Xerox DocuColor 5000 Digital Press için Spire CXP50 Color Server 1.0

Transkript

1 Kullanım Kılavuzu Türkçe A-TR Xerox DocuColor 5000 Digital Press için Spire CXP50 Color Server 1.0

2

3 Telif Hakları Telif Hakkı 2006 Creo Inc. Tüm hakları saklıdır. Creo nun yazılı açık izni olmadan bu belgenin tamamı veya herhangi bir bölümü kopyalanamaz, da ıtılamaz, yayımlanamaz, de i tirilemez veya alıntı yapılamaz. Bu belgenin kopyalanmasına, da ıtılmasına, yayımlanmasına, de i tirilmesine veya alıntı yapılmasına izin verilmesi durumunda yazarında, ticari marka belirtimlerinde veya telif hakkı bildiriminde hiçbir de i iklik veya silinti yapılamaz. Bu belgenin hiçbir bölümü Creo Inc. Firmasının yazılı açık izni olmadan, hangi ortamla olursa olsun, elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt ya da ba ka bir yöntemle ço altılamaz, herhangi bir saklama sistemine kaydedilemez, yayımlanamaz, ticari amaçla kullanılamaz veya iletilemez. Bu belgenin, Adobe Systems Incorporated PDF (Portable Document Format) biçiminde de da ıtımı yapılmı tır. Firma içi kullanım amacıyla PDF dosyasından belgenin kopyalarını alabilirsiniz. PDF dosyasından alınan kopyalar tam olmalıdır. Ticari Markalar FCC Uyumu Creo sözcük markası, Creo logosu ve bu belgede adı geçen Creo ürünlerinin ve hizmetlerinin adları Creo Inc. irketinin ticari markalarıdır. Adobe, Acrobat, Adobe Illustrator, Distiller, Photoshop, PostScript ve PageMaker Adobe Systems Incorporated irketinin ticari markalarıdır. Apple, imac, Power Macintosh, Mac OS, AppleShare, AppleTalk, TrueType, ImageWriter ve LaserWriter Apple Computer, Inc. irketinin tescilli ticari markaları; Macintosh Apple Computer, Inc. irketinin ABD ve di er ülkelerde tescilli ticari markasıdır. PANTONE, Hexachrome, PANTONE Hexachrome ve PANTONE MATCHING SYSTEM, Pantone, Inc. irketine aittir. PEARL, PEARLsetter, PEARLhdp, PEARLdry ve PEARLgold Presstek, Inc. irketinin kayıtlı ticari markalarıdır. XEROX, XEROX CORPORATION irketinin ticari markasıdır. Di er marka ya da ürün adları kendi sahiplerinin ticari markaları ya da kayıtlı ticari markalarıdır. Bu belgede adı geçen Creo aygıtı, FCC Kuralları bölüm 15'te belirtilen A Sınıfı dijital aygıtların uyması gereken artnamelere uygundur. Creo aygıtının evlerin bulundu u alanlarda kullanılması radyo ve televizyon alıcılarında istenmeyen parazitlere neden olabilece inden kullanıcıların bu parazitleri gidermek üzere gereken önlemleri almasını gerekli kılar. Ürün Geri Dönü ümü ve Çöpe Atma Xerox ürününüzü kendiniz çöpe atıyorsanız, lütfen bu üründe kur un, cıva ve bazı ülkelerde veya eyaletlerde çevresel nedenlerden dolayı çöpe atılması yönetmeliklere ba lı ba ka maddelerin bulundu unu unutmayın. Mevcut kur un ve cıva, ürünün pazara sürüldü ü sırada geçerli olan ilgili küresel tüm yönetmeliklere uygundur. Cihazınızda bu sembolün bulunması, söz konusu cihazın ulusal yönetmeliklere uygun olarak çöpe atılması gerekti ini belirtir. Avrupa mevzuatına göre ömrünü doldurmu çöpe atılacak elektrikli ve elektronik cihazların, kabul edilmi bulunan yönetmeliklere uygun olarak atılması gerekir. Çöpe atmadan önce, ekonomik ömür sonunda geri alma bilgileri için lütfen yerel bayiinize veya Xerox temsilcisine ba vurun.

4 Sorumluluk Sınırlamaları Ürün, yazılım ya da hizmet "oldu u gibi" ve "kullanılabildi i gibi" sunulmaktadır. Kontratınızda özellikle belirtildi i durumlar dı ında, Creo Inc., üst kurulu ları, ba lı kurulu ları ve yan kurulu ları, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve telif hakkı ihlali bulunmamasıyla ilgili zımni garantiler de dahil olmak, ancak bunlarla sınırlı olmamak ko uluyla, açık veya zımni herhangi bir garanti vermemektedir. Sözle menizde açıkça belirtilmedikçe, Creo Inc. irketinin, onun üst kurulu larının, ba lı kurulu larının ve yan kurulu larının, a a ıdaki maddelerde belirtilen sebeplerden kaynaklanan, kar, itibar, kullanım, bilgi kaybı ya da di er maddi olmayan kayıplar (söz konusu zararların meydana gelme olasılı ından Creo önceden haberdar edilmi olsa dahi) dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak artıyla, do rudan, dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak olu an ya da örnek olu turan zararlardan sorumlu tutulamayaca ı tarafınızca kabul edilir ve onaylanır. (i) ürünü veya yazılımı kullanma ya da kullanamama; (ii) satın alınan ürünler, mallar, veriler, yazılım, bilgi ya da hizmetlerden kaynaklanan de i tirilen malların ve hizmetlerin satın alma de eri; (iii) ürünlerinize, yazılımınıza ya da verilerinize izinsiz eri im sa lanması ve bunların de i tirilmesi; (iv) herhangi bir üçüncü tarafın beyanı veya i lemi; (v) ürüne, yazılıma veya hizmete ili kin herhangi bir sorun. bu belgedeki metin ve çizimler yalnızca nasıl oldu unu anlatmak ve ba vuru kayna ı olarak kullanılmak içindir. Bütün bunlar için esas alınan artnameler de i tirilebilir. Creo Inc. firması, önceden bildirimde bulunmaksızın istedi i zaman, bu belgede de i iklikler yapabilir. Creo Inc., kendisi, üst kurulu ları, ba lı kurulu ları ve yan kurulu ları adına, i bu belgede yapılan teknik hata veya yayın hatası ya da eksikliklerden sorumlu de ildir ve bu belgenin kullanımından kaynaklanan kullanım kaybı, veri kaybı ya da de i imi, gecikmeler ya da kar ya da birikim kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak ko uluyla arızi, dolaylı,sonuç olarak olu an veya özel zararlardan sorumlu tutulamaz. Creo info@creopod.com Dahili A-TR Düzeltme Ocak 2006

5 çindekiler 1 Ho geldiniz 1 Spire CXP50 Color Server Kullanım Kılavuzu na ho geldiniz... 2 Spire CXP50 Color Server Sunucusuna Genel Bakı... 3 Donanım ve Yazılım Bile enleri... 4 Desteklenen Biçimler... 5 Akı ı Ba larken 7 Spire CXP50 Color Server aygıtını açma... 8 Çalı ma Alanı... 9 Çalı ma Alanı Görüntüle Ö esinin Özelle tirilmesi Sunucu ve Yazıcı Monitörleri Kuyrukları Kuyruklar Penceresi Durum Bilgileri Depolama Penceresi Ayarlar Penceresi Kaynak Merkezi Parametreleri Penceresi Yardım Menüsü Spire CXP50 Color Server sunucusunu kapatma Temel Akı ları 27 Alma ve Yazdırma...28 Alma leme i Yazdırma i Yeniden Yazdırma Kuyruklarını Yönetme...32 leri Toplu leme Kuyruklardaki lerin Sırasını De i tirme Kuyrukların Askıya Alınması ve Sürdürülmesi Etkin Bir in Durdurulması i Depolama Penceresine Ta ıma Parametrelerini Görüntüleme ve Düzenleme vedi i Çalı tırma i Silme... 37

6 vi Spire CXP50 Color Server 1.0 Kullanım Kılavuzu Depolama Penceresini Yönetme i gönderme i Yineleme RTP Bilgilerinin Atılması i Ar ivleme ve Alma Geçmi ini Görüntüleme Bileti Raporu i Düzenleme lenmemi i Düzenleme lenmi i Düzenleme Sanal Yazıcıları Yönetme Ka ıt Kümelerini Yönetme Bilgisayarınızdan Yazdırma 61 Genel Bakı Windows stemcisi stasyonlarından Çalı ma Yazıcının Tanımlanması - Windows XP Windows tan Yazıcı Sürücüsünü Kopyalama Windows tan Yazdırma Macintosh stemci stasyonlarından Çalı ma Mac OS X (10.4) için Spire CXP50 Color Server cihazı PPD Dosyasını kopyalama Macintosh tan yazdırma Spire Web Center Web Viewer Hot Folders Klasörlerini Kullanma Hot Folder Klasörü Dosya Biçimleri Hot Folders Klasörleri ile Brisque ya da Prinergy i leri (GAP Biçimleri) stemci stasyonlarından Hot Folders Klasörlerinin Kullanılması Üretim Yazdırması 81 Yerle tirme Akı ı Yerle tirme ablonları Yüksek Çözünürlüklü Akı ı Creo APR OPI Creo APR ve OPI Dosya Biçimleri Creo APR veya OPI Kullanarak Yazdırmaya Hazırlanma Creo APR veya OPI ile Yazdırma PDF Akı ı PDF2Go olarak ver Sayfa stisnaları Yerle tirilmi ler çin stisnaları Belirleme Dinamik Sayfa stisnaları Spire CXP50 Color Server çin Dinamik Sayfa stisnalarını Ayarlama puçları ve Sınırlamalar... 96

7 çindekiler vii Yazı Tipleri Yazı Tiplerini Yönetme Yazı Tiplerini ndirme Grafik Sanatları Akı ı GAP Dosyalarının Alınması GAP Dosyalarını Destekleme GAP Dosya Yapısı Önkontrol Creo Synapse InSite i i olarak verme Renk Akı ı 115 Kalibrasyon Ba arılı Kalibrasyon için Yönergeler Kalibrasyon lemi X-Rite DTP34 QuickCal Yo unlukölçeri Kalibre Etme Kalibrasyonu Spire CXP50 Color Server Renk Yo unlu u Verilerinin Okunması i Kalibrasyon Tablosuyla Yazdırma Varsayılan Renk Akı ı Renk Araçları Profil Yöneticisi Spot Renk Düzenleyici Derecelendirme Aracı VI Akı ı 159 VI Bilgilerine Genel Bakı VI Belgeleri Biçimleri Creo De i ken Baskı Özelli i VIPP VIPP 2001 ve PPML Postscript Dosyaları Creo De i ken Baskı Özelli ini Kullanarak VI ini Yazdırma Yararlı VI Yazdırma Seçenekleri VI Ö elerini Yönetme VI Ö elerini Silme VI Ö elerini Ar ivleme VI Ö elerini Geri Alma

8 viii Spire CXP50 Color Server 1.0 Kullanım Kılavuzu 8 Sistem Yönetimi 173 Aygıtının Kurulumu ve Konfigürasyonu Spire CXP50 Color Server Sunucu Kurulumu A Kurulumu Uzak Araçlar Kurulumu Güvenlik Sistem Diskleri Yapılandırma Yedekleme Yerelle tirme RIP öncesi Önizleme Genel Varsayılanlar Yazdırma Kuyru u Yöneticisi Renk Mesajlar JDF Çıktıları Yapılandırmayı Görüntüleme Depolama Yönetimi Sistem Mesajları Uyarıları Penceresi Geçmi i Mesaj Görüntüleyici Hesaplama Hesap Bilgilerinin Görüntülenmesi Hesaplama/Mesaj Görüntüleyicisi ni Ayarlama Hesaplama Günlü ünü Yazdırma ve Verme A Parametreleri Ayarlama 215 Parametreleri Penceresi nde Parametreleri Ayarlama Yazıcı Ayarları Sekmesi Ka ıt Yı ını Sekmesi Baskı Kalitesi Sekmesi Renk Sekmesi Yerle tirme Sekmesi Servisler Sekmesi Son lem Sekmesi stisnalar Sekmesi PPD Dosyası Parametrelerini Ayarlama Sözlük 259 Dizin 273

9 1 Ho geldiniz Spire CXP50 Color Server Kullanım Kılavuzu na ho geldiniz...2 Spire CXP50 Color Server Sunucusuna Genel Bakı...3 Donanım ve Yazılım Bile enleri...4 Desteklenen Biçimler...5 Akı ı...5

10 2 Bölüm 1 Ho geldiniz Spire CXP50 Color Server Kullanım Kılavuzu na ho geldiniz Xerox DocuColor 5000 Digital Press için Spire CXP50 Color Server 1.0 a ho geldiniz. Güçlü ve kapsamlı Spire CXP50 color server, dijital i akı ları için yüksek üretim ve istikrarlı baskı sa lar. Xerox DocuColor 5000 digital press aygıtı ile birlikte, Spire CXP50 color server sunucusu, artan baskı talebi gereksinimlerini en iyi baskı kalitesiyle en etkili biçimde kar ılar. Spire CXP50 color server aygıtınızın avantajlarını artırmak için, bir donanım kilidi ile kullanılan Spire CXP50 color server Profesyonel Kiti ekleyebilirsiniz. Bu kullanım kılavuzu Spire CXP50 color server sunucusunu çalı tırmanız konusunda size yardımcı olacaktır. Kılavuz, aynı zamanda, çe itli sorular ve yordamlar için bir ba vuru kitabı olarak da kullanılabilir. Spire CXP50 color server sunucusuna özgü birçok benzersiz ve geli mi özelliklerden tam olarak yararlanmak için bu kullanım kılavuzunu okuyun. Bu kullanım kılavuzu Spire CXP50 color server sunucusu operatörleri ve sistem yöneticileri için hazırlanmı tır. Bu kılavuzda Spire CXP50 color server sunucusundan veya istemci i istasyonundan nasıl hızlı ve kolay biçimde çıktı alabilece iniz anlatılmaktadır. Kılavuz kapsamına bu yeni ve özel Spire CXP50 color server sunucusu kullanıcıları için adım adım belirtilen yordamlar da dahil edilmi tir. Spire CXP50 color server sunucusu hakkında ayrıntılı bilgi almak isteyen kullanıcılar için de gerekli bilgiler sa lanmı tır.

11 Spire CXP50 Color Server Sunucusuna Genel Bakı 3 Spire CXP50 Color Server Sunucusuna Genel Bakı Spire CXP50 color server aygıtı, Xerox DocuColor 5000 digital press aygıtını çalı tırmak için Creo Spire geli mi ön baskı teknolojisini kullanan ve her istendi i zaman kullanıma hazır bir ön baskı sistemidir. Yazıcılar için en iyi dijital renk çözümü olarak Spire CXP50 color server sunucusu, Windows, Macintosh ve UNIX istemci i istasyonlarından yazdırabilmenizi sa lar. Spire CXP50 color server, PostScript, PDF ve Variable Information gibi sayfa tanımlama dili (PDL) biçimindeki resim dosyalarını RIP (Örüntülü Tarama Resim lemcisi) teknolojisini kullanarak i ler. Do rudan ve yüksek kaliteli dijital baskı için sistem resim dosyalarını uygun bir RTP (Yazdırmaya Hazır) biçimine dönü türür. Spire CXP50 color server sunucusu aynı zamanda, önceden ayarlanmı i akı ları ile yazdırma i lemine imkan tanıyarak akı halinde yazdırma olana ı sunar. Xerox DocuColor 5000 digital press sunucusuyla birlikte Spire CXP50 color server, küçük el ilanları, bro ür, kitapçık, yapay katalog, kısa süreli deneme ve iste e göre baskı i lemlerini en etkili biçimde yapmanızı sa lar. Spire CXP50 color server sunucuyla birlikte hızlı bir a yazıcısı kuruldu u zaman Xerox DocuColor 5000 digital press aygıtı, dakikada 50 tam renkli A4 (210mm x 297mm) veya Letter (8,5 inç x 11inç) sayfa yazdırır. Spire CXP50 color server sunucusu, RIP i levlerini, otomasyon, denetim araçları ve özel donanım geli tirme yeteneklerini PC mimarisiyle birle tirir.

12 4 Bölüm 1 Ho geldiniz ekil 1: Xerox DocuColor 5000 Digital Press için Spire CXP50 Color Server UYARI: Council Directive 89/336/EEC uyarınca Token Ring kartından Token Ring Hub ına dek blendajlı ethernet kablosu kullanılmalıdır. Donanım ve Yazılım Bile enleri Spire CXP50 color server, Windows XP ortamında çalı an özel bir Creo platformudur. Spire CXP50 color server a a ıdakileri içerir: Arabirim kartıyla birlikte Creo donanımı A a ıda belirtilenlerle birlikte yazılım: Creo yazılımı Windows XP Professional letim Sistemi Adobe Acrobat sürüm 6.0

13 Desteklenen Biçimler 5 Desteklenen Biçimler Spire CXP50 color server a a ıdaki dosya biçimlerini destekler: PostScript (bile ik veya önceden ayrılmı dosyalar) PDF EPS CreoVPS (De i ken Baskı Özelli i) VIPP (De i ken Veri Programlanır PostScript Parametreleri) PPML (Ki iselle tirilmi Baskı Biçimlendirme Dili) GAP (Grafik Sanatı Ba lantı Noktası) dosyaları (çe itli ön baskı sistemleri dosyaları, örne in, Brisque i i ve TIFF / IT) Creo CT & LW JPG, TIFF Önceden ayrılmı biçimler Akı ı Spire CXP50 color server sunucusu dosyaları a a ıdaki istemci i istasyonlarından alıp i ler: Macintosh Mac OS 9.x veya üstü ve Mac OS X (10.1 ve üstü) ile çalı an Windows Windows ME, 2000 ve XP ile çalı an UNIX stasyonları ve Sunucuları

14 6 Bölüm 1 Ho geldiniz Spire CXP50 color server temel i akı ı a a ıdaki gibidir:

15 2 Ba larken Spire CXP50 Color Server aygıtını açma...8 Çalı ma Alanı...9 Kuyrukları...13 Depolama Penceresi...18 Ayarlar Penceresi...21 Kaynak Merkezi...22 Parametreleri Penceresi...23 Yardım Menüsü...25 Spire CXP50 Color Server sunucusunu kapatma...26

16 8 Bölüm 2 Ba larken Spire CXP50 Color Server aygıtını açma 1. Monitörü açın. 2. Spire CXP50 color server aygıtının ön panelindeki güç dü mesine basın. Ön paneldeki güç gösterge lambası yanar. Windows i letim sistemi çalı maya ba lar ve Spire CXP50 color server tanıtım ekranı görüntülenir. Notlar: Spire CXP50 color server çalı ma alanı zaten açıldıysa, Ba lat menüsünden çalı ma alanını açın. Varsayılan olarak Ayarlar penceresinde Otomatik Oturum Aç onay kutusu seçilidir. Bu seçenek, her zaman oturum açma i lemini uygulamak zorunda kalmadan çalı ma alanını açmanızı sa lar. Her bir kullanıcı için farklı eri im seviyeleri belirlemek isterseniz, Ayarlar penceresindeki güvenlik ayarlarını belirlemeniz gerekmektedir. Eri im düzeylerinin belirlenmesi hakkında daha fazla bilgi için bkz Güvenlik sayfa 185.

17 Çalı ma Alanı 9 Çalı ma Alanı Spire CXP50 color server aygıtını açtıktan sonra çalı ma alanı otomatik olarak görüntülenir Tablo 1: Spire CXP50 Color Serverçalı ma alanı Ö e Adı Açıklama Tablo 1, Spire CXP50 color server çalı ma alanını tanımlar. 1 Menü Çubu u, Seçim, Araçlar, Kontrol, Görüntüle ve Yardım menülerini içerir. lgili menüyü açmak için menü adını tıklatın. 2 Durum Panosu Logo Pano, leme durum alanı, Yazdırma durum alanı, sunucu simgesi, ve yazıcı simgesini içerir. Sunucu ve yazıcı simgeleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Sunucu ve Yazıcı Monitörleri sayfa 11. 6

18 10 Bölüm 2 Ba larken Tablo 1: Spire CXP50 Color Serverçalı ma alanı Ö e Adı Açıklama 3 Araç çubu u Al penceresi, Kaynak Merkezi, Mesaj Görüntüleyici ve Kalibrasyon penceresi için kısayol dü melerinden olu ur. 4 Kuyruklar lenecek dosyaları listeleyen lem Kuyru u seçene inden olu ur. Bir dosya ba arılı bir ekilde i lendikten sonra ya Yazdırma Kuyru u na (üst alan) ya da Depolama penceresine gönderilir. Kuyruklar hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kuyrukları sayfa Uyarıları Seçilen i e ili kin son ayrıntılı hatayı görüntüler. Uyarısı penceresi hakkında daha fazla bilgi için bkz. Uyarıları Penceresi sayfa Küçük Resim lenmesi biten RTP i indeki sayfanın küçük resim görünümünü gösterir. 7 Depolama Depolama penceresinde u dosyalar vardır: ba arılıyla yazdırılan tutulan, durdurulan ya da i lem veya yazdırma esnasında ba arısız olan istemci i istasyonundan Depolama penceresine do rudan gönderilen ya da Depolama penceresine alınan dosyaları içerir. 8 Ka ıt Yı ınları Her tepsideki ka ıt hakkında bilgileri görüntüler ve tepsilerin yazdırma i lemi için hazır olup olmadıklarını gösterir. NOT: Bu pencerede yalnızca Classic Plus görünümü vardır. Daha fazla bilgi için bkz. Çalı ma Alanı Görüntüle Ö esinin Özelle tirilmesi sayfa 10. Çalı ma Alanı Görüntüle Ö esinin Özelle tirilmesi

19 Çalı ma Alanı 11 Görünüm menüsü, çalı ma alanını özelle tirmenizi sa lar. Bu menüden çalı ma alanı pencerelerini açıp kapatabilirsiniz. Menüde aynı zamanda a a ıdaki seçenekler bulunur: Spire Klasik Görünüm: Durum panosunu, araç çubu unu, Depolama penceresini, Kuyruklar penceresini, Küçük Resim penceresini ve Uyarıları penceresini görüntüler. Spire Klasik Artı Görünüm: Durum panosunu, araç çubu unu, Ka ıt Yı ınları penceresini, Depolama penceresini, Kuyruklar penceresini, Küçük Resim penceresini ve Uyarıları penceresini görüntüler. Kuyruklar Görünümü: Yalnızca Yazdırma Kuyru u ve lem Kuyru u görüntülenir. Görünümü Yenile: Geçerli görünümü fabrika varsayılan görünümüne döndürür pucu: Varsayılan olarak, çalı ma alanındaki pencerelerin tümü sabitlenmi tir, di er bir deyi le, çalı ma alanına ba lanır. Pencerenin ba lık çubu unu sa tıklatarak ve Pencereyi Serbest Bırak ı seçerek çalı ma alanından pencereyi ayırabilirsiniz. Sunucu ve Yazıcı Monitörleri Sunucu ve yazıcı simgeleri, durum panosunun en sa ında yer alır ve canlandırma yoluyla i lem veya yazdırmanın gerçekle ti ini gösterir. Yazıcıya bir son i lem cihazı ba lıysa; bu aygıt aynı zamanda yazıcı simgesinde görüntülenir. Durum bilgisini görüntülemek için yazıcı ya da sunucu simgesini tıklatabilirsiniz. Aynı zamanda yazıcı simgesinin yanında yazıcı çalı ma modu ve durumuyla ilgili mesajları da görüntüleyebilirsiniz. Sunucu simgesi Yazıcı simgesi Mesaj göstergesi

20 12 Bölüm 2 Ba larken DFE Monitörü DFE Monitör penceresini açmak için sunucu simgesini tıklatın. DFE Monitörü penceresi a a ıdaki bilgileri görüntüler: Tablo 2: DFE Monitörü penceresi tanımı Bu sekme Disk Kullanımı A Sanal Yazıcılar Yazıcı Monitörü Bunu gösterir Kullanıcı diskinde ve yazıcı diskinde ne kadar kullanılabilir yer oldu unu gösterir A bilgileri Tanımladı ınız sanal yazıcıları listeler Yazıcı Monitörü penceresini açmak için yazıcı simgesini tıklatın. Yazıcı Monitörü penceresi a a ıdaki bilgileri görüntüler: Tablo 3: Yazıcı Monitörü penceresi tanımı Bu sekme Ka ıt Yı ını Son lemci Toner Sarf malzemeleri Bunu gösterir Her tepsideki ka ıt hakkında bilgileri ve tepsilerin yazdırma için hazır olup olmadıklarını Xerox DocuColor 5000 digital press cihazına ba lı son i lem cihazları hakkındaki bilgileri Yeterli toner olup olmadı ını Yeniden doldurulabilir olanların durumunu

21 Kuyrukları 13 Kuyrukları, Spire CXP50 color server cihazına girdikten sonra, i akı ına ba lı olarak, Kuyruklar penceresinde ya da Depolama penceresinde kalır. Kuyruklar penceresi, lem Kuyru u ile Yazdırma Kuyru u seçeneklerinden olu ur. lem Kuyru u, i lenmekte olan ve i lenmeyi bekleyen tüm i leri listeler. Yazdırma Kuyru u yazdırılan i i, ba arılıyla i lenen ve yazdırılmayı bekleyen i leri listeler. Yazdırma Kuyru u aynı zamanda donmu i leri de listeler (belirlenen seçene in kullanılabilir olmadı ı i leri, örne in ka ıt yı ını veya son i lemci). Kuyruktaki i ler, girildikleri sırada tutulur (gönderme sırası acil bir i tarafından engellenmedi i sürece). leri yönetme hakkında daha fazla bilgi için bkz Kuyruklarını Yönetme sayfa 32. Herhangi bir sırada, kuyruklardaki i sayısı ve durumu ile ilgili bilgilere bakabilirsiniz. Ayrıca, i lerin sırasını de i tirebilir ve kuyru u askıya alabilir veya sürdürebilirsiniz. Spire CXP50 color server cihazını ba lattıktan sonra Kuyruklar penceresi görüntülenir.

22 14 Bölüm 2 Ba larken Kuyruklardaki i ler, girildikleri sırada tutulur. Kuyrukta en üstte olan i çalı maktayken, tüm di erleri çalı tırılmayı bekler. Not: Yazıcı kuyru unda çok kısa i ler varsa, aynı zamanda birkaç i birden etkin olabilir. Çalı ıyor olarak i aretlenen i ler ilk önce listelenir ve listelendikleri sırada yazdırılır. Gerekirse, kuyruklarda bekleyen i lerin sırasını de i tirebilirsiniz. Ayrıca, i parametrelerini görüntüleyebilir ve düzenleyebilirsiniz. Kuyruklar Penceresi lem kuyru u i lenecek dosyaları listeler. Bir dosya ba arılıyla i lendi i anda mevcut i akı ı ya da sanal yazıcıya ba lı olarak, yazdırılmak üzere yazdırma kuyru una veya Depolama penceresine ta ınır. Kuyruk Yöneticisi nde bulunan i lerle ilgili i lemler hakkında daha fazla bilgi için bkz. Etkin Bir in Durdurulması sayfa 34.

23 Kuyrukları 15 Kuyruklar penceresi i lenen i ler hakkında bilgileri listeler. Durum göstergeleri, her bir i in durumunu gösterir. Tablo 4, hem i lem kuyru u hem de yazdırma kuyru u alanlarında kullanılan durum göstergelerini açıklar. Tablo 4: lem Kuyru u ve Yazdırma Kuyru u durum göstergeleri Durum Göstergesi Bunu Gösterir: devam ediyor., dondurulmu ve Yazdırma Kuyru unda tutulmu. Bir i dondurulmu sa, bu belirlenen seçene in geçerli olmadı ı anlamına gelir; örne in, ka ıt yı ını veya son i lemci. bekliyor. ivedi bir i. vedi i dondurulmu. vedi i bekliyor. vedi i ler hakkında daha fazla bilgi için bkz vedi i Çalı tırma sayfa 37.

24 16 Bölüm 2 Ba larken Görüntülemek istedi iniz sütunları seçmek için sütun ba lıkları satırını sa tıklatın. Tablo 5: lem Kuyru u ve Yazdırma Kuyru u sütunu açıklamaları Bu Sütun Durum Türü Ba lık Gönderen Gönderildi Sayfa Kümeler Ka ıt Kümesi/ Yı ın Adı Ka ıt Boyutu A ırlık Tür Kaplama Dosya Boyutu Hesap Bilgileri Bu Bilgiyi Gösterir: Her bir i in durumu. PDL i inin dosya biçimi örne in, PS (.ps), PDF (.pdf), VPS (.vps). Yazdırılacak dosyanın adı. Adı zaten Spire CXP50 color server sunucusunda olan bir dosya gönderirseniz, dosya adına otomatik olarak bir sayı eklenir örne in, adı sepet olan bir dosya gönderirseniz ve bu adda bir dosya zaten varsa, yeni dosya sepet1 olarak yeniden adlandırılır. Bu dosyanın olu turuldu u sistemin kullanıcı adı. Bu i in Spire CXP50 color server cihazına ilk gönderildi i tarih ve saat. PDF i inde i lenecek sayfaların sayısı. Di er PDL i leri için, sayfa sayısı yalnızca olu turuldukları DTP yazılımı bu özelli i destekliyorsa gösterilir. Yazdırılacak kopya sayısı. Ka ıt kümesi ya da yı ını adı. Ka ıt boyutu. Ka ıt a ırlı ı. Ka ıt türü. Ka ıt kaplaması. in dosya boyutu. Bilgileri parametresinden alınan hesap adı. Bilgileri parametresinden alınan bilgileri.

25 Kuyrukları 17 Tablo 5: lem Kuyru u ve Yazdırma Kuyru u sütunu açıklamaları Bu Sütun Yerle tirme Sayfa stisnası Sunucu Sanal Yazıcı Adları Bu Bilgiyi Gösterir: Kullanılan yerle tirme türü. in sayfa istisnasına sahip olup olmadı ı. Kullanılan sunucunun adı. Kullanılan sanal yazıcının adı. Durum Bilgileri Kuyruklar penceresinde bulunan durum alanları a a ıdakileri içerir: Askıya al ve devam dü meleri (daha fazla bilgi için bkz. Kuyrukların Askıya Alınması ve Sürdürülmesi sayfa 34). Kuyru un adı. Kuyruktaki i lerin sayısı örne in, 2. Bir i i leniyor veya yazdırılıyorsa, leniyor durum alanında i in adı ve i lem göstergesi görüntülenir. Not: PDF i leri için leniyor durum alanında toplam sayfa sayısı gösterilir. Di er PDL i leri için, sayfa sayısı yalnızca olu turuldukları DTP yazılımı bu özelli i destekliyorsa gösterilir.

26 18 Bölüm 2 Ba larken Depolama Penceresi Depolama penceresi varsayılan olarak görüntülenir. Depolama penceresini kapatırsanız Görünüm menüsünden Depolama yı seçerek pencereyi yeniden açabilirsiniz. Depolama penceresi, i ler için ana veri havuzudur. A a ıdakileri içerebilir: Yazdırılan (tamamlanan) i leri lem ya da yazdırma sırasında elle Depolama penceresine ta ınan ya da Durdurulan i ler lem ya da yazdırma sırasında ba arısız olan i leri Geri alınan i leri stemci i istasyonundan (i akı ı için Biriktir ve Sakla seçene i belirlenerek) do rudan Depolama penceresine verilen i leri. Depolama penceresinde, depolanan i lerin sayısını ve durumlarını görebilirsiniz. Depolama penceresindeki her i e a a ıda gösterilen durumlardan biri atanır Tablo 6: Tablo 6: Depolama penceresi durum dü meleri Simge Durum Bunu Gösterir Tamamlandı Tutuldu Ba arısız Durduruldu in yazdırılması tamamlandı. i, Kuyruklar penceresinden Depolama penceresine ta ıdınız veya geçerli i akı ı ya da sanal yazıcı i i otomatik olarak Depolama penceresine ta ıdı., i lem ya da yazdırma sırasında ba arısız oldu. çalı maktayken i i Kuyruklar penceresinden durdurdunuz.

27 Depolama Penceresi 19 Varsayılan olarak Depolama penceresi, durumları ne olursa olsun bütün i leri gösterir. Tüm durum dü meleri seçilidir, di er bir deyi le, basılmı gibi görünürler. Bu durumda bir durum dü mesini tıklatırsanız örne in, Tamamlanmı ler dü mesi dü me bırakılır ve listeden tamamlanan bütün i ler gizlenir: Tamamlanan ler dü mesine bir kez daha basarsanız dü me içeri basılır ve tamamlanan i ler listede gösterilir. Not: Tüm durum dü meleri bırakılmı (seçili de il) konumdayken, Depolama penceresinde i gösterilmez. Depolama penceresinde a a ıdaki i lemleri yapabilirsiniz: gönderme. Bkz. Alma ve Yazdırma sayfa 28. vedi bir i i di er i lerden önce çalı tırma. Bkz. vedi i Çalı tırma sayfa 37. i ar ivleme. Bkz. i Ar ivleme ve Alma sayfa 39. i PDF dosyası olarak verme. Bkz. PDF2Go olarak ver sayfa 91. RTP i ini InSite i i olarak verme. Bkz. Creo Synapse InSite i i olarak verme sayfa 112. Not: Bu özellik sadece Profesyonel Kiti olan Spire CXP50 color server için kullanılabilir.

28 20 Bölüm 2 Ba larken Bir i in parametrelerini görüntüleme ve düzenleme. Bkz. Parametrelerini Görüntüleme ve Düzenleme sayfa 36. lenmemi i ler için PitStop Edit kullanarak, i lenmi i leri içinse Önizleme ve Düzenleyici penceresini kullanarak i in önizlemesini yapın veya i i düzenleyin. Bkz. i Düzenleme sayfa 43. Not: lenmemi i lerin PitStop Edit kullanılarak düzenlenmesi yalnızca Profesyonel Kiti olan Spire CXP50 color server sistemlerinde gerçekle tirilebilir. geçmi ini Geçmi i Penceresinde görüntüleme. Bkz. Geçmi ini Görüntüleme sayfa 42. bileti raporunu görüntüleme. Bkz. Bileti Raporu sayfa 42. in ön kontrol raporunu görüntüleme. Bkz. Ön Kontrol Raporu sayfa 108. Not: in ön kontrol raporunu yalnızca i lenmeden önce Ön kontrol parametresini etkinle tirirseniz görüntüleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Ön kontrol sayfa 106. Bu özellik sadece Profesyonel Kiti olan Spire CXP50 color server için kullanılabilir. i silme. Bkz. i Silme sayfa 37. lenmi i leri orijinal biçimine geri döndürün. i ço altma. Bkz. i Yineleme sayfa 39. Alınan PDF dosyalarında bulunması muhtemel ve i lemeyi etkileyebilecek sorunları saptamak için PDF çözümleyici kullanın. Bkz. PDF i lerini Analiz Etmek sayfa 104. Not: Bu özellik sadece Profesyonel Kiti olan Spire CXP50 color server için kullanılabilir.

29 Ayarlar Penceresi 21 Ayarlar Penceresi Tüm sistem tercihlerini Ayarlar penceresinde ayarlayabilirsiniz. Not: Spire CXP50 color server cihazında konuk olarak oturum açarsanız, Ayarlar penceresine eri emezsiniz. Ayarlar penceresini açmak için: Araçlar menüsünden Ayarlar ı seçin. Pencere iki alana bölünür: Yönetim: Sistem yöneticisi ayarlarını içerir. Tercihler: Sistem tercihlerini içerir. Not: Tüm kullanıcılar Yönetim ve Tercihler ayarlarını görebilir; ancak, yalnızca yönetici bu ayarları yapılandırabilir. Sistem tercihleri ayarları hakkında daha fazla bilgi için bkz Aygıtının Kurulumu ve Konfigürasyonu Spire CXP50 Color Server sayfa 174.

30 22 Bölüm 2 Ba larken Kaynak Merkezi Kaynak Merkezi Spire CXP50 color server cihazı için harici kaynaklar eklemenizi, kaldırmanızı ve yönetmenizi sa lar. Kaynak Merkezini açmak için: Araç çubu undan Kaynak Merkezi ni tıklatın. Kaynak Merkezi, a a ıdaki kaynaklara eri im sa lar: Sanal Yazıcılar, bkz. Sanal Yazıcıları Yönetme sayfa 54 Yazı tipleri, bkz. Yazı Tiplerini Yönetme sayfa 97 Yerle tirme ablonları, bkz Yerle tirme ablonları sayfa 82 Önbellekteki VI Ö eleri, bkz. VI Ö elerini Yönetme sayfa 168 Ka ıt Kümeleri, bkz Ka ıt Kümelerini Yönetme sayfa 58 Profil Yöneticisi, bkz. Profil Yöneticisi sayfa 139

31 Parametreleri Penceresi 23 Parametreleri Penceresi Spire CXP50 color server, PDL dosyalarını düzenlemenizi ve Parametreleri penceresinde ka ıt boyutu, yerle tirme ve renk ayarları gibi i ayarlarını de i tirmenizi sa lar. Parametreleri penceresini açmak için: Depolama veya Kuyruklar penceresinde i i çift tıklatın. Parametreleri penceresi ba lık çubu u, a a ıdaki bilgileri görüntüler: in adı Sanal yazıcının adı Gönderme zamanı

32 24 Bölüm 2 Ba larken Her sekmede, seçebilece iniz ilgili parametreler ve de er kümeleri vardır. Tablo 7: Parametreleri penceresindeki sekmelerin açıklamaları Bu sekme Yazdırma Ayarları Ka ıt Yı ını Baskı Kalitesi Renk Yerle tirme Servisler Son i lem stisnalar Bunu yapmanızı sa lar Yazdırma ile ilgili i parametrelerini ayarlamak örne in, Yazdırma aralı ı ve Yazdırma yöntemi. Bkz. Yazıcı Ayarları Sekmesi sayfa 216. Ka ıt yı ını ile ilgili i parametrelerini ayarlamak örne in, Ka ıt boyutu ve Ka ıt kümesi adı. Bkz. Ka ıt Yı ını Sekmesi sayfa 221. Baskı kalitesi ile ilgili i parametrelerini ayarlamak örne in, Yakalama ve Resim kalitesi ve çıktısı alınan i lerin kalitesini artırmak. Bkz. Baskı Kalitesi Sekmesi sayfa 223. Son andaki renk düzeltmelerini uygulamak ya da çıktı i ini di er çıktı aygıtları ile uyumlu hale getirmek. Bkz. Renk Sekmesi sayfa 227. Sayfaların konumlandırılması, katlanması, kırpılması ve ciltlenmesi ile ilgili i parametrelerini ayarlamak - örne in, Kenar Bo lukları ve ablon. Bkz. Yerle tirme Sekmesi sayfa 234. akı ınıza yardımcı olacak i parametrelerini ayarlamak - örne in, APR yolu ve Ön kontrol. Bkz. Servisler Sekmesi sayfa 241. Yazdırılan belgenizi sonuçlandırmak için çe itli seçenekleri belirlemek- örne in, yazı tipi ve arka kapak için ayarları tanımlamak. Bkz. Son lem Sekmesi sayfa 248. Bir i teki ola andı ı durumları kapsamak için ka ıt kümelerini tanımlamak ve eklemeler yapmak ya da bo yapraklar eklemek. Bkz. stisnalar Sekmesi sayfa 252.

33 Yardım Menüsü 25 Yardım Menüsü Yardım menüsü, Spire CXP50 color server sunucunuza kurulu yazılımın sürümü hakkında bilgi verir ve bu kullanım kılavuzunu esas alan çevrimiçi yardıma eri menizi sa lar. Hakkında penceresini açmak için: Yardım menüsünden Hakkında ö esini seçin. Hakkında penceresinde a a ıdaki bilgiler görüntülenir: Spire CXP50 color server yazılımı sürüm numarası Sürümün kuruldu u tarih Sürümün üzerine kurulan güncellemeler Çevrimiçi yardım penceresini açmak için: Yardım menüsünden Konular ö esini seçin.

34 26 Bölüm 2 Ba larken Spire CXP50 Color Server sunucusunu kapatma 1. Spire CXP50 color server çalı ma alanında menüsünde Çıkı seçene ini belirleyin. A a ıdaki mesaj görüntülenir: Not: lenmekte veya yazdırılmakta olan i ler varsa farklı bir mesaj görüntülenir. Devam eden i ler durdurulur. 2. Evet i tıklatın. Spire CXP50 color server çalı ma alanı kapanır ve Windows masaüstüne dönersiniz. 3. Spire simgesinin görev çubu undan kaybolup kaybolmadı ını kontrol edin. Spire simgesinin oldu u görev çubu u Spire simgesinin olmadı ı görev çubu u 4. Windows masaüstünden sırasıyla Ba lat > Bilgisayarı Kapat > Kapat > Tamam seçeneklerini tıklatın. Windows un kapanması tamamlandı ında Spire CXP50 color server kapanır.

35 3 Temel Akı ları Alma ve Yazdırma...28 i Yeniden Yazdırma...31 Kuyruklarını Yönetme...32 Depolama Penceresini Yönetme...38 i Düzenleme...43 lenmi i Düzenleme...44 Sanal Yazıcıları Yönetme...54 Ka ıt Kümelerini Yönetme...58

36 28 Bölüm 3 Temel Akı ları Alma ve Yazdırma Spire CXP50 color server aygıtındaki bir yazdırma i ine ili kin temel i akı ı üç ana a amadan olu ur: 1. i alma. 2. i i leme. 3. i yazdırma. yazdırıldıktan sonra Depolama penceresinde depolanır ve yeniden yazdırılmak üzere gönderilebilir; bkz. i Yeniden Yazdırma sayfa 31. Alma A a ıdaki durumlarda i leri göndermek için alma özelli ini kullanın: Spire CXP50 color server sunucusuna ba lı olmayan bir istemci i istasyonunda sayfa tanımlama dili (PDL) dosyası yaratıldı ı zaman CD-ROM gibi harici bir ortamda PDL dosyası bulundu u zaman stenen dosya Spire CXP50 color server sunucusu üzerinde yerel olarak bulundu u zaman i Spire CXP50 color server sunucusuna almak için: 1. menüsünde Al seçene ini belirleyin. Al penceresi görüntülenir.

37 Alma ve Yazdırma stenen dosyalara eri mek için, bir düzey yukarı dü mesini tıklatın veya dosya a acının altına gitmek üzere dosya klasörlerini çift tıklatın. 3. Al penceresinin üstündeki listeden istedi iniz dosyayı (dosyaları) seçin ve ekle dü mesini tıklatın. Not: Birkaç dosya seçmek için ÜSTKRKTR veya CTRL tu unu kullanın ya da tüm dosyaları seçmek için CTRL+A tu tu larını kullanın. Dosya(lar) alttaki listede görüntülenir. 4. Sanal Yazıcı listesinden bir yazıcı seçin. Not: Bir dosyayı kaldırmak için, Al penceresinin alttaki listesinden istenen dosyayı seçin ve kaldır dü mesini tıklatın.

38 30 Bölüm 3 Temel Akı ları 5. Al ı tıklatın. Alt listede listelenen tüm dosyalar, seçili sanal yazıcıda tanımlandı ı gibi i lenip yazdırılmak üzere Spire CXP50 color server sunucusuna gönderilir. Alınan i lerin durumunu denetlemek için: 1. Sunucu simgesi okunu tıklatın. Alınıyor penceresi görüntülenir. Alınıyor penceresi, alınan dosyanın adını, konumunu ve i boyutunu gösterir. Aynı zamanda hem sayısal hem de grafiksel olarak aktarılan i in yüzdesini gösterir. 2. A a ıdaki seçeneklerden birini belirleyin: Mevcut dosyayı alma i lemini durdurmak ve alma kuyru undaki bir sonraki i i almak için Bu i Atla yı tıklatın. Tüm dosyaların alınması i lemini durdurmak için, Tüm leri Durdur u tıklatın. Alınıyor penceresini kapatmak için Kapat ı tıklatın.

39 i Yeniden Yazdırma 31 leme i Yazdırma Spire CXP50 color server aygıtına girdikten sonra, i akı ına ba lı olarak, i lem kuyru una veya Depolama penceresine gider., i lem kuyru una geldikten sonra i lenmeye ba lar. Kuyruklar penceresi hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kuyruklarını Yönetme sayfa 32. ba arıyla i lendikten sonra yazdırılmak için hazır olur (RTP). Belirlenen i akı ına ba lı olarak i, yazdırma kuyru una veya depolama penceresine gider. Depolama penceresine ta ınırsa i i yazdırmak üzere gönderin., yazdırma kuyru una ta ınır. Daha fazla bilgi için bkz. Depolama Penceresini Yönetme sayfa 38. Yazdırma kuyru u yazdırılmakta olan i i ve ba arılı bir ekilde i lenip yazdırılmayı bekleyen tüm i leri listeler. Kuyruklar penceresi hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kuyruklarını Yönetme sayfa 32. yazdırıldıktan sonra Depolama penceresine ta ınır. i Yeniden Yazdırma De i iklik Gerektirmeyen bir RTP ini Gönderme Depolama penceresindeki i i seçtikten sonra menüsünden Gönder i seçin. (ler) yazdırma kuyru una alınır. Not: Birden fazla dosya seçmek için ÜSTKRKTR ya da CTRL tu unu kullanın.

40 32 Bölüm 3 Temel Akı ları Yeniden RIP lemi Gerektiren bir in Gönderilmesi 1. Parametreleri penceresini açmak için i i çift tıklatın. 2. stenen parametreyi de i tirin ve Gönder i tıklatın. Spire CXP50 color server sunucusu, i inize yeniden RIP i lemi uygulanması gerekip gerekmedi ini ve uygun kuyru a yerle ip yerle medi ini otomatik olarak belirler. Kuyruklarını Yönetme leri Toplu leme leri toplu i lem i akı ı, yazıcının i leri duraklamadan sürekli olarak yazdırmasını sa lamak üzere benzer özelliklere sahip i leri tek bir toplu i te birle tirir. Bu özellik sayesinde, özellikle büyük miktarlardaki küçük i ler yazdırılırken zamandan tasarruf edilir. Aynı boyut ve a ırlıkta ka ıt kullanan i ler toplu i lem için uygundur., yazdırma kuyru una girdi inde Spire CXP50 color server sunucusu i in bir önceki i le toplu i lem için uygun olup olmadı ını denetler: Toplu i leme aktarılabilen i devam ediyor durum göstergesi ile görüntülenir. Yazıcı aralarında duraklama olmadan her iki i i de yazdırır. Bir önceki i le toplu i lem yapılmayan i ler kuyrukta bekler ve bekliyor durum göstergesiyle görüntülenir. yalnızca, yazıcı bir önceki i i bitirdi inde yazdırılır. Not: Spire CXP50 color server uygun i leri yalnızca kuyrukta arka arkaya bulunuyorlarsa toplu i lem yapar. Kuyrukta aralarında uygun olmayan bir i varsa iki i toplu i lenmez.

41 Kuyruklarını Yönetme 33 A a ıdaki i türleri tek bir grupta birle tirilemez: Harmanlanmı i ler ve harmanlanmamı i ler Farklı çıkı tepsileri kullanan i ler Farklı zımba konumlarındaki i ler Not: Varsayılan olarak i toplu i lem seçene i etkindir. toplu i lemini devre dı ı bırakmak için: Ayarlar penceresinde Tercihler > Yazdırma Kuyru u Yöneticisi > Toplu lemeyi Devre Dı ı Bırak ö esini seçin. Toplu i lemler hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazdırma Kuyru u Yöneticisi sayfa 195. Kuyruklardaki lerin Sırasını De i tirme lerin i leme konaca ı veya yazdırılaca ı sırayı de i tirmek için bir kuyruktaki i leri yeniden düzenleyebilirsiniz. Örne in, öncelikli olan acil bir i iniz oldu unda yararlı olabilir. Not: Bir kerede yalnızca bir i in yerini de i tirebilirsiniz. Bir i i kuyrukta yukarı ta ımak için: i sa tıklatıp a a ıdaki seçeneklerden birini belirleyin: Yükselt: i i bir adım yukarı ta ır En Üste Yükselt: i i kuyru un en üstüne ta ır Not:, Devam eden i in altına yerle ir. Bir i i kuyrukta a a ı ta ımak için: i sa tıklatıp a a ıdaki seçeneklerden birini belirleyin: ndirge: i i bir adım a a ı ta ır En Alta ndirge: i i kuyru un en altına ta ır.

42 34 Bölüm 3 Temel Akı ları Kuyrukların Askıya Alınması ve Sürdürülmesi Gerekirse, bir kuyru u geçici olarak durdurabilir ve daha sonra çalı masını sürdürebilirsiniz. Bunu yapmak için, askıya al ve devam dü melerini kullanın. Kuyru u askıya almak için: Askıya al dü mesini tıklatın. Dü me kırmızı renk olur (askıya alma modu) ve çalı makta olan i in çalı ması bitince i leme/yazdırma durur. Kuyru a devam için: Devam dü mesini tıklatın. Dü me ye il renk olur (devam modu) ve kuyru un en üstündeki i i lenmeye/yazdırılmaya ba lanır. Etkin Bir in Durdurulması Etkin bir i in i lenmesini/yazdırılmasını durdurmak için: Kuyruklar penceresinde etkin i in üzerini sa tıklatın ve menüden Durdur seçene ini belirleyin., kuyruktan Depolama penceresine ta ınır ve Uyarıları penceresi güncellenir. Durduruldu durumu çalı maya ba lar. i e atanır ve kuyruktaki bir sonraki i

43 Kuyruklarını Yönetme 35 Not: Bir i i do ru kuyru a döndürmek için, i i Depolama penceresinde sa tıklatıp Gönder i seçin. Bir i in i lem kuyru u veya yazdırma kuyru una geri ta ınması: i Depolama penceresinde sa tıklatıp Gönder i seçin. i Depolama Penceresine Ta ıma Bir veya daha fazla i in i lemesini veya yazdırılmasını ertelemek için Depolamaya Ta ı seçene ini kullanın. Bir i i depolamaya ta ımak için: Not: i leniyorsa, bu seçenek kullanılamaz. 1. i, Kuyruklar penceresinde seçin.

44 36 Bölüm 3 Temel Akı ları 2. i sa tıklatın ve Depolamaya ta ı seçene ini belirleyin. kuyruktan Depolama penceresine ta ınır ve tutulan i göstergesiyle görünür. Tutulan bir i i Depolama penceresinden orijinal kuyru una döndürmek için: i sa tıklatın ve menüden Gönder seçene ini belirleyin., Depolama penceresinden kuyru a ta ınır. Parametrelerini Görüntüleme ve Düzenleme Kuyruklar veya Depolama penceresinde, parametrelerini görüntülemek istedi iniz i i çift tıklatın. Parametreleri penceresi görünür. Notlar: Kuyruklar penceresinde çalı maya ba lamamı olan i lerin parametrelerini düzenleyebilirsiniz. Çalı an bir i in parametrelerini düzenlemek istiyorsanız, önce kuyru u askıya almanız (askıya alma dü mesini tıklatın) gerekir. Yazdırma kuyru undaki bir i in parametrelerini düzenlerseniz ve de i iklikler i üzerinde yeniden RIP i lemi yapılmasını gerektiriyorsa, i otomatik olarak i lem kuyru una ta ınır. Parametreleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Parametreleri Penceresi nde Parametreleri Ayarlama sayfa 216.

45 Kuyruklarını Yönetme 37 vedi i Çalı tırma lerinizden biri acil ise, bunu di er i lerden önce çalı tırabilirsiniz. Ba ka bir i i lenmekteyken i lenmek üzere bir i gönderirseniz, ilk i geçici olarak duraklar ama çalı ma durumunu korur. vedi i in i lenmesi tamamlanıp i yazdırma kuyru una ta ındı ında duraklamı i in i lenmesine devam edilir. Ba ka bir i yazdırılırken yazdırılmak üzere ivedi bir i gönderirseniz, ilk i yazdırılmakta olan sayfa (iki tarafı da) veya grup yazdırıldıktan sonra geçici olarak duraklatılır ama çalı an durumunu korur. vedi i in yazdırılması tamamlandı ında, duraklatılmı i in yazdırılmasına devam edilir. Not: Aynı anda sadece tek i i lenebilir veya yazdırılabilir. Bu nedenle, ivedi i olarak birkaç (ardı ık) i seçerseniz, bunlar seçim sırasına göre i lenir/ yazdırılır. vedi bir i göndermek için: Not: Bu i lemi yalnızca i kuyrukta bekliyorsa yapabilirsiniz. etkin ise, bu seçene i uygulayamazsınız. Kuyruklar veya Depolama penceresinde i i sa tıklatın ve Hemen Çalı tır ı seçin. uygun kuyru un en üstünde ivedi durum göstergesiyle ve hemen çalı ır. görünür i Silme in i lem kuyru u, yazdırma kuyru u veya Depolama penceresinden silinmesi, i i kalıcı olarak Spire CXP50 color server sunucusundan kaldırır. Bundan sonra i i yazdırmak için i lenmek üzere Spire CXP50 color server sunucusuna yeniden göndermeniz gerekir. Bir i i kuyruktan geçici olarak silmek için Depolamaya ta ı seçene ini kullanın (bkz. i Depolama Penceresine Ta ıma sayfa 35).

46 38 Bölüm 3 Temel Akı ları Bir i i silmek için: Not: Bu i lemi yalnızca i kuyrukta bekliyorsa yapabilirsiniz. i leniyorsa, bu seçenek kullanılamaz. 1. Kuyrukta veya Depolama penceresinde istenen i i sa tıklatın ve Sil i seçin. A a ıdaki ileti görüntülenir. 2. Evet i tıklatın. stenen i (ler) silinir. Not: Bir kerede birden fazla i i silebilirsiniz: leri seçin ve menüsünden Sil seçene ini belirleyin. Depolama Penceresini Yönetme i gönderme Depolama penceresinde bir i i göndermek için: Depolama penceresinde, i i sa tıklatın ve Gönder i seçin. RTP leri, yazdırma kuyru una; tüm di er i ler ise i lem kuyru una gönderilir.

47 Depolama Penceresini Yönetme 39 i Yineleme Bir i i ço altmak için: 1. Depolama penceresinde i i sa tıklatın ve Ço alt ı seçin. Bir uyarı mesajı görünür: 2. Devam etmek için Evet i tıklatın. Seçilen dosya ço altılır ve _dup eki ile birlikte orijinal dosyanın adı verilir. Not: RTP i i yinelenirken i in bir PDL sürümü yaratılır. RTP Bilgilerinin Atılması stenirse, RTP bilgileri atılabilir. Bazı durumlarda RTP verilerinin atılması gereklidir: örne in, bir dosyayı yeniden RIP i leminden geçirmek, RTP bilgileri olmadan ar ivlemek veya sekmeleri düzenlemek istedi inizde. Sekmeleri düzenleme hakkında daha fazla bilgi için Yazdırma Sekmesi kılavuzlarına bakın. Bir i ten RTP bilgilerini atmak için: Depolama penceresinde, ilgili i i sa tıklatın ve Kayna a geri çevir seçene ini belirleyin. RTP verileri atılır ve dosya orijinal biçimine döner - örne in, PostScript. i Ar ivleme ve Alma Yeterli bo disk alanını korumak için, i leri ve ilgili dosyalarını harici bir sunucuya yedeklemeniz ve sonra Depolamapenceresinden silmenizi öneririz. Bu yedekleme i lemine ar ivleme adı verilir. Ar ivlenmi i leri ve ilgili dosyaları daha sonra kullanmak üzere geri alabilirsiniz.

48 40 Bölüm 3 Temel Akı ları menüsünden Ar iv seçene ini belirledi inizde Aç ileti im kutusunda otomatik olarak görüntülenecek bir varsayılan ar ivleme yolu belirleyebilirsiniz. Bu yol Ayarlar penceresi altında Tercihler > Genel Varsayılanlar ö esiyle ayarlanır. Bir i te VI ö eleri bulunuyorsa, i i ar ivlemeden veya geri yüklemeden önce VI ö elerini ar ivlemeniz veya geri yüklemeniz gerekir. VI ö elerini ar ivleme veya geri alma hakkında daha fazla bilgi için bkz. VI Ö elerini Yönetme sayfa 168. i harici bir sunucuya ar ivlemek için: 1. Depolama penceresinde, ar ivlemek istedi iniz i i sa tıklatın ve Ar iv i seçin. Aç ileti im kutusu görüntülenir.

49 Depolama Penceresini Yönetme stenen klasörü bulun ve Ar iv i tıklatın. Ar ivlenen i le ilgili tüm dosyaları içeren bir kabin dosyası (sıkı tırılmı dosya) seçilen konumda yaratılır. Notlar: Ar ivlenen i mevcut durumunu korur (tamamlanan, ba arısız, tutulan ya da durdurulan konumundadır) ve Parametreleri ve Geçmi i pencerelerindeki bilgileri ile ar ivlenir. Ar ivlenen i geri alındı ı zaman ar ivlenirken atanan adı de il özgün i adını muhafaza eder. 3. Uyarıları penceresinde, ar ivlemenin tamamlandı ını do rulayın. 4. i Depolama penceresinden silin. Ar ivlenen i i geri almak için: 1. menüsünden Ar ivden geri al seçene ini belirleyin. Aç ileti im kutusu görüntülenir.

50 42 Bölüm 3 Temel Akı ları 2. Ar ivlenen i i ar iv adıyla bulun, ilgili kabin dosyasını seçin ve Aç ı tıklatın. Seçilen i, Depolama penceresindeki listenin en üstünde görüntülenir. e ar ivlemeden önceki durum göstergesi (tamamlanan, tutulan, ba arısız veya durdurulan) atanır. Notlar: Bir kerede birden fazla i i geri alabilirsiniz. le ilgili dosyalar da (örne in, PDL) geri alınır., Parametreleri ve Geçmi i pencerelerindeki bilgilerle birlikte geri alınır. Kabin dosyası silinmez. 3. Uyarıları penceresinde, dosyanın ba arılıyla geri alındı ını do rulayın. Geçmi ini Görüntüleme Kuyruklar veya Depolama penceresinde i i sa tıklatın ve Geçmi i ni seçin. Geçmi i penceresi görüntülenir. Geçmi i penceresi hakkında daha fazla bilgi için bkz. Geçmi i sayfa 205. Bileti Raporu Bileti raporu, Parametreleri penceresindeki tüm bilgileri içerir ( Parametreleri penceresi ba lık çubu u verileri dahil olmak üzere). Bileti raporu, tüm i parametrelerini tek bir sayfada sunar ve verilebilir ya da basılı kopya olarak yazdırılabilir. Bu özellik, a a ıdaki durumlarda kullanı lıdır: Mü terilerin soruları için i bilgilerini hazır bulundurmak. leride kullanılmak üzere i parametrelerini kaydetme. Yazdırılan i leri izleyebilmek için istemciye veya mü teriye bir araç sa lama.

51 i Düzenleme 43 bileti raporunu görüntülemek için: 1. Depolama penceresindeki i i sa tıklatın ve menüden Bileti Raporu seçene ini belirleyin. Bileti Raporu penceresi görünür. 2. Yazdır veya Ver seçeneklerini tıklatarak raporu aktarabilir ya da yazdırabilirsiniz. Bileti Raporu, metin dosyası olarak verilir. i Düzenleme Spire CXP50 color server aygıtında i lerin önizlemesini yapmak ve i leri düzenlemek için iki yöntem kullanabilirsiniz: lemeden önce Adobe Acrobat yazılımı için Enfocus PitStop Edit yazılımını kullanmak. Bkz. lenmemi i Düzenleme sayfa 44. lemeden sonra Spire CXP50 color server Düzenleyicisi ni kullanarak. Bkz. lenmi i Düzenleme sayfa 44.

52 44 Bölüm 3 Temel Akı ları lenmemi i Düzenleme Not: Bu özellik sadece Profesyonel Kiti olan Spire CXP50 color server için kullanılabilir. PitStop Edit yazılımıyla unları yapabilirsiniz: Bir ö enin özelliklerini görüntüleyip de i tirebilme; örne in, renk özellikleri Yineleyen görevler için kullanabilece iniz bir i lem listesi olu turabilme PitStop Edit yazılımını kullanarak i inizi düzenlemek için: 1. Depolama penceresinde i i sa tıklatın ve Önizleme ve Düzenleyici yi seçin. Not: in PDF veya PostScript dosyası olması gerekir. lenmi i leri düzenleme hakkında bilgi için bkz. lenmi i Düzenleme. Dosyanız Adobe Acrobat ta açılır. 2. stedi iniz gibi düzenlemek için PitStop Edit yazılımını kullanın. pucu: PitStop Edit yazılımının i levlerini ö renmek için PitStop Edit belgelerine (C:\Program Files\Adobe\Acrobat\plug-ins\Enfocus\ Documentation\PitStop Manual.pdf) bakın. lenmi i Düzenleme Önizleme ve Düzenleyici penceresi yazdırmadan önce RTP i lerinizi önizlemenizi ve düzenlemenizi sa lar. Sayfa eklemek, ta ımak veya silmek için Önizleme ve Düzenleyici yi kullanabilirsiniz. in çe itli sayfalarında gezinirken i in küçük resimlerini görebilirsiniz. Yerle tirilen i için her yapraktaki sayfaların düzeni dahil olmak üzere yerle tirilen yaprakları görebilirsiniz. Aynı zamanda sayfa yönünü, kırpma i aretlerini ve katlama i aretlerini de görebilirsiniz.

53 i Düzenleme 45 düzenleyicisini açmak için: Depolama penceresinde, önizlemek istedi iniz RTP i ine sa tıklatın ve Önizleme ve Düzenleyici yi seçin. Seçilen i in ilk sayfasını görüntüleyen Önizleme ve Düzenleyici penceresi açılır. Düzenleyicisinde Gezinme Gezinme dü meleri görüntülemek üzere belirli bir kitapçı ı veya sayfayı seçmenize ve geçerli i in sayfalarına göz atmanıza olanak sa lar. Not: Görünümde kitapçı ın ilk sayfası oldu unda, önceki sayfa gezinme dü mesi sizi bir önceki kitapçı a götürür. Görünümde kitapçı ın son sayfası oldu unda, sonraki sayfa gezinme dü mesi götürür. sizi bir sonraki kitapçı a i Önizleme Önizleme dü meleri, sayfanın görüntüleme modunu de i tirmenizi sa lar. Tablo 8: Önizleme Dü meleri Bu dü me Bunu yapmanızı sa lar: Resmin farklı alanlarını görme. Çevrinme Damlalık Yakınla tır Uzakla tır Sayfadaki belirli bir alanın CMYK de erlerini bulma. De erleri bulmak için önce Damlalık dü mesini tıklatın. Ardından sayfada renk de erlerini seçmek istedi iniz noktaya i aretçiyi getirin ve tıklatın. CMYK de erleri imlecin yanında kısa bir süre için görüntülenir. Seçili alanın boyutunu %100 oranında büyütme. Seçili alanın büyütme oranını %50 oranında azaltma.

54 46 Bölüm 3 Temel Akı ları Bu dü me Bire Bir Yakınla tırma Ekrana Sı dır Bunu yapmanızı sa lar: Sayfayı, bir görüntü pikseli bir ekran pikseline kar ılık gelecek çözünürlükte görüntüleme. Sayfayı kullanılabilir ekran alanına uyduracak biçimde ölçeklendirme. Listeden yüzde oranları seçerek resmi farklı önceden ayarlanmı büyütme oranlarında görüntüleyin. Sayfayı 90, 180 ve 270 döndürme. Görünümü Döndür Ayırmayı Göster/Gizle Derecelendirme grafi inin göstermesini istedi iniz ayırımları seçin. Düzenleyicisinde Sayfa Görüntüleme Önizleme ve Düzenleyici penceresinde üç sekme vardır Kitapçıklar, Küçük Resimler ve Yerle tirilen Yapraklar bu sekmeler, görünümler arasında geçi yapmanızı sa lar. Kitapçıklar Sekmesini Kullanma Kitapçıklar sekmesi, seçilen i teki kitapçıkları ve her bir kitapçıktaki sayfaların adlarını ve numaralarını görüntüler. Kitapçıklar sekmesi yerle tirilmemi bir RTP i inin önizlemesi yapılırken varsayılan olarak açılır. Kitapçıklar sekmesindeki bir sayfayı görüntülemek için: Kitapçıklar sekmesinin sol bölmesinde, görüntülemek istedi iniz sayfanın adını çift tıklatın. Sayfa, sa bölmede görüntülenir.