Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU BL

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU BL253110 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3568660"

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Asla yapåmaz kaplamal aksesuar piroliz programnda temizlemeyiniz. salk sorunlarna yol açabilir! Montajdan önce Montaj talimatndaki tüm bilgilere dikkat ediniz. Frn, ambalajn açtktan sonra kontrol ediniz. Nakliye hasar varsa frn balanmamaldr. Yaralanma tehlikesi! Frnn fiåi yoksa, frn sadece yetkili bir uzman tarafndan balanabilir. uyarlara dikkat ediniz. Dikkat: Frn Frn scakken içine su püskürtmeyiniz. Frnn emaye kaplamasnda hasar meydana gelebilir. Yemek kabn cam seramiin kenarna kadar itmeyiniz. Yemek kab, aksesuar taåycsnn dåna çkmamaldr. Aksi takdirde frn kaps kapanrken yemek kab frna çarpacaktr. Uygun tencere kullannz. Tencereyi daima cam seramiin ortasna yerleåtiriniz. Frnn üstündeki havalandrma yarklarn örtmeyiniz. Aksi takdirde frn aår snacaktr. ve tencerelerinizi kontrol ediniz. Tuz, åeker ve kum cam seramik yüzeyi çizer. tencere kullanmaynz. Plastik eriyerek daha sonra çkartamayacanz lekelere yol açabilir. Uygun tencere kullannz. Dikkat: Asansör Asansör bir cisme çarptnda hasar oluåabilir. Asansörün hareket edecei alan boå tutunuz. Cam seramik yüzeyin üzerine oturmaynz ve dayanmaynz. Dikkat: Komåu mobilya yüzeyleri Conta aår kirlendiinde frn düzgün kapanmayacaktr. Dåar çkan scak hava komåu mobilyalarn yüzeylerine zarar verebilir. Frn contasn temiz tutunuz. Frn, kaps ya tamamen kapal, ya da tamamen açk olarak soutunuz. Frn kapsn sadece araladnz takdirde dåar çkan scak hava komåu mobilyalarn yüzeyinde zaman içerisinde hasar oluåmasna neden olabilir. Kendi güvenliiniz için Frnnz sadece ev içi kullanm amacyla üretilmiåtir. Frn sadece yemek hazrlama amacyla kullannz. d Uyar: Scak frn Asla scak cam seramiine, frnn iç yüzeylerine ve stc elemanlara dokunmaynz. Yanma tehlikesi! Çocuklar uzak tutunuz. Frn açarken scak buhar çkabilir. Yanma tehlikesi! Asla yanc cisimleri frnda saklamaynz. Cam seramiin üzerine frn kad (yal kat) döåemeyiniz. Yangn tehlikesi! Elektrikli cihazlarn balant kablolarn asla scak frna skåtrmaynz. Kablo izolasyonu eriyebilir. Ksa devre tehlikesi! d Uyar: Sv ve kat ya artklar Sv ve kat yalar kolay alev alr. Yangn tehlikesi! Frn kullanmadan önce büyük ya artklarn temizleyiniz. d Uyar: Cam seramiindeki çatlaklar Cam seramiinde çatlaklar varsa frn kullanmaynz. Elektrik çarpma tehlikesi! Yetkili servisi çarnz. d Uyar: Onarmlar Usulüne uygun åekilde yaplmayan onarmlar tehlikelidir. Elektrik çarpma tehlikesi! Onarmlar, sadece firmamz tarafndan eitilmiå yetkili servis teknisyenleri tarafndan yaplabilir. Frn arzalandnda sigorta kutusundaki sigortay indiriniz. Ksa devre tehlikesi! Yetkili servisi çarnz. 5 Duvar tipi frn Burada yeni frnnz tanyacaksnz. Size frnnzdaki asansörü, kumanda alann ve kumanda alanndaki åalter ve göstergeleri açklaayacaz. Ayrca stma türleri ile teslimata dahil aksesuarlar hakknda da bilgi edineceksiniz. Havalandrma yarklar Asansör tuålar Asansör tuålar Aksesuar taåycs Aksesuar taåycs Cam seramik Asansör taban Kumanda alan Havalandrma yarklar Cam seramik Istma yüzeyi 6 Asansör Asansör fonksiyonu ile, aksesuar yerleåtirmek ve yemek hazrlamak amacyla frnnz açabilirsiniz. Frnn bu fonksiyon ile açlmas, ergonomik ve rahat bir çalåma salar. Frnn içine elinizi sokmanz gerekmez, en iyi çalåma yüksekliini kendiniz belirleyebilirsiniz. Açma ve Kapama Frnn ön cephesindeki asansör tuålar ile asansörü kumanda edebilirsiniz. Frnn ön cephesinde, sa ve sol tarafta yer alan iki tuå çifti de ayn iåleve sahiptir. Frn açma: Açma ) tuåuna basnz. Frn kapama: Kapama ( tuåuna basnz. Asansör taban istenen pozisyona ulaåana kadar ilgili tuåa basnz. Asansör pozisyonunu kaydetme: Tercih ettiiniz asansör taban pozisyonu kaydedebilirsiniz. Bu durumda asansör, kaytl pozisyona kadar ilerleyecek ve orada duracaktr. 1 Kapama ( tuåuyla frn kapatnz ve ana ile iåletimden çkarnz. Asansör tabann dilediiniz pozisyona getiriniz. Bir sinyal sesi duyulana kadar kumanda alanndaki tuåuna basnz. Asansör pozisyonu kaydedilmiåtir. 2 3 Dilediinizde yeni bir asansör pozisyonu kaydedebilirsiniz. Elektrik kesintisinden sonra asansör pozisyonu tekrar kaydedilmelidir. D Skåma emniyeti: Asansör bir dirence rastladnda durur ve biraz geri gider. Asansörün ve skåma emniyetinin tekrar düzgün çalåabilmesi için frn kapatnz. Buna ramen oluåabilecek hasar ve yaralanmalar önlemek için ellerinizin skåmamasna dikkat ediniz. Asansörün hareket edebilmesi için gereken alan boå tutunuz. D Asansörün hz: Asansörün hareket hzn temel ayarlardan deiåtirebilirsiniz. Bunun için, "Temel ayarlar" ana bölümünde baknz. Bilgi: Asansör hareket ederken kumanda alan kilitlidir. Asansöre 10 kg'dan fazla yük yüklemeyiniz. 7 Kumanda bölümü Kumanda bölümü üzerinden frn ayarlarsnz. Bu bölümde farkl kumanda elemanlarn açklayacaz. Kumanda Tuålar ve Göstergeler Istma türü göstergesi Saat göstergesi Scaklk göstergesi Kumanda tuålar ile frnnz baålatabilir, çeåitli ek fonksiyonlar ayarlayabilirsiniz. Göstergelerden ise ayarlanmå deerleri okuyabilirsiniz. Göstergede bir sembol yanp söndüü sürece ayarlama yapabilirsiniz. Hiçbir noktada göstergelerdeki tüm semboller ayn anda resmedilmemiåtir. Ana åalter Göstergeler Lamba Kilit j Saat i Bilgi Kullanm Frnn açlmas ve kapatlmas Frn lambalarn açma ve kapama Çocuk emniyetini açma ve kapama Günün saati =, süre ve bitiå & ayarlanr Temel ayarlar görüntüleme, program otomatiinde ayarlanmå olan arl ve stma scakln sorgulama Çalar saati ayarlama Frn hzl stma Ayarlar onaylama veya frn iåletimini baålatma Anlam Çocuk emniyetini devreye girdiinde gösterir Asansör fonksiyonunun kilitli olduunu gösterir Çalar saat Hzl snma Onay / Baålatma Sembol Anahtar Kilit Scaklk göstergesindeki beå alanl sütun scakln kontrol edilmesini salamaktadr. Bu sütun scaklk artån veya frndaki bakiye sy gösterir.

3 8 Fonksiyon seçme dümesi Fonksiyon seçme dümesi ile stma åekli ayarlanr. lgili sembol stma åekli göstergesinde görüntülenir. Scaklk göstergesinde ise her stma åekli için bir önerilen deer gösterilir. Istma åekli Üstten/alttan s Üstten/alttan s özel* Scak hava Kullanm Kalp veya tepside kek, pasta, sufle ve az yal kzartmalar için Mayal, pandispanyal ve piåirilen hamurdan kurabiyeler ki tepsi seviyesinde piåirilecek pizza, kek, kurabiye ve milföy hamuru için, bir tepsi seviyesinde aksesuar yükseklik 1 veya 3'e taknz Ön stma olmadan piåirilecek derin dondurulmuå ürünler için Yemeklerin su havuzunda haålanmas veya sonradan piåirilmesi için Et, kümes hayvanlar ve bütün balk için Biftek, sosis, tost ve parça balklar için 20 ºC ila 60 ºCaras buz çözme Frn kaps açkken yemeklerin scak tutulmas ve çikolata, tereya ve jelatinin eritilmesi için Porselen yemek kaplarnn 60 ºC'ye kadar önceden stlmas için Frn kaps kapalyken yemeklerin 65 ºC'den 100 ºC'ye kadar scak tutulmas için Bu programda frn kendi kendini temizler Buulama yemekler, sulu kzartmalar ve türlüler için programlar Speed Alttan s Scak hava ile zgara Izgara Buz çözme Scak tutma açk Ön stma Scak tutma Piroliz Program otomatii * EN50304'e kadar enerji yeterlilik snfnn belirlendii stma türü. 9 Döner düme Döner düme ile tüm ayar deerlerini deiåtirebilirsiniz. Alanlar 30 ºC 300 ºC Anlam Istma åekillerinin scaklklar stisnalar Scak hava 30 ºC ila 275 ºC Buz çözme 20 ºC ila 60 ºC Ön stma 30 ºC ila 60 ºC Scak tutma 65 ºC ila 100 ºC :59 h 12:00 saat 0:01 h 3 Izgara kademeleri 'Scak tutma açk' kademesi Piroliz kademeleri Süre 1 saat ila 23:59 dakika arasdr Süre 1 saat ila 23:59 dakika arasdr Program otomatii programlar Programlarn kilogram deerleri Baz programlarda alan daha küçüktür 0:05 dak P1 P kg 3.0 kg 10 Frn ve Aksesuarlar Bu bölümde frn ve aksesuarlar hakknda bilgi edineceksiniz. Aksesuar nasl yerleåtireceinizi ve cam seramii nasl kullanacanz açklayacaz. Frn Frn bir soutucek için hamuru herhangi bir yemek kab kullanmadan direkt cam seramik yüzeyin üzerne yerleåtiriniz. Hazr derin dondurucu ürünlerini de herhangi bir kap kullanmadan direkt cam seramiin üzerine yerleåtiriniz. Yemei daima stma yüzeyinin ortasna koyunuz. Bu hususta cam seramiin üzerindeki bask size yardmc olacaktr. 13 lk kullanmdan önce Frnnz çeåitli fonksiyonlara sahiptir. Bu bölümde, frnnz nasl doru åekilde kullanacanz ayrntl olarak açklyoruz. Örnein frnnzn, günlük saatin, çalar saatin ayarlanmas ve temel ayarlar ile ilgili bilgileri bulacaksnz. Frnnz ilk kez kullanmadan önce, "Kullanm ile ilgili önemli bilgiler" bölümündeki güvenlik uyarlarn okuyunuz. Frn çalåmaya hazr hale geldiinde, frn stnz ve aksesuar temizleyiniz. Saatin ayarlanmas Saat göstergesinde saat = ve dört sfr yanp sönüyorsa, frn henüz çalåmaya hazr deildir. Saati ayarlaynz. 1 Saat j tuåuna basnz. Saat göstergesinde 12:00 görüntülenir ve saat = sembolü yanp söner. Döner düme ile güncel saati ayarlaynz. Saat j tuåu ile onaylaynz. 2 3 Frn çalåmaya hazrdr. Frnn stlmas Yeni kokusunun kaybolmas için frn boå ve kapal bir åekilde stnz. Bunun için frnn bir saat boyunca üstten/alttan s ile 240 ºC'ye stlmas idealdir. 1 Ana stma åekli göstergesinde görüntülenene kadar basnz. sembolü 2 Fonksiyon seçme dümesi ile üstten/alttan sy ayarlaynz. Döner dümeyi 240 ºC'ye getiriniz. tuåu ile frn baålatnz. 3 4 Frn bir saat sonra ana ile kapatnz. Aksesuarn temizlenmesi Nakliye kirlerini ortadan kaldrmak için aksesuar scak bulaåk suyu ve bulaåk bezi ile iyice temizleyiniz. 14 Frnn açlmas ve kapatlmas Frnn yanlålkla çalåtrlmamas için bir ana åalter monte edilmiåtir. Ancak frn açkken ana åalter ayarlanabilir. Ana åalter Ana ile frn açabilir ve kapatabilirsiniz. Çalåtrlmas: Ana stma åekli göstergesinde görüntülenene kadar basnz. sembolü Herhangi bir ayar yaplmazsa veya bir ayar onaylanmazsa, frn birkaç dakika sonra otomatik olarak kapanr. Istma åekli göstergesi söner. Kapatlmas: Istma åekli göstergesi sönene kadar ana basnz. 15 Frnn ayarlanmas "Ayar Deerleri ve Ödar basnz. Saat göstergesinde, sürenin dolaca saat görüntülenir. 6 Döner düme ile bitiå zamann ileri alnz. 7 tuåu ile ayarlar onaylaynz. Saat göstergesinde bitiå & sembolü yanar ve bitiå zaman gösterilir. Frn çalåmaya baåladnda süre sembolü yanar ve süre görünür åekilde ilerler. Frn lambalar çalåma baålangcna kadar kapanr. D Bitiå zamanna ulaåldnda: Bir sinyal sesi duyulur. Frn stmay brakr ve frn lambalar göstergesinde ise scaklk deeri veya zgara kademesi yanp söner. Sinyali saat j tuåu ile önceden kapatabilirsiniz. Ana ile frn kapatnz. Bitiå zamannn deiåtirilmesi: Saat j tuåuna, saat göstergesinde bitiå & sembolü yanp sönene kadar basnz. Döner düme ile bitiå zamann deiåtiriniz. tuåu ile deiåiklii onaylaynz. D 18 D Bitiå zamannn silinmesi: Saat j tuåuna, saat göstergesinde bitiå & sembolü yanp sönene kadar basnz. Sürenin dolaca güncel saate ulaålana kadar döner düme ile bitiå zamann geri alnz. tuåu ile deiåiklii onaylaynz. Frn çalåmaya baålar. Ayarlarn deiåtirilmesi: Istma åeklini deiåtirdiinizde, ayarlanan süre ve bitiå zaman silinir. Süre dolana kadar scakl veya zgara kademesini deiåtirebilirsiniz. tuåu ile deiåiklii onaylaynz. Ayarlarn silinmesi: Ana ile frn kapatnz. Zaman ayarlarnn sorgulanmas: Ayarlanan sürenin ve/veya bitiå zamannn & veya saatin = sorgulanmas: Saat göstergesinde ilgili sembol görüntülenene kadar saat j tuåuna basnz.

4 Deer, birkaç saniye süreyle gösterilir. D D D Scaklk kontrolü Scaklk kontrolü size frndaki scaklk artån veya bakiye sy gösterir. Scaklk artå: Frn çalåtrdnzda, scaklk kontrolü size scaklk artån gösterecektir. Ön stma yapacaksanz, ancak beå alann tümü de dolduunda yemei frna veriniz. Izgara, 20 ºC'ye kadar buz çözmede, 'Scak tutma açk' ta ve piroliz gösterge görüntülenmez. Frn snrken, bilgi i tuåu ile güncel snma scakln sorgulayabilirsiniz. Isnma scakl, birkaç saniye süreyle scaklk göstergesinde görüntülenir. Alttan stmada sorgulama yapamazsnz. Termik eylemsizlik nedeniyle, gösterilen scaklk ile frnn içindeki gerçek scaklk farkl olabilir. Artl s: Frn kapattnzda, scaklk kontrolü size artl sy gösterecektir. Frn kaps açldnda, frnn scak olduunu gösteren ek bir H harfi görüntülenir. Artl sda scaklk kontrolü daima 300 ºC'yi temel alr. Beå alann tümü de doluysa, frn yakl. 300 ºC'lik bir scakla sahiptir. Is yakl. 60 ºC'ye düåtüünde gösterge söner. Kalan s ile yemeklerinizi frn içerisinde scak tutabilirsiniz. Uzun sürede piåen yemeklerde frn 5 10 dakika daha erken kapatabilirsiniz. Yemek artl s ile piåecektir. Böylece enerji tasarruf etmiå olursunuz. 19 Saat lk balantdan veya elektrik kesintisinden sonra saat göstergesinde saat = sembolü ve dört sfr yanp söner. Saati ayarlaynz. Ayarlama Frn kapal ve herhangi bir çalar saat ayarlanmamå olmaldr. Örnek: Saat 9:00. 1 Saat j tuåuna basnz. Saat göstergesinde 12:00 görüntülenir ve saat = sembolü yanp söner. 2 Döner düme ile saati ayarlaynz. 3 Saat j tuåu ile onaylaynz. Saat devralnmåtr, saat = göstergesi söner. D Saatin deiåtirilmesi: Saati dilediinizde deiåtirebilirsiniz. Saatin gizlenmesi: Temel ayarlar, saat sadece frn açkken gösterilecek åekilde deiåtirebilirsiniz. Bunun için "Temel ayarlar" bölümüne baknz. D 20 Çalar saat Çalar saati, mutfak saati olarak kullanabilirsiniz. Çalar saat frndan bamsz olarak çalår ve ayr bir sinyal sesine sahiptir. Ayarlama Çalar saati istediiniz zaman ayarlayabilirsiniz. Örnek: 20 dakika. 1 Çalar saat tuåuna basn. Saat göstergesinde çalar saat zaman 0:00 olarak görüntülenir ve çalar saat sembolü yanp söner. 2 Döner düme ile istediiniz alarm zamann ayarlaynz. Önerilen deer, Art + = 10 dak. Önerilen deer, Eksi - = 5 dak. 3 Çalar saat tuåuyla çalar saati baålatnz. Saat göstergesinde çalar saat sembolü yanar ve çalar saat süresi görünür åekilde ilerler. D Çalar saat süresi dolduunda: Bir sinyal sesi duyulur. Saat göstergesinde çalar saat sembolü yanp söner ve çalar saat süresi 0:00 olarak gösterilir. Çalar saat tuåuyla çalar saati kapatnz. Çalar saatin deiåtirilmesi: Çalar saat tuåuna basn. Saat göstergesinde çalar saat sembolü yanp söner. Döner düme ile çalar saat süresini deiåtiriniz. Çalar saat tuåuyla onaylaynz. Çalar saat süresinin silinmesi: Çalar saat tuåuna üç kez basn. Çalar saat ve süre veya bitiå zaman ayn anda ayarlanmåsa: Saat göstergesinde her iki sembol de yanar. Çalar saat süresinin ilerleyiåi gösterilir. Sürenin, bitiå zamannn & veya saatin = sorgulanmas: Saat göstergesinde ilgili sembol görüntülenene kadar saat j tuåuna basnz. Deer, birkaç saniye süreyle gösterilir. D D D D Ayarlarn silinmesi: Frn ana ile kapattnzda, çalar saat devam eder. 21 Temel ayarlar Frnnz çeåitli temel ayarlara sahiptir. Bu ayarlar kendi alåkanlklarnza uygun hale getirebilirsiniz. Temel ayar In 1 Tüm deerleri sfrlama In 2 Saati göster In 3 Ayarlanan bir süre dolduunda sinyal sesi süresi 0 hayr sadece çalårken ksa 1 evet 2 - her zaman* orta* uzun In 4 Soutucu fann müteakip ksa çalåma süresi In 5 Gösterge parlakl güçlü In 6 Çocuk emniyetinde kap kilitleme In 7 Asansör hz In 8 Saat format * Fabrika ayar hayr* yavaå* 24 h* orta* orta* evet hzl 12 AM/PM uzun hafif - Ayarlama Frn kapal ve herhangi bir çalar saat ayarlanmamå olmaldr. Örnek: Tüm deerlerin sfrlanmas. 1 Bir sinyal sesi duyulana kadar bilgi i tuåuna basnz. Saat göstergesinde In 1 görüntülenir ve scaklk göstergesinde ayarlanan temel ayar gösterilir. 2 Döner düme ile temel ayar deiåtiriniz. Bilgi i tuåu ile tüm düzeyleri gezebilir ve döner düme ile temel ayarlar deiåtirebilirsiniz. 3 D Son olarak tuåu ile deiåiklikleri onaylaynz. Temel ayarlarn deiåtirilmesi: Temel ayarlar dilediinizde deiåtirebilirsiniz. 22 Hzl stma Hzl stma programnda frn istenen scakla daha çabuk ulaår. Yemeinizin eåit åekilde piåmesi için, ancak hzl stma sona erdikten sonra yemei frna veriniz. Hzl stmay åu stma åekillerinde kullanabilirsiniz: Üstten/alttan s Üstten/alttan s özel Scak hava Scak hava ile zgara Ancak ayarlanan scaklk en az 100 ºC ise ve scaklk kontrolü tamamen dolmamåsa hzl stma açlabilir. Ayarlama Frn dilediiniz gibi ayarlaynz ve baålatnz. Örnek: Hzl stma, 190 ºC'ye. Hzl stma tuåuna basnz. Scaklk göstergesinde hzl stma sembolü yanar. Hzl stma, scaklk kontrolündeki tüm alanlar dolana kadar str. D Hzl stma sona erdiinde: Bir sinyal sesi duyulur ve hzl stma sembolü söner. Scaklk kontrolündeki tüm alanlar yanar. Yemei frna veriniz. Hzl stmay yarda kesme: Hzl stma tuåuna basnz. Hzl stma sembolü söner. Ayarlarn deiåtirilmesi: Istma åeklini, scakl veya zgara kademesini deiåtirdiinizde hzl stma yarda kesilir. D D 23 Çocuk emniyeti Frnnz bir çocuk emniyetine sahiptir. Çocuk emniyeti ile çocuklarn frn yanlålkla çalåtrmalar veya ayarlar deiåtirmeleri önlenmektedir. Çocuk emniyeti devredeyken, baz istisnai durumlar dånda, kumanda tuålar çalåmaz: D Çocuk emniyeti, frn açk: Çalar saat veya süre dolumu sinyal sesi kapatlabilir.

5 Tüm zaman ayarlar saat j tuåu ile sorgulanr. Frn ana ile kapatlabilir, fakat açlamaz. Çocuk emniyeti, frn kapal: Çalar saatin sinyal sesi kapatlabilir. Günlük saat, saat j tuåu ile sorgulanr. D Ayarlama Çocuk emniyetini dilediiniz zaman devreye alabilirsiniz. Örnek: Çocuk emniyeti, frn kapal. Kilit tuåuna, scaklk göstergesinde anahtar görüntülenene kadar basnz. Çocuk emniyeti devreye girer ve anahtar D sembolü sembolü yanar. Çocuk emniyetinin kaldrlmas: Kilit tuåuna, scaklk göstergesinde anahtar sembolü sönene kadar basnz. Frn normal åekilde kullanmaya devam edebilirsiniz. Asansör fonksiyonunun kilitlenmesi: Temel ayarlar, çocuk emniyetinde asansör fonksiyonu da kilitlenecek åekilde deiåtirebilirsiniz. Bunun için, "Temel ayarlar" ana bölümünde baknz. Çocuk emniyetini devreye aldnzda, kumanda tuålar ve asansör fonksiyonu kilitlenir. Saat göstergesinde ayrca kilit sembolü yanar. D 24 Otomatik zaman snrlamas Frn herhangi bir ayar deiåtirilmeden uzun bir süre boyunca stma yaptnda, otomatik zaman snrlamas devreye girer. Bu süre, ayarlanan scakla veya zgara kademesine baldr. Frn lambalar yakl. 2 saat sonra kapanr. Otomatik zaman snrlamas devreye girdiinde: Bir sinyal sesi duyulur ve scaklk göstergesinde OFF görüntülenir. Frn stmay keser. Ana ile frn kapatnz. Frn normal åekilde kullanmaya devam edebilirsiniz. D Sürenin ayarlanmas: Otomatik zaman snrlamasnn istenmeden devreye girmemesi için bir süre ayarlaynz. Frn, bu süre dolana kadar stma yapar. 25 Program otomatii Program otomatii ile kolayca muhteåem güveçler, sulu kzartmalar ve leziz tencere yemekleri hazrlayabilirsiniz. Yemei çevirmeniz, su dökmeniz veya karåtrmanz gerekmez. Tencere her zaman kapal olduundan, frnnz da temiz kalr. Yemein hazrlanmas Piåen yemein lezzeti, kullanlan gdann kalitesine baldr. Taze veya dondurulmuå eti, bal veya sebze yemekleri için sebzeyi tartnz. Ayar yapmak için arlk deerleri gerekecektir. D Tabak ve çanaklar Program otomatii, sadece kapal yemek kaplarnda yemek piåirmek için uygundur. Yemek piåirme kaplarn daima uygun kapakla kullannz. D Et: Eti normalde yaptnz åekilde baharatlaynz. Program tablosunda belirtilmiåse, boå yemek kabna taban örtecek kadar sv dökünüz, örn. su veya et suyu. Eti tencereye koyunuz ve uygun bir kapakla kapatnz. Rozbif yakl. 8 cm kalnlnda olmal ve bir et ipi ile balanmaldr. Bu sayede et hem åeklini koruyacak, hem de eåit åekilde piåecektir. Uygun yemek piåirme kab: Yemek piåirme kab 300 ºC'ye kadar sya dayankl olmaldr. Tutamaklarn da sya dayankl olmasna dikkat ediniz. Cam veya cam-seramik yemek kaplar kullanmanz tavsiye ederiz. Yemek kab üreticisinin uyarlarna dikkat ediniz. Yemein yanmamas için, baz yemeklerde yemek piåirme kabnn taban sv ile kapl olmaldr. Emaye kaplamal çelik, dökme demir veya alüminyum basnçl dökümden üretilmiå kaplar daha çabuk kararr. Bu kaplarda daha fazla sv kullannz. Dondurulmuå gdalarda daha az su kullannz. Paslanmaz çelik kzartma tencereleri sadece belirli koåullarda uygundur. Yemek kolayca kzarmaz ve piåmez. D Balk: Bal alåtnz gibi temizleyiniz ve tuzlaynz. Balk füme: Boå piåirme kabna tabann örtecek kadar sv doldurunuz, örn. åarap veya limon suyu. Balk kzartma: Bal unda çeviriniz ve üzerine erimiå tereya sürünüz. Bal tencereye koyunuz ve uygun bir kapakla kapatnz. Not: Bal "yüzme pozisyonunda" piåirme kabna koyduunuz takdirde en iyi sonucu alrsnz. D Uygun olmayan kaplar: Açk renkli parlak alüminyumdan veya topraktan üretilmiå yemek piåirme kaplar uygun deildir. Bu tür kaplar scakl doru åekilde çekmez, toprak kaplar ise suyu emer. Yemek piåirme kabnn büyüklüü: Et, piåirme kab tabannn üçte ikisini kapladnda en iyi sonucu elde edersiniz. Bu durumda güzel bir et suyu da oluåacaktr. Et ile yemek kabnn kenarlar ve kapa arasnda en az 3 cm'lik bir mesafe olmaldr. Et piåerken geniåleyebilir. Tencere yemei ile tencerenin kapa arasnda da en az 3 cm'lik bir mesafe olmaldr. D Sebze yemei: Sebze yemei için gerekli malzemeleri dilediiniz gibi hazrlayarak tencereye doldurunuz. Biraz sv ekleyiniz ve uygun kapakla kapatnz. D 26 Programlar Yemek kabn cam seramiin üzerine yerleåtiriniz. Frn önceden stmaynz. Program Taze yemek 1 Sr kzartmas Rozbif, orta boy Rozbif, az kzarmå Domuz kzartmas Çtr kabuklu kzartma Dana kzartmas Kuzu budu Kuzu budu, az piåmiå Tavuk Ördek, kaz Kümes hayvan budu Hindi gösü Koyun, geyik Güveç, ceylan, küç. av hayvanl. Dalyan köfte Türlü Balk, füme Balk, kzartma uygun Üst kaburga, göüs, kalça, sirkeli sr kzartmas Rozbif, üst kaburga Rozbif, üst kaburga Boyun, incik, gerdan, kalça, paça, domuz sarma Omuz, karn derisi ile birlikte Omuz, paça, incik, üst kalça, doldurulmuå dana gösü But, kemiksiz But, kemiksiz Tavuk Ördek, kaz Tavuk, hindi, ördek, kaz budu Hindi gösü, hindi sarma Omuz, gerdan, göüs Ceylan budu, tavuk budu Kyma kzartmas Rulolar, karåk etli türlü, kremal gulaå Alabalk, aklevrek, sazan, bütün morina Alabalk, aklevrek, sazan, bütün morina Arlk sahas 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 0,3 0,5 0,5 0,5 0,3 0,3 0,3 0,3 3,0 kg 2,5 kg 2,5 kg 3,0 kg 2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg 2,0 kg 3,0 kg 1,5 kg 2,5 kg 2,5 kg 3,0 kg 3,0 kg 3,0 kg 1,5 kg 1,5 kg Sv ekleme evet hayr hayr evet hayr evet evet hayr hayr hayr hayr evet evet evet hayr evet evet hayr Program Dondurulmuå yemek* 19 Sr kzartmas Domuz kzartmas Dana kzartmas Kuzu budu Kuzu budu, az piåmiå Kümes hayvan budu Koyun, geyik Ceylan, küç. av hayvanl. uygun Üst kaburga, göüs, kalça Boyun, incik, gerdan, kalça, paça, domuz sarma Omuz, paça, incik, üst kalça, doldurulmuå dana gösü But, kemiksiz But, kemiksiz Tavuk, hindi, ördek, kaz budu Omuz, gerdan, göüs Ceylan budu, tavuk budu Arlk sahas 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,3 0,5 0,5 2,0 kg 2,0 kg 2,0 kg 2,0 kg 2,0 kg 1,5 kg 2,0 kg 2,0 kg Sv ekleme evet evet evet evet hayr hayr evet evet * Dikkat: Dondurulmuå ette bitiå zamann ileri almaynz.

6 Et bekleme süresi içerisinde çözülecek ve lezzetini kaybedecektir. D Yemein piåme süresi: Yemein ne kadar sürede piåeceini örenmek için madde 1 ila 5'te tarif edilen åekilde ayarlaynz. Saat göstergesinde bitiå zaman görüntülenir. Frn çalåmaya baåladnda süre de ilerlemeye baålar. 27 Ayarlama Yemei hazrladktan sonra program tablosundan uygun program seçiniz. Frn ana ile açnz ve ayarlaynz. Örnek: Rozbif orta, 1,2 kg, saat 9:45. Program 2, yemein piåmesi 65 sürecektir. 1 Fonksiyon seçme dümesi ile program-otomatiini seçiniz. 2 Döner düme ile dilediiniz program numarasn ayarlaynz. 3 tuåu ile onaylaynz. Saat göstergesinde önerilen arlk deeri görüntülenir. Çevirmeli düme ile arl ayarlaynz. 4 5 tuåu ile onaylaynz. Saat göstergesinde bitiå & sembolü yanp sönerve programn sona erecei saat görüntülenir. 6 tuåu ile frn baålatnz. sembolü yanar ve süre görünür Saat göstergesinde süre åekilde ilerler. D Süre dolduunda: Sinyal sesi duyulmaktadr. Frn stmay brakr ve frn lambalar saat j tuåu ile önceden kapatabilirsiniz. Ana ile frn kapatnz. Programn durdurulmas: Istma åeklini deiåtiriniz veya ana ile frn kapatnz. Program numaras deiåtirilemez. Program numaras deiåtirilemez. D 28 D Ayarlarn sorgulanmas: Bitiå zamannn & veya saatin = sorgulanmas: Saat göstergesinde ilgili sembol görüntülenene kadar saat j tuåuna basnz. Deer, birkaç saniye süreyle gösterilir. Arln sorgulanmas: Bilgi i tuåuna basnz. Ayarlanmå olan arlk saat göstergesinde birkaç saniye gösterilir. Otomatik açma ve kapama Yemeklerin aår uzun süre frnda kalmamasna ve bozulmamasna dikkat ediniz. Dondurulmuå et kullanmaynz. Et bekleme süresi içerisinde çözülecek ve lezzetini kaybedecektir. Madde 1 ila 5'te tarif edilen åekilde Yemek saat 11:45'te bitecektir. 6 Döner düme ile bitiå zamann ileri alnz. 7 tuåu ile onaylaynz. Saat göstergesinde bitiå & sembolü yanar ve bitiå zaman gösterilir. Frn çalåmaya baåladnda süre sembolü yanar ve süre görünür åekilde ilerler. Frn lambalar çalåma baålangcna kadar kapanr. D Bitiå zamanna ulaåldnda: Bir sinyal sesi duyulur. Frn stmay brakr ve frn lambalar saat j tuåu ile önceden kapatabilirsiniz. Ana ile frn kapatnz. Bitiå zamannn deiåtirilmesi: Saat j tuåuna, saat göstergesinde bitiå & sembolü yanp sönene kadar basnz. Döner düme ile bitiå zamann deiåtiriniz. tuåu ile deiåiklii onaylaynz. Bitiå zamannn silinmesi: Saat j tuåuna, saat göstergesinde bitiå & sembolü yanp sönene kadar basnz. Programn sona erecei güncel saate ulaålana kadar döner düme ile bitiå zamann geri alnz. tuåu ile deiåiklii onaylaynz. Frn çalåmaya baålar. Programn durdurulmas: Istma åeklini deiåtiriniz veya ana ile frn kapatnz. Program numaras deiåtirilemez. D D D 29 D Ayarlarn sorgulanmas: Sürenin ve/veya bitiå zamannn & veya saatin = sorgulanmas: Saat göstergesinde ilgili sembol görüntülenene kadar saat j tuåuna basnz. Deer, birkaç saniye süreyle gösterilir. Arln sorgulanmas: Bilgi i tuåuna basnz. Ayarlanmå olan arlk saat göstergesinde birkaç saniye gösterilir. Program otomatii ile ilgili öneriler Kzartlacak etin veya kümes hayvannn arl belirtilen arlk sahasnn dåndadr. Kzartma iyi görünüyor, fakat sos yanmå. Kzartma iyi görünüyor, fakat sos fazla açk renkte ve sulu. Kzartmann üst ksm fazla kuru. Piåirme esnasnda yank kokusu geliyor, ancak yemek iyi görünmektedir. Birden fazla kümes hayvan budunu ayn anda kzartmak istiyorsunuz. Birden fazla bal kzartmak ve buulamasn yapmak istiyorsunuz. Birden fazla bal kzartmak ve buulamasn yapmak istiyorsunuz. Türlüdeki et yeterli derecede kzarmamå. Türlüdeki sebze fazla yumuåak veya sert. Vejeteryan türlü hazrlamak istiyorsunuz. Paslanmaz çelik kzartma tenceresini kullanmak istiyorsunuz. Arlk sahas bilinçli olarak snrlandrlmåtr. Büyük et parçalar için genellikle yeterli boyda kzartma tenceresi bulunamamaktadr. Büyük parçalar üstten/alttan s veya scak hava ile zgara ile piåiriniz. Daha küçük bir piåirme kab seçiniz ve daha fazla sv kullannz. Daha büyük bir piåirme kab seçiniz ve daha az sv kullannz ya da hiç sv kullanmaynz. Kapa iyice kapanan bir tencere kullannz. Yasz etin üzerine yemeklik ya koyduunuz takdirde yemek yal kalacaktr. Tencerenin kapa tam kapanmyor, veya et kabard ve kapa kaldrd. Daima uyan bir kapak kullannz. Et ile tencere kenarlar ve kapak arasnda en az 3 cm'lik bir araln kalmasna dikkat ediniz. Butlarn boylar ayn olmak zorundadr. En ar butun arln ayarlaynz. Örnek: 1,4 ve 1,5 kg'lk iki hindi budu. 1,5 kg ayarlaynz. Balklarn boylar ayn olmak zorundadr. Toplam arl ayarlaynz. Örnek: ki alabalk 0,6 ve 0,5 kg ile. 1,1 kg ayarlaynz. Doldurulmuå kümes hayvan uygun deildir. Bu tür kümes hayvanlar herhangi bir piåirme kab kullanlmadan direkt tel zgara üzerinde piåirildiinde en iyi sonuç diri kalmasn istiyorsanz, etin arln için sadece sert sebzeler uygundur, fazla karamamas için sv ile kolayca kzarmaz ve yakl. 500 ºC'ye oluåan külü silmeniz yeterli olacaktr. Üç farkl temizleme kademesi zgara, piroliz için uygun iyi sonucu bu åekilde elde kullanmda frn her 2 3 ayda bir temizlemeniz yeterli Frn lambalar salk sorunlarna yol açabilir! Aksesuar taåyclar, yüksek sda renk kapsn asla elle açmaynz. Tampon nedeniyle yanma aåndrmaynz. Is nedeniyle kir yanarak contaya zarar ayarlama yapabilirsiniz. Örnek: Temizleme kademesi 2, saat 9:35.

7 stmay keser. saat j tuåu ile önceden kapatabilirsiniz. Ana ile frn Piroliz saat 11:45'te çalåmaya baåladnda süre sembolü yanar ve süre görünür åekilde ilerler. Belirli bir scaklktan itibaren asansör fonksiyonu kilitlenir ve saat göstergesinde kilit sembolü görüntülenir. D Bitiå zamanna ulaåldnda: Sinyal sesi duyulmaktadr. Frn stmay saat j tuåu ile önceden kapatabilirsiniz. Ana ile frn kapatnz. Bitiå zamannn deiåtirilmesi: Saat j tuåuna, saat göstergesinde bitiå & sembolü yanp sönene kadar basnz. Döner düme ile bitiå zamann deiåtiriniz. tuåu ile deiåiklii onaylaynz. Bitiå zamannn silinmesi: Saat j tuåuna, saat göstergesinde bitiå & sembolü yanp sönene kadar basnz. Kendi kendine temizlemenin sona erecei güncel saate ulaålana kadar döner düme ile bitiå zamann geri alnz. tuåu ile deiåiklii onaylaynz. Frn çalåmaya kademesi deiåtirilemez. D D D D Zaman ayarlarnn sorgulanmas: Sürenin ve/veya bitiå zamannn & veya saatin = sorgulanmas: Saat göstergesinde ilgili sembol görüntülenene kadar saat j tuåuna basnz. Deer, birkaç saniye süreyle gösterilir. Piroliz sonra Frn iyice soumaya braknz. Geriye kalan külü nemli bir bez ile frndan siliniz. 33 Bakm Frnnzn bakmn doru åekilde yaptnz takdirde, frnnz uzun süre güzel kalacak ve fazla bir temizlik gerektirmeyecektir. Temizleme Bakm doru åekilde yaplsa da frnn zaman zaman iyice temizlenmesi gereklidir. Farkl yüzeylerin yanlå temizleme maddesi nedeniyle zarar görmemesi için tablodaki bilgilere dikkat ediniz. Youn kirlerin önlenmesi Gün içerisinde baz küçük detaylara dikkat ettiiniz takdirde frnnz fazla kirlenmeyecektir. D Temizlik malzemeleri Dikkat: Keskin veya aåndrc temizleme maddeleri kullanmaynz. Yüksek basnçl temizleyici veya buhar püskürtme cihaz kullanmaynz. Bölge Frnn då yüzeyleri Temizleme Scak bulaåk suyu (deterjanl su): Bir bulaåk bezi ile temizleyiniz ve yumuåak bir bezle kurulaynz. Cam temizleyicisi: Bir bulaåk bezi ile temizleyiniz. Scak bulaåk suyu veya sirkeli su: Bir bulaåk bezi ile temizleyiniz. Youn kirlenmede frn temizleyicisi: Sadece frn soukken kullannz. Cam-seramii asla frn temizleyicisi ile temizlemeyiniz. Genellikle piroliz kullannz. Frn lambalarndaki Scak bulaåk suyu: cam kapaklar Bir bulaåk bezi ile temizleyiniz. Cam seramik Özel cam-seramik temizleyicisi (silikonsuz), su lekelerinde limon veya sirke de kullanabilirsiniz: Bir bulaåk bezi ile temizleyiniz. Asla frn temizleyicisi veya leke sökücü kullanmaynz. Youn kirde cam kazycs kullannz (müåteri hizmetlerinden veya yetkili servisten temin edebilirsiniz): Emniyetini açnz ve sadece azya temizleyiniz. Dikkat, kazyc uç son derece keskindir. Yaralanma tehlikesi! Temizledikten sonra tekrar emniyetini taknz. Hasarl kazcy uçlar derhal deiåtiriniz. Scak bulaåk suyu: Bulaåk süngeri ile ovunuz. Scak bulaåk suyu: Bir bulaåk bezi ile temizleyiniz, ovmaynz. Scak bulaåk suyu: Yumuåatnz ve bir bulaåk bezi veya frça ile temizleyiniz. Izgara çana veya emaye frn tepsisi piroliz programnda temizlenebilir. Bilgi: nce saclarn kenarlar tam emayelanamamaktadr. Bu nedenle pürüzlü olabilmektedir. Bu durum olaandr ve fonksiyonlara etki etmez. Frn: Frn sour soumaz kaba kirleri temizleyiniz. Bu sayede bu kirler kurumayacak ve zor lekeler oluåmayacaktr. Izgara çana mümkün olduunca sk bir åekilde ya toplama kab olarak kullannz. Kap sürgüleri Frnn iç yüzeyleri D Frnn ön cepyesi: Bulaåk bezi ve deterjanl su ile baåka cisimleri temizlerken frnn ön cephesini de siliniz. Bu sayede kirler fazla kurumayacaktr. Paslanmaz çelik: Kireç, ya, niåasta ve protein lekelerini hemen temizleyiniz. Bu sayede korozyon oluåumu önlenecektir. D Aksesuar taåycs Conta Ön cam panel kancadan çkartldnda serbest kalacaktr. Paneli iyice ki tutma yay yukar itildiinde cam öne devrilecektir. Paneli iyice Frn çalåtrlamyor. Muhtemel sebebi Sigorta tuåuna, scaklk göstergesinde anahtar sembolü sönene kadar basnz. Saati yeniden ayarlaynz. Frn kapsn tam kapatnz. tuåuna basnz. Frn üstten/alttan sya ve 30 ºC'ye ayarlaynz. Bir sinyal sesi duyulana ve nokta yanp sönene kadar hzl stma tuåuna basnz. Hzl stma tuåuna tekrar basnz. Saat göstergesindeki kilit sembolü sönene kadar bekleyiniz. Frn kapsn tekrar açnz ve kapatnz. Saat göstergesindeki kilit sembolü sönene kadar bekleyiniz. Taste Schloss drücken, bis in der Temperatur Anzeige das Symbol Schlüssel erlischt. Açma ) tuåuna tekrar basnz ve asansör pozisyonunu dilediiniz yükseklie tuåu ile kaydediniz. Ana ile frn kapatnz. Frn kapsn tekrar açnz ve kapatnz. Elektrik kesintisi Frn kilitlendi. Saat göstergesi yanp sönüyor. Frn snmyor. Frn snmyor. Scaklk göstergesinin sol üst tarafnda bir nokta yanyor. Elektrik kesintisi Frn düzgün kapatlmamåtr. Frn baålatlmamåtr. Frn, tantm modundadr. Frn baålatlamyor. Asansör fonksiyonu, piroliz nedeniyle kilitlenmiåtir. Frn kaps düzgün kapatlmamåtr. Asansör fonksiyonu, piroliz nedeniyle kilitlenmiåtir. Asansör fonksiyonu, çocuk emniyeti nedeniyle kilitlenmiåtir. Asansör pozisyonu çok yüksek bir noktaya kaydedilmiåtir. Frn kaps açlmyor. Scaklk göstergesinde "OFF" görüntüleniyor. Asansör pozisyonu kaydedilemiyor. Otomatik zaman snrlamas devreye girmiåtir. Frn kaps düzgün kapatlmamåtr. 37 Her hata mesajn saat j tuåu ile silebilirsiniz. Bu sayede frn ana duruma geri dönecektir. Saati tekrar ayarlamanz gerekecektir. Bir hata mesaj silinemiyor veya tekrar tekrar ortaya çkyorsa, müåteri hizmetlerini araynz. Saat göstergesinde gösterilen hata mesaj E005 veya E305 E010, E014, E119, E120, E310, E314 veya E701 E011 E101 veya E104 E115 E702, E704, E705 veya E706 E703 E711 Muhtemel sebebi Elektronik modülleri arasnda iletiåim hatas. Elektronikte veri hatas.

8 Bir kumanda tuåuna fazla uzun baslmåtr. Scaklk sensörüne aår yüklenilmiåtir. Frn scakl aår yüksek. Asansör elektroniinde veri hatas. Kap konta çalåmamaktadr. Bir asansör tuåuna fazla uzun baslmåtr. Kaldrma tuåu skåmå. Ön camlar doru deil. Giderilmesi / Uyarlar Saat j tuåuna basnz. Saati yeniden ayarlaynz. Saat j tuåuna basnz. Saati yeniden ayarlaynz. Tüm kumanda tuålarna bir bir basarak skåp skåmadklarn kontrol ediniz. Saat j tuåuna basnz. Saati yeniden ayarlaynz. Frn tekrar kullanlabilene kadar soumaya braknz. Saat j tuåuna basnz. Saati yeniden ayarlaynz. Saat j tuåuna basnz. Saati yeniden ayarlaynz. Saat j tuåuna basnz. Saati yeniden ayarlaynz. Tüm asansör tuålarna bir bir basarak skåp skåmadklarn kontrol ediniz. Ön can kaldrma tuåu yeniden skåmayacak åekilde biraz hareket ettirin. d Uyar: Cihazda yaplacak tamir ve dier iålemleri sadece üretici tarafndan yetki verilmiå ve eitilmiå servis teknisyenlerine yaptrnz. Frnnz yönetmeliklere uygun olmayan bir åekilde tamir edilirse, sizin açnzdan çok ciddi tehlikeler söz konusu olabilir. 38 Frn lambalarnn deiåtirilmesi Bozulan frn lambas deiåtirilmelidir. Isya dayankl yedek lambalar müåteri hizmetlerinden veya yetkili servisten temin edebilirsiniz. Yalnzca bu uygun lambalar kullannz. d Uyar: Frn lambalarn ancak frn souduktan sonra deiåtiriniz. Yanma tehlikesi! Tavan lambas Sadece 40 Watt'lk bir adet ampul kullannz. 1 2 Sigorta kutusundaki ilgili sigortay kapatnz. Zarar görmemesi için cam seramik yüzeyin üzerine bir bulaåk bezi seriniz. Cam kapa çkarnz. Bunun için balama demirini arkaya bastrarak metalden çkartnz. (Resim A) Dikkat! Tek taraf çkartldnda cam kapak serbest kalacaktr. Kapa iyice tutunuz. 3 4 Lambay sökünüz (Resim B) ve ayn tipte lamba ile deiåtiriniz. Cam kapa tekrar taknz. Bunun için cam kapan tek tarafn balama demirinin altna yerleåtiriniz ve yerleåene kadar dier tarafa bastrnz. Bulaåk bezini cam seramik yüzeyden alnz ve sigortay tekrar açnz. 5 6 Yan lambalar Sadece 10 Watt'lk halojen lamba kullannz. Halojen lambalar temiz, kuru bir bezle tutunuz. Bu, lambalarn ömrünü uzatacaktr. Sa ve sol taraftaki yan lambalar ayn åekilde deiåtirilir. 1 2 Sigorta kutusundaki ilgili sigortay kapatnz. Zarar görmemesi için cam seramik yüzeyin üzerine bir bulaåk bezi seriniz. Cam kapa çkarnz. Bunun için cam kapa elinizle alttan açnz. Cam kapak kolayca çkartlamyorsa bir kaåk kullannz. (Resim A) Lambay dåar çekiniz, çevirmeyiniz, (Resim B) ve ayn tip lamba ile deiåtiriniz. Pimlerin konumuna dikkat ediniz. Lambay yerleåtirmek için içeri bastrnz. 5 Cam kapa yeniden taknz. Camdaki bombenin lamba tarafnda olmasna dikkat ediniz. Cam kapan üst tarafn yerleåtiriniz ve oturana kadar alt tarafna bastrnz. (Resim C) Bulaåk bezini cam seramik yüzeyden alnz ve sigortay tekrar açnz. 6 Cam kapaklar Hasarl cam kapaklar hemen deiåtirilmelidir. Uygun cam kapa müåteri hizmetlerinden temin edebilirsiniz. Frnnzn E numarasn ve FD numarasn belirtiniz. 40 Frn kapsnn elle açlmas Asansör fonksiyonu devredå kaldnda frn kapsn elle açabilirsiniz. Ör n. elektrik kesilmiåse ve frnda yemeiniz varsa. d Uyar: Frnn iyice soumasn bekleyiniz. Çalåtktan sonra frnn içi çok scaktr. Yanma tehlikesi! Frn asla kendi kendine temizleme esnasnda açmaynz. Tampon nedeniyle yanma tehlikesi! Sigorta kutusundaki ilgili sigortay kapatnz. Elektrik çarpma tehlikesi! Åu åekilde hareket ediniz Frn manivela ile aåa indiriniz. Aksi takdirde asansör motoru zarar görecektir. 1 Ön cam paneli yukar itiniz ve öne doru alnz. Dikkat! Ön cam panel kancadan çkartldnda serbest kalacaktr. Paneli iyice tutunuz. Asansör tuålar da yukar itilir. 2 Bir allen anahtarn, boy 4, kovana sokunuz. Kovan içe bastrnz ve frn yeterli miktarda açlana kadar saat yönünde çeviriniz. 3 Ön cam paneli tekrar yerleåtiriniz ve aåa doru itiniz. Asansör tuålarnn ön cam paneldeki boåluklara düzgün yerleåmesine dikkat ediniz. Asansör tuålar tekrar çalåtnda ilk iå olarak frn kapsn kapatnz. Bunun ardndan asansör fonksiyonunu tekrar normal åekilde kullanabilirsiniz. 41 Yetkili servis Frnnzn tamir edilmesi gerektiinde yetkili servisimiz size yardmc olacaktr. En yakn yetkili servisin adresini ve telefonunu telefon rehberinde bulabilirsiniz. Yetkili servis merkezlerini en yakn yetkili servisten örenebilirsiniz. E Numaras ve FD Numaras Yetkili servisimizi çardnz zaman, cihaznzn E numarasn ve FD numarasn bildiriniz. Numaralarn yer ald tip levhasn asansör tabannn alt tarafnda bulacaksnz. Gerektiinde kolayca bulabilmeniz için frnnza ait verileri buraya iåleyebilirsiniz. E No. Yetkili servis % FD No. Ambalaj ve eski cihaz Yeni cihaznz yoldayken ambalaj tarafndan korunmaktayd. Kullanlan tüm malzemeler çevreye uygundur ve yeniden kullanlabilmektedir. Lütfen siz de yardmc olunuz ve ambalaj çevreye zarar vermeyecek biçimde imha ediniz. Eski cihazlar deersiz çöp deildir. Çevreye zarar vermeyecek biçimde imha edilmesi durumunda deerli hammaddeler yeniden kazanlabilmektedir. Eski cihaz imha etmeden önce, onu kullanlmayacak duruma getiriniz veya üzerine "Dikkat hurda!" etiketi ile iåaretleyiniz. Lütfen güncel imha yollar hakknda bayinizden veya muhtarlnzdan bilgi ediniz. 42 Ayar Deerleri ve Öneriler Ayar deerlerinde yemein frn soukken frna verilecei temel alnmåtr. Böylece enerji tasarruf etmiå olursunuz. Scaklk ve piåirme süresi, yemein miktarna ve durumuna baldr. Bu yüzden tablolarda tek bir deer deil de, iki deer arasnda kalan bir deer verilmiåtir (örnein dk.). Öneriler bölümünde ek bilgiler bulabilirsiniz. Bu bölüm, hazrladnz yemein tam da istediiniz gibi olmasna yardmc olacaktr. D Aksesuar: Teslimatta yer alan aksesuar kullannz. Dier aksesuarlar ile özel aksesuarlar müåteri hizmetleri veya yetkili servisten temin edebilirsiniz. Koyu metal kalp ve tepsiler en uygun seçeneklerdir. Açk renkli metal veya cam kaplar dorudan cam-seramiin üzerine yerleåtirmenizi öneririz. Üretici bilgilerine dikkat ediniz. Pasta ve çörek Kalplar tel zgarann üzerine yerleåtiriniz.

9 Ekmek hamurunu direkt olarak cam-seramik yüzeye koyunuz. Yükseklik Istma åekli ºC olarak s alan Dakika olarak süre Kalp içinde pasta Basit kuru pasta Basit kuru pasta (örn. kuru kek) Gevrek hamurdan pasta taban Basit hamurdan pasta taban Pandispanya pastas Meyveli veya yasz yourtlu pasta, poaça hamuru* Meyveli pasta, basit (basit hamur) Baharatl pastalar* (örn. pastaya benzer baharatl yemekler, soan pastas) * Kalp Tas kalp/ Kasnak kalp / Düz kalp Tas kalp/ Kasnak kalp/ Düz kalp Açlabilir kalp Açlabilir kalp Açlabilir kalp Açlabilir kalp/ Tas kalp Açlabilir kalp Meyveli zemine sahip kalp Kek yaklaåk 20 dakika frnda soumaya braklmaldr. Tepside piåirilen pasta Kuru malzemeli basit kuru pasta hamuru veya mayal hamur Yaå malzemeli basit pasta hamuru veya mayal hamur Pandispanya rolosu (ön stma) Örgü åeklinde mayal ekmek (kek) 500 g un ile Kuru kek 500 g un ile Kuru kek 1 kg un ile Åtrudel, tatl Pizza * Aksesuar Tepsi Tepsi + Izgara çana* Tepsi Tepsi + Izgara çana* Izgara çana Izgara çana Izgara çana Izgara çana Izgara çana Yükseklik Istma åekli ºC olarak s alan Dakika olarak süre Izgara çana 1 Tepsi + Izgara çana* 3+1 ki seviyede yemek piåirirken frn tepsisini daima zgara çana üzerine yerleåtiriniz. Ekmek ve küçük kahvalt ekmei Ön stma Mayal ekmek, 1,2 kg un ile* Ön stma Ekåimiå (mayal) hamurdan ekmek, 1,2 kg un ile* Aksesuar Yükseklik 0 0 Istma åekli olmadan olmadan ºC olarak s alan Dakika olarak süre * Asla direkt cam-seramiin üzerine su dökmeyiniz. ** ki seviyede yemek piåirirken frn tepsisini daima zgara çana üzerine yerleåtiriniz. 43 Ekmek ve küçük kahvalt ekmei Sandviç ekmei Kabark ekmek Aksesuar Tepsi Yükseklik 2 Istma åekli ºC olarak s alan Dakika olarak süre Tepsi 1 Tepsi + Izgara çana** 3+1 * Asla direkt cam-seramiin üzerine su dökmeyiniz. ** ki seviyede yemek piåirirken frn tepsisini daima zgara çana üzerine yerleåtiriniz. Küçük kek ve kurabiyeler Kurabiye Beze çi krema dolu küçük pasta Badem kurabiyesi Aksesuar Tepsi Tepsi + Izgara çana* Tepsi Tepsi Yükseklik Istma åekli C olarak s alan Dakika olarak süre Tepsi 1 Tepsi + Izgara çana* 3+1 Milföy hamuru Tepsi 1 Tepsi + Izgara çana* 3+1 * ki seviyede yemek piåirirken frn tepsisini daima zgara çana üzerine yerleåtiriniz. Yemek piåirme ile ilgi öneriler Kendi tarifinize göre yemek piåirmek istiyorsunuz. Kuru pastanzn piåip piåmediini merak ediyorsunuz. Pasta çöküyor. Pastann ortas kabard, fakat kenarlar deil. Pastann üstü aår kararyor. Pasta aår kuru. Tablolardaki benzer pasta ve kurabiyeleri referans alnz. Tarifte belirtilen piåme süresi dolmadan yaklaåk 10 dakika önce bir tahta çubuk ile pastann en yüksek noktasn deliniz. Hamur, çubua yapåmadnda pasta olmuåtur. Bir sonraki denemede daha fazla sv koyunuz veya frn scakln 10 derece düåük ayarlaynz. Tarifte belirtilen karåtrma zamanlarna dikkat ediniz. Açlr kasnak kalbn yan panellerini yalamaynz. Piåirdikten sonra pastay bir bçakla dikkatle ayrnz. Aksesuar daha düåük seviyeye yerleåtiriniz. Daha düåük bir scaklk seçiniz ve pastay biraz daha uzun piåiriniz. Piåmiå pastann üzerinde kürdan ile küçük delikler açarak meyve suyu veya alkollü içki dökünüz. Bir sonraki denemede scakl 10 derece yükseltiniz ve piåme süresini ksaltnz. Bir sonraki denemede biraz daha az sv kullannz. Daha düåük syla daha uzun süre piåiriniz. Yaå kaplamal pastalarda pasta tabann daha önce piåiriniz. Üzerine badem veya graten serpiniz ve kaplama malzemesini dökünüztarifte belirtilen piåme süresine dikkat ediniz. Biraz daha düåük bir s seçiniz. Hassas kekleri üstten/alltan s ile bir seviyede piåiriniz. Fazla büyük olan ve tepsiden sarkan yal kat hava dolaåmn etkileyebilir. Yal kad daima tepsiye göre kesiniz. Scak hava ile tek düzlemde yemek piåirirken aksesuar seviye 1'e veya 3'e yerleåtiriniz. Bir dahaki sefere daha derin bir zgara çana kullannz. Ekmek veya pasta (örn. peynirli pasta) iyi görünüyor, fakat iç taraf vck vck (su åeritleri var). Kek veya hamur iåi eåit piåmedi. Meyveli pastann alt taraf çok beyaz kalmå. Meyvelerin suyu pastadan aåaya akyor. ki seviyede birden kek piåirdiniz. Üst raftaki kek, alt raftakinden daha koyu renkli, yani daha fazla kzarmå. Açk renkli metal veya cam kalp ve tepsi kullanmak istiyorsunuz. Meyveli veya sulu pasta piåirirken younlaåmå su oluåur. ki seviyede yemek piåirirken daima scak hava kullannz. Ayn zamanda frna verilmiå tepsiler, ayn zamanda hazr olmak zorunda deildir. Yemek kabn dorudan cam seramiin üzerine yerleåtiriniz. Bu fiziksel olarak gereklidir. Piåme esnasnda havalandrma yarklarndan dåar çkan su buhar oluåur. Su buhar yakndaki mobilyalar üzerine yerleåip kondanse su damlalar oluåturabilir. 44 Et, tavuk, balk D D Tabak ve çanaklar: Scaa dayankl olan her kab kullanabilirsiniz. Büyük kzartmalar için zgara çana da uygundur. Piåirme kabn daima cam seramiin ortasna yerleåtiriniz. Scak durumdaki cam kaplar kuru bir mutfak bezinin üzerine braknz. Souk veya slak zeminde cam patlayabilir. Izgara: Izgara yaplan etlerin mümkün olduu kadar ayn kalnlkta olmasna özen gösteriniz. Parçalarn kalnl en az 2 ila 3 cm olmaldr. Böylelikle etler muntazam ve ayn oranda kzarp lezzetlerini korurlar; ayrca fazla kurumalar önlenmiå olur. Izgara (grill) yaplacak olan etleri vs.

10 Powered by TCPDF ( dorudan tel zgarann üzerine diziniz. Tel zgarann ortasna koyulan etler en iyi åekilde piåecektir. Ayrca zgara çana seviye 1'e yerleåtiriniz. Et suyu toplanr ve frn temiz kalr. D Kzartmak: Kzartma iåleminde elde edeceiniz sonuç, etin kalitesine ve türüne baldr. Yasz ete 2 ila 3 yemek kaå, buulamaya ise 8 ila 10 yemek kaå sv ekleyiniz. Kzartma piåtikten sonra 10 dakika daha kapatlmå ve kaps kapal tutulan frnn içinde bekletilmelidir. Böylelikle kzartma dinlenmiå olur ve etin suyu daha iyi dalr. Et Biftekleri kurumamalar için ancak zgara yaptktan sonra tuzlaynz. Et parçalarn sürenin yars, zgara parçalarn ise sürenin üçte ikisi dolduktan sonra çeviriniz. Yük seklik Istma åekli ºC olarak s alan, zgara Dakika olarak süre Et Sr kzartmas 1 kg 1,5 kg 2 kg 1 kg 1,5 kg 2 kg 1 kg Tabak ve çanaklar kapal Sr eti (kalça) açk açk Tel zgara*** Tel zgara*** Rozbif, orta piåmiå* Biftek, tam piåmiå Biftek, az piåmiå Derisiz domuz eti (örn. ense) Derili domuz eti** (örn. omuz, paça) Kasseler usulü kemikli et Dalyan köfte Dalyan köfte Dalyan köfte Kemiksiz kuzu budu 1 kg 1,5 kg 2 kg 1 kg 1,5 kg 2 kg 1 kg 750 g yakl. 750 g 1 kg 2 kg 1,5 kg açk açk kapal açk Tel zgara*** açk açk * Rozbifi, piåirme süresinin yars dolduunda çeviriniz. Piåtikten sonra alüminyum folyoya sarnz ve 10 dakika bekletiniz. ** Domuz etinde deriyi kesiniz. Önce derisi altta olacak åekilde piåirme kabna koyunuz. *** Izgara çana 1 raf seviyesine taknz. 45 Kümes hayvanlar Tablodaki arlk ile ilgili bilgiler, içi doldurulmamå, kzartlmaya hazr kümes hayvanlar için geçerlidir. Ördek ve kazlarda, kanadn alt tarafndaki deriyi deliniz, böylelikle ya dåarya akabilir. Kümes hayvanlar Yarm tavuk, 1 ila 4 adet Tavuk parçalar Tavuk, bütün 1 ila 2 parça Ördek Kaz Yavru hindi Hindi butlar 2 adet * herbiri 400 g herbiri 250 g herbiri 1 kg 1,7 kg 3 kg 3 kg herbiri 800 g Aksesuar Tel zgara* Tel zgara* Tel zgara* Tel zgara* Tel zgara* Tel zgara* Tel zgara* Kümes hayvanlar kzartmalar, kzartma süresinin sonuna doru üzerine tereya, tuzlu su veya portakal suyu sürülürse daha iyi kzarr ve daha güzel görünür. Bütün tavuu veya kümes hayvann piåme süresinin üçte ikisi sona erince çeviriniz. Yük seklik Istma åekli ºC olarak s alan Dakika olarak süre Izgara çana 1 raf seviyesine taknz. Balk Verilen bilgiler, pane edilmemiå balk içindir. Balk Balk, zgara herbiri 300 g 1 kg 1,5 kg herbiri 300 g Aksesuar Yük seklik Istma åekli ºC olarak s alan, zgara Dakika olarak süre Tel zgara* Tel zgara* Dilim balk (örn. pirzola) * Izgara çana 1 raf seviyesine taknz. Kzartma ve zgara ile ilgili öneriler Kzartma arl için tabloda hiçbir bilgi yer almyor. Kzartmann piåip piåmediini örenmek istiyorsunuz. Kzartma fazla koyulaåt ve då ksmnda yanklar var. Kzartma iyi görünüyor fakat sos yanmå. Kzartma iyi görünüyor fakat sos fazla açk renkte ve sulu. Kzartma suyu kzartmann üzerine dökülürken su buhar oluåuyor. En yakn arlk için verilen bilgiyi seçiniz ve süreyi buna uygun åekilde deiåtiriniz. Et termometresi (yetkili satcdan temin edebilirsiniz) kullannz veya "kaåk testi" uygulaynz. Kzarmann üstüne kaåkla bastrnz. Sertse piåmiåtir. Hala yumuåaksa biraz daha bekleyiniz. Biraz daha düåük bir s seçiniz. Bir dahaki kzartma iåleminde daha ufak bir kzartma kab kullannz veya daha fazla sv ekleyiniz. Bir dahaki kzartma iåleminde daha büyük bir kzartma kab kullannz veya daha az sv ekleyiniz. Bu fiziksel olarak gereklidir. Su buharnn büyük bir ksm havalandrma yarklarndan dåar çkar. Su buhar yakndaki mobilyalar üzerine yerleåip kondanse su damlalar oluåturabilir. Üstten/alttan s yerine scak hava ile zgara kullannz. Bu programda kzartmann suyu o kadar snmayacak ve daha az su buhar oluåacaktr. 46 Hassas piåirme Hassas piåirme, az piåecek veya nokta piåirme yöntemiyle piåirilecek tüm ince et parçalar için ideal bir piåirme metodudur. Et kurumaz ve yumuåak kalr. Avantaj: Bu yöntem ile piåirilen et kolayca scak tutulabildiinden, menüyü planlarken bol zamannz olacaktr. D Bilgi: Sadece taze et kullannz. Eti yeterince scak olacak åekilde ve yetecek süre kadar kzartnz. Frnda yaplan sonradan piåirme iålemi srasnda etin üzerini örtmeyiniz. Daha büyük et parçalarnn da çevrilmesi gerekli deildir. Et, hassas piåirmeden hemen sonra kesilebilir. Herhangi bir bekleme süresi gerekli deildir. Bu özel piåirme yöntemi sayesinde etlerin iç ksm daima az piåmiå görünecektir. Fakat asla çi kalmayacaktr. Uygun tabak: Isya dayankl, düz bir tabak kullannz, örn. porselen servis taba. Åu åekilde hareket ediniz Frn ana ile çalåtrnz. Üstten/alttan s stma åeklini ayarlaynz. Scakl 90 ºC'ye ayarlaynz. tuåu ile frn baålatnz ve ön stma yapnz. Bu esnada taba cam-seramik üzerinde stnz. Bir tavann üzerinde biraz ya stnz. Eti iyice kzartnz ve hemen stlmå tabaa koyunuz. Etin yer ald taba tekrar frna veriniz ve biraz daha piåiriniz. Et parçalarnn birçou için 90 ºC'lik bir piåirmeye devam ss idealdir. Tablo Tüm yumuåak sr eti, domuz eti, dana eti ve kuzu eti parçalar hassas piåirme yöntemiyle piåirilebilir. Kzartma ve piåirme süreleri etin büyüklüüne baldr. Kzartma süreleri, kzgn ya ile kzartma için geçerlidir. Frnda piåirme, dakika olarak Yemek Küçük et parçalar küp ya da çizgi halinde küçük ånitzel, biftek ya da et parças Orta et parçalar Tüm fileto ( g) Kuzu pirzola (yakl.

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU BL253110 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3568679

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU BL253110 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3568679 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HC854280 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564491

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HC854280 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564491 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB760260 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654918

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB760260 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654918 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CH230220 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567828

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CH230220 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567828 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CF330250 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567972

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CF330250 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567972 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HEV3541 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3653869

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HEV3541 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3653869 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/623003

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/623003 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRS4011ESL http://tr.yourpdfguides.com/dref/3570377

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRS4011ESL http://tr.yourpdfguides.com/dref/3570377 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRMA700 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564181

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRMA700 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564181 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX B5901-5-M http://tr.yourpdfguides.com/dref/2625374

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX B5901-5-M http://tr.yourpdfguides.com/dref/2625374 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRT4011G http://tr.yourpdfguides.com/dref/3570387

Kullanım kılavuzunuz PROFILO FRT4011G http://tr.yourpdfguides.com/dref/3570387 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HV23AB510 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3571337

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HV23AB510 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3571337 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6630X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624574

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6630X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624574 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6640X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624674

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6640X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624674 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB760460 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3653817

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB760460 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3653817 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBB33C550 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3570514

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBB33C550 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3570514 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB10AB220 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567505

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB10AB220 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567505 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBN200040 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3555287

Kullanım kılavuzunuz BOSCH HBN200040 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3555287 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CT-R364N016 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2610834

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CT-R364N016 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2610834 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HL424200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3657184

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HL424200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3657184 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS ET13051 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564122

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS ET13051 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564122 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS FRM5000 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564177

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS FRM5000 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564177 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CN12550 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3569376

Kullanım kılavuzunuz CONSTRUCTA CN12550 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3569376 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullaným Talimatlarý FIRIN. Ýçindekiler. Montaj, 2-3 Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý. Cihazýn tanýtýmý, 4 Genel görünüm Kontrol paneli

Kullaným Talimatlarý FIRIN. Ýçindekiler. Montaj, 2-3 Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý. Cihazýn tanýtýmý, 4 Genel görünüm Kontrol paneli Kullaným Talimatlarý FIRIN Türkçe, FZ 96 C. FZ 96 C. IX FZ 96 C. FZ 96 C. IX Ýçindekiler Montaj, Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý Cihazýn tanýtýmý, Genel görünüm Kontrol paneli Baþlangýç

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RY491200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3549981

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RY491200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3549981 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý

1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý OCAK AOB-6005 Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

SMAKSAK. Yemek Tarifleri Kitabı

SMAKSAK. Yemek Tarifleri Kitabı TR SMAKSAK Yemek Tarifleri Kitabı TÜRKÇE 3 İçindekiler İpuçları ve yararlı bilgiler 3 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. İpuçları ve yararlı bilgiler UYARI! Güvenlik bölümlerine

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BOSCH WFW3231EU http://tr.yourpdfguides.com/dref/3549429

Kullanım kılavuzunuz BOSCH WFW3231EU http://tr.yourpdfguides.com/dref/3549429 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN

WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN KULLANMA KILAVUZU Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden

Detaylı

RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X

RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EHG7835X http://tr.yourpdfguides.com/dref/629098

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EHG7835X http://tr.yourpdfguides.com/dref/629098 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Hotpoint Ariston. Fırın. Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu FZ 102 P.1 IX/HA

Hotpoint Ariston. Fırın. Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu FZ 102 P.1 IX/HA Hotpoint Ariston FZ 102 P.1 IX/HA Fırın Türkçe Kullanma ve Tanıtma Kılavuzu Montaj! Cihazýnýzý kullanmaya baþlamadan önce lütfen aþaðýdaki kullaným talimatlarýný dikkatlice okuyunuz. Bu talimatlar cihazýn

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZOB562XL http://tr.yourpdfguides.com/dref/954611

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZOB562XL http://tr.yourpdfguides.com/dref/954611 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB932X http://tr.yourpdfguides.com/dref/625023

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB932X http://tr.yourpdfguides.com/dref/625023 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya AEG-ELECTROLUX EOB932X için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki AEG-ELECTROLUX EOB932X tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EMS2840 http://tr.yourpdfguides.com/dref/634045

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EMS2840 http://tr.yourpdfguides.com/dref/634045 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RB272370 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3560666

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RB272370 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3560666 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

EasyCook Combair SE SEP. Fırın

EasyCook Combair SE SEP. Fırın EasyCook Combair SE SEP Fırın İçindekiler EasyCook 3 Simgelerin açıklamaları... 3 Çalışma modları... 3 GourmetGuide... 3 Optimum kullanım... 4 Ayarlar 5 Unlu mamuller... 5 Tart ve pizza... 9 Patates...

Detaylı

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK Türkçe, 1 Ýçindekiler Montaj, 13-16 Yerleþim Elektrik baðlantýsý Gaz baðlantýsý Veri tablosu Gaz beki ve hortum baþý özellikleri Cihazýn tanýtýmý, 17 Genel görünüm Çalýþtýrma

Detaylı

EasyCook Combair HSE. Fırın

EasyCook Combair HSE. Fırın EasyCook Combair HSE Fırın İçindekiler EasyCook 3 Simgelerin açıklamaları... 3 Çalışma modları... 3 GourmetGuide... 3 Optimum kullanım... 4 Ayarlar 5 Unlu mamuller... 5 Tart ve pizza... 9 Patates... 0

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT E4DG AA X MTZ http://tr.yourpdfguides.com/dref/5437392

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT E4DG AA X MTZ http://tr.yourpdfguides.com/dref/5437392 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PROFILO BM4001E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3544139

Kullanım kılavuzunuz PROFILO BM4001E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3544139 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Davlumbaz Modelleri DA 249-4, DA 249-4 EXT, DA 249-4 Alu, DA 249-4 Alu EXT tr-tr Davlumbazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz LIEBHERR CTSL 2441 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4280868

Kullanım kılavuzunuz LIEBHERR CTSL 2441 http://tr.yourpdfguides.com/dref/4280868 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullaným Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullaným Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Kullaným Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce Kullaným Kýlavuzunu mutlaka okuyunuz. Böylece kendinizi ve cihazýnýzý gelecek zararlardan korumuþ olursunuz. tr-tr M.-Nr. 09 876

Detaylı

1- Cam Ocak Kapaðý 2- Ocak Tablasý 3- Kontrol Paneli 4- Fýrýn Kapak Kulbu 5- Fýrýn Çekmecesi 6- Ayarlý Ayak 7- Fýrýn Kapaðý

1- Cam Ocak Kapaðý 2- Ocak Tablasý 3- Kontrol Paneli 4- Fýrýn Kapak Kulbu 5- Fýrýn Çekmecesi 6- Ayarlý Ayak 7- Fýrýn Kapaðý GOURMET 9040 FIRIN Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr.

Detaylı

EasyCook Combair XSE XSEP. Fırın

EasyCook Combair XSE XSEP. Fırın EasyCook Combair XSE XSEP Fırın İçindekiler EasyCook 3 Simgelerin açıklamaları... 3 Çalışma modları... 3 GourmetGuide... 3 Optimum kullanım... 4 Ayarlar 5 Unlu mamuller... 5 Tart ve pizza... 9 Patates...

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZKF 661LX ZANUSSI/V http://tr.yourpdfguides.com/dref/668692

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZKF 661LX ZANUSSI/V http://tr.yourpdfguides.com/dref/668692 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya ZANUSSI ZKF 661LX ZANUSSI/V için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki ZANUSSI ZKF 661LX ZANUSSI/V tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik

Detaylı

Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243VG PyroTouch Serisi

Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243VG PyroTouch Serisi MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. 1 Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243VG PyroTouch Serisi Bompani italia koleksiyonundan bir fırın seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Yenilik ve teknolojiyi buluşturan bu fırın,

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Soðutucu-Derin Dondurucu-Kombinasyonu PerfectFresh-Bölmeli, Buz Küpü Hazýrlama Ünitesi, ve NoFrost-Sistemi KFN 14827 SDE ed/cs (-1) tr-tr Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan

Detaylı

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000 Kullanım Talimatı Ozonizatör S 500 / S 1000 Giriş Sander'in bu üstün kaliteli ürününü satın aldığınız için sizi kutlarız ve bu cihazdan memnun kalacağınızdan eminiz. Akvaryum teknolojisine ilişkin ürünlerin

Detaylı

Temizlik ve Bakým Cozumleri

Temizlik ve Bakým Cozumleri Temizlik ve Bakým Cozumleri KÜF TEMÝZLEYÝCÝ HÝJYENÝK EV KULLANIMI anýnda etki beyazlatýr aktif klor etkisi KÜF TEMÝZLEYÝCÝ Güçlü ve kalýcý bir þekilde her çeþit küfün giderilmesinde kullanýlýr. Kalýcý

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG MW71E http://tr.yourpdfguides.com/dref/805737

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG MW71E http://tr.yourpdfguides.com/dref/805737 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SAMSUNG MW71E için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SAMSUNG MW71E tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

OPERATION MANUAL. SYSTEM Inverter Air Conditioners FXAQ15PAV1 FXAQ20PAV1 FXAQ25PAV1 FXAQ32PAV1 FXAQ40PAV1 FXAQ50PAV1 FXAQ63PAV1

OPERATION MANUAL. SYSTEM Inverter Air Conditioners FXAQ15PAV1 FXAQ20PAV1 FXAQ25PAV1 FXAQ32PAV1 FXAQ40PAV1 FXAQ50PAV1 FXAQ63PAV1 OPERATION MANUAL SYSTEM Inverter Air Conditioners English Deutsch MODELS Wall-mounted type FXAQ15PAV1 FXAQ20PAV1 FXAQ25PAV1 FXAQ32PAV1 FXAQ40PAV1 FXAQ50PAV1 FXAQ63PAV1 Français Español Italiano ÅëëçíéêÜ

Detaylı

İçindekiler. Manuel pişirme 3. Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4. Fırında pişirme 5. Yumurtalar 10.

İçindekiler. Manuel pişirme 3. Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4. Fırında pişirme 5. Yumurtalar 10. Manuel yemek kitabı İçindekiler Manuel pişirme 3 Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4 Fırında pişirme 5 Yumurtalar 10 Balık 11 Sebze ve garnitürler 13 Patatesler ve garnitürler

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG MW81W http://tr.yourpdfguides.com/dref/805738

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG MW81W http://tr.yourpdfguides.com/dref/805738 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SAMSUNG MW81W için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SAMSUNG MW81W tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BEKO LG-BKE 5600 D http://tr.yourpdfguides.com/dref/3578670

Kullanım kılavuzunuz BEKO LG-BKE 5600 D http://tr.yourpdfguides.com/dref/3578670 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya BEKO LG-BKE 5600 D için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki BEKO LG-BKE 5600 D tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut,

Detaylı

Kameralý Aydýnlatma Sistemi

Kameralý Aydýnlatma Sistemi Us e r M an ual Smartguard M otion Li ght wit h Video Ca mera Kameralý Aydýnlatma Sistemi AEC-939AD Paket Ýçeriði Kameralý Aydýnlatma Sistemi Kullanma kýlavuzu 1 Adet alyan anahtar 1 Adet 300w halojen

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz LG ARNU48GTMC2 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3945342

Kullanım kılavuzunuz LG ARNU48GTMC2 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3945342 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LG ARNU48GTMC2 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Davlumbaz Modelleri DA 5960 W, DA 5990 W, DA 5990 W EXT tr-tr Davlumbazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece hem kendinizi

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Ankastre-Kahve Makinesi CVA 3660 tr-tr Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece kendinizi ve cihazýnýzý oluþabilecek zararlardan

Detaylı

Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu. 9207483 1. Baský TR

Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu. 9207483 1. Baský TR Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu 9207483 1. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HS-106W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý MasterFresh-Bölmeli Buzdolabý K 1801 Vi, K 1811 Vi K 1901 Vi, K 1911 Vi tr-tr Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece kendinizi

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT CX640SZ5 http://tr.yourpdfguides.com/dref/5005972

Kullanım kılavuzunuz HOTPOINT CX640SZ5 http://tr.yourpdfguides.com/dref/5005972 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzu MWE 22 EGL MWE 22 EGR

Kullanım kılavuzu MWE 22 EGL MWE 22 EGR Kullanım kılavuzu TR MWE 22 EGL MWE 22 EGR Fırınınızın açıklaması 6 1 2 3 4 5 1. Kilit mangalları 4. Seramik taban 2. Kapı pencere camı 5. Kontrol paneli 3. Açılır ızgara 6. Raf 1. Start/Stop düğmesi 5.

Detaylı

MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.#

MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.# MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.# A. Mikrodalganızı Tanıyın Ankastre Mikrodalga Kullanma Kılavuzu Mod. MW7880 Digital Gösterge Mikrodalga/ Izgara/Kombo Defrost / Çözme Timer / Saat Durdurma Başlatma Yuvarlak

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX S80318KG68 http://tr.yourpdfguides.com/dref/810566

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX S80318KG68 http://tr.yourpdfguides.com/dref/810566 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz NOKIA HS-3W http://tr.yourpdfguides.com/dref/824926

Kullanım kılavuzunuz NOKIA HS-3W http://tr.yourpdfguides.com/dref/824926 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NOKIA HS-3W için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA HS-3W tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Soðutucu-Derin Dondurucu-Kombinasyonu

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Soðutucu-Derin Dondurucu-Kombinasyonu Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Soðutucu-Derin Dondurucu-Kombinasyonu Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz.böylece kendinizi ve cihazý oluþabilecek zararlardan

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

DAVLUMBAZ (ADA) KULLANMA KILAVUZU

DAVLUMBAZ (ADA) KULLANMA KILAVUZU GARANTÝ BELGESÝ Bu garanti belgesinin kullanýmýna; 4077 sayýlý kanun ile bu kanuna dayanýlarak düzenlenen TRKGM-95/116-117 sayýlý tebliði uyarýnca T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý, Tüketici ve Rekabetin

Detaylı

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ 1. BÜTÜN NOTLARI DİKKATLE OKUYUN. 2. SICAK METAL YÜZEYE DOKUNMAYIN. SAPINDAN TUTMALISINIZ. 3. ELEKTRİK ÇARPMASINI ÖNLEMEK İÇİN,

Detaylı

ELEKTRĐKLĐ OCAK TR. Kurulum Kullanım Bakım

ELEKTRĐKLĐ OCAK TR. Kurulum Kullanım Bakım ELEKTRĐKLĐ OCAK TR Kurulum Kullanım Bakım Sayın Müşterimiz! Size teşekkür eder, yaptığınız seçimden dolayı da tebrik ederiz. Dikkatle tasarlanmış, en yüksek kaliteye sahip malzemelere göre imal edilmiş

Detaylı

EFTERSMAK. Yemek Tarifleri Kitabı

EFTERSMAK. Yemek Tarifleri Kitabı TR EFTERSMAK Yemek Tarifleri Kitabı TÜRKÇE 3 İçindekiler İpuçları ve yararlı bilgiler 3 Tüketicinin Seçimlik Hakları 10 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. İpuçları ve yararlı

Detaylı

Cihazýnýzý kullanmadan önce lütfen DÝKKATLE okuyun!!..

Cihazýnýzý kullanmadan önce lütfen DÝKKATLE okuyun!!.. TOU 01 KULLANMA KLAVUZU EPC (Teknolojik deðiþiklikler nedeniyle deðiþiklik hakký saklýdýr. Üretici Firma deðiþiklikleri önceden haber verilmeksizin yapabilir.) Cihazýnýzý kullanmadan önce lütfen DÝKKATLE

Detaylı

BO243EA Touch Serisi!

BO243EA Touch Serisi! MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1 # Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243EA Touch Serisi Bompani italia koleksiyonundan bir fırın seçtiginiz için tesekkür ederiz. Yenilik ve teknolojiyi bulusturan bu fırın,

Detaylı

OCAK AOW-6007 OCAK AOX-6007 OCAK

OCAK AOW-6007 OCAK AOX-6007 OCAK OCAK AOW-6007 OCAK AOX-6007 OCAK Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza

Detaylı

Pişirmeye genel bakış

Pişirmeye genel bakış ye genel bakış Bu genel bakış, Otomatik kullanımı sırasında yemekleriniz için doğru pişirme ayarlarını bulmanıza yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Bir pişirme kategorisi seçmek için sensör alanlarına dokunun.

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu ve Montaj Talimatý Davlumbaz Modelleri DA 2250, DA 2250 EXT DA 2270, DA 2270 EXT DA 2210 tr-tr Davlumbazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece

Detaylı

SC112B-8. Fonksiyon. Seçenekler. Versiyonlar. linea FIRIN LINEA - BEYAZ CAM

SC112B-8. Fonksiyon. Seçenekler. Versiyonlar. linea FIRIN LINEA - BEYAZ CAM FIRIN LINEA - BEYAZ CAM EAN13: 8017709131968 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 592 x 597 x 570 Fırın kapasitesi: 68 litre 9 farklı yemek programı + 3 hafıza Vapor clean (Buharla temizleme) 12 fonksiyon Multi-display

Detaylı

Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu

Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu 9203868 1. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HF-34W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer ilgili hükümleri

Detaylı

! Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu!

! Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu! MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. 1. Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243SF Bompani italia koleksiyonundan bir fırın seçtiginiz için tesekkür ederiz. Yenilik ve teknolojiyi bulusturan bu fırın, yemek tariflerinizi

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BOSCH WVTI2840 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567022

Kullanım kılavuzunuz BOSCH WVTI2840 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3567022 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RF471200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3565566

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RF471200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3565566 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý PerfectFresh-Bölmeli ve Dynacool Sistemli Soðutucu K 9457 id (-1) K 9557 id (-1) K 9757 id (-1) tr-tr Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu

Detaylı

Miwell-Combi XSL Ayar önerileri. Mikrodalga

Miwell-Combi XSL Ayar önerileri. Mikrodalga Miwell-Combi XSL Ayar önerileri Mikrodalga İçindekiler Simgelerin açıklamaları 3 Çalışma modları 4 Uygun aksesuar 5 Ayarlar 7 Isıtma... 7 Buz çözme... 8 Aynı zamanda buz çözme ve pişirme... 9 Et, tavuk,

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz NOKIA SU-2 http://tr.yourpdfguides.com/dref/828697

Kullanım kılavuzunuz NOKIA SU-2 http://tr.yourpdfguides.com/dref/828697 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NOKIA SU-2 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA SU-2 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

Süt köpürtücü. Kullanım Kılavuzu ve Tarifler. Tchibo GmbH D Hamburg 68350AB1X1III

Süt köpürtücü. Kullanım Kılavuzu ve Tarifler. Tchibo GmbH D Hamburg 68350AB1X1III Süt köpürtücü Kullanım Kılavuzu ve Tarifler Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 68350AB1X1III Değerli Müşterimiz! Yeni süt köpürtücünüzle hızlı ve kolay bir şekilde cappuccino, sütlü kahve ve diğer sütlü spesiyalleriniz

Detaylı

T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU

T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU 1 İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ TURNİKE GÜVENLİK TALİMATI TURNİKE KULLANIM TALİMATI T150 MOTORLU SWG TURNİKE TEKNİK ÖZELLİLERİ T150 MOTORLU SWG TURNİKE SİSTEM ÖZELLİKLERİ

Detaylı

! Mikrodalga Kullanma Kılavuzu!

! Mikrodalga Kullanma Kılavuzu! MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.# Mikrodalga Kullanma Kılavuzu Mod. BO243MW A. Kullanma Talimatları 1. Saati Ayarlama: Mikrodalga ilk çalıştırıldığı zaman, ekran 0:00 ı gösterecek ve bir kez sinyal sesi duyulacak.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS WM08E261TR http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654660

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS WM08E261TR http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654660 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için. Kullanma Kõlavuzu. Logano GE434 Logano plus GB434. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için. Kullanma Kõlavuzu. Logano GE434 Logano plus GB434. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için Kullanma Kõlavuzu Gaz Yakõtlõ Kazan Logano GE434 Logano plus GB434 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Bu kõlavuz hakkõnda Bu cihaz ilgili Norm ve Yönetmelikler

Detaylı

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir.

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir. Genel Bu tip buzdolabı genelde otel, ofis, öğrenci yurdu ve ev gibi yerlerde kullanılır. Çoğunlukla meyve ve sebze gibi yiyecekleri soğutmak ve saklamak için uygundur. Küçük boyutunun, hafifliğinin, düşük

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RC472200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3565547

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RC472200 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3565547 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

MHJ HÝDROFOR Kullaným Kýlavuzu

MHJ HÝDROFOR Kullaným Kýlavuzu MHJ HÝDROFOR Kullaným Kýlavuzu Kitap Revizyon Tarihi: 160905 Kitap Baský Tarihi: 160905 Revizyon No: 3 ÝÇÝNDEKÝLER 05 06 07 08 09 11 12 13 13 14 15 16 17 18 Giriþ Genel Uyarýlar Garanti ve Servis Genel

Detaylı

A2PY-6. Fonksiyon. Seçenekler. Ana fırın. Küçük fırın KUZİNE OPERA (PİROLİTİK)- ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN)

A2PY-6. Fonksiyon. Seçenekler. Ana fırın. Küçük fırın KUZİNE OPERA (PİROLİTİK)- ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN) A2PY-6 KUZİNE OPERA (PİROLİTİK)- ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN) EAN13: 8017709108960 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895+55 x 1000 x 600 78 litre toplam hacim, PİROLİTİK TEMİZLEME

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB953R50

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS HB953R50 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı