo OTA (Kablosuz Balant) ayarlar servisi Paylalan hafza..

5 Telefonunuz Tular (kapak kapalyken) Konektrler...

6 .. 22 Tular (kapak akken) Bekleme modu Ekran koruyucu...

7 25 Duvar kad 25 Bekleme modundaki temel gstergeler 25 Kulaklk Balarken..

9 32 Kapa ama Klavye klarn ama ve kapatma Tu takm kilidi (Tu kilidi) Arama ilevleri.

10 Arama yapma. 39 Telefon numarasn hzl arama 40 Konferans aramas yapma

11 Gelen aramay cevaplama veya reddetme Arama bekletme servisi Arama srasnda kullanabileceiniz seenekler Hoparlr...

12 Yaz yazma. 44 Mesaj gnderme ve alma tu takmn kullanarak metin yazma Aksanl karakterler yazma Kapak kapalyken yaz yazma.

13 . 46 Akll metin giriini ama veya kapatma Akll metin giriini kullanma Birleik szckleri yazma Normal metin giriini kullanma...

14 47 Metin yazma ipular Rehber Rehber iin ayarlar seme...

15 sim ve telefon numaralarn kaydetme (Kartvizit ekleme) Her isim iin birden ok numara ve metin esi kaydetme Standart numaray deitirme Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 5 Rehber'de bir isim arama simleri, numaralar veya metin elerini dzeltme...

16 .. 53 sim ve numara silme Rehber'i kopyalama Kartvizit gnderme ve alma Hzl arama..

17 Danma numaralar Servis numaralar...

18 . 57 Kendi numaralarm Arayan gruplar Meny kullanma Men ilevlerine erime

19 .. 59 Men ilevlerinin listesi Men ilevleri. 69 Mesajlar (Men 1)...

20 Metin mesajlar (ksa mesaj servisi).. 69 Mesaj yazma ve yollama Mesaj gnderme seenekleri Mesaj okuma ve yantlama.

21 Gelen kutusu ve gnderilmi eler klasrleri ablonlar Mesaja metin ablonu ekleme Ksa mesaja resimli ablon ekleme...

22 . 73 Ariv klasr ve klasrlerim Datm listeleri Multimedya mesajlar

24 96 Arama ayarlar. 97 Ara Fabrika ayarlarna geri dn.... Ajanda (Men 5)..

25 alar saat. Takvim Takvim notu oluturma..

26 . Telefon bir not uyars verdiinde... Yaplacaklar.. Notlar (Men 6)... Radyo (Men 7)

27 ... Radyo kanal bulma... Radyoyu kullanma Galeri (Men 8)..

28 .. Oyunlar (Men 9)..... Oyun balatma Oyun veya oyun grubuna ait dier seenekler.

29 Oyun siteleri.. Oyunlar iin hafza durumu... Oyun ayarlar

30 Uygulamalar (Men 10)... Uygulama balatma... Uygulama veya uygulama grubuna ait dier seenekler: Uygulama indirme..

31 ... Uygulamalar iin hafza durumu.... Ekstra (Men 11)..... Hesaplamalar.... Para birimi dntrme.

33 ... M-czdan ayarlar.. Satn alma ilemlerinizde demeyi M-czdan'la yapma kurallar. Senkronizasyon..... Telefonunuzdan senkronize etme...

34 . Ksa mesaj olarak alnan senkronizasyon ayarlarn kaydetme Senkronizasyon ayarlarn el ile girme..... Bilgisayarnzdan senkronize etme.. Geri saym sayac Kronometre.

35 .. Zaman tutma ve ara derece..... Tur zaman Sreleri grntleme ve silme..

36 ... Balant (Men 12).. Kzltesi... GPRS..

37 ... WAP servisleri (Men 13).... WAP servislerine eriim ve kullanmda temel admlar..... Telefonu WAP servisleri iin ayarlama.... Ksa mesaj olarak alnan servis ayarlarn kaydetme.... Servis ayarlarn el ile girme...

38 Seili veri tayc GSM verisi olduunda ayarlar. Seili veri tayc GPRS olduunda ayarlar.... Bir WAP servisine balanma WAP servisi sayfalarn tarama..

39 Tarama srasnda telefon tularn kullanma... Tarama srasnda kullanabileceiniz seenekler... Dorudan arama..... WAP balantsn kesme...

41 . Telefonu servis mesajlarn alacak ekilde ayarlama.... nbellek... Tarayc gvenlik ayarlar

42 ... Gvenlik modl..... Sertifikalar..... Dijital imza.

43 ... erezler.... SIM servisleri (Men 14) PC ile Balant PC Suite

44 GPRS, HSCSD ve CSD Veri iletiim uygulamalarn kullanma Batarya zellikleri...

45 arj Etme ve Boaltma. 156 BAKIM VE ONARIM NEML GVENLK BLGLER Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 11 GVENLNZ N Bu basit talimatlar okuyun. Bu kurallara uyulmamas tehlikeli ya da yasalara aykr sonular dourabilir. Bu klavuzda daha ayrntl aklamalar yer almaktadr. Telsiz telefon kullanmnn yasak olduu veya etkileim ve tehlikeye neden olabilecei durumlarda telefonu amayn. NCE YOL GVENL Motorlu tat kullanrken cep telefonuyla konumayn. GRM Tm mobil telefonlar, performans dren etkileime maruz kalabilir. HASTANELERDE TELEFONU KAPATIN Her trl dzenleme ya da kurala uyun. Tbbi cihazlarn yaknnda telefonunuzu kapatn. UAKTA TELEFONU KAPATIN Kablosuz cihazlar uakta etkileime neden olabilir. BENZN STASYONLARINDA TELEFONU KAPATIN Telefonu benzin pompalarnn yannda kullanmayn. Yakt veya kimyasallarn yaknnda kullanmayn. PATLAMA YAPILAN YERLERDE TELEFONU KAPATIN Patlama yaplan yerlerde telefonu kullanmayn. Kstlamalara dikkat edin, tm dzenleme ve kurallara uyun. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 12 DKKATL KULLANIN Yalnzca normal konumda kullann. Antene gereksiz yere dokunmayn. YETKL SERVS Telefonu yalnzca uzman personel monte edebilir veya onarabilir. AKSESUARLAR VE BATARYALAR Yalnzca onayl aksesuar ve bataryalar kullann. Uyumsuz rnler balamayn. DER CHAZLARA BALAMA Baka bir cihaza balarken, ayrntl gvenlik ynergeleri iin cihazn kullanm klavuzunu okuyun. Uyumsuz rnler balamayn. YEDEK KOPYALAR Tm nemli verilerin yedek kopyalarn almay unutmayn. SUYA DAYANIKLILIK Telefonunuz suya dayankl deildir. Kuru tutun. ARAMA Telefonun ak ve hizmete hazr olduundan olduundan emin olun. Telefon numarasn alan koduyla birlikte tulayn ve tuuna basn.

46 Kullanım kılavuzunuz NOKIA

47 Konumay bitirmek iin tuuna basn. Gelen aramay cevaplamak iin tuuna basn. ACL ARAMALAR Telefonun ak ve hizmete hazr olduundan emin olun. Ekran temizlemek iin (rnein, aramadan, menden, vb. kmak iin) tuuna gerektii kadar basn. Acil numaray tulayn ve sonra tuuna basn. Yerinizi bildirin. Aksi istenmedike aramay bitirmeyin. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 13 ebeke Hizmetleri Bu kullanm klavuzunda aklanan cep telefonu, EGSM 900 ve GSM 1800 ebekelerinde kullanlmak zere onaylanmtr. Dualbant, ebekeye bal bir zelliktir. Bu zellie abone olup olamayacanz ve kullanp kullanamayacanz renmek iin yerel hizmet salaycnza bavurun. Bu klavuzdaki baz zelliklere ebeke Hizmetleri ad verilir. Bunlar, kablosuz hizmet salaycnz araclyla sizin dzenlediiniz zel hizmetlerdir. Bu ebeke Hizmetlerinden yararlanabilmeniz iin, bu hizmetlere yerel hizmet salayan kurululardan abone olmanz ve kullanm ynergelerini almanz gerekir. Not: Baz ebekeler, tm dile bal karakterleri ve/veya hizmetleri desteklemeyebilir. Aksesuarlar hakknda Bu cihaz ile birlikte kullanmadan nce, her arj cihaznn model numarasn denetleyin. Bu cihaz, ACP-7, ACP-8, ACP-12, LCH-9 ve LCH-12 ile arj edilerek kullanlmak zere tasarlanmtr. Uyar: Bu telefon modeliyle birlikte, yalnzca kullanlmas telefon imalats tarafndan onaylanan bataryalar, arj cihazlarn ve aksesuarlar kullann. Baka tip malzeme kullanlmas, telefon iin geerli olan onay ve garantileri geersiz klacak ve tehlikeli olacaktr. Onayl aksesuarlar edinmek iin bayinize bavurun. Herhangi bir aksesuarn g kablosunu prizden ekerken, kabloyu deil fii ekin. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 14 Eriim kodlar Gvenlik kodu (5-10 basamakl): Telefonla birlikte verilen gvenlik kodu, telefonunuzu yetkisiz kullanmlara kar korur. Standart kod deeri biimindedir. Kodu deitirdiinizde, yeni kodu telefonunuzdan ayr, gizli ve gvenli bir yerde saklayn. Kodu deitirmek ve telefonu kod soracak ekilde ayarlamak iin, bkz: Gvenlik ayarlar, sayfa 106. Be kez yanl gvenlik kodu girerseniz, telefonda Kod hatas mesaj grntlenebilir. Be dakika bekleyip kodu yeniden girin. PIN kodu ve PIN2 kodu (4-8 basamakl): PIN (Kiisel Tanmlama Numaras) kodu, SIM kartnz yetkisiz kullanma kar korur. PIN kodu genellikle SIM kartnzla birlikte verilir. Telefonu, her aldnda PIN kodunu soracak ekilde ayarlayn (bkz: Gvenlik ayarlar, sayfa 106). PIN2 kodu SIM kartla birlikte verilebilir ve kontr sayalar gibi baz ilevlere erimek iin gereklidir. kez yanl PIN kodu girerseniz, telefonda PIN kodu kilitlendi mesaj grntlenebilir ve PUK kodunu girmeniz gerekebilir. PUK kodunu renmek iin servis salaycnza bavurun. PUK ve PUK2 kodlar (8 basamakl): PUK (Kiisel Bloke Ama Anahtar) kodu, bloke edilmi bir PIN kodunu deitirmek iin kullanlr. Bloke edilen bir PIN2 kodunu deitirmek iin PUK2 kodu gerekir. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 15 Kodlar SIM kartla birlikte verilmediyse, blgenizdeki servis salaycnza bavurun. Engelleme ifresi (4 basamakl): Engelleme ifresi, Arama kstlama servisi kullanlrken gerekir, bkz: Gvenlik ayarlar, sayfa 106. ifreyi servis salaycnzdan alabilirsiniz. Modl PIN kodu ve imza PIN kodu: Gvenlik modlndeki bilgilere erimek iin modl PIN kodu gereklidir. Bkz: Gvenlik modl, sayfa 148. mza PIN kodu, dijital imza iin gereklidir. Bkz: Dijital imza, sayfa 150. SIM kartta gvenlik modl bulunuyorsa, modl PIN kodu ve imza PIN kodu, SIM kartla birlikte verilir. Birka kez yanl PIN kodu girerseniz, telefonda PIN kodu kilitlendi mesaj grntlenebilir ve PUK kodunu girmeniz gerekebilir. PUK kodunu renmek iin servis salaycnza bavurun. M-czdan kodu (4-10 basamakl): M-czdan kodu, m-czdan servislerine erimek iin gereklidir. Birka kez yanl m-czdan kodu girerseniz, m-czdan uygulamas be dakika sreyle engellenir. Ayrntl bilgi iin, bkz: M-czdan, sayfa 125. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 16 Telefonun ilevlerine genel bak Nokia 6800 telefonunuz EGSM 900 ve GSM 1800 ebekelerinde kullanlmak zere onaylanmtr. Kolay ve rahat yazma iin mesaj klavyesi, takvim, saat, alar saat, kronometre, hesap makinesi ve dierleri gibi, gnlk kullanmda pratik olan pek ok fonksiyon sunar. Mesak kavram Telefonunuz normal bir cep telefonuyla bir mesaj gnderme ve alma cihaznn ilevlerini ierir. Kapak kapalyken, telefonunuzun tm ilevlerini dier herhangi bir cep celefonunda olduu gibi kullanabilirsiniz. Telefonun kapan aarak, metni kolay ve rahat yazmak zere zel olarak tasarlanm ek mesaj gnderme ve alma tu takmn kullanabilirsiniz, bkz: Mesaj yazma ve yollama, sayfa 70. Multimedya mesaj servisi (MMS) Telefon metin ve bir resim ieren multimedya mesajlar gnderebilir ve metin, bir ok sesli (polifonik) zil sesi ve bir resim ieren multimedya mesajlar alabilir. Resim ve zil sesleri kaydederek telefonunuzu kiiletirebilirsiniz, bkz: Multimedya mesajlar, sayfa 74 ok sesli (Polifonik) (MIDI) ok sesli (Polifonik) ses ayn anda alnan birka ses bileeninden oluur. Telefonunuz ayn anda, telefonunuza zil sesi ve uyar sesi olarak nceden Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 17 kaydedilen 40' akn ses bileenini drt enstrmanda alabilir. Telefon, leklendirilebilir ok sesli (Polifonik) MIDI (SP-MIDI) biimini destekler. Multimedya servisi ile ok sesli (polifonik) zil sesleri alabilir (bkz: Multimedya mesajn okuma ve yantlama, sayfa 77) veya galeri mensn (bkz: Galeri (Men 8), sayfa 117) ya da PC Suite'i (bkz: PC Suite, sayfa 153) kullanarak indirebilirsiniz. GPRS - Genel Paket Radyo Servisi (General Packet Radio Service) GPRS teknolojisi, cep telefonlarnn nternet letiim Kural (IP) ebekesi zerinden veri gnderip almak zere kullanlmasna olanak tanr. GPRS, nternet gibi veri ebekelerine kablosuz eriim salayan bir veri taycdr. GPRS teknolojisini kullanan uygulamalar arasnda WAP servisleri, MMS ve metin (SMS) mesaj, JavaTM uygulamas indirme ve PC evirmeli balant (rnein, nternet ve e-posta) bulunmaktadr. Telefonunuzun ayn anda GPRS balantsn desteklediini unutmayn. GPRS teknolojisini kullanmadan nce, GPRS servisinin sunulup sunulmadn renmek ve abonelik hakknda bilgi almak iin ebeke operatrnze veya servis salaycnza bavurun. GPRS zerinden kullanlan her bir uygulama iin GPRS ayarlarn kaydedin. Bkz: Telefonu WAP servisleri iin ayarlama, sayfa 137, Mesaj ayarlar, sayfa 88 ve GPRS, sayfa 135. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 18 GPRS ve uygulamalarn fiyatlandrlmas Fiyatlandrma hakknda ayrntl bilgi iin ebeke operatrnze veya servis salaycnza bavurun. Hoparlr Bu zellik telefonunuzu bir arama, rnein konferans aramas srasnda hoparlr olarak kullanmanza ve konuurken ayn anda dier ilemleri yapmanza olanak verir. rnein mesaj yazabilir, takvim notlarnz kontrol edebilir ya da oyun oynayabilirsiniz. Bkz: Hoparlr, sayfa 43. MIDP JavaTM uygulamalar Telefonunuz Java'y destekler ve zellikle cep telefonlar iin tasarlanm baz Java uygulamalar ve oyunlar ierir. Telefonunuza yeni uygulamalar ve oyunlar da ekleyebilirsiniz, sayfa 121'deki Uygulamalar mensne (Men 10) bakn. Stereo radyo Telefonunuzda entegre bir stereo radyo vardr. Kulaklk kullanarak veya hoparlr ile radyo dinleyebilirsiniz, bkz: Radyo (Men 7), sayfa 114. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

48 Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 19 OTA (Kablosuz Balant) ayarlar servisi WAP, MMS, GPRS ve dier kablosuz servisleri kullanmak iin, telefonunuzda doru ayarlarn yaplm olmas gerekir. Ayarlar dorudan OTA mesajyla alabilir ve cep telefonunuza kaydedebilirsiniz. Ayarlarn kullanlabilirlii hakknda daha fazla bilgi iin,ebeke operatrnze, servis salaycnza veya en yakn yetkili Nokia satcsna bavurun. Paylalan hafza Paylalan hafza, bu telefonun aadaki zellikleri tarafndan kullanlabilir: Rehber, metin ve multimedya mesajlar, galerideki grntler ve zil sesleri, takvim ve yaplacaklar notlar, Java oyunlar, uygulamalar, notlar uygulamas ve e-posta. Bu zelliklerden herhangi birinin kullanlmas, hafzay paylaan zelliklerden biri tarafndan kullanlabilen hafzay azaltabilir. Bu zellikle, zelliklerin oka kullanld durumlarda geerlidir (geri zelliklerden bazlarna, baka zelliklerle paylalan hafza miktarna ek ve zel olarak, belirli bir hafza miktar ayrlm olabilir.) rnein, baz grntleri, java uygulamalarn vs. kaydetmek paylalan hafzann tmn kullanabilir ve telefonunuz hafzann dolu olduunu bildiren bir mesaj grntleyebilir. Bu durumda, devam etmeden nce, paylalan hafzaya kaydedilmi bilgi ve kaytlarn bir ksmn silin. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Telefonunuz Tular (kapak kapalyken) 1. Ama/kapatma tuu Telefonunuzu aar ve kapatr. rnein, tu takm kilitliyken ama/kapatma tuuna ksa bir sre basldnda, telefonun ekran klar yaklak 15 saniye sreyle yanar. 2. Ses seviyesi tuu Telefon kulaklnn, kulakln ve hoparlrn ses seviyesini ayarlar. 3. Seim tular ve Tularn ilevleri, ekranda hemen zerlerinde grntlenen klavuz metne baldr; rnein, bekleme modunda Men ve Rehber. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved ynl joystick simler, telefon numaralar, menler veya ayarlar arasnda ilerlemenizi salar. 4 ynl joystick, metin yazarken, takvimi kullanrken ve baz oyun uygulamalarnda imleci yukar, aa, saa ve sola hareket ettirmek iin de kullanlr telefon numarasn evirir ve gelen aramay cevaplar. Bekleme modunda, en son aranan numaray gsterir. etkin aramay bitirir. Herhangi bir fonksiyondan kmanz salar. ve 8. Kulaklk say ve harf girmenizi salar., farkl ilevlerde eitli amalar iin kullanlr. Konektrler 1. arj cihaz konektr 2. Kulaklk, veri kablosu ve dier aksesuarlar iin Pop-PortTM konektr. 3. Kzltesi (IR) balant noktas 4. Hoparlr 5. Mikrofon Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 22 Tular (kapak akken) Kapa atnzda, ekrandaki grafikler 90 derece dner ve sol ile sa seim tularnn konumlar deiir, ancak sol ve sa seim tularnn zerindeki klavuz metinler deimez. Tularn metin yazma ve dzenlemede kullanlmas iin, bkz: Mesaj gnderme ve alma tu takmn kullanarak metin yazma, sayfa Klavye tuu klavye kullanlrken ek aydnlatma salamak zere klavye n ap kapatr. Ayrca bkz: Klavye klarn ama ve kapatma, sayfa Tercih tuu, ksa sreyle basldnda, bir tercihler listesi aar. Tu basl tutulduunda telefon kapanr. 3. Geri al tuu 4. Enter tuu harfleri siler. metin dzenlerken satr ba oluturmanz salar. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved st karakter tular ve byk harf ve simgeleri girmenizi salar. st karakter tuunun ardndan istenen tua basabilir ya da iki tua ayn anda basabilirsiniz. 6. Ara ubuu tular ve bir boluk girmenizi salar. 7. Ama/kapatma tuu / Sol seim tuu telefonun mesaj klavyesinin ak ve telefonun kapal olduu durumda telefonu amanz salar. Sol seim tuunun ilevi, ekranda, tularn zerinde gsterilen klavuz metnine baldr. 8. Karakter tuu metin dzenleme srasnda bir karakterler ve simgeler kmesini amanz salar. Bekleme modu Telefon kullanma hazrken (kapak kapal ya da ak olabilir) ve herhangi bir harf girilmemiken, telefon bekleme modundadr. 1. Ekranda bir duvar kad yokken telefonun kullanlmakta olduu ebekenin adn veya operatr logosunu gsterir. 2. Bulunduunuz yerdeki hcresel ebekenin sinyal gcn gsterir. ubuk ne kadar uzunsa, sinyal o kadar gl demektir. 3. Batarya arj dzeyini gsterir. ubuk ne kadar uzunsa, batarya o kadar dolu demektir. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Bekleme modunda sol seim tuu Men'ye eriim salar. 5. Bekleme modunda sa seim tuu Rehber'e eriim salar. Ayrca bkz: Bekleme modundaki temel gstergeler, sayfa 25. Ekran koruyucu Kapak kapalyken telefon, bekleme modunda bataryadan tasarruf etmek iin otomatik olarak bir dijital saat ekran koruyucusunu etkinletirir. Telefonun fonksiyonlar belirli bir sre kullanlmadnda, ekran koruyucu etkinletirilir, bkz: Ekran koruyucu, sayfa 104. Ekran koruyucudan kmak iin herhangi bir tua basn ya da kapa an. Saat ayarlanmazsa, 00:00 deerinin grntleneceini unutmayn. Saati ayarlamak iin, bkz: Saat, sayfa 96. Duvar kad Telefonunuzu, bekleme modunda bir arka plan resmini duvar kad olarak grntleyecek ekilde ayarlayabilirsiniz, bkz: Duvar kad, sayfa 102. Bekleme modundaki temel gstergeler Bir veya birka ksa veya resimli mesaj aldnz, bkz: Mesaj okuma ve yantlama, sayfa 71. Bir veya birka multimedya mesaj aldnz, bkz: Multimedya mesajlarn yazma ve gnderme, sayfa 76. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 25 Bir veya birka sesli mesaj aldnz, bkz: Sesli mesajlar, sayfa 87. Telefonun tu takm kilitli. Bkz. Tu takm kilidi (Tu kilidi) sayfa 37 ve Gvenlik tu kilidi sayfa 100. Gelen arama bildirimi ayar Kapal ve Mesaj bildirim sesi ayar Kapal olduunda telefon almaz. Bkz: Zil sesi ayarlar, sayfa 105. alar saat, Ak olarak ayarlanm, bkz: alar saat, sayfa 108. Geri saym sayac alyor, bkz: Geri saym sayac, sayfa 131. Kronometre arka planda alyor, bkz: Kronometre, sayfa 132. GPRS balants kurulu olduunda, gsterge ekrann sol st ksmnda gsterilir. Bkz: GPRS balants, sayfa 135 ve WAP servisi sayfalarn tarama, sayfa 142. rnein, GPRS balants srasnda gelen ve giden arama varsa, GPRS balants askya (beklemeye) alnr. Kzltesi balant gstergesi. Bkz: Kzltesi, sayfa 134. Tm aramalarnz baka bir numaraya aktarlr. ki telefon hattnz varsa, ilk hattnzn aktarma gstergesi, ikinci hattnznki ise olur, bkz: Arama aktarma, sayfa 97. veya ki telefon hattnz varsa, seili telefon hattnz grntlenir. Bkz: Giden aramalar telefon hatt, sayfa 99. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 26 Hoparlr etkinletirildi, bkz: Hoparlr, sayfa 43. Aramalar, dahili kullanc grubu ile snrl, bkz: Gvenlik ayarlar, sayfa 106. Zamanl tercih seili, bkz: Tercihler (Men 3), sayfa 95., veya Telefona kulaklk, ahizesiz kullanm seti veya iitme cihaz aksesuar bal. Telefonu, bekleme modunda saat ve tarih gsterecek ekilde etkinletirmek iin, bkz: Saat, sayfa 96 ve Tarih, sayfa 96. Kulaklk HDS-3 veya HDB-4 kulakl, resimde gsterildii ekilde, cep telefonunuzun Pop-Port konektrne balayn. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 27 Kulakl resimde grld gibi tayabilirsiniz. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Balarken SIM kartn ve bataryann taklmas Tm SIM kartlar kk ocuklarn ulaamayaca yerlerde saklayn. SIM kart ve temas yzeyleri izilme ve bklmelerle kolaylkla zarar grebileceinden, kart tutarken, yerine takarken ya da yerinden kartrken dikkatli olun. SIM kart takmadan nce daima telefonun kapal olmasna dikkat edin ve bataryay karn. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

49 1. Telefonun arka yz size bakacak ekilde, arka kapaktaki serbest brakma dmesine basp (1) arka kapa kaydrarak karn (2). Copyright 2003 Nokia. All rights reserved SIM kart yuvasn geriye doru kaydrarak (2) serbest kalmasn salayn ve kaldrn (3). 3. SIM kart SIM kart yuvasna yerletirin (4). SIM kartn doru ekilde yerletirildiinden ve kartn altn renkli temas blgesinin aaya geldiinden emin olun. 4. SIM kart yuvasn kapatn (5) ve kaydrarak yerine yerletirin (6). Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Bataryay yerine takn (7). 6. Arka kapa n kapaktaki kilitleme mandallarna doru ynlendirin (8) ve arka kapa kaydrarak yerine oturmasn salayn (9). Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 31 Bataryay arj etme 1. arj cihaz kablosunun ucunu telefonun alt ksmndaki sokete takn. 2. arj cihazn elektrik prizine takn. Telefon aksa, ekranda ksa bir sre iin arj oluyor mesaj grntlenir. Batarya tamamen boaldysa, arj gstergesinin ekranda grntlenmesi veya arama yaplabilmesi iin birka dakikalk bir sre gemesi gerekebilir. Telefonunuzu arj cihazna balyken de kullanabilirsiniz. arj sresi, kullanlan arj cihazna ve bataryaya baldr. rnein, BLC-2 bataryasn ACP-12 arj cihaznda arj etmek, telefon bekleme modundayken yaklak 90 dakikanz alr. Telefonu ama ve kapatma Kapak kapalyken telefonu amak veya kapamak iin, ama/kapama tuunu basl tutun. Mesaj klavyesi akken telefonu kapamak iin, ekrann sa st kesindeki tercih tuunu basl tutun. Mesaj klavyesinin ak ve telefonun kapal olduu durumda telefonu amak iin, ama/kapatma tuuna (sol seim tuu) basn. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 32 SIM kart doru ekilde yerletirildii halde telefonda SIM kart takn veya SIM kart desteklenmiyor mesaj grntlenirse, ebeke operatrnze veya servis salaycnza bavurun. Telefonunuz 5 voltluk SIM kartlarn desteklemediinden, kartn deitirilmesi gerekebilir. Telefon PIN kodu girilmesini isterse, PIN kodunu girin (**** olarak grntlenir) ve Tamam tuuna basn. Ayrca bkz: Gvenlik ayarlar blm, PIN kodunun sorulmas, sayfa 106 ve Eriim kodlar, sayfa 15. Telefon gvenlik kodu girilmesini isterse, gvenlik kodunu girin (***** olarak grntlenir) ve Tamam tuuna basn. Ayrca bkz: Eriim kodlar, sayfa 15. Uyar: Telsiz telefon kullanmnn yasak olduu veya etkileim ve tehlikeye neden olabilecei durumlarda telefonu amayn. ETKL KULLANIM N PULARI: Telefonunuzda yerleik bir anten bulunmaktadr. Dier radyo vericisi aletlerde de olduu gibi, telefon akken gerekmedike antene dokunmayn. Antenle temas, konuma niteliini etkiler ve telefonun gereinden yksek bir g dzeyinde almasna neden olabilir. Grme srasnda antene dokunulmamas, telefonunuzla en uygun sinyal alglama performansna ve konuma sresi deerine ulalmasn salar. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 33 Kapa ama 1. Telefonu iki elinizle tutun ve kapa resimde gsterildii ekilde an (1). Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Yerine oturduunu duyana kadar kapa dndrn (2). Kapakla telefonun altn balant noktalarnn birbirine temas ettiinden emin olun. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Telefonu yatay konuma getirin ve resimde gsterildii ekilde tutun (3). Kapak ak olduunda, hoparlr ilevi otomatik olarak etkinleir. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 36 Klavye klarn ama ve kapatma Klavye klar, kapa atnzda otomatik olarak almaz. Iklar amak iin, klavyenin sol st kesindeki k tuuna basn. Klavye klar belirli bir srenin sonunda kapanr, ama herhangi bir tua baslmasyla birlikte alrlar. Klavye klarn kapatmak iin, klavye tuuna basn veya kapa kapatn. Tu takm kilidi (Tu kilidi) Tu takmn kilitleyerek, rnein, telefonu antanzda tarken tulara yanllkla baslmasn nleyebilirsiniz. Tu takmn yalnzca kapan kapal olduu durumda kilitleyebilirsiniz. Tu takmn kilitleme Bekleme modunda Men tuuna ve ardndan 1,5 saniye iinde tuuna basn. Tu takm kilidini ama Tu a tuuna ve ardndan 1,5 saniye iinde tuuna basn veya kapa an. Kapa kapatmanz durumunda tu kilidinin etkinletirilmeyeceini unutmayn. Tu kilidi etkin durumdayken gelen aramalar cevaplamak iin tuuna basn. Arama srasnda telefonunuz normal ekilde kullanlabilir. Aramay bitirdiinizde veya reddettiinizde, tu takm otomatik olarak kilitlenir. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 37 Arama srasnda tu takmn kilitlemek iin, bkz: Arama srasnda kullanabileceiniz seenekler, sayfa 42 ve gvenlik tu kilidini ayarlamak iin, bkz: Gvenlik tu kilidi, sayfa 100. Not: Tu muhafazas akken, telefonunuzdaki programlanm acil telefon numaralarn (rn., 112 veya baka bir resmi acil numara) arayabilirsiniz. Acil numaray tulayp, tuuna basn. Numara, ancak son rakam da tulandktan sonra grntlenir. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Arama ilevleri Arama yapma 1. Aramak istediiniz numaray alan koduyla birlikte girin. Yanl bir karakter girerseniz, silmek iin Sil tuuna basn. Bekleme modunda kapak akken, herhangi bir say tuuna basldnda bir arama yordam balatlr. Uluslararas arama yaparken, uluslararas arama nekini grntlemek iin tuuna iki kez veya kapan ak olduu durumda + (+ karakteri, uluslararas eriim kodu yerine geer) tuuna basn, ardndan srasyla lke kodunu, gerekiyorsa 0 saysn yazmadan alan kodunu ve telefon numarasn girin. 2. Numaray aramak iin tuuna basn. tuuna basn. 3. Aramay bitirmek veya aramay iptal etmek iin Ayrca bkz: Arama srasnda kullanabileceiniz seenekler, sayfa 42. Rehber kullanarak arama yapma Bkz: Rehber'de bir isim arama, sayfa 53. Ekranda grntlenen numaray aramak iin tuuna basn. Son numaray yeniden arama Bekleme modunda, aradnz veya aramaya altnz son 20 numarann listesine erimek iin tuuna bir kez basn. stediiniz numaraya veya isme ilerleyin ve tuuna basarak numaray arayn. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 39 Telesekreterin aranmas Bekleme modunda kapak kapalyken, tuunu basl tutun veya ve tularna basn. Kapak akken, tu takmndaki ilgili say tuunu basl tutun. Telefon telesekreter numarasn girmenizi isterse, numaray girip Tamam tuuna basn. Ayrca bkz: Sesli mesajlar, sayfa 87. Telefon numarasn hzl arama Hzl aramay kullanmadan nce, unlar yapmanz gerekir: 1. Men tuuna basp, Ayarlar, Arama ayarlar ve Hzl arama seeneini belirleyin. Ayar Ak konumuna getirin. Ayrca bkz: Hzl arama, sayfa arasndaki hzl arama tularndan birine bir telefon numaras atayn, bkz: Hzl arama, sayfa Numaray aadaki yntemlerden biriyle arayn: nce istediiniz hzl arama tuuna, ardndan tuuna basn. Hzl aramay ayn zamanda kapak akken ilgili say tuuna basarak da etkinletirebilirsiniz. Hzl arama ak olarak ayarlandysa, arama balayncaya kadar hzl arama tuunu basl tutun. Konferans aramas yapma Konferans grmesi, en ok alt kiinin katlabilecei bir konferans grmesi yapmanza olanak veren bir ebeke servisidir. 1. lk katlmcy arayn. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Yeni bir katlmcy aramak iin Seenek tuuna basn ve Yeni arama seeneini belirleyin. 3. Yeni katlmcnn telefon numarasn girin veya hafzadan aln ve Ara tuuna basn. lk arama beklemeye alnr. 4. Yeni arama cevaplandnda, konferans aramasndaki ilk katlmcya balann. Seenek tuuna basn ve Konferans seeneini belirleyin. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

50 5. Aramaya yeni bir katlmc eklemek iin 2 ile 4 arasndaki admlar yineleyin. 6. Katlmclardan biriyle zel grme yapmak iin: Seenek tuuna basp zel seeneini ve ardndan istediiniz katlmcy sein. Drdnc admda akland ekilde konferans grmesine katln. 7. Konferans grmesini bitirmek iin tuuna basn. Gelen aramay cevaplama veya reddetme Gelen aramay cevaplamak iin tuuna, aramay bitirmek iin tuuna basn. Gelen aramay reddetmek iin tuuna basn. Sessiz tuuna basarsanz, yalnzca zil sesi susturulur. Ardndan gelen aramay cevaplayn veya reddedin. Telefonunuza HDB-4 veya HDS-3 kulakl balysa, aramay kulaklk tuuna basarak cevaplayabilir ve bitirebilirsiniz. pucu: Aramalar aktarmak iin (rnein, telesekreterinize) Megulse aktar ilevi etkinse, reddedilen arama da aktarlr. Bkz: Arama aktarma, sayfa 97. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 41 Biri sizi aradnda, telefonun arayann ismini, telefon numarasn veya zel numara ya da Arama metnini grntlediini unutmayn. Rehber'de arayann telefon numarasna sahip birden ok isim bulunursa, yalnzca arayann numaras, varsa grntlenir. Arama bekletme servisi Grme srasnda bekleyen aramay cevaplamak iin tuuna basn. lk arama beklemeye alnr. Etkin grmeyi bitirmek iin tuuna basn. Arama bekletme servisi ilevini etkinletirmek iin, bkz: Arama bekletme servisi, sayfa 98. Arama srasnda kullanabileceiniz seenekler Arama srasnda kullanabileceiniz seeneklerin ou, ebeke servisleridir. Aadaki seeneklerden bazlarna ulamak iin arama srasnda Seenek tuuna basn: Sustur veya Sesi a, Aramay bitir, Aramalar kapat, Rehber, Men ve Beklet veya Devam, Yeni arama, Konferans, zel, Cevapla, Reddet ve Hoparlr veya Ahize. Tular kilitle, tu takm kilidini etkinletirmek iin kullanlr. DTMF gnder, parola veya banka hesap numaras gibi DTMF ses dizeleri gndermek iin kullanlr. DTMF dizesini girin veya Rehber'den bulup Tamam tuuna basn. tuuna art arda basarak, w bekletme karakterini ve p duraklatma karakterini girebileceinizi unutmayn. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 42 Deitir, etkin grmeyle beklemedeki grme arasnda gei yapmanz salar, Bala ise, beklemedeki aramayla etkin aramay balayp, kendi balantnz kesmenize olanak verir. Hoparlr Grme srasnda telefonunuzu hoparlr olarak kullanabilirsiniz. Hoparlr alrken telefonu kulanza tutmayn. Hoparlr etkinletirmek iin: Kapa an. Veya: Kapak kapalyken, Seenek tuuna basp Hoparlr' sein veya kullanlabiliyorsa Hoparlr'e basn. Arama srasnda hoparlr devre d brakmak iin: Kapa kapatn veya kapak akken, Ahize tuuna basn. Veya: Kapak kapalyken, Seenek tuuna basp Ahize'yi sein veya kullanlabiliyorsa Ahize'ye basn. Telefonunuza CARK126 ahizesiz kullanm birimi veya kulaklk baladysanz, seim listesindeki Ahize seenei Ahizesiz veya Kulaklk seeneine, Ahize seim tuu ise Ahizesiz veya Kulaklk seim tuuna dnr. Arama veya arama giriiminiz sona erdiinde, telefona ahizesiz kullanm birimi veya kulaklk baladnzda ya da kapa kapattnzda, hoparlr otomatik olarak devre d braklr. Hoparlr stereo radyo ile kullanma; bkz: Radyo (Men 7), sayfa 114. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Yaz yazma Telefonunuz kolay ve rahat metin yazma iin zel olarak tasarlanmtr. En kolay yntem, mesaj gnderme ve alma tu takmn kullanarak baparmaklarnzla yazmaktr. rnein tu takmn kullanarak bir mesaj yazmaya balayabilir, kapa kapatabilir ve normal veya akll metin giriini kullanarak ayn metni yazmaya devam edebilirsiniz. Kapak akken akll metin giriinin kullanlamayacan unutmayn. Mesaj gnderme ve alma tu takmn kullanarak metin yazma Kapak akken, mesaj iki yolla yazabilirsiniz. Men tuuna basp srasyla Mesajlar, Metin mesajlar ve Mesaj olutur seeneklerini belirleyin, bkz: Mesaj yazma ve yollama, sayfa 70. pucu: Mesaj yazmaya hzla balamak iin, bekleme modundayken joystick'i sola hareket ettirin. Veya: Notlar uygulamasn amak iin bekleme modundayken harf tularndan birine basn, bkz: Notlar (Men 6), sayfa 113. Kapan ak olduu durumda, metin yazma srasnda aadaki fonksiyonlar kullanlabilir: Bir numara girmek iin, say tularndan herhangi birine basn. Bekleme modunda say tuuna basldnda normal bir arama balatma yordam balatlr. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 44 Ekrann sol st kesinde, veya eklinde gsterilen byk ve kk harfler arasnda gei yapmak iin st karakter tularndan birine veya tuuna basn. Birbiri ardna st karakter tuuyla istenen karaktere basabilir veya st karakter tuuna ve istenen tua ayn anda basabilirsiniz. Yalnzca byk harf yazmak iin, veya tuuna iki kez basn. Ekrandaki karakterleri silmek iin, veya Sil tuuna basn. Geri al tuuna ksa bir sre basldnda bir defada bir karakter silinir, tua daha uzun sreyle basldnda ise, karakterler daha hzl bir biimde silinir. Bir boluk eklemek iin, klavyenin alt tarafndaki boluk tularnda birine basn ( veya ). Satr ba yapmak iin, tuuna basn. Aksanl karakterler yazma Kullanlabilir karakterler Dil mensnde seilen dile baldr; bkz. Dil, sayfa 100. Tu takmnda basl olmayan aksanl karaterleri veya simgeleri yazmak iin, aadakilerden birini yapn: Bir noktalama iaretleri grubuna, aksanl karaterlere veya simgelere erimek iin, karakter tuunu basl tutun. Joystick'i hareket ettirerek karakter grubunda gezinin ve bir karakteri semek iin Kullan'a basn. altndaki zel karakterler listesinde bulunmayan aksanl bir karakteri, rnein karakterini yazmak iin, tuunu basl tutun ve ayn anda, `a' Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 45 harfinin aksanl biimi ekranda grntlenene dek `a'harfinin bulunduu tua art arda basn. Kapak kapalyken yaz yazma Telefonun kapa kapalyken akll veya normal metin girii kullanarak yaz yazabilirsiniz. Yaz yazarken, ekrann sol st kesinde, akll metin girii, normal metin girii ise olarak gsterilir., veya olarak gsterilen byk/kk harf modunu, tuuna basarak deitirebilirsiniz. Say modu, simgesiyle gsterilir; tuunu basl tutarak harf ve say modlar arasnda gei yapabilirsiniz. Akll metin giriini ama veya kapatma Yaz yazarken Seenek tuuna basp Szlk seeneini belirleyin. Akll metin giriini etkinletirmek iin szlk seenekleri listesindeki dillerden birini sein. Akll metin girii, yalnzca listede bulunan dillerde kullanlabilir. Normal metin girii moduna dnmek iin Szlk kapal seeneini belirleyin. pucu: Yaz yazarken akll metin giriini hzl bir ekilde amak iin tuuna iki kez basn veya Seenek tuunu basl tutun. Akll metin giriini kullanma Tek bir tua basarak istediiniz harfi girebilirsiniz. Akll metin girii, yeni szckler ekleyebileceiniz yerleik bir szle dayanr. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved arasndaki tular kullanarak bir szck yazmaya balayn. Bir harf iin her tua yalnzca bir kez basn. Szck, tulara her bastnzda deiebilir. rnek: ngilizce szlk seildiinde, Nokia yazarken, N iin bir kez, o iin bir kez, k iin bir kez, i iin bir kez ve a iin bir kez tuuna basn. Harf modundayken say girmek iin istediiniz say tuunu basl tutun. Yaz yazma hakknda dier talimatlar iin, bkz: Metin yazma ipular, sayfa Szc yazmay tamamladnzda, szck doruysa ekleyerek veya joystick'i saa ilerleterek onaylayn. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

51 ile boluk Kelime, aradnz kelime deilse, art arda tuuna basn veya Seenek tuuna basp Uygun kaytlar seeneini belirleyin. stediiniz szck grntlendiinde onaylayn. 3. Szckten sonra? karakteri grntlenirse, yazmay dndnz szck szlkte yok demektir. Szc szle eklemek iin Harfle tuuna basp, szc yazn (normal metin girii kullanlr) ve Kaydet tuuna basn. Szlk dolduunda, yeni szck en eski szcn yerini alr. 4. Bir sonraki szc yazmaya balayn. Birleik szckleri yazma Szcn ilk blmn girin ve joystick'i saa hareket ettirerek onaylayn. Szcn son blmn yazn ve joystick'i saa hareket ettirerek onaylayn. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 47 Normal metin giriini kullanma arasndaki say tularndan birine istediiniz karakter grntleninceye dek art arda basn. Bir say tuu altnda bulunan tm karakterler tu zerinde yazmaz. Kullanlabilir karakterler Dil mensnde seilen dile baldr; bkz: Dil, sayfa 100. Harf modundayken say girmek iin istediiniz say tuunu basl tutun. Kullanmak istediiniz harf ayn tu zerinde bulunuyorsa, imle grntleninceye dek bekleyin veya joystick'i saa hareket ettirin ve harfi girin. En sk kullanlan noktalama iaretleri ve zel karakterler kullanlarak elde edilebilir. say tuu Yaz yazma hakknda dier talimatlar iin, bkz: Metin yazma ipular, sayfa 48. Metin yazma ipular Akll veya normal girile metin yazmak iin aadaki ilevleri de kullanabilirsiniz: Boluk eklemek iin tuuna basn. mleci saa, sola, yukar veya aa tamak iin, joystick'i uygun ynde hareket ettirin. Ekrandan bir karakteri silmek iin press Sil'e basn. Karakterleri hzl bir ekilde silmek iin Sil tuunu basl tutun. Mesaj yazarken tm karakterleri ayn anda silmek iin, Seenek'e basn ve Metni sil seeneini belirleyin. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 48 Akll metin girii zelliini kullanrken szlkte olmayan bir kelimeyi eklemek iin, Seenek tuuna basp Kelime girin seeneini belirleyin. Normal metin giriini kullanarak kelimeyi yazn ve Kaydet'e basn. Bu szck de szle eklenir. Normal metin giriini kullanrken zel karakter girmek iin tuuna basn; akll metin giriini kullanrken tuunu basl tutun veya Seenek tuuna basp Simge girin seeneini belirleyin. Joystick'i kullanarak imleci bir karaktere tayn ve semek iin Kullan'a basn. Ayrca,, veya tuuna basarak karaktere ulaabilir ve tuuna basarak karakteri seebilirsiniz. Mesaj yazarken aadaki seenekler kullanlabilir: Harf modunda telefon numaras girmek iin Seenek tuuna basn ve Numara ekle seeneini belirleyin. Numaray girin veya rehberden bulun ve Tamam tuuna basn. Rehberden isim eklemek iin Seenek tuuna basn ve Kartvizit ekle seeneini belirleyin. simle ilikili bir telefon numaras veya metin esi eklemek iin, Seenek tuuna basn ve Ayrntlara bak seeneini belirleyin. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Rehber simleri ve telefon numaralarn (Rehber), telefonun hafzasna ve SIM kartn hafzasna ekleyebilirsiniz. Telefonun hafzasna en ok 500 ismi, numaralar, adresler ve her isim hakknda metin notlaryla birlikte kaydedebilirsiniz. Kaydedilebilir isim says hem isimlerin uzunluuna, hem de telefon numaralarnn ve metin elerinin saysna ve uzunluuna baldr. Rehber, paylalan hafza kullanr; bkz: Paylalan hafza, sayfa 20. Telefon, en ok 250 isim ve telefon numaras kaydedilebilen SIM kartlar destekler. SIM kart hafzasna kaydedilen isim ve numaralar simgesiyle gsterilir. Rehber iin ayarlar seme 1. Rehber tuuna basn ve Ayarlar seeneini belirleyin. Aadaki seenekleri kullanabilirsiniz: 2. Kullanlan hafza seeneini kullanarak, Rehber'iniz iin kullanmak istediiniz SIM kart veya telefon hafzasn seebilirsiniz. Rehber iin kullanlan her iki hafzadan isim ve numara armak iin Telefon ve SIM seeneini belirleyin. Bu durumda, isimler ve numaralar telefon hafzasna kaydedilir. 3. Rehber grnm seeneini kullanarak, isimlerin (ve numaralarn) Rehber'de grntlenme biimini seebilirsiniz. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Hafza durumu seeneini kullanarak Rehber iin seili hafzada kaytl olan ve kaydedilebilecek isim ve telefon numaras saysn grebilirsiniz. sim ve telefon numaralarn kaydetme (Kartvizit ekleme) simler ve numaralar, kullanlan hafzaya kaydedilir; yukardaki Rehber iin ayarlar seme blmne bakn. 1. Rehber tuuna basn ve Kartvizit ekle seeneini belirleyin. 2. smi girin ve Tamam tuuna basn. Bkz: Normal metin giriini kullanma, sayfa Telefon numarasn girin ve Tamam tuuna basn. Numara girmek iin, bkz: Arama yapma, sayfa sim ve numara kaydedildiinde Bitti tuuna basn. pucu: Hzl kayt: Bekleme modunda, telefon numarasn tulayn. Seenek tuuna basn ve Kaydet seeneini belirleyin. smi girin, Tamam ve Bitti tularna basn. Her isim iin birden ok numara ve metin esi kaydetme Telefonun Rehber iin kullanlan dahili hafzasna, her isim iin farkl trde telefon numaralar ve ksa metin eleri kaydedebilirsiniz. Kaydedilen ilk numara, otomatik olarak standart numara olarak belirlenir ve numara tr gstergesini evreleyen bir ereveyle gsterilir; rnek:. rnein, Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 51 arama yapmak iin Rehber'den bir isim setiinizde, baka bir numara semediiniz srece standart numara kullanlr. 1. Kullanlan hafzann Telefon veya Telefon ve SIM olduundan emin olun. Bkz: Rehber iin ayarlar seme, sayfa sim ve telefon numaras listesine erimek iin bekleme modunda joystick'i yukar veya aa hareket ettirin. 3. Yeni numara veya metin esi eklemek istediiniz, telefonun dahili Rehber'inde kaytl isme ilerleyin ve Bilgiler tuuna basn. 4. Seenek tuuna basp Numara ekle veya Bilgi ekle seeneini belirleyin. 5. Aadaki numara trlerinden birini sein: Genel Mobil, Ev, ve Web adresi, Faks. Posta adresi ve Not metin veya E-posta adresi, trlerinden birini sein. Numara veya metin trn deitirmek iin seenekler listesindeki Trn deitir seeneini belirleyin. 6. Numaray veya metin esini girin ve kaydetmek iin Tamam tuuna basn. 7. Geri tuuna, ardndan bekleme moduna dnmek iin k tuuna basn. Standart numaray deitirme Bekleme modunda joystick'i yukar veya aa hareket ettirin, istediiniz isme ilerleyin ve Bilgiler tuuna basn. Standart numara olarak belirlemek istediiniz numaraya ilerleyin. Seenek tuuna basn ve ncelikli seeneini belirleyin. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 52 Rehber'de bir isim arama 1. Rehber tuuna basn ve Bul seeneini belirleyin. 2. Alan pencerede aradnz ismin ilk karakterlerini girebilirsiniz. Listedeki isimleri gzden geirmek iin joystick'i yukar veya aa, alan pencerede imleci hareket ettirmek iin saa veya sola hareket ettirin. 3. stediiniz isme ilerleyin ve Bilgiler tuuna basn. Seilen ismin ayrntlarn grntlemek zere ilerleyin. pucu: smi veya telefon numarasn hzl bir ekilde bulmak iin bekleme modunda joystick'i yukar veya aa hareket ettirin. smin ilk harflerini girin ve/veya istediiniz isme ilerleyin. pucu: Kapan kapal olduu durumda belirli bir ismi ve standart numarasn hzl bir biimde grntlemek iin, isimler arasnda ilerlerken, numarasn grmek istediiniz isim seili halde tuunu basl tutun. simleri, numaralar veya metin elerini dzeltme Dzeltmek istediiniz ismi (ve numaray) bulup Bilgiler tuuna basn. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

52 Dzeltmek istediiniz isme, numaraya veya metin esine ilerleyip Seenek tuuna basn. smi dzelt, Numaray dzelt veya Bilgiyi dzelt seeneini belirleyip ismi, numaray veya metni dzeltin ve Tamam tuuna basn. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 53 sim ve numara silme Rehber tuuna basn ve Sil seeneini belirleyin. sim ve numaralar srayla silmek iin Srayla seeneini belirleyip, silmek istediiniz isme (ve numaraya) ilerleyin. nce Sil tuuna, ardndan silme ilemini onaylamak iin Tamam tuuna basn. Rehber'deki isimlerin ve numaralarn tmn silmek iin Tmn sil seeneini belirleyip Rehber, Telefon veya SIM kart seeneine ilerleyin ve Sil tuuna basn. Tamam tuuna basn ve gvenlik kodunu girerek onaylayn. Rehber'i kopyalama sim ve telefon numaralarn telefon hafzasndan SIM kart hafzasna veya SIM karttan telefon hafzasna kopyalayabilirsiniz. 1. Rehber tuuna basn ve Kopyala seeneini belirleyin. 2. Kopyalama ynn (Telefondan SIM karta veya SIM karttan telefona) sein. 3. Srayla, Tmn veya ncelikli numaralar seeneini belirleyin. Srayla seeneini belirlerseniz, kopyalamak istediiniz isme ilerleyin ve Kopyala tuuna basn. ncelikli numaralar, telefondan SIM karta kopyalama ilemi yapyorsanz grntlenir. Yalnzca ncelikli numaralar kopyalanr. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Orijinal isimleri veya numaralar saklamak veya silmek iin Asl kayt kalsn veya Asl kayt tansn seeneini belirleyin. Tmn veya ncelikli numaralar seeneini belirlerseniz, Kopyalama balasn m? mesaj grntlendiinde Tamam tuuna basn. Tama balasn m? mesaj grntlenir. Kartvizit gnderme ve alma ebeke destekliyorsa, tandklarnzn balant bilgilerini kartvizit olarak kzltesi yoluyla veya OTA mesaj olarak gnderebilir ve alabilirsiniz. Kartvizit alma Kzltesi yoluyla kartvizit almak iin, telefonunuzun kzltesi balant noktas yoluyla veri almaya hazr olduundan emin olun, bkz: Kzltesi, sayfa 134. Dier uyumlu telefonun kullancs imdi kzltesi yoluyla isim ve telefon numaras gnderebilir. Kzltesi yoluyla veya OTA mesaj olarak kartvizit aldnzda Gster tuuna basn. Kartviziti telefonun hafzasna kaydetmek iin, Kaydet dmesine basn. Kartviziti silmek iin, nce k sonra Tamam dmelerine basn Kartvizit gnderme Kartvizitinizi kzltesi yoluyla veya OTA (ebeke) mesaj olarak uyumlu bir telefona veya vcard standardn destekleyen dier tanabilir cihazlara gnderebilirsiniz. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 55 Kartvizit gndermek iin, gndermek istediiniz ismi ve telefon numarasn rehberden bulun, Bilgiler ve Seenek tularna basp Kartvizit gnder seeneini belirleyin. Kzltesi yoluyla kartvizit gndermek iin dier telefon veya PC'nin kzltesi balant noktas zerinden veri alacak ekilde ayarlandndan emin olun ve Kzltesiyle seeneini belirleyin. Kartviziti OTA (ebeke) mesaj olarak gndermek iin Ksa mesajla seeneini belirleyin. Hzl arama Hzl arama tuuna bir numara atamak iin, Rehber tuuna basn, Hzl aramalar seeneini belirleyin ve istenen hzl arama numarasna ilerleyin. Ata ve ardndan Bul tuuna basp nce ismi, ardndan atamak istediiniz numaray sein. Hzl arama fonksiyonu devre dysa telefon size bu seenei etkinletirmek isteyip istemediinizi sorar. Bu fonksiyonu etkinletirmek iin Evet tuuna basn, bkz: Hzl arama, sayfa 98. Hzl arama tularn kullanarak arama yapmak iin, bkz: Telefon numarasn hzl arama, sayfa 40. Danma numaralar Servis salaycnzn danma numaralarn arayabilirsiniz. Numaralar SIM kartnzda kaytl olabilir. Rehber tuuna basn ve Bilgi numaralar seeneini belirleyin. Kategoride bir bilgi numarasna ilerleyin ve numaray aramak iin tuuna basn. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 56 Servis numaralar Servis salaycnzn servis numaralarn arayabilirsiniz. Numaralar SIM kartnzda kaytl olabilir. Rehber tuuna basn ve Servis numaralar seeneini belirleyin. Servis numarasna ilerleyin ve numaray aramak iin tuuna basn. Kendi numaralarm SIM kartnza atanan telefon numaralar, kart izin veriyorsa Kendi numaralarm konumuna kaydedilir. Numaralar grntlemek iin Rehber tuuna basn ve Kendi numaralarm seeneini belirleyin. stediiniz isme veya telefon numarasna ilerleyin ve Gster tuuna basn. Arayan gruplar Rehber'e kaydedilen isim ve telefon numaralarn, arayan gruplar halinde dzenleyebilirsiniz. Her arayan grubu iin, gruptaki telefon numaras tarafndan arandnzda telefonu belirli bir zil sesi alacak ve ekranda seili grafii grntleyecek ekilde ayarlayabilirsiniz (aaya bakn). Telefonu, yalnzca seili arayan grubuna ait telefon numaralarndan gelen aramalarda alacak ekilde ayarlamak iin, bkz: unu bildir, Zil sesi ayarlar, sayfa 105. Rehber tuuna basp Arayan gruplar seeneini ve ardndan istediiniz arayan grubunu sein. Aadaki seenekleri kullanabilirsiniz: Grup ismi seeneini belirleyin, arayan grubu iin yeni bir isim girin ve Tamam tuuna basn. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 57 Grup zil sesi seeneini belirleyip, grup iin bir zil sesi belirleyin. Standart, o srada etkin olan tercih iin seilen zil sesidir. Grup grafii seeneini belirleyin ve ardndan telefonun grup grafiini grntlemesi iin Ak, grntlememesi iin Kapal, grafii grmek iin Gster seeneini belirleyin. Arayan grubuna isim eklemek iin Grup yeleri seeneini belirleyin, Seenek tuuna basn ve Kartvizit ekle seeneini belirleyin. Gruba eklemek istediiniz isme ilerleyip Ekle tuuna basn. Arayan grubundan isim silmek iin, silmek istediiniz isme ilerleyip Seenek tuuna basn ve Kartviziti kart seeneini belirleyin. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved Meny kullanma Telefonunuz, menler eklinde gruplandrlm geni bir fonksiyon yelpazesi sunar. Men ilevlerinin bir ou ksa yardm metinleriyle birlikte verilmektedir. Yardm metnini grntlemek iin istediiniz men ilevine ilerleyin ve 15 saniye bekleyin. Yardm metninden kmak iin Geri tuuna basn. Bkz: Yardm metni, sayfa 102. Men ilevlerine erime lerleyerek 1. Menye erimek iin Men tuuna basn. 2. Joystick'i yukar veya aa hareket ettirerek mende ilerleyin ve rnein, Ayarlar seeneini, Se tuuna basarak belirleyin. 3. Men alt menler ieriyorsa, istediiniz alt meny sein; rnein Arama ayarlar. 4. Seilen alt men altnda alt menler bulunuyorsa, 3. adm yineleyin. Bir sonraki alt meny sein; rnein Herhangi bir tula cevap. 5. stediiniz ayar sein. 6. nceki men dzeyine dnmek iin Geri tuuna, menden kmak iin k tuuna basn. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 59 Ksayol kullanarak Menler, alt menler ve ayar seenekleri numaralandrlmtr ve ouna ilgili ksayol numaralar kullanlarak eriilebilir. Menye erimek iin Men tuuna basn. Ulamak istediiniz men fonksiyonunun dizin numarasn iki saniye iinde girin. rnek: Herhangi bir tula cevap seeneini Ak olarak ayarlamak iin Men,,, ve tularna basn. nceki men dzeyine dnmek iin Geri tuuna, menden kmak iin k tuuna basn. Men 1'deki men fonksiyonlarna, Men,, ve ksayol numarasndaki saylarn geri kalanna basarak eriebileceinizi unutmayn. Copyright 2003 Nokia. All rights reserved. 60 Men ilevlerinin listesi 1. Mesajlar 1. Metin mesajlar 1. Mesaj olutur 2. Gelen kutusu 3. Gnderilmi eler 4. Ariv 5. ablonlar 6. Klasrlerim 7. Datm listeleri 8. Mesajlar sil 2. Multimedya msj. Kullanım kılavuzunuz NOKIA

Daha göster