YANGIN Söndürme Cihazları ve Güvenlik Sistemleri

Transkript

1 w YANGIN

2 Kakır y a n g in vegüvenliksistemleri Kuru Kimyevi Tozlu.... Yangın ÖZELLİKLER / FEATURES i H H H a  l/ kalite sıvama sacdan gövde Al / quality sheet metal forming the body Gazaltı kaynak Gas metal arc vvelding Pirinç tetik vana tertibatı Brass trigger valve assembly ithal manometre Imported manometer ithal ABC söndürücü Imported ABC extinguisher 18 bar çalışma basıncı 18 bar working pressure 0.70 mikron elektro statik boya 0.70 micron electro-static paint Özel montaj askısı Special mounting strap TS 862 EN-3 Portatif Yangın ; Kuru Kimyevi Toz KULLANIM ALANLARI / AREAS OF USE A Sınıfı Yangınlar Ahşap Malzemeler Otlar çalı - çırpı > Kağıtlar Giysiler Tüm Kumaşlar " Perde, Ev Tekstili Büro ve Ev Mobilyaları Kauçuk Selüloz! Plastikler B Sınıfı Yangınlar Benzin Benzol Mazot Vernik Boyalar Tiner Aseton Parafin * Asfalt Tutkal Yemek Yağları Class A Fires «Wood Materials Herbs Brushvvood > Papers» Garments»Ali Fabrics Curtain, Home Textiles * Office and Home Furniture Rubber Cellulose Plastics Class B Fires Petrol Benzol Diesel Varnish Paints Thinner Acetone Paraffin Asphalt Glue Cooking Oils Industrial Lubricants C Sınıfı Yangınlar LPG 1Metan 1 Hidrojen 1Propan 1Asetilen Elektrik Kabloları Elektrik Trafoları 1Güç Kaynakjarı Bilgi işlem Üniteleri Elektronik Ev Eşyaları Elektrikli Ev Eşyaları Class C Fires Natural Gas Üquified Petroleum Gas Methane Hydrogen Propane Acetylene Electrical Cables Electrical Tronsformers Power Supplies Data Processing Units Electronik Home Furnishings Household Electrical Appliances İdeal - Dream Kullanılır - Used Kullanılmaz - Not Used Ç003 Ç004

3 Çakır y a n g in vegüvemiksistemleri Kuru Kimyevi Tozlu Yangın ÖZELLİKLER / FEATURES A1 /7114 kalite sıvama sacdan gövde A l/ quality sbeet metal forming the body Gazaltı kaynak Gas metal arc vvelding Pirinç tetik vana tertibatı Brass trigger valve assembiy ithal manometre Imported manometer ithal ABC söndürücü Imported ABC extinguisher 18 bar çalışma basıncı 18 bor vvorking pressure 0.70 mikron elektro statik boya 0.70 micron electro-static paint Özel montaj askısı Special mounting strap TS 862 EN-3 Genel Maksatlı Yangın ; Kuru Kimyevi Toz KULLANIM ALANLARI / AREAS OF USE A Sınıfı Yangınlar Ahşap Malzemeler Otlar çalı-çırpı Kağıtlar Giysiler Tüm Kumaşlar Perde, Ev Tekstili Büro ve Ev Mobilyaları Kauçuk Selüloz Plastikler B Sınıfı Yangınlar Benzin Benzol Mazot Vernik Boyalar Tiner Aseton Parafin Asfalt Tutkal Yemek Yaşları Endüstriyel Yağlar Alkol C Sınıfı Yangınlar Doğalgaz LPG Metan Hidrojen Propan Asetilen Elektrik Kabloları Elektrik Trafoları Güç Kaynakları Bilgi işlem Üniteleri Elektronik Ev Eşyaları Elektrikli Ev Eşyaları Class A Fires Wood Materials Herbs Brushvvood Papers Garments Ali Fabrics Curtoin, Home Textiles Office and Home Furniture Rubber Cellulose Plastics Class B Fires Petrol Benzol Diesel Varnish Paints Thinner Acetone Aspholt Glue Cooking Oils Industrial Lubricants Class C Fires Natural Gas Liquified Petroleum Gas Methane Hydrogen Propane Acetylene Electrical Cables Electrical Transformers Povver Supplies Data Processing ünits Electronik Home Furnishings Household Electrical Appliances ideal - Dream ' Kullanılır - Used Kullanılmaz - Not Used 25 Kg 50 Kg Anma Kapasitesi Bos Ağırlık» (gr.) Söndürme Mad. Ağırlığı (gr.) Ortalama Dolu Ağırlığı Ortalama Başaltma Zamanı işletme Basıncı Etkili Olduğu Yangın Çalışma Sı ıcaklığı Köpük + Su 9 kg. ABC(s) sn. 18 ABC / kg. ABC (s) sn. 18 ABC / kg. ABC(s) sn. 18 ABC / kg. ABC(s) sn. 18 ABC / Q>

4 Kakır yangin Halokarbonlu ÖZELLİKLER / FEATURES. A l/ kalite sıvama sacdan gövde A l/ quolity sheet metal forming the body Gazaltı kaynak Gas metal arc vvelding Pirinç tetik vana tertibatı Brass trigger valve assembly ithal manometre Imported manometer Halokarbon söndürücü Halocarbon extinguishers 18 bar çalışma basıncı 18 bar vvorking pressure 0.70 mikron elektro statik boya 0.70 micron electro-static point Özel montaj askısı Special mounting strap TS 862 EN-3 Portatif Yangın ; Halokarbon KULLANIM ALANLARI / AREAS OF USE m K K K B k A Sınıfı Yangınlar Class A Fires Ahşap Malzemeler Wood Materials * Otfar çalı - çırpı Herbs Brushvvood Kağıtlar Papers Giysiler Garments Tüm Kumaşlar Ali Fabrics Perde, Ev Tekstili Curtain, Home Textiles * Büro ve Ev Mobilyaları Office and Home Furniture Kauçuk Selüloz Rubber Cellulose Plastikler Plastics B Sınıfı Yangınlar Class B Fires * Benzin Petrol Benzol Benzol Mozot Diesel Vernik Varnish Boyalar Paints * Tiner Thinner Aseton Acetone Parafin Paraffin Asfalt Asphalt Tutkal Glue Yemek Yağlan Cooking Oils Endüstriyel Yağlar Industrial Lubricants Alkol Alcohol I Kg C Sınıfı Yangınlar Class C Fires Doğalgaz Natural Gas LPG Liquified Petroleum Gas Metan Methane Hidrojen Hydrogen Propon Propane Asetilen Acetylene Elektrik Kabloları Electrical Cables Elektrik Trafoları Electrical Transformers Güç Kaynaklan Power Supplies» Bilgi işlem üniteleri Data Processing Units Elektronik Ev Eşyaları Electronik Home Furnishings Elektrikli Ev Eşyaları Household Electrical Appliances ideal - Dream Kullanılır - Used Kullanılmaz - Not Used 3 6 Kg f y ^ l l - ' M i ; ' - % i 1 ' İ v 1 kg. BC(s) kg. BC(s) kg. BC(s) kg. BC(s) / / / /+ 6 0

5 Hakir YANGIN KÖDÜk vegüvemiksistemleri Yangın ÖZELLİKLER / FEATURES A l/ kalite sıvama sacdan gövde A l/ guolity sheet metal forming the body Gazaltı kaynak Gas metal arc vvelding Pirinç tetik vana tertibatı Brass trigger valve assembly ithal manometre Imported manometer Köpük söndürücü Foam extinguishers 18 bar çalışma basıncı 18 bar working pressure 0.70 mikron elektro statik boya 0.70 micron eledro-static paint Özel montaj askısı Special mounting strap TS 862 EN-3 Genel Maksatlı Yangın ; Köpük KULLANIM ALANLARI / AREAS OF USE A Sınıfı Yangınlar Class A Fires Alısap Malzemeler Wood Materials Otlar çalı - çırpı Herbs Brushvvood Kağıtlar " Papers Giysiler Garments Tüm Kumaşlar Ali Fabrics Perde, Ev Tekstili Curtain, Home Textiles * Büro ve Ev Mobilyaları Office and Home Furniture Kouçuk Selüloz Rubber Cellulose Plastikler Plastics B Sınıfı Yangınlar Class B Fires Benzin Petrol Benzol Benzol Mazot Diesel Vernik Varnish Boyalar Paints Tiner Thinner Aseton Acetone Parafin Paraffin Asfalt Asphalt Tutkal Glue Yemek Yağları, Cooking Oils Endüstriyel Yağlar Industrial Lubricants Alkol Alcohol C Sınıfı Yangınlar Doğolgoz LPG Metan Hidrojen Propan Asetilen Elektrik Kabloları Elektrik Trafoları Güç Kaynaktan Bilgi işlem Üniteleri Elektronik Ev Eşyaları Elektrikli Ev Eşyaları Class C Fires Natural Gos Uquified Petroleum Gas Methane Hydrogen Propane Acetylene Electrical Cables Electrical Transformers Power Supplies Data Processing Units Electronik Home Furnishings Household Electrical Appliances W 25 Kg 50 Kg Anma Boş Ağırlık Söndürme Mad. Ortalama Ortoloma işletme Etkili Olduğu Çalışma Köpük Kapasitesi (gr.) Ağırlığı (gr.) Dolu Ağırlığı Basaltmo Zamanı Basıncı Yangın Sıcaklığı + Su 6 kg. Foam(s) sn. 18 AB + 5 / kg. Foam (s) sn. 18 AB + 5 / kg. Foam(s) sn. 18 AB + 5 / kg. Foam(s) sn. 18 AB +5 / kg. Foam(s) sn. 18 AB + 5 /

6 Rakır yangin Potasyum Karbonat ve CO ÖZELLİKLER / FEATURES A l/ kalite sıvama sacdan gövde A l/ guality sheet metal forming the body Gazaltı kaynak Gas metal arc vvelding Pirinç tetik vana tertibatı Brass trigger valve assembly İthal manometre Imported manometer Potasyum Karbonat ve Co! söndürücü Potassium Carbonate and Co2extinguisher 18 bar çalışma basıncı 18 bar working pressure 0.70 mikron elektro statik boya 0.70 micron electro-static paint Özel montaj askısı Special mounting strap TS 862 EN-3 Portatif Yangın ; Potasyum Karbonat ve Karbondioksit KULLANIM ALANLARI / AREAS OF USE A Sınıfı Yangınlar Ahşap Malzemeler Otlar çalı-çırpı Kağıtlar Giysiler Tüm Kumaşlar Perde, Ev Tekstili Büro ve Ev Mobilyaları Kauçuk Selüloz Plastikler B Sınıfı Yangınlar Benzin Benzol Mazot Vernik Boyalor Tiner Aseton Parafin Asfalt Tutkol Yemek Yağları Endüstriyel Yağlar Alkol C Sınıfı Yangınlar Doğolgoz LPG Metan Hidrojen Propan Asetilen Elektrik Kobloları Elektrik Trafoları Güç Kaynakları Bilgi İşlem Üniteleri Elektronik Ev Eşyoları Elektrikli Ev Eşyaları Class A Fires Wood Materiols Herbs Brushvvood Papers Garments Ali Fobrics Curtoin, Home Textiles Office and Home Furniture Rubber Cellulose Plastics Class B Fires Petrol Benzol Diesel Vornish Paints Thinner Acetone Paraffin Aspholt Glue Cooking Oils Industrial lubricants Alcohol Class C Fires Natural Gas Liguified Petroleum Gas Methane Hydrogen Propane Acetylene Electrical Cables Electrical Transformers Power Supplies Data Processing Units Electronik Home Furnishings Household Electrical Applionces İdeal - Dream Kullanılır - Used * Kullanılmaz - Not Used 5 Kg 10 Kg Anma Boş Ağırlık Söndürme Mad. Ortalama Ortalama işletme Etkili Olduğu Çalışma Köpük Kapasitesi ( g ü Ağırlığı (gr.) Dolu Ağırlığı Basaltma Zamanı Yangın Sıcaklığı + Su 6 kg. K2C03(s) sn. 18 BC 2 0 / kg. K2C0, ( s) sn. 18 AB 2 0 / kg. C sn. 50 AB 2 0 / kg. C sn. 50 AB 2 0 / + 6 0

7 P «l i f i n YANGIN TS-671/1 Sulu Sistem T I I 9 a ^ J w l V m l l!gflç in DüiClp QH Plastik Kabin - Plastic Cabinet Plastik malzemeden imal edilmiştir. 6 kg. ve 12 kg. yangın tüpü için kullanılır. 70 x 33 x 23 cm ebadındadır. Tır dorseleri için kullanılabilir. Plastics are made of. 6 kg. and 12 kg. fire extinguisher is used for. 70 x 33 x 23 cm size. Can be used for flatbed truck. Sac Kabin - Sheet Cabinet Dolap kasası mukavemeti arttırıcı pres baskı Cam kapaklı modellerde uyarı yazıları fosforlu Kapak kilitleri krom kaplı metal Dolap kapakları yüzeye gömme derece açılabilir 0.70 mikron elektro statik toz boya Sıva altı modellerde raduslu demonte çerçeve Wordrobe safe strength-enhancing printing presses Phosphorous glass door models vvarnings Chrome-plated metal cap locks Cabinet doors flush to the surface Can be opened 180 degrees 0.70 micron electro-static povvder coating Flush-mounted models, with radius disassembled frame Q) Yangın Dolabı Tüplü - Bottled Fire Cabinet MK Dolap kasası mukavemeti arttırıcı pres baskı Cam kapaklı modellerde uyarı yazıları fosforlu Kapak kilitleri krom kaplı metal Dolap kapakları yüzeye gömme derece açılabilir 0.70 mikron elektro statik toz boya Sıva altı modellerde raduslu demonte çerçeve VVardrobe safe strength-enhancing printing presses Phosphorous glass door models vvarnings Chrome-plated metal cap locks Cabinet doors flush to the surface Can be opened 180 degrees 0.70 micron electro-static powder coating Flush-mounted models, with radius disassembled frame

8 Çakır YANGIN TS-671/1 Sulu Sistem Yangın Dolapları Yangın Dolabı Cam Kapaklı - Fire Cabinet Glass Door Dolap kasası mukavemeti arttırıcı pres baskı Cam kapaklı modellerde uyarı yazıları fosforlu Kapak kilitleri krom kaplı metal Dolap kapakları yüzeye gömme derece açılabilir 0.70 mikron elektro statik toz boya Sıva altı modellerde raduslu demonte çerçeve Wordrobe sofe strength-enhancing printing presses Phosphorous glass door models warnings Chrome-plated metal cop locks Cabinet doors flush to the surfoce Can be opened 180 degrees 0.70 micron electro-static powder coating Flush-mounted models, with radius disassembled frame Özel İm alat Yangın Dolabı-Custom Cabinet Manufacturing fire Dolap kasası mukavemeti arttırıcı pres baskı Cam kapaklı modellerde uyarı yazıları fosforlu Kapak kilitleri krom kaplı metal Dolap kapakları yüzeye gömme derece açılabilir 0.70 mikron elektro statik toz boya Sıva altı modellerde raduslu demonte çerçeve Wardrobe safe strength-enhancing printing presses Phosphorous glass door models vrarnings Chrome-plated metal cap locks Cabinet doors flush to the surface Can be opened 180 degrees 0.70 micron electrostatic povvder coating Flush-mounted models, with radius disassembled frame Sahra Tipi Yangın Dolabı - Cabinet Sub-Approved > Dolap kasası mukavemeti arttırıcı pres baskı Cam kapaklı modellerde uyarı yazıları fosforlu Kapak kilitleri krom kaplı metal Dolap kapakları yüzeye gömme *180 derece açılabilir > 0.70 mikron elektro statik toz boya > Wardrobe safe strength-enhancing printing presses > Phosphorous glass door models vrarnings Chrome-plated metal cap locks» Cabinet doors flush to the surface > Can be opened 180 degrees > 0.70 micron electro-static povvder coatin

9 İP O İ#11* YANGIN TS-671/1 Sulu Sistem W 1 ru \ «A\ W I L I I I Karışık Ürünler Alman Tip Vana - German Type Valve Açma kapama moment 3-5 Nm Emme kaplin işletme basıncı 6 bar Basma kaplin işletme basıncı 12 bar Mukavemet 24 bar Opening and dosing torque 3-5 Nm»6 bar operating pressure of the suction coupling» Compression coupling 12 bor operating pressure * Strengtb of 24 bar İtalyan Tip Vana - Italian Type Valve M 58 Kokil Döküm % 5 9 Bakır % 3 9 Çinko YüksekTeknoloji Talaşlı işleme M 58 Die Casting 59% Copper 39% zinc High-Tech Machining Rekor - Record Açma Kapoma Moment 3-5 Nm Emme Kaplin işit. Basıncı 6 Bar Basma Kaplin işit. Basıncı 12 Bar Mukavemet 24 Bor»3-5 Nm of torque Keyless Entry * Suction Coupling Working Pressure 6 bar Compression Coupling Working Pressure 12 Bar > Strength 24 Bar Sis Baslıkları - Foa Feeds Açık konumda bırakabilme Kapalı konumda bırakabilme Şişleme konumlu 12 Barda ;35mt atış mesafesi 500Lt/dak Messages, with the open position Messages, with the dosed position fogging position 12 cups; 35mt 500li/dok with ra i J H B H H n Kauçuk H ortum lar - Rubber Hoses J M ü i m i İ 2-2,5-2 3 / 4-3" - 4" seçenekleri Yüksek mukavemetli 48 ve 50 bara dayanıklı Sürtünme ve kırılmaya ka ş dayanıklı / 4 " - 3" - 4 "options high-strength 48 and 50 bar resistant Friction and break resistant Yüksek Mukavemetli Bez Hortumlar-Cloth Hiah StrenathTubina 2" - 2,5" /4 " - 3-4" seçenekleri Yüksek mukavemetli 48 ve 50 bara dayanıklı Sürtünme ve kırılmaya karşı dayanıklı / 4 " "options high-strength 48 and 50 bar resistant Friction and break resistant

10 Hakir YANGIN TS-671/1 Sulu Sistem JvdTIŞlk- TUf f İtfaiye Bağlantı Ağzı - Fire department connection Mouth 4 " x 2. 5 " x 2 " ölçülerinde su bağlantı girişi Alüminyum su bağlantı ağzı Döküm gövde ve vana Çift ve tek girişli su bağlantısı 4 "x2,5 "x 2"size waterconnection input Aluminum water connector Casting the body and the valve Double and single inlet water connection Yangın Hidrant Sistemi Fire Hydrant System J T S /1 s ta n d a rtla rın d a TS282I / I standards Yerüstühidrant (Resim 1) Hydrant above ground (Figüre 1) Yeraltı hidrant (Resim 2) Underground hydrant (Figüre 2) Alternatif ebat seçenekleri An alternative size options Alüminyum Lans - Aluminum Lans Açma kapama moment 3-5 Nm Emme kaplin işletme basıncı 6 bar Basma kaplin işletme basıncı 12 bar Mukavemet 24 bar Opening and closing torque 3-5 Nm 6 bar operating pressure of the suction coupling Compression coupling 12 bar operating pressure Strength of 24 bar Köpük M elanjörü - Foam Melanjörü %1 6 arası köpük oranlayıcı Alüminyum su bağlantı ağzı Döküm gövde ve vana Alternatif seçenekler % 1-6 foam proportioners Aluminum water connector Casting the body and the valve Alternative options are Turbo Jet Nozul - Turbo Jet Nozzle Tutma kolu sayesinde daha rahat tutuş özelliği Yangına daha etkili müdahale olanağı Tabanca tipi lans Alternatif seçenekler Thanks to grip handle for more comfortable The ability to intervene in a more effective fire Gun-type lance Alternative options ore Sprink Söndürme Sistemi - Extinquishing Sprinkler System Yangına otomatik olarak su püskürterek müdahale eder»automaticolly intervenes to fire with vvater spray Suyun her an akmaya hazır olarak beklediği sistem türü»of water ot ali times ready to fbw as expected by the system type Suyun dağıtımı ile ısı yayılım hızının azaltılması Distribution of vvater to reduce the rote of heat propagation Suyun, dumanın içinden geçerek yangın yüzeyine ulaştırılması Of water, the smoke passing through the sürfece of the delivery of fire

11 Gakır y a n g in vegüvemiksistemleri Elektronik Sistemler Duman Algılama Sistemleri Adresli Yangın Alarm Sistemi-Addressable Fire Alarm System Adresli sistemlerde algılama elemanlarının bağlandığı Addressable systems, sensing elements are connected loop (döngü) hatları mevcuttur. Bir loop hattına 128 to the loop lines. A loop line is 128 addressable devices tane adresli eleman (dedektör, buton) bağlanabilir. (detectors, buttons) can be connected. Separated from Loopta bulunan algılama elemanları kendi içerisinde their own regions, such as sensing elements located bölgelere ayrılobildiği gibi her bir algılama elemanı on the loop, in each individual sensing element can be üzerinde barındırdığı adresleme switch'i sayesinde panel considered by the panel due to the inherent addressing tarafından bireysel olarak algılanabilir. switch. Konvansiyonel Yangın Alarm Sistemi-Conventional Rre Alarm System Algılama pa neli, algılama elemanlarının bağlandığı bölgelerden oluşmaktadır. Her bölgeye (2...64) 20 adet algılama elemanı (dedektör) bağlanabilir. Herhangi bir dedektör algılama yaptığında veya yangın ihbar butonuna basıldığında, söz konusu algılama elemanı panel üzerinde hangi bölgeye ait ise o bölgeden uyarı sinyali gelir. Detection panel, sensing elements consist of connected regions. Each region ( ) 20 The sensing element (detector) can be connected. When the detection of any detector or fire alarm button is pressed, the sensing element of the region is on the panel, which means that area of the vrarning signal. ü P 5 S 5 ~ Optik Duman Dedektörü-Optical Smoke Detector Geniş bir olanda yavaş ve içten içe yanan yangınlara karşı erken uyarı vermek amacıyla dizayn edilmiş olup ve bir çok yangın alarm uygulamalannda gerçek anlamda algılama duyarlılığı gösterir. Dedektör ışığın dağılması prensibine göre çalışır ve yangının geniş portiküllü duman yayması tahmin edilen uygulamalarda etkilidir. Detection panel, sensing elements consist of connected regions. Each region ( ) 20 The sensing element (detector) can be connected. When the detection of any detector or fire alarm button is pressed, the sensing element of the region is on the panel, which means that area of the warning signal. v O I 9 Optik Isı Dedektörü-Optical Heat Detector Sabit Sıcaklık Dedektörleri 58 C ve 82 t ye duyarlı olarak genellikle iki şekilde kategorize edilmişlerdir. Sabit Sıcaklık Dedektörleri önceden belirlenen bir sıcaklık derecesine ulaşıldığında çalışırlar. Alt soketi ile beraber kullanılır. Ortam sıcaklığının düşük olduğu yerlerde tercih edilmelidir. Constant Temperature Detectors 58 #C and 82 C was susceptible to the often were categorized in two vvays. Constant Temperature Detectors work reached a predetermined degree of temperature. Used in conjunction with the lower socket. Low in areas where the ambient tem perature should be preferred. Pilli Duman Dedektörü-Battery Smoke Detector M H İ Geniş bir alanda yavaş ve içten içe yanan yangınlara A brood range of slow-burning and smoldering fires, karşı erken uyarı vermek amacıyla dizayn edilmiş regardless of the battery is designed to provide early bağımsız olarak pil ile çalışmaktadır. Dumanı algıladığında warning against vvorking with. Thanks to the signal kendi içinde bulunan sinyal verici sayesinde 85 ds. transmitter detects smoke vvithin 85 fs. power as the gücünde bir sesle uyarı görevini kendinden self can make a voice warning. yapabilmektedir. S

12 Hakir yangin Elektronik Sistemler Yangın İhbar Butonu - Fire Alarm Button Camı Kır Tipi Yangın ihbar Butonları, dedektör zon hatlarına bağlanabilen, kırmızı renkli, 24V olarak Yangın algılama sistemlerinde, 12V olarak Güvenlik Alarm Sistemlerinde kullanılan ve ayrıca 220V olarak da bağımsız çalışabilen manuel uyarı cihazlarıdır. Type of glass Rural Fire Alarm Buttons, lines connected to the detector zone, the red color, as the fire detection systems, 24V, 12V, and is also used as a Security Alarm System 220V automatic vvarning devices that can operate as an independent. Yangın Alarm Sireni - Fire Alarm Siren Harici ve dahili ortamlarda sesli ikaz olarak kullanılan bu cihazlar mekaniktir. Kullanıldığı yerler; sivil savunma, maden ocakları, fabrika ve atölyeler, kamu ve özel binalar, bireysel amaçlı yüksek ses istenilen ortamlarda kullanılm aktadır. External and internal environments, these devices are used as an alarm sound mechanical. Areas of applications, civil defense, mines, factories and workshops, public and private buildings, retail environments reguired for high-volume is used. Elektronik Sirenler - Electronic Sirens Elektronik Sirenler, zon hatlarından ayrı olarak paneldeki siren çıkışına bağlanan, kırmızı renkli olarak imal edilmiş dohili elektronik sirenlerdir. 24V olarak Yangın Algılama Sistemlerinde, 12V olarak ise Güvenlik Alarm Sistemlerinde çalışacak şekilde dizayn edilmişlerdir. 75 ds. ses şiddetine sahiptir. Electronic Sirens, the zone lines as a separate panel connected to the output of the siren, the red coior as the built-in electronic sirenlerdir made. Fire Detection Systems in 24V, 12V in the Security Alarm Systems are designed to work with. 75 ds. has a sound intensity. Gaz D edektörleri - Gas Detectors Gaz yoğunlaşması, önceden belirlenmiş bir seviyeye ulaştığı zaman, gaz dedektörü sesli ve görsel ikaz verilmesini sağlar. Bu durumda sisteme bağlı diğer ekipmanları çalıştırabilir, pencereleri açabilir veya yangından, patlamadon ve diğer kötü sonuç doğuracak olaylardan sakınmak için gaz kaynağını kesebilirsiniz. Gas concentrotion, when the current reaches a predetermined level, the gas detector allows to give audible and visual vvarning. İn this case, depending on the system to run other equipment, the windows open, or fire, explosion and other events in order to avoid the bad results that would cut the gas supply. Şarjlı Acil Çıkış Levhası - Rechargeable Emergency Exit Plate Acil durumlarda çıkış yerlerinin belirtilmesinde kullanılır. Çift taraflı EXIT ÇIKIŞ uyarısı vardır. Şarj edilebilir özelliği sayesinde, elektriğin devre dışı kaldığı durumlarda yaydığı ışıkla karanlıkta yolunuzu bulmanıza yardımcı olur. Asma halkaları ile tavana monte edilir. Output is used for stating the location of emergency situations. Double-sided exit-are vvarning. Rechargeable, thanks to the light emitted by the electricity off the cases that will help you find your way around in the dark. Suspended ceiling-mounted rings. I

13 Kakır y a n g in vegüvenliksistemleri Otomatik Söndürme Sistemleri Otomatik Davlumbaz Söndürme Isıya Duyarlı Algılama Fitili Paslanmaz Boru Ocak Nozulu Manuel Buton Mutfaklarda kullanılan davlumbazların, uzun süre temizlenmeden kullanıldığı taktirde içinde biriken yağların herhangi bir sebeple tutuşmasından kaynaklanan dı yangınlarının söndürülmesi oldukça zordur. Davlumbaz söndürme sistemi davlumbı yangınların söndürülmesinde en kolay ve en etkili çözüm yoludur. Otomatik davlur otel, hastane, restaurant, fabrika v.b. kuruluşların mutfaklarında bulunan davlumbı çıktığı noktada çok kısa sürede algılayarak en az hasarla söndüren sistem olması nedeni ile mutfaklarda güvenle kullanılmakta ve tercih edilmektedir. Sistem üzerinde, algılama hortumu bulunmaktadır. Algılama hortumu, alevi algıladığı noktada söndürme sistemini devreye sokmaktadır. Sistem, algılama ve söndürme işlemini otomatik olarak yapmasının yanısıra, manuel boşaltma butonu ile elle basarak da yangının söndürülmesini sağlamaktadır. Söndürücü Madde ÖZELLİKLER / FEATURES Jf Elektrik ve gaz kesme Sistemin dolu veya boş olduğunu gösteren manometre Sistemi manuel boşaltma butonu Hassas algılama sistemi 1 0 sn.-2 0 sn. boşalma -20 C / +60 C çolışma özelliği Electricity and gas cutting Manometer shows that the system is full or empty System manual discharge button Sensitive detection system 10 sec sec. discharge -20 "C / +60 C operation

14 Çakır ya n g in İs Güvenliği Karışık Ürünler Is ı v e A le v d e n K o ru y u c u E lb is e le r - H eat and fire resistant Dresses EN 531 standardına uygundur. Elbisenin parçaları aleve dayanıklı malzemeden imal edilmiştir. Elbiselerin tasanmı, kullanma talimatı, etiketler ve bedenleri EN 340 standardına uygundur. Elbise insan sağlığına ve çevreye zararlı madde içermez, istek doğrultusunda istenilen model ve bedende üretilmektedir. Complies with EN 531. Parts of the dress is made of flame resistant material. Clothes design, operating instructions, labels, and their bodies to EN 340 Standard. Dress does not contain harmful substances to human health and the environment. By popular demand, the desired pattern and is produced in the body. İtfaiyeci Eldiveni - Fireman's Gloves Eldivenler kevlar iplikle dikilmiştir. Isıya, suya, yağa ve kimyasallara karşı mükemmel koruma sağlamaktadır, iç eldiven ise ısıya karşı korumalı kevlar ve koyun yününden yapılmıştır. Diğer modeller için lütfen irtibata geçiniz. Kevlar gloves are sewn thread. Heat, water, oil, and offer excellent protection against chemicals. Interior of the hect-resistant gloves made of kevlar and sheep's w ool. Please contact us fo r other m odels. M askeler - Masks Solunum yaparken, havayı süzmek ve zehirli gazı tutmak esasına göre yapılmıştır. Partikül filtreler, katı ve likit partikülleri tutar. Katı tanecikler, duman, kaynak gazları ve buharı, mikro-organizmalar ve radyoaktif partiküller. Gaz Filtreleri zehirli gazlara ve buhara karşı korur. Kombine filtreler hem gazlı hem tanecikli kirlere karşı korur. When breathing, air filter and keep poisonous gas made on the basis of. Partide filters, the amount of solid and liquid partides. Solid particles, smoke, vvelding gases and vapors, micro-organisms and radioactive particles. Filters protect against toxic gases. Combine both gaseous and pa rticulate filte rs, protects against dirt. İtfaiyeci Baretleri - Fireman Helmets Kasklar, itfaiyecilere ihtiyaç duydukları en üst düzey korumayı sağlamaktadır. Profesyonel itfaiyecilerin önerileri dikkate alınarak dizayn edilmiş olan kasklarda; benzersiz baş koruması, üstün konfor, uzun kullanım ömrü ve dayanıklılık sağlayan son teknoloji ürünü ve kaliteli malzemeler kullanılmaktadır. Helmets, firefighters need high-level protection provides the most. Professional firefighters' helmets, vvhich is designed taking into consideration the recommendations; unique head protection, superior comfort, durability for long life and high-tech and high-quality materials are used. g) Trafik Seti - Traffic Kit "TUVTURK muayene istasyonlarından muyaneden geçmekle kalmayın, gerektiği zamanlarda gerçekten ihtiyacınıza çözüm olacak bir Trafik Seti alın! Tüm yedi, ithal, marka ve model otomobillerde yeni muyaneye uyumlu şekilde tasarlanmış ve üretilm iştir. "Do not be Crossing muyaneden TÜVTURK inspection stations, vvhere needed solution really needs to get a Traffic Kit! Ali domestic, import, make and model cars designed and manufactured in accordance with the new muyaneye.

15 Çakır y a n g in Yangın Merdivenleri T Tipi Yangın Merdivenleri Z tipi Yangın Merdivenleri "Z Tipi (Çift kollu) merdiven olarak yapılmaktadır. Yangın vd. doğal afetler dışında terör saldırısı gibi binaların hızla boşaltılması gerekilen durumlarda da kullanılan yangın merdiveni insan hayatı için büyük önem arzetmektedir. Temmuz 2002 tarihli "Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik" ile binalarda bulunması gereken yangın merdiveni tipleri ve bunlara ilişkin ölçüler düzenlenmiştir. Lütfen keşif için irtibata geçiniz. Fire Steps "Z Type (Dual-arm) is made as a staircase. Fire et al. Natural disasters such as terrorist attack outside the evacuation of the buildings at a profit çenter in the case of a fire ladder used is of great importance for human life. July 2002" Regulations on Fire Protection of Buildings, "buildings with types and sizes of fire stairs should have held them. Please contact for discovery.

16 Sakır YANGIN İş Güvenliği ve Yönlendirme Karm a Ürünler Acil Çıkış Yön Levhaları - Emergency Exit Direction Signs ACİL ^ ÇIKIŞ mm H Yangın Yönetimi - Fire Management Y A N G IN S Ö N D Ü R M E C İH A Z I J Ü " Toplanma ^ Yerine Gider Uyarı ve İk a z la r - Cautions and Warnings İş Güvenliği ve Talimatları-Occupational Safety and Instructions A O DİKKAT \ \ Kimya Fabrikası Fabrika Sahasında Baret ve Gözlük Kullanmak Mecburidir. S ig ara içm ek y asaktır TELSİZ TELEFON KULLANMAK YASAKTIR A TEŞLE YAKLAŞM A YANICI PARLAYICI MADDE A \ YÜKSEK GERİLİM O İş Güvenliği Kural ve Prosedürlerine Uyun. D İK K A T! FORKLİFT ÇIKABİLİR P a rk h a lin d e k i tü m a ra ç la rın ta k o z k u lla n m a la rı m e c b u rid ir. K O R U Y U C U Ç İZ M E K U L L A N IN IZ BU ALANDA M ASKE KULLANMAK M ECBURİDİR BU ALANDA ELDİVEN KULLANMAK M ECBURİDİR O DİKKAT DİKKAT KAYCAN ZEMİN OK endini Topraklam adan Ç alışm aya B aşlam a AÇalışm a Talim atını U ygula

17 Eakır YANGIN Belgelerimiz TÜ R K STANDARDLARI ENSTİTÜSÜ TÜRK STANDARDLARINA UYGUNLUK BELGESİ TU RKISH STANDARDS IMSTITUTION CE8TIFICATE OF CONFORMHY TO TÜRKJSHSTANDARDS V E L O S I^. VELOSICHRTIFICATION BUREAU LIMITED NOTIFIEDBODYECTYPEAPPROVALCERTIFICATE Thls Is 10 certi/y ıha: ıkefoshnring S E R T İF İK A 0 TUV SUD/Türkiye Sertifikasyon Merkezi ommlamt nlth ES i \ 0 İtele: 11, Stgned/br l'ekai Ctrllficalkm Kipin Affr M.20! 7 C E R T IF IC A T E The C ertification Body oft Ü V S Ü D /T ürkiye ÇAKIR TİCARET CENGİZ ÇAKIR RABİ KIŞLA CAD. TOPÇUtAR İŞ MERKEZİ HO:7<X m una topçular i fnrûp / İstanbul CERTIFIGATE TÜRK SlhHBASBUi? «s» HİZMET YETERLİLİK BELGECİ TS EK ISO 9001: 2008 f. t

18 Y A N G IN Merkez: Hürriyet Mh. Eski Edirne Asfaltı No:176 C Beşyüzevler / G.O.Paşa / İST Tel: Faks: Fabrika: Rami Kışla Caddesi Topçular İş Merkezi Numara: 70/1 Eyüp - İstanbul Tel: Faks: