Hizmetinizde 70 güzel yıl

Transkript

1 w w w. m u r a t s a l. c o m. t r

2 Hakkımızda About Us Hizmetinizde 70 güzel yıl 70 pleasant years at your service yılında merhum Ziya ÖĞÜTCÜ tarafından kurulan Muratsal yenilikçi kimliğiyle, günümüze kadar birçok ilke imza atmış ve atmaya devam etmektedir. Ankara İstanbul karayolunun 16. Km. sinde yer alan fabrikamız m 2 lik bir alan üzerinde kuruludur ve m 2 kapalı alana sahiptir. Yıllık ton üretim kapasitesine sahip olan Muratsal ın yıllara göre yenilikçi üretim akışı: 1950 Delikli Sac İmalatı 1959 Filtreli Sondaj Boru İmalatı 1967 Manşonlu Kolon borusu İmalatı 1977 Genişletilmiş Metal İmalatı 1981 Petek Izgara İmalatı 2013 Kaynaksız Kurt Dişi Petek Izgara İmalatı (Patent Pending No : 2012/02509) 2013 Hafifletilmiş Kaynaksız Kurt Dişi Petek Izgara İmalatı (Patent Pending No : 2012/06044) 2013 Cephe Sistemleri 2015 Hareketli Cephe Sistemleri Deneyim ve bilgilerimizi siz değerli müşterilerimizle paylaşmaktan; projelerinizde sizlere hem sahada, hem masada kalitemizle birlikte çözüm ortağı olmaktan büyük memnuniyet duyacağız. Muratsal was founded in 1943 by Ziya ÖĞÜTCÜ. The company has been the first to perform many innovations and still continues to do so. Our factory buildings has a base area of sqm while the total land being sqm. Our factory has a production capacity of 7000 tons/ yr and located at the 16th km of Ankara-İstanbul state road. Our innovative production flow through the years is as follows: 1950 Perforated Metal Production 1959 Filtered Pipes Production 1967 Production of Column Pipes with Couplings 1977 Expanded Metal Production 1981 Bar Gratings Production 2013 Production of seamless Wolf-Tooth Bar Gratings (Patent Pending No : 2012/02509) 2013 Production of lightweight seamless Wolf-Tooth Bar Gratings (Patent Pending No : 2012/06044) 2013 Facade Systems 2015 Moving Facade Systems We will have pleasure to share our experience and know-how with our valuable customers and besides presenting our quality, we will like to be a business partner to you by developing solutions on paper and on-site.

3 GENİŞLETİLMİŞ METAL DIŞ CEPHE SİSTEMLERİ EXPANDED METAL FACADE SYSTEMS 3 Genişletilmiş Metal Dış Cephe Sistemleri Ekonomik ve hafif olması sebebi ile son zamanlarda kullanımı yaygınlaşan genişletilmiş metal cephe panelleri, yapılarda sıklıkla cephe kaplaması ve güneş kırıcı olarak kullanılmaktadır. Genişletilmiş metal paneller; alüminyum, bakır, paslanmaz, siyah sac, titanyum çinko, corten levhalarından imal edilebilir. Tek parçalı yapıları sayesinde uzun ömürlü ve sağlam yapı malzemeleridir. Sağlam, uzun ömürlü ve ekonomik bir metal ürünüdür. Çeşitli kalınlıklardaki metal levhaların, çeşitli göz ebatlarını sağlayan, özel kalıplarda ağır tonajlı pres ile uzatılması sonucu elde edilirler. Baklava tipi, panjur tipi, petek tipi ve Muratsal A.Ş. tarafından tasarlanan Lamda tipi olarak imal edilebilirler. Expanded Metal Facade Systems Expanded metals are becoming more and more popular each day on building facade systems and sun shades for facades since they are an economical and light-weight solution. Expanded metal panels can be manufactured from aluminum, copper, stainless steel, black sheet, titanium-zinc alloy corten materials etc.. Their single piece structure makes them durable and firm structural material. Expanded metals are firm, durable and economical products. They are made by elongation under heavy tonnage presses with special moulds which can form different size and geometry of cell shapes from variable thickness of metal plates. They can be manufactured with cell shapes as diamond shape, jalousie shape, honeycomb shape and lambda shape which is designed by Muratsal A.Ş.

4 GENİŞLETİLMİŞ METAL DIŞ CEPHE SİSTEMLERİ EXPANDED METAL FACADE SYSTEMS 4 Muratsal Genişletilmiş metaller, kullanım amacına yönelik çok çeşitli göz ebatlarında üretilebilmektedir. Cephe kaplaması olarak kullanılan genişletilmiş metal panellerinde, cephede oluşabilecek yükleri en aza indirgemek için genellikle Alüminyum levhalar tercih edilir. Alüminyum levhalar genişletme işleminden sonra, isteniyorsa Alüminyum profillerden oluşturulacak çerçeve içine ya da üzerine kaynaklanabilmektedir. Kaplama olarak eloksal, elektrostatik toz boya ve endüstriyel boyama alternatifleri, kullanım bölgesine göre müşterilerimizin tercihine göre tespit edilerek, konusunda uzman çözüm ortaklarımız tarafından yapılır. Genişletilmiş metaller, cephede kullanım tercihlerine göre standart olarak içeriyi gösterecek şekilde düz olarak monte edilebildiği gibi, istenirse bina dış cephesindeki boya ya da kaplamayı gizleyecek şekilde ters olarak da monte edilebilmektedir. Bina cephesinde gösterilmek istenmeyen yerlere asılacak olan genişletilmiş metallerin, geçirgenlikleri daha az olmalıdır. Cephe kaplamaları farklı şekillerde montaj yapılabilir. Standart profiller ile cephe konstrüksiyonuna sabitlenebildiği gibi, özel bağlantı aparatları sayesinde de konstrüksiyona monte edilebilir. Muratsal expanded metals can be manufactured with various dimensions of cell shapes depending on where the panel is intended to be used. Aluminum plates are usually preferred on expanded metals that is used in building facade systems in order to minimize structural loads due to Aluminum being a light-weight metal. After the expanding operation, Aluminum plates can be welded inside or on the aluminum frames if desired. As coating, eloxal (anodic oxidation), electrostatic powder paint and industrial painting alternatives are chosen with respect to the clients needs and applied by our solution partners which are experts on their field. Standard mounting of the expanded metals on building facades allows visibility on both sides. Also, if there is a spot desired to be hidden on the surface, the expanded metal panel can be mounted in a reversed manner in order to block vision and hide the desired spot on the building surface. The permeability (light) of panels should be less if they are to be mounted on the building surface which are desired to be hidden visually. Building facades can be assembled in various ways. They can be mounted on facade construction with standard profiles or can be assembled on the construction with special connecting apparatus.

5 GENİŞLETİLMİŞ METAL DIŞ CEPHE SİSTEMLERİ EXPANDED METAL FACADE SYSTEMS 5 Muratsal çözüm odaklı çalışma prensibi ile projenize özel montaj detaylarını, profesyonel teknik ekibi ile sağlam ve ekonomik çözümler üretebilmektedir. Muratsal A.Ş. hammadde sertifikaları ve imalat prosesleri süresince uyguladığı ön,ara ve son kontroller ile müşterilerine en kaliteli hizmeti sunmayı ilke edinmiştir. Lamda Tipi Genişletilmiş Metal Muratsal tipi Lamda modeli genişletilmiş metaller, yeni bir tasarım olup farklı alanlarda kullanımları hedeflenmiştir. Lamda tipi genişletilmiş metallerin; üretim tekniğinden ve kendine has şeklilerinden dolayı, cephede güneş kırıcı olarak kullanıldığında bina içine aydınlık sağladığı gibi güneş ışınlarını geçirmemektedir. Bu sayede bina soğutmasında kullanılan enerjiden de tasarruf edilebilmektedir. Cephe kaplama malzemesi olarak kullanılan Lamda, fiziki koşullara karşı göstermiş olduğu yüksek dayanım performansının yanı sıra, göz aralıklarının büyük olması nedeni ile genişletilmiş metalin karakteristik özelliklerini de net olarak yansıtmaktadır. Muratsal which has solution focused working principle the special assembly method details can be solved by professional technical team in a robust and economical way. Muratsal A.Ş. s raw material certificates and the controls which are made during the manufacturing periods provide you the best quality. Lambda Type Expanded Metal Lambda type expanded metals is a new design which is made by Muratsal and can be used in different areas. Because of the production technique and original design the lambda type expanded metal can be used also in buildings since they don t absorb the sunlight but just light can pass through the metal cells. Thanks to this property they can be used as an energy-saving solution. Lambda can also be used as flashing because of its high resistance to harsh physical conditions and also you can see the properties of expanded metal sheet in lambda since it has large cell dimensions. Muratsal tipi genişletilmiş metaller hassas ölçümlerle imal edilmekte ve cephede maksimum düzeyde bütünlük sağlanmaktadır. Genişletilmiş metal plakalar standart ebatlarda üretilebildiği gibi, proje bazlı olarak özel ölçülerde üretilebilmektedir İhtiyaç duyulduğunda yedek parça imal edebilmek için, tüm projeleriniz ve imalat resimleri Muratsal arşivinde saklanmaktadır. Muratsal A.Ş. ilke ve prensipleri doğrultusunda müşteri ile olan diyalog, imalat sonrasında da istenildiği takdirde konusunda uzman montaj ekipleri ile hizmet vererek devam etmektedir. Genişletilmiş metal paneller dış cephe kaplaması olarak kullanımının dışında, seperatör olarak da kullanılabilmektedir. Ses geçirgenliğini azaltmasının yanı sıra, hava ve ışık geçirgenliği sağlayabilmektedir. Muratsal type expanded metals are produced in precise dimension and it provides maximum unity in facades. Expanded metals can be produced standard dimensions and can also be dimensioned according to your project. The technical drawings of every project are kept in Muratsal archive in case of the need of spare parts. In case of request Muratsal A.Ş. can serve you the assembly service by its Professional team after production. Expanded metal panels can also be used ass separator beside of its flashing function.it reduces the permission of sound but it permits air and light.

6 GENİŞLETİLMİŞ METAL DIŞ CEPHE SİSTEMLERİ EXPANDED METAL FACADE SYSTEMS 6 Muratsal A.Ş. genişletilmiş metal makineleri son teknoloji kullanılarak hazırlanmış, otomatik kontrollü ve ölçümlemeli sistemlerdir. Bu sayede göz simetrisi ve uzama dengeleri sürekli olarak kontrol edilebilmekte ve üründe yaşanılacak olası kalitesel sorunlar ortadan kaldırılabilmektedir. İnsan etkisinin en aza indirgendiği bu makinelerden alınan ürünler, dekoratif amaçlı kullanımlarda en iyi sonucu verir. Gelişen teknolojiyi takip ederek bilgi birikimi ile bu gelişmeleri birleştiren Muratsal A.Ş. çalışanları ürünlerimizin en iyi kalitede üretilmesi ve istenilen sonuçların hızlı bir şekilde alınabilmesi için uğraş vermektedir.kalıp ve opsiyonel ekipmanları kendi bünyesinde üreterek projeye özel çözümler sunabilen bir yapıyla sizlere hizmet vermektedir. Muratsal A.Ş. expanded metal machines are automatically controlled and metering systems that are prepared by using latest technology. Therefore symmetry of eye and elongation balances can be continuously controlled and so product quality problems likely to live are eliminated. Products made from these machines which minimize human effects on production can give best results for the application of decorative purposes. Muratsal A.Ş. staffs are striving to give best quality products and make desired results achieved quickly by following developing technologies and combining these developments with their accumulation of technical knowledge. Muratsal A.Ş. serves you with providing project-specific solution by producing molds and other optional equipments their own. L : Desen genişliği B : Desen yüksekliği C : İlerleme ölçüsü S : Malzeme kalınlığı Pattern width Pattern height Step dimension Material thickness MALZEME KOD MATERIAL CODE L B C S GEÇİRGENLİK PERMEABILITY ALÜMİNYUM ALUMINIUM AĞIRLIKLAR (kg/m²) WEIGHT (kg/m²) BAKIR COPPER % 52,00 2,70 8,50 7, % 48,10 2,90 9,20 8, % 33,30 3,70 11,90 10, % 46,70 3,00 9,50 8, % 33,30 3,70 11,90 10, % 51,20 2,70 8,70 7, % 50,00 2,80 8,90 7, % 52,00 2,70 8,50 7, % 40,00 3,40 10,70 9, %37,5 3,50 11,10 9, % 60,00 2,20 7,10 6, % 50,00 2,80 8,90 7, % 30,00 3,90 12,50 11,00 Not : C - S harflerinin simgelediği sac kalınlığı ve ilerlemeyi belirten sayıların son basamakları ondalık hanedir. Tablo dış cephede sıkça kullanılan göz aralıklarını dikkate alarak hazırlanılmıştır. Tabloda bulunmayan ürünlerin geçirgenlik ve ağırlık bilgileri için teknik ekibimizden bilgi alabilirsiniz. ÇELİK STEEL Note : C-S letters symbolize sheet thickness and step dimension last digits decimals. This table is prepared according to the cell dimensions which are commonly used in facades. Our technical team can help you about the dimensions which are not in the table.

7 GENİŞLETİLMİŞ METAL DIŞ CEPHE SİSTEMLERİ EXPANDED METAL FACADE SYSTEMS 7 Genişletilmiş Metal Montaj Önerileri Assembly Recommendations aof Expanded Metal U Profil çerçeve U profile frame Konstrüksiyona U profil ile bağlantı şekli The connection type which is appropriate to the U contruction. Köşebent çerçeve Bracket frame

8 GENİŞLETİLMİŞ METAL DIŞ CEPHE SİSTEMLERİ EXPANDED METAL FACADE SYSTEMS 8 Yeni Yüzünüz Dış cephede hayal ettiğiniz ne varsa Muratsal fabrikasında imal edilir. Genişletilmiş metal cephelerde ışık değişik yollardan geçerek beklenmedik değişik yüzeyler çizer. Gölgeler, ışıklar, şekiller ve hacimler dikkatinizi çeker. Muratsal dış cephe tasarım ekibinin çözümleri yaratıcılığınızı desteklemek için daima yanınızda. New Image Everything about the facades can be produced by Muratsal. In expanded metals light can pass through the cells in different shapes and draws different images. Shades, lights, shapes and volumes attract your attention. Muratsal facade design team is ready for you to support for your imagination.

9 PERFORE METAL DIŞ CEPHE SİSTEMLERİ PERFORATED METAL FACADE SYSTEMS 9 Perfore Metal Dış Cephe Sistemleri Perfore metaller en genel tanımıyla delinmiş metaller olarak adlandırılabilirler. Hemen hemen tüm materyaller üzerine uygulanabilen bu yöntem ile ağırlıktan tasarruf sağlamanın yanı sıra, estetik bir görüntü ve istenilen ışık geçirgenlik seviyesi de yakalanır. Muratsal perfore metaller çeşitli delik şekil ve büyüklükleri ile farklı görünüşler ve ışık oyunları yakalamayı mümkün kılar. Delinen plakalar levha kullanılabildiği gibi, zımbalanan parçacıklarda kullanılabilmektedir. Zımbalama işleminde açılan delikler levhanın gövdesi ile aynı hizada kalabileceği gibi yüzeye göre kabartma veya yüzeye göre çukur/gömme şeklinde de basılabilir. Ayrıca delik delmeden de kabartma ve gömme baskı işlemi yapılabilir. Delikler sütun ve sıralara, düzgün ve sıralı dizilebilirler veya şaşırtmalı biçimde dereceli olarak da sıralanabilirler. Levhanın başlangıcı ve sonunda, ayrıca yanlarında ve levha içinde delinmemiş yüzeyler bırakılabilir. Hafifletilmiş metal olması, ışık geçirgenliği, ısı transferi kontrolü, kaymazlık yaratması, akustik verimlilik avantajlarıdır. Uzun ömürlü, az bakım ve temizlikle yetinen perfore levhalar iç mimaride, HVAC ve ses yalıtım sistemlerinde, tavan ve döşemelerde, çitler ve eleklerde, bina cephelerinde, güneş gölgeliklerinde ve genişletilmiş metal kullanılan birçok uygulamada kullanılmaktadır.perfore dış cephe kaplamaları ısı kontrolü sağlayarak enerji tasarrufuna yardımcı olabildiği gibi içerden bakıldığında mekanların manzaralarını da engellemezler. Perforated Metal Facade Systems The most general definition of perforated metal is punctured plate. By this method which can be applied on almost all materials, aisthetic view and desired permeability levels are obtained as well as providing of weight saving. Perforated metals which submit thousands of different combinations by their various hole shapes and dimensions make desired properties easier at application area by their diversity. The punched parts could be used as well as the perforated sheets itself. The hole may be at the same leveling with the original sheet, while it can also be embedded or embossed accordingly. Embedding or embossing may be performed without making a hole. The arrangement of the holes may be in-line or staggered at a requested angle. At the beginning, at the end or at the sides of the sheet, there can be margins without perforation. The advantages are, lightweight, light transparency, control of heat transfer, anti-skid possibilities, aqouistic efficiency. Durability, few maintenence and cleaining necessity leads perforated metal to be used widely at internal architecture, HVAC and noise insulation systems, at suspended ceilings and various floorings, fences and screens, building facades, sun shaders and many others.the perforated metals for facades controls the heat and helps the energy saving without avoiding your panorama.

10 10 PERFORE METAL DIŞ CEPHE SİSTEMLERİ PERFORATED METAL FACADE SYSTEMS

11 PERFORE METAL DIŞ CEPHE SİSTEMLERİ PERFORATED METAL FACADE SYSTEMS 11 Dış Cephede En Sık Kullanılan Perfore Metal Tipleri Perforated Metal Types Which Are Commonly Used In Facades. YUVARLAK DELİKLİ SACLAR ROUND PERFORATION SAC KALINLIKLARI SHEET THICKNESS D (Ø) A B 1 1,5 2 2,5 3 Ø8 mm Ø10 mm Ø12 mm Ø15 mm Ø20 mm Ø50 mm Serbest Various Serbest Various Ø90 mm Serbest Various Serbest Various SLOT (OVAL )DELİKLİ SACLAR SLOT PERFORATION SAC KALINLIKLARI SHEET THICKNESS D (Ø) A B 1 1,5 2 2,5 3 Ø5x20 mm Ø6x20mm Ø7x20mm Ø8x25mm Ø8x60mm Ø12x30 mm Ø17,5x40 mm Ø20x35 mm Düz sıra şaşırtmasız Slots End Staggered Düz sıra şaşırtmasız Slots End Staggered Düz sıra şaşırtmasız Slots End Staggered Düz sıra şaşırtmasız Slots End Staggered Düz sıra şaşırtmasız Slots End Staggered Düz sıra şaşırtmasız Slots End Staggered Düz sıra şaşırtmasız Slots End Staggered Düz sıra şaşırtmasız Slots End Staggered Düz sıra şaşırtmasız Slots End Staggered Düz sıra şaşırtmasız Slots End Staggered KARE DELİKLİ SACLAR SQUARE PERFORATED SAC KALINLIKLARI SHEET THICKNESS D A B 1 1,5 2 2,5 3 6x6 mm x8mm x10mm x15mm x20mm x30 mm x39 mm x50 mm ÖZEL DELİKLİ SACLAR SPECIAL PERFORATED SAC KALINLIKLARI SHEET THICKNESS D A B 1 1,5 2 2,5 3 Ø6 lık Altıgen Ø6 hexagon Ø12 lik Altıgen Ø12 hexagon Serbest Various Serbest Various X Delik 19 luk X Hole Yıldız 35 lik Star

12 PERFORE METAL DIŞ CEPHE SİSTEMLERİ PERFORATED METAL FACADE SYSTEMS 12 Perfore Metal Montaj Önerileri Assembly Recommendations of Perforated Metals Üst üste bindirme yöntemi: Bu montaj tipinde; üretilen paneller Z şeklinde bükülerek kullanılır.bir kenarın bükümü diğer kenarın içerisine oturacak şekilde topal bir büküm yapılır, bu sayede yüzeyde herhangi bir çıkıntı oluşturmaz. Overlap Jointing Type: Panels which are produced in this assembly type are used by bending edges as Z. Any protrusion on surface is not formed because of nested edges that are done by cripple bending. Because of that assembly can be done seamlessly. Bağlantı parçası ile montaj: Perfore metal plakalar U şeklinde büküldükten sonra, büküm ve montaj tipine özel kesitli bağlantı elemanı oluşturularak konstrüksiyona montajı sağlanır. Assembly with connection parts: After bending the perforated metal in U shape, it can be assembled to the contruction according to its special section assembly type.

13 ARMESH ÇELİK AĞ ARMESH STEEL MESH 13 Üretimini yaptığımız çelik halat ağ geleneksel sistemlerle üretilmekte olup, sizlerin projelerinize uygun esnek çözümler sunabilmekteyiz. Farklı ölçülerdeki göz aralıkları ve farklı tel çaplarıyla görsel açıdan zengin mimari kullanım imkanı vermektedir. Projelerinize uygun aparatlar ile komple üretim yapabilmekteyiz. Paslanmaz boru veya profil çerçeve içine Alümiyum boru veya profil çerçeve içine Bahçe kenarlarına Park kenarlarına ve bölmelerinde Havuz kenarlarında Kümeslerde Kafeslerde Çiçek seralarında Duvara sarmaşık sardırma işlerinde Merdiven kenarlarında Korkuluk kenarlarında AVM lerdeki kat boşluklarında Çelik çatılar altına personel ve armatür düşmelerine karşı güvenlik ağı Restorasyon çalışması yapılan mahallerde platform kenarlığı malzeme ve personel düşmelerine karşı güvenlik ağı İnşaatlarda çalışma katlarına iskele altlarına güvenlik ağı olarak kullanılabilmektedir. We can offer you flexible solutions with the steel rope mesh systems that we produce. With different cell dimension and different wire thickness it offers you rich architectural usage area. We can make production according to you project. Stainless pipe and inside the profile frame Aluminum pipe and inside the profile frame Garden sides Park sides and divisions Pool Sides Coops Cages Green House Wall climber coiling operations Ladder sides Safety rail sides Shopping Mall floor blanks Safety Mesh for staff safety and armature safety for steel roofs Safety mesh for restoration operation and safety mesh for staff safety Safety mesh for construction areas

14 ARMESH SİSTEMLERİ ARMESH SYSTEMS 14 Armesh Ürünlerimiz Binanıza Perspektif Katar ARMESH ürünlerimiz mimari ve inşaat sektöründe yurt içi ve yurt dışında sıklıkla tercih edilen ürünlerdir.bu ürünlerimiz dekoratif ve fonksiyonel kullanım için üretilmiştir. Muratsal olarak sizlere ARMESH ürünleriyle, hem rijit hem esnek, hem de geniş alanlarda kullanabileceğiniz sistemler sunuyoruz. ARMESH ürünleri dış cephe şartlarına dayanıklı metaller olan paslanmaz çelik ve çeşitlerinden üretilmektedir. İstenilen ölçülerde üretilebilir. Elektro kaplama ile parlak yüzey elde edileceği gibi asitleme yöntemi ile satine yüzey elde edilebilir. KULLANIM ALANLARI; İç cephelerde, duvar kaplaması olarak kullanılabilir. Merdivenlerde ve korkuluklarda kullanılır. Dış cephelerde kullanılabilir. Güneş kırıcı olarak kullanılmaktadır. Güvenlik kapılarında mimari çözümler getirmektedir. Our Armesh Products Gives Perspective to your Buildings Our armes products is preferred in architecture, construction sector and in domestic and abroad. Those products is produced for decorative and functional usage. With ARMESH products we offer you both rigid and flexible systems which can be used in large areas. ARMESH products are produced from stainless steel and its variety which is resistant to facade conditions. It can be produced in desirable dimensions. With electro-covering it can be obtained shiny surface and with acid-covering it can be obtained satin-like surfaces. Uses of ARMESH: In inside facades it can be used ass wall covering.it can be used in handrails and stairs.it can be used in facades.it can be used as sun breaker.it brings architectural solutions in security doors.

15 ARMESH SİSTEMLERİ ARMESH SYSTEMS 15 AR1 2,5-35 mm 0,8-3 mm 3-38 mm 1-4 mm AR2 İsteğe Göre İsteğe Göre 5-20 mm 1-3 mm AR mm 0,8-5 mm 9-50 mm 1,5-7 mm AR4 2,5-35 mm 0,8-3 mm 5,5-50 mm 1-4 mm AR5 2,4-50 mm 0,8-3 mm 6,35-50 mm 1,2-6 mm

16 KAYAR KATLANIR CEPHE SİSTEMLERİ SLIDING AND FOLDING FACADES SYSTEMS 16 Kayar Katlanır Cephe Sistemleri Motorlu ya da manuel olarak çalışabilen hareketli cepheler etkin ışık ve ısı kontrolü sağlamakla birlikte cephede dinamik ve estetik bir görünüm vermektedir. Muratsal hareketli cepheler ile yana kayar katlanır sistemler ve yukarı kayar katlanır sistemler üretmektedir. Katlanır sistemler; Genişletilmiş metal veya perfore edilmiş panellerden üretilebilir. Motorlu veya manuel olarak üretilebilmektedir. Binanın dış cephesinde açık konumdayken farklı, kapalı konumdayken farklı görünüş sağlar. Manuel kayar katlanır sistemler, ikili ve dörtlü kanatlar halinde üretilmektedir. Motorlu sistemler ikili kanatlar halinde üretilir. Direk güneş ışığını filtreleyerek radyasyon etkisini %90 oranında engellemektedir. Atmosferik etkilere karşı dayanıklıdır. Kayar katlanır sistemlerin montajı kolaydır. Kayar katlanır sistemlerde alüminyum, titanyum çinko, galvanizli sac, boyalı sac, bakır, pirinç plakalar kullanılabilir. Yana Kayar Katlanır Sistemler Sliding Folding Systems

17 KAYAR KATLANIR CEPHE SİSTEMLERİ SLIDING AND FOLDING FACADES SYSTEMS 17 Sliding and Folding Facades Systems It can be work in both manually and automatically,it can control light and heat and also gives a dynamic and aesthetic look to the facades. It can be both folded to sides and upward. Folding systems; Can be produced both with expanded metals and perforated panels. Can be produced automatic and manual. Can give two different looks when it is open and when it is closed. Manual sliding and folding systems can be produced with two-four panels,automatic sliding-folding systems can be produced with two panels. Directly filters the sunlight and reduces the radiation effect %90. It is resistant to atmospheric effects. Sliding and folding systems assembly is easy. Sliding and folding systems can be produced by using aluminium,titanium,zinc,galvanized sheet,painted sheet,copper,brass plates. Yukarı Kayar Katlanır Sistemler Upward Sliding Folding Systems

18 METALLIZING METALLIZING yılından beri sektöründe bir çok ilke imza atan Muratsal; kuruluşunun 70. Yılında kurt dişi ızgara, genişletilmiş metal, perfore metal, çelik konstrüksiyon, manşonlu kolon borularının yanı sıra termal sprey teknolojisini de ekleyerek metal sektöründeki faaliyet alanlarını genişletmiştir. Muratsal Metallizing günümüzün en gelişmiş metallizing teknolojisi ve konusunda uzman kadrosu ile sanayicilerimizin korozyon, aşınma problemlerine soruna özel kaplama malzemesi uygulamaları ile çözüm sunmaktadır. Muratsal metallizing ark sprey teknolojisi ile, galvaniz havuzlarına giremeyecek kadar büyük veya galvaniz havuzunun ısısından etkilenebilecek fiziksel yapıdaki parçalarınızı isterseniz mobil ekipmanlarımız ile yerinde isterseniz fabrikamızda dilediğiniz kalınlıkta kaplayabiliriz. Metallizing endüstriyel çözümlerin yanı sıra mimaride de sıklıkla kullanılmaktadır. Kişiye özel desen tasarımlarının ahşap, doğal taşlar üzerine; bakır, pirinç, çinko, alüminyum, paslanmaz çelik ve bunların alaşımları metaller ile uygulanması mümkündür. Muratsal which is founded in 1943 has been the first to perform many innovations and still continues to do so in 70th year of its foundation beside of wolf- tooth grating, expanded metal, perforated metal steel construction and column pipes with coupling Muratsal continues its development in spraying technology. Muratsal Metalizing has the latest technology and professional team about the metalizing system to solve our customer s problems according to corrosion and wearing. With the Muratsal metalizing arc spray technology we can cover in any thickness you parts which is large for galvanization. Beside the industrial solution metalizing can be used commonly in architecture and special patterns design can be applied with the materials ass wood, natural stones, copper, zinc, aluminum, brass, stainless steel.

19 METALLIZING METALLIZING 19

20 İNOVASYONLAR INNOVATIONS 20 Yelpaze şeklinde açılan güneş kırıcı Teras, balkon, bahçe gibi sabit bir gölgelik sistemi ile manzaranın kapatılmaması ve görüntü kirliliği istenmeyen mekanlar için tasarlanmış yelpaze tipi güneş kırıcı sistemi, el yelpazesi mantığı ile çalışmaktadır. Birbirinin üstüne bindirilmiş ve uygulanacak mekanın fiziksel özelliklerine göre değişik adet ve ebatlarda yelpaze plakaları ortak bir eksene bağlı mekanizma ile tahriklendirilir.bu plakalar birbirine atmosferik etkenlere dayanıklı malzemeler ile tutturulur. Tutturulan plakaların beraber dönmeleri sayesinde, sistemin açık hali el yelpazesini andırır. Açık halleri kare, dikdörtgen, kısmi elips, kısmi daire olabilecek şekilde imal edilebilmektedir. Bu yelpaze plakaları müşterinin istek ve ihtiyacına göre metal, alaşım, kompozit, pvc, ahşap gibi değişik malzemelerden üretilebilmektedir. Bu plakalar istenildiği takdirde, çeşitli geometrik şekillerde (dairesel, eliptik, üçgen, kare, dikdörtgen, beşgen, altıgen ) perfore edilerek ağırlıkları azaltılmakta ve sistemin oluşturduğu gölge üzerinde göze hitap eden ışık oyunları da sağlanabilmektedir. Sistem, kapalı halde, yatay düzlemde tek bir plakanın genişliği kadar bir yer kaplayacak ve dikey düzlemde ise 1 plakanın kalınlığı x toplam plaka adedi kadar yer kaplayacağından, görüntü kirliliğini minimuma indirmek üzere tasarlanmıştır. Yelpaze şeklinde güneş kırıcı sistemimiz kapatılmak istenen alanın geometrisine uygun çalıştırılabilir.ve bu sisteme istenirse rüzgar sensörü, güneş sensörü (güneş doğduğunda açılma, güneş battığında kapanma gibi), yağmur sensörü (yağmurlu havalarda kapanarak malzeme yıpranmasının önüne geçilmesi) gibi çeşitli sensörlerle sistemin optimum şekilde kullanımının sağlanması ve uzun ömürlü olması amaçlanmıştır. Sunbreaker with the shape of folding hand fan It can be used in terrace, balcony, and garden for a stable shading system the reason is not to avoid the panorama. Its function logic is similar to the folding hand fan. The plates are overlapped on each other and it can produced in different size and quantity and can be moved by an co-axis mechanism.those plates are assembled with materials which has resistance to atmospheric conditions.since the plates rotates together it seems like folding hand fan. It can be produced in shape of square, rectangle, partially-elliptical, partially,round.(in open position) Its material depends on the customer request, it can be made of metal, alloy, composite,pvc, wood. Those plates can be perforated in some geometrical forms (round, elliptical, triangle, square, rectangle, pentagon, hexagon.) for being more aesthetical. In closed position, horizontal plane it will occupy one plates width and in vertical plane it will occupy 1 plates thickness x total plates quantity for reducing unaesthetic view. The folding hand fan shape systems can be produced according to the project to your building and in this system it can be added wind sensor, sun sensor (to avoid wear of the material) and adding such kind of sensor is for optimum usage of the system. Patent Başvuru No Patent Application No : 2015/11292

21 İNOVASYONLAR INNOVATIONS 21 Sağır Oda Dead Room Mekanınızdaki tercih ettiğiniz bir odanız bina estetiği ve kullanıcı ihtiyaçları göz önünde tutularak Faraday Kafesi uygulaması yapılır: bu fiziksel uygulama sonucunda odanın elektromanyetik yayılımı tamamen engellenir. Oda içerisinde ne çeşit elektrikli: kablosuz haberleşme cihazı çalışırsa çalışsın (mobil telefon, çağrı cihazı, dinleme aygıtı, böcek, vb.) bu cihazların gönderdiği sinyaller engellenerek oda dışına çıkmaması sağlanır. TUĞLA BRICK SIVA COAT BETOPAN BETOPAN According to user needs and building aesthetic we can make Faraday cage application for one of your room; with this physical application electromagnetic spread is completely avoided. Which kind of electrical wired or wireless communication system is working in the room (mobile phone, pager, listening equipment, bug )the signals which is send by t hose equipments are avoided. ÇİNKO KAPLAMA ZINC COATING (20MICRON) BAKIR KAPLAMA COPPER COATING (100MICRON) BOYA / DUVAR KAĞIDI PAINT/WALLPAPER

22 İNOVASYONLAR INNOVATIONS 22 Kurtdişi Izgara Wolf-Tooth Grating Zigzag Izgara Zigzag Gratings Patent Başvuru No Patent Application No : 2012/02509 Hafifletilmiş Kurtdişi Petek Izgara Reduced-weight Wolf-Tooth Grating Patent Başvuru No Patent Application No : 2015/01865 Oto LPG Tankı LPG Tank Patent Başvuru No Patent Application No : 2012/06044 Rezidans - Otel Kapısı Residance - Hotel Door Patent Başvuru No Patent Application No : 2015/04023 Yük Test Ünitesi Load Testing Unit Patent Başvuru No Patent Application No : 2015/01864

23 GARANTİ SERTİFİKALARI WARRANTY CERTIFICATES 23

24 Batı Sitesi Mahallesi Fatih Sultan Mehmet Bulvarı No:548 Ankara - Türkiye Tel: Fax: cephe@muratsal.com.tr Yıl Şehir Hipodromu OSTİM Cd. (5. Cd.) Cd. (1. Cd.) Sk. (274. Sk) 75. Yıl Şehir Hipodromu SİNCAN OSB Ayaş 48 Gün Kpr. Layne-Bowler Fatih Sultan Mehmet Blv. (İstanbul Yolu) Sk. Metro Gross Market Sk. Mta Makina İkmal Dr. Başkanlığı Etimesgut Sondaj Amb. Etimesgut Havaalanı MURATSAL, katalogda yer alan ürünlerde ve ölçülerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. MURATSAL reserves the right to make changes in the sizes and models of the products. Mükay Ofset Matbaacılık Gazt. ve Bilg. Tic. Ltd. Şti EKİM 2015