GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Dua Etmek Konusunda Uyanık Olun 3. SAYFA ILAH

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Dua Etmek Konusunda Uyanık Olun 3. SAYFA ILAH"

Transkript

1 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 15 KASIM 2013 INCELEME MAKALELERI 30 ARALIK 5 OCAK Dua Etmek Konusunda Uyanık Olun 3. SAYFA ILAH ILER: 67, OCAK Sabırla Beklemeyi Nasıl Surd urebiliriz? 10. SAYFA ILAH ILER: 119, OCAK Yedi Coban, Sekiz Bey Bizim I cin Ne Anlama Gelir? 16. SAYFA ILAH ILER: 43, OCAK Yehova nın Atadıgı Cobanlara Itaat Edin 21. SAYFA ILAH ILER: 125, OCAK 2 ŞUBAT Cobanlar, En Buy uk Iki Cobanı Ornek Alın 26. SAYFA ILAH ILER: 5, 84

2 INCELEME MAKALELERI JAPONYA KAPAK: Tokyo daki bir tren istasyonunda şahitlik ediliyor. Her gun 2,8 milyon insan işi cin Tokyo ya gidip geliyor. Şahitler evden eve hizmetinde ulaşamadıkları kişilere iyi haberi duyurmak icin buy uk caba harcıyorlar N UFUS M UJDEC I SAYISI DAIM I ONCULER BU SAYIDA AYRICA 8 Başkalarının Ihtiya clarının Karşılanmasına Nasıl Yardım Edebiliriz? ˇ Dua Etmek Konusunda Uyanık Olun Şeytan ın kot u ortamının sonu yaklaşırken ruhen uyuyakalmamamız cok onemli. Bu makalede dua etmenin uyanık kalmamıza nasıl yardım ettigi ele alınıyor. ˇ Sabırla Beklemeyi Nasıl Surd urebiliriz? Bu makalede Mika peygamberin sabrından neler o grenebilecegimizi gorece giz. Yehova nın harekete gecmesini bekledi- gimiz donemin sonunu hangi olaylar gosterecek? Ve Tanrı nın sabrına minnettarlıgımızı nasıl gosterebiliriz? ˇ Yedi Coban, Sekiz Bey Bizim I cin Ne Anlama Gelir? Hezekiel in zamanında Sanherib in Yeruşalim e yaptıgı saldırıyla ilgili kayıt bizim icin yararlı dersler icerir. Bu makale ozellikle cemaate cobanlık etmekle gorevli biraderlere hitap ediyor. ˇ ˇ Yehova nın Atadıgı Cobanlara Itaat Edin Cobanlar, En Buy uk Iki Cobanı Ornek Alın Bu makalelerden ilki Yehova ve Isa nın bugun yerdeki sur uye nasıl cobanlık ettigini ele alıyor ve koyunların onların ilgisine nasıl karşılık vermesi gerektigine dikkat cekiyor. Ikinci makale de cemaat ihtiyarlarının yardımcı cobanlar olarak hizmet ederken nasıl bir tutuma sahip olması gerektigini acıklıyor. 15 Tanrı ya Hizmet Etmek Onun Ilacı! 31 Arşivimizden Secmeler 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR Bu yayın parayla satılmaz. Gon ull uba gışlarla desteklenen, dunya capındaki Kutsal Kitap egitim programının bir kısmıdır. Aksi belirtilmedikce, ayet alıntıları Kutsal Kitap YeniD unya Çevirisi ndendir. The Watchtower (ISSN ) Turkish edition, is published semimonthly. Druck und Verlag: Wachtturm Bibel und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Taunus. Verantwortliche Redaktion: Ramon Templeton, Selters/Taunus. November 15, 2013 Vol. 15, No. 22 Semimonthly TURKISH Bu yayının Turk cesinin hazırlanmasından Yehova nın Şahitlerini Destekleme Dernegi sorumludur. PK 23 Ferikoy Istanbul-T URK IYE Tel Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Her hakkı saklıdır. Printed in Germany.

3 DUA ETMEK KONUSUNDA UYANIK OLUN Sa gduyulu olun, dua etmek konusunda uyanık olun (1. PET. 4:7). NASIL CEVAP VER IRS IN IZ? Hangi tur dualara agırlık vermeniz gerektigini fark ettiniz? Isa nın takipcileri neden surekli dua etmeliler? Başkaları icin dua etmeniz kime yarar saglar? GECE vardiyasında calışmış birişoyle diyor: Gece uyanık kalmanın en zor oldugu zaman şafak sok- meden hemen onceki andır. Tum gece uyanık kal- ması gereken başka kişiler de buy uk ihtimalle bu sozlere katılacaktır. Gun um uzde Isa nın takipcile- ri de benzer bir zorlukla karşı karşıya, c unk u Şey- tan ın ortamı en karanlık donemini yaşıyor (Rom. 13:12). Boyle bir zamanda uyuyakalmak cok tehlikelidir! Kutsal Kitabın teşvik ettigi gibi sagduyulu ve dua etmek konusunda uyanık olmamız yaşamsaldır (1. Pet. 4:7). 2 Son gunlerde yaşadıgımızdan kendimize şu soruları sormamız akıllıca olacaktır: Dua etmek konusunda ne kadar gayretliyim? Ne tur dualar ediyorum? Surekli dua ediyor muyum? Başkaları icin de dua ediyor muyum, yoksa sadece kendi ihtiyaclarım ve isteklerim icin mi dua ediyorum? Dua etmenin kurtuluşumla nasıl bir baglantısı var? HER TUR DUAYI SURD UR UN 3 Pavlus Efesoslulara yazdıgı mektupta her tur duadan bahsetti (Efes. 6:18). Dua ederken sık sık Yehova dan ihtiyaclarımızı karşılamamıza ve engellerimizi aşmamıza yardım etmesini diliyor olabiliriz. Duayı dinleyen Tanrımız O ndan yardım istedigimizde bizi ilgiyle dinler (Mezm. 65:2). Ancak duanın diger turlerine de onem vermeliyiz. Bunlardan bazıları Yehova yı yuceltmek, O na şukretmek ve yakarmak icin yaptıgımız dualardır. 4 Dualarımızda Yehova yı yucelten ifadelere yer 1, 2. (a) Dua etmek konusunda uyanık olmak neden yaşamsaldır? (b) Kendimize dua konusunda hangi soruları sormalıyız? 3. Duanın bazı t urleri nelerdir? 4. Dua ederken neden sık sık Yehova yı y uceltmeliyiz? 3

4 vermemiz icin bircok neden var. Ornegin O nun kudretli işlerini ve eşsiz bu- yukl u g un u duş und u g um uzde icimizde Yehova yı yuceltme arzusu uyanır (Mezmur 150:1-6 yı okuyun). 150.Mezmur un altı ayeti bizi 13 kez Yehova yı yucelt- meye teşvik eder! Başka bir mezmurun yazarı Tanrı ya duydugu buy uk saygıdan dolayı şoyle dedi: Adil huk umlerinden ot ur u, gunde yedi kez Sana şuk- rederim (Mezm. 119:164). Yehova yuceltilmeyi kesinlikle hak ediyor. Oyleyse bizim de gunde yedi kez, yani sık sık dualarımızda Yehova yı yucelt- memiz gerekmez mi? 5 Şukretmek duanın başka bir tur u- dur. Pavlus Filipi şehrindeki iman kardeşlerini şoyle teşvik etmişti: Hicbir konuda kaygı cekmeyin, her dilegini- zi Tanrı ya dua ve yakarışla, şukrede- rek bildirin (Filip. 4:6). Dualarımızda Yehova ya olan icten minnettarlıgımı- zı ifade etmek bizim icin bir korunma- dır. Bunu yapmamız, insanların nankor oldugu bu son gunlerde daha da onemlidir (2. Tim. 3:1, 2). Gercekten de dunyaya nankor bir tutum hakim. ˆ Dikkatli olmazsak biz de kolayca bu tutumdan etkilenebiliriz. Dualarımızda Tanrı ya olan minnettarlıgımızı ifade etmek elimizdekilerle mutlu olmamıza yardım eder ve bizim durmadan soylenen ve durumundan yakınan kişiler haline gelmemizi engeller (Yahd. 16). Ayrıca bir aile reisi ailesiyle birlikte dua ederken şuk ur ifadelerine yer verirse, eşini ve cocuklarını minnettar bir tutum geliştirmeye teşvik etmişolur. 6 Yakarış yogun duygularla yapılan hararetli duadır. Acaba hangi konularda 5. Dua ederken minnettar bir tutum g ostermek neden bir korunmadır? 6, 7. Yakarış nedir? Yehova ya hangi konularda yakarabiliriz? Yehova ya yakarabiliriz? Zulum gor u- yor veya ol umc ul bir hastalıkla muca- dele ediyorsak yardım istemek icin ke- sinlikle Yehova ya dua edebiliriz. Boyle zamanlarda dualarımız dogal olarak yakarışa don uş ur. Peki sadece boyle zamanlarda mı Yehova ya yakarabiliriz? 7 Isa nın ornek duasını duş un un ve Tanrı nın ismi, Krallıgı ve istegi hakkında neler dedigine dikkat edin (Matta 6: 9, 10 u okuyun). Bug un dunya kot ul u ge batmış durumda ve huk umetler kendi vatandaşlarının temel ihtiyaclarını bile karşılamakta yetersiz kalıyor. Oyleyse gokteki Babamızın isminin kutsal kılınması ve Krallıgının yeryuz un u Şeytan ın yonetiminden kurtarması icin dua etmeliyiz. Yehova nın gokte oldugu gibi yerde de istegini gercekleştirmesi icin yakarmamız da cok yerinde olur. Bu nedenle her tur duayı surd urerek uyanık kalalım. HEP DUA EDIN 8 Petrus Isa nın takipcilerini dua etmek konusunda uyanık olmaya teşvik etmiş olsa da, bir keresinde kendisi bunu yapmamıştı. Isa Getsemani bahcesinde dua ederken uyuyakalan elciler arasında Petrus da vardı. Hatta Isa onlara hep uyanık kalıp dua edin dedikten sonra bile uyuyakalmışlardı (Matta 26: i okuyun). 9 Petrus u ve uyuyakalan diger elci- leri yargılamak yerine o gun yaptıkla- rı onca şey yuz unden yorgun olduklarını hatırlamamız iyi olacaktır. O gun Fısıh icin hazırlık yapmış veakşam Fıshı kutlamışlardı. Ardından Isa ileride ol um un un nasıl anılması gerektigi- ni gostermek icin Efendimizin Akşam 8, 9. Petrus u ve diger elcileri Getsemani bahcesinde uyuyakaldıkları icin neden yargılamamalıyız? 4 G OZC UKULES I

5 Petrus sendelese de dua etmek konusunda uyanık olmayı ogrendi (10, 11. paragraflara bakın) Yemegi duzenlemesini başlattı (1. Kor. 11:23-25). Sonra, ilahiler soylediler ve Zeytinlik Dagına dogru yola cıktılar ve Yeruşalim in dar sokaklarından gecerek yur ud uler (Mat. 26:30, 36). Getsemani bahcesine geldiklerinde saat gece yarısını epeyce gecmiş olmalıydı.ogece orada olsaydık muhtemelen biz de uyuyakalırdık. Isa yorgun elcilerini eleştirmektense sevgi dolu şekilde ruhun istekli fakat bedenin zayıf oldugunu kabul etti. 10 Getsemani bahcesinde uyuyakalması Petrus a acı, fakat cok onemli bir 10, 11. (a) Petrus Getsemani bahcesinde yaşadıklarından nasıl bir ders aldı? (b) Petrus un yaşadıklarından siz neler o grendiniz? ders verdi. Isa o akşam daha erken saatlerde Bu gece başıma gelecekler yuz unden hepiniz sendeleyeceksiniz demiş- ti. Fakat Petrus şoyle karşılık vermişti: Senin başına gelecek şeyler yuz unden hepsi sendelese de ben asla sende- lemem! Isa ise Petrus un kendisini uc kere inkar ˆ edecegini soylemişti. Petrus buna inanmamış, Seninle olmem gerekse bile, seni asla inkar ˆ etmem demişti (Mat. 26:31-35). Ama Isa nın soyle- digi gibi daha sonra sendeleyerek onu inkar ˆ etti. Yaptıgı şeyi fark edince kendini o kadar kot u hissetti ki acı acı ag- ladı (Luka 22:60-62). 11 Petrus bu yaşadıklarından kesinlikle ders aldı ve kendine aşırı guven- me egilimini yendi. Belli ki dua etme- nin ona bu konuda buy uk yararı oldu. Aslında Duaetmekkonusundauyanık olun o g ud un u veren kişinin Petrus olması dikkate degerdir. Bu Tanrı ilhamı og ud u dinliyor muyuz? Hep dua ederek Yehova ya olan guvenimizi gosteriyor muyuz? (Mezm. 85:8). Ayrıca elci Pavlus un şu o g ud un u aklımızdan cıkarmayalım: Ayaktayım diyen sakınsın, duşmesin (1. Kor. 10:12). NEHEMYA NIN DUALARI CEVAPLANDI 12 MObeşinci yuzyılda Pers kralı Artakserkses in sakisi olarak hizmet eden Nehemya nın neler yaşadıgına bakalım. Nehemya hararetle dua etmek konusunda cok iyi bir ornektir. O Yeruşalim deki Yahudilerin icinde bulundugu durum nedeniyle gunlerce Tanrı ya dua edip surekli oructutmuştu (Neh. 1:4). Artakserkses onun uzg un oldugunu fark edip istegini sordugunda Nehemya o anda goklerin Tanrısına dua etti (Neh. 2:2-4). Sonucneoldu?Yehova 12. Nehemya neden iyi bir ornektir? 15 KASIM

6 Dua etmek konusunda uyanık olursak her tur zorluga go g us gerebiliriz (13, 14. paragraflara bakın) onun dualarını cevapladı ve olayları halkının lehine sonuclanacak şekilde yon- lendirdi (Neh. 2:5, 6). Bu olanlar Ne- hemya nın imanını cok gu clendirmiş olmalı! 13 Nehemya gibi surekli dua etmek imanımızı gu cl u tutmamıza yardım eder. Şeytan merhametsizdir ve bize zayıf anımızda saldırır. Ornegin bir hastalıkla ugraşıyor veya depresyonla mucadele ediyorsak her ay hizmet icin harcadıgımız zamanın Yehova icin hic onemli olmadıgını duş unmeye başlayabiliriz. Bazılarımız belki de gecmiş- te yaşadıkları yuz unden buy uk uz unt u duyuyor olabilir. Şeytan kendimizi de- gersiz hissetmemizi istiyor. O genelde olumsuz duyguları kullanarak imanımı- 13, 14. Imanımızı gu cl ututmakveşeytan ın cesaretimizi kırma girişimlerine direnmek icin ne yapmalıyız? zı zayıflatmaya calışır. Fakat dua etmek konusunda uyanık olarak imanımızı gu cl u tutabiliriz. Gercekten de buy uk iman kalkanı kot un un tum ateşli oklarını sond urebilir (Efes. 6:16). 14 Eger dua etmek konusunda uyanık olursak, beklemedigimiz anda bir iman sınavıyla karşılaştıgımızda gafil avlanıp sadakatimizi bozmayacagız. Sınavlarla ve zorluklarla karşılaştıgımız- da Nehemya nın orne gini hatırlayalım ve hemen dua ederek Tanrı dan yardım isteyelim. Ayartmalara direnmemiz ve iman sınavlarına dayanmamız ancak Yehova nın yardımıyla mumk und ur. BAŞKALARI I C IN DUA EDIN 15 Isa, Petrus imanını yitirmesin diye yakarmıştı (Luka 22:32). Birinci yuz- 15. Başkaları icin dua etmek konusunda kendimizehangisorularısormalıyız? 6 G OZC UKULES I

7 yılda yaşayan Isa nın takipcisi Epafras bu konuda Isa yı ornek alarak Kolose deki kardeşleri icin surekli hararetle dua etti. Pavlus onun hakkında şoyle yazdı: Gu cl u inancınızı ve olgunlugu- nuzu sonuna dek koruyabilmeniz icin, her zaman buy uk gayretle dua ediyor (Kol.4:12).Kendimizeşu soruları sormamız iyi olacaktır: Dunyanın farklı yerlerinde yaşayan kardeşlerim icin gayretle dua ediyor muyum? Dogal afetler nedeniyle sıkıntı ceken kardeşlerim icin ne kadar sık dua ediyorum? En son ne zaman Yehova nın teşkilatında agır sorumluluklar taşıyan kardeşler icin gayretle dua ettim? Cemaatimdeki zorluk yaşayan kardeşler icin yakın zamanda dua ettim mi? 16 Başkaları icin dua etmek onlara gercekten yardım edebilir (2. Korintoslular 1:11 i okuyun).tabiikiyehovasırf cok sayıda hizmetcisi aynı konuda tekrar tekrar dua ettigi icin onların istegi- ni yerine getirmek zorunda degildir. Fa- kat O hizmetcilerinin ortak kaygısını fark eder ve dualarını cevaplarken onların kardeşleri icin duydugu endişeyi hesaba katar. Bu nedenle başkaları icin dua etme ayrıcalıgımızı ve sorumlulugumuzu ciddiye almalıyız. Epafras gibi biz de iman kardeşlerimize duydugu- muz icten sevgiyi ve ilgiyi onlar icin ha- raretle dua ederek gostermeliyiz. Boy- le yaparsak daha mutlu oluruz, c unk u Vermek almaktan daha buy uk mutluluktur (Elci. 20:35). KURTULUŞUMUZ YAKIN 17 Pavlus Gece iyice ilerledi, gun yaklaştı demeden hemen once şoyle 16. Kardeşlerimiz icin dua etmek işe yarar mı? Acıklayın. 17, 18. Dua etmek konusunda uyanık olmak bize nasıl yarar saglar? yazdı: Nasıl bir donemde yaşadıgımı- zı ve uykudan uyanma saatinizin geldi- gini biliyorsunuz. Şimdi kurtuluşumuz iman ettigimiz zamankinden daha yakındır (Rom. 13:11, 12). Tanrı nın vaat ettigi yeni dunya yakında kurulacak. Kurtuluşumuz belki de duş und u- gum uzden daha yakın. Ruhen uykuya dalmamalı ve bu dunyadaki dikkat dagıtıcı şeylerin Yehova ya tek başımıza dua edecegimiz zamanı calmasına asla izin vermemeliyiz. Aksine dua etmek konusunda uyanık olmalıyız. Bu sayede, Yehova nın gun un u beklerken kutsal davranışlar ve Tanrı ya baglılık yansıtan işler sergileyebilecegiz (2. Pet. 3: 11, 12). Boylece yaşam tarzımız ruhen uyanık kaldıgımızı ve bu kot uortamın sonunun yakın olduguna gercekten inandıgımızı gosterecek. Oyleyse durmadan dua edelim (1. Sel. 5:17). Isa gibi biz de tek başımıza kalıp Yehova ya dua etmek icin fırsat kollayalım. Eger Yehova ya kişisel olarak dua etmeye yeterince zaman ayırırsak O na daha da yaklaşacagız (Yak. 4:7, 8). Bu şuphesiz bir insanın tadabilecegi en buy uk nimettir! 18 Kutsal Yazılar şoyle der: Mesih, insan olarak yaşadıgı gunlerde, kendisini olumden kurtarabilecek olana, gu c- luferyatlarlaveg ozyaşlarıyla, yakarışlar ve dilekler sunmuş vetanrı korkusu nedeniyle duaları işitilmişti ( Ibr. 5:7). Isa yakarışlar ve dilekler sunarak yeryuz undeki yaşamının sonuna kadar sadakatini korudu. Yehova da sevgili og- lunu dirilterek ol umden kurtardı ve onu gokte ol ums uz bir yaşamla od ullendirdi. Biz de ileride ne tur ayartma ve sıkıntılarla karşılaşırsak karşılaşalım gokteki Babamıza sadık kalabiliriz. Gercekten de, eger dua etmek konusunda uyanık olursak sonsuz yaşam od ul un u alabiliriz. 15 KASIM

8 Başkalarının Ihtiyaclarının Karşılanmasına Nasıl Yardım Edebiliriz? TARTIŞMALI bir secimin ardından ayaklanma cıktıvebinlerceyehova nınşahidi evini terk etmek zorunda kaldı. Gelişmekte olan bir ulkede ihtiyar olan Francois sozlerine şoyle devam ediyor: Yiyecek ve ilackıtlı gı vardı, mevcut olanlarsa aşırı pahalıydı. Bankalar kapalıydı, bankamatikler de ya boşalmıştı ya da calışmıyordu. Burodaki kardeşler, evsiz kalıp ulke capındaki Ibadet Salonlarında toplanan Şahitlere hemen para ve ilkyardım malzemesi gondermeye başladılar. Karşıt gruplar yollara barikat kurmuştu, fakat iki taraf da Şahitlerin tamamen tarafsız oldugunu bildiginden Buronun araclarının gec- mesine genelde izin veriyorlardı. Francois Bir Ibadet Salonuna giderken keskin nişancılar minibus um uze ateş a ctı diyor. Sagımızdan solumuzdan kurşunlar geciyordu. Bir askerin elinde tufekle minibus um uze dogru koştugunu gor unce ani bir U don uş uyapıphızla Buroya geri dond uk. Hayatta oldugumuz icin Yehova ya şukrettik. Ertesi gun o Ibadet Salonundaki 130 kardeşg uvenli bir yere gitti. Bazıları Bu- roya geldi ve kriz sona erene kadar onların hem ruhi hem de maddi ihtiyaclarıyla ilgilendik. Francois şoyle diyor: Daha sonra ulkenin dort bir yanındaki kardeşler Buroya mektup yazıp minnettarlıklarını dile getirdiler. Uzakta yaşayan kardeşlerin hemen yardıma koştugunu gormek onların Yehova ya olan guvenini artırdı. Bugun dogal afetler ve insanların yol actı gı felaketler yuz unden muhtac durumda kalan bircok kardeşimiz var. Onlara ısının, karnınızı doyurun demekle yetinmez, fiziksel ihtiyaclarını karşılamaya calışırız (Yak. 2:15, 16). Benzer bir durum birinci yuzyılda da yaşanmıştı. Bir kıtlık olacagını o grenen o grenciler, herkesin guc u yettigince yardımda bulunmasını ve bunların Yahudiye de yaşayan kardeşlere gonderilmesini kararlaştırmıştı (Elci. 11:28-30). Yehova nın kulları olarak, muhtac durumdaki kişilere maddi acıdan yardım etmeye elbette istekliyiz. Fakat insanların ruhi ihtiyacları da var (Mat. 5:3). Isa takipcilerini insanların bunun farkına varmasına ve bu ihtiyacı karşılamak icin adım atmasına yardım etmekle gorevlen- dirdi (Mat. 28:19, 20). Zamanımızın, enerjimi- zin ve olanaklarımızın buy uk kısmını bu gorevi yerine getirmek icin kullanıyoruz. Teşkilat olarak bagışların bir kısmını maddi yardıma ayırsak da, buy uk kısmını oncelikle Krallıkla ilgili ugraş- ları desteklemek ve iyi haberi yaymak amacıyla kullanıyoruz. Boylece Tanrı ya ve komşularımıza sevgimizi gosteriyoruz (Mat. 22:37-39). Yehova nın Şahitlerinin dunya capındaki faaliyetini destekleyenler bagışlarının en dogru ve en iyi şekilde kullanıldıgından emin olabilirler. Siz de muhtac durumdaki kardeşlerinize yardım edebilecek durumda mısınız? Ogrenci yetiştirme işini desteklemek istiyor musunuz? Oyleyse elinizden geldigi surece, ihtiyacı olandan iyiligi- nizi esirgemeyin ( Ozd. 3:27). 8 G OZC UKULES I

9 DUNYA CAPINDAK I FAALIYET IM IZ I C IN TERCIH EDILEN BAGIŞ Y ONTEMLERI Elci Pavlus un gunlerinde oldugu gibi bugun de bircok kişi, dunya capındaki faaliyeti desteklemek amacıy- la bir miktar ayırıp ibadet yapılan yerlerdeki bagış kutularına atar (1. Kor. 16:2). Cemaatler bu bagışları her ay, kendi ulkelerindeki Yehova nın Şahitlerinin burosuna gonderir. Bunun yanında, bagışları Yehova nın Şahitlerinin ulkenizdeki yasal bir kurumuna dogrudan gondermeniz de mumk undur. Yehova nın Şahitlerinin ulkeniz- de hizmet veren yasal kurumunun adını ogrenmek icin, ulkenizdeki faaliyetten sorumlu Buro ile temas kurabilirsiniz (Turkiye icin Yehova nın Şahitlerini Destekleme Dernegi ). Buro adreslerine sitesinden ulaşabilirsiniz. Yapabileceginiz bagış turleri şunlardır: DOGRUDAN BAGIŞLAR Nakit para, mucevheryadabaş- ka degerli eşyalar dogrudan bagış- lanabilir. Bagışın dogrudan oldugunu belirten bir mektup yazılmalı. ŞARTLI BAGIŞD UZENLEMESI Bu duzenlemede, şarta baglı olarak yapılan para bagışları, bagışta bulunan kişinin talebi uzerine geri verilebilir. Bagışın şartlı oldugunu belirten bir mektup yazılmalı. PLANLI BAGIŞLAR Dunya capındaki Krallık faaliyetini desteklemek icin, para ya da degerli eşya bagışlarının yanı sıra başka bagış y ontemleri de vardır. Bu yontem- ler aşagıda belirtilmiştir. Kullanmak istediginiz yontemlerden hangilerinin ulkenizde gecerli oldugunu o grenmek icin, lutfen once ulkenizdeki faaliyetten sorumlu Buro ile temas kurun. Yasal talepler ve vergi kanunları ulkeden ulkeye farklılık gosterdi ginden, bagış yapmaki cinenuygunyoluse c- meden once bu konularda bilgi sahibi kişilere danışmak onemlidir. Sigorta: Yehova nın Şahitlerinin bir yasal kurumu, hayat sigortasından veya emeklilik gelirinden yararlanacak taraf olarak gosterilebilir. Banka Hesapları: Yerel banka mevzuatına gore bir duzenlemeyle, bankadaki mevduat hesapları veya kişisel emeklilik hesapları Yehova nın Şahitlerinin bir kurumunun kullanımına sunulabilir ya da ol um durumunda bu kuruma devredilebilir. Hisse Senetleri ve Tahviller: Hisse senetleri ve tahviller, Yehova nın Şahitlerinin bir kurumuna şartsız olarak bagışlanabilir veya ol um durumunda devredilecek taraf olarak bu kurum gosterilebilir. Gayri Menkuller: Satılabilir gayri menkulleriyehova nınşahitlerinin bir kurumuna bagışlamanın bir yolu şartsız bagışta bulunmaktır. Ayrıca, eger icinde ikamet ediliyorsa bagış yapan kişinin om ur boyu orada yaşaması icin de gerekli duzenlemeler yapılabilir. Bagı s Geliri: Bagış gelirid uzenlemesinde, kişi Yehova nın Şahitlerinin bir kurumuna para veya kıymetli evrak verebilir. Bagış yapan kişi veya tayin ettigi bir başkası, bunun karşılıgında omur boyu her yıl belirli bir odeme alır. Bazı ulkelerde bagış yapan kişi, bu duzenlemenin yur url u ge girdigi yıl gelir vergisi indiriminden yararlanabilir. Vasiyet Duzenlemeleri: Yasal olarak duzenlenmiş birvasiyetnameyleyehova nın Şahitlerinin bir kurumuna mulkveyaparabırakılabilir. Planlı bagış teriminden anlaşılacagı gibi, bu tur bagışlarda bulunacak kişi bir plan yapmalıdır. Yehova nın Şahitlerinin dunya capındaki faaliyetini planlı bir bagış y ontemiyle desteklemek isteyenlere yardımcı olmak amacıyla, Ingilizce ve Ispanyolca olarak Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide (Dunya Capındaki Krallık Hizmetini Desteklemek I cin Planlı Bagışlar) kitapcı gı hazırlanmıştır. Bu kitapcıkta, ol um durumundavasiyetnameyoluylayada şimdiden ceşitli yollarla yapılabilecek bagışlarla ilgili bilgiler bulunur. Vergi ya da diger alanlardaki kanunlar ulkeden ulkeye ceşitlilik gosterdi ginden, bu kitapcıkta yer alan bilgiler sizin durumunuza tam olarak uymayabilir. Bu nedenle, kitapcı gı okuduktan sonra kendi hukuk danışmanınızdan veya mali muşavirinizden bilgi almanız iyi olur. Planlı bagış y ontemlerini kullanan bircok kişi, hem Yehova nın Şahitlerinin dunya capındaki faaliyetlerini destekleyebildi hem de vergi avantajlarından daha cok yararlanabildi. Bu kitapcı gı cemaatinizin yazmanından isteyebilirsiniz. Daha fazla bilgi icin mektupla veya telefonla Yehova nın Şahitlerinin Tur- kiye deki burosuyla temas kurabilir- siniz. YEHOVA NIN ŞAHITLER IN I DESTEKLEME DERNEG I PK 23 Ferikoy Istanbul TURK IYE Telefon: KASIM

10 SABIRLA BEKLEMEYI NASIL SURD UREB IL IR IZ? Sabırla bekleyecegim (MIKA 7:7). NASIL CEVAPLARSINIZ? Mika dan ne o grenebiliriz? Hangi olayların olmasını bekliyoruz? Yehova nın sabrına minnettarlıgımızı gostermenin bazı yolları nelerdir? ISA MESIH 1914 te kral oldugunda Şeytan ın ortamının son gunleri başlamış oldu.g okte yapılan savaşın sonucunda Isa, Şeytan ve cinlerini yeryu- zu dolaylarına attı (Vahiy 12:7-9 u okuyun). Şeytan zamanının az oldugunu biliyor (Vah. 12:12). Fakat Şeytan ın zamanı yaklaşık 100 yıldır devam ettiginden bazı kişiler son gunlerin cok uzun surd u- gun ud uşunebilir. Yehova nın harekete gecmesini beklerken siz de sabırsızlıga kapılıyor musunuz? 2 Sabırsızlık tehlikeli olabilir, c unk ud uşunme- den davranmamıza yol acabilir. Peki sabırla bekle- meyi nasıl surd urebiliriz? Şu soruların cevabını o g- renmek bize bu konuda yardım edecek: (1) Mika peygamberden sabır konusunda ne o grenebiliriz? (2) Hangi olaylar sonun yakın oldugunu gostere- cek? (3) Yehova nın sabrına minnettarlıgımızı nasıl gosterebiliriz? MIKA PEYGAMBERDEN NELER O GRENEB IL IR IZ? 3 Mika 7:2-6 yı okuyun. Mika peygamber Israilo- gullarının ruhi durumunun gittikce kot uleşti gine, en sonunda da kot ukralahaz ınd oneminde Yehova yı tamamen bıraktıklarına tanık oldu. Mika sadakatsiz Israilo gullarını dikenli calıya ve dikenli cite benzetti. Nasıl dikenli calı veya dikenli cit, yakınından gecen kişiye zarar verirse yozlaşmış Israilogulları da onlarla ilişkide olan kişilere zarar veri- yordu. Halk o kadar yozlaşmıştıkiaralarındakiaile bagları bile kopmuştu. Mika bu konuda hicbir şey yapamayacagının farkındaydı ve yure gini Yehova ya actı.sonradasabırlao nunhareketege cmesi- 1. Neden bazıları sabırsızlıga kapılıyor? 2. Bu makalede hangi soruları ele alacagız? 3. Mika nın doneminde Israilo gulları ne durumdaydı? 10 G OZC UKULES I

11 ni bekledi. Mika Yehova nın olaylara Kendi belirledigi zamanda mudahale edeceginden emindi. 4 Mika gibi biz de bencil insanların arasında yaşıyoruz. Bugun bircok insan nankor, vefasız ve insan sevgisinden yoksun (2. Tim. 3:2, 3). Komşularımız, işveokularkadaşlarımız bencil davrandıklarında hayatımız daha da zorlaşıyor. Tanrı ya hizmet eden bazı kişilerin ise daha ciddi sorunları var. Isa, takipcilerinin ailelerinden muhalefet go- recegini soylemişti ve mesajının insanlar uzerinde nasıl bir etkisi olacagını anlatırken Mika 7:6 dakine benzer soz- ler kullanmıştı: Babayla ogul, anney- le kız, kaynanayla gelin arasında ayrılık yaratmaya geldim. Gercekten de insanın duşmanları kendi ev halkından olacak (Mat. 10:35, 36). Inancımızı paylaşmayan aile uyelerinden gelen alaya ve muhalefete dayanmak gercekten cok zordur. Eger boyle bir sıkıntı yaşıyorsak aile baskısına yenik duşmeyelim, vefalı kalıp sabırla Yehova nın sorunları c ozmesini bekleyelim. Yehova dan surekli yardım istersek bize dayanmak icin ihtiyacımız olan guc uvehikmeti verecektir. 5 Yehova Mika nın sabrını odullen- dirdi. Mika Kral Ahaz ın ve kot uy o- netiminin sonunu gord u. Ahaz ın oglu olan Hizkiya nın tahta gecti gine ve pak tapınmayı yeniden kurduguna tanık oldu. Ayrıca Yehova nın Mika aracılıgıyla Samiriye ye karşı bildirdigi huk um Asurlular kuzeydeki Israil krallıgını fethettiginde gercekleşmiş oldu (Mika 1:6). 6 Mika Yehova nın kendisine bildir- 4. Nasıl zorluklar yaşıyoruz? 5, 6. Yehova Mika nın sabrını nasıl od ullendirdi? Mika neyin gercekleşti gini goremedi? digi tum peygamberlik sozlerinin gercekleştigini goremedi. Ornegin o şoy- le yazmıştı: Son gunlerde, Yehova nın evinin bulundugu dag, dagların başı uzerinde pekiştirilecek, tepelerden yukarı yukseltilecek; ve halklar oraya akın edecek. Pek cok millet gelecek, Gelin, Yehova nın dagına... cıkalım...diyecekler (Mika 4:1, 2). Bu sozler Mika oldukten cok uzun zaman sonra gercekleşti. Yine de o, etrafındaki insanlar ne yaparsa yapsın Yehova ya sadık kalmaya kararlıydı, hatta ol um ubileg oze almıştı. Bu konuda şoyle yazdı: But un halklar, her biri kendi tanrısının ismini taşır;bizdedevirlercevesonsuza dek Tanrımız Yehova nın ismini taşırız (Mika 4:5). Mika Yehova nın tum sozle- rini gercekleştirece ginden kesinlikle emin oldugu icin sıkıntılı zamanlarda sabırla bekleyebildi. Bu imanlı peygamber Yehova ya guvendi. 7 Biz de Yehova ya benzer bir guven duyuyor muyuz? Aslında bunun icin saglam nedenlerimiz var. Mika nın peygamberlik sozlerinin gercekleşmesine bizzat tanık oluyoruz. Son gunlerde her milletten, her kabileden ve her dilden milyonlarca insan Yehova nın evinin bulundugu daga akın ediyor. Bu kişiler duşman milletlerden olsalar bile kılıclarını ceki cle dov up saban demiri yapıyor ve savaşı ogrenmeyi reddediyorlar (Mika 4:3). Yehova nın bu barışsever toplumunun icinde olmak gercekten buy uk bir ayrıcalık! 8 DogalolarakYehova nınbuk otu ortama bir an once son vermesini istiyoruz. Yine de sabırla beklemek istiyorsak olaylara Yehova nın bakış acı- sından bakmalıyız. O Kendi atadıgı 7, 8. (a) Yehova ya guvenmek icin hangi nedenlerimiz var? (b) Zamanın bizim acımızdan hızlı gecmesi icin ne yapabiliriz? 15 KASIM

12 Yehova nın toplumu faaliyetsiz kişilerin Yehova ya donmesi icin elinden geleni yapar (16, 17. paragraflara bakın) Isa Mesih aracılıgıyla insanları yargılamak icin bir gun belirledi (Elci. 17:31). Ama once her tur insana hakikatle ilgili tam bilgi edinmesi, ogrendik- lerine uygun davranması ve kurtulma- sı icin fırsat tanıyor. Insanların hayatı tehlikede (1. Timoteos 2:3, 4 uokuyun). Eger insanların Tanrı hakkında tam bilgi edinmesine yardım etmekle meşgul olursak kalan zaman cok daha hızlı gececek. Yakında, hatta beklemedigimiz bir anda son gelecek. O gun geldiginde Iyi ki iyi haberi duyurmakla meşgul olmuşum diyecegiz! SONUN YAKIN OLDUGUNU HANGIOLAYLARG OSTERECEK? 9 1. Selanikliler 5:1-3 uokuyun.yakında milletler Barışveg uvenlik ilanı yapacaklar. Bu ilana kanmak istemiyorsak uyanık kalmalı ve aklı başında davranmalıyız (1. Sel. 5:6). Ruhen uyanık kalmamıza yardımcı olması icin şimdi Selanikliler 5:3 teki sozler gercekleşti mi? Acıklayın. bu dikkat cekici ilanın yolunu hazırlayan olayları kısaca gozden gecirelim. 10 I. ve II. Dunya Savaşı nın ardından milletler artık barış icinde yaşamak istiyordu. I. Dunya Savaşı ndan sonra dun- yada barışsa glaması umidiyle Milletler Cemiyeti kuruldu. II. Dunya Savaşı ndan sonra ise insanlar barışicin Birleşmiş Milletler e umit baglamaya başladı. Siyasi ve dini liderler insanlıga barış getirmesi icin bu kuruluşlardan medet umdu. Ornegin Birleşmiş Milletler 1986 yılını Uluslararası Barış Yılı olarak ilan etti. O yıl bircok siyasi ve dini lider, Katolik Kilisesinin lideriyle Assisi de ( Italya) bir araya gelerek barış i cin dua etti. 11 Fakat ne bu barışveg uvenlik ilanı ne de digerleri 1. Selanikliler 5:3 te gecen sozlerin gercekleşmesidir. Neden boyle diyoruz? Cunk uayettebahsedilen ani yıkım henuz gercekleşmedi. 12 Barış veg uvenlik ilanını kim ya- 12. Barış veg uvenlik ilanıyla ilgili ne biliyoruz? 12 G OZC UKULES I

13 ˆ pacak? Hıristiyan Aleminin ve diger dinlerin liderleri bunda nasıl bir rol oynayacak? Peki siyasi liderlerin payı ne olacak? Kutsal Kitap bu konuda bir bilgi vermez. Bildigimiz tek şey, bu ilan nasıl yapılırsa yapılsın ya da ne kadar ikna edici gor un urse gor uns un sadece bir yanılgı olacak. Şeytan bu ortamı elinde tutmaya devam edecek. Tepeden tırnaga yozlaşmış olanbuortamde gişmeyecek. Icimizden biri kaynagı Şeytan olan bu ilana kanıp tarafsızlıgını bozarsa gercekten cok yazık olur! 13 Vahiy 7:1-4 uokuyun. Biz 1. Selanikliler 5:3 un gercekleşmesini beklerken gu cl u melekler de buy uk sıkıntının yıkıcı ruzg arlarını ˆ tutmaya devam ediyorlar. Peki neden bekliyorlar? Elci Yuhanna Tanrımızın kullarının son muh urlenmesinden bahsetmişti. Meshedilmişlerin son muh urlenmesi tamamlandıgında melekler yıkım ruzg arlarını serbest bırakacak. O zaman neler ˆ olacak? 14 Sahte din dunya imparatorlugu olan Buy uk Babil hak ettigi gibi yok olacak. Halklar, topluluklar, milletler ve diller artık onu destekleyemeyecek. Onun duş uş un un yakın oldugunu gosteren kanıtları şimdiden gor uyoruz (Vah. 16:12; 17:15-18; 18:7, 8, 21). Medyada din ve din adamları giderek daha cok eleştiriliyor ve bu, dine olan destegin ne kadar azaldıgını gosteriyor. Buna ragmen Buy uk Babil in liderleri gercek- ten tehlikede olduklarına inanmıyorlar. Meshedilmişlerin ilk ve son muh urlenmesi arasındaki fark hakkında daha fazla bilgi icin 1 Ocak 2007 tarihli Gozc ukulesidergisinin sayfalarına bakabilirsiniz. 13. Melekler yıkım ruzg arlarını ˆ tutmaya neden devam ediyor? 14. Buy uk Babil in sonunun yakın oldugunu nereden anlıyoruz? Fakat cok yanılıyorlar! Barış veg uvenlik ilanının ardından Şeytan ın ortamındaki siyasi gu cler birden sahte dine saldıracak ve onu yok edecekler. Buy uk Babil bir daha asla ortaya cıkmayacak! Bu heyecan verici olaylar kesinlikle sabırla beklemeye deger! (Vah. 18:8, 10). TANRI NIN SABRINA MINNETTARLI GIMIZI NASIL GOSTEREB ILIR IZ? 15 Yehova insanların Kendi adına surd u g u lekeye ragmen, harekete gec- mek icin sabırla dogru zamanı bekliyor. Ohi cbir dur ust insanın yok olmasını istemiyor (2. Pet. 3:9, 10). Biz de boy- le duş un uyor muyuz? Şimdi Yehova nın gun ugelmeden once O nun sabrına minnettarlıgımızı nasıl gosterebilece gimizi ele alalım. 16 Faaliyetsiz kişilere yardım edin. Isa tek bir kayıp koyunun bile bulunmasının gokte sevinc yarattıgını soylemişti (Mat. 18:14; Luka 15:3-7). Acık ca gor u- luyor ki, Yehova şu anda Kendisine faal olarak hizmet etmeseler de, gecmişte O na olan sevgisini gostermiş herkesi cok onemsiyor. Boyle kişilerin cemaate donmesine yardım ettigimizde Yehova ve meleklerin mutluluguna katkıda bulunuruz. 17 Siz de Tanrı ya şu anda faal olarak hizmetetmeyen kişilerden biri misiniz? Belki cemaatteki biri sizi kırdıgı icin ibadetlere gitmeyi bırakmışolabilirsi- niz. Bu olayın uzerinden belli bir zaman gecti ginden kendinize şoyle sorabilirsiniz: Şu anda hayatım daha anlamlı mı? Daha mutlu muyum? Beni kıran Yehova mıydı yoksa kusurlu bir insan mı? 15. Yehova neden harekete gecmekte acele etmiyor? 16, 17. (a) Faaliyetsiz olan kişilere neden yardım etmek istemeliyiz? (b) Faaliyetsiz kişilerin neden bir an once Yehova ya donmesi gerekiyor? 15 KASIM

14 Yehova Tanrı hic bana zarar verecek bir şey yaptı mı? Yehova gercekten bize her zaman iyi davranıyor. Hatta O na olan adagımıza uygun yaşamasak bile sagladı gı guzel şeylerden zevk almamıza izin veriyor (Yak. 1:16, 17). Yehova nın gun u yakındagelecek.şimdi sevgi dolu Babamızın kollarına ve bu son gunlerdeki tek guvenilir sıgınak olan cemaate geri donme zamanıdır (Tekr. 33:27; Ibr. 10:24, 25). 18 Onderlik edenleri vefayla destekleyin. Sevgi dolu Cobanımız Yehova bizi yonlendirir ve korur. Oglunu başcoban olarak sur un un başına atamıştır (1. Pet. 5:4) i aşkın cemaatteki ihtiyarlar Tanrı nın koyunlarına tek tek cobanlık eder (Elci. 20:28). Onderlik etmesi icin atanmışbukişileri vefayla destekledigimizde Yehova ve Isa nın bizim icin yaptıklarına karşı minnettarlıgımı- zı gostermişoluruz. 19 Birbirinize yaklaşın. Bu ne demektir? Gecmişte egitimli bir ordu duşma- nın saldırısına ugradı gında askerler he- men saf tutardı. Birbirine kenetlenen 18. Onderlik edenleri neden desteklemeliyiz? 19. Nasıl birbirimize kenetlenebiliriz? askerler duşman karşısında adeta aşılmazbirduvaroluştururlardı. Şeytan da Tanrı nın toplumuna saldırılarını artırıyor. Şu anda birbirimizle savaşmanın degil, birbirimize yaklaşmanın, kusurlarımızı gormezden gelmenin ve Yehova nın onderli gine duydugumuz guveni gostermenin zamanıdır. 20 Hepimiz ruhen tetikte olalım ve sabır gosterelim. Barışveg uvenlik ilanını ve meshedilmiş kişilerin son mu- hurlenmesini sabırla bekleyelim. Ardından dort melek yıkıcı ruzg arları ˆ serbest bırakacak ve Buy uk Babil yok olacak. Bu onemli olayların gercekleş- mesini beklerken Yehova nın teşkila- tında onderlik etmesi icin atanmış kişilerden gelen talimatları kabul edelim. Şeytan ve cinlerine karşı birbirimize kenetlenelim! Şimdi mezmur yazarının şu sozlerine kulak verme zamanıdır: Ey Yehova yı bekleyenler, cesur olun, yu- rekli olun (Mezm. 31:24). 20. Şimdi ne yapma zamanıdır? Şimdi Şeytan ve cinlerine karşı birbirimize kenetlenmenin zamanıdır (19. paragrafa bakın)

15 Tanrı ya Hizmet Etmek Onun Ilacı! Kenya da iki oncu bir eve davet edildi. I ceride, yatakta yatan ku c uc uk bir adamla karşılaşınca cok şaşırdılar. Adamın minik bir govdesi ve kısacık kolları vardı. Şahitler ona gelecekte topalların geyik gibi sarp yerlere tırmanacagını soyleyince adamın yuz unde kocaman bir gul umseme belirdi ( Işa. 35:6). Onculer şu anda 30 lu yaşlarının sonunda olan Onesmus un doguştan cam kemik hastası (osteogenesis imperfekta) oldugunu o grendiler. Kemikleri o kadar hassastı ki en ufak bir basıncta bile kırılıyordu. Bu hastalıgın herhangi bir tedavisi olmadıgından Onesmus hayatı boyunca acı cekecegini ve tekerlekli sandalyeye mahkum ˆ olacagı- nı biliyordu. Onesmus Kutsal Kitabı incelemeyi kabul etti. Fakat annesi ibadetlere katılmasına karşı cıktı, cunk u bunun yaralanmasına ve daha fazla acı cekmesine yol acaca gını duş un uyordu. Bunun uzerine biraderler ibadetleri kaydetti ve Onesmus bu kayıtları evde dinledi. Beş ay inceleme yaptıktan sonra tum risklere ragmen ibadetlere katılmaya karar verdi. Peki ibadetlere katılmak Onesmus un acısını artırdı mı? Aslında tam tersi oldu. Onesmus Hic dinmeyen agrılarım sanki ibadetler sırasında azalıyordu diyor. Kendini daha iyi hissetmesinin nedeninin yeni umidi oldugunu duş un uyordu. Onesmus un annesi oglunun ruh halindeki degişikli gi fark etti ve o kadar mutlu oldu ki o da Kutsal Kitabı incelemeye başladı. Sık sık Tanrı ya hizmet etmek oglumun ilacı derdi. Onesmus bir sure sonra mujdeci oldu, vaftiz edildi ve hizmet gorevlisi olarak tayin edildi. Bacaklarını ve bir kolunu kullanamamasına ragmen Yehova yaelindengeleneniyişekilde hizmet etmek istiyordu. Oncuyardımcılı gı yapmak istese de cekiniyordu. C unk u her zaman tekerlekli sandalyesini itecek birine ihtiyacduyaca gını biliyordu. Bu kaygısını cemaatteki kardeşlerle paylaşınca kardeşler ona destek olmaya soz verdi. Bu sayede Onesmus onc uyardımcılı gı yapabildi. Onesmus daimi oncuolmakistedi ginde de benzer kaygılar duydu. Fakat bir gun gun un ayeti ona ihtiyacduydu gu cesareti verdi. Gun un ayetinde Mezmur 34:8 deki şu sozler alıntılanmıştı: Yehova nın iyiligini tadın ve gor un. Onesmus bu ayet uzerinde duş und ukten sonra daimi oncu olmaya karar verdi. Şu anda haftada dort gun hizmete cıkanonesmus uniyiilerleyenbirkac Kutsal Kitap tetkiki var. Ayrıca 2010 da Onc u- luk Hizmeti Kursuna katıldı. Kendisini ilk ziyaret eden biraderlerden birinin kursta egitmeni oldugunu o grenince Onesmus cok mutlu oldu! Onesmus un anne babası artık hayatta olmasa da cemaatteki kardeşler onun gunl uk ihtiyaclarıy- la ilgileniyor. Onesmus şu anda sahip oldugu tum nimetler icin Yehova ya şukrediyor ve hickimse- nin Hastayım demeyecegi gunleri ozlemle bek- liyor ( Işa. 33:24). 15 KASIM

16 Onun karşısına yedi çoban, insanlar içinden sekiz bey çıkaracagız (M IKA 5:5). CEVAP VEREB IL IR M IS IN IZ? Hizkiya, Işaya, Mika ve Yeruşalim deki yoneticiler MO sekizinci yuzyılda iyi cobanlar olduklarını nasıl gosterdiler? Yedi coban ve sekiz bey bugun kimleri simgeler? Hangi yonler- den? Tanrı nın toplumuna yapılacak saldırıya hazırlanmak icin yapabilecegimiz en onemli şey nedir? YEDI COBAN, SEKIZ BEY BIZ IM I C IN NE ANLAMA GELIR? ISRAIL kralı ve Aram kralı MO 762 ile 759 yılları arasındaki bir donemde Yahuda krallıgına savaş ilan etti. AmaclarıYeruşalim i istila etmek, Kral Ahaz ıtahttan indirmekve yerinebaşka birini, belki de Kral Davut un soyundan olmayan birini gecir- mekti ( Işa. 7:5, 6). Aslında Israil kralı bu planın işe yaramayacagını bilmeliydi. C unk uyehovatahtında her zaman Davut un soyundan gelen birinin olacagını bildirmişti ve O nun soz un un boş cıkması imkansızdı ˆ (Yeşu23:14;2.Sam.7:16). 2 Aram ve Israil orduları başta galip gelecek gibi gor un uyordu. Ahaz tek bir catışmada adamını kaybetmişti ve kralın oglu Maaseya old u- rulm uşt u (2. Tar. 28:6, 7). Fakat Yehova olanları izliyordu. Davut a verdigi soz uhatırladıve Işaya peygamber aracılıgıyla cesaret veren bir mesaj bildirdi. 3 Işaya şoyle dedi: Işte! Kız gebe kalacak ve bir ogul doguracak. Adını Immanuelkoyacak...O daha kot uy u reddedip iyiyi secmeyi ogrenmeden, seni dehşete duş uren iki kralın [Aram ve Israil] toprakları tamamen ıssız bırakılacak ( Işa. 7:14, 16). Bu peygamberlik soz un un ilk kısmının Mesih in dogu- muna atfettigi dogrudur (Mat. 1:23). Fakat MS bi- rinci yuzyılda iki kral, yani Aram ve Israil kralları artık Yahuda icin bir tehdit oluşturmadıgından Immanuel le ilgili peygamberlik soz un un Işaya nın gunlerindedebirger cekleşmesi olmalıdır. 4 Işaya bu carpıcı sozleri soyledikten kısa sure sonra karısı hamile kalıp bir erkek cocuk dunyaya 1. Aram ve Israil krallarının planı neden işe yaramayacaktı? 2-4. Işaya 7:14, 16 daki sozler (a) Işaya nın doneminde ve (b) MS birinci yuzyılda nasıl gercekleşti? 16 G OZC UKULES I

17 getirdi ve cocu gun adını Maher-şalalhaş-baz koydular. Bu cocuk Işaya nın bahsettigi Immanuel olabilir. Kutsal Kitap devirlerinde yeni dogan bir bebege, anne babasının ve akrabalarının koydugu ismin yanı sıra ozel bir olayın anısına başka bir isim daha verilebilirdi (2. Sam. 12:24, 25). Fakat Isa ya Immanuel ismiyle hitap edildigini gos- teren hicbir kanıt yoktur ( Işaya 7:14; 8: 3, 4 uokuyun). 5 Israil ve Aram ın yanı sıra, gu cl u bir ordusu olan başka bir ulus da Yahuda bolgesine sahip olmak istiyordu. Bu, yukselen dunya guc uasur du. Işaya 8:3, 4 e gore, Asur guneydeki Yahuda krallıgına saldırmadan once Aram ın en onemli şehirlerinden Şam ın servetini ve Israil in başkenti Samiriye nin mallarını ele gecirecekti. Fakat sadakatsiz kral Ahaz, Tanrı nın Işaya aracılıgıyla bildirdigi soze guvenmektense akılsızca davranıp Asurlularla antlaşma yaptı ve bu, Yahuda nın Asur egemenligi altına girmesiyle sonuclandı (2. Kral. 16:7-10). Ahaz gercekten de Yahuda icin cok kot ubir cobandı! Biz de kendimize şoyle sorabiliriz: Onemli kararlar vermem gerektiginde Tanrı ya mı yoksa insanlara mı guveniyorum? ( Ozd. 3: 5, 6). FARKLI DAVRANAN YENIB IR COBAN 6 Ahaz MO 746 da old uvehemruhi hem de maddi yonden c okm uşolanyahuda krallıgının başına oglu Hizkiya gecti. Bu genc, kral oldugunda ilk ne Işaya 7:14 te kız olarak cevrilen Ibranice sozc uk evli bir kadın anlamına da gelebilir. Dolayısıyla aynı sozc uk hem Işaya nın karısına hem de bakire Meryem e atfediyor olabilir. 5. Kral Ahaz nasıl akılsızca bir karar verdi? 6. Hizkiya ne y onden Ahaz dan farklıydı? yaptı? Yahuda nın ekonomisini mi du- zeltmeye calıştı? Hayır. Hizkiya Yehova yı seven ve ulusuna iyi onderlik eden bir cobandı. O ilk olarak pak tapınmayı yeniden kurdu ve ulusun Yehova yla bozulan ilişkisini duzeltti. Hizkiya Tanrı nın kendisiyle ilgili istegini fark edince hemen harekete gecti. Bizim icin gercekten harika bir ornek!(2.tar.29: 1-19). 7 Leviogulları pak tapınmanın yeniden kurulmasında onemli bir rol oynayacaktı. Bu nedenle Hizkiya Leviogullarıyla buluşup onları destekleyecegi konusunda guvence verdi. Şoyle dedi: Yehova, O nun hizmetkarları ˆ olarak onundehazırbulunmanız...i cin sizi secti (2.Tar.29:11).Kralınbus ozleri karşısında gozlerinden sevincg ozyaşları dok ulen sadık Leviogullarını hayal etmeye calışın. Evet onlar pak tapınmayı desteklemek icin acık bir emir almışlardı! 8 Hizkiya tum Yahuda ve Israil i bu- yuk bir Fısıh kutlamasına davet etti. Ardından yedi gunl uk Mayasız Ekmek Bayramını kutladılar. Halk bu bayramdan o kadar buy ukbirzevkaldıkikutlama yedi gun daha uzatıldı. Kutsal Ki- tap şoyle diyor: Yeruşalim de oyle buy uk bir sevincyaşandı ki, Israil kralı Davut oglu Suleyman ın gunlerinden beri Yeruşalim de boylesi gor ulmemişti (2. Tar. 30:25, 26). Bu ruhi ziyafet tum halkı cok gu clendirdi! 2. Tarihler 31:1 de şoyle okuyoruz: But un bunlardansonra,...dikilitaşları parcalayıp kutsal direkleri yıktılar, yuksek yerlerin 7. Leviogullarının yeni kralın destegini alması neden onemliydi? 8. Hizkiya, ulusu ruhen gu clendirmek icin başkahangiadımlarıattı?sonu cneoldu? 15 KASIM

18 Hizkiya nın s ozleri halkı cesaretlendirdi (12, 13. paragraflara bakın) ve sunakların hepsini tamamen yıkıp yok ettiler. Boylece Yahuda halkı bu- yuk bir gayretle Yehova ya donmeye başladı. Bu ruhi temizlik onları yakında yaşayacakları sıkıntılara hazırladı. KRAL YEHOVA YA GUVEN IYOR 9 Işaya nın bildirdigi gibi Asurlular kuzeydeki Israil krallıgını ele gecirdi ve halkı topraklarından surd u. Boylece Israil in Davut un tahtına başka birini ge- cirme planları suya duşm uş oldu. Peki Asurluların planı neydi? Onlar şimdi de Yahuda ya goz dikmişti. Kral Hizkiya nın on dord unc u yılında Asur kralı Sanherib, Yahuda nın tum surlu şehirlerine saldırıp hepsini ele gecirdi. Tarihsel kaynaklara gore Sanherib 46 Yahuda şehrini ele gecirdi. O zaman Yeruşalim de yaşasaydınız kendinizi nasıl hissederdiniz bir duş un un! Asur orduları tum Yahuda şehirlerini bir bir ele gecirmişti ve şimdi sıra Yeruşalim deydi (2. Kral. 18:13). 9. (a) Israil krallıgının planları nasıl suya duş- tu? (b) Sanherib Yahuda da nasıl bir başarı ka- zandı? 10 Elbette Hizkiya yaklaşan tehlikenin farkındaydı, fakat sadakatsiz babası Ahaz gibi caresizce putperest bir milletten yardım istemek yerine Yehova ya guvendi(2.tar.28:20,21). Cagdaşı olan Mika peygamberin Asur hakkında soyledi gi şu sozleri belki de biliyordu: Asurlu memleketimize gelince,...onunkarşısına yedi coban, insanlar icinden sekiz bey cıkaraca gız. Onlar Asur diyarını... kılı cla vuracaklar (Mika 5:5, 6). Tanrı ilhamı bu sozler Hizkiya yı cesaretlendirmiş olmalı. Evet, Asurluların karşısına beklenmedik bir ordu cıkacaktı ve duşman yenilgiye ugrayacaktı. 11 Yedi coban ve sekiz beyle ilgili peygamberlik soz un un en onemli gercekleşmesi, başlangıcı cok eskilere 10. Mika 5:5, 6 Hizkiya yı neden cesaretlendirmiş olabilir? 11. Yedi coban ve sekiz beyle ilgili peygamberlik soz un un en onemli gercekleşmesi ne zaman olacak? 18 G OZC UKULES I

19 dayanan, Israil i yonetecek Isa nın dogumundan uzun zaman sonra olacaktı (Mika 5:1, 2 yi okuyun). Bu olay, gelecekte Yehova nın toplumuna Asurlular gibi bir duşman saldırdıgında yaşanacak. Peki Yehova huk um suren oglu aracılıgıyla bu korkuncd uşmanın karşısına nasıl bir ordu cıkaracak? Bunu sonraki paragraflarda gorece giz. Fakat once Hizkiya nın Asur tehdidi karşısında yaptıklarından neler o grenebilece gimizi gorelim. HIZK IYA HIKMETL I DAVRANIYOR 12 Yehova kendi başımıza yapamayacagımız şeyleri bizim yerimize yapmaya elbette isteklidir, fakat elimizden geleni de yapmamızı bekler. Hizkiya yone- ticilerine ve yigitlerine danıştı ve bir- likte şehrin dışındaki su kaynaklarını kapatmaya karar verdiler. Sonra Hizkiya cesaretini toplayarak surların bu- tun harap kısımlarını yeniden yaptı ve uzerlerine kuleler dikti. Dış tarafa başka bir sur daha yaptırdı... Ayrıca cok sayıda mızrak ve kalkan hazırladı (2. Tar. 32:3-5). Yehova o donemde halkını korumak ve onlara cobanlık etmek icin Hizkiya yı, yoneticileri ve ruhen gu cl u peygamberleri kullandı. 13 Hizkiya nın bundan sonra yaptıgı şey su kaynaklarını kapatmaktan ya da şehrin surlarını gu clendirmekten cok daha buy uk onem taşıyordu. O iyi bir coban oldugundan halkı topladı ve onları şu sozlerle ruhen gu clendirdi: Asurkralı...y uzunden korkup dehşete kapılmayın, c unk u bizimle olanlar onunla olanlardan coktur. Onun yanın- 12. Hizkiya ve yanındaki kişiler Tanrı nın toplumunu korumak icin hangi adımları attı? 13. Hizkiya nın, halkı yaklaşan saldırıya karşı hazırlamak icin attıgı en onemli adım neydi? Acıklayın. da ancak insan guc u var; fakat bizim yanımızda bize yardım edecek ve bizim icin savaşacak olan Tanrımız Yehova var. Hizkiya halka Yehova nın onlar icin savaşacagını hatırlattı. Yahuda kralı Hizkiya nın bu sozleri uzerine halk gu c buldu. Dikkat ettiyseniz halkı cesaretlendiren şey Hizkiya nın sozle- riydi. Hizkiya, yoneticileri, yigitleri, ay- rıca Mika ve Işaya peygamber Yehova nın onceden bildirdigi gibi iyi cobanlar olduklarını gosterdiler(2.tar.32:7,8; Mika 5:5, 6 yı okuyun). 14 Asur kralı, Yeruşalim in guneyba- tısındaki Lakiş te ordugah ˆ kurdu. Ora- dan gonderdi gi ucel ci aracılıgıyla şehrin teslim olmasını istedi. Resmi unvanı Rabşake olan sozc us ubuama cla ceşitli taktikler kullandı. Ibranice konuşarak halkı krala ihanet etmeye ve Asurlulara boyun egmeye teşvik etti. Yalan soyle- yerek onları bolluk icinde yaşayacakları bir ulkeye got urece gini soyledi (2. Krallar 18:31, 32 yi okuyun). Ardındannasıl diger milletlerin tanrıları kendilerine tapınanları kurtaramadıysa Yehova nın da Yahudileri Asurluların pencesinden kurtaramayacagını ileri surd u. Fakat halk akıllıca davranarak onun yalanlarına ve sahte suclamalarına karşılık vermeye calışmadı. Bugun de Yehova nın kulları onlar gibi davranır (2. Krallar 18: 35, 36 yı okuyun). 15 Hizkiya dogal olarak cok uz uld u, fakat yabancı bir milletten yardım istemektense Işaya peygamber aracılıgıyla Yehova dan yardım istedi. Işaya Hizkiya ya şoyle dedi: [Sanherib] bu şehre girmeyecek, buraya tek bir ok bile 14. Rabşake neler s oyledi? Halk nasıl karşılık verdi? 15. Yeruşalim halkından ne istendi? Yehova şehri nasıl kurtardı? 15 KASIM

20 atmayacak (2. Kral. 19:32). Yeruşalim halkından tek istenen cesur olup pes etmemeleriydi. Yehova Yahuda icin savaşacaktı. Ve gercekten de savaştı! O gece Yehova nın melegi cıkıp Asur ordugahında ˆ yuz seksen beş binkişiyi vurdu (2. Kral. 19:35). Yahuda yı, Hizkiya nın şehrin su kaynaklarını kapatması ya da surları gu clendirmesi degil Yehova nın guc ukurtardı. BUGUN ALAB ILECEG IM IZ DERSLER 16 Yedi coban ve sekiz beyle ilgili peygamberlik soz un un en buy uk gercekleşmesi gun um uzde olacak. Gec- mişte Yeruşalim halkına Asurlular saldırmıştı.yakındadayehova nınsavunmasız gibi gor unen toplumuna bir duşman saldıracak ve onları yok etmek isteyecek. Kutsal Yazılar bu saldırının yanı sıra Magoglu Gog un, kuzey kralının ve dunya krallarının saldırılarına deginir (Hez. 38:2, 10-13; Dan. 11: 40, 44, 45; Vah. 17:14; 19:19). Bunlar farklı saldırılar mı? Bilmiyoruz. Kutsal Kitap aynı saldırıya farklı isimlerle de- giniyor olabilir. Peki Mika nın peygamberlik sozlerine gore Yehova toplumuna Asurlular gibi saldıran bu amansız duşmana karşı nasıl bir ordu kullanacak? Kutsal Kitap bu sıra dışı ordunun yedi coban ve sekiz beyden oluştugunu soyler (Mika 5:5). Bu ordudaki cobanlar ve beyler cemaat ihtiyarlarıdır (1. Pet. 5:2). Yehova bugun deger- li koyunlarına cobanlık etmek, toplu- munu duşmanın gelecekteki saldırısı icin gu clendirmek amacıyla cok sayıda ruhi duş un uşl uerkeksa glamıştır. Yedi rakamı Kutsal Yazılarda sık sık tamlı gın simgesi olarak kullanılır. Yedinin bir fazlası olan sekiz rakamı da bazen bollu gu simgeler. 16. (a) Yeruşalim halkı, (b) Asurlular, (c) yedi coban ve sekiz bey bugun neyi simgeler? Mika onların Asur diyarını kılıcla vuracagını soyler (Mika 5:6). Onların kullanacagı silahlardan biri de Tanrı nın Soz u olan ruhun kılıcıdır (2. Kor. 10:4; Efes. 6:17). 17 Bu makaleyi okuyan ihtiyarlar, ele aldıgımız kayıttan bazı dersler cıkarabilirler: (1) Gelecekte karşılaşacagı- mız saldırıya hazırlanmak icin atabilecegimiz en onemli adım Tanrı ya olan imanımızı gu clendirmek ve kardeşlerimizin de aynısını yapmasına yardım etmektir. (2) Asurlulara benzer bir duşman bize saldırdıgında ihtiyarlar Yehova nın bizi kurtaracagına tam bir gu- ven duymalılar. (3) O zaman Yehova nın teşkilatından gelen hayat kurtaran talimatlar insani bakış a cısından mantıklı gelmeyebilir. Alacagımız talimatlar stratejik olarak ya da kendi bakış acı- mızdan dogru gelmese de hepimiz bun- lara uymaya hazır olmalıyız. (4) Eger biri dunyevi egitime, maddi şeylere ya da insan kuruluşlarına guveniyor- sa şimdi duş unce tarzını duzeltmesinin tam zamanıdır. Ihtiyarlar imanı zayıf olan kişilere yardım etmeye hazır olmalılar. 18 Tanrı nın gun um uzdeki toplumunun Hizkiya nın zamanında Yeruşalim de kapana kısılan Yahudiler kadar savunmasız gor unece gi bir zaman gelecek. Şuphesiz Hizkiya nın sozleri o zaman hepimize gu c verecek. Unutmayalım ki duşmanlarımızın yanında ancak insan guc u var; fakat bizim yanımızda bize yardım edecek ve bizim icin savaşacak olan Tanrımız Yehova var! (2.Tar.32:8). 17. Ihtiyarlar ele aldıgımız kayıttan hangi dort dersi cıkarabilir? 18. Inceledigimiz kayıt uzerinde duş unmek gelecektebizenasılyararsa glayabilir? 20 G OZC UKULES I

8 GOZC U KULESI. 30 Aralık 5 Ocak Dua Etmek Konusunda Uyanık Olun Ocak Sabırla Beklemeyi Nasıl Surd urebiliriz? B uy uk Harfli Baskı

8 GOZC U KULESI. 30 Aralık 5 Ocak Dua Etmek Konusunda Uyanık Olun Ocak Sabırla Beklemeyi Nasıl Surd urebiliriz? B uy uk Harfli Baskı 8 GOZC U KULESI 15 KASIM 2013 YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 30 Aralık 5 Ocak Dua Etmek Konusunda Uyanık Olun 3. SAYFA ILAH ILER: 67, 81 6-12 Ocak Sabırla Beklemeyi Nasıl Surd urebiliriz? 18. SAYFA

Detaylı

Yeşaya Geleceği Görüyor

Yeşaya Geleceği Görüyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yeşaya Geleceği Görüyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Uyarlayan: Mary-Anne S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Ye aya Gelece i Görüyor

Ye aya Gelece i Görüyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ye aya Gelece i Görüyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Mary-Anne S. Türkçe 60. Hikayenin 27.si www.m1914.org Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Akıllı Kral Süleyman

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Akıllı Kral Süleyman Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Akıllı Kral Süleyman Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İlk Kilisenin Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İlk Kilisenin Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Kilisenin Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Cennet, Tanrı nın Harika Evi

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Cennet, Tanrı nın Harika Evi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Cennet, Tanrı nın Harika Evi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Cennet, Tanrı nın Harika Evi

Cennet, Tanrı nın Harika Evi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Cennet, Tanrı nın Harika Evi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Tanrı dan gönderilen Adam

Tanrı dan gönderilen Adam Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı dan gönderilen Adam Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kral Davut (Bölüm 2)

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kral Davut (Bölüm 2) Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kral Davut (Bölüm 2) Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for

Detaylı

Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor

Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 56.si www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Gidyon un Küçük Ordusu

Gidyon un Küçük Ordusu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Gidyon un Küçük Ordusu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. lk Kilisenin Do u u. 60. Hikayenin 55.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. lk Kilisenin Do u u. 60. Hikayenin 55.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar lk Kilisenin Do u u Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 55.si www.m1914.org Bible for

Detaylı

Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Zengin Adam, Fakir Adam

Zengin Adam, Fakir Adam Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Zengin Adam, Fakir Adam Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Elişa, Mucizeler Adamı

Elişa, Mucizeler Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Elişa, Mucizeler Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Ondalık ve Oruç Adakları

Ondalık ve Oruç Adakları Ondalık ve Oruç Adakları 01135_186_Tithing.indd 1 Bütün ondalıklarınızı ambara getirin. Beni bununla sınayın diyor Her Şeye Egemen Rab. Göreceksiniz ki, göklerin kapaklarını size açacağım, üzerinize dolup

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) 14.08.2014 SIRA SIKLIK SÖZCÜK TÜR AÇIKLAMA 1 1209785 bir DT Belirleyici 2 1004455 ve CJ Bağlaç 3 625335 bu PN Adıl 4 361061 da AV Belirteç 5 352249 de

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Yeşu Yetkiyi Alıyor

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Yeşu Yetkiyi Alıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yeşu Yetkiyi Alıyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İsa nın Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İsa nın Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Rut: Bir Aşk Hikayesi

Rut: Bir Aşk Hikayesi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Rut: Bir Aşk Hikayesi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Petrus ve Duanın Gücü

Petrus ve Duanın Gücü Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Petrus ve Duanın Gücü Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe Havari Petrus, ba kalarına sa hakkında anlatmak

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 22.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 22.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Akıllı Kral Süleyman Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 22.si www.m1914.org Bible for Children,

Detaylı

Samuel, Tanrı Çocu u Hizmetkarı

Samuel, Tanrı Çocu u Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocu u Hizmetkarı Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Lyn Doerksen Türkçe Hanna, Elkana adındaki iyi bir

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Eğilmeyen Adamlar

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Eğilmeyen Adamlar Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eğilmeyen Adamlar Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Uyarlayan: Mary-Anne S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 21.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 21.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kral Davut (Bölüm 2) Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 21.si www.m1914.org Bible for Children,

Detaylı

[Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine)

[Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine) [Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine) ONDALIK-SUNU-SADAKA Kurbanlarımızı şükran ve dua ile sunarız. Bu kurbanları dua ve tapınmanın bir parçası olarak, övgü ve şükran sunusu olarak Tanrı ya sunarız.

Detaylı

GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Bize S oyler misin, Bu Olaylar Ne Zaman Olacak? 3. SAYFA ILAH ILER: 128, 101

GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Bize S oyler misin, Bu Olaylar Ne Zaman Olacak? 3. SAYFA ILAH ILER: 128, 101 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 15 TEMMUZ 2013 INCELEME MAKALELERI 2-8 EYLUL Bize S oyler misin, Bu Olaylar Ne Zaman Olacak? 3. SAYFA ILAH ILER: 128, 101 9-15 EYLUL Her Zaman Sizin

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 25.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 25.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eli a, Mucizeler Adamı Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 25.si www.m1914.org Bible for Children,

Detaylı

Yaratıcıyı Dinleyin. vesonsuza Dek

Yaratıcıyı Dinleyin. vesonsuza Dek Yaratıcıyı Dinleyin vesonsuza Dek Yaşayın Tanrı sevgi dolu bir baba gibidir. 1. Petrus 5:6, 7 Tanrı bizim Yaratıcımızdır, bizimle ilgilenir. Cocuklarını egiten bilincli ve sevgi dolu bir baba gibi Tanrı

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

8 GOZC U KULESI. Kutsal Kitabı Okumaktan Tam Olarak Yararlanın 3. SAYFA ILAH ILER: 114, 113

8 GOZC U KULESI. Kutsal Kitabı Okumaktan Tam Olarak Yararlanın 3. SAYFA ILAH ILER: 114, 113 8 GOZC U KULESI 15 NISAN 2013 YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 3-9 Haziran Kutsal Kitabı Okumaktan Tam Olarak Yararlanın 3. SAYFA ILAH ILER: 114, 113 10-16 Haziran Tanrı nın Soz un u Kullanarak Kendinize

Detaylı

Sevgili Kardeşlerim, Rabbimiz sizlere barış bağışlasın. Bu barışın daima sizlerle birlikte olması için dua ediyorum. Bir episkoposun görevi, yalnız

Sevgili Kardeşlerim, Rabbimiz sizlere barış bağışlasın. Bu barışın daima sizlerle birlikte olması için dua ediyorum. Bir episkoposun görevi, yalnız Mons. Luigi Padovese nin Anadolu da Yaşayan Hıristiyanlara Mektubu 2007-2008 Sevgili Kardeşlerim, Rabbimiz sizlere barış bağışlasın. Bu barışın daima sizlerle birlikte olması için dua ediyorum. Bir episkoposun

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Mucizeleri

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Mucizeleri Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Mucizeleri Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI 1 KORUMANIN 4 RUHSAL Çoğu insan nasıl dua edeceğini bilemez. Bu yüzden size yardımcı olabilecek örnek bir dua metni hazırladım. Bu duayı sesli olarak okuyabilir ya da içinizden geldiği gibi dua edebilirsiniz.

Detaylı

Bir Prens Çoban Oluyor

Bir Prens Çoban Oluyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Bir Prens Çoban Oluyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Türkçe 60. Hikayenin 10.si

Detaylı

Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine

Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 58.si www.m1914.org

Detaylı

İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı

İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı

Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

İsa 5000 Kişiyi Doyuruyor

İsa 5000 Kişiyi Doyuruyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa 5000 Kişiyi Doyuruyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Gorkemli Kralı, Mesih i Selamlayın! 3. SAYFA ILAHILER: 99, 107

GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Gorkemli Kralı, Mesih i Selamlayın! 3. SAYFA ILAHILER: 99, 107 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 15 ŞUBAT 2014 İNCELEME MAKALELERI 7-13 NISAN Gorkemli Kralı, Mesih i Selamlayın! 3. SAYFA ILAHILER: 99, 107 14-20 NISAN Kuzunun Du g un uyle Sevinin!

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Hezekiel: Görümler Adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Hezekiel: Görümler Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Hezekiel: Görümler Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

"Satmam" demiş ihtiyar köylü, "bu, benim için bir at değil, bir dost."

Satmam demiş ihtiyar köylü, bu, benim için bir at değil, bir dost. Günün Öyküsü: Talih mi Talihsizlik mi? Bir zamanlar köyün birinde yaşlı bir adam yaşıyormuş. Çok fakirmiş. Ama çok güzel beyaz bir atı varmış. Kral bu ata göz koymuş. Bir zamanlar köyün birinde yaşlı bir

Detaylı

Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI. ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI. ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul 115 Yardımsever Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI Yerel ICI Bürosu Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul 116 ÖĞRENCİ RAPORU HAKKINDA TALİMATLAR Her üniteyi çalıştıktan sonra o ünitenin

Detaylı

8 GOZC U KULESI. 15-21 Temmuz Iyi Ileti sim Kurarak Evliliginizi Gu clendirin. 22-28 Temmuz Ailede Sevgi Yansıtan Bir Ileti sim

8 GOZC U KULESI. 15-21 Temmuz Iyi Ileti sim Kurarak Evliliginizi Gu clendirin. 22-28 Temmuz Ailede Sevgi Yansıtan Bir Ileti sim 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 15-21 Temmuz Iyi Ileti sim Kurarak Evliliginizi Gu clendirin 3. SAYFA ILAH ILER: 36, 87 22-28 Temmuz Ailede Sevgi Yansıtan Bir Ileti sim 13. SAYFA

Detaylı

Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures

Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures Yuhanna 15:9 Baba'nın beni sevdiği gibi, ben de sizi sevdim. Benim sevgimde kalın. Yesaya 43:1 Ey Yakup soyu, seni yaratan, Ey İsrail, sana biçim veren

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Aldatıcı Yakup

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Aldatıcı Yakup Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatıcı Yakup Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 19.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 19.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Çoban Çocuk Davut Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 19.si www.m1914.org Bible for Children,

Detaylı

Tanrı nın İbrahim e Vaadi

Tanrı nın İbrahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı nın İbrahim e Vaadi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Paskalya

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Paskalya Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Paskalya Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kırk Yıl

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kırk Yıl Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kırk Yıl Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for Children,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Pavlus un. Seyahatleri

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Pavlus un. Seyahatleri Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Pavlus un Şaşõrtan Seyahatleri Yazarõ: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Aldatıcı Yakup

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Aldatıcı Yakup Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatıcı Yakup Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

GOZCU KULESI Y EHOVA NIN G OKTEK I K RALLI GINI D UYURUR. Yehova yı Sevenleri Hi c bir S ey Tokezletmez 3. SAYFA

GOZCU KULESI Y EHOVA NIN G OKTEK I K RALLI GINI D UYURUR. Yehova yı Sevenleri Hi c bir S ey Tokezletmez 3. SAYFA 8 GOZCU KULESI 1 5 M ART 201 3 Y EHOVA NIN G OKTEK I K RALLI GINI D UYURUR INCELEME MAKALELER I 29 NISAN 5 MAYIS Yehova yı Sevenleri Hi c bir S ey Tokezletmez 3. SAYFA ILAHILER: 45, 32 6-12 MAYIS Yehova

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Büyük Öğretmen İsa Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Büyük Öğretmen İsa Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Büyük Öğretmen İsa Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Büyük Öğretmen İsa Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı nın İbrahim e Vaadi

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı nın İbrahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı nın İbrahim e Vaadi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Ateş adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Ateş adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ateş adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Detaylı

YEHOVA NIN GÖKTEKİ KRALLIĞINI DUYURUR

YEHOVA NIN GÖKTEKİ KRALLIĞINI DUYURUR 15 MART 2014 GÖZCÜ KULESİ YEHOVA NIN GÖKTEKİ KRALLIĞINI DUYURUR İNCELEME MAKALELERİ 5-11 MAYIS 12-18 MAYIS 19-25 MAYIS 26 MAYIS 1 HAZİRAN Özverili Bir Tutumu Nasıl Koruyabiliriz? Olumlu Bir Bakış Açısını

Detaylı

Mesih İsa. Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı

Mesih İsa. Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı Mesih İsa Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı Multi-Language Publications Bringing the Word to the World Original text produced by the Institutional Ministries Committee of the Commission

Detaylı

Tanrı nın Güçlü Adamı

Tanrı nın Güçlü Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar im on, Tanrı nın Güçlü Adamı Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Lyn Doerksen Türkçe 60. Hikayenin 14.si www.m1914.org

Detaylı

İsa Mesih elçilerini seçiyor

İsa Mesih elçilerini seçiyor İsa Mesih elçilerini seçiyor BU ÇAĞIRIDA ÖNEM TAŞIYAN İLKELER A. Giriş Markos 3:13-18: İsa dağa çıkarak istediği kişileri yanın çağırdı. Onlarda yanın gittiler. İsa bunlardan oniki kişiyi yanında bulundurmak,

Detaylı

Dua edelim: I.Korintliler 1:30, Efesliler 2:10

Dua edelim: I.Korintliler 1:30, Efesliler 2:10 Kutsal Olmak - 18. Kutsallığı nasıl tanımlarsınız? Tanrı lütfunun bir kişide çalışması; Mesih in bir kişide şekillenmesi; Mesih in çarmıh ölümü ve dirilişinin bir kişide işlemesi; Tanrı nın benzerliğinde

Detaylı

GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Cagların Kralı Yehova ya Tapının 7. SAYFA ILAHILER: 106, 46

GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Cagların Kralı Yehova ya Tapının 7. SAYFA ILAHILER: 106, 46 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 15 OCAK 2014 İNCELEME MAKALELERI 3-9 MART Cagların Kralı Yehova ya Tapının 7. SAYFA ILAHILER: 106, 46 10-16 MART Krallık Yonetiminin 100 Yılı Sizi

Detaylı

Tövbe ve Af Dileme-4

Tövbe ve Af Dileme-4 Tövbe ve Af Dileme-4 Kutsalsın, Kutsalsın, Kutsalsın ey güçlü Rab Tanrı; Yer ve gök Sana verilen hamtlarla doludur. Rabbin adına gelen ve tekrar gelecek olana en yücelerde hamtlar olsun. Baba ya, Oğul

Detaylı

DERS 9 RUH DÜNYASI. "...sizde olan, dünyadakinden üstündür" (l.yuhanna 4:4).

DERS 9 RUH DÜNYASI. ...sizde olan, dünyadakinden üstündür (l.yuhanna 4:4). 86 DERS 9 RUH DÜNYASI "...sizde olan, dünyadakinden üstündür" (l.yuhanna 4:4). Marina, ispiritizmacı bir medyum olduğunda gençlik çağındaydı. Kendisiyle tanıştığımda 25 yaşındaydı ve Şeytan ve kötü ruhları

Detaylı

Bu Ders Şunları Yapmanıza Yardımcı Olacaktır

Bu Ders Şunları Yapmanıza Yardımcı Olacaktır 76 Ders 8 Kilise Üzerinde "Kilise" yazan birçok bina vardır. Bunlara güzel binalar ve katedraller, alçakgönüllü misyon binaları ve sade barakalar da dahildir. Kuleleri, haçları ve çanları vardır, bunlar

Detaylı

İman. Çalışmanın ana fikri. İsa ya iman etmek, zihin, duygu ve iradeyle O na güvenmek, dayanmak demektir. Çizimler: Meghan Burns

İman. Çalışmanın ana fikri. İsa ya iman etmek, zihin, duygu ve iradeyle O na güvenmek, dayanmak demektir. Çizimler: Meghan Burns Müslümanlar da Hristiyanlar da İsa ya inanıyorum derler. Peki bu ifade ikisi için de aynı anlamı taşıyor mu? Taşımıyorsa, farklar nelerdir? Bu çalışmada Kutsal Kitap a göre iman sözcüğünün anlamını öğreneceğiz.

Detaylı

HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI. İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI. İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul Ünite 1 İçin Öğrenci Raporu 129 ÖĞRENCİ RAPORU TALİMATLARI Her üniteyi çalışmayı bitirdikten

Detaylı

GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Beni Anmak I cin Bunu Yapın 22. SAYFA ILAH. Bu Gun u Anacaksınız 17.

GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Beni Anmak I cin Bunu Yapın 22. SAYFA ILAH. Bu Gun u Anacaksınız 17. 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 15 ARALIK 2013 İNCELEME MAKALELERI 3-9 ŞUBAT Zihniniz Hemen Karışmasın 6. SAYFA ILAH ILER: 65, 59 10-16 ŞUBAT Krallık I cin Özveride Bulunmaya Hazır

Detaylı

ARAMIZDA ÇOK FARKLAR VAR

ARAMIZDA ÇOK FARKLAR VAR ARAMIZDA ÇOK FARKLAR VAR BİRLİK BULAMACI YERİNE GERÇEK BİRLİK A. GİRİŞ Başlangıçta,eşler arasındaki farklar bazen heyecanlı olabilir. Kendinde olmayan özellikleri eşinde bulunca yaşama renk katacağı olur

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 30.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 30.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 30.si www.m1914.org Bible for

Detaylı

Ruhsal Savaş Duaları Tanrı nın Sağladığı Silahlar ve İman Kalkanı (Efesliler 6:10 Rab'de, O'nun üstün gücüyle güçlenin.)

Ruhsal Savaş Duaları Tanrı nın Sağladığı Silahlar ve İman Kalkanı (Efesliler 6:10 Rab'de, O'nun üstün gücüyle güçlenin.) İşaya 40:31 RAB'be umut bağlayanlarsa taze güce kavuşur, Kanat açıp yükselirler kartallar gibi. Koşar ama zayıf düşmez, Yürür ama yorulmazlar. Göklerdeki Babamız, Mesih te sergilediğin üstün güce göre,

Detaylı

8 GOZC U KULESI. Bir Duadan Alabilecegimiz Dersler Aralık Iyi Hazırlanmıs Aralık Isa nın Sevgi Yansıtan Duasına Uygun Bir Yasam Sur un

8 GOZC U KULESI. Bir Duadan Alabilecegimiz Dersler Aralık Iyi Hazırlanmıs Aralık Isa nın Sevgi Yansıtan Duasına Uygun Bir Yasam Sur un 8 GOZC U KULESI 15 EKIM 2013 YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 16-22 Aralık Iyi Hazırlanmıs Bir Duadan Alabilecegimiz Dersler 3. SAYFA ILAH ILER: 68, 6 23-29 Aralık Isa nın Sevgi Yansıtan Duasına

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Kırk Yıl

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Kırk Yıl Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kırk Yıl Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible for Children,

Detaylı

Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor

Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Güzel Kraliçe Ester

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Güzel Kraliçe Ester Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Güzel Kraliçe Ester

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Güzel Kraliçe Ester Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Gü ven ce He sa b Mü dü rü

Gü ven ce He sa b Mü dü rü Güvence Hesabı nın dünü, bugünü, yarını A. Ka di r KÜ ÇÜK Gü ven ce He sa b Mü dü rü on za man lar da bi lin me ye, ta nın ma ya S baş la yan Gü ven ce He sa bı as lın da ye - ni bir ku ru luş de ğil.

Detaylı

Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı.

Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı. Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı. Yuhanna 1:1 Yaşam O ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı. Yuhanna 1:4 1 İsa şöyle dedi: Ben dünyanın ışığıyım. Benim ardımdan gelen, asla

Detaylı

Hristiyan Kilisesi. Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma

Hristiyan Kilisesi. Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma Hristiyan Kilisesi Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma Multi-Language Publications Bringing the Word to the World The text of this book is written and produced by Multi-Language

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Nuh ve Büyük Tufan

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Nuh ve Büyük Tufan Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Nuh ve Büyük Tufan Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2013-2014 Μάθημα: Τουρκικά Επίπεδο: Ε3 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία:

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Nuh ve Büyük Tufan

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Nuh ve Büyük Tufan Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Nuh ve Büyük Tufan Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Söz Filmi İnceleme Rehberi

Söz Filmi İnceleme Rehberi Söz Filmi İnceleme Rehberi Aşağıdaki İnceleme Rehberi, DVD nin özel kitapçığındaki DVD bölümlerin ayetleri ve başlıklarına göre hazırlanmıştır. Bölüm: 1 Ayetler: 1:1-27 Tanrısal Söz o İsa nın ilk öğrencilerinden

Detaylı

8 GOZC U KULESI Haziran Nelerin Daha Onemli Oldugunu Saptayın Haziran Yorulmayalım. B uy uk Harfli Baskı

8 GOZC U KULESI Haziran Nelerin Daha Onemli Oldugunu Saptayın Haziran Yorulmayalım. B uy uk Harfli Baskı 8 GOZC U KULESI 15 NISAN 2013 YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 17-23 Haziran Nelerin Daha Onemli Oldugunu Saptayın 3. SAYFA ILAH ILER: 70, 98 24-30 Haziran Yorulmayalım 18. SAYFA ILAH ILER: 129,

Detaylı

> > ADAM - Yalnız... Şeyi anlamadım : ADAMIN ismi Ahmet değil ama biz şimdilik

> > ADAM - Yalnız... Şeyi anlamadım : ADAMIN ismi Ahmet değil ama biz şimdilik KISKANÇLIK KRİZİ > > ADAM - Kiminle konuşuyordun? > > KADIN - Tanımazsın. > > ADAM - Tanısam sormam zaten. > > KADIN - Tanımadığın birini neden soruyorsun? > > ADAM - Tanımak için. > > KADIN - Peki...

Detaylı

Tanrı nın brahim e Vaadi

Tanrı nın brahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar brahim e Vaadi Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Türkçe 60. Hikayenin 4.si www.m1914.org

Detaylı

Emine Aydın. Resimleyen: Sevgi İçigen. yayın no: 104 ÇOCUKLAR için islâm TARiHi

Emine Aydın. Resimleyen: Sevgi İçigen. yayın no: 104 ÇOCUKLAR için islâm TARiHi yayın no: 104 ÇOCUKLAR için islâm TARiHi Genel yayın yönetmeni: Ergün Ür Yayınevi editörü: Özkan Öze iç düzen/kapak: Zafer Yayınları Kapak illustrasyonu: Murat Bingöl isbn: 978 605 5523 16 9 Sertifika

Detaylı

1 5 E Y L U L 2 0 1 3 11-17 Kasım Tamamen Degi stiniz mi? 3. SAYFA ILAHILER: 69, 106 18-24 Kasım Hikmetli Kararlar Verin

1 5 E Y L U L 2 0 1 3 11-17 Kasım Tamamen Degi stiniz mi? 3. SAYFA ILAHILER: 69, 106 18-24 Kasım Hikmetli Kararlar Verin 8 GOZC U KULESI YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 11-17 Kasım Tamamen Degi stiniz mi? 3. SAYFA ILAH ILER: 69, 106 18-24 Kasım Hikmetli Kararlar Verin 13. SAYFA ILAH ILER: 27, 83 25 Kasım 1 Aralık

Detaylı

HAGAY 1:1 1 HAGAY 1:6 HAGAY

HAGAY 1:1 1 HAGAY 1:6 HAGAY HAGAY 1:1 1 HAGAY 1:6 HAGAY GİRİŞ Hagay Kitabı Rab'bin Peygamber Hagay aracılığıyla İ.Ö. 520 yılında ilettiği bildirileri içerir. İsrail halkı sürgünden dönüp Yeruşalim'e yerleşerek kendi evlerini kurmuşlardı.

Detaylı

GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Musa nın İmanını Örnek Alın SAYFA 3 ILAHILER: 33, 133

GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR. Musa nın İmanını Örnek Alın SAYFA 3 ILAHILER: 33, 133 8 GOZC U KULES I YEHOVA NIN GOKTEK I KRALLIGINI DUYURUR 15 N ISAN 2014 İNCELEME MAKALELERI 2-8 HAZIRAN Musa nın İmanını Örnek Alın SAYFA 3 ILAHILER: 33, 133 9-15 HAZIRAN Gor unmeyen Kişiyi Gor uyor musunuz?

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Gidyon un Küçük Ordusu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Gidyon un Küçük Ordusu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Gidyon un Küçük Ordusu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

Rab be Yakışan Yuvamız

Rab be Yakışan Yuvamız 3 Rab be Yakışan Yuvamız Çizim: Nat Wibberley Aile çok önemli bir kavram, etkisi çok büyüktür. Ailelerimiz sakat olursa, toplumumuz nasıl olur? Kendi kişiliğimiz de ailemizden çok etkilenir. Madem aile

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Irmaktan Gelen Prens

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Irmaktan Gelen Prens Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Irmaktan Gelen Prens Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı