Kullan m K lavuzu FULL HD LCD Ekran (i letme kullan m için) TH-47LFX60W TH-47LFX6NW. Türkçe
|
|
- Ayşe Olgun
- 8 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Model No. TH-47LFX60W TH-47LFX6NW Kullan m K lavuzu FULL HD LCD Ekran (i letme kullan m için) çindekiler Montaja Yönelik Önlemler... 2 Önemli Güvenlik Talimatlar... 4 Güvenlik Önlemleri... 5 Aksesuarlar... 9 Ba lant lar Açma / Kapatma Temel Kontroller Sorun Giderme Spesi kasyonlar Kullan m K lavuzu (Ayr nt lar) için, bkz. web sitemizde yay nlanan Spec Sheets / Operating Instructions (Spesi kasyon Belgeleri/Kullan m K lavuzu). (URL: specsheets02.html) Türkçe Setinizi çal t rmadan önce lütfen bu talimatlar okuyun ve daha sonra ba vurmak üzere saklay n.
2 Montaja Yönelik Önlemler Montaj kendiniz yapmay n. Montaj için lütfen profesyonel bir montaj görevlisinden ya da bayinizden yard m al n. Bu ürün, IP55 *1 toz ve sudan koruma standard yla uyumludur. Ürünün toz veya su rezistans n de i tirmeyin ya da onlara hasar vermeyin. Lütfen bu ürünün toz ve su rezistans n n hasars zl k ya da hatas zl k garantisi vermedi ini göz önünde bulundurun. DİKKAT Bozuk durumdaki toz veya su rezistans n n kullan lmas yang na, elektrik çarpmas na ya da ürün hasar na neden olabilir. Bu ürün, uluslararas standart IP kodu (Giri Koruma) toz giri ine kar koruma düzeyi 5 ve su giri ine kar koruma düzeyi 5 ile uyumludur. Terminal kapa Cihaz n kablosunu vs. terminallere ba lad ktan sonra, terminal kapa n n kapak tak l rken tüm sabitleme vidalar n kullanarak düzgün ekilde mühürlendi inden ve s k ca kapat ld ndan emin olun. Terminal kapa n n düzgün ekilde mühürlenmesini sa lamak için a a daki noktalara dikkat edin: Sabitleme dolgusunun, kapak içinde do ru konuma yerle tirildi inden emin olun. Sabitleme dolgusu, kablo bölümünü mühürlemek için önemlidir. Ana birim üzerindeki terminal parças arka taraf Terminal kapa arka taraf Not: IPX5 su rezistans, her yönden gelen su jetinin zararl etkilerini önleme özelli ine i aret eder. Sabitleme dolgusu Kabloyu, terminal erit taban üzerindeki girinti boyunca s k ca yerle tirin. Yap s, terminal erit taban n n ve terminal kapa n n sabitleme dolgusuyla, kablonun terminal erit taban ndaki girinti boyunca s k mas n sa layarak hava s zd rmazl n koruyacak ekildedir. *1: Cosmos Corporation taraf ndan gerçekle tirilmi testlere dayal d r. 2
3 Montaja Yönelik Önlemler Koruyucu kaplama Kabinin alüminyum parçalar ve arka yüzü, kaplama yard m yla a nmaya kar korunur. Yüzeye hasar vermemeye dikkat edin. Hasar gören yüzey üzerinde a nma meydana gelebilir. Montaj konumu Ekrana do rudan güne gelirse. siyah bir gölge görünebilir. Bu gölge, s cakl k dü tü ünde kaybolur. Ürünü; yüzme havuzu, kapl ca veya okyanus kenar ya da kimyasal veya gaz kullan lan bir fabrika içerisi gibi özel bir ortamda uzun süre kullan lmak üzere monte etmek için, lütfen öncelikle yerel Panasonic bayinize dan n. Ürün, tozla kaplanmas halinde temizlenmesi veya de i tirilmesi gereken so utma fanlar na ve hava ltrelerine sahiptir. Hava ltrelerinin tak l p ç kar lmas için, Ekran etraf nda bo alan olmal d r. Bunu göz önünde bulundurarak, Ekran montaj s ras nda çevrede gerekli miktarda alan b rak n. [Yükseklik 200 mm veya üstü, Geni lik 200 mm veya üstü, Derinlik 200 mm veya üstü] d d d d d:200 mm veya üstü Montaj ko ullar d d d d d d Ürünü d ar daki hava s cakl n n 0 C'den dü ük oldu u bir ortamda kullanmak için, Outdoor mode ö esini On olarak ayarlad n zdan emin olun. çerideki s cakl k sabit tutulur ve ba latma i lemi sorunsuz bir biçimde gerçekle tirilebilir. Bu ürün sürekli olarak ya da uzun süre boyunca suyla temas edece i bir yerde sergilenecek ya da kullan lacaksa, lütfen bayinize dan n. Ürünü her zaman, ortam s cakl n n 0 C - 50 C aral nda oldu u (D mekan modunda: -20 C - 50 C) yerlerde kullan n. Ortam s cakl, Ekran n arka k sm ndaki giri lerin hemen önündeki havan n s cakl anlam na gelir. Ekran üzerine do rudan güne alacak bir konuma yerle tirilmi se, Outdoor mode ö esini On olarak ayarlay n. Ekran, 20 derecelik bir aç yla ileri veya geri yat r labilir. Duvara vs. montaj için Ba lant elemanlar vs. için önceden bayinize ba vurun. Ekran n arka taraf n duvara sabitlemek için, VESA tabanl (400 x 400) ba lant parçalar kullan n. VESA tabanl ba lant parçalar ndan hiçbiri, ltre kapaklar n n veya terminal kapa n n tak lmas n ve ç kar lmas n, ön kapa n aç lmas n ve kapat lmas n sa layan vidalarla (x 10) giri ime neden olmamal d r (servis sözle mesini yapan taraf n yarar na). 3
4 Montaja Yönelik Önlemler Ürün ve ba lant parçalar n n toplam a rl n sürekli olarak ta yabilecek kal c bir konum seçin. Konum yeteri kadar sa lam de ilse, dü me gibi ciddi bir kaza meydana gelebilir. Ürünü, ki ilerin as labilece i ya da yaslanabilece i veya önünden geçen ki inin çarpabilece i bir konuma yerle tirmeyin. Aksi halde, kazaya sebebiyet verilebilir. Ba lant parças ya da montaj konumu hatas nedeniyle devrilme veya dü meye kar önlem al n. Ortama ba l olarak, zaman geçtikçe montaj n sa laml azalabilir. Düzenli olarak inceleme ve onar m için profesyonel bir montaj görevlisinden yard m al n. Ola an d veya hatal bir durum (ör. gev ek vida) tespit edildi inde, derhal onar m için profesyonel bir montaj görevlisine ya da bayinize dan n. Montaj hatas, hatal kullan m, modi kasyon veya do al afet gibi kazalardan kaynaklanan hiçbir hasardan Panasonic sorumlu tutulamaz. Önemli Güvenlik Notu UYARI 1) Setin üzerine /üstüne yanan mum gibi herhangi bir ç plak alev kayna yerle tirilmemelidir. 2) Elektrik çarpmas n önlemek için, kapa ç karmay n. Birimin iç k sm nda, kullan c taraf ndan servisi yap lacak hiçbir parça yoktur. Servis i lemleri için nitelikli servis personeline ba vurun. 3) Elektrik inin topraklama pimini ç karmay n. Bu cihaz, üç pimli topraklama tipi elektrik i donan ml d r. Bu, yaln zca topraklama tipi elektrik prizine uygundur. Bu bir güvenlik özelli idir. Fi i prize takam yorsan z bir elektrik teknisyenine ba vurun. Topraklama prizinin amac n göz ard etmeyin. 4) Elektrik çarpmas n önlemek amac yla, AC güç kablosu inin topraklama piminin sa lam bir ekilde tak l oldu undan emin olun. D KKAT Bu cihaz, elektromanyetik alanlardan nispeten uzak olan ortamlarda kullan lmak üzere tasarlanm t r. Bu cihaz n güçlü elektromanyetik alanlara sahip kaynaklar n yak n nda ya da elektrik gürültüsünün giri sinyalleriyle çak aca yerlerde kullan lmas, ses ve görüntünün titremesine ya da gürültü gibi parazitlerin ortaya ç kmas na neden olabilir. Hasar görmesini önlemek amac yla, cihaz güçlü elektromanyetik alanlara sahip kaynaklardan uzak tutun. Ticari Marka Bildirimleri VGA, International Business Machines Corporation' n ticari markas d r. Microsoft, Windows, Windows Vista ve Internet Explorer, Microsoft Corporation' n ABD'deki ve/veya di er ülkelerdeki ticari markalar ya da tescilli ticari markalar d r. Macintosh, Mac, Mac OS, OS X ve Safari; Apple Inc.'nin ABD'de ve di er ülkelerde tescilli ticari markalar d r. SVGA, XGA, SXGA ve UXGA, Video Electronics Standard Association' n tescilli ticari markalar d r. irket veya ürün ticari markalar na yönelik özel herhangi bir simge kullan lmasa da, bu ticari markalar geçerlili ini tamamen korumaktad r. HDMI, HDMI Logosu ve High-De nition Multimedia Interface, HDMI Licensing LLC'nin ABD'deki ve di er ülkelerdeki ticari markalar ya da tescilli ticari markalar d r. RoomView, Crestron RoomView ve Fusion RV, Crestron Electronics, Inc'nin tescilli ticari markalar d r ve Crestron Connected ise Crestron Electronics, Inc'nin ticari markas d r. Not: Görüntü tutma meydana gelebilir. Bir foto raf uzun süre görüntülerseniz, görüntü ekranda kalabilir. Ancak, bir süre sonra kaybolur. 4
5 Güvenlik Önlemleri UYARI Kurulum Bu LCD Ekran, yaln zca a a daki iste e ba l aksesuarlarla kullan lmak üzere tasarlanm t r. Ba ka herhangi bir iste e ba l aksesuarla birlikte kullan ld nda, karars zl a sebebiyet verilerek yaralanma olas l yla kar la labilir. (A a daki aksesuarlar n hepsi Panasonic Corporation taraf ndan üretilmi tir.) Yedek Hava Filtresi... TY-AF60STD (Hava ltresi A: 6, Hava ltresi B: 3, Hava ltresi C: 3) Belirtilenden farkl bir duvar montaj braketi ya da tavan montaj braketi kullan m nedeniyle veya garanti süresi içerisinde olsa dahi, duvar montaj braketi ya da tavan montaj braketinin kurulum ortam nda bulunan yetersizlikler nedeniyle ürünün görebilece i herhangi bir hasardan irketimiz sorumlu tutulamaz. Kurulumu gerçekle tirmek üzere her zaman nitelikli bir teknisyene ba vurun. Küçük parçalar, kazara yutularak bo ulma riski te kil edebilir. Küçük parçalar çocuklardan uzak tutun. Ambalaj malzemeleri ve plastik po etler/örtüler dahil olmak üzere, gerekli olmayan küçük parçalar ve di er nesneleri at n. Aksi halde, çocuklar n bunlarla oyun oynarken bo ulma riskiyle kar la mas na sebebiyet verilebilir. Ekran, e imli ya da pürüzlü yüzeylere yerle tirmeyin ve zemin kenar ndan sarkmad ndan emin olun. Ekran dü ebilir ya da devrilebilir. Ekran n üstüne herhangi bir nesne yerle tirmeyin. Ekran n iç k sm na herhangi bir yabanc nesne girerse, lütfen yerel Panasonic bayinize ba vurun. Yaln zca dik konumda ta y n! Birimin ekran paneli yukar veya a a bakacak ekilde ta nmas dahili devre parçalar n n hasar görmesine neden olabilir. Havaland rma delikleri gazete, masa örtüsü ya da perde gibi eylerle kapat larak havaland rma önlenmemelidir. Yeterli s sal m için: Kurulum s ras nda üstte, altta, sa da, solda ve arkada 20 cm'lik bo luk b rak n. Ürünü, çal ma ko ulu s cakl k aral nda çal t r n. Ekran n giri veya ç k lar n n t kanmad ndan emin olun. Duvara Montaj S ras nda Dikkat Edilecek Noktalar Duvara montaj, profesyonel montaj görevlisi taraf ndan gerçekle tirilmelidir. Ekran n hatal bir ekilde monte edilmesi, kazaya sebebiyet vererek ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir. Dahas, duvara montaj s ras nda, VESA standartlar yla (VESA ) uyumlu bir duvara asma braketi kullan lmal d r. Ekran dikey olarak monte ederken, terminal kapa n a a do ru yerle tirdi inizden emin olun. terminal kapa Ekran duvarda kullanmaktan vazgeçerseniz, Ekran n duvardan sökülmesi için bir uzmandan yard m isteyin. Ekran, s t c dan uzak bir konuma yerle tirin. Aksi halde, kabinin deforme olmas na ve bozulmas na sebebiyet verilebilir. 5
6 Güvenlik Önlemleri LCD Ekran Kullan rken Ekran, veya V AC, 50/60 Hz ile çal acak ekilde tasarlanm t r. Terminal kapa n s k ca takarak kullan n. Aksi halde, toz ve su rezistans hasar görerek yang na, elektrik çarpmas na ya da ürünün ar zalanmas na neden olabilir. Ekrana herhangi bir yabanc nesne sokmay n. Metal ya da yan c nesneleri Ekrana sokmay n ya da Ekran üzerine dü ürmeyin. Aksi halde, yang na ya da elektrik çarpmas na sebebiyet verilebilir. Kapa ç karmay n ya da herhangi bir biçimde de i tirmeyin. Ekran içerisinde, ciddi elektrik çarpmas na yol açabilecek yüksek voltaj bulunur. Herhangi bir inceleme, ayarlama ya da onar m çal mas için lütfen yerel Panasonic bayinizle ileti im kurun. ebeke inin kolayl kla eri ilebilir konumda oldu undan emin olun. CLASS I yap s na sahip bir cihaz, koruyucu topraklama ba lant l bir ebeke soket ç k na ba lanmal d r. Bu birimle sa lanan güç kayna kablosu d nda bir kablo kullanmay n. Aksi halde, yang na ya da elektrik çarpmas na sebebiyet verebilirsiniz. Güç kayna ini sonuna kadar iterek s k ca yerle tirin. Fi tam olarak yerle tirilmedi inde, s olu arak yang na yol açabilir. Fi hasar görmü se ya da duvar soketi gev ekse kullan lmamal d r. Güç kayna ini slak elle tutmay n. Aksi halde, elektrik çarpmas meydana gelebilir. Güç kablosunun hasar görmesine neden olabilecek eylemlerden kaç n n. Güç kablosunu ç kar rken, kablodan de i gövdesinden tutun. Kabloya hasar vermeyin, kablo üzerinde herhangi bir de i iklik yapmay n, üstüne a r nesneler koymay n, kabloyu s cak nesnelerin yak n na yerle tirmeyin, k v rmay n, çok fazla bükmeyin ya da çekmeyin. Aksi halde yang na ya da elektrik çarpmas na sebebiyet verebilirsiniz. Güç kablosu hasar görmü se, yerel Panasonic bayinizde onar lmas n sa lay n. Kapa ç karmay n ve Ekran asla kendiniz modi ye etmeyin Arka kapa ç karmay n; bu i levsel parçalar n aç a ç kmas na neden olacakt r. Birimin iç k sm nda, kullan c taraf ndan servisi yap lacak hiçbir parça yoktur. (Yüksek voltajl komponentler ciddi derecede elektrik çarpmas na neden olabilir.) Ekran n kontrolünü, ayarlar n veya onar m n yerel Panasonic sat c n zda yapt r n. Aksesuar vidas n yutulma tehlikesine kar çocuklardan uzak tutun. Ekran uzun süre boyunca kullan lmayacaksa, güç kayna ini duvar prizinden çekin. Yang na sebebiyet vermemek için, mumlar ya da di er aç k alev kaynaklar n her zaman bu ürünün uza nda tutun. Kullanma s ras nda sorunla kar la l rsa Herhangi bir sorunla kar la rsan z (ör. ses ya da görüntü yoksa) veya Ekrandan duman ya da ola an d bir koku gelmeye ba larsa, güç kayna ini duvar prizinden derhal ç kar n. Ekran bu ekilde kullanmaya devam ederseniz, yang na ya da elektrik çarpmas na sebebiyet verebilirsiniz. Duman n art k ç kmad ndan emin olduktan sonra, yerel Panasonic bayinizle ileti im kurarak gerekli onar m n yap lmas n sa lay n. Ekran kendiniz onarmaya çal man z son derece tehlikelidir ve kesinlikle yap lmamal d r. Ekran n iç k sm na yabanc bir nesne girerse, Ekran dü ürülürse ya da kabin hasar görürse, güç kayna ini derhal ç kar n. K sa devre meydana gelerek yang na yol açabilir. Yap lmas gereken her türlü onar m i lemi için yerel Panasonic bayinize ba vurun. 6
7 Güvenlik Önlemleri D KKAT LCD Ekran Kullan rken Ekran ta madan önce tüm kablolar ç kard n zdan emin olun. Kablolar tak l haldeyken Ekran ta n rsa, kablolar hasar görebilir ya da yang na veya elektrik çarpmas na sebebiyet verilebilir. Tüm temizlik i lemlerini gerçekle tirmeden önce bir güvenlik önlemi olarak güç kayna ini duvar soketinden ç kar n. Aksi halde elektrik çarpmas meydana gelebilir. Tozlanmas n önlemek için, güç kablosunu düzenli olarak temizleyin. Güç kablosu i üzerinde toz birikirse, sonuç olarak ortaya ç kan nem yal t ma zarar vererek yang na sebep olabilir. Güç kablosu ini duvar prizinden ç kar p ebeke ucunu kuru bir bezle silin. Pilleri yakmay n ya da k rmay n. Pillerin güne, yang n vb. gibi a r s kaynaklar na maruz kalmamas gerekir. Güç kayna Ürünü elektrik prizine yak n bir yere monte edin. Böylece, anormal bir durumla kar la ld nda hemen prizden ç kar labilir. Duvara montaj için, anormal bir durum meydana geldi inde hemen ula labilecek bir güç prizi kullan n. Bu ürün, güç kablosu sokete tak ld nda çal r. Gücü derhal kesmek için, güç kablosunun soketten ç kar lmas gerekir. Kabin Metal kabinin kö e k sm olas yaralanma tehlikesi te kil eder. Ürünü kald r rken, dü mesini önlemek amac yla kollardan tutun. Aksi halde yaralanmaya ya da hasara yol aç labilir. Hava ltrelerini de i tirirken fanlara dokunmay n. Temizlik ve bak m Cam yüzey hakk nda Cam yüzey üzerinde parmak izi ya da kir varsa, net bir görüntü elde edilemez. Lütfen ekran çizmemeye veya kirletmemeye özen gösterin. Cam üzerindeki kir, bir sünger, bez ya da cam silece i yard m yla temizlenebilir. Güçlü asidik veya alkalin çözelti, özellikle orür içeren deterjan kullanmay n. Aksi halde, cam yüzey üzerindeki yans ma önleyici malzeme onar lamayacak ekilde hasar görebilir. Cam yüzey özel olarak i lenmi tir. Cam, yaln zca temizleme beziyle ya da yumu ak ve pamuksuz bir bezle ha fçe silin. Özellikle, cam kirliyse, saf suya ya da 100 kez seyreltilmi nötr deterjan içeren suya bat r lm yumu ak ve pamuksuz bir bezle silin, ard ndan ayn türde bir bezle yüzeyin tamam n kuruyuncaya kadar kuru bir bezle silin. Kirlenen kabini yumu ak ve kuru bir bezle silin. Özellikle kabin kirlenmi se, bezi ufak miktarda nötr deterjan içeren suya bat r p kuruyuncaya kadar s k n. Kabini bu bezi kullanarak silin, ard ndan da kuru bir bezle kurulay n. Deterjan n Ekran yüzeyiyle do rudan temas etmesine izin vermeyin. Birimin içine du damlalar girerse, çal mayla ilgili sorunlar ya anabilir. Böcek spreyleri, çözücü ve inceltici gibi uçucu maddelerle temastan kaç n n. Aksi halde, kabin yüzeyinin kalitesi olumsuz ekilde etkilenebilir ya da kaplama soyulabilir. Ayr ca, kauçuk ya da PVC'den yap lm maddelerle uzun süre temas halinde b rakmay n. 7
8 Güvenlik Önlemleri Hava ltrelerinin bak m Ekran n so utma yap s, fanlar yard m yla d ar dan Ekran n içerisine al nan havan n dola m n sa lamak üzere tasarlanm t r. Hava ltreleri, giri ve ç k a yerle tirilmi tir. Gücü açt n zda ekranda Filtre (Filter) ö esi görüntülendi inde ya da güç göstergesi s rayla ye il ve turuncu olarak yan p söndü ünde, hava ltrelerinde birikmi toz var demektir. Kurulum (Setup) menüsündeki Bak m Bilgisi (Maintenance Information) seçene inden hava ltresi ve fan n durumunu kontrol edin ve hava ltresini temizleyin veya de i tirin ve fan gerekti i gibi inceleyin. Hava ltrelerinin ç kar lmas 1 Güç ini ç kar n. 2 Egzoz havaland rma bölümlerindeki dekoratif vidalar gev etin. Hava ltrelerini de i tirirken, yabanc maddelerin Ekran n iç k sm na girmemesine dikkat edin. Ekran n iç k sm na yabanc madde girerse, zorla ç karmaya çal may n. Bunun yerine, yerel Panasonic bayinize dan n. Ç k Dekoratif Vida 3 Filtre kapa n ç kar n ve hava ltresi B ile hava ltresi C'yi çekin. Giri Fan Fanlara dokunmay n Hava ltresi A Hava ltresi B Filtre Kapa 4 Hava ltresi A y çekip ç kar n. Hava ltrelerinin tak lmas Hava ltresi A y tak n. Hava ltresi B'yi ç k a tak n. Hava ltresi C yi üçe katlay n ve giri e tak n. Hava ltrelerini do ru ekilde takt n zdan emin olun. Filtre Kapa Filtre kapaklar n yerle tirin ve dekoratif vidalar s k t r n. Filtre kapaklar n n sa lam olup olmad n kontrol edin. Hava ltresi A Hava ltresi C (Üçe katlanm t r) Giri te fan yoktur. Hava ltrelerinin temizlenmesi Hava ltrelerini temizlemek için, ltreleri suyla 200 kez seyreltilmi nötr deterjan içine bat r n, iyice durulay n ve gölge bir yere kurumas için b rak n. Notlar: Hava ltreleri Ekran kullan lmadan önce tak lmal d r. Hava ltresinin olmamas, yabanc maddelerin veya tozun içeri al nmas ndan dolay Ekran n ar zalanmas na neden olabilir. Temizledi iniz halde yine de hasar görmü se ya da gözle görülür bir biçimde kirlenmi se, hava ltresini yenisiyle de i tirin. De i im için sat acentenizle ileti im kurun. Hava ltrelerine yap an yabanc madde veya toz miktar, montaj konumu ve ltrenin kaç saat kullan ld na göre de i ir. Tozun kolayl kla birikebilece i yerlerde temizlik s kl n art r n. Fanlara ya da Ekran n içindeki kablolara dokunmay n. Yüksek bir konuma yerle tirilmi Ekran setinden hava ltrelerini ç kar rken ya da ona hava ltrelerini yerle tirirken, güvenli inize dikkat edin ve tehlikeli parçalar n dü memesine özen gösterin. Hava ltrelerini yakla k ayda 1 temizleyin ve y lda 1 de i tirin. 8
9 Aksesuarlar Aksesuar Tedari i Gösterilen aksesuar ve ö elere sahip olup olmad n z kontrol edin Kullan m K lavuzu kitab Uzaktan Kumanda Vericisi N2QAYB Not: Uzaktan Kumanda Vericisi, suya kar korumal türde de ildir. Uzaktan Kumanda Vericisi için Piller (R6 (UM3,) Boyut 2) Vidalar (12) XYN4+F10VM Güç kayna kablosu ebeke i çe itleri ülkeye göre farkl l k gösterir. Güç kayna kablosunu, ülkeniz ve bölgeniz için uygun voltaj ve ekilde kulland n zdan emin olun. (bkz. sayfa 10) Kap tutucular (2) Bak m çal mas s ras nda servis sa lay c s taraf ndan kullan l r. Panasonic etiketi Profesyonel montaj görevlisi ya da servis sa lay c s, montaj s ras nda Ekran çerçevesine bu etiketi ekler. Dikkat Küçük parçalar özenle muhafaza edin ve küçük çocuklardan uzak tutun. Uzaktan Kumanda Pilleri ki R6 pil gerektirir. 1. Kancay çekip tutun ve pil kapa n aç n. 2. Pilleri yerle tirin, kutuplar n (+ ve -) do ru olmas na özen gösterin. R6 (UM3) ebad nda 3. Kapa tekrar yerle tirin pucu: Uzaktan kumanday s k kullanan ki ilerin, daha uzun pil ömrü için eski pilleri Alkalin pillerle de i tirmesi önerilir. Pil kullan m na yönelik önlem Hatal montaj, pil s z nt s na ve pil a nmas na neden olarak uzaktan kumanda vericisinde hasara yol açabilir. Piller, çevre dostu bir yöntemle at lmal d r. A a daki önlemi dikkate al n: 1. Piller her zaman çift olarak de i tirilmelidir. Eski pilleri her zaman yenileriyle de i tirin. 2. Kullan lm bir pili yeni bir pille e le tirmeyin. 3. Pil çe itlerini kar t rmay n (ör: Çinko Karbon ile Alkalin ). 4. Kullan lm pilleri arj etmeye, onlara k sa devre yapt rmaya, onlar sökmeye, s tmaya ya da yakmaya çal may n. 5. Uzaktan kumanda düzensiz bir ekilde çal t nda ya da Ekran setini art k çal t rmamaya ba lad nda pilin de i tirilmesi gerekir. 6. Pilleri yakmay n ya da k rmay n. Pillerin güne, yang n vb. gibi a r s kaynaklar na maruz kalmamas gerekir. 9
10 Aksesuarlar Güç Kayna Kablosu Hakk nda ebeke i çe itleri ülkeye göre farkl l k gösterir. Sizin için uygun kabloyu seçmek için güç lerinin eklini kontrol edin. Asya Orta Do u Afrika Avrupa Okyanusya Ülke ad ve geçerli model ad Hindistan Endonezya Filipinler Malezya Singapur Hong Kong Birle ik Arap Emirlikleri Irak ran Umman Suriye Lübnan Katar Kuveyt Suudi Arabistan M s r Etiyopya Güney Afrika talya Avusturya Hollanda Yunanistan sviçre sveç spanya Çek Cumhuriyeti Danimarka Almanya Norveç Macaristan Finlandiya Fransa Bulgaristan Belçika Portekiz Polonya Monako Lüksemburg Rusya Kazakistan Ukrayna Beyaz Rusya ngiltere Avustralya Yeni Zelanda Uygun AC Kablolar Kablo A veya Kablo B Kablo B Kablo A veya Kablo B Kablo B Kablo A veya Kablo B Kablo A Kablo B Kablo C Kablo A Fi Tipi: SE Kablo B Fi Tipi: BF Kablo C Fi Tipi: O Yal t c man on Not: Hedef ülkeye ba l olarak, röle tipi veya do rudan tak lan güç kayna kablosu kullan l r. 10
11 Ba lant lar Terminal kapa n n ç kar lmas Giri ve ç k terminallerine, terminalleri tozdan ve sudan korumak amac yla bir terminal kapa yerle tirilir. Kablo veya ba ka bir nesne ba lamak amac yla terminal kapa n ç karmak için, 12 vidan n hepsini terminal kapa ndan ç kar n. Üzerinde tak l vida varken terminal kapa n n ç kar lmas kapa n hasar görmesine neden olur. Terminal kapa n açmak için vidalar (12) ç kar n. AC kablo ba lant s Notlar: Ba lant kurulduktan sonra, kablonun üst üste binmeden yiv boyunca çekilebildi ini kontrol edin, ard ndan 12 vidan n hepsini, terminal kapa n do ru ekilde takmak amac yla s k t r n. Aksi halde, içeri su girerek yang na, elektrik çarpmas na ve ürünün hasar görmesine neden olabilir. Ürünü düzgün ekilde kullanmak amac yla, terminal kapa n do ru tutmak için Terminal kapa (sayfa 2) bölümünü okudu unuzdan emin olun. Terminal kapa n ç kar n (Yukar bak n) AC kablosunu onarma AC kablosunu prizden ç kar n. AC kablosunu ekran birimine tak n. AC kablosunu klik sesini duyuncaya kadar itin. Not: AC kablosunun hem sol hem de sa tarafa kilitlendi inden emin olun. AC kablosunu her iki mandala basarak prizden ç kar n. Not: AC kablosunun ba lant s keserken, öncelikle soket ç k ndaki AC kablosunun ini ç kard n zdan kesinlikle emin olun. 11
12 Ba lant lar Video ekipman ba lant s Terminal kapa n ç kar n (bkz. sayfa 12) DVI-D IN DVI-D Giri Terminali PC IN PC Giri Terminali SERIAL Ekran PC'ye ba lanarak kontrol edin AUDIO (DVI-D / PC) DVI-D IN veya PC IN terminaline ba lanm ekipman n ses ç k n ba lay n. LAN, DIGITAL LINK* Ekran kontrol etmek için, DIGITAL LINK giri terminali a na ba lan n. Alternatif olarak, DIGITAL LINK terminali arac l yla video ve ses sinyalleri gönderen bir cihazla ba lant kurun. AV IN HDMI HDMI Giri Terminali AUDIO OUT Ses ekipman yla ba lant kurun Not: * DIGITAL LINK; görüntü ve ses gibi sinyallerin bükümlü çift kablo kullan larak aktar lmas n sa layan teknolojidir. Gerekirse, kablo ba lant s için braketlerin montaj gibi nedenlerle a a daki ekilde gösterilen vida deliklerini kullanabilirsiniz. (Vida deliklerinde, sa lanan vidalar kullan n.) 8 yerde 4 yerde 12
13 Açma / Kapatma AC kablosu inin Ekrana tak lmas. Terminali kapa n ç kar n (Bkz. sayfa 11) Fi in Duvar Prizine Tak lmas Notlar: ebeke i çe itleri ülkeye göre farkl l k gösterir. Bu nedenle, sa tarafta gösterilen güç i sizin setinize uygun tipte olmayabilir. AC kablosunun ba lant s keserken, öncelikle soket ç k ndaki AC kablosunun ini ç kard n zdan kesinlikle emin olun. Seti aç k konuma getirmek için Ekran üzerinde Power dü mesine bas n: Güç Aç k. Güç Göstergesi: Ye il Uzaktan Kumanda Sensörü Güç Göstergesi Güç anahtar Ekran kapal konuma getirmek için uzaktan kumanda üzerinde dü mesine bas n. Güç Göstergesi: K rm z (bekleme) Ekran aç k konuma getirmek için uzaktan kumanda üzerinde dü mesine bas n. Güç Göstergesi: Ye il Ekran aç k konumda ya da bekleme modundayken, birim üzerindeki dü mesine basarak Ekran kapal konuma getirebilirsiniz. Not: Güç yönetimi fonksiyonu çal rken, güç kapal durumdayken güç göstergesi turuncu olur. 13
14 Gücü Açma / Kapatma Birim ilk kez aç ld nda Birim ilk kez aç ld nda a a daki ekran görüntülenir. Ö eleri uzaktan kumanda ile seçin. Birim dü meleri kullan lamaz. OSD Language 1 Dili seçin. 2 Ayarlama. OSD Language English (UK) Deutsch Français Italiano Español ENGLISH (US) PRESENT TIME Setup 1 DAY veya PRESENT TIME ö esini seçin. 2 DAY veya PRESENT TIME ö esini ayarlay n. PRESENT TIME Setup PRESENT TIME MON 99 : 99 Set DAY MON PRESENT TIME 99 : 99 1 Set ö esini seçin. 2 Ayarlama. PRESENT TIME Setup PRESENT TIME MON 99 : 99 Set DAY TUE PRESENT TIME 10 : 00 Outdoor mode 1 Yes veya No ö esini seçin. Outdoor mode Is this display being installed outdoor? 2 Ayarlama. Yes No Once you select Yes, outdoor mode will be set to On. Please select correctly to optimize performance. Notlar: Ö eler ayarland nda, birimi bir sonraki aç n zda bu ekranlar tekrar görüntülenmez. Ayarlama yapt ktan sonra ö eleri a a daki menülerden de i tirebilirsiniz. OSD Language PRESENT TIME Setup Outdoor mode Gücü AÇMA uyar mesaj A a daki mesaj, birimin gücünü ON (Aç k) konumuna getirirken görüntülenebilir: No activity power off Önlemleri No activity power off is enabled. Setup menüsünde No activity power off seçene i Enable olarak ayarlanm sa, güç her ON (Aç k) konumuna getirildi inde bir uyar mesaj görüntülenir. Bu mesaj ekran, a a daki menü kullan larak ayarlanabilir: Options menüsü Power On Message 14
15 Temel Kontroller Ana Birim Uzaktan kumanda sensörü Güç Göstergesi Güç Göstergesinin yanar. KAPALI... Göstergenin yanmaz (Güç kablosu duvar prizine tak l oldu u sürece birim biraz güç tüketmeye devam eder.) Bekleme... K rm z Turuncu (Kontrol terminali seçimi LAN veya RS-232C(DIGITAL LINK oldu unda). ) Turuncu (Outdoor mode ON olarak ayarland nda.) AÇIK... Ye il PC Güç yönetimi (DPMS)... Turuncu (PC giri sinyaliyle. ) DVI-D Güç yönetimi... Turuncu (DVI giri sinyaliyle.) Hava ltrelerinde toz birikti inde... Ye il ve turuncu k s rayla yan p söner (Bkz. sayfa 9) Parlakl k Sensörü zleme ortam ndaki parlakl alg lar. Ç k (hava ltresi, fan) (bkz. sayfa 8) Terminal kapa n ç kar n (bkz. sayfa 11) Kol Giri (hava ltresi) (bkz. sayfa 8) Ana Açma / Kapama Anahtar INPUT dü mesi (INPUT sinyal seçimi) MENU Ekran n AÇMA/KAPATMA Tu u MENU dü mesine her bas ld nda menü ekran de i ir. Normal Viewing Picture Sound Pos. /Size Setup Ses Seviyesi Ayar Sesi Art rma + Azaltma Menü ekran görüntülendi inde: + : imleci yukar hareket ettirmek için bas n : imleci a a hareket ettirmek için bas n Enter / Aspect dü mesi 15
16 Temel Kontroller Uzaktan Kumanda Vericisi EYLEM dü mesi Seçim yapmak için bas n. ASPECT dü mesi En/boy oran n yapmak için bas n. Bekleme (AÇMA / KAPAMA) dü mesi Öncelikle, Ekran, duvar prizine tak lmal ve güç dü mesinden (bkz. sayfa 13) aç lmal d r. Ekran, Bekleme modundan Aç k moduna getirmek için bu dü meye bas n. Ekran, Kapal modundan Bekleme moduna getirmek için bu dü meye tekrar bas n. POS. /SIZE dü mesi PICTURE dü mesi Sesi Açma / Kapama Sesi kapatmak için bu dü meye bas n. Sesi açmak için yeniden bas n. Güç kapat ld nda ya da ses düzeyi de i tirildi inde de ses yeniden aç l r. N dü mesi KONUM dü meleri INPUT dü mesi Giri sinyalini s rayla seçmek için bas n. EKO MODU (ECO) EKO MODU ayar n n durumunu de i tirmek için bas n. FONKS YON dü meleri (FUNCTION) OFF TIMER dü mesi Ekran, belirli bir sürenin sonunda bekleme konumuna geçecek ekilde önceden ayarlanabilir. Dü meye her bas ld nda, ayar 30 dakika, 60 dakika, 90 dakika ve 0 dakika (kapanma zamanlay c iptal edilir) olarak de i ir. 30 min 60 min 90 min 0 min Kapanmaya üç dakika kald nda Off timer 3 min yan p söner. Güç kesintisi meydana gelirse kapanma zamanlay c iptal edilir. AUTO SETUP dü mesi Ekran n konumunu/boyutunu otomatik olarak ayarlar. SET UP dü mesi SOUND dü mesi Ses Seviyesi Ayar Ses seviyesini yükseltmek veya alçaltmak için Sesi Art rma + veya Azaltma dü mesine bas n. R dü mesi Bir önceki menü ekran na dönmek için R dü mesine bas n. RECALL dü mesi Geçerli sistem durumunu görüntülemek için RECALL dü mesine bas n. 1 Giri etiketi 2 En/boy oran modu 3 Hava ltresi ko ullar (bkz. sayfa 8) 4 Kapanma zamanlay c Kapanma zamanlay c göstergesi, yaln zca kapanma zamanlay c ayarland nda görüntülenir. 5 Saat Ekran PC 4:3 Filter :00 Off timer 90min 4 Dijital Zoom 16
17 Sorun Giderme Servis ça rmadan önce, belirtileri gözlemleyin ve a a da gösterildi i gibi birkaç basit kontrol yap n. Görüntü Parazit Normal Görüntü Görüntü Yok Görüntü Yok Renk Yok Belirtiler Ses Gürültülü Ses Ses Yok Ses Yok Normal Ses Normal Ses Kontroller Elektrikli Aletler Otomobiller / Motosikletler Floresan k Ses Düzeyi (Uzaktan kumandada sesi kapatma fonksiyonunun etkinle tirilip etkinle tirilmedi ini kontrol edin.) AC ç k na ba l de il Aç lmam Görüntü ve Parlakl k/ses Düzeyi ayar (Uzaktan kumandada açma/kapama dü mesine ya da bekleme dü mesine basarak kontrol edin.) Uygun olmayan ses sistemi format na ya da frekans na sahip bir sinyal giri i olursa, yaln zca giri terminali göstergesi görüntülenir. Ses kontrolleri minimum düzeyde ayarlanm Uzaktan kumanda i lemleri gerçekle tirilemiyor. Birimden ara s ra ç t rt sesi geliyor. Yak nla t rma/uzakla t rma fonksiyonunu kulland m zaman, ekrandaki görüntünün üst veya alt k sm kesiliyor. Yak nla t rma/uzakla t rma fonksiyonunu kulland m zaman, ekranda görüntünün olmad üst ve alt k s mlar görünüyor. Birimin içinden sesler geldi ini duyuyorum. Birimin parçalar s n yor. Güç beklenmedik ekilde otomatik olarak kapan yor. Bazen görüntü veya ses ç k olmuyor. RS232C kontrol edilemiyor LAN kontrol edilemiyor Pillerin tamamen bo al p bo almad n ve bo almam sa düzgün ekilde yerle tirilip yerle tirilmedi ini kontrol edin. Uzaktan kumanda sensörünün d mekan na ya da güçlü oresan a maruz kal p kalmad n kontrol edin. Uzaktan kumandan n kulland n z birim için tasarlan p tasarlanmad n kontrol edin. (Birim ba ka bir uzaktan kumandayla çal t r lamaz.) Görüntü ya da seste herhangi bir sorun yoksa, bu, oda s cakl ndaki de i iklikler kar s nda çok ufak bir daralmaya maruz kalan kabinin sesidir. Performans ya da di er yönler bak m ndan hiçbir olumsuz etkisi yoktur. Ekrandaki görüntünün konumunu ayarlay n. 16:9 modunda oldu undan daha geni ekranl bir video yaz l m program (sinema boyutlu program gibi) kulland n zda, ekran n alt ve üst k sm nda görüntülerden ayr bo alanlar olu ur. Güç aç ld nda, fan n sesi duyulabilir: Bu ses normaldir ve herhangi bir ar za oldu unu göstermez. Ön, üst ve arka panelin parçalar n n s cakl artsa da, bu, performans ya da kalite bak m ndan herhangi bir soruna neden olmaz. No signal power off, PC Power management, DVI-D Power management ve No activity power off ayarlar n kontrol edin. Bu ayarlardan herhangi biri On (Enable) olarak ayarlanm olabilir. Ekrana seçici veya da t c kullan larak HDMI veya DVI sinyalleri gönderildi inde, kullan lan seçici veya da t c ya ba l olarak ses veya görüntülerin ç k normal ekilde olmayabilir. Gücü kapat p yeniden açarak ya da seçici veya da t c y de i tirerek belirtiler azalt labilir. Ba lant n n do ru ekilde yap l p yap lmad n kontrol edin. RS232C komutunu ekrandaki RS232C terminalinden kontrol ederken, Control I/F Select seçene inin RS-232C (Serial) oldu undan, DIGITAL LINK cihaz n n RS232C terminalinden kontrol ederken de Control I/F Select seçene inin RS-232C(DIGITAL LlNK) oldu undan emin olun. LAN Setup ö esinin do ru ekilde yap land r l p yap land r lmad n kontrol edin. (DIGITAL LINK cihaz n n RS232C terminalinden kontrol ederken) Ba lant n n do ru ekilde yap l p yap lmad n kontrol edin. WEB taray c denetimi ya da komut denetimiyle kontrol ederken, Control I/F Select seçene inin LAN olup olmad n kontrol edin. LAN Setup ö esinin do ru ekilde yap land r l p yap land r lmad n kontrol edin. Birimi AMX, Crestron Electronics, Inc. veya Extron markal bir cihaza ba larken, kullan lacak cihaz n markas na göre AMX D.D., Crestron Connected veya Extron XTP seçene ini ayarlay n. LAN kablosunun durumunu (ör. LAN kablosunun ba lant s n n kesilip kesilmedi ini ya da kablonun korumal olup olmad n ) kontrol etmek amac yla, DIGITAL LINK status ö esinin Signal quality bilgilerine bak n. 17
18 Sorun Giderme Belirtiler DIGITAL LINK terminalinden görüntü ya da ses ç k yok. Kontroller Video (ç k ) ekipman ile bükümlü çift kablo vericisi ve bükümlü çift kablo vericisi ile bu ürün aras ndaki ba lant n n do ru ekilde yap l p yap lmad n kontrol edin. DIGITAL LINK mode ö esinin, Ethernet de il Auto veya DIGITAL LINK olarak ayarland ndan emin olun. Bu LCD Ekran, özel bir görüntü i leme tekni i kullan r. Bu nedenle, giri sinyalinin türüne ba l olarak, görüntüyle ses aras nda ufak bir gecikme olabilir. Ancak, bu bir ar za de ildir. LCD Ekran paneli Belirtiler Minimal hareketlere sahip parlak resimler gösterilirken ekran ha f karar yor. Resmin görünmesi biraz zaman al r. Görüntülerin kenarlar titriyor. Ekranda k rm z, mavi, ye il ve siyah noktalar olabilir. Kontrol Bilgisayardaki foto raf ve resimler ya da minimal hareketlere sahip di er resimler uzun süre gösterildi inde ekran ha f karar r. Bunun amac, ekranda görüntü tutmay azaltmak ve ekran n hizmet ömrünün azalmas n önlemektir: Normaldir ve herhangi bir ar za oldu unu göstermez. Estetik olarak güzel görüntüler üretmek amac yla, birim çe itli sinyalleri dijital olarak i ler. Bu nedenle, güç aç ld nda, giri de i tirildi inde, bazen resmin görünmesi birkaç dakika alabilir. Paneli çal t rmak amac yla kullan lan sistemin özellikleri nedeniyle, görüntülerin h zl hareket eden k s mlar nda kenarlar titriyor gibi görünebilir. Bu normaldir ve herhangi bir ar za oldu unu göstermez. Bu s v kristal panellerin bir özelli idir ve herhangi bir sorun te kil etmez. S v kristal panel, ince resim ayr nt lar n görmenizi sa layan yüksek hassasiyet teknolojisiyle geli tirilmi tir. Ara s ra, aktif olmayan birkaç piksel, ekranda sabit k rm z, mavi, ye il veya siyah noktalar ekilde görünebilir. Lütfen bunun LCD ekran n z n performans n etkilemedi ini unutmay n. Görüntü tutma meydana gelebilir. Bir foto raf uzun süre görüntülerseniz, görüntü ekranda kalabilir. Ancak, bir süre sonra kaybolur. Bu bir ar za te kil etmez. Görüntü tutma meydana geliyor <Bu Ürünün Yaz l m Bilgileri> Bu üründe, Free BSD L SANSI ile k smi olarak lisanslanm yaz l m yüklüdür. Yukar daki spesifikasyonlar kapsam ndaki Free BSD L SANSI düzenlemeleri a a daki gibidir: (Bunlar üçüncü taraf n belirledi i düzenlemelerdir, bu nedenle orijinal ( ngilizce) düzenlemeler belirtilmi tir.) Copyright 1980, 1986, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 18
19 Spesi kasyonlar TH-47LFX60W TH-47LFX6NW Güç Kayna V AC, 50/60 Hz Güç Tüketimi Güç aç k 370 W 270 W Güç kapal durumu 0,3 W Bekleme durumu 0,5 W Outdoor mode Aç k: 41 W A bekleme modu: 16 W LCD Ekran paneli 47 inç IPS panel, 16:9 en/boy oran Ekran boyutu 1039 mm (G) 584 mm (Y) 1192 mm (diyagonal) (Piksel say s ) (1920 (G) 1080 (Y)) [ nokta] Çal ma ko ulu S cakl k 0 C - 50 C* (Outdoor mode s ras nda: -20 C - 50 C) Nem oran %20 - %80 (yo u mas z) Uygulanabilir sinyaller Tarama format 525 (480) / 60i 60p, 625 (575) / 50i 50p, 750 (720) / 60p 50p, 1125 (1080) / 60i 60p 50i 50p 24p 25p 30p 24psF PC sinyalleri VGA, SVGA, XGA, SXGA UXGA (s k t r lm ) Yatay tarama frekans khz Dikey tarama frekans Hz Ba lant terminalleri DIGITAL LINK RJ45 a ve DIGITAL LINK ba lant lar için, PJLink ile uyumlu Ba lant yöntemi: RJ45 100BaseTX HDMI T P A Konnektör DVI-D IN AUDIO DVI-D 24 Pin çerik Korumas Stereo mini jak (M3) 1 DVI Revizyonu 1.0 ile uyumlu HDCP 1.1 ile uyumlu 0,5 Vrms, PC IN Payla ml PC IN Yüksek Yo unluklu Mini D-sub 15 Pin Senkronizasyon 1,0 Vp-p (75 ) ile G Senkronizasyon olmadan 0,7 Vp-p (75 ) ile G B: 0,7 Vp-p (75 ) R: 0,7 Vp-p (75 ) AUDIO HD/VD: 1,0-5,0 Vp-p (yüksek empedans) Stereo mini jak (M3) 1 0,5 Vrms, DVI-D IN Payla ml SERIAL Harici Kontrol Terminali D-sub 9 Pin RS-232C uyumlu AUDIO L-R RCA PIN JAK 2 (L / R) OUT Ç k seviyesi: De i ken (- 0 db) [G R 1 khz / 0 db, 10 k Yük] Boyutlar (G Y D) 1162 mm 706 mm 216 mm Kitle (a rl k) yakla k 47,0 kg Notlar: Tasar m ve spesi kasyonlar önceden bildirimde bulunulmaks z n de i tirilebilir. Kitle ve boyutlar yakla k olarak gösterilmi tir. Bu ekipman, a a da listelenen EMC standartlar yla uyumludur. EN55022, EN55024, EN , EN DIGITAL LINK ; görüntülerden, seslerden vs. bükümlü çift kablo yoluyla sinyal aktarma teknolojisidir ve projektör ve ekran m z n orijinal ad d r. 19
20 Eski Ekipman ve Pillerin Toplanmas ve Elden Ç kar lmas konusunda Kullan c lar için Bilgiler Ürünler, ambalaj ve/veya ekli belgeler üzerindeki bu semboller kullan lm elektrik ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel ev at ile kar t r lmamas gerekti ini ifade eder. Eski ürünlerin ve kullan lm pillerin uygun kullan m, düzeltimi ve geri dönü ümü için, lütfen onlar ulusal yasalar n za ve 2002/96/ EC ve 2006/66/EC yönergelerine uygun toplama noktalar na götürün. Bu ürünleri ve pilleri do ru bir ekilde elden ç karmak suretiyle, de erli kaynaklar n korunmas na ve uygunsuz at k i lemleri nedeni ile insan sa l üzerinde olu abilecek her türlü muhtemel olumsuz etkinin önlenmesine yard m edeceksiniz. Eski ürünlerin ve pillerin toplanmas ve geri kazan lmas hakk nda daha fazla bilgi için, lütfen ilgili yerel yetkililer, at k i leme merkezleri veya ürünleri sat n ald n z sat noktas ile temas kurun. Bu at klar n hatal olarak elden ç kar lmas durumunda ulusal yasalara göre cezalar uygulanabilir. Avrupa Birli indeki ticari kullan c lar için E er elektrik ve elektronik ekipman skartaya ç karmay arzu ediyorsan z, daha fazla bilgi için lütfen bayiniz veya sat c n z ile temas kurun. [Avrupa Birli i d ndaki di er ülkelerde elden ç karma konusundaki bilgiler] Bu semboller sadece Avrupa Birli inde geçerlidir. E er bu mallar skartaya ç karmay arzu ediyorsan z, lütfen yerel yetkilileriniz veya bayileriniz ile temas kurun ve do ru elden ç karma metodunu sorun. Pil sembolü için not (alttaki sembol örnekleri): Bu sembol, kimyasal bir sembol ile ba lant l olarak kullan labilir. Bu durumda ilgili kimyasal Yönerge ile düzenlenen gereksinimlere uyum sa lan r. Üretici bilgileri AVC Networks Company Utsunomiya Fabrikas, 2-2 Hiraide-kogyodanchi, Utsunomiya ehri, Tochigi , Japonya Japon Mal Uygunlu u Test Eden Kurulu 2004/108/EC Yönergesinin, 9(2) maddesine uygundur Panasonic Testing Centre Panasonic Service Europe, Panasonic Marketing Europe GmbH nin bir birimidir Winsbergring 15, Hamburg, F.R. Germany Mü teri Kayd Bu ürünün model numaras ve seri numaras arka panelde bulunabilir. Bu seri numaras n a a da verilen bo lu a yazman z ve bu kitab saklaman z gereklidir. Bununla birlikte, h rs zl k ve kaybolma durumlar nda ya da Garanti Hizmeti sebebiyle tan nman za yard mc olmas için ürünü sat n ald n za dair kal c bir kan t olarak sat n alma makbuzunuzu da saklamal s n z. Model Numaras Seri Numaras Direktif 2004/108/EC, madde 9(2) uyar nca Panasonic Test Merkezi Panasonic Service Europe, Panasonic Marketing Europe GmbH'nin bir bölümü Winsbergring 15, Hamburg, F.R. Almanya Web Sitesi : Panasonic Corporation 2014 M0414-0
MD8562/8562D. 2MP. Vandal-proof. Mobile Surveillance
MD8562/8562D 2MP. Vandal-proof. Mobile Surveillance Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Çalıştırma
DetaylıTH-80LFB70E Kullan m K lavuzu Daha ayr nt l bilgi için, CD-ROM'daki Kullan m K lavuzu'na bak n. Türkçe
Model No. TH-80LFB70E Kullan m K lavuzu Touch Screen LCD Ekran (i letme kullan m için) çindekiler Önemli Güvenlik Notu...2 Güvenlik Önlemleri...3 Aksesuarlar...7 Ba lant lar...9 Gücü Açma / Kapatma...11
DetaylıÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN. AC adaptörü için
Türkçe ÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN AC adaptörü için UYARI Bu AC adaptörü yalnızca Yamaha cihazlarıyla kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Başka bir amaçla kullanmayın. Yalnızca iç
DetaylıUzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde)
Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari
DetaylıHızlı Başlangıç Rehberi. Türkçe VTE-1016
Hızlı Başlangıç Rehberi Türkçe VTE-1016 7025693 1 Artık başlayabiliriz! Kontrol cihazınızı PlayStation TV sisteminize bağlama PS TV sisteminizle birlikte DUALSHOCK 3 veya DUALSHOCK 4 kablosuz kontrol cihazınızı
DetaylıRegister your product and get support at www.philips.com/welcome
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AE1530 TR Kullanım kılavuzu İçindekiler 1 Cep Radyonuz 4 2 Önemli 5 Güvenlik 5 Bildirim 7 3 Ana menü hakkında genel bilgiler 9 4 Başlarken
Detaylıçindekiler Kullan m K lavuzu FULL HD LCD Ekran (i letme kullan m için) Türkçe
Model No. TH-42LFE7E TH-50LFE7E TH-65LFE7E TH-42LFE7ER Kullan m K lavuzu FULL HD LCD Ekran (i letme kullan m için) çindekiler Önemli Güvenlik Uyar lar...2 Güvenlik Önlemleri...3 Aksesuarlar...6 Ba lant
DetaylıUSB KVM Switch. Ses özellikli ve 2 portlu USB KVM switch. Ses özellikli ve 4 portlu USB KVM switch
USB KVM Switch Ses özellikli ve 2 portlu USB KVM switch Ses özellikli ve 4 portlu USB KVM switch Kullanma Kılavuzu DS-11403 (2 Portlu) DS-12402 (4 Portlu) 1 NOT Bu cihaz FCC kurallarının 15. Bölümü uyarınca,
DetaylıELEKTRĐKLĐ OCAK TR. Kurulum Kullanım Bakım
ELEKTRĐKLĐ OCAK TR Kurulum Kullanım Bakım Sayın Müşterimiz! Size teşekkür eder, yaptığınız seçimden dolayı da tebrik ederiz. Dikkatle tasarlanmış, en yüksek kaliteye sahip malzemelere göre imal edilmiş
DetaylıUzaktan Kumanda Kullanım Kılavuzu Model Bilgileri
Uzaktan Kumanda Kullanım Kılavuzu Model Bilgileri RG36F3/BGEF İÇİNDEKİLER Uzaktan kumanda... 1 Uzaktan Kumandanın Özellikleri... 2 Fonksiyon düğmeleri... 3 LCD göstergeleri... 4 Düğmelerin kullanımı...
DetaylıÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN. AC adaptörü için
ÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN AC adaptörü için UYARI Bu AC adaptörü yalnızca Yamaha/Steinberg cihazlarıyla kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Başka bir amaçla kullanmayın. Yalnızca
Detaylı4P359542-2G. Kablosuz LAN Bağlantı Adaptörü <BRP069A42> Montaj Kılavuzu
4P359542-2G Kablosuz LAN Bağlantı Adaptörü Montaj Kılavuzu Kablosuz LAN Bağlantı Adaptörü Kurulum Kılavuzu Ana sayfa: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com Özellikler, ayar
DetaylıKis3 max Cep Telefonu Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Kis3 max Cep Telefonu Hızlı Başlangıç Kılavuzu 23 YASAL BİLGİLER Telif Hakkı 2014 ZTE CORPORATION. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü ZTE Corporation'ın önceden yazılı izni olmadan fotokopi
Detaylıİşaret Aygıtları ve Klavye Kullanıcı Kılavuzu
İşaret Aygıtları ve Klavye Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation şirketinin tescilli ticari markalarıdır. Bu belgede yer
DetaylıT8400C, T8401C Standart Elektronik Termostat
T8400C, T8401C Standart Elektronik Termostat ÖZELLİKLER ÜRÜN SPEFİKASYONU UYGULAMA T8400C, T8401C standart termostatları ile 24V AC ısıtma-soğutma sistemlerinin tek-kademe kontrolu sağlanır. Isıtma-soğutma
DetaylıHP Color LaserJet CM2320 MFP Serisi Kağıt ve Yazdırma Ortamı Kılavuzu
HP Color LaserJet CM2320 MFP Serisi Kağıt ve Yazdırma Ortamı Kılavuzu Telif Hakkı ve Lisans 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında,
Detaylıtesto 316-3 : Soğutma sistemleri için kaçak dedektörü Kullanım kılavuzu
testo 316-3 : Soğutma sistemleri için kaçak dedektörü Kullanım kılavuzu 2 1 İçindekiler 1 İçindekiler...3 2 Güvenlik ve çevre...4 2.1. Doküman hakkında...4 2.2. Güvenliği sağlama...4 2.3. Çevreyi koruma...5
DetaylıHarici Ortam Kartları
Harici Ortam Kartları Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java, Sun Microsystems, Inc. Kuruluşunun ABD de tescilli markasıdır. Bu belgede yer alan bilgiler önceden
Detaylı- TESTO 417 - Hava Hızı ve Debisi Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
- TESTO 417 - Hava Hızı ve Debisi Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1 1. Ürün Açıklaması Testo 417 Testo 416 Pervane Prob Ekran Kontrol tuşları Pil kompartmanı Servis kompartmanı Cihazı açma /
DetaylıTEMİZ SU DALGIÇ POMPA
TEMİZ SU DALGIÇ POMPA MODEL RTM860 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 CİHAZIN ÜNİTELERİ HORTUM BAĞLANTISI POMPA EMİŞ TABANI ELEKTRİK KABLOSU ÇALIŞTIRMA ANAHTARI Teknik Özellikler Ana voltaj 230 V Frekans 50
DetaylıHoş Geldiniz 4. Önemli noktalar 6. Uyarılar 7. Cihaz özellikleri 8. MyLink+ Durum Göstergesi 10. MyLink+ cihazınızın çalışması 16
Kullanım Kılavuzu Đçindekiler Hoş Geldiniz 4 Önemli noktalar 6 Uyarılar 7 Cihaz özellikleri 8 MyLink+ Durum Göstergesi 10 MyLink+ cihazınızın çalışması 16 MyLink+ cihazının şarj edilmesi 17 Başlarken 19
DetaylıKurulum Öncesi Uyar lar
FD7141(V) Kurulum Öncesi Uyar lar A Kameras ndan duman ç kt görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa A Kameras n n elektrik ba lant s n kesin. Çal t rma s cakl için kullan m k lavuzuna ba vurun.
Detaylıİkitelli Organize Sanayi Bölgesi Dersan Sanayi Sitesi S8 Blok. No. 174 Posta Kod : 34670 Basaksehir - İST. / TÜRKİYE
İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Dersan Sanayi Sitesi S8 Blok No. 174 Posta Kod : 34670 Basaksehir - İST. / TÜRKİYE Tel. : +90 (212) 671 18 30 (pbx) Faks : +90 (212) 549 18 13 www.enerjielektrikcihazlari.com
Detaylı2234 2236B DĠJĠTAL TAKOMETRE KULLANIM KILAVUZU
2234 2236B DĠJĠTAL TAKOMETRE KULLANIM KILAVUZU 1. ÖZELLİKLER.1 2. ÖLÇÜM DEĞERLENDİRME 1 3. HAFIZA 2 4. PİL DEĞİŞTİRME..3 5. FOTO TAKOMETRE.3 6. FOTO / KONTAK TAKOMETRE. 5 UYARI!! HAYVAN VEYA İNSAN GÖZLERİNİN
DetaylıDIGITAL BODY WEIGHT SCALES PS 4110
DIGITAL BODY WEIGHT SCALES PS 4110 DE EN TR ES FR HR PL A B E D C 3 DEUTSCH 05-11 ENGLISH 12-17 TÜRKÇE 18-23 ESPAÑOL 24-29 FRANÇAIS 30-35 HRVATSKI 36-41 POLSKI 42-47 4 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı
Detaylıhp ocak kullanma kılavuzu HP1500W
HP2500W HP1000W hp ocak kullanma kılavuzu HP1500W İÇİNDEKİLER Güvenlik Tedbirleri... 4,5,6 Elektrikli Ocağın Hotplate kullanımı... 7 Önemli Uyarılar... 8,9 Sorunlar ve Çözüm Önerileri... 10 Bakım ve Temizlik...
DetaylıSorunsuz Masaüstü Deneyimi için Mükemmel Çözüm. Genel Bakış. Gelişmiş, Yüksek Performanslı Teradici işlemci. Tüm çevresel aygıtlar için esneklik
Sorunsuz Masaüstü Deneyimi için Mükemmel Çözüm 24" (23.6" Görüntülenebilir) Zero Client Monitör Genel Bakış ViewSonic SD-Z245 22 inç (23,6 inç görüntülenebilir) zero client monitör, donanım hızlandırmalı
Detaylı1 Semboller. 3 Kurallara Uygun Kullanım. 4 Önceden Görülebilen Hatalı Kullanım Şekli. 2 Emniyet ve Tehlikeler. 1.1 İkaz Bilgileri. 1.
A 1 2 B 3 G H 4 C 7 5 6 I J D 8 9 10 11 12 13 12 13 K 14 E F 1 Semboller 1.1 İkaz Bilgileri İkaz bilgileri, tehlikenin niteliğine bağlı olarak aşağıda belirtilen terimlerle ifade edilmektedir: Dikkat,
DetaylıKurulum Öncesi Uyarılar
Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Çalıştırma sıcaklığı için kullanım kılavuzuna başvurun.
DetaylıInstallation instructions, accessories. Park yardımı, pilot (R-design) Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 67. Volvo Car Corporation
Installation instructions, accessories Talimat No 31373899 Sürüm 1.0 Parça No. 31373890 Park yardımı, pilot (R-design) Volvo Car Corporation Park yardımı, pilot (R-design)- 31373899 - V1.0 Sayfa 1 / 67
DetaylıSound Bar. Başlangıç Kılavuzu HT-CT370
Sound Bar Başlangıç Kılavuzu HT-CT370 İçindekiler Ayar 1 Kutunun içindekiler 4 2 Kurulum 5 3 Bağlantı 6 4 Sistemin açılması 8 5 Sesin dinlenmesi 9 Temel İşlemler Ses efektlerinin keyfini çıkarma 10 Sesin
DetaylıHEALTFIT MİNİ KONDİSYON BİSİKLETİ
HEALTFIT MİNİ KONDİSYON BİSİKLETİ 1 A. Önemli Güvenlik Uyarıları ve Kullanım Önerileri Mini Kondisyon Bisikletinizi kullanmadan önce bu kılavuzdaki bütün talimatları okuyunuz. Kullanım öncesi bütün uyarı
DetaylıKullanım Kılavuzu Toprak PH Metre Ölçer
Toprak PH Metre Ölçer PH- 220S 17.02.2016 İçindekiler 1 Önsöz... 3 2 Güvenlik Bilgileri...3 3 Özellikler...3 4 Sistem Açıklaması...3 5 Geri Dönüşüm...3 6 İletişim...3 2 1 Önsöz PCE Teknik Cihazları ndan
DetaylıDell PowerVault MD3400/3420/3800i/3820i/3800f/3820f Depolama Dizileri Başlangıç Kılavuzu
Dell PowerVault MD3400/3420/3800i/3820i/3800f/3820f Depolama Dizileri Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E03J and E04J Series Resmi Tip: E03J001 and E04J001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT:
Detaylıtesto AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 511 Basınç Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
testo 511 testo AG Endüsiyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 511 Basınç Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 2 testo kısa kullanım kılavuzu 511 testo kısa kullanım kılavuzu 511 1. Koruma kapağı:
DetaylıModem ve Yerel Ağ Kullanım Kılavuzu
Modem ve Yerel Ağ Kullanım Kılavuzu Telif Hakkı 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin
DetaylıIBM System Storage. EXN4000 Kuruluş ve Ayar Yönergeleri
IBM System Storage EXN4000 Kuruluş ve Ayar Yönergeleri TM Bu belge, IBM System Storage EXN4000 depolama genişletme birimine ilişkin kuruluş ve ayar yönergelerini içerir. EXN4000 ürününe ilişkin ek bilgileri
Detaylı5/8 Bağlantı Noktalı Gigabit Ethernet Anahtarı
5/8 Bağlantı Noktalı Gigabit Ethernet Anahtarı Kullanım Kılavuzu Onay FCC Beyanı Bu test edilmiş ve FCC Kuralları Kısım 15 de belirtilen teknik özelliklere göre B Sınıfı aygıtların sınırları ile uyumlu
DetaylıAnonim Verilerin Lenovo ile Paylaşılması. İçindekiler. Harmony
Anonim Verilerin Lenovo ile Paylaşılması İçindekiler Anonim Verilerin Lenovo ile Paylaşılması... 1 Harmony... 1 Lenovo Companion 3.0... 2 Lenovo Customer Engagement Service... 3 Lenovo Experience Improvement
DetaylıİÇİNDEKİLER BAŞLAMADAN ÖNCE
İÇİNDEKİLER BAŞLAMADAN ÖNCE... S.61 BASKI İÇİN KAĞIT YERLEŞTİRMEK... S.62 MÜREKKEP ŞERİDİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ... S.62 YEDEKLEME PİLİ... S.63 GENEL BAKIM TALİMATLARI... S.63 ONDALIK NOKTASI SEÇİM ŞALTERİ...
DetaylıCLOCK RADIO SONOCLOCK 930 IP SONOCLOCK 935 IP
CLOCK RADIO SONOCLOCK 930 IP SONOCLOCK 935 IP TR İÇİNDEKİLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 KURULUM VE GÜVENLİK
DetaylıTeknik sistem kataloğu Terminal kutuları KL
Teknik sistem kataloğu Terminal kutuları KL 1 4 6 5 3 7 2 Küçük panolar Dünya çapında onaylı ve çok sayıda standart ölçülerde stoklarımızda mevcut. Pratik sistem aksesuarları, KL terminal kutularını yaygın
DetaylıUZ 964 SerVac KULLANIM TALİMATI
UZ 964 SerVac KULLANIM TALİMATI CE 822 9311 000 Edisyon 9905 NA1 İÇİNDEKİLER İngilizce 6-7 Elektrik bağlantıları, sadece İngiltere için 8-9 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Bu elektrikli süpürge ticari amaçlı
DetaylıKullanım Kılavuzu. İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3. Kireçlenme hakkında önemli hatırlatmalar 8
Kullanım Kılavuzu İçindekiler İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3 MONTAJ o Koşullar 4 o Musluğa su bağlantısının yapılması 4 Kullanım o Kuru buhar ile temizleme
DetaylıBS02-E2 Armor Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu. Ürünü kullanmaya başlamadan önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz.
Tanıtım Oto güvenlik koltuğu vücut anatomisine uygun tasarımı ve fonksiyonları ile çocuğunuz içindeyken maksimum güvenlik ve konfor sağlar. BS02-E2 Armor Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu Oto güvenlik
DetaylıTeknik sistem kataloğu Taşıyıcı kol sistemleri
Teknik sistem kataloğu Taşıyıcı kol sistemleri 2 Makinaya farklı bakış açıları sayesinde uzun veya kısa boylu operatör oturarak ya da ayakta çalışabilir - Rittal taşıyıcı kol sistemleriyle izleme ve kumanda
DetaylıISTRUZIONI DI MONTAGGIO DELLE LAVATRICI INTEGRABILI ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BUILT-IN WASHING MACHINES MONTAGEANLEITUNG FÜR EINBAUBAREWASCHMASCHINEN
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO DELLE LAVATRICI INTEGRABILI ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BUILT-IN WASHING MACHINES MONTAGEANLEITUNG FÜR EINBAUBAREWASCHMASCHINEN INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES LAVE-LINGE INTÉGRABLES
DetaylıĠġÇĠ SAĞLIĞI VE GÜVENLĠĞĠ DERSĠ
14.11.2013 ĠġÇĠ SAĞLIĞI VE GÜVENLĠĞĠ DERSĠ Ford Otosan İhsaniye Otomotiv Meslek Yüksek Okulu Makine Resim ve Konstrüksiyon Programı Ders içeriği El Aletleri KAYNAKÇA El Aletleri İle Çalışmada İş Sağlığı
DetaylıCWJ-01U Jumbo Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünü monte etmeden ve kullanmaya başlamadan önce tüm kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz.
CWJ-01U Jumbo Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünü monte etmeden ve kullanmaya başlamadan önce tüm kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız.
DetaylıKullanım Kılavuzu Kupalı Anemometre PCE-A 420
Kupalı Anemometre PCE-A 420 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish
DetaylıKonvörlü folyo makinesi : FOLYOHSTFOIL.500.20
Konvörlü folyo makinesi : FOLYOHSTFOIL.500.20 ÜRETİCİ FİRMA BİLGİLERİ : HİSTORY LTD STİ. AYAZ ELEKTRONİK BİLGİSAYAR SAN. VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. Www.ayazshop.com bilgi@ayazshop.com Tel: +90 212 6909894 avcılar
DetaylıCWC-MB Ocean Yürüteç Kullanım Kılavuzu
CWC-MB Ocean Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünü monte etmeden ve kullanmaya başlamadan önce tüm kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız.
DetaylıBu kullanma kılavuzu Falcon A Type Model FM Transmitter için geçerlidir
falcon a type Bu kullanma kılavuzu Falcon A Type Model FM Transmitter için geçerlidir DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir.
DetaylıCER1000-A GEÇİŞ KONTROL ÜRÜNLERİ KULLANIM KILAVUZU BAĞIMSIZ DENETLEYİCİ GEÇİŞ KONTROL BİRİMİ İÇİNDEKİLER
GEÇİŞ KONTROL ÜRÜNLERİ KULLANIM KILAVUZU CER1000-A BAĞIMSIZ DENETLEYİCİ GEÇİŞ KONTROL BİRİMİ İÇİNDEKİLER 1. BAKIM ONARIM 2. KUTU İÇERİĞİ 3. EKLENEBİLEN EKİPMANLAR 4. ÜRÜN TANIMI 5. TEKNIK ÖZELLİKLER 6.
DetaylıLB321 Oto /Taşıma Koltuğu Kullanım Kılavuzu Oto Güvenlik Koltuğunu kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzdaki talimatları mutlaka okuyunuz.
LB321 Oto /Taşıma Koltuğu Kullanım Kılavuzu Oto Güvenlik Koltuğunu kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzdaki talimatları mutlaka okuyunuz. İleride referans olabilmesi için kullanma talimatını saklı tutunuz.
DetaylıMasterFlow 920 AN (Eski Adı Masterflow 920 SF)
TANIMI MasterFlow 920 AN, metakrilat esaslı, iki bileşenli, yüksek performanslı, stiren içermeyen, özel bir tabanca ile kolaylıkla uygulanan, macun kıvamında ankraj ve montaj malzemesidir. STANDARTLAR
DetaylıSCC-B5201(S)P SCC-B5203(S)P SCC-B5205(S)P
SCC-B5201(S)P SCC-B5203(S)P SCC-B5205(S)P Sayısal Renkli Kubbe Kamera Kullanıcı El Kitabı Caméra de dôme colorée digitale Manuel de l utilisateur Digitale Farb-Kuppelkamera Benutzerhandbuch Cámara Digital
DetaylıKALİTE HER ZAMAN PAHALI DEĞİLDİR. Dünyanın 4. Büyük fabrikası teknolojinin önünde
Japon dizayn ve teknolojisi ile üretilmiş çevre dostu klimalar artık Türkiye de KALİTE HER ZAMAN PAHALI DEĞİLDİR Dünyanın 4. Büyük fabrikası teknolojinin önünde 30.000 kişinin çalıştığı ve Sektöründe ilk
Detaylı105 mm. 59 mm. 115 mm. 570 gr -> 17282 -> 17282
L1 L2 B1 B2 115 mm 59 mm 105 mm 570 gr C1 -> 17282 C2 -> 17282 9 A 2a 4 1a 2b 5 7 3 1b 6 8 D1 D2 2m E1 E2 Δ1 = X1 - Y1 Δ2 = X2 - Y2 Δ3 = X3 - Y3 E3 1 mm D3 F1 2m F2 F3 s > 5m > 16 2 3 ft F4 F5 TR Kullanma
DetaylıSürücü Gönder. Yönetici Kılavuzu
Sürücü Gönder Yönetici Kılavuzu Ocak 2013 www.lexmark.com Genel Bakış 2 Genel Bakış Sürücü Gönder, belirli bir yazıcı modelinin yazıcı sürücüsünü almanızı sağlar. Uygulama, size yükleme talimatlarını ve
DetaylıC: Kaydırma ruleti D: Pil yuvası E: Aç/Kapa anahtarı F: Bağlantı düğmesi G: Optik hareket algılayıcısı
Ürün bilgileri Alıcı Fare Miniklavye A: Gösterge B: Bağlantı düğmesi Kurulum C: Kaydırma ruleti D: Pil yuvası E: Aç/Kapa anahtarı F: Bağlantı düğmesi G: Optik hareket algılayıcısı H: Pil yuvası I: Bağlantı
Detaylıİşaret Aygıtları ve Klavye Kullanıcı Kılavuzu
İşaret Aygıtları ve Klavye Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD de tescilli ticari markasıdır. Bu belgede yer alan
Detaylıİstemci Yönetimi ve Mobile Printing (Mobil Baskı) Çözümleri
İstemci Yönetimi ve Mobile Printing (Mobil Baskı) Çözümleri Kullanıcı Kılavuzu Telif Hakkı 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de
DetaylıELITE A.G. KS100/HEFM SICAK-SOĞUK ETĐKET BOY KESME VE ĐŞARETLEME MAKĐNASI KULLANIM KILAVUZU
ELITE A.G. KS100/HEFM SICAK-SOĞUK ETĐKET BOY KESME VE ĐŞARETLEME MAKĐNASI KULLANIM KILAVUZU ANA EKRAN Makinenin şalteri açıldığında 5 sn boyunca açılış ekranı gelir. Daha sonra ana ekrana geçilir. Bu ekranda
DetaylıBölgeler kullanarak yer çekimini kaldırabilir, sisli ortamlar yaratabilirsiniz.
Bölge (Zone) Bölge nesnesi kullanılarak tapınak çevresinde gölgeli, ürpertici bir ortam yaratılmış. Yine bölge nesnesi kullanılarak mağara ortamının karanlık olması sağlanmış. Bu da ortamının gerçekliği
DetaylıKlimaanlage Klima Cihazı. Einbauanleitung Kurulum Talimatı CC 145. 12/2009 Ident Nr. 11114722A
Klimaanlage Klima Cihazı Einbauanleitung Kurulum Talimatı CC 45 2/2009 Ident Nr. 4722A Lejant Kompresör 2 Kontrol Paneli 3 Tavan üstü klima cihazı Montaj için özel alet - Matkap 0 50 mm - Sac kesme aleti
DetaylıVSG 1200_v2 Kurulum ve Kullanım Kılavuzu
VSG 1200_v2 Kurulum ve Kullanım Kılavuzu 1 Kurulum Seçenekleri Aşağıdaki kısım farklı kurulum seçeneklerini tanımlamktadır. Not: Kurulum sırasında kurulum deliklerini kapatmayınız ve VSG nin ön ve arka
DetaylıRTX6_LRN Kod öğrenmeli Uzaktan kumanda
RTX6_LRN Kod öğrenmeli Uzaktan kumanda delab Deniz Elektronik Laboratuvarı Tel:026-348 65 2 Genel amaçlı, 6 Röle çıkışlı toggle (buton tip) geçici hafızalı (momentary) ve latch olarak çalışabilen alıcı,verici
DetaylıD E. G: Dürbün odak ruleti H: Göz düzeltme halkası I: Plastik vizör J: Pil bölümü K: SD / MMC bellek kartı yuvası L: USB bağlantısı
DB-2180 Binocular LCD DigiCam Ürün bilgileri F D E L K J A B C G H I A: Dürbün mercekleri (8x sabit zum) B: Dijital kamera mercekleri (8x sabit zum) C: Dijital kamera odak ruleti D: LCD ekran E: İşlev
DetaylıHT-02 HP KABLOLU ODA TERMOSTATI KULLANMA KILAVUZU
HT-02 HP KABLOLU ODA TERMOSTATI KULLANMA KILAVUZU TEKNİK VERİLER 1. Çalışma voltajı: 3V ±0,2V (DC) 2. Yük Akımı: 5 A 3. Hassasiyet: ± 0,5 ºC 4. Sıcaklık ayar aralığı: 10ºC - 30ºC 5. Zamanlama Hatası: 1%
DetaylıKablosuz (Yalnızca Belirli Modellerde)
Kablosuz (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Microsoft Corporation şirketinin ABD'de tescilli ticari markasıdır. Bluetooth,
DetaylıÜrün Kataloğu 01/2007 Conergy Montaj Sistemleri
Ürün Kataloğu 01/2007 Conergy Montaj Sistemleri Conergy ile güvende Conergy, yenilenebilir enerji alanında dünyadaki en başarılı şirketlerden biridir. Çünkü Conergy tüm bileşenleri tek bir elden çıkan
DetaylıModülasyonlu kontrol aktüatörü AME 435
Teknik föy Modülasyonlu kontrol aktüatörü AME 435 Açıklama salınım önleme fonksiyonunu iyileştiren enerji tasarrufu, maliyet düşürme ve enerji verimliliği. gelişmiş tasarımda, aktüatör ve vanaların aşırı
DetaylıÜç-fazlı 480 volt AC güç, normalde-açık "L1", "L2" ve "L3" olarak etiketlenmiş vida bağlantı uçları yoluyla kontaktörün tepesinde kontak hale gelir
Kontaktörler Röle kontakları üzerinden büyük bir miktar elektrik gücü anahtarlamak için kullanıldığında kontaktör terimi ile adlandırılır.. Kontaktörler tipik olarak çoklu kontaklara sahiptir ve kontakları
DetaylıÖzelleştirilebilir Akıllı Ev Sistemi
Akıllı e Yaşam size evinizdeki tüm elektrikli eşyaları, aydınlatma sistemini, güvenlik sistemini mobil uygulamayla kontrol etmenizi ve yönetmenizi sağlar. Akıllı e Yaşam aynı zamanda min. %30 enerji tasarrufu
Detaylı2,4'' Dokunmatik Ekran Kablosuz Bebek Monitörü. Kullanım Kılavuzu 87250
2,4'' Dokunmatik Ekran Kablosuz Bebek Monitörü Kullanım Kılavuzu 87250 Şekiller ve Hızlı Başvuru Kılavuzu Ürün Yapısı Kamera Şekil 1 Monitör Şekil 2 i Kurulum 1 Kamera Kurulumu 1.1 Güç Besleme - AC Güç
DetaylıSıva altı montaj için Symaro sensörleri yenilikçi ve enerji verimli
Sıva altı montaj için Symaro sensörleri yenilikçi ve enerji verimli Sıva altı montaj için enerji tasarruflu Symaro sensörleri DELTA anahtarları serisi ile kullanım için uygun Answers for infrastructure
DetaylıTeknik sistem kataloğu Masaüstü TFT monitörler için kumanda panelleri
Teknik sistem kataloğu Masaüstü TFT monitörler için kumanda monitörler için kumanda Masaüstü TFT piyasada standart bulunan TFT'lere göre, zorlu endüstriyel ortamlarda dahi sürekli olarak sorunsuz çalışırlar.
DetaylıSetup Yardımcı Programı
Setup Yardımcı Programı Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth, sahibinin ticari markasıdır ve Hewlett-Packard Company tarafından lisanslı olarak kullanılmaktadır.
DetaylıYAPILARDA DERZLER VE SIZDIRMAZLIK MALZEMELERİ
YAPILARDA DERZLER VE SIZDIRMAZLIK MALZEMELERİ Genel: Derz sözcüğü bir sistemi oluşturan parçaların birleştirildiği, yapıştırıldığı çizgi şeklindeki bölümleri tanımlar. Derzler dar ya da geniş, yatay ya
DetaylıBLUETOOTH HOPARLÖRLÜ KEYİFLİ ORTAM LED LAMBASI
BLUETOOTH HOPARLÖRLÜ KEYİFLİ ORTAM LED LAMBASI Kılavuz 33040 33040'ı kullanırken aşağıdaki kurallaraa dikkat ettiğinizde en emin olun 1. 33040'ın alt kısmında bulunan güç düğmesini açın 2. 3 fonksiyon
Detaylıkulak-içi kulaklıklar belli ipod, iphone, ve ipad modelleri için Kullanma Kılavuzu
kulak-içi kulaklıklar belli ipod, iphone, ve ipad modelleri için Kullanma Kılavuzu Önemli Güvenlik Bilgisi Lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun ve daha sonra başvurmak üzere saklayın. UYARILAR: Kulaklıkları
DetaylıGoldenmotor Çevrim Kitleri Kullanma Kılavuzu
Goldenmotor Çevrim Kitleri Kullanma Kılavuzu İçindekiler 1. Giriş 2. Kurulum 2.1. Bağlantı Şeması 2.2. Gidon Elemanlarının Montajı 2.3. Magicpie4 Arka Teker Montajı 2.4. Smartpie4 Ön Teker Montajı 2.5.
DetaylıVESTEL V-COOK SERİSİ 3000 BEYAZ KABLOSUZ EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ
VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 BEYAZ KABLOSUZ EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım talimatlarının tamamını dikkatlice
DetaylıHDA 300 Yüksek Frekanslı Odyometrik Kulaklıkları
HDA 300 Yüksek Frekanslı Odyometrik Kulaklıkları Kullanıcı Kılavuzu Belge no 7-50-1570-TR/00 Parça no 7-50-15700-TR Telif hakkıuyarısı Bubelge veya programınhiçbir kısmı GN Otometrics A/Sşirketinin yazılı
DetaylıKIRICI ve DELİCİ MATKAP MODEL RTM276 KULLANIM KLAVUZU
KIRICI ve DELİCİ MATKAP MODEL RTM276 KULLANIM KLAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER VOLTAJ GİRİŞ GÜCÜ DEVİR HIZI MAX. BETON DELME ÇAPI UÇ TİPİ 230V-50HZ 1700W 900-1900d/dk 50mm SDS MAX CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. SDS UÇ
DetaylıFridgebox ; soft start, P.I.D kontrol algoritmaları, soft stop gibi gelişmiş yönetim yazılım algoritmalarına sahiptir.
Buzdolapları için elektrik tasarruf cihazı %20 - %40 arasında enerji tasarrufu 2-fazlı asenkron alternatif akımla çalışan motorlu cihazlarda kullanılır Kolay montaj Cihazları korur, ömrünü uzatır En son
DetaylıLK 001 / 002 SERİSİ DÖNER YIKAMA KOLLARI KULLANIM VE MONTAJ BİLGİLERİ
LK 001 / 002 SERİSİ DÖNER YIKAMA KOLLARI KULLANIM VE MONTAJ BİLGİLERİ LK 001 DÖNER YIKAMA KOLU - TEKLİ TEKNİK ÖZELLİKLER BASINÇ : 200 Bar SICAKLIK : 0-70 o C GİRİŞ : ¼ NPT ÇIKIŞ : ½ NPT ph : 7-10 SİPARİŞ
DetaylıHEAVY DUTY CLIP-IN TAVAN MONTAJ TALİMATNAMESİ
HEAVY DUTY CLIP-IN TAVAN MONTAJ TALİMATNAMESİ I. Clip-In Sistem Profil ve Aksesuarları I. Montaj Öncesi ve Esnasında Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar 1. Uygulama yapılacak mekanın boş ve temiz olması gereklidir.
DetaylıBQ360 Modbus Dijital Giriş 24 Kanal. Kullanım Kılavuzu. Doküman Versiyon: 1.2 01.02.2016 BQTEK
Modbus Dijital Giriş 24 Kanal Kullanım Kılavuzu Doküman Versiyon: 1.2 01.02.2016 BQTEK İçindekiler İçindekiler... 2 1. Cihaz Özellikleri... 3 2. Genel Bilgi... 4 2.1. Genel Görünüm... 4 2.3 Cihaz Boyutları...
DetaylıYedekleme ve Kurtarma Kullanıcı Kılavuzu
Yedekleme ve Kurtarma Kullanıcı Kılavuzu Telif Hakkı 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows; Microsoft Corporation kuruluşunun ABD de tescilli ticari markasıdır. Bu belgede yer alan bilgiler
DetaylıM6410C/L M7410C KÜÇÜK LİNEER VANA MOTORLARI
Honeywell M6410/L M7410 KÜÇÜK LİNEER VANA MOTORLARI UYGULAMA ÜRÜN SPESİFİKASYONU M6410/L, M7410 Küçük lineer vana motorları; fancoil kontrülü, ikincil ısıtma soğutma üniteleri ve zon kontrolü uygulamalarında,
DetaylıÖĞRENME FAALĠYETĠ 7. 7. GELĠġMĠġ ÖZELLĠKLER
ÖĞRENME FAALĠYETĠ 7 AMAÇ ÖĞRENME FAALĠYETĠ 7 Bu faaliyette verilen bilgiler ile hazırlamıģ olduğunuz belgeye uygun baģvuruları (Ġçindekiler Tablosu, Dipnot/sonnot, Ģekil tablosu, resim yazısı vb.) hatasız
Detaylı5. ÜNİTE KUMANDA DEVRE ŞEMALARI ÇİZİMİ
5. ÜNİTE KUMANDA DEVRE ŞEMALARI ÇİZİMİ KONULAR 1. Kumanda Devreleri 2. Doğru Akım Motorları Kumanda Devreleri 3. Alternatif Akım Motorları Kumanda Devreleri GİRİŞ Otomatik kumanda devrelerinde motorun
DetaylıKullanım kılavuzu HERE Maps
Kullanım kılavuzu HERE Maps Baskı 1.0 TR HERE Maps HERE Maps, size etrafta neler olduğunu gösterir ve gitmek istediğiniz yere ulaşmanızı sağlar. Şunları yapabilirsiniz: Şehirleri, sokakları ve servisleri
DetaylıİSTANBUL TİCARET ÜNİVERSİTESİ BİLGİSAYAR MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ BİLGİSAYAR SİSTEMLERİ LABORATUARI YÜZEY DOLDURMA TEKNİKLERİ
İSTANBUL TİCARET ÜNİVERSİTESİ BİLGİSAYAR MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ BİLGİSAYAR SİSTEMLERİ LABORATUARI YÜZEY DOLDURMA TEKNİKLERİ Deneyde dolu alan tarama dönüşümünün nasıl yapıldığı anlatılacaktır. Dolu alan tarama
DetaylıTOZ KAPANI TR 8600. Torbasız Multi Cyclone Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU
TOZ KAPANI TR 8600 Torbasız Multi Cyclone Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș TOZ KAPANI TR 8600 Torbasız
DetaylıSmartLink Kullanım Kılavuzu Enerji SmartLink (SL) lityum-ion pili tamamen bittiğinde 2 saat içinde tamamen şarj olur. %80 şarj bir saat içinde tamamlanır. Şarj etmek için pilin bitmesini beklemeye gerek
DetaylıSTANDBY 250 kva 400 Volt 50 Hz 1500 rpm
250 STANDBY 250 kva 400 Volt 50 Hz 1500 rpm TANITIM 4 ZAMANLI SU SOĞUTMALI DİZEL MOTOR,MEKANİK FANLI VE KORUYUCU KAFESLİ RADYATÖR,AKÜ İLE ÇALIŞTIRMA,AKÜ KABLOLARI VE SEHPASI,ŞARJ ALTERNATÖRÜ,MEKANİK GOVERNOR,MOTOR
DetaylıHAUTAU PRIMAT. sistemi. Depolama, montaj, havaland rma, sabitleme, temizleme... Hiçbir şey bundan daha kolay değil!
yüksek vasistas HAUTAU PRIMAT sistemi Depolama, montaj, havaland rma, sabitleme, temizleme... Hiçbir şey bundan daha kolay değil! Esneklik ve çok yönlülük alan nda HAUTAU PRIMAT kimseye söz b rakm yor:
Detaylı