KASIM / NOVEMBER 2015 E-BÜLTEN / E- NEWSLETTER

Transkript

1 KASIM / NOVEMBER 2015 E-BÜLTEN / E- NEWSLETTER

2 Uluslararası Enformatik ve Bilgi-İşlemsel Düşünme Etkinliği 6.Sınıf öğrencilerimiz Kasım haftası bilişim teknolojileri dersinde, bilgi-işlemsel düşünme becerilerini desteklemek ve bu konudaki farkındalıklarını arttırmak amacıyla, Ankara Üniversitesi, ODTÜ ve Hacettepe Üniversitesi tarafından da desteklenen Uluslararası Enformatik ve Bilgi-İşlemsel Düşünme Etkinliği ne katıldılar. International Informatics and Computational Thinking Event Students in Grade 6 participated in the International Informatics and Computational Thinking Event supported by Ankara University, METU, and Hacettepe University. In order to promote data computational thinking skills and to raise their awareness regarding this topic. This was within the framework of their Information Technologies class during the week of November 9 through 13. Türk Eğitim Derneği Marmara Bölgesi Hizmet İçi Eğitimi Türk Eğitim Derneği Eğitim Koordinatörlüğü nün Kasım 2015 tarihlerinde TED Bursa Koleji nde düzenlediği Marmara Bölgesi hizmet içi eğitim seminerlerine okulumuz; fen bilgisi, matematik, sosyal bilgiler, İngilizce ve Türkçe öğretmenleri ile katılım gerçekleştirdi. The In- Service Training of the Turkish Education Association for the Marmara Region Our science, mathematics, social studies, English, and Turkish teachers participated in workshops of the In- Service Training for the Marmara Region that have been organized by the Department of Education Coordination of the Turkish Education Association from November 7 to November 8, 2015 at the TED Bursa College.

3 10 Kasım Atatürk ü Anma Programı 10 Kasım Atatürk ü Anma Programı kapsamında tüm öğrencilerimiz, Atalarına duygularını anlatan yazılarını, resimlerini ve getirdikleri çiçeklerini Atatürk Köşesi ne yerleştirdiler. Öğrencilerimizin çalışmaları hafta boyunca Atatürk Köşesi nde sergilendi. 10 Kasım 2015 Salı günü Dokuz u Altı Geçe adlı TV programı mizanseni ile Atatürk ün bilinmeyen yönleri ve Anıtkabir e defnediliş yolculuğunun detayları Sosyal Bilgiler Öğretmeni miz Yavuz Gölbaşı tarafından izleyicilere anlatıldı. Programa, şarkı ve şiirleriyle Anasınıfı ve 3. Sınıf öğrencilerimiz katılım gösterdiler. Törenimizde, velilerimizin de katılımıyla Ulu Önderimiz i saygı ve sevgiyle andık. Tören Programı, aynı gün TED R Radyo da 10 Kasım Atatürk ü Anma Özel Programı yla yayınladı. The Assembly on the Occasion of Commemoration of Atatürk on November 10 All students placed their poems, essays, artwork, or flowers at the designated area the Atatürk corner- in order to express their feelings towards Atatürk. They have been displayed throughout the week within the framework of the commemoration of Atatürk on November 10. On Tuesday, November the Social Studies teacher Yavuz Gölbaşı narrated the unknown sides of Atatürk and the details of the burial ceremony in Anıtkabir as if it was a TV programme titled 6 past 9. Preschool and Grade 3 students participated in the assembly by reciting poems and singing songs. We remembered and commemorated our great leader Atatürk with love and respect through this assembly with the participation of parents. The recordings of the assembly were broadcast via TED R Radio under the title Commemoration of Atatürk on November 10 on the same day. Oynat / Play

4 Bu afiş Okullarda Diyabet Eğitim Programı çerçevesinde Çocuk Endokrinoloji ve Diyabet Derneği Diyabet Çalışma Grubu tarafından hazırlanmış ve Milli Eğitim Bakanlığı ve Sağlık Bakanlığı tarafından onaylandıktan sonra bütün okullara gönderilmiştir. İlgili programın ayrıntılarına ve afişe ve adreslerinden ulaşılabilir Akademik Yılı Veli Toplantımız akademik yılı birinci ara dönem veli toplantımızı 14 Kasım 2015 Cumartesi günü gerçekleştirdik. Online randevu sistemi ile gerçekleştirilen görüşmeler esnasında öğrencilerimizden oluşan Bana Sor Ask Me ekibi velilerimizi yönlendirmede önemli bir görev üstlendi. Parent Meeting for the Academic Year The parent meeting for the first quarter of the academic year was organized on Saturday, November The meetings were scheduled with the help of an online appointment system and a team called Ask Me, made up of our students. They played an important role to help the parents throughout the day. Minik Tema ve Yavru Tema Programları Öğrencilerimizin çevre duyarlılığını güçlendirmek amacıyla, Eğitim ve Öğretim yılında TEMA Vakfı ile yürüteceğimiz eğitim programları için ilk toplantımızı 05 Kasım 2015 Perşembe günü gerçekleştirdik. Anasınıfı öğrencilerimizin katılacağı Minik TEMA ve 1. Sınıf öğrencilerimiz ile gerçekleştirilecek Yavru TEMA eğitim programları ile yarınlarımız için yaşanabilir bir dünya yaratmayı hedefliyoruz. Tema Kids and Tema Junior Programmes In order to raise our students awareness regarding the environment, on Thursday, November we held our first meeting related to educational workshops. We will be carrying out together with the TEMA Foundation throughout the academic year. We aim to create a habitable environment for the future through the educational workshops called Tema Kids (for preschool students) and Tema Junior (for Grade 1 students). 14 Kasım Dünya Diyabet Günü 14 Kasım Dünya Diyabet Günü kapsamında Tip 1 diyabet ve şişmanlık ile ilgili Sağlık ve Milli Eğitim Bakanlıklarının önceki yıllarda yürütmüş oldukları iki farkındalık kampanyasının afişleri, okul koridorlarında sergilenerek konuya öğrencilerimizin ve velilerimizin dikkati çekildi. Öğrencimiz Naz Kaplan ın, okul doktorumuz Meltem Yalçın Taşkın ile gerçekleştirdiği diyabet konulu röportaj TED R Radyo da yayınlandı. Çocuğunuz her zamankinden daha fazla su içmeye başlarsa Geceleri tuvalet için kalkmaya veya yatağını ıslatmaya başlarsa İştahı iyi olduğu halde kilo kaybederse Çocuğunuzda şeker hastalığı olabilir. En yakın hekime başvurun. World Diabetes Day on November 14 Within the framework of the World Diabetes Day on November 14 we posted posters around the school hallways related to the two different awareness campaigns that have been carried out by the Ministries of Health and Education with regard to Type 1 Diabetes and Obesity and drew parents and students attention to these topics. In addition to this, our student Naz Kaplan interviewed our school doctor Dr. Meltem Yalçın Taşkın on diabetes and the interview was broadcast via TED R Radio.

5 Basketbol Altyapı Turnuvası Okulumuzun hafta sonu spor etkinliklerini gerçekleştiren UNISPOR Akademi, Basketbol Altyapı Turnuvası na 15 Kasım 2015 tarihinde okulumuz ev sahipliğinde başladı. İstanbul Anadolu yakasında bulunan birçok basketbol kulübü ve okulun katıldığı turnuvada TED Rönesans Koleji Basketbol Takımları da yer alıyor. The Basketball Set- Up Tournament On November 15, 2015 our school hosted the Basketball Set- Up Tournament organized by the UNISPOR Academy, which carries out our school s weekend sports activities. Many basketball clubs and schools in the Anatolian Side of Istanbul participated in the tournament just like TED Rönesans College s basketball teams. Anasınıfları Kostüm Partisi Anasınıfı öğrencileri ve öğretmenleri ile 04 Kasım 2015 Çarşamba günü keyifli bir kostüm partisi gerçekleştirdik. Pre-school Grades Costume Party We had a cheerful costume party on 04th of November 2015 with the pre-school students and their teachers.

6 Anasınıfı-Küçük Anasınıfı-Küçük Anasınıfı-Büyük Anasınıfı-Büyük 7. Sınıflar Geziler Anasınıfı-Küçük - Sabancı Müzesi-ZERO Sergisi - 6 Kasım 2015 Anasınıfı-Küçük - Oyuncak Müzesi - 17 Kasım 2015 Anasınıfı-Büyük- Kazım Karabekir Evi ve Müzesi - 17 Kasım 2015 Anasınıfı-Büyük- Sabancı Müzesi-ZERO Sergisi - 13 Kasım Sınıflar-Sabancı Müzesi-ZERO Sergisi Kasım Sınıflar - Harbiye Askeri Müzesi - 4 Kasım Sınıflar Miniatürk - 5 Kasım Sınıf - Rahmi Koç Müzesi - 5 Kasım Sınıflar - Bilgi Üniversitesi Enerji Müzesi - 4 Kasım 2015 Field Trips Preschool Younger Group - Sabancı Museum - ZERO Exhibition on November 6, 2015 Preschool Younger Group Toy Museum - on November 17, 2015 Preschool Older Group House and Museum of Kazım Karabekir - on November 17, 2015 Preschool Older Group - Sabancı Museum - ZERO Exhibition - on November 13, 2015 Grade 1 - Sabancı Museum - ZERO Exhibition - on November 17-19, 2015 Grade 4 - Harbiye Military Museum - on November 4, 2015 Grade 5 - Miniatürk - on November 5, 2015 Grade 6 - Rahmi Koç Museum - on November 5, 2015 Grade 7 - Bilgi University Energy Museum - on November 4, Sınıflar 4. Sınıflar 5. Sınıflar 6. Sınıflar

7 Öğretmenler Günü Kutlamalarımız 24 Kasım Öğretmenler Günü kutlama programımız kapsamında öğrencilerimiz, hafta boyunca öğretmenlerinin odalarının kapılarına güzel dileklerini paylaştıkları sürpriz notlar bıraktı. Ayrıca Öğretmen Öğrenciler başlığıyla ortaokul öğrencilerimiz öğretmenlerine çeşitli konularda dersler verdiler ve öğretmenlerini sahne gösterisine hazırladılar. Öğrencilerinden öğrendikleri ile 20 Kasım 2015 Cuma günü folklor, enstrüman ve koro öğretmen grupları muhteşem bir gösteriye imza attı. Radyo Kulübü öğrencilerimizin yaptığı Öğretmenler Günü Özel Programı TED R Radyo da 24 Kasım 2015 Salı günü yayınlandı. Birinci dönem ara tatili sebebi ile Öğretmenler Günü kutlama yemeğimiz 19 Kasım 2015 Perşembe günü gerçekleşti. Teachers Day Celebrations Within the framework of the celebrations on the occasion of the Teachers Day on November 24 students left surprise notes for their teachers through which they shared their best wishes for them. In addition to this, under the title Teacher Students our middle school students gave lectures to their teachers and prepared their teachers for their stage performances. On Friday, November 20 teachers put up an amazing show including folk dances, choirs, and performances with instruments where they displayed what they learned from their students. The Teachers Day Show prepared by the Young Pens Writing Club and Radio Club was broadcast on TED R Radio on Tuesday, November 24, The dinner that was organized on the occasion of the Teachers Day took place on Thursday, November 19, 2015 due to the mid-term break of the first semester.

8 Küçükyalı Sevgi Evleri Çocuk Yuvası Ziyareti 5, 6 ve 7. Sınıf öğrencilerimizin oluşturduğu Öğrenci Birliği Üyeleri ve Sınıf Temsilcileri, Maltepe Küçükyalı da bulunan Küçükyalı Sevgi Evleri Çocuk Yuvası nı 18 Kasım 2015 tarihinde ziyaret ederek yuvada yaşayan arkadaşlarına 100 adet Rönesans Eğitim Vakfı eğitim paketini hediye ettiler. A Visit to the Küçükyalı Sevgi Evleri Child Care Home The members of the Student Council who are students in Grades 5, 6, and 7 and the class representatives visited the Küçükyalı Sevgi Evleri Child Care Home in Küçükyalı, Maltepe on November 18, 2015 and gave their peers living there hundred education gift packages prepared by the Rönesans Education Foundation. Dünya Çocuk Hakları Günü 20 Kasım Dünya Çocuk Hakları Günü kapsamında öğrencilerimizin konu ile ilgili farkındalıklarını arttırmak amacı ile hafta boyunca Bilgi Üniversitesi Çocuk Bölümü nün hazırladığı Çocuk Hakları Sözleşmesi animasyon filmi koridorlarımızda yayınladı. Ayrıca öğrencilerimiz sınıf etkinliklerinde çocuk hakları ile ilgili şiir, şarkı ve yazılarını paylaştı. Universal Children s Day Within the framework of the Universal Children s Day on November 20 we screened the animation prepared by the Bilgi University Children s Department on the hallways in order to raise our students awareness regarding children s rights throughout the week. Moreover, our students shared their poems, essays, and songs related to the children s rights in their class activities.

9 Ege Yemekleri Günü Ülkemiz ve dünya coğrafyasının çeşitli yerlerinde, ağırlıklı olarak o bölgenin iklim ve yaşam şartlarına bağlı olarak tüketilen ürünlerin ve yaşam şartlarının sunumu amaçlanarak okul yemekhanemizde 20 Kasım 2015 tarihinde Ege Bölgesi Yemekleri Günü gerçekleştirildi. Öğrencilerimiz Ege lezzetlerini, Ege müziği eşliğinde tatmaktan keyif aldı. Kültür günleri farklı yöresel konseptlerle ileriki günlerde gerçekleştirilmeye devam edecek. Aegean Food Day On November 20, 2015 we had the Aegean Food Day at the school lunch hall in order to inform our students and raise their awareness about the flavors, products, and food of specific regions of our country and the world based on their climates, life-styles, and conditions. Students are enjoyed to taste Aegean foods with Aegean songs. Traditional foods concept days will continue with different regions on following months. TED Eskişehir Koleji 2. Sınıf Öğrencilerinin Mesajları ve Kart Gönderimi TED Eskişehir Koleji 2. Sınıf Öğrencileri, okulumuz 2. Sınıf Öğrencilerine İstanbul temalı kartlar hazırlayıp mesajlar gönderdi. Buna karşılık olarak TED Rönesans Koleji Öğrencileri de Eskişehir in simgesi olan tren şeklinde düzenlenen ve birer TED meşalesi olduklarını anlatan teşekkür kartları hazırlayarak Eskişehir e gönderdi. Birbirlerine çok anlamlı kardeşlik mesajları veren öğrencilerimiz, bu kartların sonunda buluşup tanışmayı dilediler. The Messages of the Grade 2 Students at TED Eskişehir College and the Card Exchange Grade 2 students from TED Eskişehir College prepared cards with the theme Istanbul for the Grade 2 students in our school and sent their messages. Later on our students at TED Rönesans College prepared cards with the theme train, which is the symbol of Eskişehir, and sent them cards that express the fact that they are all a torch of TED, in order to show their gratitude. Students of both schools gave messages of brotherhood, which were so meaningful and expressed their hopes to gather together and meet each other later on. Ara Dönem Gelişim Raporları akademik yılının ilk öğrenci süreç gelişimleri ile ilgili değerlendirme raporları 12 Kasım 2015 tarihinde tüm öğrenci ve velilerimizle paylaşıldı. Mid- Term Progress Reports The first progress report regarding the progress the students have made by now relating to the academic year were shared with the parents and students on November 12, 2015.

10