SLT 200. İşletme Kılavuzu JUNGHEINRICH SLT 200

Transkript

1 SLT İşletme Kılavuzu T V JUNGHEINRICH SLT 200

2 Önsöz Şarj cihazının güvenilri şekilde işletilmesi için mevcut ORİJİNAL İŞLETE TALİATIYLA verilen bilgiler gereklidir. Bilgiler kısa, üst bakış verecek şekilde gösterilmiştir. Bölümler harflere göre düzenlenmiştir. Cihazlarımız sürekli olarak geliştirilmektedir. Şekil, donanım ve teknikteki değişikleri saklı tutma hakkımıza anlayış gösteriniz. Bu işletme talimatının içeriğinden bu nedenle cihazın belirli özelliklerine ilişkin hak türetilmez. t o Güvenlik bilgileri ve önemli açıklamalar aşağıdaki piktogramlarla gösterilmiştir. İnsanları tehlikeye sokmaktan kaçınmak için dikkat edilmesi gereken güvenlik bilgileri mevcuttur. alzeme hasarlarından kaçınmak için dikkat edilmesi gereken güvenlik bilgileri mevcuttur. Bilgiler ve açıklamalar mevcuttur. Seri donanımı gösterilmiştir. Ek donanım gösterilmiştir. Telif hakkı Bu işletme kılavuzundaki telif hakkı JUNGHEINRICH AG için geçerlidir. Jungheinrich anonim şirketi Am Stadtrand 35 D Hamburg - Germany Telefon: +49 (0) 40/ TR V1

3 V TR

4 İçindekiler A Amacına uygun kullanım 1 B Şarj cihazının açıklanması 2 1 Teknik açıklama 2 2 Şarj elektronik sistemi 4 3 Koruma türü / Çevre koşulları 4 4 Tip etiketi 4 C Transport ve işletime alma 5 1 Şarj cihazının nakliyesi 5 2 Şarj cihazının kurulması 5 3 Şarj cihazının işletime alınması 5 D Akü - Bakım, Şarj, Değiştirme 6 1 Asitli akülerle çalışma ile ilgili güvenlik yönetmelikleri 6 E Kullanım 7 1 Şarj cihazlarının işletimi için güvenlik kuralları 7 2 Kumanda ve gösterge elemanlarının açıklanması 8 3 Şarj cihazının işletime alınması Şarj cihazının bağlanması Şarj işleminin başlatılması Akünün şarj edilmesi Elektrik beslemesi Arıza göstergesi (Güvenli kapatma) Şarj işleminin manüel olarak durdurulması Ara şarj anüel dengeleme şarjı Otomatik dengeleme şarjı 10 4 Durum belleği göstergesi 10 Şarj cihazının bakımı 11 1 İşletim güvenliği ve çevreyi koruma 11 2 Bakım için güvenlik yönetmelikleri 11 3 Temizlik çalışmaları 11 4 Şarj cihazında çalışma SLT Sigortalar Büyük şarj cihazları için 11 G Dahili elektrolit sirkülasyonu (DES) (o) 12 1 Amacına uygun kullanım 12 2 Şarj cihazının kurulması 12 3 Elektrolit sirkülasyonu fonksiyonu (DES) 12 4 Cihazın açıklanması 12 5 İlk çalıştırma Hava hacmi akımı ön ayarı 14 6 iltrenin bakımı 14 7 Arıza yardımı Arıza: Şarj işlemi esnasında pompa tepki vermiyor Arıza: Şarj süresi azaltılmıyor Arıza: Yüksek pompa sesi 15 H Şarj bilgi sistemi LIS (o) 16 I Örnek tip etiketi TR I1

5 I TR

6 A Amacına uygun kullanım SLT 200 akü şarj cihazı kurşunlu akülerin tam otomatik olarak şarj edilmesi içindir ve yalnızca bu amaçla kullanılacaktır. Şarj cihazı DIN normunda spesifikasyonları belirtilmiş olan W karakteristik eğrisine göre çalışır. Akünün şarj durumu yükseldikçe düşen elektrik akımı eğrisi optimum şarj sonucunu sağlar. Şarj işlemini kontrol eden güvenilir elektronik sistemi cihazının güvenli fonksiyonu için ön koşuldur. Teknik özellikler ve bağlantı koşullarına ilişkin koşullar tip etiketinde ve işletim kılavuzunda belirtilmiştir. Bunlara mutlaka riayet edilmelidir. Şarj cihazlarının işletilmesi için, yasalardan ve yönetmeliklerden, federasyonların direktiflerinden (VDE), EV direktifinden (2004/108/EG) veya yerel merciilerin düzenlemelerinden doğan yönetmelikler dikkate alınacaktır. Bunlardan bazıları Bölüm E1 içinde açıklanmıştır. Şarj cihazının, yalnızca akülerin şarj edilmesi ve yalnızca üretici tarafından belirlenen aküler için kullanılmasına izin verilmiştir. Şarj cihazı yalnızca gövdesi kapalı şekilde işletilecektir. Gövde parçalarının veya her tür parazit giderme elemanlarının sökülmesi yasaktır. Cihazın üzerine cisimlerin konması ve şarj cihazının üzerine çıkılması yasaktır. Ek komponentlerin montajına yalnızca üreticinin yazılı onayı alınmak şartıyla izin verilmiştir. İşleticinin yükümlülükleri: İşletici, bu işletim kılavuzunca şarj cihazını kendi kullanan veya onun adına kullanılan her doğal veya tüzel kişidir. Özel durumlarda (örneğin Leasing, Kiralama) işletici, SLT 200 şarj cihazının sahibi ile kullanıcı arasındaki mevcut sözleşmede belirtilen işletme yükümlülüklerini üstlenen kişidir. İşletici, şarj cihazın kurulacağı yerden sorumludur. Şarj cihazının etkisinin, EV etkisine karşı hassas cihazların arızalanmasına sebep olup olmadığını kontrol etmek zorundadır. Şarj cihazının kurulacağı yer, bu cihazın işletimi sayesinde (yüksek derecede düz akım manyetik alan üretir) hassas elektromanyetik cihazların ve manyetik veri taşıyıcılarının fonksiyonu olumsuz etkilenmeyecek şekilde seçilmelidir örn. kalp pili, ekran, disket, manyetik bant, saat, bakınız 5 sayfasındaki "şarj cihazının ayarlanması" bölümü. İşletici, SLT 200 şarj cihazının yalnızca amacına uygun şekilde kullanılmasını ve kullanıcının veya üçüncü kişilerin hayatı ve sağlığına yönelik tüm tehlikelerin önlenmesini güvence altına almalıdır. Ayrıca kazaları önleme yönetmeliklerine, diğer güvenlik kurallarına ve işletme, bakım ve kullanıma hazır tutma yönetmeliklerinin yerine getirilmesine dikkat edilmelidir. Şarj cihazının sadece sabit olarak çalıştırılır. İşletici, tüm kullanıcıların bu işletme kılavuzunu okumasını ve anlamasını sağlamalıdır. 1

7 B Şarj cihazının açıklanması 1 Teknik açıklama SLT 200 Akü şarj cihazı kurşunlu akülerin tam dolumu için hızlı şarj cihazlarıdır. Bunlar DIN normunda spesifikasyonları belirtilmiş olan W karakteristik eğrisine göre çalışır. Şarj işlemini kontrol eden güvenilir şarj elektronik sistemi (1,2), cihazının güvenli fonksiyonu için ön koşuldur. 1 Belirtilen nominal şarj akımı, 2,0 V/H (Hücre başına Volt) olan bir şarj voltajında akar. Akü tanzimi, 8 saatlik şarj süresine erişmek için, başlangıç şarj akımı 25, 100 Ah'lik akü kapasitesi başına yakl. Amper olacak şekilde seçilmelidir. V JUNGHEINRICH SLT 200 ark, başlangıç şarj akımındadır - bkz.tip etiketi (3). İşletim güvenliği nedenlerinden dolayı yalnızca plaka tip öz havalandırmalı silisyum redresör elemanları (5) kullanılır. Talep edilen şarj eğrisinin yerine getirilmesi için kaçak alan transformatörleri (4) kullanılır. Kaçak alan transformatörleri DIN normu gereği ek primer prizlerle donatılmıştır, şebeke voltajlarındaki sapmaların ayarlanması için uygun olarak +10%, +5 %, 0 ve -5 %. Değişiklik bu üreticinin yetkili müşteri hizmetleri tarafından yaptırılmalıdır

8 Ek opsiyon şarj elektronik sistemi (Aquamatik) Aquamatik, bir otomatik su ekleme tesisinin harici bir manyetik valfının kumanda edilmesi içindir. 2,4 V/H olan hücre voltajına erişildiğinde, müteakip impuls örneğine sahip bir röle kontağı (iş kontağı, kontak yükü kapasitesi 5 A) kumanda edilir: - 3 saniye süren 6-7 impuls, sonra 7 dakika boyunca daimi temas Kontak potansiyalsizdir, şarj cihazının 230 V'luk bir besleme bağlantısı mevcuttur. Elektrolit sirkülasyonu: Şarj cihazı elektrolit sirkülasyon pompasının kumandası imkanını sağlar. İlgili üretici talimatını dikkate alın! Bağlantı sadece bu üreticinin yetkili müşteri hizmetleri tarafından yaptırılmalıdır. Aquamatik ve elektrolit sirkülasyon pompasının fonksiyonu denetlenir. Arıza ön panelde gösterilir. Harici ek cihazlar yalnızca bunun eğitimini almış kalifiye elektrikçi tarafından bağlanmalıdır. Harici ek cihazların bağlantısı için bu üreticinin yetkili müşteri hizmetleri tarafından yaptırılmalıdır. Karakteristik eğirisi gidişatı: W0Wa Şarj eğrisi Uz Hücre voltajı (V/Hücre) I L Şarj akımı (% nominal akım olarak) I dn Cihaz anma akımı W0Wa karakteristik eğrisinin gidişatı 1), 2), ve 3) ve 4) maddeleri sayesinde belirlenir: Ana şarj: 1) 100 % I dn U = 2,0 V/hücrede 2) 50 % I dn U = 2,4 V/hücrede Ardıl şarj: 2) ve 3) maddeleri arasında ikinci karakteristik eğrisi üzerinden değiştirilme gerçekleştirilir. 3) 32 % I dn U = 2,4 V/hücrede 4) 16 % I dn U = 2,65 V/hücrede 2,8V/ 2,65 2,6 2,4 U 2,2 2,0 4) 3) 1, % I L 2) Akünün şarj durumu yükseldikçe düşen elektrik akımı eğrisi optimum şarj sonucunu sağlar. Çeşitli ardıl dolum süreleri (maks. 4 saat) ana şarj safhasının uzunluğuna bağlıdır. 1) 3

9 2 Şarj elektronik sistemi SLT 200 şarj elektronik sistemi şarj işlemini kontrol eder ve kumanda eder. Şarj işlemi ışıklı diyotlar (LED) (7) sayesinde gösterilir. Elektonik bir kontrol düzeni gaz oluşum noktasını tespit eder ve müteakip şarj süresini başlatır. üteakip şarjın süresi (1-4 saat) ana şarj süresinden belirlenir. Şarj işlemi, akünün şarj cihazına bağlanmasından sonra gecikmeli olarak (fiş kontaklarının güvenliği için yakl 10 saniye) otomatikman başlatılır. Kumanda butonu (12) üzerinden manüel durdurma her zaman mümkündür. Hazır (13), şarj işlemi (7), şarj işlemi sonu (9) ve dengeleme şarjı (8) durumları LED ler (13, 7, 9, 8) sayesinde gösterilir. Eğer 10 saatlik ana şarj safhası içinde gaz oluşum voltajına erişilmezse otomatik bir güvenlik kapatması gerçekleşir. Otomatik güvenlik kapatmasının sarı LED uyarı göstergesi üzerinden gösterilmesi (11) (Yanma kodu): 3x / Ara / 3x. Transformatörde aşırı sıcaklık durumunda bir ikaz göstergesi gerçekleşir (11) (Sinyal kodu: 4x / Ara / 4x). Trafo sıcaklığı tekrar izin verilen bölgeye düştüğü anda şarj işlemine devam edilir ve gösterge söner. Akünün optimal şekilde şarj edilmesi için şebeke voltajına ayarlama yapılması gereklidir. Şarj elektroniği sıfır voltaj korumalıdır, ya ni tüm zamanlar hafızalandığından ve şarj işlemine aynı yerden devam edildiğinden elektrik kesintisi durumunda hatalı bir fonksiyon meydana gelmez Koruma türü / Çevre koşulları Koruma türü: IP 22 Çevre koşulları: Şarj cihazı öz havalandırmalıdır ve maksimum 40 C'lik bir ortam sıcaklığına ve maksimum % 80 nem oranına göre tasarlanmıştır. inimum ortam sıcaklıkları: - depolandığında -20 C - işletimde 0 C Eğer ani sıcaklık değişiklikleri sayesinde şarj cihazında buz çözülmesi meydana geldiğinde tekrar çalıştırmadan önce minimum 3 saat beklenmesi şarttır. Şarj cihazı yalnızca kapalı mekanlarda depolanmalıdır. Cihazın işletimi yalnızca bunun için öngörülen mekanlarda gerçekleşmelidir. 4 Tip etiketi Örn. tip E230 G24/50 SLT 200 (bakınız örnek tip etiketi bölümü sayfası 17) Tip etiketi cihazın arka yüzündedir. D = Trifaze akım E = Alternatif akım Şebeke voltajı (V) Şarj redresörü Başlangıç şarj voltajı (V) Başlangıç şarj akımı (A) Akü yükü E 230 G 24 / 50 B SLT 200 4

10 C Transport ve işletime alma 1 Şarj cihazının nakliyesi Şarj cihazının nakli,yesinde ve kurulumunda güvenli iş ayakkabıları ve sert deriden olan iş eldivenleri giyilmelidir. Cihaz işletime alınmadan önce donanımın eksiksiz olup olmadığı ve şarj cihazının kusursuz bir durumda olduğu daima kontrol edilmelidir. 2 Şarj cihazının kurulması Şarj cihazının açık havada çalıştırılması yasaktır. Kurulum yerini, - yeterli havalandırmaya sahip olacak şekilde seçiniz. - şarj cihazıyla akan soğutma hava akımı böylelikle engellenmez. Cihazın, kalorifer radyatörleri veya benzer ısı kaynaklarının yakınında kurulması yasaktır. - alev alabilecek gazlar ve toz karışımları böylelikle cihazın içine ulaşmaz. - Şarj cihazını sağlam ve güvenli bir zemin üzerine konulması şarttır. emin yanmayan malzemeden oluşmalıdır. Şarj cihazlarının yakınında gıda maddelerinin depolanması yasaktır. VDE 0510 normları gereği güvenlik kurallarına dikkat edilecektir. 3 Şarj cihazının işletime alınması Şarj kablosu bağlantıları: SLT 200 şarj cihazı komple bir şarj kablosu ile donatılmıştır. Şebeke voltajı, tip etiketi üzerinde belirtilmiş olan şebeke voltajı ile örtüşmek zorundadır. Tip etiketi cihazın arka yüzündedir. Şarj cihazına giden şebeke kablosunun sigorta ile emniyetlenmesi müşteri tarafından gerçekleştirilecektir! Bu sigortanın tetikleme karakteristiği ağır olmalıdır. Otomatik sigortalar kullanılırsa, D-, S- veya K karakteristiğine sahip olanların donatılması şarttır (Cihazı çektiği anma elektrik akımı için tip etiketine bkz.). Yeterli selektivite nedeniyle ön sigorta, şarj cihazının çektiği elektrik akımından en az % 10 fazla olmalıdır. Şarj cihazı, yerel enerji tedarik şirketinin (EVU) yönetmeliklerine uygun olarak fazla yüksek dokunma voltajına karşı korunmalıdır. Şarj kablosunun bağlantıları asılmaya karşı korumalı şarj kablosu bağlantılarına erişmek mümkündür. Yalnızca üreticinin şarj kablolarının kullanılması serbesttir. Şebeke bağlantısı: Şarj cihazının açılmasını gerektiren tüm çalışmaların yalnızca eğitim almış uzman elektrikçi tarafından yapılmasına izin verilmiştir. Şarj cihazı açılmadan önce akü ve elektrik fişi çekilmelidir 5

11 D Akü - Bakım, Şarj, Değiştirme 1 Asitli akülerle çalışma ile ilgili güvenlik yönetmelikleri Bakım personeli: Akülerin şarjı, bakımı ve değiştirilmesi yalnızca bu iş için eğitim görmüş kalifiye personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu işletim kılavuzu ve akü üreticilerinin yönetmelikleri dikkate alınmalıdır. Akülerle çalışılırken metalden kol saati kayışlarının, bileziklerin ve zincirlerin taşınması yasaktır! Yangına karşı önlemler: Akülerle çalışılırken sigara içilmesi ve açık alev kullanılması yasaktır. Şarj edilmesi için bırakılan döşeme üzerinde taşıyıcı etrafında en az 2 m mesafede yanıcı maddelerin veya kıvılcım oluşturan işletme maddelerinin (örneğin alet makineleri) bulundurulması yasaktır. Yüksek yüzey sıcaklığına sahip (örneğin lehim havyası, sıcak hava fanı vs.) cihazların işletilmesi yasaktır. Aküler zehirli ve yakıcı olan çözülmüş asit içerir. Bu nedenle akülerdeki tüm çalışmalarda koruma giysisi ve göz koruması kullanılmalıdır. Akü asitine temastan mutlaka kaçının. Eğer giysi, deri veya gözler akü asiti ile temasta bulunmuşsa temas eden yerler derhal bol temiz su ile yıkanmalıdır. deri veya göz temasında ayrıca bir doktara başvurun. Dökülen akü asiti derhal nötralize edilmelidir. Şarj cihazını sağlam ve güvenli bir zemin üzerine konulması şarttır. emin yanmayan malzemeden oluşmalıdır. Akülerin şarj edilmesinde patlayıcı gazlar oluşur. Havalandırmanın, şarj işlemi esnasında şarj işlemi sona erdikten sonra en bir saat daha sağlanması zorunludur. Odanın havalandırılması şarttır. evcut havalandırma tesisinin fonksiyonu her şarj işleminden önce kontrol edilmelidir. Yangın koruma malzemeleri hazır bulundurulmalıdır. Havalandırma vantilatörlerinin hava cereyanı sayesinde çekilebilecek parçaların şarj cihazının yakında depolanması yasaktır. Havalandırma yarıklarının tıkanması aşırı ısınmaya ve yangın tehlikesine neden olabilir. Aşırı ısınmış şarj cihazları suyla soğutulmamalıdır. Akünün bakımı: Akünün hücre kapakları kuru ve temiz tutulmalıdır. andallar ve kablo başlıkları temiz olmalıdır, hafifçe kutup gresi sürülmüş ve sıkılmış olmalıdır. 6

12 E Kullanım 1 Şarj cihazlarının işletimi için güvenlik kuralları Şarj cihazlarının kullanımından güvenliğin sağlanması için tesislerin (şarj cihazı, kablo, akü,...) kusursuz bir durumda olmaları şarttır. Cihazların kullanımı, daima şahıslara karşı tehlike tehditi olmayacak şekilde gerçekleşmelidir. Şarj kabloları ve şarj fişleri işletime alınmadan önce izolasyonlarının hasarlı olup olmadığı kontrol edilecektir. Hatalar ve kusurlar derhal uzman personel tarafından onarılacaktır (Bakınız 11 sayfasında "bakım güvenlik yönergeleri bölümü" ). Aşağıdaki maddeler yasal yönetmeliklerden ve Alman ve uluslararası federasyonların ve birliklerin direktiflerinden türetilmiştir. Havalandırma: Şarj cihazları, şarj gazları ve elektrolit sisleri ile temas etmeyecek şekilde kurulmalıdır. Şarj cihazları ve aküler bu nedenle mümkünse ayrı mekanlarda bulundurulmalıdır. Eğer bu mümkün değilse, şarj işlemi esnasında oluşan gaz karışımının patlama özelliğinin kaybolması için yeterli derecede doğal ve suni havalandırma sağlanmalıdır. onksiyon kontrolü: Yeni şarj düzenlerinin işletime alınmasında ve belirli zaman aralıkları içinde şarj cihazının kusursuz şekilde çalışıp çalışmadığı kontrol edilmelidir, özellikle kendiliğinden çalışan şarj şalterleri ve ölçüm aletlerinin göstergeleri. Akünün ya da şarj düzeninin davranışında düzensizliklerin tespit edilebilmesi için şarj işleminin başlangıcında elektrik akımı ve voltaj kontrol edilmelidir. Şebeke voltajı: Uzun süren şebeke voltajı dalgalanmalarında çıkış voltajı değişirse, şarj cihazlarının değeri, akü üreticisinin verdiği sınır değerler (örneğin kurşunlu akülerde şarj kısa devresi akımı) içinde kalınacak şekilde değiştirilmelidir. Kısa süreli şebeke voltajı dalgalanmalarının dikkate alınması gerekli değildir. Şarj cihazı düzenlemesi: Şarj türleri ya da şarj karakteristik eğrileri ve şarj düzenleri, işletim koşullarına ve akülerin teknik özelliklerine göre ayarlanmış olmalıdır. Akülerin şarj edilmesi: Şarj fişinin ve şarj prizinin ayırılmasına yalnızca şarj cihazı kapalı vaziyetteyken izin verilmiştir. Şarj işlemi esnasında yeterli havalandırmanın sağlanabilmesi için akü hücrelerinin yüzeyleri açık olmalıdır. Akülerin üzerine metal cisimlerin konması yasaktır. Üreticinin akü yönergelerine dikkat edin. Akü üreticisi tarafından izin verilen sıcaklığın, şarj işlemi esnasında meydana gelen ısınma sayesinde de aşılması yasaktır. 7

13 2 Kumanda ve gösterge elemanlarının açıklanması Pos. Kumanda ve onksiyon gösterge elemanları 1 LED Hazır (yeşil) t Şarj cihazı işletime hazır olduğunda yanar 2 LED Şarj (sarı) t Şarj gidişatını gösterir 3 Kumanda butonu t Kumanda butonunun fonksiyonları şöyledir: - Stop / Şarj işlemine devam (Pause fonksiyonu) - anüel dengeleme şarjı - Durum belleği göstergesi 4 LED Dengeleme şarjı t Dengeleme şarjını gösterir 5 LED İkaz bildirileri (sarı) 6 LED Servis bildirileri (kırmızı) 7 LED Şarj işlemi sonu (yeşil) t t t Şaj sürecini etkileyen, sinyal kodu üzerinden algılanan hasarlar sinyal verir. Yanıp sönme: anlamı: 2 Akü voltajı hatalı 3 Güvenlik şarjı aşılmıştır (Puls şarj işleminde ana şarj süresi ya da) 4 Aşırı sıcaklık 5 Şebeke kesintisi (Yalnızca durum belleği sorgulandığında gösterilir) 6 Opsiyon empirmesi sayesinde talep edilen ikaz. Tam arıza opsiyon empirmesi üzerinde gösterilir. Yalnızca bir onarım çalışması sayesinde giderilmesi mümkün olan hasarların tespit edildiğini sinyal kodu üzerinden bildirir. Yanıp sönme: anlamı: 2 Şarj şalteri veya elektrik akımı ölçümü arızalı 3 Voltaj kodlaması/-ayarı hatalı 4 Opsiyon empirmesi sayesinde talep edilen Servis bildirisi. Tam arıza opsiyon empirmesi üzerinde gösterilir. Şarj işlemi sona ermiştir, akü tamamen doludur. t = Seri donanım o = Ek donanım 8

14 3 Şarj cihazının işletime alınması 3.1 Şarj cihazının bağlanması Şarj cihazının bağlanmasında şarj kablosunun iyi şekilde temas etmesine dikkat edilecektir. Kötü bir temasın olması, örneğin şarj fişi düzeninde, şarj akımında sürekli değişikliklere neden olur ve böylece şarj elektroniğini olumsuz etkiler ya da yanlış bir şarj akımının gösterilmesine neden olur. 3.2 Şarj işleminin başlatılması Elektrik fişi besleme ağıyla bağlandığında, yeşil LED Hazır (1) yanar. Şarj cihazı - Akü bağlantısı kurulu ise şarj cihazı otomatik olarak çalışır. İlk sarı LED (2) şarj durumu göstergesinde yanar. Şarj fişinde kıvılcım oluşmasının önlenmesi için şarj işlemi yakl. 5-7 saniye gecikmeli olarak başlar. Düşük voltaj: İzin verilen şarj akımının altına düşülmesi, örneğin şebekenin voltajının düşük olması sayesinde, şarj süresinin uzamasına veya yetersiz şarj sonucuna neden olur (ikaz bildirisi). 3.5 Arıza göstergesi (Güvenli kapatma) Gaz oluşum voltajı: Akü 10 saat içerisinde gaz oluşum voltajına erişmezse, güvenlik sistemi şarj işlemini keser. Sarı LED (5) ikaz göstergesi yanıp söner (3x / Ara / 3x). Aküyü şarj cihazından ayırın ve kontrol edin. Akü voltajı: Akünün düşük ya da yüksek gerilimi oluşursa, şarj şalteri şarj sürecini devreye sokmuyordur. Sarı LED uyarı bildirimleri (5) yanıp söner (2x / ara / 2x). Akü voltajı beklenen bölgeye gelinceye kadar kısa bir süre beklenmelidir. Gerekirse akünün voltaj sınıfı kontrol edilmelidir. Akü voltajı beklenen sahanın dışında olduğu sürece şarj işlemi başlamaz. 3.3 Akünün şarj edilmesi Şarj durumu, şarj durumu göstergesi üzerinde yükselen sarı LED'ler Şarj (2) sayesinde gösterilir. Akü tamamen dolu ise, yeşil LED Şarj sonu (7) yanar. Şarj cihazı şarj işlemini kendiliğinden kapatır. uhafaza şarjı: Akü bağlı kalırsa, şarj sonundan sonra her 8 saatte bir 8'er dakikalık muhafaza şarjı devreye sokulur. Sarı LED'ler (2) yanar. uhafaza şarjı esnasında Şarj sonu için olan yeşil LED (7) söner. Şarj cihazı, şarj süresi dolduktan sonra şarj işlemini kendiliğinden kapatır. Bu süreç akü şarj cihazıyla bağlantılı olduğu sürece tekrarlanır. 3.4 Elektrik beslemesi Elektrik kesintisi: Akü bağlı vaziyetteyken gerçekleşen bir elektrik kesintisi sayesinde şarj şalterinin zaman tabanı durdurulur ve şarj programının pozisyonu hafızalanır. Transformatörün aşırı ısınması: Sensör aşırı yükselmiş trafo sıcaklığında şarj sürecini yarıda keser. Sarı LED (5) "ikaz bildirimleri" yanıp söner (4x / Ara / 4x). Transformatör soğuyarak izin verilen sıcaklığa düşünce arıza göstergesi söner ve şarj işlemine devam edilir. Şarj şalteri arızası: Kırmızı LED (6) Servis bildirileri yanıp söner. Akü ve şebeke bağlantısını ayırın, sonra şarj işlemini yeniden başlatın. Akü tanzimini kontrol etme, gerekirse ayarlama. Aksi durumda üreticinin yetkili müşteri hizmetlerini bilgilendirin ve şarj cihazını kullanımdan çıkarın. Şarj sonu (7) işletim durumu, yalnızca akü fişinin şarj prizinden çekilmesi sayesinde kaldırılabilir. Böylece istenmeyen çift şarj mümkün değildir. Tüm LED göstergeleri silinir. Tekrar mevcut olan elektrik beslemesinde LED göstergeleri önceki durumu tekrar gösterir. Akünün şarj edilmesi devam eder. Elektrik kesintsi akü bağlı değilken gerçekleşirse hafızalanan şarj göstergesi kaybolur. 9

15 3.6 Şarj işleminin manüel olarak durdurulması Eğer şarj işlemi manüel olarak durdurulacaksa şarj cihazı sadece kumanda butonunda (3) kapatılacaktır. Bu önlem sayesinde hatalı fonksiyonlardan kaçınılır ve kopma kıvılcımı sayesinde şarj fişine zarar verilmez. Şarj işlemi kumanda butonu ile (3) durdurulduğunda, akü bağlantısı ayırılmadıysa, kumanda butonuna (3) yeniden bastırılarak şarj işlemine devam edilebilir. 3.7 Ara şarj - Şarj edilecek akünün bağlanması sayesinde şarj işlemi başlatılır (Şebeke fişi takılı). - Şarj işletimi sarı LED ler Şarj (2) sayesinde gösterilir. - Akü tamamen dolu ise, yeşil LED Şarj sonu (7) ile gösterilir. Akü ve şarj kablosu ayrılabilir. - Akünün yarı dolu" vaziyette şarj cihazından ayırılması zorunlu ise önce kumanda butonuna (3) basılması şarttır (bkz. 10 sayfasındaki "şarj işleminin manüel olarak durdurulması" bölümü). 3.8 anüel dengeleme şarjı Şarj cihazı seçilebilir Dengeleme şarjı fonksiyonuna sahiptir. Akü hücrelerindeki şarj farklılıklarının dengelenmesi için dengeleme şarjı düzenli olarak (her hafta 1 kez) gerçekleştirilmelidir. Dengeleme şarjında, şarj sonundan sonra müteakip şarj süresi bir kez olmak üzere 2 saat uzatılır. Akü bağlanmadan önce kumanda butonuna (3) 10 saniye basarak takip eden şarj işlemi için "dengeleme şarjı" aktifleştirilir. LED Dengeleme şarjı (4) yanar. Akü 2,5 dakika içinde bağlanmazsa Dengeleme şarjı fonksiyonu silinir. 3.9 Otomatik dengeleme şarjı Şarj cihazı, şarj sonundan sonra 24 saatten fazla akü ile bağlı kalırsa (haftasonu) 2 saat için otomatik dengeleme şarjı gerçekleşir. Otomatik dengeleme şarjı gerçekleştiriliyorsa, LED Dengeleme şarjı (4) yanar. anüel dengeleme şarjı aktifleştirilirse ( 10sayfasındaki "manuel dengeleme şarjı" bölümü ) takip eden şarj işlemi için otomatik dengeleme şarjı gerçekleşmez. 4 Durum belleği göstergesi Eğer bir akü bağlı değilse, son şarj işleminin şarj durumunun göstergede görüntülenmesi mümkündür. Kumanda düğmesine (3) maksimum 2saniyeliğine basılı tutulur ve ardından bırakılır. Göstergede son şarjın şarj sonu durumu gösterilir. Gösterge otomatik olarak veya kumanda butonuna (3) kısaca basılarak kapanır. 10

16 Şarj cihazının bakımı 1 İşletim güvenliği ve çevreyi koruma 5 Sigortalar SLT 200 şarj cihazı bakım gerektirmez. Şarj cihazının düzenli olarak temizlenmesi gereklidir. SLT 200 şarj cihazında herhangi türde değişiklik - özellikle güvenlik düzenlerinde - yapılması yasaktır. Yalnızca orijinal yedek parçalar kalite kontrolümüzden geçer. Emniyetli ve güvenilir bir işletimin sağlanması için yalnızca üreticinin - yedek parçaları kullanılmalıdır. Eski parçalar ve değiştirilmiş işletme malzemeleri uygun şekilde ve geçerli çevreyi koruma yönetmeliklerine göre arıtılmalıdır. 5.1 Büyük şarj cihazları için Bakım için güvenlik yönetmelikleri Bakım için personel: SLT 200 -şarj cihazlarında onarım ve bakım çalışmalarının yalnızca uzman personel tarafından yapılmasına izin verilmiştir. Üreticinin özel olarak bu görevler için eğitilmiş müşteri hizmetleri vardır. 3 Temizlik çalışmaları Temizleme işlemine başlamadan önce elektrik beslemesi ayrılmalıdır. Temizlik çalışmalarının yanıcı sıvılarla uygulanması yasaktır. 4 Şarj cihazında çalışma SLT 200 Şarj cihazındaki çalışmaların yalnızca eğitilmiş kalifiye elektrikçiler tarafından yapılmasına izin verilmiştir. Çalışmaya başlamadan önce elektrik kazasını önlemek için gereken tüm tedbilerin alınması sağlanmalıdır Primer: Kumanda sigortası kontaktörleri "2" (18) - Sekonder: Sİgorta 1 (3) - Elektrolit sirkülasyon pompası/ Aquamatik (o): Sİgorta 3 (17) - Sıfır iletkensiz D400V cihazları: Sigorta 12 (19) Kullanılan sigortaların modellerinin ve değerlerinin değiştirilmesi yasaktır - Sigorta değerlerinin bulunduğu etiketler dikkate alınmalıdır. 11

17 G Dahili elektrolit sirkülasyonu (DES) (o) 1 Amacına uygun kullanım (Ayrıca bkz.bölüm A Amacına uygun kullanım ) İçinde monte edilmiş pompası ve hortum sistemi ile şarj cihazı, yalnızca elektrolit sirkülasyonlu aküler için uygundur. İşleticinin yükümlülüğü: İşletici, şarj işlemi için yalnızca elektrolit sirkülasyonlu ya da mevcut hortum sistemli akülerin onaylanmasını sağlamak zorundadır. Pompanın karşı basınçsız olarak çalıştırılması yasaktır. 2 Şarj cihazının kurulması Şarj cihazının açık havada çalıştırılması yasaktır. Kurulum yerini, - yeterli havalandırmaya sahip olacak şekilde seçiniz. - şarj cihazıyla akan soğutma hava akımı böylelikle engellenmez. Cihazın, kalorifer radyatörleri veya benzer ısı kaynaklarının yakınında kurulması yasaktır. - alev alabilecek gazlar ve toz karışımları böylelikle cihazın içine ulaşmaz. - Şarj cihazını sağlam ve güvenli bir zemin üzerine konulması şarttır. emin yanmayan malzemeden oluşmalıdır. - şarj cihazının alt kenarları yakl. 0,5 m şarj edilen aküde bulunur. Şarj cihazlarının yakınında gıda maddelerinin depolanması yasaktır. VDE 0510 normları gereği güvenlik kurallarına dikkat edilecektir. 3 Elektrolit sirkülasyonu fonksiyonu (DES) Elektrolit sirkülasyonu pompası şarj süreci sırasında yakl. 2,5 dk. aralık yakl. 7 saniyeliğine açılır ve kapatılır. Şarj süreci şarj şalteriyle algılanır, böylelikle bu: - bağlı olan aküyü algılar. - şarj akımı algılanır. Empülsiyon şarj safhası sırasında elektrolit sirkülasyonu gerçekleşmez. Pompa kapatılmıştır. 4 Cihazın açıklanması Elektrolit sirkülasyonsuz aküler ana şarj safhası esnasında asit katmanlaşmasını oluştururlar. Şarj faktörü şarj cihazına göre belirlenmiştir. Dahili elektrolit sirkülasyonu: Dahili elektrolit sirkülasyonu şarj işleminin başlaması ile birlikte otomatik olarak devreye sokulur. Elektrolit sirkülasyonu sayesinde asit gaz oluşum safhasından önce karıştırılır. Ana şarj safhasında akünün enerji alım kapasitesi müteakiip şarj safhası kısaltılabilecek şekilde yükseltilir. Dahili şarj elektronik sistemi açık olan pompayı sensör üzerinden tespit eder ve müteakip şarj süresini azaltır. Bu şekilde aynı akü dolum derecesinde toplam şarj süresi azaltılır. Dahili elektrolit sirkülasyonu şu parçalardan oluşur: - Pompanın devreye sokulması için ek bir devre kontağı. - Şarj faktörünün değiştirilmesi ya da ayarlanması için bir sensör. - Hava filtreli ve hava basıncı denetlemeli pompa. Pompa 100 mbar'lık bir sabit basınç temin eder ve ana şarj safhasında yakl.80 cm'lik bir asit seviyesin aşar. - Şarj fişinin pilot kontakları içinde geçmeli hava bağlantısı olan bir balantı hortumu. 12

18 Hava basıncı denetlemesi: Pos. Tanımlama 1 Yeşil ışıklı diyot 2 Sigorta (1AT) 3 Şalter 4 Şarj şalterine kablo 5 iltre 6 Hava hortumu Kusursuz işletimde ve azaltılmış müteakip şarj süresinde kumanda sistemi empirmesi üzerinde yeşil bir ışıklı diyot (1) devreye sokulur. Hava basıncı denetlemesi yardımıyla arızalı bir hortum sisteminin farkedilmesi mümkündür. Servis bildirisi yanıp söner: (4x / Ara / 4x). Hava hacmi akımı: Hava hacmi akımı alanda, 2 l/dk'dan 12 l/ dk'ya kadar ayarlanabilir. Hortuma sistemine ve böylece hücre sayısına bağımlıdır. Hava hacmi akımı şalter (3) ile ihtiyaca göre ayarlanır: Şalter konumu üst = 1 Hacim l/dak Hacim l/saat

19 5 İlk çalıştırma Transport ve kurulum bkz. 5 sayfasındaki Bölüm. Elektrolit sirkülasyonlu şarj cihazlarında ek olarak hava hacmi akımı aküde ayarlanır, bakınız 14 sayfasındaki "hava hacim akımı" bölümü. 5.1 Hava hacmi akımı ön ayarı Tüm SLT 200 büyük şarj cihazları için şalter (3) fabrika tarafından şu şekilde ayarlanmıştır: Voltaj sınıfı Hacim l/dak olarak V olarak iltrenin bakımı Pompanın alt tarafındaki mavi filtre (5) düzenli aralıklarla kirlenmeye yönelik kontrol edilmelidir. Pos. Tanımlama 4 Şarj şalterine kablo 5 iltre 6 Hava hortumu Aşırı tozlanma durumunda 3 ayda bir, ancak minimum 6 ayda bir yenilenmelidir. iltrenin (5) değiştirilmesi, mavi geçme kovanının yana yatırılması ve pamuğun değiştirilmesi sayesinde gerçekleşir. 14

20 7 Arıza yardımı Arızanın giderilmesi ancak eğitimli elektrikçi tarafından güvenlik yönergelerine uyularak uygulanır. Şarj cihazı açılmadan önce akü ve elektrik fişi çekilmelidir Bu bölüm kullanıcıya hafif hasarları ya da yanlış kullanım sonuçlarını kendi kendine tespit etmeyi ve gidermeyi sağlar Arıza: Şarj süresi azaltılmıyor. Olası sebepler: - Hortum sistemi arızalı (bakınız 13 sayfasındaki "Hava basıncı denetlemesi" bölümü). - iltre (5) tıkanmıştır. Giderilmesi: - Hortum sistemini değiştirin. - iltreyi (5) değiştirin. 7.3 Arıza: Yüksek pompa sesi 7.1 Arıza: Şarj işlemi esnasında pompa tepki vermiyor. Olası sebepler: - Kablolar yeterli derecede sıkı bağlı değildir. - Sigorta (2) arızalıdır. Giderilmesi: - Kablo bağlantılarını sıkıca bağlayın. - Sigortayı (2) kontrol edin ve gerekirse yenisiyle değiştirin (1 AT) Olası sebepler: - Hortum sistemi arızalı (bakınız 13 sayfasındaki "Hava basıncı denetlemesi" bölümü). - iltre (5) tıkanmıştır. Giderilmesi: - Hortum sistemini değiştirin. - iltreyi (5) değiştirin. Şarj cihazı "yardım çözümlerinin" uygulanmasından sonra çalışabilir konuma gelmiyorsa, üretici servisini bilgilendirin. Diğer arıza giderimleri sadece üreticinin yetkili servis personeli tarafından uygulanır. Üreticinin özel olarak bu görevler için eğitilmiş müşteri hizmetleri vardır. 15