IMPRESSA XS95/XS90 One Touch ve XS9 One Touch Classic kılavuzu. JURA Tip 668

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "IMPRESSA XS95/XS90 One Touch ve XS9 One Touch Classic kılavuzu. JURA Tip 668"

Transkript

1 IMPRSSA XS95/XS90 One Touch ve XS9 One Touch Classic kılavuzu K Orijinal kullanım kılavuzu Makineyi kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun. JURA Tip 668

2 İçindekiler İçindekiler Kumanda elemanları 4 Amaca uygun kullanım 6 Güvenliğiniz için 6 1 Hazırlama ve çalıştırma 10 Connector System İnternette JURA Yerleştirme Su haznesini doldurma Çekirdek haznesini doldurma İlk çalıştırma Filtreyi yerleştirme ve etkinleştirme Su sertliğini tespit etme ve ayarlama...13 Değirmeni ayarlama Açma Kapatma Kumanda seçeneklerini tanıyın 17 Bir düğme ile hazırlama...17 Hazırlık öncesinde ve esnasında bir seferlik ayar Su miktarını kalıcı olarak fincan büyüklüğüne uyarlama Programlama modunda kalıcı ayarlar Bilgileri ve bakım durumunu sorgulama...22 Sayaç Bir düğme ile hazırlama 25 spresso...25 Kahve Café à la Carte Latte macchiato, Cappuccino...27 Çekilmiş Kahve Sıcak Süt ve Süt Köpüğü Sıcak Su Programlama modunda kalıcı ayarlar 31 Ürünler nerji tasarruf modu (nergy Save Mode,.S.M. )...33 Otomatik kapanma Yıkama işlemleri...35 Ayarları fabrika ayarına geri döndürme ngelleme...37 Su miktarı birimi Dil

3 İçindekiler 5 Bakım 40 Bakım ipuçları Cappuccino köpürtücüyü temizleme Makineyi yıkama Cappuccino köpürtücüyü yıkama Profesyonel Cappuccino köpürtücüyü sökme ve yıkama asy Cappuccino köpürtücüyü sökme ve yıkama Makineyi temizleme Makineyi kireçten arındırma Filtreyi değiştirme Çekirdek haznesini temizleme Su haznesini kireçten arındırma krandaki mesajlar 52 7 Arıza giderme 54 8 Taşıma ve çevre yönetmelikleri uyarınca elden çıkarma 56 Taşıma / sistemi boşaltma lden çıkarma Teknik veriler 57 İçindekiler 58 JURA İletişim / Yasal Bilgiler 62 Sembol tanımı Uyarılar DİKKAT DİKKAT DİKKAT veya uyarı işareti ile birlikte UYARI ile işaretlenmiş olan bilgilere her zaman dikkat ediniz. Sinyal sözcüğü UYARI ağır yaralanma olasılığı olduğuna dair uyarır; sinyal sözcüğü DİKKAT hafif yaralanma olasılığı olduğuna dair uyarır. DİKKAT makinenin hasar görmesine neden olabilecek işlemler konusunda uyarır. Kullanılan semboller IMPRSSA'yı daha da kolay kullanabilmeniz için Bilgiler ve İlginç ve yardımcı bilgiler bulabileceğiniz JURA Çevrimiçi Teklif referansı: T İşlem talebi. Burada sizden bir işlem yapmanız istenir. 3

4 Kumanda elemanları Kumanda elemanları Resim: IMPRSSA XS95 One Touch 1 Çekirdek haznesi kapağı 2 Aroma koruyucu kapaklı çekirdek haznesi 3 Tutamaklı su haznesi 4 Şebeke şalteri ve şebeke kablosu (makinenin arka kısmı) 5 Telve kabı 6 Fincan platformu 7 Damlayan su tepsisi 8 Öğütme derecesi ayarı döner düğmesi 9 Fincan bölmesi 10 Çekilmiş kahve için doldurma hunisi kapağı 11 Çekilmiş kahve için doldurma hunisi 12 Değiştirilebilen köpürtücüler için Connector System 13 Profesyonel Cappuccino köpürtücü 14 Yüksekliği ayarlanabilen kahve ağzı 15 Sıcak su ağzı 4

5 Kumanda elemanları Sol ön 1 kran 2 Rotary Switch kumanda düğmesi kapağı 3 g Rotary Switch kumanda düğmesi Q Açma/Kapama düğmesi c Bakım düğmesi i 1 spresso düğmesi 4 2 spressi düğmesi o 1 Kahve düğmesi d 2 Kahve düğmesi e Café à la carte düğmesi v Çekilmiş kahve düğmesi Sağ ön 4 ö Seçme düğmesi 5 Profesyonel Cappuccino köpürtücü 6 asy Cappuccino köpürtücü a Sıcak su porsiyonu sembolü m Sıcak su sembolü p Cappuccino düğmesi z Süt porsiyonu sembolü n Süt sembolü q Latte macchiato düğmesi Connector System farklı köpürtücülerin kullanılmasına olanak tanır. Bunlar uzman mağazada bulunabilir

6 Önemli bilgiler Amaca uygun kullanım Makine, ticari kullanım için tasarlanmış ve üretilmiştir. Makine yalnızca kahve hazırlamak ve süt veya su ısıtmak için kullanılabilir. Başka hiçbir kullanım amaca uygun değildir. JURA lektroapparate AG, amaca uygun olmayan kullanım sonucu meydana gelenler için sorumluluk üstlenmez. Makine kullanılmadan önce bu kılavuz tamamen okunmalı ve dikkate alınmalıdır. Bu IMPRSSA Kılavuzunu makinenin yakınında bulundurun ve sonraki kullanıcılara verin. Güvenliğiniz için 6 Aşağıdaki önemli güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyup uygulayın. IMPRSSA sadece talimatları bilen kişilerce kullanılmalıdır. lektrik çarpması sonucu hayati tehlikeyi önlemek için: Z Makineyi asla hasarlı bir şekilde veya hasarlı elektrik kablosu ile çalıştırmayın. Z Hasar olduğuna dair işaretler olduğunda (örneğin yanık kokusu), makineyi hemen şebekeden ayırın ve JURA Servisine başvurun. Z Makinenin elektrik kablosu hasar gördüğünde, doğrudan JURA'da veya JURA yetkili servisinde onarılmalıdır. Z IMPRSSA ve elektrik kablosunun sıcak yüzeylerin yakınında bulunmamasına dikkat edin. Z lektrik kablosunun sıkışmamasına veya sivri kenarlara sürtünmemesine dikkat edin. Z Makineyi asla kendiniz açıp onarmayın. Makinede IMPRSSA Kılavuzunda belirtilmeyen değişiklikler yapmayın. Makine akım taşıyan parçalar içerir. Açılması halinde hayati tehlike

7 Önemli bilgiler söz konusudur. Onarımlar yalnızca yetkili JURA servis merkezleri tarafından orijinal yedek parçalar ve orijinal aksesuarlarla yapılabilir. Ağızlarda ve köpürtücülerde haşlanma ve yanma tehlikesi söz konusudur: Z Makineyi çocukların erişemeyeceği yerlere koyun. Z Sıcak parçalara dokunmayın. Bunun için öngörülmüş olan tutamakları kullanın. Z İlgili köpürtücünün doğru monte edildiğine ve temiz olduğuna dikkat edin. Yanlış montaj veya tıkanma durumunda köpürtücü veya köpürtücünün parçaları yerinden çıkabilir. Hasarlı bir makine güvenli değildir ve yaralanmalara ya da yangına neden olabilir. Hasarları ve böylece meydana gelebilecek yaralanmaları ve yangın tehlikelerini önlemek için: Z Asla elektrik kablosunun gevşek bir şekilde aşağı sarkmasına izin vermeyin. lektrik kablosu tökezleme tehlikesi oluşturabilir veya hasar görebilir. Z IMPRSSA'yı yağmur, don ve doğrudan güneş ışınları gibi hava koşullarına karşı koruyun. Z IMPRSSA'yı, kablosunu ve bağlantıları suya daldırmayın. Z IMPRSSA'yı ve münferit parçalarını bulaşık makinesine koymayın. Z IMPRSSA'yı temizlik işlemlerinden önce şebeke şalterinden kapatın. IMPRSSA'yı her zaman nemli bezle silin, ancak asla ıslak bezle silmeyin ve sürekli sıçrayan sulara karşı koruyun. Z Makine su jetinin kullanılabileceği yüzeylere koymak için uygun değildir. 7

8 Önemli bilgiler Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Makine su jeti ile temizlenmemelidir. Makineyi yalnızca tip levhasında belirtilen şebeke gerilimine bağlayın. Tip levhası IMPRSSA'nızın altında bulunmaktadır. Diğer teknik bilgileri Bölüm 9 Teknik veriler altında bulabilirsiniz. Yalnızca orijinal JURA bakım ürünleri kullanılmalıdır. JURA tarafından açıkça önerilmeyen aksesuarlar IMPRSSA ya zarar verebilir. Katkı maddeleri ile işlenmiş veya karamelize edilmiş kahve çekirdekleri kullanmayın. Su haznesine yalnızca taze, soğuk su doldurun. Uzun süre dışarıda olacaksanız makineyi şebeke şalterinden kapatın. Çocuklar temizleme ve bakım işlemlerini sorumlu birinin gözetimi altında olmadan yapamaz. Çocukların makine ile oynamalarına izin vermeyin. Altı yaşın altındaki çocukları makineden uzak tutun ve onları sürekli olarak gözetim altında bulundurun. Sekiz yaş ve üzeri çocuklar güvenli kullanım konusunda bilgilendirildikten sonra makineyi gözetim altında kullanabilirler. Çocuklar yanlış kullanımın yol açabileceği olası tehlikeleri algılamalı ve anlayabilmelidir. 8 Fiziksel, duyumsal veya zihinsel becerileri ya da Z bilgi veya deneyim sahibi olmamaları nedeniyle Z makineyi güvenli bir şekilde kullanamayacak kişiler ve çocuklar, makineyi gözetimsiz veya sorumlu bir kişinin talimatları olmadan kullanamaz.

9 Önemli bilgiler CLARIS filtre kartuşunun güvenli kullanımı: Z Filtre kartuşlarını çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Z Filtre kartuşlarını kapalı ambalajları içerisinde kuru bir şekilde muhafaza edin. Z Filtre kartuşlarını ısı ve doğrudan güneş ışığına karşı koruyun. Z Hasarlı filtre kartuşlarını kullanmayın. Z Filtre kartuşlarının içini açmayın. 9

10 1 Hazırlama ve çalıştırma 1 Hazırlama ve çalıştırma Bu bölümde, IMPRSSA'yı sorunsuz bir şekilde kullanmak için gerekli olan bilgiler verilir. IMPRSSA nızı ilk kahve keyfinizi yaşamak için adım adım hazırlayabilirsiniz. Connector System İnternette JURA Connector System farklı Cappuccino köpürtücülerin kullanılmasına olanak tanır: Z Profesyonel Cappuccino köpürtücü U Cappuccino / Latte macchiato U Sıcak süt Z asy Cappuccino köpürtücü U Cappuccino / Latte macchiato Bizi internette ziyaret adresinde IMPRSSA makineniz ve kahve ile ilgili ilginç ve güncel bilgiler bulabilirsiniz. Yerleştirme IMPRSSA nın ambalajını saklayın. Bu, taşıma esnasında koruma sağlar. IMPRSSA makinenizi yerleştirirken aşağıdaki hususları dikkate alın: Z IMPRSSA'yı yatay, sudan etkilenmeyen bir yüzey üzerine koyun. Z IMPRSSA'nın duracağı yeri, makine aşırı ısınmaya karşı korunacak şekilde seçin. Havalandırma boşluklarının örtülmemesine dikkat edin. Su haznesini doldurma DİKKAT Mükemmel kahve keyfinin yaşanabilmesi için suyun her gün değiştirilmesini öneririz. Süt, maden suları veya diğer sıvılar su haznesine veya makineye hasar verebilir. T Su haznesine yalnızca taze, soğuk su doldurun. T Su haznesini çıkarın ve soğuk su ile yıkayın. T Su haznesini taze, soğuk su ile doldurun ve tekrar yerine yerleştirin. 10

11 Çekirdek haznesini doldurma DİKKAT 1 Hazırlama ve çalıştırma Çekirdek haznesi bir aroma koruyucu kapağa sahiptir. Böylece kahve çekirdeklerinizin aroması daha uzun süre korunur. Katkı maddeleri (örn. şeker) ile işlenmiş olan kahve çekirdekleri, önceden çekilmiş kahve ve dondurularak kurutulmuş kahve değirmene hasar verir. T Çekirdek haznesine yalnızca sonradan işlenmemiş kahve çekirdekleri doldurun. T Çekirdek haznesinin kapağını açın ve aroma koruyucu kapağı çıkarın. T Çekirdek haznesinde olabilecek kirleri veya yabancı cisimleri temizleyin. T Çekirdek haznesine kahve çekirdeği doldurun, aroma koruyucu kapağı ve çekirdek haznesinin kapağını kapatın. İlk çalıştırma UYARI Hasarlı elektrik kablosu ile çalıştırma sonucu elektrik çarpması nedeniyle ölüm tehlikesi. T Makineyi asla hasarlı elektrik kablosu ile çalıştırmayın. Ön koşul: Su haznesi ve çekirdek haznesi dolu olmalıdır. T Fişi elektrik prizine takın. 3 T IMPRSSA yı makinenin arka kısmındaki şebeke şalterinden açın. Açma/Kapama düğmesi Q yanar (stand by). Q T IMPRSSA'yı çalıştırmak için Açma/Kapama düğmesine basın. kranda LANGUAG NGLISH belirir. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. g T İstenen dil görüntülenene kadar Rotary Switch kumanda düğmesini döndürün, örneğin LISAN TÜRKC. k T Dili onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. Ayarı onaylamak için ekranda bir an için HAFIZAYA ALDI belirir. SISTM DOLDURUN / BAKIM BASIN, bakım düğmesi c yanar. 11

12 1 Hazırlama ve çalıştırma T Sıcak su ağzının ve köpürtücünün altına birer kap yerleştirin. c T Bakım SISTM DOLUYOR, sistem su ile doldurulur, bakım düğmesi yanıp söner. Köpürtücüden ve sıcak su ağzından biraz su akışı olur. İşlem otomatik olarak durur, ekranda bir an için HOS GLDINIZ JURA belirir. ISITIYOR BAKIM BASIN, bakım düğmesi c yanar. T Kahve ağzının altına bir kap yerleştirin. c T Bakım Makine yıkanır ve yıkama işlemi otomatik olarak durur. kranda LÜTFN SCIN belirir, IMPRSSA nız artık çalışmaya hazırdır. ğer ilk çalıştırma işlemi doğru ve eksiksiz yapılamadıysa, ülkenizdeki müşteri hizmetleri ile iletişime geçin (bkz. JURA iletişim / Yasal Bilgiler ). Filtreyi yerleştirme ve etkinleştirme CLARIS filtre kartuşu kullanıyorsanız IMPRSSA makinenizde kireçten arındırma işlemine gerek Filtreyi yerleştirme işlemini çevrimiçi deneyebilirsiniz. sayfasında Knowledge Builder uygulamasını ziyaret edin. Filtreyi yerleştirme işlemini kesintisiz bir şekilde uygulayın. Böylece IMPRSSA makinenizin en iyi şekilde çalışmasını garanti edersiniz. 12 Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T kranda BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda g T kranda FILTR HAYIR görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda FILTR HAYIR g T kranda FILTR VT görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin.

13 1 Hazırlama ve çalıştırma k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. Ayarı onaylamak için ekranda bir an için HAFIZAYA ALDI w belirir. FILTR TAKINIZ / BAKIM BASIN, bakım düğmesi c yanar. T Welcome Pack'ten bir CLARIS filtre kartuşu ve filtre kartuşunun uzatmasını çıkarın. T Uzatmayı filtre kartuşunun üstüne takın. T Su haznesini çıkarın ve boşaltın. T Filtre tutucusunu açın ve filtre kartuşunu hafif bir baskı ile su haznesine yerleştirin. T Filtre tutucusunu kapatın. Duyulur bir şekilde yerine oturur. T Su haznesini taze, soğuk su ile doldurun ve tekrar yerine yerleştirin. T Köpürtücünün altına bir kap (en az 500 ml) yerleştirin. ğer profesyonel Cappuccino köpürtücü kullanırsanız, köpürtücünün seçme kolunu buhar n pozisyonuna çevirin. c T Bakım FILTR YIKIYOR, köpürtücüden su akışı olur. Filtre yıkamasını istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz, bunun için herhangi bir düğmeye basmanız yeterlidir. Suda az miktarda renk değişimi olabilir. Bu sağlığa zararlı değildir ve tadı etkilemez. Filtre yıkama yakl. 500 ml sonra otomatik olarak durur. kranda LÜTFN SCIN belirir. Filtre etkinleştirilmiştir. Su sertliğini tespit etme ve ayarlama Su sertliği ne kadar fazlaysa IMPRSSA'nın kireçten arındırma işlemi de o kadar sık uygulanmalıdır. Bu nedenle su sertliğini ayarlamak önemlidir. Su sertliği 1 dh ve 30 dh değerleri arasında kademesiz olarak ayarlanabilir. Ayrıca devre dışı da bırakılabilir, yani IMPRSSA kireçten arındırılması gerektiğini bildirmez. 13

14 1 Hazırlama ve çalıştırma CLARIS filtre kartuşu kullanıldığında ve etkin olduğunda su sertliği ayarlanamaz. Teslimat kapsamında bulunan Aquadur test şeritleri ile su sertliği tespit edilebilir. T Test şeridini kısaca (bir saniye) akan suyun altına tutun. Test şeridindeki suyu silkeleyin. T Yakl. bir dakika bekleyin. T Su sertlik derecesini Aquadur test şeridindeki renk değişimi ve ambalaj üzerindeki açıklamaya göre okuyun. Şimdi su sertliğini ayarlayabilirsiniz. Örnek: Su sertliğini 16 dh'dan 25 dh'ya değiştirmek için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda düğmesine basın. g T SRTLIK 16 dh görüntülenene kadar Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda 16 dh g T 25 dh görüntülenene kadar Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. kranda bir an için HAFIZAYA ALDI w belirir. SRTLIK 25 dh g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda kranda LÜTFN SCIN belirir. 14

15 Değirmeni ayarlama DİKKAT 1 Hazırlama ve çalıştırma Kahve değirmeni kademesiz bir şekilde kahvenizin kavurma derecesine göre ayarlanabilir. Öğütme derecesi, kahve değirmeni çalışmıyorken ayarlandığında, öğütme derecesi ayarı için olan döner düğme hasar görebilir. T Öğütme derecesinin ayarı yalnızca değirmen çalışırken değiştirilmelidir. Öğütme derecesi ayarının doğru olduğu, kahvenin kahve ağzından eşit bir şekilde akmasından anlaşılır. Ayrıca ince, yoğun bir krema oluşur. Örnek: Bir kahvenin hazırlanması sırasında öğütme derecesini değiştirmek için. T Çekirdek haznesinin kapağını açın. T Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin. o T 1 Kahve Değirmen çalışmaya başlar, ekranda 1 KAHV belirir. T Değirmenin çalışması sırasında öğütme derecesi ayarı döner düğmesini istediğiniz pozisyona ayarlayın. Öğütme derecesi ayarlıdır, kahve hazırlanır. Açma IMPRSSA'nın çalıştırılmasıyla yıkama işlemi otomatik olarak talep edilir ve bakım düğmesine basarak başlatılır. Programlama modunda, bu ayarı değiştirerek makinenin açılma sırasındaki yıkamayı otomatik olarak gerçekleştirmesini sağlayabilirsiniz (bkz. Bölüm 4 "Programlama modunda kalıcı ayar Yıkama"). Ön koşul: IMPRSSA şebeke şalterinden açılmış, Açma/Kapama düğmesi Q yanıyor (stand by) olmalıdır. Q T IMPRSSA'yı çalıştırmak için Açma/Kapama düğmesine basın. kranda bir an için HOS GLDINIZ JURA belirir. ISITIYOR BAKIM BASIN, bakım düğmesi c yanar. 15

16 1 Hazırlama ve çalıştırma T Kahve ağzının altına bir kap yerleştirin. c T Bakım Makine yıkanır ve yıkama işlemi otomatik olarak durur. kranda LÜTFN SCIN belirir, IMPRSSA nız artık çalışmaya hazırdır. Kapatma IMPRSSA'nızı kapattığınızda, özel kahvenizin veya sütün hazırlandığı ağızlar temizlenir. T Kahve ağzının ve köpürtücünün altına birer kap yerleştirin. Q T Açma/Kapama kranda CIHAZ YIKIYOR belirir, kahve ağzı yıkanır. CIKIS SAG / BAKIM BASIN. c T Bakım CIHAZ YIKIYOR, sağ kahve ağzı yıkanır. IMPRSSA kapalı, Açma/Kapama düğmesi Q yanıyor. IMPRSSA kapatıldığında bir cızırdama sesi duyulabilir. Bu sistemle ilgilidir ve makineyi etkilemez. 16

17 2 Kumanda seçeneklerini tanıyın 2 Kumanda seçeneklerini tanıyın IMPRSSA size bir düğme ile mükemmel bir kahve veya özel sütlü kahve hazırlar. Bunun dışında, kahvenin yoğunluğunu ve sıcaklığını, su miktarını kendi isteklerinize göre ayarlayabilirsiniz. Bu bölümde örneklerle tüm kullanım seçenekleri tanıtılır. IMPRS- SA'nızı tanımanız için bu bölümde sunulanları bir kere etkin bir şekilde kullanmanızı öneririz. Karşılığını alacaksınız. Aşağıdaki kumanda seçeneklerini öğrenin: Z Bir düğme ile hazırlama Z Hazırlık öncesinde ve esnasında bir seferlik ayar Z Su miktarını kalıcı olarak fincan büyüklüğüne uyarlama Z Programlama modunda kalıcı Bir özel kahve veya özel sütlü kahve ya da sıcak su hazırlanırken, istediğiniz zaman hazırlama işlemini durdurabilirsiniz. Bunun için herhangi bir düğmeye basın. IMPRSSA'nızı bilgisayar başında kolayca tanımayı tercih ederseniz, adresinde etkileşimli öğrenme programı olan Knowledge Builder uygulamasını kullanabilirsiniz. Bir düğme ile hazırlama n sevdiğiniz özel kahveyi bir düğme ile hazırlayın. Tüm özel kahve türleri bu şekilde hazırlanır. Örnek: Bir kahve hazırlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin. o T 1 Kahve 1 KAHV ve önceden ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir. Önceden ayarlanmış su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda bir an için BUYRUN belirir. Ardından LÜTFN SCIN görüntülenir. İki kahve hazırlamak için kahve ağzının altına iki fincan koyup 2 Kahve düğmesine d basın. 17

18 2 Kumanda seçeneklerini tanıyın Hazırlık öncesinde ve esnasında bir seferlik ayar Kahvenin yoğunluğunu hazırlama işleminden önce değiştirme Hazırlık öncesinde ve esnasında çeşitli ayarlar yapabilirsiniz. Bu bir seferlik ayarlar her zaman aynı şekilde uygulanır ve kaydedilmez. Hazırlama işleminden önce Café à la carte kahvenin yoğunluğunu değiştirebilirsiniz. Aşağıdaki kahve yoğunlukları seçilebilir: Z ö (hafif) Z öö (yumuşak) Z ööö (normal) Z öööö (sert) Z ööööö (ekstra) Örnek: Sert bir Café à la Carte hazırlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. e T Café à la carte A LA CART ve önceden ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir g T A LA CART öööö görüntülenene kadar Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T A LA CART öööö görüntülenirken Rotary Switch kumanda A LA CART öööö, önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda bir an için BUYRUN belirir. Ardından LÜTFN SCIN görüntülenir. 18

19 2 Kumanda seçeneklerini tanıyın Su miktarını hazırlık esnasında değiştirme Tüm kahve ürünlerinin önceden ayarlanan su miktarı, hazırlık esnasında Rotary Switch kumanda düğmesi çevrilerek değiştirilebilir. Örnek: 110 ML ile bir kahve hazırlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. o T 1 Kahve 1 KAHV ve önceden ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir. Pişirme işlemi başlar ve kahve fincana akar. g T Pişirme işlemi esnasında 1 KAHV 110 ML görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. Ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda bir an için BUYRUN belirir. Ardından LÜTFN SCIN görüntülenir. Su miktarını kalıcı olarak fincan büyüklüğüne uyarlama Tüm özel kahve, Cappuccino, Latte macchiato, sıcak su porsiyonu ve süt porsiyonu için su miktarını kolayca ve kalıcı olarak fincan büyüklüğüne göre ayarlayabilirsiniz. Aşağıdaki örnekte gösterildiği gibi su miktarı bir kere ayarlanır. Tüm hazırlama işlemlerinde bu miktar akar. Su miktarının fincan büyüklüğüne göre kalıcı ayarı her zaman bu şekilde yapılır. Örnek: Bir spresso için su miktarını sürekli olarak ayarlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Kahve ağzının altına bir spresso fincanı yerleştirin. i T 1 spresso düğmesine basın ve basılı tutun. 1 SPRSSO ve ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir. i T YTRLI KAHV? belirene kadar spresso düğmesini basılı tutmaya devam edin. i T 1 spresso düğmesini bırakın. Kahve hazırlama işlemi başlar ve spresso fincana akar. T Fincana yeterli miktarda spresso dolduğu anda herhangi bir düğmeye basın. Hazırlama işlemi durur. kranda bir an için HAFIZAYA ALDI w belirir. Bir spresso için ayarlanan su miktarı kalıcı olarak kaydedilir. kranda LÜTFN SCIN belirir. Bu ayarlamayı, bu işlemi tekrarlayarak istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. 19

20 2 Kumanda seçeneklerini tanıyın Programlama modunda kalıcı ayarlar IMPRSSA makinenizi kolayca kendi sevdiğiniz kahve türleri ve çeşitlerine göre ayarlayabilirsiniz. Rotary Switch kumanda düğmesinin çevrilmesi veya basılması ile program seçenekleri arasında gezinebilir ve istediğiniz ayarları kalıcı olarak kaydedebilirsiniz. Program seçeneği Alt seçenek Açıklama BAKIM C-TMIZL., CIHAZ YIKAMA, CAPPUCCINO YIKAMA, CIHAZ TMIZLM, CIHAZ KIRC CÖZ, FILTR DGISTIRIN ÜRÜNLR ÜRÜN SCIN FILTR SRTLIK (sadece filtre etkin olmadığında görüntülenir) NRJI TASARRUF FILTR VT FILTR HAYIR SRTLIK DVR DISI, 1 dh 30 dh - KAPAT 0.5 SAAT 15 SAAT YIKAMALAR TASARRUF HAYIR, TASARRUF KADM 1, TASARRUF KADM 2 YIK.BASLAT, CAPPU-YIKA Rotary Switch kumanda düğmesi ile kalıcı olarak şu ayarları yapabilirsiniz: Programlama modunda ayarlar her zaman aynı şekilde yapılır. T İstediğiniz bakım programını seçin. Herhangi bir işlem uygulamadığınızda BAKIM program seçeneğindeki programlama modundan yakl. beş saniye sonra otomatik olarak çıkılır. T Özel kahve ve süt ürünleri veya sıcak su için ayarınızı seçin. T IMPRSSA makinenizi CLARIS filtre kartuşu ile mi yoksa olmadan mı çalıştıracağınızı seçin. T Su sertliğini ayarlayın. T Bir enerji tasarruf modu (.S.M., nergy Save Mode) seçin. T IMPRSSA'nın kaç saat sonra otomatik olarak kapanacağını ayarlayın. T Açılma sırasındaki yıkamanın el ile mi yoksa otomatik olarak mı başlatılacağını ayarlayın. T Cappuccino yıkama talebinin hemen mi yoksa bir sütlü özel kahve hazırlandıktan 10 dakika sonra mı verileceğini ayarlayın. 20

21 2 Kumanda seçeneklerini tanıyın Program seçeneği Alt seçenek Açıklama SIFIRLAMA TK ÜRÜN, TÜM ÜRÜNL., FAB. AYARI, SISTM BOS T Tüm ürünlerin kalıcı olarak ayarlanmış değerlerini fabrika ayarlarına geri döndürün. KITL BILGI SAYAC TK ÜRÜN, ÖN SCIM, BAKIMLAR GÖSTRG ML/OZ LISAN CIK T Tek ürünlerin düğmelerini, kahve yoğunluğu ön seçimini (Café à la carte için) veya bakım programlarını engelleyin. T Hazırlanan tüm özel kahve ve özel süt ürünlerini topluca görün ve bakım durumunu sorgulayın. T Tüketiminizi sizin belirleyeceğiniz bir süre için kaydedebilirsiniz. Bu sayacı istediğiniz zaman sıfırlayabilirsiniz. T Su miktarının birimini seçin. T Dilinizi seçin. T Programlama modundan çıkın. Örnek: 1 spresso'nun kahve yoğunluğu öööö'den (sert) ööö'ye (normal) değiştirmek için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda g T kranda ÜRÜNLR görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda ÜRÜN SCIN Sonraki adımda, ayarlamanın yapılacağı ürünün düğmesini seçin. Burada ürün hazırlanmaz. i T 1 spresso SU 45 ML g T kranda AROMA öööö görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. 21

22 2 Kumanda seçeneklerini tanıyın k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda KOYU öööö g T kranda NORMAL ööö görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. kranda bir an için HAFIZAYA ALDI w belirir. AROMA ööö g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğinden çıkmak için Rotary Switch kumanda ÜRÜN SCIN g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğinden çıkmak için Rotary Switch kumanda ÜRÜNLR g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda LÜTFN SCIN Bilgileri ve bakım durumunu sorgulama BILGI program seçeneğinde şu bilgileri sorgulayabilirsiniz: Z Hazırlanan kahve türleri, süt türleri ve sıcak su sayıları Z Bakım durumu ve uygulanan bakım programlarının sayısı (temizleme, kireç çözme, filtre değişimi, Cappuccino temizliği) Z Yazılım sürümü Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T kranda BAKIM görüntülenene kadar Rotary Switch kumanda g T kranda BILGI görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. 22

23 2 Kumanda seçeneklerini tanıyın k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda TOPLAM, hazırlanacak olan tüm özel kahve ve süt ürünlerinin toplam sayısı görüntülenir. g T Daha fazla bilgi almak için Rotary Switch kumanda düğmesini döndürün. Uygulanan bakım programlarının sayısının yanı sıra ilgili bakım durumu da gösterilebilir. Durum çubuğu güncel bakım durumunu gösterir. Durum çubuğu tamamen dolmuşsa, IMPRSSA'nız ilgili bakım programını gerektirir. k T Program seçeneğinden çıkmak için Rotary Switch kumanda BILGI g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda LÜTFN SCIN Sayaç SAYAC program seçeneğinde tüketiminizi sizin belirleyeceğiniz bir süre için kaydedebilirsiniz. Bu sayacı istediğiniz zaman sıfırlayabilirsiniz. Örnek: Sayacı sıfırlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T kranda BAKIM görüntülenene kadar Rotary Switch kumanda g T kranda SAYAC görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda TOPLAM, hazırlanacak olan tüm özel kahve ve süt ürünlerinin toplam sayısı görüntülenir. Rotary Switch kumanda düğmesini çevirerek başka bilgileri sorgulayabilirsiniz. 23

24 2 Kumanda seçeneklerini tanıyın k T Rotary Switch kumanda SILIN HAYIR Sayacı sıfırlamak istemiyorsanız Rotary Switch kumanda düğmesine basın. g T kranda SILIN VT görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. kranda bir an için OK belirir. SAYAC g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda LÜTFN SCIN 24

25 3 Bir düğme ile hazırlama 3 Bir düğme ile hazırlama Bu bölümde kahve ve sütlü özel kahvelerin yanı sıra sıcak suyu başka bir ayar yapmadan nasıl hazırlayacağınız açıklanır. Bölüm 2 "Kumanda seçeneklerini tanıyın" başlığı altında bireysel isteklerinize uygun ayarları yapmayı öğrenirsiniz. Ya da Bölüm 4 "Programlama modundaki kalıcı ayarlar"dan Bir özel kahve veya sütlü özel kahve ya da sıcak su hazırlanırken, istediğiniz zaman hazırlama işlemini durdurabilirsiniz. Bunun için herhangi bir düğmeye basın. Hazırlama esnasında önceden ayarlanan su miktarı Rotary Switch kumanda düğmesi çevrilerek ayarlanabilir. Özel kahve türlerinin hazırlanmasını çevrimiçi de deneyebilirsiniz. sayfasında Knowledge Builder uygulamasını ziyaret edin. spresso İtalya'dan bir numaralı klasik. spresso gibi sıkı bir kremaya sahip. Örnek: Bir spresso hazırlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Kahve ağzının altına bir spresso fincanı yerleştirin. i T 1 spresso 1 SPRSSO ve önceden ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir. Önceden ayarlanmış su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda bir an için BUYRUN belirir. Ardından LÜTFN SCIN görüntülenir. İki spresso hazırlamak için kahve ağzının altına iki spresso fincanı koyup 2 spressi düğmesine 4 basın. 25

26 3 Bir düğme ile hazırlama Kahve Örnek: Bir kahve hazırlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Kahve ağzının altına bir kahve fincanı yerleştirin. o T 1 Kahve 1 KAHV ve önceden ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir. Önceden ayarlanmış su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda bir an için BUYRUN belirir. Ardından LÜTFN SCIN görüntülenir. İki kahve hazırlamak için kahve ağzının altına iki fincan koyup 2 Kahve düğmesine d basın. Café à la Carte Hazırlama işleminden önce Café à la carte kahvenin yoğunluğunu değiştirebilirsiniz. Örnek: Sert (öööö) bir Café à la carte hazırlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. e T Café à la carte A LA CART ö g T A LA CART öööö görüntülenene kadar Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T A LA CART öööö görüntülenirken Rotary Switch kumanda A LA CART öööö, önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda bir an için BUYRUN belirir. Ardından LÜTFN SCIN görüntülenir. 26

27 Latte macchiato, Cappuccino 3 Bir düğme ile hazırlama IMPRSSA'nız bir düğme ile size bir Latte macchiato veya Cappuccino hazırlar. Bardak veya fincan bu esnada kaydırılmamalıdır. Örnek: Bir Latte macchiato hazırlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Cappuccino köpürtücünün koruyucu kapağını çıkarın. T Köpürtücüye süt hortumunu takın. Bir Tetrapak süt için uzun, süt kabı için kısa hortumu kullanın. T Diğer ucunu Tetrapak süte yerleştirin veya süt kabı ile birleştirin. T Köpürtücünün altına bir bardak yerleştirin. ğer profesyonel Cappuccino köpürtücüyü kullanırsanız, seçme kolunu süt köpüğü pozisyonuna p getirin. q T Latte macchiato LATT MAC. ve kahvenin yoğunluğu gösterilir. Süt köpüğü hazırlanır. İşlem, önceden ayarlanan süt miktarına ulaşınca otomatik olarak durur. Sıcak sütün süt köpüğünden ayrıldığı kısa bir ara verilir. Böylece Latte macchiato'nun tipik tabakaları oluşur. Bu aranın süresi programlama modunda ayarlanabilir. Kahve hazırlanmaya başlar. Önceden ayarlanmış su miktarı bardağa akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda bir an için BUYRUN belirir. Ardından LÜTFN SCIN görüntülenir. Köpürtücünün sorunsuzca çalışması için bunu düzenli olarak yıkamanız ve temizlemeniz gerekmektedir. Açıklamalar için bkz. Bölüm 5 "Bakım Cappuccino köpürtücü". 27

28 3 Bir düğme ile hazırlama Çekilmiş Kahve Çekilmiş kahve için doldurma hunisi aracılığıyla ikinci bir kahve türü (örneğin kafeinsiz) kullanabilirsiniz. Asla iki silme dozaj kaşığından fazla çekilmiş kahve doldurulmamalıdır. Çok ince çekilmiş kahve kullanılmamalıdır. Aksi takdirde sistem tıkanabilir ve kahve yalnızca damla damla akar. Çekilmiş kahveyi az doldurduysanız YTRSIZ TOZ görüntülenir ve IMPRSSA işlemi iptal eder. Çekilmiş kahve ile yapılan tüm özel kahve ürünlerinin hazırlanması bu sıraya göre gerçekleşir. Örnek: Çekilmiş kahve ile bir fincan kahve hazırlamak için. T Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin. T Çekilmiş kahve için olan doldurma hunisinin kapağını açın. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. v T Çekilmiş kahve TOZ DOLDURUN / LÜTFN SCIN T Bir adet silme dozaj kaşığı çekilmiş kahveyi doldurma hunisine doldurun. T Çekilmiş kahve için olan doldurma hunisinin kapağını kapatın. o T 1 Kahve 1 KAHV, önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda bir an için BUYRUN belirir. Ardından LÜTFN SCIN görüntülenir. 28

29 Sıcak Süt ve Süt Köpüğü 3 Bir düğme ile hazırlama Bu bölüm profesyonel ve asy Cappuccino köpürtücü için geçerlidir. Sıcak süt veya süt köpüğü hazırlamak için iki seçeneğiniz var: Z Süt porsiyonu z U Önceden ayarlanan süt miktarı hazırlanır. Z Süt n U Hazırlama işlemi herhangi bir düğmeye basılarak durdurulana dek süt hazırlanır. Örnek: Süt köpüğünü hazırlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Köpürtücünün koruyucu kapağını çıkarın. T Köpürtücüye süt hortumunu takın. Bir Tetrapak süt için uzun, süt kabı için kısa hortumu kullanın. T Diğer ucunu Tetrapak süte yerleştirin veya süt kabı ile birleştirin. T T Köpürtücünün altına bir fincan yerleştirin. ğer profesyonel Cappuccino köpürtücüyü kullanırsanız, seçme kolunu süt köpüğü pozisyonuna p çevirin. ğer sütü ısıtmak istiyorsanız, profesyonel Cappuccino köpürtücünün seçme kolunu süt pozisyonuna z getirin. ö T Seçme düğmesi ile süt porsiyonu z sembolünü seçin. ä T Seçme SÜT, süt köpürtülür. Hazırlama işlemi, önceden ayarlanan süt miktarına ulaşınca otomatik olarak durur. kranda LÜTFN SCIN belirir. Köpürtücünün sorunsuzca çalışması için bunu düzenli olarak yıkamanız ve temizlemeniz gerekmektedir. Açıklamalar için bkz. Bölüm 5 "Bakım Cappuccino köpürtücü". 29

30 3 Bir düğme ile hazırlama Sıcak Su Sıcak su hazırlamak için iki seçeneğiniz var: Z Sıcak su porsiyonu a U Önceden ayarlanmış su miktarı fincana akar. Z Sıcak su m U Hazırlama işlemi herhangi bir düğmeye basılarak durdurulana dek sıcak su ağzından su akar. Sıcak suyun hazırlanması sırasında şu sıcaklıkları seçebilirsiniz: Z Düşük Z Normal Z Sıcak DİKKAT Sıcak su sıçramaları nedeniyle haşlanma tehlikesi. T Cilt ile doğrudan temas etmesinden kaçınınız. Örnek: Bir porsiyon sıcak suyu şu şekilde hazırlarsınız. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Sıcak su ağzının altına bir fincan yerleştirin. ö T Seçici düğme ile sıcak su porsiyonu sembolünü a seçin. ä T Seçme ISI ve önceden ayarlanan sıcaklık gösterilir. Seçici düğmeye birkaç kere basarak (yakl. 2 sn içerisinde) sıcaklığı kendiniz ayarlayabilirsiniz. Bu ayar kaydedilmez. SU, önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda LÜTFN SCIN belirir. 30

31 4 Programlama modunda kalıcı ayarlar 4 Programlama modunda kalıcı ayarlar Ürünler ÜRÜNLR program seçeneği altında kahve ve sütlü özel kahvelerin yanı sıra sıcak su için istediğiniz ayarları yapabilirsiniz. Şu ayarları kalıcı olarak uygulayabilirsiniz: Ürün Miktar Kahvenin yoğunluğu Sıcaklık 1 spresso, 1 Caffee 2 spressi, 2 Kahve 25 ML 240 ML ö (hafif), öö (yumuşak), ööö (normal), öööö (sert), ööööö (ekstra) 25 ML 240 ML (fincan başına) NORMAL, YÜKSK NORMAL, YÜKSK Café à la Carte 25 ML 240 ML NORMAL, YÜKSK Latte macchiato, Cappuccino Süt miktarı: 3 SAN 120 SAN Ara:0 SAN 60 SAN Su miktarı: 25 ML 240 ML ö (hafif), öö (yumuşak), ööö (normal), öööö (sert), ööööö (ekstra) NORMAL, YÜKSK Süt porsiyonu 3 SAN 120 SAN Süt Sıcak su porsiyonu 25 ML 450 ML DÜSÜK, NORMAL, SICAK Sıcak su DÜSÜK, NORMAL, SICAK Programlama modunda kalıcı ayarlar her zaman aynı şekilde yapılır. Örnek: Latte macchiato için süt miktarını 16 SAN'den 20 SAN'ye, arayı 30 SAN'den 40 SAN'ye ve su miktarını 45 ML'den 40 ML'ye değiştirmek için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda düğmesine basın. 31

32 4 Programlama modunda kalıcı ayarlar g T kranda ÜRÜNLR görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda ÜRÜN SCIN Sonraki adımda, ayarlamanın yapılacağı ürünün düğmesini seçin. Burada ürün hazırlanmaz. q T Latte macchiato KAHV 45 ML k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda KAHV 45 ML g T kranda KAHV 40 ML görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. kranda bir an için HAFIZAYA ALDI w belirir. KAHV 40 ML g T kranda SÜT 16 SAN görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda SÜT 16 SAN g T kranda SÜT 20 SAN görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. kranda bir an için HAFIZAYA ALDI w belirir. SÜT 20 SAN g T kranda ARA 30 SAN görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda ARA 30 SAN g T kranda ARA 40 SAN görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. 32

33 4 Programlama modunda kalıcı ayarlar k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. kranda bir an için HAFIZAYA ALDI w belirir. ARA 40 SC g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğinden çıkmak için Rotary Switch kumanda ÜRÜN SCIN g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğinden çıkmak için Rotary Switch kumanda ÜRÜNLR g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda LÜTFN SCIN nerji tasarruf modu (nergy Save Mode,.S.M. ) IMPRSSA'nızı farklı enerji tasarrufu modlarına ayarlayabilirsiniz: Z TASARRUF HAYIR U IMPRSSA her zaman çalışmaya hazırdır. U Tüm kahve ve sütlü özel kahveler ve sıcak su beklemeden hazırlanabilir. Z TASARRUF KADM 1 U IMPRSSA sadece kahve ürünleri ve sıcak su için her zaman çalışmaya hazır. U Süt hazırlamadan önce makine ısınmalıdır. Z TASARRUF KADM 2 U IMPRSSA son hazırlama işleminden yakl. beş dakika sonra tasarruf sıcaklığına geçer ve hazır değildir. U Kahve, sıcak su veya süt hazırlama işleminden önce cihaz ısınmalıdır. Örnek: nerji tasarrufu modunu (.S.M., nergy Save Mode) TASARRUF KADM 1'den TASARRUF KADM 2'ye değiştirmek için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. 33

34 4 Programlama modunda kalıcı ayarlar T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda düğmesine basın. g T kranda NRJI TASARRUF.1 görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda TASARRUF KADM 1 g T kranda TASARRUF KADM 2 görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. kranda bir an için HAFIZAYA ALDI w belirir. NRJI TASARRUF.2 g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda LÜTFN SCIN Otomatik kapanma IMPRSSA makinenizin otomatik kapanma işlevi kullanarak enerji tasarruf edebilirsiniz. Bu işlev etkin olduğunda IMPRSSA, makinede yapılan son işlemden sonra ayarlanan süre sonunda otomatik olarak kapanır. Otomatik kapanma, 0,5 ile 15 saat arasında ayarlanabilir. 34 Örnek: Otomatik kapanmayı 2 SAAT'den 1 SAAT'ye ayarlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda düğmesine basın. g T kranda - KAPAT 2 SAAT görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda - KAPAT 2 SAAT g T kranda - KAPAT 1 SAAT görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin.

35 4 Programlama modunda kalıcı ayarlar k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. kranda bir an için HAFIZAYA ALDI w belirir. - KAPAT 1 SAAT g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda LÜTFN SCIN Yıkama işlemleri Açılma sırasında yıkamanın elle mi yoksa otomatik olarak mı başlatılacağını ayarlayabilirsiniz. Cappuccino yıkama işleminin hemen mi yoksa sütlü bir özel kahve hazırlandıktan on dakika sonra mı talep edileceğini ayarlayabilirsiniz. Örnek: Cappuccino yıkamasının sütlü özel kahvenin hazırlanmasının hemen ardından talep edilmesini ayarlamak için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda düğmesine basın. g T kranda YIKAMALAR görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda YIK.BASLAT MANUL g T kranda CAPPU-YIKA 10 SONRA görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda CAPPU-YIKA 10 SONRA g T kranda CAPPU-YIKA HMN görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. kranda bir an için HAFIZAYA ALDI w belirir. CAPPU-YIKA HMN g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. 35

36 4 Programlama modunda kalıcı ayarlar k T Program seçeneğinden çıkmak için Rotary Switch kumanda YIKAMALAR g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda LÜTFN SCIN Ayarları fabrika ayarına geri döndürme 36 SIFIRLAMA program seçeneğinde farklı ayarları fabrika ayarına geri döndürebilirsiniz: Z TK ÜRÜN U Her ürünün ayarları (su miktarı, kahvenin yoğunluğu, sıcaklık, vs.) teker teker fabrika ayarlarına geri döndürülebilir. İlgili ikili ürün de fabrika ayarına geri döndürülür. Z FAB. AYARI PROD U Tüm ürünlerin ayarları (su miktarı, kahvenin yoğunluğu, sıcaklık) fabrika ayarlarına geri döndürülür. Z FABRIKA AYARLARI U Tüm müşteri ayarları fabrika ayarlarına geri döndürülür. Ardından IMPRSSA'nız kapanır. Z SISTM BOS U Sistem boşaltılır. Ardından IMPRSSA'nız kapanır. Örnek: "spresso" değerlerini fabrika ayarlarına geri döndürmek için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda düğmesine basın. g T SIFIRLAMA görüntülenene kadar Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda SIFIRLAMA / TK ÜRÜN k T Rotary Switch kumanda ÜRÜN SCIN i T spresso kranda bir an için HAFIZAYA ALDI belirir. "spresso" ayarları fabrika ayarına geri döndürüldü. SIFIRLAMA / TK ÜRÜN

37 4 Programlama modunda kalıcı ayarlar g T SIFIRLAMA / CIK görüntülenene kadar Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğinden çıkmak için Rotary Switch kumanda SIFIRLAMA g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda LÜTFN SCIN ngelleme Program seçeneğinden ayarlama KITL: Z TK ÜRÜN U Her ürün tek tek engellenebilir, engellenen ürünler hazırlanamaz. Bunun ardından düğmeye basılırsa ekranda bir an için KITLD belirir. Z ÖN SCIM U Café à la Carte kahve yoğunluğu ön seçimi engellenir. Z BAKIMLAR U Tüm bakım programları engellenir ve başlatılamaz. Program seçeneği BAKIM engellenmiştir. Örnek: 2 spressi düğmesini engellemek için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda düğmesine basın. g T kranda KITL görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda KITL / TK ÜRÜN ÖN SCIM ve BAKIMLAR program seçeneklerini seçmek için Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Rotary Switch kumanda ÜRÜN SCIN 4 T 2 spressi kranda bir an için KITLD belirir. KITL / TK ÜRÜN 37

38 4 Programlama modunda kalıcı ayarlar ngellemeyi kaldırmak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın ve ardından ilgili ürünün kranda bir an için FR belirir. g T KITL / CIK görüntülenene kadar Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğinden çıkmak için Rotary Switch kumanda KITL g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda LÜTFN SCIN Su miktarı birimi Su miktarının birimini "ml" cinsinden "oz" cinsine değiştirebilirsiniz. Örnek: Su miktarının birimini ML'den OZ'a değiştirmek için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda düğmesine basın. g T kranda GÖSTRG ML görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda GÖSTRG ML g T kranda GÖSTRG OZ görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. kranda bir an için HAFIZAYA ALDI w belirir. GÖSTRG OZ g T kranda CIK görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda LÜTFN SCIN 38

39 4 Programlama modunda kalıcı ayarlar Dil Örnek: Dili TÜRKC'dan NGLISH'e değiştirmek için. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda g T kranda LISAN TÜRKC görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda LISAN TÜRKC g T kranda LANGUAG NGLISH görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Ayarı onaylamak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. kranda kısaca CONFIRMD w belirir. LANGUAG NGLISH g T kranda XIT görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Programlama modundan çıkmak için Rotary Switch kumanda PLAS SLCT 39

40 5 Bakım 5 Bakım IMPRSSA aşağıdaki entegre bakım programlarına sahiptir: Z Cappuccino köpürtücüyü temizleme Z Makineyi yıkama Z Cappuccino köpürtücüyü yıkama Z Makineyi temizleme Z Makineyi kireçten arındırma Z Filtreyi değiştirme kranda sizden talep edildiğinde temizleme, kireçten arındırma ve filtre değiştirme işlemlerini gerçekleştirin. Bakım ipuçları IMPRSSA makinenizin uzun süre kullanabilmeniz ve daima en iyi kahve kalitesinin sağlanması için makinenin bakımı her gün yapılmalıdır. Bunun için aşağıdakileri uygulayın: Z Telve kabını ve damlayan su tepsisini boşaltın. Bunları ılık su ile durulayın. Z Su haznesini temiz su ile durulayın. Z Köpürtücüyü parçalarına ayırın ve yıkayın (bkz. Bölüm 5 "Bakım Cappuccino köpürtücüyü yıkama"). Z Makinenin yüzeyini nemli bir bezle silin. Cappuccino köpürtücüyü temizleme Bu bölüm Profesyonel ve asy Cappuccino köpürtücü için geçerlidir. İlgili köpürtücünün sorunsuz bir şekilde çalışması için, süt hazırladığınızda bunu her gün temizlemelisiniz. DIKKAT Yanlış temizleme maddeleri kullanıldığında makine hasar görebilir veya suda artıklar kalabilir. T Yalnızca orijinal JURA bakım ürünleri kullanılmalıdır. IMPRSSA'nız köpürtücünün temizlenmesi gerektiğini bildirmez. JURA Cappuccino temizleyicisi uzman mağazalardan temin edilebilir. 40

41 5 Bakım Cappuccino köpürtücüyü temizleme - elle Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda C-TMIZL. k T Rotary Switch kumanda TMIZLYI. CAPPU.ICIN, bakım düğmesi c yanar. T Bir kabı 250 ml taze su ile doldurun ve bir dozaj kabı (maks. 15 ml) Cappuccino temizleyici ekleyin. T Süt hortumunu temizleme maddesinin bulunduğu kaba daldırın. ğer profesyonel Cappuccino köpürtücüyü kullanırsanız, seçme kolunu süt köpüğü p veya süt z pozisyonuna çevirin. T Köpürtücünün altına bir kap daha yerleştirin. c T Bakım CAPPUCCINO / TMIZLIYOR, köpürtücü ve hortum temizlenir. SU CAPPU.ICIN, bakım düğmesi c yanar. T Kabı iyice yıkayın, 250 ml taze su ile doldurun ve süt emme hortumunu içine daldırın. T Diğer kabı boşaltın ve tekrar köpürtücünün altına koyun. c T Bakım CAPPUCCINO / TMIZLIYOR, köpürtücü ve hortum temiz su ile yıkanır. kranda LÜTFN SCIN görüntülenir, IMPRSSA'nız tekrar çalışmaya hazırdır. 41

42 5 Bakım Makineyi yıkama IMPRSSA açıldığında, ısındıktan sonra bir yıkama talep edilir veya otomatik olarak başlatılır. Programlama modunda açılma sırasındaki yıkamanın elle mi yoksa otomatik olarak mı başlatılacağını (bkz. Bölüm 4 "Programlama modunda kalıcı ayarlar Yıkamalar"). IMPRSSA kapatıldığında yıkama işlemi otomatik olarak başlatılır. Yıkama işlemini her zaman manuel olarak başlatabilirsiniz. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Kahve ağzının altına bir kap yerleştirin. T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda düğmesine basın. k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda C-TMIZL. f T kranda CIHAZ YIKAMA görüntülenene dek Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Yıkama işlemini başlatmak için Rotary Switch kumanda düğmesine basın. CIHAZ YIKIYOR Yıkama işlemi otomatik olarak durur ve IMPRSSA yeniden çalıştırılmaya hazırdır. Cappuccino köpürtücüyü yıkama Bu bölüm Profesyonel ve asy Cappuccino köpürtücü için geçerlidir. Her süt hazırlama işleminden sonra IMPRSSA bir Cappuccino yıkaması gerektirir. Programlama modunda yıkama işleminin hemen mi yoksa hazırlamadan 10 dakika sonra mı talep edileceğini ayarlayabilirsiniz (bkz. Bölüm 4 "Programlama modunda kalıcı ayarlar Yıkamalar"). Talep üzerine yıkama Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN / CAPPUCCINO YIKAMA görüntülenir ve bakım düğmesi c yanar. 42

43 5 Bakım T Köpürtücünün altına bir kap yerleştirin. ğer profesyonel Cappuccino köpürtücü kullanıyorsanız, seçme kolunu buhar n pozisyonuna çevirin. c T Bakım CAPPU. YIKIYOR, köpürtücü yıkanır. İşlem otomatik olarak durur, ekranda LÜTFN SCIN belirir. Yıkamayı manuel başlatma "Cappuccino köpürtücüyü yıkama" işlemini elle başlatabilirsiniz. Ön koşul: kranda LÜTFN SCIN gösterilir. T Köpürtücünün altına bir kap yerleştirin. ğer profesyonel Cappuccino köpürtücü kullanıyorsanız, seçme kolunu buhar n pozisyonuna çevirin. Profesyonel Cappuccino köpürtücüyü sökme ve yıkama T Rotary Switch kumanda düğmesinin kapağını açın. k T BAKIM belirene kadar Rotary Switch kumanda k T Program seçeneğini onaylamak için Rotary Switch kumanda C-TMIZL. g T kranda CAPPUCCINO YIKAMA görüntülenene dek döner Rotary Switch kumanda düğmesini çevirin. k T Yıkamayı başlatmak için döner düğmeye basın. CAPPU. YIKIYOR, köpürtücü yıkanır. İşlem otomatik olarak durur, ekranda LÜTFN SCIN belirir. T Köpürtücüyü hafif bir döndürme hareketi ile dikkatlice Connector System 'den çekip çıkarın. T Köpürtücüyü parçalarına ayırın. T Köpürtücünün tüm parçalarını akan suyun altında iyice temizleyin. T Köpürtücüyü yeniden birleştirin. Köpürtücünün düzgün çalışması için, tüm parçaların doğru ve sağlam olarak birbirine geçirilmiş olduğundan emin olun. T Connector System 'e sıkıca takın. 43

IMPRESSA C50 Kullanım Kılavuzu

IMPRESSA C50 Kullanım Kılavuzu IMPRSSA C50 Kullanım Kılavuzu IMPRSSA C50'niz IMPRSSA C50'niz Kumanda elemanları 4 Önemli bilgiler 6 Amacına uygun kullanım...6 Güvenliğiniz için...6 1 Hazırlama ve çalıştırma 10 İnternette JURA...10 Makineyi

Detaylı

IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch Kullanım Kılavuzu. JURA Type 656

IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch Kullanım Kılavuzu. JURA Type 656 IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch Kullanım Kılavuzu KE Orijinal kullanım kılavuzunun çevirisi Makineyi kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyunuz. JURA Type 656 İçindekiler IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch ınız

Detaylı

IMPRESSA F7 Kullanım Kılavuzu

IMPRESSA F7 Kullanım Kılavuzu IMPRSSA F7 Kullanım Kılavuzu IMPRSSA F7'niz IMPRSSA F7'niz Kumanda elemanları 4 Önemli bilgiler 6 Amacına uygun kullanım...6 Güvenliğiniz için...6 1 Hazırlama ve çalıştırma 9 İnternette JURA...9 Makineyi

Detaylı

ENA Micro 9 One Touch Kullanım Kılavuzu. micro 9

ENA Micro 9 One Touch Kullanım Kılavuzu. micro 9 NA Micro 9 One Touch Kullanım Kılavuzu micro 9 NA micro 9'unuz NA micro 9'unuz Kumanda elemanları 4 Önemli bilgiler 6 Amacına uygun kullanım...6 Güvenliğiniz için...6 1 Hazırlama ve çalıştırma 8 İnternette

Detaylı

ENA 9 One Touch Kullanım Kılavuzu

ENA 9 One Touch Kullanım Kılavuzu de en fr it tr es pt ENA 9 One Touch Kullanım Kılavuzu sv ru ENA 9 One Touch Makineniz ENA 9 One Touch Makineniz Kumanda elemanları 4 Önemli bilgiler 6 Amacına uygun kullanım...6 Güvenliğiniz için...6

Detaylı

T I M E R TR Kullanım

T I M E R TR Kullanım TR Kullanım TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Çalıştırma ve emniyet kurallarını dikaktlice okuyunuz! Emniyet kuralları Evinizde kullandığınız elektrik değrlerinin cihazın çalışması için gerekli değerleri

Detaylı

F9 Kullanım Kılavuzu

F9 Kullanım Kılavuzu F9 Kullanım Kılavuzu İçindekiler JURA ürününüz Kumanda elemanları 4 Önemli bilgiler 6 Amacına uygun kullanım...6 Güvenliğiniz için...6 1 Hazırlama ve çalıştırma 10 İnternette JURA...10 Makineyi kurma...10

Detaylı

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI Lütfen biberon ve mama ısıtıcısını kullanmadan önce bu kullanma talimatlarını dikkatlice okuyun. www.loobex.com Bu ısıtıcı ile her çeşit bebek maması ve içeceğini

Detaylı

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce Bu cihaz, ev tipi kullanım içindir, ticari kullanım için uygun değildir. Kullanma kılavuzunu itinalı bir şekilde okuyunuz ve ileride lazım olma ihtimaline karşı saklayınız! Güvenlik Bilgileri Uyarılar

Detaylı

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý

Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Kullanma Kýlavuzu- ve Montaj Talimatý Ankastre-Kahve Makinesi CVA 3660 tr-tr Cihazý kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece kendinizi ve cihazýnýzý oluþabilecek zararlardan

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

İçindekiler. Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek

İçindekiler. Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek tr Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek İçindekiler 2 Güvenlik uyarıları 5 Genel bakış (ambalaj içeriği) 6 Çalıştırma - ilk kullanımdan önce 7 En iyi aroma en iyi tat 7 Temizleme 8

Detaylı

LBX-0601. www.loobex.com

LBX-0601. www.loobex.com LBX-0601 www.loobex.com İÇERİK Giriş.2 Kullanma Talimatları 2 Temizleme Talimatları 4 Kireç Temizleme Talimatları..4 Cihaz Parçaları.5 Sorun Giderme 6 BUHARLI STERİLİZATÖR KURUTUCU - BEBEK MAMASI ISITICISI

Detaylı

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000 Kullanım Talimatı Ozonizatör S 500 / S 1000 Giriş Sander'in bu üstün kaliteli ürününü satın aldığınız için sizi kutlarız ve bu cihazdan memnun kalacağınızdan eminiz. Akvaryum teknolojisine ilişkin ürünlerin

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL Cihazınızın Tanıtımı A Muhafaza B Kapak C Süzgeç girişi D Kettle ağzı E Kapak açma düğmesi F Tutma Sapı G Su seviye göstergesi

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ELEKTRİKLİ MATKAP MODEL RTM154 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 6 1 2 4 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 3. GERİ/İLERİ DÖNÜŞ ŞALTERİ 4. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 5. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

SICAK VE SOĞUK ETĐKET VE BOY KESME MAKĐNASI KULLANIM KILAVUZU

SICAK VE SOĞUK ETĐKET VE BOY KESME MAKĐNASI KULLANIM KILAVUZU ELITE A.G. JM-110LRE SICAK VE SOĞUK ETĐKET VE BOY KESME MAKĐNASI KULLANIM KILAVUZU ANA EKRAN Makinenin şalteri açıldığında 5 sn boyunca açılış ekranı gelir. Daha sonra ana ekrana geçilir. Bu ekranda yardımcı

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 3. DEVİR AYARI 4. SAĞ SOL MANDALI 5. ANAHTAR KİLİTLEME BUTONU 6. HAVALANDIRMA ARALIKLARI TEKNİK

Detaylı

LED gece lambası Aslan

LED gece lambası Aslan LED gece lambası Aslan tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91225HB44XVII 2017-04 Değerli Müşterimiz! Çocuğunuza tatlı rüyalar: Aslanın üst kısmından LED gece lambası aydınlanır ve çocuğunuzun

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, cihazın kurulumu, kullanımı ve bakımı sırasındaki açıklamaları ve güvenliğiniz ile ilgili bilgileri içeren bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride yararlanmak

Detaylı

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Cihazınızı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. BU CİHAZ SADECE EV TİPİ KULLANIMLAR İÇİNDİR. ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARILARIN AÇIKLANMASI

Detaylı

Kullanım kılavuzu. testo 810

Kullanım kılavuzu. testo 810 Kullanım kılavuzu testo 810 2 Ürünün kullanılması testo kısa kullanım kılavuzu 810 1. Koruma kapağı: Durma pozisyonu 2. Kızılötesi sensör 3. Hava/sıcaklık sensörü 4. Ekran 5. Kontrol tuşları 6. Batarya

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

Silikon poşetleri. Ürün Bilgisi

Silikon poşetleri. Ürün Bilgisi Silikon poşetleri tr Ürün Bilgisi Değerli Müşterimiz! Yeni silikon poşetleriniz ile yiyeceklerinizi hem taze tutabilir, dondurabilir, salamuraya yatırabilir, hem de poşetin içindeyken ısıtabilir ve pişirebilirsiniz.

Detaylı

STORMY DC 4100. Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU

STORMY DC 4100. Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU STORMY DC 4100 Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș STORMY DC 4100 Yatık Toz Torbalı Elektrikli

Detaylı

MILK FROTHER MF 5260 TÜRKÇE

MILK FROTHER MF 5260 TÜRKÇE MILK FROTHER MF 5260 TÜRKÇE TR A B C D E F G H 3 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm

Detaylı

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir.

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir. Genel Bu tip buzdolabı genelde otel, ofis, öğrenci yurdu ve ev gibi yerlerde kullanılır. Çoğunlukla meyve ve sebze gibi yiyecekleri soğutmak ve saklamak için uygundur. Küçük boyutunun, hafifliğinin, düşük

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

Kedi oyuncağı Yuvarlanan top

Kedi oyuncağı Yuvarlanan top Kedi oyuncağı Yuvarlanan top tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89215HB321XVII 2016-12 Değerli Müşterimiz! Kedi oyuncağı her kedi için vazgeçilmez bir eğlencedir! Kedinizin yakalama ve oyun

Detaylı

Kullanma kılavuzu. Kuru tip ısıtıcı Air Top Evo 40 Air Top Evo 55

Kullanma kılavuzu. Kuru tip ısıtıcı Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 TR Kullanma kılavuzu Kuru tip ısıtıcı Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 1 1 Bu doküman hakkında 1.1 Dokümanın amacı Bu kullanma kılavuzu ürünün bir parçasıdır ve kullanıcı için cihazın güvenli kullanımı için

Detaylı

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII Avize tr Montaj talimatı 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları

Detaylı

Süt köpürtücü. Kullanım Kılavuzu ve Tarifler. Tchibo GmbH D Hamburg 68350AB1X1III

Süt köpürtücü. Kullanım Kılavuzu ve Tarifler. Tchibo GmbH D Hamburg 68350AB1X1III Süt köpürtücü Kullanım Kılavuzu ve Tarifler Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 68350AB1X1III Değerli Müşterimiz! Yeni süt köpürtücünüzle hızlı ve kolay bir şekilde cappuccino, sütlü kahve ve diğer sütlü spesiyalleriniz

Detaylı

IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Kullanım Kılavuzu

IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Kullanım Kılavuzu IMPRESSA J9.3 One Touch TFT Kullanım Kılavuzu IMPRESSA J9.3 One Touch TFT'niz IMPRESSA J9.3 One Touch TFT'niz Kumanda elemanları 4 Önemli bilgiler 6 Amacına uygun kullanım...6 Güvenliğiniz için...6 1 Hazırlama

Detaylı

LED-Çalışma masası lambası

LED-Çalışma masası lambası LED-Çalışma masası lambası tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82458AS5X5V 2015-07 Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sa hiptir. Buna rağmen güvenlik

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 BEYAZ EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 BEYAZ EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 2000 BEYAZ EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 2 3 Cihazınızın Tanıtımı (Şekil 1) A Ekmek yuvası B Isı izolasyonlu dış gövde C Çalıştırma ve ekmek çıkartma kolu

Detaylı

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

LED masa lambası. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 85677FV04X00VI

LED masa lambası. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 85677FV04X00VI LED masa lambası tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85677FV04X00VI 2016-01 328 108 Değerli Müşterimiz! Yeni LED masa lambanız hoş ve yumuşak bir ışık yayar. Her türlü hava koşuluna karşı

Detaylı

Ace binax. Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Ace binax. Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Ace binax Kullanıcı Kılavuzu www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. İçindekiler Hoş geldiniz 4 İşitme cihazlarınız 5 Cihaz tipi 5 İşitme cihazlarını tanıma 5 Komponentler ve adlar 6 Kontroller

Detaylı

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

VOLUME HOOD DRYER HS 6780 VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihazı hiçbir

Detaylı

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 2 Cihazınızın Tanıtımı (Şekil 1) A Su haznesi B Menteşeli kapak C Damlatmaz vanalı filtre kabı D Göstergeli Aroma düğmesi

Detaylı

Kahve Değirmeni. Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 54240AB6I6X

Kahve Değirmeni. Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 54240AB6I6X Kahve Değirmeni Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 54240AB6I6X Değerli Müşterimiz! Yeni elektrikli kahve değirmeniniz ile kahvenizi pişirmeden hemen önce öğütebilirsiniz.

Detaylı

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 3 4 5 0 1 2 3 4 5 Turbo 1 2 6 2 Cihazınızın Açıklanması 1. Ana Gövde 6. Kaydırmaz taban 2. Tutma Sapı 7. Hamur karıştırıcı (büyük

Detaylı

1 Maksadına uygun kullanım, garanti. 2 Güvenlik uyarılar. türkçe. Sınıflandırma

1 Maksadına uygun kullanım, garanti. 2 Güvenlik uyarılar. türkçe. Sınıflandırma 1 Maksadına uygun kullanım, garanti Cihazın arka yüzündeki tip etiketine bakarak, evrak imha makinenizin hangi kesme genişliğine ve şebeke gerilimine uygun olduğunu tespit edin ve işletme kılavuzundaki

Detaylı

Türkçe Kullanım Kılavuzu

Türkçe Kullanım Kılavuzu h1 Türkçe Kullanım Kılavuzu İçindekiler Kurulum talimatları 12 Bağlantı şeması 12 Kullanım talimatları 13 Sembollerin anlamları 13 Başlangıç ayarları 14 Başlatma 14 Sıcaklık ayarı 14 Nem değeri ayarı (sadece

Detaylı

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Ürün Şeması:

Detaylı

Önemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 TR G F E D B C A 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLIK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Detaylı

PROKETTLE 2650KG. Otel Tipi Profesyonel Su Isıtıcı Gövde KULLANIM KILAVUZU

PROKETTLE 2650KG. Otel Tipi Profesyonel Su Isıtıcı Gövde KULLANIM KILAVUZU PROKETTLE 2650KG Otel Tipi Profesyonel Su Isıtıcı Gövde KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM PROFESSIONAL dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș PROKETTLE 2650KG Otel

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Değerli Müşterimiz, Radyatör ısıtıcı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız!

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız! Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda VITOTROL 200 3/2006 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri

Detaylı

Elektrikli şarap açacağı

Elektrikli şarap açacağı Elektrikli şarap açacağı tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92230FV05X07VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Yeni elektrikli şarap açacağınızla şişe ağzındaki folyoyu kolayca çıkarabilir ve mantarı

Detaylı

KETTLE WK 7280 WK 7280 W TÜRKÇE

KETTLE WK 7280 WK 7280 W TÜRKÇE KETTLE WK 7280 WK 7280 W TÜRKÇE TR B C A D E F G L H K J I 3 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek

Detaylı

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU. 9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU www.sunnybaby.com.tr Resim sadece görsel olarak sağlanmış olup, ürün içeriği ve aksesuarları farklılık gösterebilir. Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve sonraki

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH2006 TH2006RF RV0356 DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli durumlarda kullanmak üzere muhafaza

Detaylı

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU 1 5 2 4 3 6 7 8 1. Kilit Düzenekli Kapak 2. Şeffaf Su Seviye Göstergesi 3. Alt Elektrik Tabanı 4. Açma / Kapama Anahtarı 5. Gösterge Lambası 6. Su Filtresi 7. Açık

Detaylı

Süt köpürtücü. Açma/kapama şalteri. Pil yuvası. Sap. Köpürtücü spiral için kilit açma işareti. Maks. daldırma derinliği.

Süt köpürtücü. Açma/kapama şalteri. Pil yuvası. Sap. Köpürtücü spiral için kilit açma işareti. Maks. daldırma derinliği. Süt köpürtücü Pil yuvası Açma/kapama şalteri Sap Köpürtücü spiral için kilit açma işareti Maks. daldırma derinliği Köpürtücü spiral tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87070FV03X00VII 2016-06

Detaylı

Üzerinde bu sembolün bulunduğu yüzeyler kullanım sırasında sıcak olurlar (bu sembol, yalnızca bazı modellerde mevcuttur).

Üzerinde bu sembolün bulunduğu yüzeyler kullanım sırasında sıcak olurlar (bu sembol, yalnızca bazı modellerde mevcuttur). GÜVENLIK IÇIN TEMEL UYARILAR Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından gözetim altında olmadıkça veya cihazın güvenli şekilde kullanımına dair eğitim verilmedikçe fiziksel, duyusal veya zihinsel

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Tuşları Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana monteli kaset tipi Köşe modeli FXK25LVE FXKQ25MVE FXKQ25MAVE FXK32LVE FXKQ32MVE FXKQ32MAVE FXK40LVE FXKQ40MVE FXKQ40MAVE FXK63LVE FXKQ63MVE FXKQ63MAVE

Detaylı

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİ TELERİ 1. ANAHTARSIZ MANDREN 2. TORK AYAR YERİ 3. SAĞ / SOL AYAR DÜĞMESİ 4. HIZ AYARLI TETİK 5. BATARYA SÖKME TAKMA PİMİ 6. BATARYA KASASI

Detaylı

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME

Detaylı

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII LED sarkıt lamba tr Montaj talimatı 91709HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA /KAPAMA ŞALTERİ 2. İŞ PARÇASI TABLASI 3. KIVILCIM/ÇAPAK KORUYUCU 4. ZIMPARA TAŞI 5. ZIMPARA TAŞI

Detaylı

Cihazınızın Tanıtılması

Cihazınızın Tanıtılması GARANT 2 YIL Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Cihazınızın Tanıtılması 1. Tutamak 2. Ön Kapak 3. Açma/Kapama Düğmesi 4. Devir Ayar Düğmesi

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 470 ASB 870 2 ĠÇĠNDEKĠLER I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

Tüy toplama makinesi. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 87248FV05X03VI

Tüy toplama makinesi. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 87248FV05X03VI Tüy toplama makinesi tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87248FV05X03VI 2016-06 Değerli Müşterimiz! Yeni yüksek performanslı tüy toplama makineniz, hareketli bir başlık, geniş toplama ağzı

Detaylı

6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için. Kullanma Kõlavuzu. Logano GE434 Logano plus GB434. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için. Kullanma Kõlavuzu. Logano GE434 Logano plus GB434. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için Kullanma Kõlavuzu Gaz Yakõtlõ Kazan Logano GE434 Logano plus GB434 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Bu kõlavuz hakkõnda Bu cihaz ilgili Norm ve Yönetmelikler

Detaylı

Kullanma kılavuzu. Kullanma kılavuzu. Kullanıcı için. VRT 250; VRT 250f. Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH

Kullanma kılavuzu. Kullanma kılavuzu. Kullanıcı için. VRT 250; VRT 250f. Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH Kullanma kılavuzu Kullanıcı için Kullanma kılavuzu VRT 250; VRT 250f TR Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,

Detaylı

Feel Steel Kettle Kullanım Kılavuzu

Feel Steel Kettle Kullanım Kılavuzu Feel Steel Kettle Kullanım Kılavuzu Kapak Açma Düğmesi Kapak Filtre Su Göstergesi Gövde Gösterge Işığı Açma/Kapatma düğmesi Alt tabla EMSAN marka Kettle ı tercih ettiğinizden dolayı teşekkür ederiz. Bu

Detaylı

Centronic UnitControl UC52

Centronic UnitControl UC52 Centronic UnitControl UC52 tr Montaj ve İs letme Talimatı Kumanda elemanlı tekli kontrol cihazı As ağıdaki kis ilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. www.qlocktwo.com

Kullanım Kılavuzu. www.qlocktwo.com Kullanım Kılavuzu www.qlocktwo.com TR Zamanın tadını çıkarın Kullanım kılavuzu QLOCKTWO TOUCH cihazını kullanmaya başlamadan önce kullanım kılavuzunu itinalı bir şekilde okuyunuz ve kılavuzun sonunda verilen

Detaylı

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın. KULLANMA KILAVUZU * Daima omuz ve kasık kemerini kullanınız. * Dikkat: Puse kullanmadığınız zaman, çocuğunuzdan uzak tutunuz. * Bu ürün 6 ile 36 ay arası ve 15 kg a kadar olan çocukların kullanımı için

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 460 ASB 860 ĠÇĠNDEKĠLER 2 I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 100. Sistem işleticisi için. Oda termostatı Tip UTD. 5580 466 TR 12/2006 Lütfen saklayınız!

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 100. Sistem işleticisi için. Oda termostatı Tip UTD. 5580 466 TR 12/2006 Lütfen saklayınız! Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Oda termostatı Tip UTD VITOTROL 100 12/2006 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri önlemek

Detaylı

USB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII

USB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII USB şarj cihazı tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95973HB43XVIII 2018-01 361 188 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları

Detaylı

Elektrikli Şarap şişesi kapağı

Elektrikli Şarap şişesi kapağı Elektrikli Şarap şişesi kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93161AB4X4VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap şişesi kapağın ürettiği

Detaylı

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE A B C D E F 1 2 3 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm

Detaylı

COFFEE MILL CM 3260 TÜRKÇE

COFFEE MILL CM 3260 TÜRKÇE COFFEE MILL CM 3260 TÜRKÇE A B C D E 3 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm güvenlik talimatlarına

Detaylı

Bu kılavuza dair. Bu işaret, elektriğin neden olabileceği yaralanma tehlikelerine karşı uyarır.

Bu kılavuza dair. Bu işaret, elektriğin neden olabileceği yaralanma tehlikelerine karşı uyarır. Esnek kollu gömme LED spot tr Montaj/Kullanım kılavuzu ve Garanti Bu kılavuza dair Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88607ASX1VII 2016-09 Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını

Detaylı

BEGO. Duplikat cihazı. Kullanma Talimatı

BEGO. Duplikat cihazı. Kullanma Talimatı BEGO Duplikat cihazı Kullanma Talimatı Güvenlik Önlemleri: Gelovit yalnız jel şeklindeki duplikat maddelerinin ısıtılması için uygundur. Bunların haricindeki diğer kullanımlar amacına uygun değildir.bu

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Dijital Pens Ampermetre

Kullanım Kılavuzu Dijital Pens Ampermetre PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Dijital

Detaylı

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Değerli Müşterimiz, Elektrikli süpürge cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

Elektrikli Şarap kapağı

Elektrikli Şarap kapağı Elektrikli Şarap kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88065FV05X07VI 2016-05 332 220 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap kapağın ürettiği vakum

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM458 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet............................. 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ

ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ MODEL RTM394 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 6 3 6 2 1 5 4 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA/KAPAMA ŞALTERİ 2. AÇMA /KAPAMA ŞALTER KİLİTLEYİCİ 3. HIZ AYAR DÜĞMESİ 4. VİTES AYAR DÜĞMESİ 5.

Detaylı

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır.

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır. Değerli Müşterimiz, Hedefimiz, modern tesislerimizde, dikkatli bir şekilde üretilen, özel olarak test edilen, beklentilerinizin de ötesinde kaliteli ürünler üretmektir. Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak

Detaylı

coffee wakes up the world Kullanım kılavuzu Kahve makinesi Türkçe 01.01.001

coffee wakes up the world Kullanım kılavuzu Kahve makinesi Türkçe 01.01.001 coffee wakes up the world Kullanım kılavuzu Kahve makinesi Türkçe 01.01.001 Tip serisi 1300 sipariş no 33 2467 5240 Baskı 09.2009 Takdim ve Genel Bilgiler WMF Kahve Makinesi ni tercih ettiğiniz için sizi

Detaylı