THE HOME TOWN STARS. No. 3, Saturday, 13 November, 2010

Transkript

1 o. 3, aturday, 13 ovember, 2010 images: Mehmet uri Unver THE HOME TOW TAR For over two decades alvador Assael (l.) & afiz Zorlu have been Turkey s most established pair. They play for Izmir Büyüksehir Belediye por. Today s program emi-final, 1st session (12 brds) Lunch emi-final, 2nd session (12 brds) emi-final, 3rd session (12 brds) Contents page 2: Results & Rankings page 3: t Onstein v. Gran Thornton page 4 & 5: A dazzling start (Poland v. Russia) page 6 & 7: Turkish section by Molva emi-final, 4th session (12 brds) page 8: Alex birthday

2 page 2 - EC Cup Izmir - Bulletin o. 3 Results Group A RR 3 AGELII, ITA - T ERIK, WE THORTO, ICE - VITO, BUL CERKEZKOY, TUR - OTEI, ED RR 4 VITO, BUL - AGELII, ITA T ERIK, WE - OTEI, ED THORTO, ICE - CERKEZKOY, TUR Ranking Group A 1. OTEI, ED AGELII, ITA T ERIK, WE VITO, BUL THORTO, ICE CERKEZKOY, TUR 46 RR 5 AGELII, ITA - OTEI, ED VITO, BUL - CERKEZKOY, TUR T ERIK, WE - THORTO, ICE Group B RR 3 AUGURI, POL - MATUHKO, RU VILLA FABBR., ITA - BAMBERGER, GER IZMIR, TUR - BAREKET, IR RR 4 BAMBERGER, GER - AUGURI, POL MATUHKO, RU - BAREKET, IR VILLA FABBRICHE, ITA - IZMIR, TUR Ranking Group B 1. IZMIR, TUR MATUHKO, RU AUGURI, POL VILLA FABBRICHE, ITA BAMBERGER, GER BAREKET, IR 66 RR 5 AUGURI, POL - BAREKET, IR BAMBERGER, GER - IZMIR, TUR MATUHKO, RU - VILLA FABBR., ITA DRAW EMI-FIAL OTEI, ED - MATUHKO, RU T ERIK, WE - VILLA FABBRICHE, ITA THORTO, ICE - BAREKET, IR IZMIR, TUR - AGELII, ITA AUGURI, POL - VITO, BUL BAMBERGER, GER - CERKEZKOY, TUR

3 page 3 - EC Cup Izmir - Bulletin o. 3 T OTEI (THE ETHERLAD) V. GRAT THORTO (ICELAD) In may this year Iceland won the Onstein Pinkster Patton at the Castle of Hans Melchers. In a way the match between t Onstein and Grant Thornton in Group A could be seen as a possibiltiy for a revenge by the Dutchies. Wait and see. E/one AK 7 Q Q A J 5 6 J AK J 10 3 K A K Q 8 5 Q J 3 2 De Wijs Eryksson Muller Olgersson Pass 1 3 3T All Pass Bauke Muller led the J against 3T. De Wijs wanted to keep communication intact by ducking the king. Declarer played two diamonds and saw the diamonds would not break. ow he played the Q hoping for a miracle, like Kx of clubs by West and that he will cover the queen. De Wijs took and played a spade. He was sure the contract will be off no matter what he did. Eryksson thought differently. He now played a club to the jack, ace. With only one stopper in clubs left, West now developed his hearts, only Muller was stripped in his hearts and clubs. Eryksson read the position perfectly and played diamond to the queen and another diamond. East was endplayed and had to bring the ninth trick. icely done for At the other table 3T was played by outh after 1T-3-3T. Brink played till trick three the same, but he crossed to dummy to play a club. West had no other option than to develop his hearts. Brink now tried another club towards his hand and was four off. Another +200 and 12 imps to Iceland. At the last two boards of this match two major swings returned the lead in favour of the Dutch: /EW Q J K Q 10 AK K Q A A K Q J 10 A2 J J De Wijs Eryksson Muller Olgersson Pass 3 Pass 3 Pass 3T Pass 4 Pass 4 Pass 4 Pass 4 Pass 4T Pass 5 Pass 5 Pass 6 All Pass The 2 overcall by Eryksson was weak in hearts or spades, 3 was a transfer to diamonds, 3 natural and 3 cuebid. After this the bidding went pretty natural to 6 and with the lead of K this was easily made. Even without this lead you can make the contract. Obviously you can trump a club, but you have to combine this chance with a favourable heart break. After a spade lead you take the trick, play the A and cross to dummy with another spade. On KQ you see the bad break (ruff and overruff). And you can switch to the option of the clubs breaking. When the J falls you will always make it and if outh ruffs the third heart you will always been off, unless you are the lucky one who finds KQ stiff. igurjonssondrijver Ingimorsson Brink Pass Pass 3A Pass 4A Pass 6A All Pass Julius igurjonsson >

4 page 4 - EC Cup Izmir - Bulletin o. 3 T OTEI V. GRAT THORTO (COTIUED) A DAZZLIG TART At the other table the Icelandic pair reached 6T. This contract is doomed on a spade lead, but Bas Drijver led a disguising Q. This lead worked nevertheless. Apperantly declarer was convinced that outh had the K and played five times diamonds and AK of spades, hoping he could find an entry squeeze versus outh. The position migh be like this: Russia had a dazzling start when it met Poland in round 3. Kholomeev-Khiuppenen bid and made an excellent 6 vulnerable, missed by Chmurski-Pucynski at the other table. K 9 K Q J J K 10 If outh now pitches a heart the hearts are high. And if he discards a club West can endplay outh in clubs.. On the last board there was even more excitement, again with a 2 overcall showing hearts or spades. W/All Q J Q A Q J 8 2 A K A Q J 6 K 5 A K J K The next board Khiuppenen had: K A K J 3 A 7 3 Yuri Khiuppenen De Wijs Eryksson Muller Olgersson Pass 3 Pass 5 Pass 6 Pass 7 All Pass Muller-De Wijs have a nice bidding sequence to 7. 3 was transfer like on board 19 after 3 Muller bid spot on with 5 Exclusion, after hearing two aces and the Q he proposed 7, corrected by De Wijs to 7. igurjonssondrijver Ingimorsson Brink 1 2 2T 3 Pass Pass 4 Pass 6 All Pass At the other table the Icelandic pair had a misunderstanding ending in 6. Another 20 imps to the Dutch. o the Dutch got 36 imps (!) on the last board, winning the match with 26 imps and A nice revenge! Red against green he opened 1T (15-17) on first position. Lefty interfered with 3, doubled by partner. Righty passed of course. o what? Yuri Khiuppenen decided to let the double stand. Right he was: E/EW Q J 6 2 K 10 9 A K Q A K J 3 Q J 5 4 A7 3 A Q J K Poor Krzysztof Buras had no play at all. Defence started with two top hearts and three diamonds. Then East accurately cashed the A before playing a fourth round of clubs. EW plus 1100.

5 page 5 - EC Cup Izmir - Bulletin o. 3 o passing 3 doubled turned out to be lucrative. Quite a few other East players decided to bid 3T in the same situation. At the oher table the Poles made 3T with an overtrick, when outh decided that the two-level was the limit with his hand. The very next board brought in another swing: /All A J Q K 9 Q 7 2 Q 6 2 A J K J J K A K 10 2 A Q 9 6 Chmurski Matushko Puczynski Khokhlov 1 Pass 1 Pass 1 Pass 2 Pass 4 All Pass Defence followed a highly unlucky route: West underled his K and East did the same in hearts Kholomeevarkiewicz Khiuppenen Buras 1 Pass 1 Pass 1 Pass 2 Pass 3 Pass 4 All Pass At his table Vadim Kholomeev found the much better lead of a low heart. His partner took the ace and then switched to the 7. Buras won the ace, crossed to dummy with Q, ruffed a heart, cashed two top diamonds on which dummy's club loser disappeared. He ruffed a club, ruffed another heart, and again ruffed a club. This was the position: A 10 J K 9 Q J - K - J 8-10 Q Here declarer played the J, ruffed with the jack in hand. West overruffed and returned a trump. Down one. However ten tricks could be made though. In the four card endplay you cash the trump ace and play the J, discarding a club or a diamond. West ruffs and returns a diamond or a club. ot that it matters, in both cases you ruff with the ten. That way defence makes only K and queen and the A. Alternatively, before cashing the A, you can play the J. West will ruff, but declarer is home on any return, when he ruffs with the ten. With nine boards to go Russia led by 49 unanswered imps. At board 12 Poland finally won imps back when Grzegorz arkiewicz took his chance to shine. He had: Q A4 2 His side did not bid, but RHO opened 1, LHO responded with 2 inverted, RHO 2T and lefty 3T, passed out. As far as we know arkiewicz was the only player in this field who decided not to lead in a major suit. In stead he lead the 4. Killing: W/ Q A4 2 K Q 7 A6 K J 7 6 A5 3 Q K J 7 K 10 3 J AJ Q At all other tables 3T was made. Grzegorz arkiewicz

6 page 6 EC Cup Izmir Bulletin o. 3 Hazırlayan: Murat Molva 2 vale nin yardımı ile zar zor 12 puanı bulan Yirik, temkinli olmakta yarar görüp Batı dan pas geçerek başlıyor. Bundan sonra gayet bilimsel ve aydınlatıcı bir deklarasyon sonucunda 3T ye ulaşılıyor. Fakat deklarasyon esnasında Güney de oturan Brink te oldukça aydınlandığı için trefl atak ediyor ve Q da empas dışında olunca kontrat batıyor. Bu maçtaki diğer masada ise Batı 1T açıyor (zayıf) ve Doğu 3T diyor. imdi Kuzey deki Bora Er in trefl atağını bulabilmesi için müneccim olması gerek. Kör atak ediyor ve maalesef 11 IMP Hollanda ya gidiyor. Angelini-İsveç maçında ise Helgemo, Batı dan 1 karo ile başlıyor. Ortağı bilimsel 2 karosunu söylüyor. Helgemo şimdi 2 kör ile körlerini gösteriyor, ortağının 2 pik deklaresi üzerine 2T diyor ve 3T ye ulaşılıyor. Temkinli ve Bilimsel Oynayalım Her gün oynanan turnuvalardan birinde aşağıdaki Doğu- Batı elleri gelse, sizce deklarasyon nasıl giderdi acaba: W/KG Zonda Brd 12 KQ7 KJ76 Q543 J Q A42 J AJ Q9865 A6 A53 K10962 K103 imdi Kuzey de oturan ylvan ın (İsveç) trefl atağını bulması için pek müneccim olması gerekmiyor değil mi? Fakat briçteki şüphe ve paranoya faktörünü unutmayalım. ylvan, Helgemo nun 2 kör deklaresinden şüphelenip Ben kül yutmam diye düşünerek kör 9 lusunu atak ediyor ve böylece trefl atak edebilseydi oyun bir batacakken 2 fazla oluyor. Bu maçın diğer masasında da deklarasyon 1T (zayıf) 3T gidince kuzeyde oturan unes de trefl atağını bulamıyor ve oyun tam oluyor. Atak ve Defansınızı ınayın Bu board 3. tur maçlardaki son el idi ve masadan kalkan birçok çiftin hararetli bir tartışma içinde salonu terketmelerine sebep oldu. Batı, muhtemelen 1 karo açardı ve Doğu, eğer bilimsel eğilimli ve temkinli biri ise 2 karo (inverted) diyebilirdi ve 3T oynanırken deklaran Batı olurdu. Kuzey muhtemelen trefl atağını bulamazdı ve oyun tam olurdu. Böylece Doğu-Batı çifti briç sporuna bilimsel yaklaşmış olmanın mükafatını görürdü. Ama eğer Doğu, Ben daha iyi oyuncuyum ve özellikle de 3 T nin kralıyım diye düşünerek 3T yi doğrudan kendisi deklare ederse ilahi adalet hemen kendisini cezalandırıp Güney e, batırıcı trefl atağını buldururdu ve oyun maalesef batardı. Demek ki bilimsel ve temkinli olmakta yarar var. Ama temkinin de fazlası zarar: W/Herkes Brd AK543 J98 AJ932 AK4 2 A1053 Q J987 KQ642 K4 QJ Q Çerkezköy Belediyesi-Hollanda maçındaki deklarasyon: Batı Kuzey Doğu Güney Yirik Drijver Ercan Brink Pas Pas 1 Pas 1 Pas 1T Pas 2T Pas 3 Pas 3T Pas Pas Pas Masaların çoğunda Batı 1 kör açıyor, Kuzey kontr diyor ve Doğu 4 pik diyor. Bu noktadan sonra bazı masalarda Güneyde oturan oyuncu kontr diyor bazılarında ise herkes pas geçiyor. İşin asıl püf noktası oyunda. ınavın 1. sorusu: 4 pike Güneyden ne atak ederdiniz?

7 page 7 EC Cup Izmir Bulletin o. 3 Eğer brice ilk başladığınız gün okuduğunuz kitabı hatırlayıp, risksiz ve firesiz K atağında karar kıldıysanız, fireyi verdiniz bile! Deklaran sadece 1 karo ve 2 koz vererek oyunu yapıp mutlu bir şekilde salonu terkediyor. İzmir Büyükşehir Belediyesi İsrail maçında afiz Zorlu sınavdaki ilk soruyu doğru cevaplayarak trefl ruasını atak ediyor. Bu atak neden doğru? Çünkü bu ataktan sonra oyunun batma ihtimali var. ınavın 2. sorusu deklaranlar için. Trefl asını alan deklaran nasıl devam etmeli? imdi eğer bu soru masada değil de evde okunmakta olan ve ileri düzey oyuncular için yazılmış bir briç kitabında çıksaydı, okuyanların çoğu şöyle düşünebilirdi: Derhal karo oynarım, böylece rakiplerin defansta birbiri ile ilişkilerini koparırım ve olası bir kör çakasını engellerim. Klasik bir makas darbesi. Briç kitabı yazanların böyle basit sorular ile benim gibi üstün briççilerin değerli zamanını harcamamaları gerek. Fakat maalesef bu el kitapta değil masada gelince, İsrailli deklaran trefl çakası ile ele geliyor ve pik 9 lusunu oynayarak pik ruasına el veriyor. imdi sınavın 3. sorusu: Kuzey defansa nasıl devam etmeli? Kuzeyde oturan oyuncu tabii ki ortağında trefl kalmadığını görüyor. Acaba trefl devam ederek deklaranı büyük kup yapmaya mı zorlamalı? Belki ortağın pikleri 3 parçadır, belki büyükçe bir pik markası vardır? Hakan Göksu sınavın bu sorusuna da doğu cevap veriyor ve trefl devamının pek işe yaramayacağna karar verip tek parça körünü dönüyor. iyeti kör kupu almak. Deklaran bunu elden kazanıp bir büyük koz daha oynuyor. imdi sınavdaki 4. soru geliyor: Kuzey bunu kazanıp nasıl devam etmeli? Acaba karo as çekip ortaktan gelecek apele göre karoya mı devam etmeli? Yoksa...? Hakan Göksu sınavdaki son soruyu da başarıyla çözüyor ve karo asının altından küçük karo dönüyor!!! Eğer karo asını çekmiş olsaydı, artık kör çakasını almak için ortağına geçeri kalmayacaktı. Ama şimdi artık Güney el tutunca kör dönüyor ve Kuzeyin çakası oyunu batırıyor. Diğer masada standard karo rua atağından sonra oyun tam olunca 14 IMP İzmir Büyükşehir Belediyesi takımına. Maç onunda kor Hesaplama Görgü Kuralları Maçlar bittikten sonra, her takım oyuncuları kendi aralarında toplanıp skor hesaplaması yaparlar. Genellikle bir masadaki oyuncu, skorunu söyler. Elinde kalem ile IMP leri skor kağıdına işleyen diğer oyuncu da, kazanılan veya kaybedilen IMP leri söyler. Hesaplama sırasında, bir takımın genel sinir katsayısı ve hayata bakış açısı, kötü (ama gerçekten kötü) bir skor okunurken ortaya çıkar. Eğer maç zaten genel olarak iyi gitmiş ise, skoru hesaplayan oyuncu genellikle pek sorun çıkarmayabilir. Çünkü birazdan maç kazanılacak ve yemek esnasında takım arkadaşlarını veya ortağını azarlamak için yeterince geniş zaman olacak. Eğer maç kötü gitmiş ise (genellikle bu gibi durumlarda elde kalem skor hesaplayan oyuncu da bir-iki hata yapmış olabilir), o zaman azarlama faslından önce skor hesaplamasını bitirip hasar tesbit raporu çıkarmaya özen gösterilir. Ve gerekirse kendi hatalarını örtbas etme amacına yönelik çalışma olarak ortakları azarlamaktan imtina edilebilir. Asıl kritik durum maçın her iki tarafın da lehine gelişebileceği eller hesaplanırken ortaya çıkabilir. Bunun bir örneğine az önce lobide tanık oldum. Rusya nın kazandığı Polonya maçından sonra Polonya takımı oyuncuları hesap yapıyor. Beklenen kötü skor geliyor (630 a karşı 1100). Ve elde kalem hesap yapan oyuncu avaz avaz bağırarak kalemi yere atıyor. Dillerini bilmiyorum tabii ama adamın aşağı yukarı neler söylemekte olduğunu tahmin etmek pek zor değil. Asıl ilginç durum yarıda kalan hesaplamanın nasıl tamamlanacağı. Kalemi yerden kim alacak? Kalemi fırlatıp atan bağırmakla meşgul. Eğilip alması pek beklenemez. Zaten niyeti de yok. Diğerleri ise yerdeki kaleme bakıyor, ama eğilip alarak hesaplamaya devam etmek karizmayı çizer düşüncesi (demek Polonya lılar da bu konuda Türkler gibi düşünüyormuş) ile kimse teşebbüste bulunmuyor. Bu gibi durumlarda genellikle bağıran adama olan saygı derecesine göre e bağırıyorsun? şeklinde karşı atağa geçilebilir veya Maalesef kağıt 1100 vermek için oturmuş şeklinde bilimsel yaklaşım seçilebilir. Ama takımın selameti açısından en iyisi sessiz kalmaktır. Polonyalılar da aynen bunu yapıyor. Yan masadan bir kalem temin ediliyor, hesaplama bitiriliyor ve hızlı adımlarla uzaklaşılıyor. Kalem yerde bırakılmak suretiyle tabii...

8 page 8 - EC Cup Izmir - Bulletin o. 3 ALEX BIRTHDAY I O MARCH 10TH. FYI. Round 2, Germany v. Israel W/All K Q 6 Q 5 2 Q 3 2 A K 10 7 A J A A Q K J 10 7 K J 10 J Ginossar Gromoeller Lengly Hauesler Pass 1 Pass 1 1 Dbl Pass 2 Pass 2 Pass 2 Pass 3T All Pass mirnov Bareket Piekarek Roll Pass 1T Pass 2 Pass 2 Pass 3T All Pass In a lot of matches this contract was easily made after a diamond lead. But in this match both East players found the spade lead. For Lengly this was not difficult, because his partner had overcalled with a spade. In the other room Piekarek thought a spade looked more promising than a diamond lead. Lengly led his small spade and Piekarek the 8 (2nd 4th). But at trick one Ginossar did better than mirnov to cover the 10 with the jack, while the latter took the ace. Bareket could now play heart and drive out the ace. This was the entry to the spades. At the other table Ginossar could take the A and play another small spade settle the contract for one down. The comment of Alexander mirnov on this board said enough: "My birthday is on the 10th of March, Tim can you please buy me a book on defence for beginners". ext: W/All - J K Q A K J 4 A10 K 7 J 4 3 Q A Q Q AK 4 J 4 Ginossar Gromoeller Lengly Hauesler 1 Dbl Pass Pass 4 Pass 4 4 Pass Pass Dbl mirnov Bareket Piekarek Roll 1 Dbl Pass Pass Pass 5 Pass 5 Dbl All Pass Alexander mirnov At a certain point both pairs did bid 4. Although Ginossar did it pretty strange. He first passed 3 and bid later on 4. This was easily doubled. If he had instantly bid 4 I wonder if orth would have passed. He has a huge hand, although Gromoeller already showed values with 3. At the other table Piekarek-mirnov also reached 4. Roll did not dare to double. According to Michael Elinescu, the loyal supporter of the German team, he should have done this. urely now his partner bid on to 5 and they scored Twelve imps for the Germans.