Kullanım kılavuzunuz DYMO LABELWRITER

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya DYMO LABELWRITER için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki DYMO LABELWRITER tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu DYMO LABELWRITER Kullanma kılavuzu DYMO LABELWRITER Kullanma talimati DYMO LABELWRITER Kullanıcı kılavuzu DYMO LABELWRITER Kullanıcı el kitabı DYMO LABELWRITER Kullanım kılavuzunuz DYMO LABELWRITER

2 Manuel özet: Revizyon tarihi 9/09. 1 Yazici Özellikleri Sistem Gereklilikleri..... Etiketlerin Yazdirilmasi... Gelitirici ve SDK Bilgisi Etiketler Hakkinda... 5 Etiketlerin Yüklenmesi....

3 Etiketlerin Ismarlanmasi.. 7 A Üzerinden Yazdirma Windows Uygulamasiyla Ortak Yazicida Yazdirma Yazicinin Ada Paylaimi Bir A Yazicisinin Eklenmesi Bir LabelWriter Yazdirma Sunucusunun Kullanilmasi Yazdirma Sunucularini Destekleyen Yazici Ürün Bilgisi Sürümleri Yazicinizin Bakimi...

4 Yardim Alma Sorun Giderme.... Durum Göstergesi..... Yazicinin Kendi Kendini Sinamasi Etiket Sikimalarinin Giderilmesi.. Kötü Baski Kalitesinin Düzeltilmesi Etiketler Doru Beslenmiyor

5 . Yazici Yazdirmiyor ya da Yazdirma ilemini Durdurdu..... Sinirli Garanti..... Teknik Destek Alma Teknik ve Çevresel Bilgi. 19 Teknik Özellikler Cihaz Sertifikasi... Çevresel Bilgi....

6 . Dokümantasyon Görüleri iii iv Bölüm 1 LabelWriter Yazici Hakkinda Bir DYMO LabelWriter etiket yazici satin aldiiniz için tebrikler. LabelWriter etiket yaziciniz, size yillar boyu güvenilir bir etiket yazdirma sunacaktir. Yazicinizi nasil kullanacainiz ve bakimini nasil yapacainizi görüntülemek için birkaç dakika ayirmanizi öneriyoruz. Yazici Özellikleri LabelWriter yaziciniz dorudan termal bir yazicidir ve mürekkep ya da toner kullanmaz. Bunun yerine yazici, özel ileme tabi tutulan isiya duyarli etiketlerin üzerine yazmak için termal yazdirma kafasindan bir isi formu kullanir. Etiketler, satin almaniz gereken tek ey olacaktir. Yazicinin ana bileenlerini taniyin. Üst kapak Etiket rulosu Etiket makarasi Etiket kilavuzu USB balayicisi DC güç balayicisi Form-besleme dümesi ve LED'i Etiket besleme yolu ve yirtma çubuu Kablo kanali LabelWriter 450 LabelWriter 450 Turbo Üst kapak USB balayicisi DC güç balayicisi Etiket rulosu Etiket makarasi Etiket kilavuzu Etiket çikartma dümesi S/N Form-besleme dümesi ve LED'i Etiket serbest birakma kolu Etiket besleme yolu ve yirtma çubuu LabelWriter Twin Turbo S/N Etiket serbest birakma kolu Etiket çikartma dümesi Seri numarasi Seri numarasi Kablo kanallari 1 LabelWriter Yazici Hakkinda Üst kapak Etiket rulosu Etiket makarasi Etiket çikartma dümesi Etiket serbest birakma kolu Etiket besleme yolu ve yirtma çubuu DC güç balayicisi USB balayicisi Form-besleme dümesi ve LED'i Etiket çiki yuvasi LabelWriter 450 Duo Üst kapak Etiket rulosu USB balayicisi Etiket makarasi Etiket çikartma dümesi Etiket besleme yolu ve yirtma çubuu Etiket serbest birakma kolu Form-besleme dümesi ve LED'i Seri numarasi DC güç balayicisi Kablo kanali LabelWriter 4XL Yazicinin ön tarafindaki form besleme dümesi tek bir etiket atar. Etiket çikartma dümesi rulolari deitirirken etiketleri yazicidan çikarmak için kullanilir. Durum göstergesi, yazicinizin mevcut durumunu görsel olarak gösterir: Sabit mavi iik - güç açik ve yazici hazir. Mavi iik yanip sönüyor - etiketler doru yüklenmemi ya da etiket rulosu bo. Soluk mavi iik - yazici güç tasarruf modunda. 2 S/N Sistem Gereklilikleri Sistem Gereklilikleri LabelWriter yazici USB 1.1 veya USB 2. 0 balantisi ve aaidakilerden birini gerektirir: Windows XP 32-bit Windows Vista 32 veya 64-bit Mac OS v10.4, v10.5 veya v10.6 Etiketlerin Yazdirilmasi LabelWriter etiket yaziciniz, etiketleri tasarlamanizi ve basmanizi kolaylatiracak DYMO Label v.8 ile birlikte gönderilir. Etiketlerinizi ayni zamanda QuickPrint ile dorudan masaüstünüzden ve Microsoft Office'den ve DYMO Label v.8 yazilimini kurduunuzda yüklenen DYMO Label Eklentileri ile basabilirsiniz. Bu özellikleri kullanmak hakkinda daha fazla bilgi için DYMO Label v.8 çevrimiçi Yardim veya Yazilim Kullanim Kilavuzuna bakin. Gelitirici ve SDK Bilgisi DYMO, gelitiricilere LabelWriter yazicilari ve DYMO Label uygulamasi ile birlikte çalian ürünleri oluturmalarina yardimci olmasi için tasarlanan çeitli türde bilgiler salar. Aaida, LabelWriter yazicilari ile birlikte çalian ürünlerin gelitirilmesine ilgi duyanlar için bazi notlar yer almaktadir. LabelWriter yazicilarinin standart yazici sürücüleri kullandiini Gelitirici Kiti COM ve.net arayüzleri salar. Ayrintili bilgi için, bkz: etiketleri yazdirmak için, kesinlikle toner, mürekkep kartuu ya da erit deitirmek zorunda kalmazsiniz. Not DYMO'nun garantisi, DYMO markali etiketlerin diinda etiket kullanilmasi halinde meydana gelebilecek arizalari veya zarar/ziyani kapsamaz. DYMO LabelWriter yazicilar, termal yazdirma teknolojisine sahip olduklari için, özel olarak tasarlanan ve üretilen etiketleri kullanmaniz gerekmektedir. Kullanım kılavuzunuz DYMO LABELWRITER

7 DYMO markali etiketlerin diindaki etiketler üzerinde kullanilan termal kaplamalar, uyumlu olmayabilir ve baski kalitesinin azalmasina ya da yazicinin arizalanmasina yol açabilir. Etiketlerin ne kadar uzun süreyle kullanilabilecekleri, nasil kullanildiklarina balidir. LabelWriter yazici tarafindan basilanlar gibi termal kait etiketler, iki ekilde solmaya müsaittir: Dorudan güne iiina ve uzun bir süre flüoriil iia maruz kalma ya da airi isinma solmaya yol açar. Plastikletiriciler ile temas (örnein, plastik telli dosyalara yerletirilen etiketlerde) solmaya yol açar. Özgün ambalajlarinda, LabelWriter etiketlerinin raf ömrü 18 aydir. Etiketler kisa süreli uygulamalar (zarflar, paketler vb gibi) için kullanildiinda, solma sorunu yaanmaz. Etiketler, dosya dolabindaki dosyalarin etiketlenmesi için kullanildiinda, uzun yillar içerisinde yava yava solma meydana gelir. Günee maruz kalan bir rafa yerletirilen bir not defterinin kenarina uygulanan etiketler, birkaç ayda solma belirtileri gösterir. Kullanilmadii zaman etiketlerin ömrünü uzatmak için, etiketleri serin ve kuru bir yerde ve orijinal olarak paketlendikleri siyah torba içinde muhafaza ediniz. Etiketlerin Yüklenmesi Her etiket rulosu siyah plastik bir torba içinde gelir. Etiketler kullanilmadiklarinda, etiket rulosunun bu torba içinde muhafaza edildiinden emin olun. LabelWriter Twin Turbo yazici, etiket rulosunu deitirmek zorunda kalmadan iki farkli türde etiket basabilmeniz için iki etiket rulosuna sahiptir. ekil 2. ekil 4. adimlar,zdirma ilemleri ile ilgili adimlar, yazdirma sunucusu türü ve imalatçisina göre deiir. sunucusunu ainiza balayin. yazdirma sunucusunu kurun ve yapilandirin. diini silmek için, havsiz bir bez kullanin. kapai açin. temizlemek için, etiket rulosunu kaldirin. kablosunu yeniden takin. kaseti çikartin. Tepsinin içerisindeki kait tozu ve dier dainik zerrecikleri temizlemek için, küçük ve yumuak bir firça veya temizlik bezi kullanin. Temizleme aracini tepsinin içerisinden çikarin. Yazdirma kafasini araçla yavaça silin. Yazdirma kafasi oldukça hassastir; o nedenle, dikkatli olun. Temizleme aracini yerine koyun ve erit kaseti takin ve ardindan tepsiyi kapatmak için dümeye basin. erit kaset tepsisinin ön tarafindaki dümeye basin. erit kaseti çikartin. Hizli bir ekilde Form-Besleme ve Etiket Çikartma dümesine ayni anda basin. Kesici biçak, görülebilir bir konuma hareket eder. Kesici biçain her iki tarafini temizlemek için pamuklu bez ve alkol kullanin. Kesici biçak, son derece keskindir. Temizlerken dikkatli olun. Biçai temizledikten sonra, biçai ana konumuna geri döndürmek için Etiket Çikartma dümesine bir kez basin. 6 Kesici biçai temizlemek için (Sadece Duo) Kesici biçak ileri konumda kalir ve hareket etmezse, bu yordami uygulayabilirsiniz. 14 Bölüm 5 Yardim Alma LabelWriter yaziciniz, oldukça az bir bakimla uzun yillar sorunsuz bir baski sunar. Bununla birlikte, bir sorunla karilamaniz durumunda bu bölüm, yaziciyi kullanirken karilailabilecek sorunlarin çözülmesi için önerilerde bulunulmaktadir. Sorunu çözemediiniz durumda, DYMO Teknik Destek'e nasil ulaabileceiniz de bu bölümde açiklanmaktadir. Sorun Giderme Bu bölüm, LabelWriter yazicinizi kullanirken karilailabilecek sorunlarin algilanmasi ve düzeltilmesi hakkinda bilgi salar. Durum Göstergesi Durum göstergesi, yazicinizin mevcut durumunu görsel olarak gösterir: Sabit mavi iik - güç açik ve yazici hazir. Mavi iik yanip sönüyor - etiketler doru yüklenmemi ya da etiket rulosu bo. Soluk mavi iik - yazici güç tasarruf modunda. Yazicinin Kendi Kendini Sinamasi Karakter bozulmasi ya da dier baski kalitesi sorunlari yaiyorsaniz, bir kendi kendini sinama testi gerçekletirin. Kendi kendini sinama, yazdirma kafasinin tüm öelerinin ve yazdirma mekanizmasinin çaliir durumda olduunu dorular. Kendi kendini sinama testi gerçekletirmek için 1 Yazicinin içinde etiket rulosu varken, yazicisinin önündeki form-besleme dümesini be ila on saniye kadar basili tutun. Yaziciniz, yazicinin genilii boyunca dikey çizgiler yazdirmaya balar. Sinama düzeni, otomatik olarak her 3/4 inçte (19 mm) bir deiir. 2 3 Kendi kendini sinama testi baladiinda form-besleme dümesini serbest birakin. Sinama düzenini durdurmak için, form-besleme dümesine basin ve basili tutun. 15 Yardim Alma Etiket Sikimalarinin Giderilmesi Yazicidaki etiket sikimalarini gidermek için 1 2 Yazicidan halihazirda beslenen etiketleri çekip çikarin. Etiket serbest birakma kolunu ileri ittirin ve sikian etiketi etiket besleme yolundan çekip çikartin. Etiket serbest birakma kolunu ileri ittirin Kötü Baski Kalitesinin Düzeltilmesi Kötü baski kalitesi, genellikle aaidakilerden birinden kaynaklanir: Eski bir etiket rulosu DYMO haricinde üretilen etiketler Termal kaplamanin tehlikeli olduu etiketler Kirli bir yazdirma kafasi Öncelikle, DYMO markali etiketleri kullandiinizdan emin olun. Dier etiketler üzerindeki isil kaplama, DYMO markali etiketlerdekinden farkli bir duyarlilia sahip olduklari için, üçüncü taraf etiketleri kullanmayin. Ayni zamanda, dier üreticiler tarafindan üretilen etiketler arasinda açilan delikler, genellikle LabelWriter yazicilari tarafindan algilanmaz. Baski kalitesi silikse, yazdirilan karakterler arasinda küçük beyaz noktalar dainik bir ekilde görünüyorsa ya da açik ve koyu baski lekeleri mevcutsa muhtemelen hatali etiket rulosu kullaniyorsunuz demektir. Yeni bir kutudan farkli bir rulo kullanmayi deneyin. kinci rulo düzgün basarsa, sorun birinci etiket algilanmadiinda, etiketler doru sikiirsa, durum göstergesi yanip yazici sürücüsü yazdirma verilerini yaziliminizdan alir ve LabelWriter yaziciniza yönlendirir. Sürücü yazicinizla birlikte gelen yazilimi kurduunuzda otomatik olarak yüklenir. Ancak, sürücü deimi veya yanlilikla silinmi olabilir. Kullanım kılavuzunuz DYMO LABELWRITER

8 Powered by TCPDF ( a b c d Balat menüsünden, Yazicilar ve Fakslar öesini iletiim kutusundan, Gelimi seçeneini "Teknik Destek Alma" sayfa Yardim Alma Sinirli Garanti DYMO LabelWriter yaziciniz, tüm çalitirma talimatlarina uygun olarak kullanildiinda; malzeme, tasarim ve içilikten kaynaklanan kusurlara kari satin alinma tarihinden itibaren iki yil süreyle garanti kapsamindadir. Normal ainma ve yipranmanin yani sira, airi ve kötü kullanilmasi sonucunda meydana gelen veya kullanicinin kasitli olarak ya da kazara sebep olduu zarar/ziyan garanti kapsaminda deildir. DYMO LabelWriter yazicilari, sadece DYMO markali etiketler ile kullanilmasi kouluyla garanti kapsamindadir. Sanford, L. P. dier ortamin kullanilmasindan kaynaklanan ariza veya zarar/ ziyandan sorumlu deildir. BURADA BELRTLENLERN HARCNDE, SANFORD AÇIK VEYA ZIMN BAKA HÇBR GARANT TAAHHÜDÜNDE BULUNMAMAKTADIR; SANFORD SATILABLRLK VE ÖZEL BR AMACA UYGUNLUK HUSUSUNDAK GARANTLER BLHASSA HARÇ TUTMAKTADIR. SANFORD'UN BU GARANT KAPSAMINDAK SORUMLULUU, YAZICININ ONARILMASI VEYA DETRLMES LE SINIRLIDIR. SANFORD, ÖNGÖRÜLEBLR NTELKTE OLSUN VEYA OLMASIN HERHANG BR TESADÜF VEYA SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKMI ZARAR/ZYANDAN SORUMLU ve çevre için tehlikeli maddeler içerebilir. Bu maddelerin çevremize yayilmasini önlemek ve doal kaynaklar üzerindeki baskiyi azaltmak için uygun geri dönüüm sistemlerini kullanmanizi öneriyoruz. Bu sistemler, kullanim ömrünü dolduran donaniminizin çou malzemesini uygun bir ekilde yeniden kullanacak veya geri dönütürecektir. Cihazinizdaki, üzerinde çarpi iareti bulunan tekerlekli çöp arabasi simgesi sizi bu sistemleri kullanmaya davet eder. Toplama, yeniden kullanma ve geri dönüüm sistemleri hakkinda daha fazla bilgiye ihtiyaciniz varsa, lütfen yerel veya bölgesel atik yönetiminizle temasa geçin. Ürünlerimizin çevresel performansi hakkinda daha fazla bilgi için ayni zamanda DYMO ile temasa da geçebilirsiniz. 20 Dokümantasyon Görüleri Dokümantasyon Görüleri Ürünlerimiz için en yüksek nitelikli dokümantasyonu hazirlamak amaciyla, sürekli çalimaktayiz. Görüleriniz bizim için önem taimaktadir. Çevrimiçi Yardim menümüz, basili ya da PDF formatindaki kilavuzlarimiz hakkindaki yorum ve önerilerinizi bekliyoruz. Görülerinizle birlikte aaidaki bilgileri de iletmenizi rica ederiz: Ürün adi ve sürüm numarasi Belge türü: basili kilavuz, PDF formatindaki kilavuz ya da çevrimiçi Yardim menüsü Konu balii (çevrimiçi Yardim menüsü için) ya da sayfa numarasi (basili ya da PDF formatindaki kilavuzlar için) çeriin kisa bir açiklamasi (örnein, yanli içerikli adim-adim-talimatlar; açiklanmasi gereken bilgiler; daha ayrintili bilgiye gereksinim duyulan alanlar vb gibi) Dokümantasyonun nasil düzeltileceine ya da gelitirileceine dair öneriler Dokümantasyon kapsaminda görmek istediiniz ek konulara ilikin önerilerinize de açiiz. Görülerinizi iletebileceiniz e-posta adresimiz: documentation@dymo.com Bu e-posta adresinin salt dokümantasyon görüleri için kullanildiini belirtmek isteriz. Teknik sorulariniz için, lütfen, Müteri Servisi birimimiz ile görüün. 21 Teknik ve Çevresel Bilgi Bu sayfa çift tarafli baski için bilinçli olarak bo birakilmitir. 22. Kullanım kılavuzunuz DYMO LABELWRITER