Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C543

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya LEXMARK C543 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LEXMARK C543 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu LEXMARK C543 Kullanma kılavuzu LEXMARK C543 Kullanma talimati LEXMARK C543 Kullanıcı kılavuzu LEXMARK C543 Kullanıcı el kitabı LEXMARK C543 Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C543

2 Manuel özet: 71 Kait menüsü...71 Varsayilan Kaynak menüsü Kait Türü/Boyutu menüsü..

3 ...72 Kait Dokusu menüsü Kait Airlii menüsü Kait Yükleme menüsü..

4 78 Özel Türler menüsü...79 Universal Ayarlari menüsü.. 79 Raporlar..80 Menü Ayarlari Sayfasi menüsü...

5 ..80 Aygit statistikleri menüsü A Kurulumu Sayfasi menüsü..81 Profil Listesi menüsü...

6 ...81 Fontlari Yazdir menüsü.. 81 Dizin Yazdir menüsü.81 Yazdirma Kusurlari men&uum Sarf malzemesi sipari etme Toner kartuu sipari etme...

7 ..112 Görüntüleme kitlerini sipari etme Atik toner iesi sipari etme Sarf malzemelerini deitirme Atik toner iesini deitirme..

8 Siyah görüntüleme kitini deitirme. 117 Siyah ve renkli görüntüleme kitlerini deitirme Toner kartuunu deitirme Developer birimini deitirme...

9 ..129 Yazicinin diini temizleme Lexmark ürünlerinin geri dönüümü Yaziciyi taima Yaziciyi taimadan önce.

10 ..136 Yaziciyi baka bir yere taima Yaziciyi uzak bir yere nakletme dari destek Varsayilan fabrika ayarlarini geri yükleme...

11 Güç Tasarrufunu Ayarlama Yerleik Web Sunucusu'nu kullanma E-posta uyarilari kurma Sarf malzemesi bildirimlerini yapilandirma.

12 .138 Yazici ayarlarini dier yazicilara kopyalama Sorun giderme..140 Temel yazici sorunlarini giderme Yazdirma sorunlarini çözme Yazici kontrol paneli ekrani bo veya yalnizca baklava dilimleri gösteriliyor...

13 .140 USB sürücüsü okuma hatasi mesaji görüntüleniyor çindekiler 6 ler yazdirilmiyor lerin yazdirilmasi beklenenden uzun sürüyor yanli tepsiden veya yanli kaida yazdiriliyor 141 Hatali karakterler yazdiriliyor

14 .142 Tepsi balantilandirma çalimiyor Büyük iler harmanlanmiyor Beklenmeyen sayfa kesilmeleri oluuyor Seçenek sorunlarini çözme

15 143 Seçenek doru çalimiyor veya kurulduktan sonra kapaniyor.143 Çekmeceler Önbellek karti Çok amaçli besleyici.

16 Bellek karti Kait besleme sorunlarini çözme Kait çok sik sikiiyor..

17 144 Sikima temizlendikten sonra kait sikimasi mesaji kaliyor..145 Sikima giderildikten sonra sikian sayfa yeniden yazdirilmiyor Yazdirma kalitesi sorunlarini çözme..146 Yazdirma kalitesi sorunlarini görme Bo sayfalar...

18 Karakterler tirtikli veya kenarlari düz deil. 147 Kirpilmi resimler Koyu çizgiler..147 Gri arka plan...

19 Hatali kenar boluklari Açik renkli çizgi, beyaz çizgi veya yanli renkte çizgi Kait kivrilmasi..

20 149 Yazdirma düzensizlikleri Yazdirilan sayfa çok koyu Yazdirilan sayfa çok açik..151 Tekrarlayan kusurlar...

21 153 Çarpik yazdiriliyor Tamamen renkli sayfalar Sayfada toner sisi veya arka plan gölgesi var Toner çikiyor...

22 Toner benekleri var Saydam yazdirma kalitesi kötü Eitsiz yazdirma younluu...

23 155 Renk kalitesi sorunlarini çözme Yanli renk konumu Renkli yazdirma ile ilgili sik sorulan sorular Müteri Destek Merkezine Bavurma..

24 çindekiler 7 Uyarilar Ürün bilgileri Sürüm uyarisi Industry Canada bildirimleri...

25 ..162 Enerji tüketimi Dizin.....r. Hangisine gereksinim adresindeki Lexmark Web sitesinde duyduunuza bali olarak yerel, a veya kablosuz bulabilirsiniz. kuruluma ilikin yönergeleri izleyin. Yardim Açiklama Bulunacak yer Yardim, yazilimi kullanmaya ilikin yönergeler salar. Herhangi bir Lexmark yazilim programinda Help (Yardim), Tips (puçlari) Help (Yardim) veya Help (Yardim) Help Topics (Yardim Konulari) öelerini tiklatin. Müteri destei Açiklama Bulunacak yer (Kuzey Amerika) Bulunacak yer (dünyadaki dier ülkeler) Telefon numaralari ve destek saatleri ülkeye veya bölgeye göre deiiklik gösterebilir. adresinde Web sitemizi ziyaret adresinde Web sitemizi ziyaret E-posta destei E-posta destei için Web sitemizi ziyaret edin: 1 SUPPORT (DESTEK) öesini tiklatin. 2 Technical Support (Teknik Destek) öesini tiklatin. 3 Yazici türünüzü seçin. 4 Yazici modelinizi seçin. 5 Destek Araçlari bölümünde Support (e-posta Destei) öesini tiklatin. 6 Formu doldurup Submit Request (stei Gönder) öesini tiklatin. Yazici yapilandirmalari Temel model Aaidaki ekilde temel yazici modeli gösterilmektedir: Standart çiki selesi Standart 250-sayfalik tepsi (Tepsi 1) Elle besleyici Yazici kontrol paneli Yaziciyi tanima 11 Tam yapilandirilmi model Aaidaki ekilde, 650-sayfalik çift çekmeceli tam yapilandirilmi yazici gösterilmektedir: sayfalik çift çekmece (Tepsi 2) 2 Çok amaçli besleyici mandali 3 Çok amaçli besleyici Yazici için konum seçme Yazici için konum seçerken, tepsileri ve kapaklari açmak için yeterince yer birakin. Herhangi bir seçenek takmayi düünüyorsaniz, bunlar için de yer birakin. unlar önemlidir: Odadaki hava akiinin en son ASHRAE 62 standardi revizyonunu kariladiindan emin olunmasi. Düz, salam ve sabit bir yüzey salanmasi. Yaziciyi: Klimalarin, isiticilarin veya vantilatörlerin dorudan hava akiindan uzak tutun Dorudan güne iii, airi nem veya sicaklik deiimlerinden uzak tutun Temiz, kuru ve tozdan uzak tutun Düzgün havalandirma için yazicinin etrafinda aaida önerilen miktarda alan birakin: Yaziciyi tanima ,8 mm (12,0 inç) 508 mm (20,0 inç) 304,8 mm (12,0 inç) 304,8 mm (12,0 inç) 508 mm (20,0 inç) Yaziciyi kurarken, etrafinda ekilde gösterilen ekilde boluk birakin. Yaziciyi tanima 13 Yazici kontrol panelini anlama Menus Back Stop Kontrol paneli öesi 1 2 Görüntüle Seç Açiklama Ekranda yazicinin durumunu bildiren mesajlari ve resimleri gösterir Bir menü öesinde ilem balatmak için dümesine basin. 3 Gösterge iii Yazicinin durumunu belirtir: 4 Durdur/ptal Kapali-Güç kapali. Yanip sönen yeil-yazici isiniyor, veri iliyor veya yazdiriyor. Sürekli yeil-yazici açik, ama bota. Sürekli kirmizi-kullanici müdahalesi gerekiyor. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C543

26 Yazicinin tüm faaliyetlerini durdurur Ekranda Durduruldu görüntülendiinde bir seçenekler listesi verilir. 5 Gezinme dümeleri Menü listelerinde gezinmek için veya dümesine basin. 6 Geri Önceki ekrana geri döndürür 7 Menü Menü dizinini açar Not: Menüler yalnizca yazici Hazir durumundayken kullanilabilir. Yaziciyi tanima 14 Ek yazici ayarlari Dahili seçenekleri yükleme DKKAT--ELEKTRK ÇARPMA TEHLKES: Yaziciyi kurduktan sonra sistem katina eriiyor veya istee bali donanim ya da bellek aygitlari takiyorsaniz, devam etmeden önce yaziciyi kapatin ve güç kablosunu prizden çikarin. Yaziciya bali baka aygitlariniz varsa, bu aygitlari kapatin ve yaziciya giden tüm kablolari çikarin. Yazicinizin balanma yeteneklerini ve bellek kapasitesini istee bali kartlar ekleyerek arttirabilirsiniz. Bu bölümdeki talimatlar elinizdeki kartlari nasil takacainizi açiklamaktadir; bu bilgileri bir karti çikarmak için de kullanabilirsiniz. Not: Bu seçenekler yalnizca bazi yazici modellerinde bulunur. Kullanilabilir seçenekler Not: Belirli seçenekler, seçili yazici modellerinde kullanilamaz. Bellek kartlari Yazici bellei Önbellek Yazi tipi kartlari Ek yazici ayarlari 15 Dahili seçenekleri takmak için sistem kartina erime DKKAT--ELEKTRK ÇARPMA TEHLKES: Yaziciyi kurduktan sonra sistem katina eriiyor veya istee bali donanim ya da bellek aygitlari takiyorsaniz, devam etmeden önce yaziciyi kapatin ve güç kablosunu prizden çikarin. Yaziciya bali baka aygitlariniz varsa, bu aygitlari kapatin ve yaziciya giden tüm kablolari çikarin. Not: Bu ilem için bir adet #2 Phillips tornavidasi gerekir. 1 Kapai çikarin. a Kapak üzerindeki vidalari saat yönünün tersine çevirin ve ardindan çikarin. Ek yazici ayarlari 16 b Kapai yazicidan hafifçe çekerek çikarin. Ek yazici ayarlari 17 2 Doru konektörü belirlemek için aaidaki ekli kullanin. Uyari--Hasar Tehlikesi: Sistem kartinin elektrik bileenleri statik elektrikten kolaylikla zarar görür. Sistem kartinin elektronik bileenlerine dokunmadan önce yazicinin üzerindeki herhangi bir metale dokunun Önbellek karti konektörü Bellek karti konektörü Ek yazici ayarlari 18 Bellek karti takma Sistem kartinda istee bali bir bellek karti için bir konektör bulunur. DKKAT--ELEKTRK ÇARPMA TEHLKES: Yaziciyi kurduktan sonra sistem katina eriiyor veya istee bali donanim ya da bellek aygitlari takiyorsaniz, devam etmeden önce yaziciyi kapatin ve güç kablosunu prizden çikarin. Yaziciya bali baka aygitlariniz varsa, bu aygitlari kapatin ve yaziciya giden tüm kablolari çikarin. 1 Sistem kartina eriin. Ek yazici ayarlari 19 2 Konektör üzerindeki mandallari tamamen açin. 3 Bellek kartini ambalajindan çikarin. Not: Kartin kenarindaki balanti noktalarina dokunmaktan kaçinin. 4 Bellek kartinin üzerindeki tirnaklari konektörün üzerindeki kabartilarla hizalayin. 5 Bellek kartini yerine kilitleninceye kadar dümdüz konektöre doru itin. Her mandalin bellek kartinin her iki tarafindaki çentie oturduundan emin olun Çentik Mandal Ek yazici ayarlari 20 6 Sistem karti eriim kapaini geri takin. Önbellek karti takma DKKAT--ELEKTRK ÇARPMA TEHLKES: Yaziciyi kurduktan sonra sistem katina eriiyor veya istee bali donanim ya da bellek aygitlari takiyorsaniz, devam etmeden önce yaziciyi kapatin ve güç kablosunu prizden çikarin. Yaziciya bali baka aygitlariniz varsa, bu aygitlari kapatin ve yaziciya giden tüm kablolari çikarin. 1 Sistem kartina eriin. Ek yazici ayarlari 21 2 Bellek kartini ambalajindan çikarin. Not: Kartin kenarindaki balanti noktalarina dokunmaktan kaçinin. 3 Karti yanlarindan tutarak, kartin üzerindeki plastik pimleri sistem kartinin üzerindeki deliklerle hizalayin. Bu metal pimlerin de doru hizalanmasini salar Plastik pimler Metal pimler 4 Karti kuvvetlice yerine itin. Notlar: Konektör tüm uzunluu boyunca sistem kartina dokunmali ve dayanmalidir. Konektörlere zarar vermemeye dikkat edin. Ek yazici ayarlari 22 5 Sistem karti kapaini yeniden takin. Donanim seçeneklerini takma 650-sayfalik çift çekmece takma Bu yazici 650 ilave kait sayfasi yüklenmesini salayan istee bali bir çekmeceyi destekler. Çekmece bir adet istee bali besleyici içerir. DKKAT--ELEKTRK ÇARPMA TEHLKES: Yaziciyi kurduktan sonra sistem katina eriiyor veya istee bali donanim ya da bellek aygitlari takiyorsaniz, devam etmeden önce yaziciyi kapatin ve güç kablosunu prizden çikarin. Yaziciya bali baka aygitlariniz varsa, bu aygitlari kapatin ve yaziciya giden tüm kablolari çikarin sayfalik çift çekmeceyi paketinden çikarin ve ambalaj malzemelerini ve toz kapaini çikarin. 2 Çekmeceyi yazici için seçtiiniz konuma yerletirin. 3 Yaziciyi 650-sayfalik çift çekmeceyle hizalayin ve yaziciyi yerine indirin. DKKAT--YARALANMA TEHLKES: Yazici airlii 18 kg'dan (40 lb) fazladir ve güvenli bir ekilde kaldirmak için en az iki deneyimli kii gerekir. Ek yazici ayarlari 23 Kablolari takma Yaziciyi bilgisayara bir USB kablosu veya bir Ethernet kablosu kullanarak balayin. USB balanti noktasi için USB kablosu gerekir. Kablonun üzerindeki USB simgesini yazicinin üzerindeki USB simgesiyle eletirdiinizden emin olun. Uygun Ethernet kablosu ile Ethernet balanti noktasini eletirin. Ek yazici ayarlari Ethernet balanti noktasi USB balanti noktasi Yazici ayarlarini dorulama Tüm donanim ve yazilim seçenekleri takildiktan ve yazici açildiktan sonra, aaidakileri yazdirarak yazicinin doru ekilde kurulduundan emin olun: Menü ayarlari sayfasi-tüm yazici seçeneklerinin doru ekilde takildiindan emin olmak için bu sayfayi kullanin. Sayfanin en altina doru, takili seçeneklerin bir listesi görüntülenir. Taktiiniz bir seçenek listede yer almiyorsa, doru ekilde takilmami demektir. Seçenei çikarip tekrar takin. A kurulumu sayfasi-yaziciniz bir a modeliyse ve bir aa baliysa, a balantisini kontrol etmek için bir a kurulumu sayfasi yazdirin. Bu sayfa a üzerinden yazdirma yapilandirmasi için de önemli bilgiler verir. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C543

27 Menü ayarlari sayfalari yazdirma Geçerli menü ayarlarini gözden geçirmek ve yazici seçeneklerinin doru takilip takilmadiini kontrol etmek için menü ayarlari sayfasi yazdirin. Not: Menü öesi ayarlarinda herhangi bir deiiklik yapmadiysaniz, bu durumda menü ayarlari sayfasinda tüm varsayilan fabrika ayarlari listelenir. Menülerden dier ayarlari seçip kaydettikten sonra bu ayarlar varsayilan kullanici ayarlari olarak varsayilan fabrika ayarlarinin yerine geçer. Varsayilan kullanici ayari siz tekrar menüye eriip baka bir deer seçip kaydedinceye kadar geçerli olur. Varsayilan fabrika ayarlarini geri yüklemek için bkz. "Varsayilan fabrika ayarlarini geri yükleme", sayfa Yazicinin açik olduundan ve ekranda Hazir mesajinin görüntülendiinden emin olun. 2 Yazici kontrol panelinde dümesine basin. Ek yazici ayarlari 25 3 Raporlar mesaji görüntüleninceye kadar ok dümelerine, ardindan Menü ayarlari sayfasi yazdirildiktan sonra Hazir mesaji görüntülenir. dümesine basin. dümesine basin. 4 Menü Ayarlari Sayfasi görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve sonra da A kurulumu sayfasi yazdirma Yazici bir aa baliysa, a balantisini kontrol etmek için bir a kurulumu sayfasi yazdirin. Bu sayfa a üzerinden yazdirma yapilandirmasi için de önemli bilgiler verir. 1 Yazicinin açik olduundan ve ekranda Hazir mesajinin görüntülendiinden emin olun. 2 Yazici kontrol panelinde dümesine basin. dümesine basin. dümesine basin. 3 Raporlar mesaji görüntüleninceye kadar ok dümelerine, ardindan A kurulumu sayfasi yazdirildiktan sonra Hazir mesaji görüntülenir. 4 A Kurulumu Sayfasi görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve sonra da 5 A kurulumu sayfasinin ilk bölümünü kontrol edin ve durumun "Bali" olduundan emin olun. Durum "Bali Deil" ise, LAN balantisi etkin olmayabilir veya a kablosu doru çalimiyor olabilir. Çözüm için bir sistem destek personeline bavurun ve ardindan baka bir a kurulumu sayfasi yazdirin. Yaziciyi yazilimini kurma Yazici yazilimini yükleme Yazici sürücüsü, bilgisayarla yazicinin iletiimini salayan bir yazilimdir. Yazici yazilimi normalde yazicinin ilk kurulumu sirasinda yüklenir. Kurulumdan sonra yazilimi yüklemeniz gerekirse, u yönergeleri izleyin: Windows kullanicilari için 1 Tüm açik yazilim programlarini kapatin. 2 Yazilim ve Belgeler CD'sini takin. 3 Ana yükleme iletiim kutusunda Install (Yükle) seçeneini tiklatin. 4 Ekrandaki yönergeleri izleyin. Macintosh kullanicilari için 1 Tüm açik yazilim uygulamalarini kapatin. 2 Yazilim ve Belgeler CD'sini takin. 3 Finder masaüstünde otomatik olarak görüntülenen yazici CD'si simgesini çift tiklatin. 4 Install (Yükle) simgesini çift tiklatin. 5 Ekrandaki yönergeleri izleyin. Ek yazici ayarlari 26 World Wide Web'i kullanma 1 adresindeki Lexmark Web sitesine gidin. 2 Sürücüler ve Yüklemeler menüsünde Driver Finder (Sürücü Bulucu) dümesini tiklatin. 3 Yazicinizi ve ardindan iletim sisteminizi seçin. 4 Sürücüyü karidan yükleyin ve yazici yazilimini kurun. Yazici sürücüsündeki kullanilabilir seçenekleri güncelleme Yazici yazilimi yüklenip seçenekler takildiktan sonra, bunlarin yazdirma ileri için kullanilabilir durumda olmasini salamak üzere yazici sürücüsüne elle seçenekler eklemek gerekebilir. Windows kullanicilari için 1 Aaidakilerden birini yapin: Windows Vista'da dümesini tiklatin. a b Control Panel (Denetim Masasi) öesini tiklatin. c Hardware and Sound (Donanim ve Ses) öesini tiklatin. d Printers (Yazicilar) öesini tiklatin. Windows XP'de a Start (Balat) öesini tiklatin. b Printers and Faxes (Yazicilar ve Fakslar) öesini tiklatin. Windows 2000'de a Start (Balat) öesini tiklatin. b Settings (Ayarlar) Printers (Yazicilar) öelerini tiklatin. 2 Yaziciyi seçin. 3 Yaziciyi sa-tiklatin ve Properties (Özellikler) öesini seçin. 4 Seçenekleri Kur sekmesini tiklatin. 5 Kullanilabilir Seçenekler'in altina kurulmu donanim seçeneklerini ekleyin. 6 Apply (Uygula) öesini tiklatin. Macintosh kullanicilari için Mac OS X sürüm 10.5'te 1 Apple menüsünde System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneini belirleyin. 2 Print & Fax (Yazdir ve Faks Olarak Gönder) dümesini tiklatin. 3 Yaziciyi seçin ve ardindan Options & Supplies (Seçenekler ve Sarf Malzemeleri) öesini tiklatin. Ek yazici ayarlari 27 4 Driver (Sürücü) öesini tiklatin ve kurulmu donanim seçeneklerini ekleyin. 5 OK (Tamam) dümesini tiklatin. Mac OS X sürüm 10.4 ve daha öncesinde 1 Go (Git) menüsünde Applications (Uygulamalar) seçeneini belirleyin. 2 Utilities (Yardimci Programlar) öesini çift-tiklatin ve ardindan Print Center (Yazdirma Merkezi) ya da Printer Setup Utility (Yazdirma Kurulumu Yardimci Programi) öesini çift-tiklatin. 3 Yaziciyi seçin ve ardindan Yazicilar menüsünde Show Info (Bilgi Göster) seçeneini belirleyin. 4 Açilir-menüde Installable Options (Kurulabilir Seçenekler) öesini seçin. 5 Yüklenmi donanim seçeneklerini ekleyin ve sonra Apply Changes (Deiiklikleri Uygula) öesini tiklatin. Kablosuz yazdirmayi kurma Yaziciyi kablosuz aa kurmak için gerek duyacainiz bilgiler Not: Kurulum yaziliminiz size yapmanizi söylemeden yükleme veya a kablolarini balamayin. SSID-SSID'ye a adi da denir. Kablosuz Modu (veya A Modu)-Bu altyapi veya özel modu olabilir. Kanal (özel alar için)-altyapi alari için kanal varsayilan olarak otomatik olur. Bazi özel alar için otomatik ayar da gerekir. Hangi kanali seçeceinizden emin deilseniz, sistem destek personelinizle görüün. Güvenlik Yöntemi-Güvenlik Yöntemi için üç temel seçenek vardir: WEP anahtari Ainiz birden fazla WEP anahtari kullaniyorsa, salanan alanlara en fazla dört tanesini girin. Varsayilan WEP Aktarim Anahtari'ni seçerek ada geçerli olarak kullanilan anahtari seçin. veya WPA veya WPA2 ifresi WPA, ek güvenlik katmani olarak ifreleme içerir. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C543

28 Seçenekler AES veya TKIP'dir. ifreleme yönlendiricide ve yazicida ayni türde ayarlanmalidir, aksi takdirde yazici ada iletiim kuramaz. Güvenlik yok Kablosuz ainiz herhangi bir güvenlik türünü kullanmiyorsa, güvenlik bilginiz olmaz. Not: Güvenilir olmayan bir kablosuz a kullanilmasi önerilmez. Gelimi yöntemini kullanarak yaziciyi bir 802.1X aina yüklüyorsaniz, aaidakilere ihtiyaç duyabilirsiniz: Kimlik dorulama türü ç kimlik dorulama türü 802.1X kullanici adi ve parolasi Sertifikalar Not: X güvenliini yapilandirma hakkinda daha fazla bilgi için, Yazilim ve Belgeler CD'sinde A letiim Kilavuzu'na bakin. Ek yazici ayarlari 28 Kablosuz aa yaziciyi kurma (Windows) Yaziciyi kablosuz aa kurmadan önce unlardan emin olun: Kablosuz ain düzgün ekilde kurulduundan ve çalitiindan. Kullandiiniz bilgisayarin, yaziciyi kurmak istediiniz ayni kablosuz aa bali olduundan. 1 Güç kablosunu balayin ve yaziciyi açin. 1 2 Yazicinin ve bilgisayarin açik ve hazir olmasina dikkat edin. Ekranda yapmaniz belirtilmeden USB kablosunu balamayin 2 Yazilim ve Belgeler CD'sini takin. Software and Documentation Software and Documentation 3 Install (Yükle) öesini tiklatin. 4 Agree (Kabul Ediyorum) öesini tiklatin. 5 Suggested (Önerilen) öesini tiklatin. 6 Wireless Network Attach (Kablosuz Aa Bala) öesini tiklatin. Ek yazici ayarlari 29 7 Kablolari aaidaki sirayla balayin: a Kablosuz adaki bilgisayar ile yazicinin arasina geçici olarak bir USB kablosunu balayin. 1 2 Not: Yazici yapilandirildiktan sonra, yazilim, kablosuz olarak yazdirma ilemi yapabilmeniz için geçici USB kablosunu geçici olarak çikarmanizi söyler. b Yazicinizin faks özellii varsa, telefon kablosunu balayin. 8 Yazilim yüklemesini tamamlamak için ekrandaki-yönergeleri izleyin. 9 Kablosuz adaki dier bilgisayarlarin kablosuz yaziciyi kullanmasina izin vermek için, her bilgisayarda adim 2-6 ve adim 8'i izleyin. Yaziciyi kablosuz aa yükleme (Macintosh) Yaziciyi yapilandirmaya hazirlayin 1 Yazicinizla birlikte gelen sayfada yazicinin MAC adresini bulun. Aaida verilen alana MAC adresinin son alti hanesini yazin: MAC adresi: 2 Yazicinizin faks özellii varsa, telefon kablosunu balayin. 3 Elektrik kablosunu takin ve yaziciyi çalitirin. 1 2 Yazici bilgilerini girin 1 AirPort seçeneklerine eriin. Mac OS X sürüm 10. 5'te a Apple menüsünde System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneini belirleyin. b Network (A) öesini tiklatin. c AirPort öesini tiklatin. Ek yazici ayarlari 30 Mac OS X sürüm 10.4 ve daha öncesinde a Go (Git) menüsünde Applications (Uygulamalar) seçeneini belirleyin. b Internet Connect (Internet Balantisi) öesini çift-tiklatin. c Araç çubuunda AirPort öesini tiklatin. 2 A açilir-menüsünde print server xxxxxx (yazdirma sunucusu xxxxxxx) seçeneini belirleyin, burada x'ler MAC adresi sayfasinda bulunan MAC adresinin son alti hanesidir. 3 Safari tarayicisini açin. 4 Yer mleri açilir menüsünde Show (Göster) seçeneini belirleyin. 5 Collections (Toplamalar) altinda Bonjour veya Rendevous seçeneini belirleyin ve yazicinin adini çift-tiklatin. 6 Yerleik Web Sunucusunun ana sayfasindan kablosuz ayar bilgilerinin bulunduu sayfaya gidin. Kablosuz eriim için yaziciyi yapilandirin 1 Uygun alana ainizin adini (SSID) yazin. 2 Kablosuz yönlendirici kullaniyorsaniz A Modu olarak Infrastructure (Altyapi) seçeneini belirleyin. 3 Kablosuz ainizi korumak için kullandiiniz güvenlik türünü seçin. 4 Yazicinin kablosuz ainiza katilmasi için gerekli güvenlik bilgilerini girin. 5 Submit (Gönder) dümesini tiklatin. 6 Bilgisayarinizda AirPort uygulamasini açin: Mac OS X sürüm 10.5'te a Apple menüsünde System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneini belirleyin. b Network (A) öesini tiklatin. c AirPort öesini tiklatin. Mac OS X sürüm 10.4 ve daha öncesinde a Go (Git) menüsünde Applications (Uygulamalar) seçeneini belirleyin. b Internet Connect (Internet Balantisi) öesini çift-tiklatin. c Araç çubuunda AirPort öesini tiklatin. 7 A açilir-menüsünden kablosuz ainizi seçin. Yaziciyi kablosuz olarak kullanmak için bilgisayarinizi yapilandirin A yazicisinda yazdirabilmek için, her Macintosh kullanicisi özel bir PostScript Printer Description (PPD) dosyasi yüklemeli ve Baski Merkezi ya da Yazici Kurulumu Yardimci Programi'nda bir yazici oluturmalidir. 1 Bilgisayara bir PPD dosyasi yükleyin: a CD veya DVD sürücüsüne Yazilim ve Belgeler CD'sini takin. b Yazicinin yükleyici paketini çift tiklatin. c Ho Geldiniz ekraninda Continue (Devam) öesini tiklatin. d Benioku dosyasini inceledikten sonra yeniden Continue (Devam) öesini tiklatin. Ek yazici ayarlari 31 e Lisans sözlemesini inceledikten sonra Continue (Devam) dümesini tiklatin ve ardindan sözlemenin artlarini kabul etmek için Agree (Kabul) dümesini tiklatin. f Bir Hedef seçin ve ardindan Continue (Devam) dümesini tiklatin. g Kolay Yükleme ekraninda Install (Yükle) dümesini tiklatin. h Kullanici parolasini yazin ve ardindan OK (Tamam) dümesini tiklatin. Gerekli tüm yazilimlar bilgisayariniza yüklenir. i Yükleme tamamlandiinda, Close (Kapat) dümesini tiklatin. 2 Yaziciyi ekleyin: a IP ile yazdirma için: Mac OS X sürüm 10.5'te 1 Apple menüsünde System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneini belirleyin. 2 Print & Fax (Yazdir ve Faks Olarak Gönder) dümesini tiklatin. 3 + öesini tiklatin. 4 Listeden yaziciyi seçin. 5 Add (Ekle) öesini tiklatin. Mac OS X sürüm 10.4'te 1 Go (Git) menüsünde Applications (Uygulamalar) seçeneini belirleyin. 2 Utilities (Yardimci programlar) öesini çift-tiklatin. 3 Printer Setup Utility (Yazici Kurulumu Yardimci Programi) veya Print Center (Baski Merkezi) öelerini bulup çift-tiklatin. 4 Yazici Listesi'nde Add (Ekle) seçeneini belirleyin. 5 Listeden yaziciyi seçin. 6 Add (Ekle) öesini tiklatin. b AppleTalk ile yazdirma için: Mac OS X sürüm 10.5'te 1 Apple menüsünde System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneini belirleyin. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C543

29 2 Print & Fax (Yazdir ve Faks Olarak Gönder) dümesini tiklatin. 3 + öesini tiklatin. 4 AppleTalk öesini tiklatin. 5 Listeden yaziciyi seçin. 6 Add (Ekle) öesini tiklatin. Mac OS X sürüm 10.4'te 1 Go (Git) menüsünde Applications (Uygulamalar) seçeneini belirleyin. 2 Utilities (Yardimci programlar) öesini çift-tiklatin. 3 Print Center (Baski Merkezi) veya Printer Setup Utility (Yazici Kurulumu Yardimci Programi) öelerini bulup çift-tiklatin. Yazici Listesi'nde Add (Ekle) seçeneini belirleyin. Default Browser (Varsayilan Tarayici) sekmesini seçin. More Printers (Dier Yazicilar) öesini tiklatin. Açilir-menüde AppleTalk seçeneini belirleyin. kinci açilir-menüde Local AppleTalk zone (Yerel AppleTalk bölgesi) seçeneini belirleyin. Ek yazici ayarlari 32 9 Listeden yaziciyi seçin. 10 Add (Ekle) öesini tiklatin. Kablolu aa yaziciyi kurma Yaziciyi kablolu aa yüklemek için aaidaki yönergeleri kullanin. Bu yönergeler Ethernet ve fiber optik a balantilari için geçerlidir. Yaziciyi kablolu aa yüklemeden önce unlardan emin olun: Yazicinin balangiç kurulumunu tamamladiinizdan. Yazicinin uygun kablo türüyle ainiza balandiindan. Windows kullanicilari için 1 Yazilim ve Belgeler CD'sini takin. Ho Geldiniz ekraninin görüntülenmesini bekleyin. Bir dakika sonra CD balatilmazsa aaidakilerden birini yapin: Windows Vista'da dümesini tiklatin. a b Aramayi Balat kutusuna D:\setup.exe yazin, burada D CD veya DVD sürücünüzün harfidir. Windows XP ve önceki sürümlerde a Start (Balat) dümesini tiklatin. b Run (Çalitir) öesini tiklatin. c D:\setup. exe yazin, burada D CD veya DVD sürücünüzün harfidir. 2 Install Printer and Software (Yaziciyi ve Yazilimi Yükle) dümesini tiklatin. 3 Lisans Sözlemesini kabul etmek için Agree (Kabul Et) dümesini tiklatin. 4 Suggested (Önerilen) seçeneini belirleyin ve ardindan Next (leri) dümesini tiklatin. Not: Statik IP adresini, IPv6'yi kullanarak yaziciyi yapilandirmak veya komut dosyalarini kullanarak yazicilari yapilandirmak için Custom (Özel) seçeneini belirleyin ve ekrandaki yönergeleri izleyin. 5 Wired Network Attach (Kablolu Aa Bali) seçeneini belirleyin ve Next (leri) dümesini tiklatin. 6 Listeden yazicinizin üreticisini seçin. 7 Listeden yazicinin modelini seçin ve ardindan Next (leri) dümesini tiklatin. 8 Ada kefedilen yazicilar listesinden yaziciyi seçin ve Finish (Son) dümesini tiklatin. Not: Yapilandirilmi yaziciniz kefedilen yazicilar listesinde görünmüyorsa, Add Port (Balanti Noktasi Ekle) dümesini tiklatin ve ekrandaki yönergeleri izleyin. 9 Yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin. Ek yazici ayarlari 33 Macintosh kullanicilari için 1 A DHCP sunucusunun yaziciya bir IP adresi atamasini salayin. 2 Yazicidan bir a kurulumu sayfasi yazdirin. A kurulumu sayfasi yazdirma hakkinda bilgi almak için bkz. "A kurulumu sayfasi yazdirma", sayfa A kurulum sayfasinin TCP/IP bölümünde yazicinin IP adresini bulun. Yazicidan farkli bir alt adaki bilgisayarlar için eriim yapilandiriyorsaniz, IP adresi gerekir. 4 Sürücüleri yükleyin ve yaziciyi ekleyin. a Bilgisayara bir PPD dosyasi yükleyin: 1 CD veya DVD sürücüsüne Yazilim ve Belgeler CD'sini takin. 2 Yazicinin yükleyici paketini çift tiklatin. 3 Ho Geldiniz ekraninda Continue (Devam) öesini tiklatin. 4 Benioku dosyasini inceledikten sonra yeniden Continue (Devam) öesini tiklatin. 5 Lisans sözlemesini inceledikten sonra Continue (Devam) dümesini tiklatin ve ardindan sözlemenin artlarini kabul etmek için Agree (Kabul) dümesini tiklatin. Bir Hedef seçin ve ardindan Continue (Devam) dümesini tiklatin. Kolay Yükleme ekraninda Install (Yükle) dümesini tiklatin. Kullanici parolasini yazin ve ardindan OK (Tamam) dümesini tiklatin. Gerekli tüm yazilimlar bilgisayariniza yüklenir. Yükleme tamamlandiinda, Close (Kapat) dümesini tiklatin. b Yaziciyi ekleyin: IP ile yazdirma için: Mac OS X sürüm 10.5'te 1 Apple menüsünde System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneini belirleyin. 2 Print & Fax (Yazdir ve Faks Olarak Gönder) dümesini tiklatin. 3 + öesini tiklatin. 4 Listeden yaziciyi seçin. 5 Add (Ekle) öesini tiklatin. Mac OS X sürüm 10.4 ve daha öncesinde 1 Go (Git) menüsünde Applications (Uygulamalar) seçeneini belirleyin. 2 Utilities (Yardimci programlar) öesini çift-tiklatin. 3 Printer Setup Utility (Yazici Kurulumu Yardimci Programi) veya Print Center (Yazdirma Merkezi) öesini çift-tiklatin. 4 Yazici Listesi'nde Add (Ekle) öesini tiklatin. 5 Listeden yaziciyi seçin. 6 Add (Ekle) öesini tiklatin. AppleTalk ile yazdirma için: Mac OS X sürüm 10.5'te 1 Apple menüsünde System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneini belirleyin. 2 Print & Fax (Yazdir ve Faks Olarak Gönder) dümesini tiklatin. 3 + öesini tiklatin. 4 AppleTalk öesini tiklatin. Ek yazici ayarlari 34 5 Listeden yaziciyi seçin. 6 Add (Ekle) öesini tiklatin. Mac OS X sürüm 10.4 ve daha öncesinde 1 Go (Git) menüsünde Applications (Uygulamalar) seçeneini belirleyin. 2 Utilities (Yardimci programlar) öesini çift-tiklatin. 3 Print Center (Baski Merkezi) veya Print Setup Utility (Yazici Kurulumu Yardimci Programi) öesini çift-tiklatin. Yazici Listesi'nde Add (Ekle) öesini tiklatin. Default Browser (Varsayilan Tarayici) sekmesini seçin. More Printers (Dier Yazicilar) öesini tiklatin. Açilir-menüde AppleTalk seçeneini belirleyin. kinci açilir-menüde Local AppleTalk zone (Yerel AppleTalk bölgesi) seçeneini belirleyin. Listeden yaziciyi seçin. Add (Ekle) öesini tiklatin. Not: Yazici listede görünmezse, IP adresini kullanarak yaziciyi eklemeniz gerekebilir. Yardim için sistem destek görevlisine bavurun. Ek yazici ayarlari 35 Kait ve özel ortam yükleme Bu bölümde, 250 sayfalik tepsi ve 650 sayfalik çift çekmece, çok amaçli besleyici ve elle besleyiciye nasil yükleme yapilacai açiklanmaktadir. Kait yönlendirme, Kait Boyutunu ve Kait Türünü ayarlama, tepsileri balantilandirma ve tepsilerin balantisini kaldirma hakkinda bilgiler de bu bölümde yer almaktadir. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C543

30 Tepsileri balantilandirma ve tepsilerin balantisini kaldirma Tepsileri balantilandirma Tepsi balantilandirma ilevi, büyük yazdirma ileri veya birden çok kopya yazdirmak için kullanilidir. Balantili tepsilerden biri boaldiinda, kait bir sonraki balantilandirilmi tepsiden beslenir. Kait Boyutu ve Kait Türü ayarlari herhangi iki tepsi için ayni olduunda bu tepsiler otomatik olarak balantilandirilir. Tüm tepsiler için Kait Boyutu ayarinin Kait Menüsünden elle yapilmasi gerekir. Tüm tepsiler için Kait Türü ayarinin Kait Türü menüsünden yapilmasi gerekir. Kait Türü menüsü ve Kait Türü menüsü, Kait Türü/Boyutu menüsünde yer alir. Tepsilerin balantisini kaldirma Balantisi kaldirilan tepsilerin dier tepsilerle ayarlari ayni deildir. Bir tepsinin balantisini kaldirmak için, dier tepsilerin ayarlariyla elemeyecek ekilde aaidaki tepsi ayarlarini deitirin: Kait Türü (örnein: Düz Kait, Antetli Kait, Özel Tür <x>) Kait Türü adlari, kait özelliklerini açiklar. Kaidinizi en iyi tanimlayan ad, balantili tepsiler tarafindan kullaniliyorsa tepsiye farkli bir Kait Türü adi (örn. Özel Tür <x>) atayin veya kendi özel adinizi tanimlayin. Kait Boyutu (örnein: letter, A4, statement) Bir tepsinin Kait Boyutu ayarini deitirmek için farkli bir kait boyutu yükleyin. Kait Boyutu ayarlari otomatik deildir; Kait Boyutu menüsünden elle ayarlanmasi gerekir. Uyari--Hasar Tehlikesi: Tepsiye yüklenen kait türünü olduu gibi tanimlamayan bir Kait Türü adini atamayin. Isiticinin sicaklii belirtilen Kait Türüne göre deiiklik gösterir. Yanli bir Kait Türü seçilirse kait düzgün ekilde ilenmeyebilir. Özel Tür <x> adi atama Tepsiyi balantilandirmak veya tepsinin balantisini kaldirmak için bir Özel Tür <x> adi atayin. Balantilandirmak istediiniz her tepsiye ayni Özel Tür <x> adini ilikilendirin. Yalnizca ayni özel adin atandii tepsiler balantilandirilir. 1 Yazicinin açik olduundan ve ekranda Hazir mesajinin görüntülendiinden emin olun. 2 Yazici kontrol panelinde dümesine basin. dümesine basin. dümesine basin. 3 Kait Menüsü görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve ardindan 4 Boyut/Tür mesaji görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve sonra da Kait ve özel ortam yükleme 36 5 Ok dümelerine basin ve ardindan tepsiyi seçmek için Kait Boyutu menüsü görüntülenir. dümesine basin. 6 Kait Türü menüsü görüntüleninceye kadar ok dümelerine basin. 7 dümesine basin. dümesine basin. Deiiklikler gönderiliyor mesaji ve ardindan Kait Menüsü görüntülenir. 8 Özel Tür <x> veya baka bir özel ad görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve sonra da 9 dümesine basin ve ardindan Hazir durumuna geri dönmek için dümesine basin. Kait Boyutunu ve Kait Türünü ayarlama Not: Kait Boyutu ve Kait Türü ayarlari ayni olan tepsiler yazici tarafindan otomatik olarak balantilandirilir. Balantilandirilan bir tepside kait bittiinde, yazici dier tepsiden kait çeker. Kait Boyutu ve Kait Türü ayarlarini deitirmek için: 1 Yazicinin açik olduundan ve ekranda Hazir mesajinin görüntülendiinden emin olun. 2 Yazici kontrol panelinde dümesine basin. dümesine basin. dümesine basin. 3 Kait Menüsü görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve ardindan 4 Boyut/Tür mesaji görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve sonra da 5 Doru tepsi görüntülenene kadar ok dümelerine, ardindan 6 Boyut görüntülendiinde dümesine basin. dümesine basin. 7 Doru boyut görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve ardindan Deiiklikler gönderiliyor mesaji ve ardindan Boyut görüntülenir. dümesine basin. dümesine basin. dümesine basin. dümesine basin. 8 Tür mesaji görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve ardindan 9 Doru tür görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve ardindan Deiiklikler gönderiliyor mesaji ve ardindan Tür görüntülenir. 10 dümesine basin ve ardindan Hazir durumuna geri dönmek için Universal kait ayarlarini yapilandirma Universal Kait Boyutu, yazici menülerinde ön ayarli bulunmayan kait boyutlarina yazdirma ilemi yapmanizi salayan kullanicitanimli bir ayardir. Kait Boyutu menüsünde istediiniz boyut bulunmuyorsa, belirtilen tepsinin Kait Boyutunu Universal olarak ayarlayin. Ardindan kaidiniz için aaidaki Universal boyut ayarlarinin tümünü belirtin: Ölçü birimi (inç veya milimetre) Dikey Yükseklik ve Dikey Genilik Besleme Yönü Not: Desteklenen en küçük Universal boyutu 76,2 x 127 mm'dir (3 x 5 inç); en büyük boyut ise 215,9 x 355,6 mm'dir (8,5 x 14 inç). Kait ve özel ortam yükleme 37 Bir ölçüm birimi belirtin 1 Yazicinin açik olduundan ve ekranda Hazir mesajinin görüntülendiinden emin olun. 2 Yazici kontrol panelinde dümesine basin. dümesine basin. dümesine basin. 3 Kait Menüsü görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve ardindan 4 Universal Ayarlari mesaji görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve sonra da 5 Ölçüm Birimi mesaji görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve sonra da 6 Doru ölçüm birimi görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve ardindan dümesine basin. dümesine basin. Deiiklikler gönderiliyor mesaji ve ardindan Universal Ayarlari menüsü görüntülenir. Kait yüksekliini ve geniliini belirtin Universal kait boyutu için (dikey yönde) belirli bir yükseklik ve genilik ölçümünün belirtilmesi, yazicinin arkali önlü yazdirma ve bir sayfaya birden çok sayfa yazdirma gibi standart özellikler dahil olmak üzere, boyutu desteklemesini salar. 1 Universal Ayarlari menüsünde, Dikey Genilik veya Dikey Yükseklik görüntüleninceye kadar ok dümelerine ve ardindan dümesine basin. Not: Kait yükseklii ayarini yapmak için Dikey Yükseklik seçeneini veya kait genilii ayarini yapmak için Kait Genilii seçeneini belirleyin. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C543

31 2 Ayari azaltmak veya artirmak için ok dümelerine ve ardindan dümesine basin. Deiiklikler gönderiliyor mesaji ve ardindan Universal Ayarlari menüsü görüntülenir. Standart 250-sayfalik tepsiyi yükleme Yazicida bir standart 250-sayfalik tepsi (Tepsi 1) vardir, ayrica yazicida istee bali 650-sayfalik çift çekmece de bulunabilir. 250-sayfalik tepsi ve 650-sayfalik çift tepsi, ayni boyut ve türde kaitlari destekler. 1 Tepsiyi diari doru çekin. Not: Tepsileri bir i yazdirilirken veya ekranda Megul görüntülenirken çikarmayin. Aksi takdirde kait sikiabilir. Kait ve özel ortam yükleme 38 2 Uzunluk kilavuzu tirnaini gösterildii gibi sikitirin ve kilavuzu yüklenen kait boyutu için doru konuma kaydirin. Not: Kilavuzun konumunu belirlemeye yardimci olmasi için tepsinin alt kismindaki boyut göstergelerini kullanin. Kait ve özel ortam yükleme 39 3 Kait, letter-boyutlu kaittan daha uzunsa, tepsinin arkasindaki yeil tirnai bastirarak uzatin. 4 Kaitlari ileri geri esnetip gevetin ve ardindan havalandirin. Kaitlari katlamayin veya buruturmayin. Kenarlari düz bir yüzeyde düzletirin. 5 Kait yiinini yazdirma yüzü yukari bakacak ekilde yükleyin. 6 Kait kilavuzlarinin kaidin kenarlarina sabitlendiinden emin olun. Not: Resmin sayfaya düzgün ekilde hizalanmasi için, kait kenarlarina kenar kilavuzlarinin sikica yerletirildiinden emin olun. Kait ve özel ortam yükleme 40 7 Tepsiyi içeri sokun. 8 Tepside daha önce yüklenenden farkli bir kait türü veya boyutu yüklüyse, yazici kontrol panelinden tepsinin Kait Türü ya da Kait Boyutu ayarini deitirin. Not: Bir kait tepsisinde ayni anda çeitli kait boyutlari veya türlerinin kullanilmasi sikimalara neden olur. stee bali 650-sayfalik çift çekmeceye kait yükleme 650-sayfalik çift çekmece, 550-sayfalik bir tepsi ve 100-sayfalik bir çok amaçli besleyici içerir. Bu çekmece standart tepsi ile ayni ekilde yüklenir. Tek fark, ekilde gösterildii gibi kilavuz çikintilarinin görünümü ve kait göstergelerinin konumudur Uzunluk kilavuz çikintilari Boyut göstergeleri Genilik kilavuz çikintilari Kait ve özel ortam yükleme 41 Çok amaçli besleyiciyi kullanma 1 Çok amaçli besleyicinin mandalini sola itin. 2 Çok amaçli besleyiciyi açin. 3 Uzatmayi tutun ve tamamen açilana kadar dümdüz diari çekin. 4 Kaidi yerletirme için hazirlayin. Kaitlari ileri geri esnetip gevetin ve ardindan havalandirin. Kaitlari katlamayin veya buruturmayin. Kenarlari düz bir yüzeyde düzletirin. Saydam ortamlari kenarlarindan tutun ve havalandirin. Kenarlari düz bir yüzeyde düzletirin. Not: Saydam ortamlarin yazdirma yüzlerine dokunmaktan kaçinin. Ortami çizmemeye dikkat edin. Kait ve özel ortam yükleme 42 Zarf yiinini ileri geri esneterek gevetin ve ardindan havalandirin. Kenarlari düz bir yüzeyde düzletirin. 5 Yiin yükseklii sinirlayicisini ve çikintisini bulun. Not: Kaidi yiin yükseklik sinirlayicisinin altina zorla sokarak maksimum yiin yüksekliini amayin Tirnak Yiin yükseklik sinirlayicisi Genilik kilavuzu Boyut göstergeleri 6 Kaidi yükleyin ve ardindan genilik kilavuzunu kait yiininin kenarina hafifçe deene kadar kaydirin. Kait, stok karti ve saydam ortamlari önerilen yazdirma yüzleri alta bakacak ve üst kenarlari önce girecek ekilde yükleyin. Zarflari kapak taraflari yukari bakacak ekilde yükleyin. Uyari--Hasar Tehlikesi: Asla pullu, çitçitli, kopçali, pencereli, astarli veya kendiliinden-yapikanli kaitlari kullanmayin. Bu zarflar yaziciya ciddi ekilde zarar verebilir.. Notlar: Çok amaçli besleyiciyi bir i yazdirilirken açmayin veya kapatmayin. Bir seferde yalnizca bir kait boyutu veya türü yükleyin. Kait ve özel ortam yükleme 43 7 Kaidin hafifçe itilerek çok amaçli besleyicide gidebilecei yere kadar gittiinden emin olun. Kaitlar çok amaçli besleyicide düz durmalidir. Kaidin çok amaçli besleyicide gevek bir ekilde yerletiinden ve kivrilmadiindan veya bükülmediinden emin olun. 8 Yazici kontrol panelinden, Kait Boyutu ve Kait Türü ayarlarini yapin. Elle besleyici kullanma 1 Bir elle yazdirma ii gönderin: Windows kullanicilari için: a Belge açikken, File (Dosya) Print (Yazdir) öelerini tiklatin. b Properties (Özellikler), Preferences (Tercihler), Options (Seçenekler) ya da Setup (Ayar) öesini tiklatin. c Manual Paper (Elle Kait) seçeneini belirleyin. d OK (Tamam) dümesini tiklatin. e OK (Tamam) veya Print (Yazdir) öesini tiklatin. Macintosh kullanicilari için: a Belge açikken, File (Dosya) > Print (Yazdir) öelerini tiklatin. b Kopya ve Sayfa Sayisi veya Genel açilir menüsünden, Manual Paper (Elle Kait) öesini seçin. c OK (Tamam) veya Print (Yazdir) öesini tiklatin. 2 Elle <tür> <boyut> Yükle görüntülendiinde, ön yüzü aai bakacak ekilde kaidi elle besleyiciye yükleyin. Zarflari kapak taraflari yukari bakacak ekilde yükleyin. Notlar: Kaidin uzun kenarini elle besleyicinin sa tarafina dayayarak hizalayin. Mümkün olan en iyi yazdirma kalitesini elde etmek için, yalnizca lazer yazicilari için tasarlanmi yüksek kaliteli kait kullanin. Kait ve özel ortam yükleme 44 3 Genilik kilavuzunu sayfaya hafifçe dokunacak ekilde kaydirin. Genilik kilavuzunu kaida bastirmayin, aksi takdirde kait zarar görebilir. 4 Kaidi durana kadar itin. Yazici kaidi kendisi daha ileri çekecektir. 5 Yazici kontrol panelinden, Kait Boyutu ve Kait Türü ayarlarini yapin. Kait ve özel ortam yükleme 45 Kait ve özel ortamlar kilavuzu Özel ortamlara yazdirma hakkinda ek bilgiler Lexmark.com/publications adresindeki Stok Karti ve Etiket Kilavuzu içinde bulunabilir. Kaitlarla ilgili kurallar Kait özellikleri Aaidaki kait özellikleri yazdirma kalitesini ve güvenilirliini etkiler. Yeni stok kartini deerlendirirken bu özellikleri dikkate alin. Airlik Yazici g/m2 (16-47 lb bond) airliinda uzun grenli kaidi otomatik olarak besleyebilir. Airlii 75 g/m2 (20 lb) altindaki kaitlar doru beslenmek için yeterince sert olmayabilir ve sikimalara neden olabilir. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C543

32 En iyi performans için, 80 g/m2 (21 lb bond) airliinda uzun grenli kait kullanin. 182 x 257 mm'den (7,2 x 10,1 inç) daha küçük kaitlar için, 90 g/m2 veya daha air kaitlari öneririz. Kivrilma Kivrilma, kaidin kenarlarindan bükülme eilimidir. Airi kivrilma besleme sorunlarina yol açabilir. Kait airi sicaklia maruz kaldii yazicidan geçtikten sonra da kivrilma oluabilir. Kaidin sicak, nemli, souk veya kuru ortamlarda açikta saklanmasi yazdirmadan önce kaidin kivrilmasina katkida bulunabilir ve besleme sorunlarina yol açabilir. Düzgünlük Kaidin düzgünlüü yazdirma kalitesini etkiler. Kait çok kabaysa, isitici doru isitamayabilir. Kait çok düzgünse, kait besleme veya yazdirma kalitesi sorunlarina neden olabilir. Daima 100 ve 300 Sheffield noktasi araliindaki kaitlari kullanin, ancak en iyi yazdirma kalitesi sonuçlari 150 ve 200 Sheffield noktasi arasinda elde edilir. Nem içerii Nem içerii hem yazdirma kalitesini hem yazicinin kaidi doru besleme yeteneini etkiler. Kaidi kullanma zamani gelene kadar orijinal ambalajinda tutun. Bu, kaidin performansini düürebilecek nem deiikliklerine maruz kalmasini sinirlar. Kaidi yazdirmadan önceki saat içinde orijinal ambalajiyla yaziciyla ayni ortamda saklayarak hazirlayin. Kaidi sakladiiniz veya depoladiiniz ortam yazicinin bulunduu ortamdan çok farkliysa, bu bekletme süresini birkaç güne çikarin. Kalin kaitlar için daha uzun bir hazirlama süresi gerekebilir. Gren yönü Gren, kait liflerinin bir kait yaprai yönündeki hizalanmasini belirtir. Gren, ya kait uzunluu yönünde uzun grenli ya da kait genilii yönünde kisa grenli olur g/m2 (16-47 lb bond) airliinda kait için uzun gren kullanin. Kait ve özel ortamlar kilavuzu 46 Lif içerii Çou yüksek-kaliteli fotokopi kaidi % 100 kimyasal olarak ilenmi odun hamurundan yapilir. Bu içerik kaida yüksek bir kararlilik salar ve bu sayede daha az besleme sorunu oluur ve daha yüksek bir yazdirma kalitesi elde edilir. Pamuk elyafi gibi elyaflar içeren kaitlar kaidin kullanimini olumsuz etkileyen özelliklere sahiptir. Kabul edilemez kaitlar Aaidaki kait türlerinin bu yaziciyla kullanilmasi önerilmez: Karbonsuz kait, karbonsuz kopya kaidi (CCP) veya karbon gerektirmeyen kait (NCR) olarak da bilinen, karbon kaidi kullanmadan kopya çikarmak için kullanilan kimyasal olarak ilenmi kaitlar Yaziciya bulaabilecek kimyasallar içiren matbu kaitlar Yazicinin isiticisinin sicakliindan etkilenebilecek matbu kaitlar Optik karakter tanima (OCR) formlari gibi ±2.3 mm'den (±0.9 inç'ten) daha büyük hedef alanlari (sayfa üzerinde belirli bir yazdirma konumu) gerektiren matbu kaitlar Bazi durumlarda, yazdirma konumu bir yazilim uygulamasi tarafindan ayarlanarak bu formlara baariyla yazdirilabilir. Kaplamali kaitlar (silinebilir bond), sentetik kaitlar, termal kaitlar Kaba-kenarli, kaba veya air dokulu yüzeyi olan kaitlar veya kivrilmi kaitlar EN12281:2002 (Avrupa) yönergelerine uygun olmayan geri dönütürülmü kaitlar Airlii 60 g/m2 (16 lb'den) düük kaitlar Çok-parçali formlar veya belgeler Kait seçme Doru kait kullanimi sikimalari önler ve sorunsuz yazdirilmasini salar. Sikimalarin ve düük yazdirma kalitesinin önüne geçmek için: Her zaman yeni ve hasarsiz kait kullanin. Kait yüklemeden önce, kaidin önerilen yazdirma yüzünü örenin. Bu bilgi genellikle kait paketinin üzerinde bulunur. Kesilmi veya elle koparilmi kait kullanmayin. Farkli boyut, tür ve airliklardaki kaitlari ayni kaynakta kullanmayin, aksi takdirde kait sikiabilir. Fotokopi makineleri veya yazicilar için özel olarak tasarlanmami kaplamali kaitlari kullanmayin. Matbu formlari ve antetli kaitlari seçme Matbu form ve antetli kait seçerken bu kurallari kullanin g/m2 airliinda kait için uzun gren kullanin. Offset ta baskisi veya kabartma yazdirma prosedürleri için yalniza matbu form veya antetli kait kullanin. Kaba veya air dokulu yüzeyi olan kaitlardan kaçinin. Fotokopi makinelerinde kullanilmak üzere tasarlanmi isiyadayanikli mürekkeplerle baski yapilmi kaitlari kullanin. Mürekkep erimeksizin veya zararli emisyon yaymaksizin 200 C (392 F) sicaklia dayanabilecek özellikte olmalidir. Tonerin içindeki reçineden etkilenmeyen mürekkepleri kullanin. Oksidasyonla-kuruyan veya ya-esasli mürekkepler bu artlara genellikle uygundur, ama bu durum lateks mürekkepleri için geçerli olmayabilir. Emin deilseniz, kait tedarikçinize bavurun. Kait ve özel ortamlar kilavuzu 47 Antetli kaitlar gibi matbu kaitlar da erimeksizin veya zararli emisyon yaymaksizin 200 C (392 F) sicaklia dayanabilecek özellikte olmalidir. Kaitlari saklama Sikimalarin ve baski kalitesi eitsizliklerini gidermeye katkida bulunmak için bu kait saklama kurallarini uygulayin. En iyi sonuçlar için, kaitlarinizi 21 C (70 F) sicaklikta ve bail nemin % 40 olduu bir ortamda saklayin. Çou etiket üreticisi C (65-75 F) arasinda bir sicaklikta ve bail nemi % 40 ile 60 derecesinde bir ortamda yazdirmanizi önermektedir. Kaitlarinizi mümkünse kartonlarinda tutarak, zemin yerine bir palet veya raf üzerinde saklayin. Kait paketlerini düz bir zeminde saklayin. Kait paketlerinin üzerine hiçbir ey koymayin. Desteklenen kait boyutlari, türleri ve airliklari Aaidaki tablolarda standart ve istee bali kait kaynaklari ve destekledikleri kaitlar hakkinda bilgi verilmektedir. Not: Listelenmeyen bir kait boyutu için, listelenen en yakin büyük boyutu seçin. Yazici tarafindan desteklenen kait boyutlari Kait boyutu Boyutlar 250-sayfalik tepsi (standart) 550-yapraklik tepsi (istee bali) stee Elle bali çok besleyici amaçli besleyici Arkali önlü Standart çiki tepsisi A4 A5 JIS B5 A6 Statement Letter Folio * 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 inç) 148 x 210 mm (5,83 x 8,3 inç) 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 inç) 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 inç) 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 inç) 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç) 216 x 330 mm (8,5 x 13 inç) X X X X X X X X Universal seçenei belirlendiinde, yazilim programi tarafindan boyut belirtilmedii sürece sayfa 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç) olarak biçimlendirilir. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C543

33 Powered by TCPDF ( Kait ve özel ortamlar kilavuzu 48 Kait boyutu Boyutlar 250-sayfalik tepsi (standart) 550-yapraklik tepsi (istee bali) stee Elle bali çok besleyici amaçli besleyici Arkali önlü Standart çiki tepsisi Oficio (Mexico) Legal Executive Universal* 216 x 340 mm (8,5 x 13 inç) 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç) 184 x 267 mm (7,3 x 10,5 inç) 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 inç) 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç) 76,2 x 127 mm (3 x 5 inç) en fazla 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç) 210 x 279 mm (8,3 x 11 inç) 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç) X X X X X 7 3/4 Zarf (Monarch) 9 Zarf 10 Zarf DL Zarf B5 Zarf C5 Zarf Monarch Dier Zarf 98 x 191 mm (3,9 x 7,5 inç) 98 x 225 mm (3,9 x 8,9 inç) 105 x 241 mm (4,1 x 9,5 inç) 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 inç) 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 inç) 162 x 229 mm (6,4 x 9 inç) 105 x 241 mm (4,1 x 9,5 inç) 98 x 162 mm (3,9 x 6,3 inç) 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 inç) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Universal seçenei belirlendiinde, yazilim programi tarafindan boyut belirtilmedii sürece sayfa 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç) olarak biçimlendirilir. * Kait ve özel ortamlar kilavuzu 49 Yazici tarafindan desteklenen kait türleri Kait türü Standart 250-sayfalik tepsi (Tepsi 1) stee bali 550-sayfalik tepsi (Tepsi 2) stee bali çok amaçli besleyici Elle besleyici Arkali önlü Standart çiki selesi Kait Stok karti Saydamlar* Zarflar Kait etiketler X X X X X X X * Standart tepsi, elle besleyici ve istee bali çok amaçli besleyiciden 12A8240 ve 12A8241 parça numarali Lexmark saydamlar desteklenir. Yazici tarafindan desteklenen kait türleri ve airliklari Kait türü Standart 250-sayfalik tepsi (Tepsi 1) stee bali 550-sayfalik tepsi (Tepsi 2) stee bali çok amaçli besleyici Elle besleyici Hafif1, ,9 g/m2 uzun 60-74,9 g/m2 uzun 60-74,9 g/m2 uzun 60-74,9 g/m2 uzun gren (16-19,9 lb gren (16-19,9 lb gren (16-19,9 lb gren (16-19,9 lb bond) bond) bond) bond) 75-89,9 g/m2 uzun 75-89,9 g/m2 uzun 75-89,9 g/m2 uzun 75-89,9 g/m2 uzun gren (20-23,8 lb gren (20-23,8 lb gren (20-23,8 lb gren (20-23,8 lb bond) bond) bond) bond) ,9 g/m2 uzun ,9 g/m2 uzun ,9 g/m2 uzun ,9 g/m2 uzun gren (23,9-27,8 lb gren (23,9-27,8 lb gren (23,9-27,8 lb gren (23,9-27,8 lb bond) bond) bond) bond) g/m2 uzun g/m2 uzun g/m2 uzun g/m2 uzun gren (27,8-47 lb gren (27,8-47 lb gren (27,8-47 lb gren (27,8-47 lb bond) bond) bond) bond) Düz1, 2 Air1, 2 Stok karti1, Kait türlerinin desteklenen kait airliklariyla elemesi için ayarlanmasi gerekir. Arkali önlü birimi, g/m2 (16-28 lb) airliklari arasinda uzun grenli bond kaidi destekler. Arkali önlü birimi, stok kartlarini, saydamlari, zarflari ve etiketleri desteklemez g/m2 (16-47 lb bond) airliindaki kaitlar için, uzun grenli elyaf öneririz. Standart tepsi, elle besleyici ve istee bali çok amaçli besleyiciden 12A8240 ve 12A8241 parça numarali Lexmark saydamlar desteklenir Basinca duyarli bölge yaziciya önce girmelidir. 90 g/m2 (24 lb) bond, yüzde 100 pamuklu içeriin maksimum airliidir. 105 g/m2 (28 lb) bond zarflar yüzde 25 pamuklu içerikle sinirlidir. Kait ve özel ortamlar kilavuzu 50 Kait türü Standart 250-sayfalik tepsi (Tepsi 1) Kitap g/m2 uzun gren ( lb kitap) Kapak g/m2 uzun gren (60-65 lb kapak) stee bali 550-sayfalik tepsi (Tepsi 2) Kitap g/m2 uzun gren ( lb kitap) Kapak g/m2 uzun gren (60-65 lb kapak) stee bali çok amaçli besleyici Kitap g/m2 uzun gren ( lb kitap) Kapak g/m2 uzun gren (60-65 lb kapak) Elle besleyici Parlak kaitlar Kitap g/m2 uzun gren ( lb kitap) Kapak g/m2 uzun gren (60-65 lb kapak) Stok kartiindex Bristol-120 g maksimum (uzun /m2 (67 lb) gren)3 Etiket-120 g/m2 (74 lb) Kapak-135 g/m2 (50 lb) Stok kartimaksimum (kisa gren)1 Index Bristol-120 g Index Bristol-120 g Index Bristol-120 g /m2 (67 lb) /m2 (67 lb) /m2 (67 lb) Etiket-120 g/m2 (74 lb) Kapak-135 g/m2 (50 lb) Etiket-120 g/m2 (74 lb) Kapak-135 g/m2 (50 lb) Etiket-120 g/m2 (74 lb) Kapak-135 g/m2 (50 lb) Index Bristol-163 g Index Bristol-163 g Index Bristol-163 g Index Bristol-163 g /m2 (90 lb) /m2 (90 lb) /m2 (90 lb) /m2 (90 lb) Etiket-163 g/m2 (100 lb) Kapak-176 g/m2 (65 lb) Etiket-163 g/m2 (100 lb) Kapak-176 g/m2 (65 lb) Kait-131 g/m2 (35 lb bond) X Etiket-163 g/m2 (100 lb) Kapak-176 g/m2 (65 lb) g/m2 (45 48 lb) Kait-131 g/m2 (35 lb bond) g/m2 (16 28 lb bond) Etiket-163 g/m2 (100 lb) Kapak-176 g/m2 (65 lb) g/m2 (45 48 lb) Kait-131 g/m2 (35 lb bond) g/m2 (16 28 lb bond) Saydamlar4 Etiketlermaksimum5 Zarflar6, g/m2 (45 48 lb) Kait-131 g/m2 (35 lb bond) X Kait türlerinin desteklenen kait airliklariyla elemesi için ayarlanmasi gerekir. Arkali önlü birimi, g/m2 (16-28 lb) airliklari arasinda uzun grenli bond kaidi destekler. Arkali önlü birimi, stok kartlarini, saydamlari, zarflari ve etiketleri desteklemez g/m2 (16-47 lb bond) airliindaki kaitlar için, uzun grenli elyaf öneririz. Standart tepsi, elle besleyici ve istee bali çok amaçli besleyiciden 12A8240 ve 12A8241 parça numarali Lexmark saydamlar desteklenir Basinca duyarli bölge yaziciya önce girmelidir. 90 g/m2 (24 lb) bond, yüzde 100 pamuklu içeriin maksimum airliidir. 105 g/m2 (28 lb) bond zarflar yüzde 25 pamuklu içerikle sinirlidir. Kait ve özel ortamlar kilavuzu 51 Kait kapasiteleri Giri kapasiteleri Kait türü Standart 250-sayfalik tepsi (Tepsi 1) Kait Etiketler 250 sayfa istee bali 550-yapraklik çekmece (Tepsi 2) 550 sayfa X X X stee bali çok amaçli tepsi 100 sayfa Çeitli miktarlar3 Saydamlar 50 Zarflar Dier 1 2Kapasite, 3Kapasite, X X 75 g/m2 (20 lb) kait temel alinmitir etiket malzemesine ve yapisina bali olarak deiir. ortamin airliina ve türüne bali olarak deiir. Çiki kapasitesi Kait türü Kait 1 2 Standart 100-sayfalik çiki selesi sayfa1 75 g/m2 (20 lb) kait temel alinmitir Kapasite, ortam özelliklerine ve yazicinin çalima ortamina bali olarak deiebilir. Geri dönütürülmü kait ve dier ofis kaitlarini kullanma Lexmark, çevre bilincine sahip bir irket olarak özellikle lazer (fotokopi makinesi) yazicilarda kullanilmak üzere üretilen geri dönüümlü ofis kaidi kullanimini desteklemektedir. Kullanım kılavuzunuz LEXMARK C543