Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 428

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP PHOTOSMART 428 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP PHOTOSMART 428 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu HP PHOTOSMART 428 Kullanma kılavuzu HP PHOTOSMART 428 Kullanma talimati HP PHOTOSMART 428 Kullanıcı kılavuzu HP PHOTOSMART 428 Kullanıcı el kitabı HP PHOTOSMART 428 Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 428

2 Manuel özet: Daha fazla bilgi için globalcitizenship/environment/ adresindeki 'HP's Commitment to the Environment' web sitesine gidin. Ozon Üretimi Bu ürün ölçülebilir deerde ozon gazi (O3) üretmez. Kait Kullanimi Bildirim HP Ürünleri ve hizmetleri için geçerli olan garantiler sadece bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen express garanti beyanlarinda belirtilen garantilerdir. Development Company, L.P. Yaziciyla verilen kutunun içindeki kurulum yönergelerini okuyup anlayin. Birimi güç kaynaina balarken mutlaka topraklanmi bir elektrik prizi kullanin. Prizin topraklanmi olup olmadiini bilmiyorsaniz, nitelikli bir elektrik teknisyenine kontrol ettirin. Ürün üzerinde yazili tüm uyarilara ve yönergelere uyun. Temizlemeden önce ürünün prizlerle olan balantilarini kesin. Bu ürünü, su yakininda ya da siz islak durumdayken kurmayin ya da kullanmayin. Ürünü sabit bir yüzeye güvenli bir ekilde kurun. Yalnizca listede belirtilen güç adaptörünü kullanin. Ürünü, kimsenin güç kablosuna basmayacai veya üzerinden geçmeyecei ve kablonun zarar görmeyecei, korumali bir yere kurun. Ürün normal çalimazsa ekrandaki Yazici Yardimi'ndaki sorun giderme bilgilerine bakin. Ürünün içindeki parçalara kullanici tarafindan servis yapilamaz. Servisle ilgili konularda yetkili servis personeline bavurun. Bu ürün, DIN 19309'a göre geri dönüümlü kait kullanimi için uygundur. Plastik malzemeler 24 gramin (0,88 ons) üzerindeki plastik parçalar, yazici ömrünün sonunda geri dönütürme amaçli olarak plastik malzemeleri belirleme yeteneini artiran uluslararasi standartlara göre iaretlenir. Malzeme Güvenlii Veri Sayfalari Malzeme Güvenlii Veri Sayfalari (MSDS) adresindeki HP web sitesinden elde edilebilir. Internet eriimi olmayan müterilerin Müteri Destei'ne bavurmalari gerekir. Geri Dönütürme Programi HP, birçok ülkede artan sayida ürün iade ve geri dönütürme programlari sunar ve dünya çapinda en büyük elektronik geri dönütürme merkezlerinin bazilariyla ortaktir. HP, en popüler ürünlerinin bazilarini yeniden satarak kaynaklari korur. Bu ürün, kullanim ömrü sonunda özel ilem gerektirebilecek lehimli kurun içerir. Avrupa Birlii'nde Eski Ekipmanin Ev Kullanicilari Tarafindan Elden Çikarilmasi Ticari Markalar HP, HP logosu ve Photosmart, Hewlett-Packard Development Company, L.P mülkiyetindedir. Secure Digital logosu SD Association'in ticari markasidir. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation'in tescilli ticari markalaridir. Mac, Mac logosu ve Macintosh, Apple Computer, Inc'in tescilli ticari markalaridir. Bluetooth marka sözcüü ve logosu Bluetooth SIG, Inc. mülkiyetindedir ve bu markalarin Hewlett-Packard Company tarafindan kullanimi lisans altindadir. PictBridge ve PictBridge logosu, Camera & Imaging Products Association (CIPA) irketinin ticari markalaridir. Dier marka ve ürünleri ilgili irketlerin ticari ve tescilli ticari markalaridir. Yazicida bulunan katitirilmi yazilim kismen Independent JPEG Group'un çalimasina dayalidir. Ürün veya paket üzerindeki bu simge, bu ürünün dier ev atiklarinizla birlikte atilmamasi gerektiini gösterir. Bunun yerine, eski ekipmani eski elektrik ve elektronik cihaz geri dönütürme için belirlenmi toplama noktasina ulatirarak elden çikarmaniz sizin sorumluluunuzdur. Eski ekipmaninizin elden çikarma sirasinda ayrica toplanmasi ve geri dönütürülmesi doal kaynaklarin korunmasina yardimci olur ve insan saliini ve çevreyi koruyan bir ekilde geri dönütürüldüünden emin olunmasini salar. Eski ekipmaninizi geri dönüüm için birakabileceiniz yer hakkinda daha fazla bilgi için lütfen yerel belediyenizle, ev çöp toplama servisinizle veya ürünü satin aldiiniz dükkanla iletiim kurun. HP ürünlerinin genel iade ve geri dönüümüyle ilgili daha fazla bilgi için, lütfen aaidaki adresi ziyaret edin: environment/recycle/index. html. çindekiler 1 Ho geldiniz....3 Daha Fazla Bilgi Edinme Yazici Parçalari..

3 ...4 Kullanilabilir Aksesuarlar Pil Bilgisi Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Menüleri...14 Yazdirmaya Hazirlanma...

4 ..19 Kait Yükleme Yazdirma i çin En yi Kaidi Seçme...19 Kait Yükleme Yazici Kartularini Takma...21 Kamerayi Balama..

5 ..23 Temel Yazdirma Ayarlari Yükleme stasyonunda bulunan kameradan yazdirma 25 Görüntüleri Yazdirmak çin Görüntüleme...25 Görüntülere bakma Görüntüleri bir televizyonda görüntüleme Görüntülerinizin Kalitesini Artirma.

6 ...26 Görüntüleri Yazdirma...27 Dier Aygitlardan Yazdirma Bilgisayar HP Image Zone ve HP Image Zone hakkinda Bilgisayara Görüntü Aktarma PictBridge Onayli Kamera..

7 ...29 PictBridge Onayli Kameradan Yazdirma..29 Bluetooth Kablosuz Aygitlar Bluetooth Balantisi Yapma. 29 Bluetooth Aygitindan Yazdirma.30 Yazicinin bakimi ve nakliyesi Yaziciyi Temizleme ve Bakimini Yapma...

8 ...31 Yazicinin Di Yüzeyini Temizleme...31 Yazici Kartuunu Temizleme Yazici Kartuu Temas Noktalarini Temizleme Sinama Sayfasi Yazdirma Yazici Kartuunu Hizalama HP Photosmart Yazilimini Güncelletirme..

9 ..34 HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu ve Yazici Kartularini Saklama HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu'nu Saklama Yazici Kartularini Saklama...35 Fotoraf Kaidinin Kalitesini Koruma Fotoraf Kaidini Saklama Fotoraf Kaidini Kullanma..

10 ..36 HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu'nu Taima HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 1 Sorun giderme Yazici Donanimi Sorunlari Yazdirma Sorunlari Bluetooth Yazdirma Sorunlari..

11 .48 Hata Mesajlari Belirtimler Sistem Gereksinimleri Yazici Özellikleri.

12 HP Müteri Destei HP Telefonla Müteri Destei...55 Arama yapma HP Onarim Servisine Geri Götürme (Yalnizca Kuzey Amerika)...sirasiyla Programs (Programlar) (Windows XP'de All Programs (Tüm Programlar)) > HP > HP Photosmart 420 series > Photosmart Help (Photosmart Yardimi) öelerini seçin. Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 428

13 Macintosh: Finder programinda Help > Mac Help (Yardim > Mac Yardimi) öelerini seçtikten sonra Library >HP Photosmart Printer Help for Macintosh (Kitaplik > Macintosh için HP Photosmart Yazici Yardimi) seçeneklerini belirleyin. Yazici Parçalari Bu bölüm yalnizca HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu'nun yazici bileenleriyle ilgili bilgi içerir. Kamera ile ilgili bilgiler için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. 4 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Önden Görünüm (Kapali) Kontrol paneli: Yazicinin temel ilevlerini buradan kontrol edin. Kamera yükleme istasyonu kapai: Kamerayi yazicidaki yükleme istasyonuna takmak için bu kapai açin. Çiki tepsisi: Yazicinin ön kismindaki kamera balanti noktasina bir PictBridge dijital kamera veya istee bali HP BluetooP Instant Share durum: HP Instant Share kullanarak paylamak için seçilen görüntü sayisini (varsa) görüntüler. Daha fazla bilgi için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. DPOF yazdirma durumu: Kamerada DPOF yazdirma için zaten seçilmi olan resim sayisini görüntüler. Pil göstergesi: Kamera pillerinin (üstteki) ve takiliysa, istee bali HP Photosmart Dahili Pil'in (alttaki) arj düzeylerini görüntüler. Mesaj alani: Yazici mesajlarini görüntüler. Gezinti dümeleri: Bu oklar yazici kontrol panelindeki atabileceiniz baka görüntüler olduunu belirtir. veya dümelerine basarak göz Mürekkep düzeyi göstergesi: Yazici kartuunun mürekkep düzeyini gösterir. Görüntü Yazdirma Ekrani 1 2 Yazdirma kutusu: Bir onay iareti ve yazdirilmakta olan geçerli görüntünün kopya sayisini görüntüler. Dizin numarasi: Geçerli resmin dizin numarasini ve kameradaki görüntülerin toplam sayisini görüntüler. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 9 Bölüm 1 Dahili Pil Bölmesi Pil bölmesinin kapai: stee bali HP Photosmart Dahili Pilini takmak için yazicinin alt kisminda yer alan bu kapai açin. HP Photosmart Dahili Pili: Tam olarak arj edilmi bir pil ile yaklaik 75 görüntü yazdirilabilir. Pili ayrica satin almalisiniz. Dahili pil bölmesi: stee bali HP Photosmart Dahili Pili buraya takin. Pil bölmesi dümesi: Bölmenin kapaini açmak için kaydirin. 10 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Uzaktan Kumanda Video : Görüntüleri bali televizyon ekraninda veya kamera Görüntü Ekraninda görüntüleme arasinda geçi yapmak için basin. Oynat/Duraklat : Görüntüleri slayt gösterisi eklinde görüntülemek ile her seferde tek bir görüntü görüntülemek arasinda geçi yapmak için basin. Gezinti dümeleri: Görüntüler veya menüler arasinda gezmek için oklari kullanin. Bir menüyü açmak/kapatmak veya bir menü seçeneini seçmek için OK (Tamam) dümesini tiklatin. Zoom + : Yakinlatirma moduna girmek için basin. Her basildiinda yakinlatirma düzeyi artar. Küçük resimler halinde görüntüleme yapilirken Zoom + dümesine basmak geçerli resmi tam boyutunda görüntüler. Zoom - : Yakinlatirilmi bir görüntüyü görüntülerken Zoom - dümesine basmak yakinlatirma düzeyini azaltir. Bir görüntü tam boyutta görüntülenirken ayni anda bir çok görüntüyü küçük resimler halinde görüntülemek için Zoom - dümesine basin. Döndür : Geçerli görüntüyü döndürmek için basin. Geçerli görüntü bir video klibiyse devre diidir. Yazdir : Geçerli görüntüyü yazdirmak için tiklatin. Her basita ayni görüntü tekrar yazdirilir. HP Instant Share : Kamera üzerindeki Share Menu'yü (Paylama Menüsü) açmak için basin. Daha fazla bilgi için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz Kullanilabilir Aksesuarlar HP Photosmart 420 series yazicinin her yerde ve her zaman yazdirmasini salamak üzere tainabilirliini artiran bazi aksesuarlar vardir. Aksesuarlarin görünümü aaida görüntülenenlerden farkli olabilir. Daha fazla bilgi için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakin. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 11 Bölüm 1 Aksesuar Adi Açiklama HP Photosmart Dahili Pili yazicinizi istediiniz yere götürmenize olanak salar. HP Photosmart Dahili Pili Hafif ve dayanikli olan Küçük Yazicilar için HP Photosmart Taima Çantasi hareket halindeyken sorunsuz yazdirma için gerekli her eyi saklar ve korur. HP Photosmart Küçük Yazicilar için Taima Çantasi HP Bluetooth kablosuz yazici adaptörü HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu'nun ön tarafindaki kamera balanti noktasina takilir ve yazdirma için Bluetooth kablosuz teknolojisini kullanmaniza olanak tanir. HP Bluetooth kablosuz yazici adaptörü 12 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Pil Bilgisi HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu kamera ve uzaktan kumanda için pillerle beraber gelir. Yazici için istee bali HP Photosmart Dahili Pili de ayrica satin alinabilir. Kontrol paneli üzerindeki ve kamera Görüntü Ekrani üzerindeki yazici pil iii takili bir HP Photosmart Dahili Pili varsa pil durumunu aaidaki gibi gösterir: AC gücüne bali Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici pil iii pil tam olarak arj edilmi ise sürekli yanar, pil arj oluyorsa yanip söner. Pil tam olarak arj edilmi ise Kamera Görüntü Ekraninda bir pil simgesi, pil arj oluyorsa bir pil animasyonu görülür. Tainabilir Fotoraf Stüdyosu'nu pille çalitirma Yazici pil iii kapali. Pil tam olarak arj edilmi ise kamera Görüntü Ekraninda bir simge görülmez. Kamera Görüntü Ekrani; Düük, Çok Düük ve Bo simgelerini gösterir. Kamera Görüntü Ekraninda mesajlar da görüntülenir. Kamera pilleri ile ilgili daha fazla bilgi için, (Ülke/bölgeye göre, ürün kutusu içinde ya da HP Photosmart Kullanici Kilavuzu CD'si üzerinde çevrimiçi biçimde bulunan) Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 428

14 HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu uzaktan kumandasi özellikle görüntüleri bali bir televizyonda görüntülemeniz sirasinda yaziciyi kumanda etmeniz için tasarlanmitir. Bu uzaktan kumandanin beraberinde sizin yerine takmaniz gereken bir CR2025 pil verilmektedir. Uzaktan kumanda pilini takmak için: 1. Kumandanin arkasindaki pil bölmesi kapaini çikarin. 2. Verilen pili gösterildii gibi + kutbu yukari gelecek ekilde takin. 3. Kapai yerine geri takin. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 13 Bölüm 1 Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Menüleri Tainabilir Fotoraf Stüdyosu menüleri görüntüleri yazdirma, görüntüleme, yardim alma ve daha fazlasi için birçok özellik içermektedir. Menülere girildiinde menüler ekranda geçerli görüntünün üzerinde görünür. Tainabilir Fotoraf Stüdyosu menülerine kameranin Görüntü Ekrani'nin üst kismindaki sekmeli arabirimden eriebilirsiniz. Kamera yükleme istasyonuna takili deilken menüler farkli seçenekler sunar. Daha fazla bilgi için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Sekmeleri Print Menu (Yazdirma Menüsü) Playback Menu (Oynatma Menüsü) Share Menu (Paylama Menüsü) Setup Menu (Ayarlar Menüsü) Help Menu (Yardim Menüsü) pucu Tainabilir Fotoraf Stüdyosu menüleri birçok kullanili komut ve seçenek içermektedir, fakat yazdirma gibi sik kullanilan ilevler yazici kontrol paneli üzerinden tek bir tula kullanilabilir. Tainabilir Fotoraf Stüdyosu menülerini kullanmak için: 1. Kamerayi yazici üzerindeki yükleme istasyonuna takin. Daha fazla bilgi için, bkz. Kamerayi Balama. 2. Menülere erimek için yazicinin kontrol panelinde OK (Tamam) tuuna basin. lk olarak Print Menu (Yazdirma Menüsü) görüntülenir. Menüler Arasinda Gezmek çin: (Kamera Görüntü Ekranin üst kisminda sekmeler halinde görünen) menüler arasinda gezmek için veya dümelerine basin. Her menü altindaki seçeneklere erimek için veya dümesini kullanin. Eriilmeyen menü seçenekleri silik gözükür. Bir seçenei seçmek için OK (Tamam) tuuna basin. 14 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Farkli bir menüye geçmek için geçerli menü sekmesi seçilene kadar dümesine basin, daha sonra menü sekmeleri arasinda gezmek için veya dümelerine basin. Menülerden çikmak için geçerli menüde EXIT (ÇIKI) sekmesine, sonra da OK (TAMAM) dümesine basin. Geçerli menü sekmesi seçilene kadar dümesine basip sonra OK (TAMAM) dümesine de basabilirsiniz. Menüler Print Menu (Yazdirma Menüsü) Remove Red Eyes (Kirmizi Gözleri Gider): Geçerli görüntüdeki kirmizi gözleri gidermek için seçin. Bu menü seçenei devre diiysa, bu seçenek geçerli görüntü için kullanilamaz. Print All (Hepsini Yazdir): Hepsini Yazdir seçeneklerini görüntülemek için seçin. Kameradaki tüm görüntüleri sayfa baina bir kenarliksiz görüntü eklinde yazdirmak için Full Size'i (Tam Boyut) seçin ve OK (TAMAM) dümesine basin. Ayrica 2 Photos per Page (Her Sayfada 2 Fotoraf), 4 Photos per Page (Her Sayfada 4 Fotoraf) ya da Print Index (Dizin Yazdir) seçeneklerinden birini seçebilir, bu farkli düzenlerden birini kullanarak görüntüleri yazdirabilirsiniz. Bu özellikle ilgili yardim almak için Help'i (Yardim) seçin ve OK (Tamam) dümesine basin. Print New (Yeni Görüntüleri Yazdir): Yeni Görüntüleri Yazdir seçeneklerini görüntülemek için seçin. Kamera yükleme istasyonuna son takildiindan itibaren çekilen yeni görüntüleri her sayfaya bir fotoraf eklinde yazdirmak için Full Size'i (Tam Boyut) seçin ve OK'ye (Tamam) basin. 2 Photos per Page (Her Sayfada 2 Fotoraf), 4 Photos per Page (Her Sayfada 4 Fotoraf) ya da Print Index (Dizin Yazdir) seçeneklerinden birini seçebilir, bu farkli düzenlerden birini kullanarak görüntüleri yazdirabilirsiniz. Bu özellikle ilgili yardim almak için Help'i (Yardim) seçin ve OK (Tamam) dümesine basin. Passport Photo (Vesikalik Fotoraf): Vesikalik Fotoraf seçeneklerini görüntülemek için seçin. 2 x 2 inç, 35 x 45 mm, 25.4 x 36.4 mm, 36.4 x 50.8 mm, veya 45 x 55 mm boyutlarindan birini vesikalik fotoraf boyutu olarak seçin, sonra OK (Tamam) dümesine basin. Daha fazla bilgi için bkz. Vesikalik fotoraf yazdirmak için:. Bu özellikle ilgili yardim almak için Help (Yardim) seçin ve OK (Tamam) dümesine basin. Görüntüleri görüntülemediiniz zaman bu menü seçenei devre diidir. Print test page (Test sayfasi yazdir): Sorun gidermeye yardimci olabilecek yazici hakkinda bilgilerin bulunduu test sayfasini yazdirmak için seçin. Daha fazla bilgi için bkz. Sinama Sayfasi Yazdirma. Clean cartridge (Kartuu temizle): Yazici kartuunu temizlemek için seçin. Daha fazla bilgi için bkz. Yazici Kartuunu Temizleme. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 15 Bölüm 1 Align cartridge (Kartuu hizala): Yazici kartuunu hizalamak için seçin. Daha fazla bilgi için bkz. Yazici Kartuunu Hizalama. EXIT (ÇIKI): Geçerli menüden çikmak için OK (TAMAM) dümesine basin. Playback Menu (Oynatma Menüsü): Daha fazla bilgi için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. Sil: Farkli silme seçeneklerini görmek için basin. Geçerli görüntüyü ya da kamera üzerindeki tüm görüntüleri silebilirsiniz. Bu seçenek dahili bellei ya da bellek kartini (takiliysa) biçimlendirmenizi de salar. Remove Red Eyes (Kirmizi Gözleri Gider): Geçerli görüntüdeki kirmizi gözleri gidermek için seçin. Bu menü seçenei devre diiysa, bu seçenek geçerli görüntü için kullanilamaz. Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 428

15 Rotate (Döndür): Geçerli görüntüyü döndürmek için seçin. Görüntülemekte olduunuz bir görüntü yoksa ya da geçerli görüntü bir video klibi ise bu menü seçenei devre diidir. Record Audio (Ses Kaydet): Kamera, kamera yükleme istasyonuna takiliyken devre diidir. Daha fazla bilgi için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. EXIT (ÇIKI): Geçerli menüden çikmak için OK (TAMAM) dümesine basin. Share Menu (Paylama Menüsü): Kamera üzerinde kullanilabilir HP Instant Share özelliklerine erimek için seçin. Daha fazla bilgi için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. Print 1 copy (1 kopya yazdir): Kamera, kamera yükleme istasyonuna takiliyken devre diidir. Daha fazla bilgi için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. Print 2 copy (2 kopya yazdir): Kamera, kamera yükleme istasyonuna takiliyken devre diidir. Daha fazla bilgi için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. HP Instant Share Setup (Paylama ayarlari): Kamera üzerinde HP Instant Share ayarlari yapmak için seçin. Daha fazla bilgi için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. EXIT (ÇIKI): Geçerli menüden çikmak için OK (TAMAM) dümesine basin. Setup Menu (Ayarlar Menüsü): Daha fazla bilgi için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. Display Brightness (Parlaklii Görüntüle): Geçerli dörüntüleme koullarina uyacak ekran kontrastini deitirmek için Low (Düük), Medium (Orta), veya High (Yüksek) seçeneklerinden birini seçin. Low (Düük) seçeneini seçerek kameranizin pilinini ömrünü uzatabilirsiniz. Camera Sounds (Kamera Sesleri): Kamera seslerini On (Açik) veya Off (Kapali) olarak ayarlamak için seçin. Bunlar fotoraf çektiinizde, kamerayi açtiinizda ya da bir dümeye bastiinizda kameranin çikardii seslerdir. Live View Setup (Canli Görüntü Ayarlari): Kameranin Canli Görüntü seçeneini Live View On (Canli Görüntü Açik) veya Live View Off (Canli Görüntü Kapali) olarak ayarlamak için seçin. Bu seçenek kamerayi ilk açiinizda kameranin canli görüntü gösterip göstermemesini seçmenizi salar. Canli Görüntü sadece kamera yükleme istasyonuna takili deilken kullanilabilir. Date/time (Tarih/saat): Kameranin tarih ve saatini deitirmek için seçin. 16 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu USB Configuration (USB Konfigürasyonu): Bir USB kablosuyla dorudan bilgisayara balandiinda kameranin bir Digital Camera (Dijital Kamera) olarak ya da bir Disk Drive (Disk Sürücüsü) olarak görüntülenmesini ayarlamak için seçin. Kamera yazici üzerindeki kamera yükleme istasyonuna takili olduunda her zaman dijital kamera olarak görüntülenir ve bilgisayardan üzerine yazilamaz. TV Configuration (TV Konfigürasyonu): Bali bir televizyona gönderilen video sinyalini NTSC veya PAL olarak deitirmek için seçin. Kamerayi kurduunuzda seçtiiniz dil ve bölge ayarlarina göre kamera ya NTSC ya da PAL video sinyali göndermek üzere ayarlanmitir. NTSC formati özellikle Kuzey Amerika'da ve Güney Amerika, Japonya, Kore ve Tayvan'in bazi bölgelerinde kullanilmaktadir. PAL formati özellikle Avrupa, Uruguay, Paraguay ve Arjantin'de ve Asya'nin bazi bölgelerinde kullanilmaktadir. Eer televizyonunuz bölgenize özgü ayardan farkli bir video sinyalini kabul ediyorsa ayari buradan deitirin. Language (Dil) (bayrak simgeleri eklinde): Dil ayarlarini deitirmek için seçin. Move Images to Card (Görüntüleri Karta Tai): Görüntüleri kameranin dahili belleinden kamera içindeki bellek kartina taimak için seçin. Kameraya bir bellek karti taktiinizda yeni görüntülerin hepsi sadece kart üzerinde saklanir ve kameranin dahili belleinde saklanan görüntüler bellek karti çikartilmadan görüntülenemez. Kameranizdaki tüm görüntüleri bilgisayariniza aktarmak istediinizde, önce bu seçenei kullanarak kameranin dahili belleindeki görüntüleri bellek kartina taiyin. Dahili bellekte hiç görüntü yoksa ya da kamerada kart yoksa bu menü seçenei devre diidir. EXIT (ÇIKI): Geçerli menüden çikmak için OK (TAMAM) dümesine basin. Help Menu (Yardim Menüsü): Kamera ile ilgili bilgiler için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. Top Ten Printing Tips (En Önemli On Yazdirma pucu): En önemli on yazdirma ipucunu okumak için seçin. Printer Accessories (Yazici Aksesuarlari): Yazici ile kullanilabilen aksesuarlar hakkinda bilgi almak için seçin. Printer Control Panel (Yazici Kontrol Paneli): Yazici kontrol panelinin kullanilmasina ilikin bilgi almak için seçin. Print Cartridge (Yazici Kartuu): Yazici kartularini kullanmayla ilgili bilgi edinmek için seçin. Loading Paper (Kait yükleme): Kait yüklemeyle ilgili bilgi edinmek için seçin. Clearing Paper Jams (Kait Sikimasini Giderme): Kait sikimasini gidermeyle ilgili bilgi edinmek için seçin. PictBridge cameras (PictBridge kameralar): Yaziciyla PictBridge kameralari kullanmayla ilgili bilgi edinmek için seçin. Connecting to a TV (Televizyona Balama): Yaziciyi televizyona balama ile ilgili bilgi edinmek için tiklayin. Saving Images (Görüntüleri Kaydetme): Görüntüleri bali bir bilgisayara kaydetme ile ilgili bilgi edinmek için tiklayin. Printer Battery (Yazici Pili): stee bali HP Photosmart Dahili Pili ile ilgili bilgi edinmek için seçin. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 17 Bölüm 1 Traveling with the printer (Yaziciyla seyahat): Yazicinizla seyahat etmeyle ilgili ipuçlarini okumak için seçin. Getting assistance (Yardim alma): Yaziciyla ilgili nasil yardim alacainizi örenmek için seçin. EXIT (ÇIKI): Geçerli menüden çikmak için OK (TAMAM) dümesine basin. 18 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu 2 Yazdirmaya Hazirlanma Yazdirmaya balamadan önce örenmeniz gereken bazi kolay yordamlar vardir: Kait yükleme (bkz. Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 428

16 Kait Yükleme) Yazici kartularini takma (bkz. Yazici Kartularini Takma) Kamerayi balama (bkz. Kamerayi Balama) Yazdirmaya balayabilmek için kait yüklemeli, bir yazici kartuu takmali ve dahili belleinde ya da bellek kartinda görüntüler olan bir kamera balamalisiniz. Kait Yükleme Yazdirma iiniz için doru kaidi nasil seçeceinizi ve yazdirma için Giri tepsisine nasil yükleyeceinizi örenin. Yazdirma i çin En yi Kaidi Seçme Kullanilabilir HP tasarimli inkjet kaitlar listesi veya sarf malzemesi satin almak için aaidaki adreslere gidin: (ABD) (Kanada) www. hp.com/eur/hpoptions (Avrupa) (Dier tüm ülke/bölgeler) Yazicidan en iyi sonucu almak için bu yüksek kaliteli HP fotoraflari arasindan seçim yapin. Aaidakini yazdirmak için Yüksek kaliteli, dayanikli baskilar ve büyütülmü resimler, vesikalik fotoraflar ve kaplanacak fotoraflar Tarayicilardan ve dijital kameralardan orta ve yüksek çözünürlüklü resimler Günlük ve i baskilari Bu Kaidi Kullanin HP Premium Plus fotoraf kaidi HP Premium fotoraf kaidi HP Fotoraf kaidi HP Gündelik fotoraf kaidi Kaidinizi yazdirma için iyi koullarda saklamak üzere: Kullanilmami kaitlari orijinal paketlerinde saklayin. Kaidi düz, serin ve kuru bir yerde saklayin. Köeler kivrilirsa, kaidi plastik bir poete koyun ve düzleene kadar ters yöne kivirin. Lekeleri önlemek için fotoraf kaidini uçlarindan tutun. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 19 Bölüm 2 Kait Yükleme Kait yükleme ipuçlari: Fotoraf kaitlari, indeks kartlari ve L boyutlu kartlar üzerine yazdirabilirsiniz. Kait yüklemeden önce, kaida yer açmak üzere kait eni kilavuzunu kaydirin. Ayni anda yalnizca bir tür ve boyutta kait yükleyin. Giri tepsisinde kait türü veya boyutlarini karitirmayin. Panaromik baski için (sadece bilgisayardan yazdirilirken geçerli) bir seferde 10 sayfa 10 x 30 cm (4 x 12 inç) fotoraf kaidindan fazlasini yüklemeyin. 10 sayfadan fazla kait yüklemek kait besleme sorunlarina neden olabilir Giri tepsisi Kait eni kilavuzu Çiki tepsisi Kait yüklemek için: 1. Çiki tepsisini açin. Giri tepsisi otomatik olarak açilir. 2. Yazdirilacak veya parlak tarafi size doru bakacak ekilde en çok 20 sayfa kait yükleyin. eritli kait kullaniyorsaniz, eritli ucu içeri en son girecek ekilde yerletirin. 3. Kait eni kilavuzunu kaidi bükmeden kenarlarina dayanacak ekilde ayarlayin. 20 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kartularini Takma HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyo'nuz renkli veya siyah beyaz baski yapabilir. HP, projeniz için en iyi kartuu seçebilmeniz amaciyla farkli türde yazici kartulari sunar. Kartu numarasi ülkeye/bölgeye göre deiir. Ülkeniz/bölgeniz için doru kartu numarasini seçin. Not Bu yaziciyla kullanabileceiniz kartu numaralari basili Yazici Kullanici Kilavuzu'nun arka sayfasinda belirtilir. Yaziciyi daha önce birkaç kez kullandiysaniz, kartu numaralarini HP Photosmart yaziliminda da bulabilirsiniz. Windows kullanicilari: Windows görev çubuunun en sa kisminda yer alan HP Digital Imaging Monitor (HP Dijital Görüntü Monitörü) simgesini sa tiklatin ve Launch/Show HP Solution Center'i (HP Çözüm Merkezini Balat/Göster) seçin. Settings'i (Ayarlar) tiklatin ve Print Settings (Yazici Ayarlari) > Printer Toolbox'i (Yazici Araç Kutusu) seçin. Estimated Ink Levels (Tahmini Mürekkep Seviyeleri) sekmesini tiklatin ve sonra Print Cartridge Information'i (Yazici Kartuu Bilgisi) tiklatin. Macintosh kullanicilari: Yükleme stasyonu'nda HP Image Zone dümesini tiklatin. Settings (Ayarlar) açilir menüsünden Maintain Printer'i (Yazici Bakimi) seçin. Açilir menüden Utilities (Yardimci Programlar) ve sonra Supplies (Gereçler)'i tiklatin. HP Vivera Mürekkepleri, canliya yakin baski kalitesi ve sira dii solmaya kari dayaniklilik özellii uzun süre dayanan canli renkler salar. HP Vivera Mürekkeplerinin formülleri özel olarak hazirlanmi ve kalite, duruluk ve solmaya kari dayaniklilik için bilimsel olarak test edilmitir. En iyi yazdirma sonuçlari için HP yalnizca gerçek HP yazici kartularini kullanmanizi önerir. Gerçek HP yazici kartulari, her zaman en iyi sonuçlari kolaylikla elde edebilmenize yardimci olmak için HP yazicilari için tasarlanmi ve test edilmitir. En yi Yazici Kartuunu Kullanin Aaidakini yazdirmak için... Tam renkli baskilar Kartu yuvasina bu yazici kartularindan birini takin HP Tri-color (7 ml) HP Tri-color (14 ml) Siyah beyaz baskilar Sepya veya eskitilmi baskilar HP Gray Photo HP Tri-color (7 ml) HP Tri-color (14 ml) Metin ve renkli çizimler HP Tri-color (7 ml) HP Tri-color (14 ml) Dikkat uyarisi Doru yazici kartuunu kullandiinizdan emin olun. HP, HP olmayan mürekkebin kalitesini ve güvenilirliini garanti etmez. HP diinda bir mürekkep kullanimina bali olabilecek yazici hatasi veya arizasi sonucu gerekecek yazici hizmet ve onarimlari garanti kapsaminda deildir. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 21 Bölüm 2 En iyi baski kalitesi için, HP tüm perakende yazici kartularini kutuda belirtilen tarihten önce kullanmanizi önerir. Pembe Bandi Çikarin: Buraya Dokunmayin Yaziciyi ve kartuu hazirlayin: 1. Yazicinin açik olduundan ve yazicinin içindeki kartonu çikardiinizdan emin olun. 2. Yazicinin yazici kartuu eriim kapaini açin. 3. Parlak pembe bandi kartutan çikarin. Kartuu takin: 1. Kartuu deitiriyorsaniz, kartuu çikarmak için yuvanin içinde aai bastirin ve dia doru çekin. 2. Deitirme kartuunu etiket üstte olacak ekilde tutun. Kartuu yuvaya hafifçe yukariya doru bir açiyla, bakir renkli temas noktalari önce girecek ekilde kaydirin. Kartu yerine oturana kadar itin. 3. Yazici kartuu eriim kapaini kapatin. Kamera Görüntü Ekrani'nda takilan kartuun tahmini mürekkep seviyesini gösteren bir simge görülür (%100-66, %65-33 veya %32-0). Kartu orjinal bir HP kartuu deilse, mürekkep düzeyi simgesi görünmez. Yazici kartuunu her taktiinizda veya deitirdiinizde, kameranin Görüntü Ekrani'nda, yazicinin kartuu hizalayabilmesi için düz kait yüklemenizi isteyen bir mesaj görüntülenir. Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 428

17 Bu yüksek kalite baskilar elde edilmesini salar. 22 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Kartuu hizalayin: 1. Giri tepsisine kait yükleyin ve OK (Tamam) dümesine basin. 2. Kartuu hizalamak için ekrandaki yönergeleri izleyin. Bkz. Yazici Kartuunu Hizalama. Yazicidan yazici kartuunu her çikardiinizda bir yazici kartuu koruyucusunda saklayin. Kartu koruyucusu mürekkebin kurumasini önler. Kartuu hatali saklamak kartuun bozulmasina neden olabilir. Bazi ülkelerde/bölgelerde kartu koruyucusu yaziciyla deil ayri olarak satin alinabilen HP Gri Fotoraf kartuuyla birlikte verilir. Bazi dier ülkelerde/bölgelerde, koruyucu yaziciyla birlikte verilir. Kartuun yaziciya takili deilken saklanmasi: Kartuu kartu koruyucusuna yerletirmek için, kartuu koruyucunun içine hafif bir açiyla kaydirin ve sikica yerine oturtun. Kamerayi Balama Kamera ile çektiiniz görüntüleri yazdirmak için kamerayi yazicidaki yükleme istasyonuna takmalisiniz. Not Bir Pict-Bridge kamerayi (Pictbridge kamerayla birlikte verilen USB kablosunu kullanarak) yazicinin ön tarafindaki kamera yükleme istasyonuna takabilir ve bu ekilde de baski alabilirsiniz fakat HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu yazici üzerinde takili iken ikinci bir Pict-bridge kamerayi ayni anda kamera balanti noktasina balayamazsiniz. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 23 Bölüm 2 Kamerayi yazici üzerindeki yükleme istasyonuna takma: 1. Gerekliyse, kamera yükleme istasyonu kapaini açin. 2. Kamerayi Görüntü Ekrani size bakacak ekilde ve kameranin alt kismi aaiya gelecek ekilde tutun. 3. Kameranin kapali olduundan emin olun. 4. Kamera yükleme istasyonundaki balanti çikintisi kameranin altindaki balanti deliine girecek ekilde kamerayi takma yerine bastirin. 5. Çou durumda kamerayi yükleme istasyonuna taktiinizda hem kamera hem de yazici açilacaktir. Açilmazsa, yazicinin kontrol paneli üzerindeki On (AÇIK) dümesine basin. Not Kamera yükleme istasyonuna takiliyken, 8 dakika boyunca kullanilmamasi durumunda kameranin Görüntü Ekrani kararir. Bali bir bilgisayardan ya da Bluetooth kablosuz teknolojisini kullanan bir aygittan bir yazdirma ii gönderilirse veya HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu üzerindeki herhangi bir tua basilirsa kameranin Görüntü Ekrani yeniden açilir. Bo geçen 10 dakikanin ardindan kamera Görüntü Ekrani tamamen kapanir. Ekrani yeniden açmak için kontrol panelinde bulunan On (Açik) dümesine basin. 24 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu 3 Temel Yazdirma Ayarlari HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu bilgisayarin yanina bile yaklamadan büyüleyici baskilar almaniza olanak tanir. Ürün kutusu ile birlikte gelen kurulum yönergelerini kullanarak yaziciyi kurduktan sonra görüntülerinizi yazdirmaya sadece birkaç adim uzaklikta olacaksiniz. Bu bölümde u konular anlatilmaktadir: Yükleme stasyonunda bulunan kameradan yazdirma Dier Aygitlardan Yazdirma Not Aaidaki yönergelerin hepsi, aksi belirtilmedikçe, yazici kontrol paneli üzerindeki dümelerin kullanimi ile ilgilidir. Ayrica kamera, yükleme istasyonuna takiliyken çou kamera dümesinin devre dii olduunu unutmayin. Bunun tek istisnasi, kamerayi açip kapamak için kullanilan ON/ OFF (AÇIK/KAPALI) anahtaridir. Yükleme stasyonunda bulunan kameradan yazdirma Dorudan yükleme istasyonunda bulunan kameradan görüntüleri yazdirmak, dijital görüntülerinizi etkileyici baskilara dönütürmenin en kolay ve hizli yoludur. Bu bölümde u konular anlatilmaktadir: Görüntüleri Yazdirmak çin Görüntüleme Görüntülerinizin Kalitesini Artirma Görüntüleri Yazdirma Görüntüleri Yazdirmak çin Görüntüleme Kamera Görüntü Ekrani üzerinden veya (yaziciyi verilen video kablosuyla bir televizyona baladiktan sonra) bir televizyon monitöründen resimleri görüntüleyebilir ve yazdirabilirsiniz. Görüntülere bakma Yazici kontrol panelini veya ürün kutusunda gelen uzaktan kumandayi kullanarak yazdirmak istediiniz görüntüleri seçersiniz. Kameranin dahili belleinde veya istee bali bir bellek kartinda görüntü olduundan ve kameranin yükleme istasyonuna takili olduundan emin olun. Görüntülere tek tek bakmak için: Yazici kontrol paneli üzerindeki üzerindeki görüntülere göz atin. veya dümelerine basarak kamera Görüntülere küçük resimler halinde bakmak için: 1. Yazici kontrol paneli üzerindeki Zoom - dümesine basarak görüntüleri küçük resimler halinde görüntüleyin. 2. Yazici kontrol paneli üzerindeki ok tularina basarak küçük resimler arasinda gezinin. Geçerli görüntü vurgulanir. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 25 Bölüm 3 3. imdi tercih edebileceiniz iki seçenek vardir: Küçük resim görüntülemeden çikmak ve seçilen görüntüyü tam boyutta görmek için OK (Tamam) dümesine basin. Vurgulanan görüntüyü yazdirmak için Print (Yazdir) dümesine basin. Görüntüleri bir televizyonda görüntüleme Yazdirmak istediiniz görüntüleri görüntülemek ve seçmek için HP Photosmart 420 series ürününü bir televizyon monitörüne balayabilirsiniz. Görüntüleri televizyonda görüntüleme 1. Verilen video kablosunu kullanarak yaziciyi bir televizyon monitörüne balayin. 2. Televizyon monitörünü açin ve televizyon ayarlarini HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu'ndan giri alacak ekilde deitirin. Daha fazla bilgi için televizyon ile birlikte gelen kullanici kilavuzuna göz atin. 3. Yazici kontrol panelindeki Video dümesine basin. 4. Görüntülere göz atmak için yazici veya kumanda üzerindeki ok tularina basin. Görüntüleri otomatik slayt gösterisi halinde görüntülemek için kumanda üzerindeki Play/Pause (Oynat/Duraklat) dümesine basin. Görüntüleri birer birer görüntülemeye geri dönmek için Play/Pause (Oynat/Duraklat) dümesine tekrar basin. Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 428

18 Kumanda hakkinda daha fazla bilgi için bkz. Uzaktan Kumanda. Görüntülerinizin Kalitesini Artirma HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu, görüntülerinizin kalitesini artirabilecek çeitli seçenekler ve HP Real Life teknolojileri sunar. Remove Red Eyes (Kirmizi Gözleri Gider) diindaki seçenekler orijinal görüntünüzü deitirmez. Yalnizca yazdirmayi etkiler. Görüntülerdeki kirmizi göz sorununu giderme: 1. Görüntülere bakarken OK (TAMAM) dümesine basin. 2. Print Menu (Yazdirma Menüsü) menüsünde Remove Red Eyes (Kirmizi Gözleri Gider) seçeneini belirleyin ve OK (TAMAM) dümesine basin. Playback Menu (Oynatma Menüsü) menüsünden de Remove Red Eyes (Kirmizi Göz Sorununu Gider) seçeneini belirleyebilirsiniz. Kamera Görüntü Ekranindaki View Changes (Deiiklikleri Görüntüle), Save Changes (Deiiklikleri Kaydet) veya Cancel (ptal) komut istemlerini izleyin. Görüntü yakinlatirma ve kirpma 1. Görüntüyü normal boyutta görüntülerken Zoom + dümesine basin. Yakinlatirma seviyesini artirmak için Zoom + dümesine birkaç kez yakinlatirma seviyesinde baski kalitesi kabul edilebilir düzeyde deilse, bir uyari görüntülenir. Bu durumda kirpma kutusu sizi uyarmak için yeil renkten sari renge döner. Yakinlatirilan görüntünün yakinlatirma seviyesini azaltmak için Zoom dümesine veya normal görüntülemeye hizlica dönmek için OK (Tamam) dümesine basin. 2. Kirpma kutusunu yakinlatirilan görüntü etrafinda gereken ekilde hareket ettirmek için ok tularina basin. 26 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Not Yakinlatirilmi bir görüntüden birçok kopya yazdirmak istiyorsaniz, görüntü yakinlatirilmi haldeyken Print (Yazdir) dümesine istediiniz kopya sayisi kadar basin. Görüntü normal haline dönerse yakinlatirilmi halde yazdirmak için yeniden yakinlatirmaniz gerekir. Görüntüleri Yazdirma Bu bölüm en çok kullanilan yazdirma görevlerinin bazilarini anlatmaktadir. Yazdirmaya çalimadan önce fotoraf kaidi yüklediinizden, bir yazici kartuu taktiinizdan ve kamerayi yükleme istasyonuna taktiinizdan emin olun. Not Yazdirma esnasinda kamerayi yükleme istasyonundan çikarmayin. Yazdirma sirasinda kamerayi yükleme istasyonundan çikarirsaniz tüm yazdirma ileri iptal edilecektir. Geçerli görüntüyü yazdirmak için: 1. Yazdirmak istediiniz görüntüye gitmek için veya tuuna basin. 2. Yazdirmak istediiniz geçerli görüntünün her kopyasi için bir kez Print (Yazdir) dümesine basin. Geçerli yazdirma iini iptal etmek için Cancel (ptal) dümesine basin. Sadece yeni görüntüleri yazdirma: Not Yeni görüntüler, kameranin yükleme istasyonuna son takilmasindan bu yana çekilen fotoraflardir New (Yenileri Yazdir) seçeneini belirlemek için dümesini kullanin ve OK (Tamam) @@Vesikalik fotoraf yazdirmak @@@@@@@@@@@@@@@@Print (Yazdir) dümesine PictBridge dijital kameralar fazla bilgi için bkz. Bilgisayara Görüntü fazla bilgi için bkz. HP Photosmart Yazilimini yardimina nasil eriebileceinizi örenmek için bilgisayara aktarma: 1. Kamera açiksa kapatin. 2. Kamerayi yükleme istasyonuna takin. 3. Save (Kaydet) dümesine basin. 4. Bilgisayardaki komut istemlerini izleyin. PictBridge Onayli Kamera Yazicinin kamera balanti noktasina bir USB kablosu yardimiyla bir PictBridge onayli dijital kamera balayarak görüntü yazdirabilirsiniz. Dijital kameradan yazdirdiinizda, yazici kamerada seçtiiniz ayarlari kullanir. Daha fazla bilgi için kamera ile birlikte gelen belgelere göz atin. PictBridge Onayli Kameradan Yazdirma Yazici ile bir PictBridge onayli kamera kullanmak kolay ve hizli bir yöntemdir. Not kinci bir PictBridge kamerayi kamera balanti noktasina balamadan önce, Tainabilir Fotoraf Stüdyosu kamerasinin yükleme istasyonuna takili olmadiindan emin olun. Bir seferde yalnizca bir kamera balayabilirsiniz. PictBridge onayli kamera kullanarak yazdirmak için: 1. PictBridge onayli dijital kamerayi açin ve yazdirmak istediiniz görüntüleri seçin. 2. Yaziciya fotoraf kaidi yükleyin. 3. Kameranin PictBridge modunda olup olmadiini kontrol edin ve kamerayla birlikte verilen USB kablosunu kullanarak yazicinin ön tarafindaki kamera balanti noktasina balayin. Yazici, PictBridge onayli kamerasini tanidiktan sonra seçili görüntüler otomatik olarak yazdirilir. Bluetooth Kablosuz Aygitlar Dijital kameralar, cep bilgisayarlari, dizüstü bilgisayarlar, cep telefonlari gibi Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip aygitlardan da yazdirabilirsiniz. Daha fazla bilgi için ekrandaki HP Photosmart Yazici Yardimi'na ve Bluetooth kablosuz aygitiyla gelen belgelere bakin. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 29 Bölüm 3 Bluetooth Balantisi Yapma Bluetooth balantisini kullanmak için, tüm aygitlarda gerekli donanim ve yazilimlar yüklü olmalidir. Ayrica, HP Bluetooth kablosuz yazici adaptörü yazicinin ön tarafindaki kamera balanti noktasina balanmalidir. Adaptör ayrica satilmaktadir. Daha fazla bilgi için adaptör ile birlikte gelen belgelere göz atin. Bluetooth Aygitindan Yazdirma Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip herhangi bir aygittan yazdirmaya ilikin temel yordamlar aynidir: Bluetooth aygitindan yazdirma 1. Aygittan kullanilabilir Bluetooth yazicilarini aratin. 2. Aygitta göründüünde yaziciyi seçin. 3. Yazdirin. Ayrintili yönergeler için aygitla birlikte gelen belgelere bakin. 30 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu 4 Yazicinin bakimi ve nakliyesi HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu çok az bakim gerektirir. Yazici ve sarf malzemelerinin ömrünü uzatmak ve baskilarinizin her zaman en yüksek kalitede olmasini salamak için bu bölümdeki yönergeleri izleyin. HP Photosmart 420 series kamerasi ile ilgili bilgiler için, Kamera Kullanici Kilavuzu'na bakiniz. Yaziciyi Temizleme ve Bakimini Yapma Yazici ve yazici kartularini bu bölümde anlatilan basit yordamlari kullanarak temiz ve bakimli bir ekilde saklayin. Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 428

19 Yazicinin Di Yüzeyini Temizleme Yaziciyi kapatin ve güç kablosunu yazicinin arka tarafindan çikarin. stee bali HP Photosmart Dahili Pili yaziciya taktiysaniz, çikarin ve pil bölmesinin kapaini yerine takin. Yazicinin diini suyla hafifçe nemlendirilmi yumuak biz bezle silin. Dikkat uyarisi 1 Hiçbir türde temizleme solüsyonu kullanmayin. Ev temizlik malzemeleri ve deterjanlar yazicinin yüzeyine zarar verebilir. Dikkat uyarisi 2 Yazicinin iç tarafini temizlemeyin. Her türlü sivi maddeyi iç kisimdan uzak tutun. Yazici Kartuunu Temizleme Baskilariniz üzerinde beyaz çizgiler veya tek renkli eritler görüyorsaniz, yazici kartuunun temizlenmesi gerekiyor olabilir. Temizleme ileminde mürekkep tüketildiinden kartulari gerekenden fazla temizlemeyin Kameranin, kamera yükleme istasyonunda olduundan emin en çok üç defa fazla bilgi için bkz. Yazici Kartuu Temas Noktalarini sorun geçicidir ve 24 saat içinde ortadan kalkar. Yazici Kartuu Temas Noktalarini Temizleme Yaziciyi tozlu bir ortamda kullanirsaniz, bakir renkli temas noktalari üzerinde birikim olabilir ve bu da yazdirma sorunlarina neden olabilir. Yazici kartuu temas noktalarini temizlemek için: 1. Temas noktalarini temizlemek için aaidakiler gereklidir: Damitilmi su (musluk suyu yazici kartuuna zarar verebilecek pislikler içerebilir) Yazici kartuuna yapimayacak temiz, kuru, tiftiksiz malzeme 2. Yazici kartuu kapaini açin. 3. Yazici kartuunu çikarin ve mürekkep püskürtme uçlari üst tarafa gelecek ekilde bir kaidin üzerine koyun. Bakir renkli temas noktalarina ve mürekkep püskürtme uçlarina dokunmamaya dikkat edin. Dikkat uyarisi Yazici kartuunu 30 dakikadan fazla yazicinin diinda birakmayin. Bu süreden uzun süre hava alan mürekkep püskürtme uçlari kuruyarak yazdirma sorunlarina neden olabilir Pamuklu bir bezi damitilmi suyla hafifçe nemlendirin ve bezdeki fazla suyu sikin. Yazici kartuunun bakir renkli temas noktalarini pamuklu bezle hafifçe silin. Dikkat uyarisi Mürekkep püskürtme uçlarina dokunmayin. Mürekkep püskürtme uçlariyla temas edilmesi, tikanma, mürekkep sorunlari veya elektrik balantisi sorunlarina neden olabilir Temiz bir bez üzerinde hiç mürekkep veya toz görünmeyinceye kadar 4-5 adimlarini yineleyin. Yazici kartuunu yaziciya takin ve yazici kartuu kapaini kapatin. Sinama Sayfasi Yazdirma Yazici kartuu, seri numarasi ve HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu'nun dier özellikleri hakkinda faydali bilgiler içeren bir sinama sayfasi yazdirabilirsiniz Kameranin, kamera yükleme istasyonunda olduundan emin olun. Kait tepsisine kait görüntülemek için OK (Tamam) dümesine basin. Print test page (Sinama sayfasi yazdir) menüsünü seçin ve OK (Tamam) dümesine basin. 32 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kartuunu Hizalama Yaziciya ilk defa bir yazici kartuu taktiinizda, yazici bunu otomatik olarak hizalar. Ancak, çikilardaki renkler hizalanmazsa veya yeni bir yazici kartuu taktiinizda hizalama sayfasi düzgün yazdirilmazsa, yazici kartuunu hizalamak için aaidaki yordami kullanin cartridge (Kartuu hizala) menüsünü seçin ve sonra OK (Tamam) dümesine basin. Yazici Görüntü Ekrani'nda düz kait yüklemenizi hatirlatan bir mesaj görünür. Yazicinin kalibrasyon sayfasi yazdirmasi için kait kartuu hizalama ilemini balatmak için OK (Tamam) dümesine basin. Yazici kartuu hizalamayi tamamladiinda, hizalamanin baarili olduunu teyit etmek için bir hizalama sayfasi yazdirir. 4. Onay iaretleri yazici kartuunun doru ekilde takildiini ve ilevini gerektii gibi yerine getirdiini dorular. Çubuklardan herhangi birinin sol yaninda bir "x" görünürse, yazici kartuunu yeniden hizalayin. "x" yine de görünürse, yazici kartuunu deitirin. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 33 Bölüm 4 HP Photosmart Yazilimini Güncelletirme En son özellik ve gelitirmelere sahip olduunuzdan emin olmak için en son yazici yazilimi güncelletirmelerini düzenli olarak yükleyin. HP Photosmart yazilim güncelletirmelerini adresine giderek veya HP Yazilim Güncelletirme'yi kullanarak yükleyebilirsiniz. Not HP web sitesinden yüklediiniz yazilim güncelletirmesi HP Image Zone yazilimini güncelletirmez. Yazilimi yüklemek için (Windows): Not HP Yazilim Güncelletirmesi'ni kullanmadan önce Internet'e bali olduunuzdan emin olun. 1. Windows Balat menüsünden sirasiyla Programlar (Windows XP'de Tüm Programlar'i seçin) > Hewlett-Packard > HP Software Update (HP Yazilim Güncelletirme) öelerini seçin. HP Yazilim Güncelletirmesi ekrani açilir. Check Now (imdi Denetle) seçeneini tiklatin. HP Yazilim Güncelletirmesi HP web sitesinde yazilim güncelletirmelerini arar. Bilgisayarda yüklü HP Photosmart yaziliminin en son sürümü yoksa, HP Yazilim Güncelletirmesi penceresinde bir yazilim güncelletirmesi görüntülenir. Not Bilgisayarda yüklü HP Photosmart yaziliminin en son sürümü yoksa, HP Yazilim Güncelletirmesi penceresinde aaidaki mesaj görüntülenir. "No updates are available for your system at this time." (Sisteminiz için u anda bir güncelletirme bulunmamaktadir. ) Yazilim güncelletirmesi varsa, güncelletirmeyi seçmek için yazilim güncelletirmesinin yanindaki onay kutusunu iaretleyin. Install (Yükle) dümesini tiklatin. Yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin. 2. Yazilimi yüklemek için (Macintosh): Not HP Photosmart Updater (Güncelletirici) programini kullanmadan önce Internet'e bali olduunuzdan emin olun HP Image Zone uygulamasini balatin. Applications (Uygulamalar) ve ardindan HP Software Update (HP Yazilim Güncelletirmesi) seçeneini tiklatin. Yazilim güncelletirmelerini denetlemek için ekrandaki yönergeleri izleyin. Bir güvenlik duvari arkasindaysaniz güncelletiricinin proxy server (yetkili sunucu) bilgisini girmeniz gerekir. 34 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu ve Yazici Kartularini Saklama HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu ve yazici kartularini kullanmadiiniz zamanlarda gerektii gibi saklayarak koruyun. Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 428

20 Powered by TCPDF ( HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu'nu Saklama HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu kisa ve uzun süreli etkinlik dii kalma sürelerine dayanacak ekilde üretilmitir. Yazici kullanilmadii zamanlarda Giri ve Çiki kapaklarini kapatin. Yazicinin iç kismini dorudan güne iii almayacai normal sicakliktaki bir yerde saklayin. Yazici ve yazici kartuu bir ay veya daha uzun süre kullanilmamisa, yazdirmadan önce yazici kartuunu temizleyin. Daha fazla bilgi için bkz. Yazici Kartuunu Temizleme. Yaziciyi uzun bir süre kullanmadan saklayacaksaniz ve istee bali HP Photosmart Dahili Pili takiliysa, pili yazicidan çikarin. Yazici Kartularini Saklama Yaziciyi saklarken veya tairken, etkin yazici kartuunu yazicinin içinde birakin. Yazici kapali olduu zaman yazici kartuunu koruyucu bir örtü içinde saklar. Dikkat uyarisi Güç kablosunu prizden çekmeden ve dahili pili çikarmadan önce yazicinin kapatma döngüsünü tamamladiindan emin olun. Bu yazicinin yazici kartuunu gerektii gibi saklamasina olanak tanir. HP yazici kartularinin bakimini yapmak ve tutarli baski kalitesi elde etmek için aaidaki önerileri uygulayin: Mürekkebin kurumasini önlemek için, yazici kartuunu yazicidan her çikardiinizda bir yazici kartuu koruyucusunda saklayin. Bazi ülkelerde/bölgelerde kartu koruyucusu yaziciyla deil ayri olarak satin alinabilen HP Gri Fotoraf kartuuyla birlikte verilir. Bazi dier ülkelerde/ bölgelerde, koruyucu yaziciyla birlikte verilir. Tüm kullanilmami yazici kartularini, kullanacainiz zamana kadar, kapali olarak orijinal ambalajlarinda saklayin. Yazici kartularini oda sicakliinda saklayin (15-35 C veya F). Yazici kartuunu yaziciya takana kadar mürekkep püskürtme uçlarini kaplayan plastik bandi çikarmayin. Yazici kartuundaki plastik bant çikarilmisa, tekrar yerine yapitirmaya çalimayin. Aksi taktirde, yazici kartuu zarar görür. Fotoraf Kaidinin Kalitesini Koruma Fotoraf kaidiyla en iyi sonuçlari almak için bu bölümdeki yönergeleri izleyin. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 35 Bölüm 4 Fotoraf Kaidini Saklama Fotoraf kaidini orijinal ambalajinda veya açilip kapanabilir bir plastik poet içinde saklayin. Paketlenmi fotoraf kaidini düz, serin ve kuru bir yüzey üzerinde saklayin. Kullanilmami fotoraf kaidini plastik poete geri koyun. Yazicida birakilan veya maddelere maruz kalan kait kivrilabilir. Fotoraf Kaidini Kullanma Parmak izlerini önlemek için fotoraf kaidini uçlarindan tutun. Fotoraf kaidinin uçlari kivrildiysa, kaidi plastik saklama poetine koyun ve düzelene kadar yavaça ters yöne doru bükün. HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu'nu Taima HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu hemen hemen her yere kolayca tainabilir ve kurulabilir. Görüntülerinizi istediiniz zaman yazdirip arkada ve ailenizle paylamak için yaziciyi tatillere ve aile toplantilarina götürün. Hareket halindeyken yazdirmayi daha da kolaylatirmak için aaidaki aksesuarlari satin alabilirsiniz: HP Photosmart Dahili Pili: stediiniz her yerde yazdirma yapabilmek için arj edilebilir pil ile yazicinin gücünü artirin. Az yer kaplayan fotoraf yazicilari için HP PhotosmartTaima Çantasi: Yazici ve yazici sarf malzemelerini bu rahat seyahat çantasinda taiyin. HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu'nu taimak için: 1. Yaziciyi kapatin. 2. Kamerayi kamera yükleme istasyonundan çikarin ve kamera yükleme istasyonu kapaini kapatin. 3. Giri ve Çiki tepsilerindeki tüm kaitlari çikarin, Çiki tepsisini ve ardindan Giri tepsisini kapatin. Not Güç kablosunu prizden çekmeden önce yazicinin kapatma döngüsünü tamamladiindan emin olun. Bu yazicinin yazici kartuunu gerektii gibi saklamasina olanak tanir Güç kablosunu prizden çekin. Yazici bir bilgisayara baliysa, USB kablosunu bilgisayardan çikarin. Yaziciyi her zaman dik durumda taiyin. Not Yaziciyi tairken yazici kartuunu çikarmayin. pucu HP Photosmart Tainabilir Fotoraf Stüdyosu, yaziciyi kolayca taiyabilmeniz için kullanili bir yerleik tutamaca sahiptir. Tutamaci kamera yükleme istasyonu kapainin üzerinden kaldirarak uzatin. Yaziciyi tutamaçtan tutarak tairken sarsmayin ve sallamayin. 36 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Tutamaci uzatma Aaidakileri yaniniza almayi unutmayin: Kait Güç kablosu HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu dijital kamerasi Ek yazici kartulari (çok sayida yazdirma yapmayi düünüyorsaniz) Pil veya HP Bluetooth kablosuz yazici adaptörü gibi kullanmayi planladiiniz, istee bali yazici aksesuarlari. Yaziciyi bir bilgisayara balayacaksaniz, USB kablosunu ve HP Photosmart yazici yazilimi CD'sini de yaniniza alin Not Belgeleri yaniniza almazsaniz, ziyaret etmeyi planladiiniz ülkeye/ bölgeye ait doru kalem numaralarini not almayi veya yaniniza yeterli sayida yazici kartuu almayi unutmayin. HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu Yazici Kullanim Kilavuzu 37 Bölüm 4 38 HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu 5 Sorun giderme HP Photosmart 420 series Tainabilir Fotoraf Stüdyosu güvenilir ve kullanimi kolay olacak ekilde tasarlanmitir. Bu bölüm yazicinin kullanimi ve bilgisayar olmadan yazdirma hakkinda sik sorulan sorulara yanit verir. Bu bölümde aaidaki konularla ilgili bilgiler yer alir: Yazici Donanimi Sorunlari Yazdirma Sorunlari Bluetooth Yazdirma Sorunlari Hata Mesajlari HP Photosmart yazilimini kullanma ve bilgisayardan yazdirma hakkinda sorun giderme bilgileri için ekrandaki HP Photosmart Yazici Yardimi'na bakin. Ekrandaki Yazici Yardimi'ni görüntüleme hakkinda bilgi için bkz. Daha Fazla Bilgi Edinme. HP Photosmart 420 series kamerasina ilikin sorun giderme konulari için Kamera Kullanim Kilavuzu'na bakin. Yazici Donanimi Sorunlari HP Müteri Destei'yle balanti kurmadan önce, sorun giderme ipuçlari için bu bölümü okuyun ya da adresindeki çevrimiçi destek hizmetlerine gidin. Not Yaziciyi bir bilgisayara balanmak istiyorsaniz, HP, olasi yüksek elektromanyetik alanlarda enjekte gürültüyü en aza indirgemek için 3 metreden (10 feet) kisa USB kablosu kullanmanizi önerir. Verilen USB kablosu bu önerilere uygundur. Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 428