Plana: kusursuz gereklilik. Türk

Transkript

1 Plana: kusursuz gereklilik Türk

2

3 Plana. Vazgeçilmez bir sadelik. Temiz ve yumuşak hatlar, incelikli ve zarif tasarım. Gözü okşayan bu minimalist tasarımla onlarca farklı kombinasyon yapabilirsiniz. Her mekanla kolaylıkla uyum sağlayabilmek için beyaz iç modüller veya teknolojik bir görsellik için Plana gümüş iç modüller. Reflex çerçevelerin havalı ve kristal renkleri veya masif ahşap çerçevelerin sıcak ve yumuşak tonları Metal çerçevelerin rafine ve parlak renkleri veya teknopolimer çerçevelerin gayrıresmi tonları. Plana yalın ama vazgeçilmez tasarımıyla mekanları özgün bir şekilde doldurur. Plana. Temel tasarım, beyaz çerçeve ve beyaz iç modüller. Plana. Parlak gümüş çerçeveli, metalik iç modüllü Plana. 1

4 Son derece kolay kurulan akıllı teknolojiler. Kumandalar. Fonksiyonunu anında anlamanız için şık semboller içeren tuşları ile temel seriler ve modülerlik. Maksimum konfor için yumuşak ve sessiz mekanizmalar ve parlak yüzeyler. Modülerlik. Kumandalar. Gece ve gündüz sembolleri. Işık. Işığı, otomatik aygıtları ve floresan acil durum lambalarını kontrol etmek için farklı renklerde arkadan aydınlatmalı tuşlar ve ledler ile yüksek etkinlikte LED teknolojisi. TORCIA, taşınabilir lamba. Modüler ışıklar. Dimmerler. İklim. Programlayıcı saatler, dijital teknolojili termostatlar ve kronotermostatlar ile geniş ekran ve amber renkli arkadan aydınlatma özelliklerine sahip manuel ayar seçenekleri. Programlayıcı saat. Kronotermostat. Komütatörlü termostat. 2

5 Ses. Mp3 okuyucular, ipod ve iphone gibi harici ses kaynakları ile uyumlu farklı bağımsız ses girişlerini yöneten komple bir ses dağılım sistemi. Ses sistemi komutları. Dokunmatik ekran ses sistemi. Yayıcılar bass reflex teknolojisi ile. Multimedya. Geniş audio, video ve USB giriş serisi, olağanüstü multimedya performansları için komple bir sistem. Gniazda sygnału USB oraz HDMI. 2 USB çıkışlı besleme birimi. TV, FM, SAT ve RJ45 koaksiyel prizler. Güvenlik. Aynı anda veya ayrı ayrı otuz farklı bölgeye kadar denetleyen izinsiz girişler ve çevre kontrol alarmları, gaz saptayıcılar ve kazara olabilecek temasları önlemek için SICURY koruma obtüratörlü prizler. Hırsızlık önleme kontrol ünitesi. Metan gazı detektörü. Emniyet prizleri. 3

6 By-me akıllı ev sistemi ile tüm kontrol, konfor, güvenlik, enerji tasarrufu ve iletişim gereksinimleri karşılanır. Plana, By-me akıllı ev sistemine kendi aralarında sezgisel ve koordine farklı fonksiyonlar getiriyor: tüm ortamların kontrolü, ses dağılımının sunduğu olağanüstü konfor, ortamların güvenliği, enerji Güvenlik Radyofrekans Konfor Tasarruf By-me: Ev otomasyon sistemi Kontrol İletişim Ses dağılımı 44

7 tasarrufu ve sınırsız iletişim. By-me cep telefonu, akıllı telefon ve PC'ler ile iletişim kurarak eve ve evde yaşayanların isteklerine ve gereksinimlerine uyum sağlar. By-me santrali. Santral, tüm otomasyon sisteminin kalbidir: basit ve sezgisel bir teknoloji konsantresidir. Buradan tüm evde güvenlik kurup kontrol edebilir, konforu yönetebilir, enerji tasarrufunuzu optimize edebilir ve sıcaklık ayarı yapabilirsiniz. Tümü de kolaylıkla ve anında. Kontrol. By-me ile her odanız isteklerinize yanıt verir: herhangi bir anda, herhangi bir durumda, herhangi bir gereksinim için. Konfor. By-me ile konfor tamdır: evinizdeki her alan sizi tercih ettiğiniz senaryoyla karşılar, bu senaryoyu zevkinize göre anında değiştirebilirsiniz. Ses dağılımı. Müziği evin tüm odalarında hızlı bir şekilde ve kolaylıkla yönetmek için: şarkının çalması veya seçilen radyo programının yayınlanması için tek bir dokunuş yeterlidir. Güvenlik. By-me ile güvenlik maksimum seviyededir: tüm ev denetlenir ve siz rahatça keyif yapmak için serbest kalırsınız. Tasarruf. By-me ile enerji boşa harcanmaz: kontrol sürekli, dağıtım akıllı ve tasarruf önemli ölçüdedir. Energy Guard fonksiyonu tüketimin gerçek zamanlı olarak izlenmesine olanak vererek enerji profili ile ilgili anlık bilgi sağlar. İletişim. İletişim sınır tanımaz. Evdeyken LAN veya WI-FI ağından tüm sistemi denetleyebilirsiniz, videolu konuşma plakaları sayesinde dışarıda olan hiçbir şeyi kaçırmazsınız. 55

8 İtalyan standardı için montaj özellikleri Kapakları Değiştirilebilir Modüller Bir, iki ve üç modüllük yer kaplayan, ışıklı ve özelleştirebilir sembollü butonlar. Teknik bilgiler Fonksiyon göstergesi için her terminalin arkasında, ürün ticari ve teknik bilgileri için kenarda. Çerçeveler 3 seçkin malzemede geniþ bir renk serisi: metal, doðal ahþap ve teknopolimer-reflex. Kişiselleştirme Kumandaların ve tuşların kişiselleştirilmesi standart olarak veya istek üzerine sağlanır, önceden hazırlanan alana lazer ile işlenir ve farklı renkte bir led ile arkadan ışıklandırılabilir. Taşıyıcı Taşıyıcının yarı saydam dokusu, montaj ve kablolama sırasında yapılan işin rahatça görülebilmesini sağlar. Bal peteği yapı ise, taşıyıcının dayanıklılığını arttırır. Plak-clack montaj sistemi Anahtarın yumuşak kademelerle hareketi Modüllerin takılışı. Modüllerin sökülüşü. Barkodlu Münferit Kutulu Ambalaj Modüller özel ambalajları sayesinde darbelerden, düşme halinde zarar görme ihtimalinden korunur ve rahatça ayırdedilebilir. Montaj ve bağlama yönteminin modül üzerinde gösterilemeyecek kadar karmaşık olması durumunda, kutuların içine mutlaka gerekli montaj talimat kılavuzu konur. Yüzden fazla ülkede kullanılan 13 haneli EAN barkodu, bütün ambalajların üzerine istisnasız olarak basılarak, ürünlerin optik okuyuculu otomatik envanter sistemlerine ve böyle sistemlerin bilgisayarlarına entregre edilebilmesini sağlar. 6

9 Montaj Şekli Kasalar Taşıyıcılar Modüller Çerçeveler Panel montajı Panel montajı Vidalı taşıyıcı 1 modül 1 li-2 li modül* Sıvaaltı kasa 1 x 2-modül 1 li-2 li modül 2-modül, tırnaklı düz/ dikey oluklu yüzey, vidalı taşıyıcı 2 x 1 modül 1 li-2 li modül* Sıvaüstü kasa 2 x 1 modül 2 adet ortalanmış modül Sıvaaltı kasa Vidalı taşıyıcı 1 x 2-modül 2 adet ortalanmış modül* 1- ve 2-modül Sıvaüstü kasa 3 x 1 modul 3 ila 7 li çerçeve Vidalı taşıyıcı 3 ila 7 li çerçeve* 1 x 3-modül Masa üstü montajı Masa üstü montaj kasası Vidalı taşıyıcı 1- ve 2 x 2-modül 4 ila 7 li çerçeve* * Farklı kombinasyon seçenekleri için bkz. Montaj şekilleri Sayfa 48 7

10 Alman standardı için genel özellikler Taşıyıcı Taşıyıcının yarı saydam dokusu, montaj ve kablolama sırasında yapılan işin rahatça görülebilmesini sağlar. Bal peteği yapı ise, taşıyıcının dayanıklılığını arttırır. Kapakları Değiştirilebilir Modüller Bir, iki ve üç modüllük yer kaplayan, ışıklı ve özelleştirebilir sembollü butonlar. Kişiselleştirme Kumandaların ve tuşların kişiselleştirilmesi standart olarak veya istek üzerine sağlanır, önceden hazırlanan alana lazer ile işlenir ve farklı renkte bir led ile arkadan ışıklandırılabilir. Anahtarın yumuşak kademelerle hareketi Çerçeveler 3 seçkin malzemede geniþ bir renk serisi: metal, doðal ahþap ve teknopolimer-reflex. 8

11 Montaj Şekli Kasalar Taşıyıcılar Modüller Çerçeveler 1 x 2 modül 2 modül 2 x 2 modül, dikey Dikey yön 2 x 2 modül, yatay Yatay yön 3 x 2 modül, dikey Dikey yön 3 x 2 modül, yatay Yatay yön 4 x 2 modül, dikey Dikey yön 4 x 2 modül, yatay Yatay yön ø ø 2 modül, ø ve mm ankastre kutular modül, merkezleri sabitleme arası mm moduły, odstęp mm 2+2 modül, sabitleme merkezleri arası mm * Farklı kombinasyon seçenekleri için bkz. Montaj şekilleri Sayfa

12 Fransız standardı için genel özellikler Taşıyıcı Taşıyıcının yarı saydam dokusu, montaj ve kablolama sırasında yapılan işin rahatça görülebilmesini sağlar. Bal peteği yapı ise, taşıyıcının dayanıklılığını arttırır. Kapakları Değiştirilebilir Modüller Bir, iki ve üç modüllük yer kaplayan, ışıklı ve özelleştirebilir sembollü butonlar. Kişiselleştirme Kumandaların ve tuşların kişiselleştirilmesi standart olarak veya istek üzerine sağlanır, önceden hazırlanan alana lazer ile işlenir ve farklı renkte bir led ile arkadan ışıklandırılabilir. Anahtarın yumuşak kademelerle hareketi Çerçeveler 3 seçkin malzemede geniþ bir renk serisi: metal, doðal ahþap ve teknopolimer-reflex

13 ø ø 2+2 modül, sabitleme merkezleri arası mm Montaj Şekli Kasalar Taşıyıcılar Modüller Çerçeveler ø ø 2 modül, ø ve mm ankastre kutular x 2 modül 2 modül ø ø 2 x 2 modül, dikey Dikey yön 2 x 2 modül, yatay Yatay yön 3 x 2 modül, dikey Dikey yön modül, sabitleme merkezleri arası mm 3 x 2 modül, yatay Yatay yön * Farklı kombinasyon seçenekleri için bkz. Montaj şekilleri Sayfa 58

14 Anahtarlar Beyaz Boş modüller ve kablo çıkış kapakları Boş modül Kablo çıkış kapağı SL Boş modül SL Kablo çıkış kapağı Boş modül SL Boş modül 1P 1 yollu anahtarlar 250 V~ (içten ışıklandırılabilir ) AX AX AX, AX, AX, ışık dağıtıcılı AX, ışık dağıtıcılı SL 10 AX SL 16 AX SL 10 AX, SL 16 AX, SL 10 AX, ışık dağıtıcılı SL 16 AX, ışık dağıtıcılı AX AX, AX üçlü anahtar SL 20 AX SL 20 AX, SL 20 AX üçlü anahtar 2P 1 yollu anahtarlar 250 V~ (içten ışıklandırılabilir ) AX AX, SL 16 AX SL 16 AX, AX AX, ON/OFF, SL 20 AX SL 20 AX, ON/OFF, 12

15 Beyaz Anahtarlar 1P 2 yollu vavienler 250 V~ (ışıklandırılabilir ) AX AX AX, AX, AX, ışık dağıtıcılı AX, ışık dağıtıcılı SL 10 AX SL 16 AX SL 10 AX, SL 16 AX, SL 10 AX, ışık dağıtıcılı SL 16 AX, ışık dağıtıcılı AX AX, AX üçlü anahtar SL 20 AX SL 20 AX, SL 20 AX üçlü anahtar 1P ara vavienler 250 V~ (ışıklandırılabilir ) AX AX, AX, ışık dağıtıcılı SL 16 AX SL 16 AX, SL 16 AX, ışık dağıtıcılı 1P NO 10 A liht anahtarlar 250 V~ (ışıklandırılabilir ) A A SL 10 A SL 10 A C 10 A, zil sembollü L Işık sembollü C.SL 10 A, zil sembollü L.SL Işık sembollü P Anahtar sembollü Işık dağıtıcılı P.SL Anahtar sembollü SL Işık dağıtıcılı * Sadece AB üyesi olmayan Ülkeler için Sinyalizasyon birimleri ve lambalar, sayfa 43 Stoklar tükenene kadar mevcuttur 13

16 Anahtarlar Beyaz 1P liht anahtarlar 250 V~ (ışıklandırılabilir ) NC 10 A SL NC 10 A Ampulle ışıklı hale getirilebilen alt mekanizmalar (ışıklandırılabilir ) - iki versiyon için ortak/genel cihazlar P 10 AX anahtar mekanizması P 16 AX anahtar mekanizması P 16 AX anahtar mekanizması P 10 AX vavien mekanizması P 16 AX vavien mekanizması P 16 AX deviyatör mekanizması P NO 10 A liht mekanizması P NC 10 A liht mekanizması P 20 AX anahtar mekanizması P 20 AX anahtar mekanizması P 20 AX vavien mekanizması Alt mekanizmalar için tekli üst kapaklar (ışıklandırılabilir ) Sembolsüz kapak G Özelleştirilebilir kapak Işık dağıtıcılı SL Sembolsüz kapak G.SL Özelleştirilebilir kapak SL Işık dağıtıcılı Isim lev-halı gösterme ışığı çember C Zil sembollü L Işık sembollü SL Isim lev-halı gösterme ışığı çember C.SL Zil sembollü L.SL Işık sembollü P Anahtar sembollü için O I sembollü kapak PS 'Press' kişiselleştirilmiş tuş P.SL Anahtar sembollü SL için O I sembollü kapak PS.SL 'Press' kişiselleştirilmiş tuş 14

17 Beyaz Anahtarlar Alt mekanizmalar için ikili üst kapaklar (ışıklandırılabilir ) Sembolsüz kapak G Özelleştirilebilir kapak Işık dağıtıcılı SL Sembolsüz kapak G.SL Özelleştirilebilir kapak SL Işık dağıtıcılı C Zil sembollü L Işık sembollü P Anahtar sembollü C.SL Zil sembollü L.SL Işık sembollü P.SL Anahtar sembollü için O I sembollü kapak PS 'Press' kişiselleştirilmiş tuş SL için O I sembollü kapak PS.SL 'Press' kişiselleştirilmiş tuş Alt mekanizmalar için üçlü üst kapaklar (ışıklandırılabilir ) Sembolsüz kapak G Özelleştirilebilir kapak SL Sembolsüz kapak G.SL Özelleştirilebilir kapak Işık dağıtıcılı C Zil sembollü SL Işık dağıtıcılı C.SL Zil sembollü 1P özel anahtarlar 250 V~ NO 10 A ipli yardım butonu NC 10 A ipli yardım butonu SL NO 10 A ipli yardım butonu SL NC 10 A ipli yardım butonu NO 10 A V~ (SELV), ışıklı etiketli * Sadece AB üyesi olmayan Ülkeler için Sinyalizasyon birimleri ve lambalar, sayfa 43 15

18 Anahtarlar Ek anahtarlar 250 V~ Beyaz A, NO+NC kontakt, OFF sembollü A, NO+NC kontakt, ON sembollü İki 10 A bağımsız NO+NC kontakları, OFF/ON sembollü SL 10 A, NO+NC kontakt, OFF sembollü SL 10 A, NO+NC kontakt, ON sembollü SL İki 10 A bağımsız NO+NC kontakları, OFF/ON sembollü 1P liht anahtarlar 250 V~ iki NO 10 A, bağımsız SL iki NO 10 A, bağımsız Özel ışık bölmeli 1P NO 10 A liht anahtarlar 250 V~ (sinyal ve uyarı amaçlı ) A Turuncu B Beyaz R Kırmızı V Yeşil A.SL Turuncu B.SL Beyaz R.SL Kırmızı V.SL Yeşil Intrerupatoare 250 V~ P 10 AX 2 2 1P NO 10 A yollu anahtar, puşbutonlar, kapalı konumu dahili kilitli merkezde 140.SL 2P 10 AX 2 yollu anahtar, kapalı konumu merkezde SL 2 1P NO 10 A puşbutonlar, dahili kilitli 2P anahtarlı şalterler 250 V~ (şalterleri 000 anahtarları ile sipariş etmek için temel kodların yanına.cu ekleyiniz) AX anahtar mekanizması S 16 AX yollu anahtar, anahtar ancak O (OFF) konumunda çıkarılabilir NO 16 A puşbuton SL 16 AX anahtar mekanizması S.SL 16 AX yollu anahtar, anahtar ancak O (OFF) konumunda çıkarılabilir SL NO 16 A puşbuton 16

19 Beyaz Anahtarlar Dimmerler W çevirmeli ayarlayıcı, 230 V~ W push-push ve çevirmeli ayarlayıcı, 230 V~ * W -300 VA çevirmeli ayarlayıcı, 230 V~ * W VA çevirmeli ayarlayıcı, 230 V~ SL W çevirmeli ayarlayıcı, 230 V~ SL W push-push ve çevirmeli ayarlayıcı, 230 V~ *14146.SL -900 W -300 VA çevirmeli ayarlayıcı, 230 V~ *14147.SL W VA çevirmeli ayarlayıcı, 230 V~ 141 MASTER, W/VA, VA 230 V~ SLAVE, W/VA, VA 230 V~ VA, 230 V~ *14148 MASTER, 800 W/ 500 VA, V~ *14149 SLAVE, 800 W/ 500 VA, V~ 141.SL MASTER, W/VA, VA 230 V~ SL SLAVE, W/VA, VA 230 V~ SL VA, 230 V~ *14148.SL MASTER, 800 W/ 500 VA, V~ *14149.SL SLAVE, 800 W/ 500 VA, V~ *14140 MASTER, 700 W 230 V~. Akkor lambalar ve manyetik demir transformatörler için *14142 Yukarıdaki gibi, 500 VA. Yalnızca elektronik transformatörler *14141 SLAVE, 700 W 230 V~. Akkor lambalar ve manyetik demir transformatörler için *14143 Yukarıdaki gibi, 500 VA. Yalnızca elektronik transformatörler *14140.SL MASTER, 700 W 230 V~. Akkor lambalar ve manyetik demir transformatörler için *14142.SL Yukarıdaki gibi, 500 VA. Yalnızca elektronik transformatörler *14141.SL SLAVE, 700 W 230 V~. Akkor lambalar ve manyetik demir transformatörler için *14143.SL Yukarıdaki gibi, 500 VA. Yalnızca elektronik transformatörler L C L C L C L C 141 MASTER, 500 W 230 V~. Akkor lambalar ve manyetik demir transformatörler için Yukarıdaki gibi, 400 VA. Yalnızca elektronik transformatörler SLAVE, 500 W 230 V~. Akkor lambalar ve manyetik demir transformatörler için Yukarıdaki gibi, 400 VA. Yalnızca elektronik transformatörler 141.SL MASTER, 500 W 230 V~. Akkor lambalar ve manyetik demir transformatörler için SL Yukarıdaki gibi, 400 VA. Yalnızca elektronik transformatörler SL SLAVE, 500 W 230 V~. Akkor lambalar ve manyetik demir transformatörler için SL Yukarıdaki gibi, 400 VA. Yalnızca elektronik transformatörler L C L C L C L C Elektronik transformatörler ( V~ 50- Hz) W, 12 V~ (SELV) çıkış W, 12 V~ (SELV) çıkış * Sadece AB üyesi olmayan Ülkeler için Sinyalizasyon birimleri ve lambalar, sayfa 43 17

20 Anahtarlar Akım prizleri Beyaz Kızılötesi anahtarlar Alıcı, NO 6 A 230 V~ röle çıkışı, 50- Hz Alıcı, 4 A 230 V~ röle çıkışları, for panjurları açıp kapamak için Alıcı, dimmer, W/VA 230 V~ SL Alıcı, NO 6 A 230 V~ röle çıkışı, 50- Hz SL Alıcı, 4 A 230 V~ röle çıkışları, for panjurları açıp kapamak için SL Alıcı, dimmer, W/VA 230 V~ Kızılötesi uzaktan kumanda - 14 kanallı Işık sensörü, NO 6 A 230 V~ röle çıkışı Akkor ampuller için ışık sensörü, -300 W, 230 V~ 50- Hz Yönlendirilebilir taşıyıcı - 1 modüllü SL Işık sensörü, NO 6 A 230 V~ röle çıkışı SL Akkor ampuller için ışık sensörü, -300 W, 230 V~ 50- Hz SL Yönlendirilebilir taşıyıcı - 1 modüllü * Yukarıdaki gibi, 120 V~ * SL Yukarıdaki gibi, 120 V~ Ayarlama/ayar sıfırlama puşbutonları Acil durum çağrısı için, 2 NO 5 A 250 V~, 12 V~/12-24 V d.c SL Acil durum çağrısı için, 2 NO 5 A 250 V~, 12 V~/12-24 V d.c. Akım sensörlü anahtarlar SLAVE-soket kumandası için, 230 V~ 50- Hz SL SLAVE-soket kumandası için, 230 V~ 50- Hz SICURY 2P+E İtalyan satandardı prizler 250 V~ A, P A, P Bpresa 16 A, P17/ SL 10 A, P SL 16 A, P SL Bpresa 16 A, P17/11 18

21 Beyaz SICURY 2P+E İtalyan satandardı prizler 250 V~ Akım prizleri A, P A, üniversal, İtalyan ve Alman standardı SL 16 A, P SL 16 A, üniversal, İtalyan ve Alman standardı SICURY 2P+E dahili kilitli prizler - CB ve RCBO I n 10 ma, ( V~ 50- Hz) Bpresa 16 A, P17/11, 1P+N C A P30, 1P+N C 16-3 modüllü SL Bpresa 16 A, P17/11, 1P+N C SL 16 A P30, 1P+N C 16-3 modüllü Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16-3 modüllü SL Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16-3 modüllü A P30, 1P+N C 16-4 modüllü SL 16 A P30, 1P+N C 16-4 modüllü Tıraş makinesi besleme üniteleri V~ 50- Hz, izolasyon transformatörlü 20 VA, 230 V~ / 120 V~ çıkışlar - 3 modüllü SL 230 V~ 50- Hz, izolasyon transformatörlü 20 VA, 230 V~ / 120 V~ çıkışlar - 3 modüllü SICURY 2P+E prizler 250 V~ (özel besleme hatları için) R Bpresa 16 A P17/11, kırmızı A 16 A P30, turuncu R 16 A P30, kırmızı V 16 A P30, zelena R 16 A, universala, kırmızı * Sadece AB üyesi olmayan Ülkeler için Sinyalizasyon birimleri ve lambalar, sayfa 43 Stoklar tükenene kadar mevcuttur 19

22 Akım prizleri Beyaz Diğer standart prizler 250 V~ SICURY 2P+E 16 A, Alman C SICURY 2P+E 16 A, Alman, kapaklı SICURY 2P+E 16 A, Fransız C SICURY 2P+E 16 A, Fransız, kapaklı SL SICURY 2P+E 16 A, Alman C.SL SICURY 2P+E 16 A, Alman, kapaklı SL SICURY 2P+E 16 A, Fransız C.SL SSICURY 2P+E 16 A, Fransız, kapaklı SICURY 2P+E 16 A, İngiliz SICURY 2P+E 13 A, İngiliz * P+E 10 A, İsviçre, tip SL SICURY 2P+E 16 A, İngiliz SL SICURY 2P+E 13 A, İngiliz *14225.SL 2P+E 10 A, İsviçre, tip 12 * P+E 10 A, İsviçre, tip 13 * P 16 A, Avro- Amerikan (ø 4,8 mm) * P+E 15 A, Amerikan SICURY 2P+T 16 A, İsrail standardı *14226.SL 2P+E 10 A, İsviçre, tip 13 *14233.SL 2P 16 A, Avro- Amerikan (ø 4,8 mm) *14247.SL 2P+E 15 A, Amerikan SL SICURY 2P+T 16 A, İsrail standardı *14250 SICURY 2P+E 10 A, Arjantin *14253 SICURY 2P+E 20 A, Arjantin *14251 SICURY 2P+E 10 A, Çin *14254 SICURY 2P+E 16 A, Çin *14250.SL SICURY 2P+E 10 A, Arjantin *14253.SL SICURY 2P+E 20 A, Arjantin *14251.SL SICURY 2P+E 10 A, Çin *14254.SL SICURY 2P+E 16 A, Çin *14261 SICURY 2P+E 10 A, Avustralyalý *14262 SICURY 2P+E 15 A, vustralyalý SICURY 2P+E 10 A, Brezilyalı 142 SICURY 2P+E 20 A, Brezilyalı *14261.SL SICURY 2P+E 10 A, Avustralyalý *14262.SL SICURY 2P+E 15 A, vustralyalý SL SICURY 2P+E 10 A, Brezilyalı 142.SL SICURY 2P+E 20 A, Brezilyalı 2P+E diğer standart prizler 127 V~ *14242 SICURY 15 A, ABD ve Arap * A, ABD ve Arap *14243 İkili SICURY 15 A, ABD ve Arap - 3 modüllü *14246 İkili 15 A, ABD ve Arap - 3 modüllü *14242.SL SICURY 15 A, ABD ve Arap *14245.SL 15 A, ABD ve Arap *14243.SL İkili SICURY 15 A, ABD ve Arap - 3 modüllü *14246.SL İkili 15 A, ABD ve Arap - 3 modüllü 20

23 Beyaz Akım prizleri Sinyal prizleri Özel prizler P 6 A 24 V (SELV) fiş için / fişlerle kullanılmak üzere 2P 6 A 24 V (SELV) P 6 A 24 V (SELV), polarize SL 2P 6 A 24 V (SELV) fiş için SL / fişlerle kullanılmak üzere 2P 6 A 24 V (SELV) SL 2P 6 A 24 V (SELV), polarize P DIN bağlantı soketi USB, vidalı kutup Besleme ünitesi 5 V 1, 2 USB, V~ 50- Hz SL 5P DIN bağlantı soketi SL USB, vidalı kutup SL Besleme ünitesi 5 V 1, 2 USB, V~ 50- Hz RCA, vidalı kutup HDMI, Keystone SL 3 RCA, vidalı kutup SL HDMI, Keystone Jaklı telefon prizleri RJ11, 6-konumlu/ 4-kontaklı (6/4) RJ12, 6-konumlu/ 6-kontaklı (6/6) İsrail standardı, vidalı kıskaçlar kontaklı Fransız standardı SL RJ11, 6-konumlu/ 4-kontaklı (6/4) SL RJ12, 6-konumlu/ 6-kontaklı (6/6) SL İsrail standardı, vidalı kıskaçlar SL 8 kontaklı Fransız standardı RJ11, 6-konumlu/ 4-kontaklı (6/4) RJ12, 6-konumlu/ 6-kontaklı (6/6) SL RJ11, 6-konumlu/ 4-kontaklı (6/4) SL RJ12, 6-konumlu/ 6-kontaklı (6/6) EDP RJ45 data prizleri Netsafe, kat. 5e, UTP Netsafe, kat. 5e, UTP Netsafe, kat. 5e, UTP Netsafe, kat. 5e, FTP Netsafe, kat. 6, UTP SL Netsafe, kat. 5e, UTP SL Netsafe, kat. 5e, UTP SL Netsafe, kat. 5e, UTP SL Netsafe, kat. 5e, FTP SL Netsafe, kat. 6, UTP 110 * Sadece AB üyesi olmayan Ülkeler için Sinyalizasyon birimleri ve lambalar, sayfa 43 Yeni ürün 21

24 Sinyal prizleri Beyaz EDP RJ45 data prizleri AT&T/Lucent T./ Avaya, kat. 5e, UTP AMP/Tyco, kat. 5e, UTP AMP/Tyco, kat. 5e, FTP Panduit, kat. 5e, UTP Panduit, kat. 5e, FTP SL AT&T/Lucent T./ Avaya, kat. 5e, UTP SL AMP/Tyco, kat. 5e, UTP SL AMP/Tyco, kat. 5e, FTP SL Panduit, kat. 5e, UTP SL Panduit, kat. 5e, FTP Cat. 6, UTP, tozdan koruyucu kapak ile SL Cat. 6, UTP, tozdan koruyucu kapak ile EDP data prizleri için adaptörler ve kapaklar C RJ45 Kat. 5 ve 6 AMP, Lucent T C MINI-COM Panduit C Kat. 5 ve 6 Slim Infra+, Merlin Gerin C.SL RJ45 Kat. 5 ve 6 AMP, Lucent T C.SL MINI-COM Panduit C.SL Kat. 5 ve 6 Slim Infra+, Merlin Gerin EDP data konnektörleri BNC, RG58, RG59/62, RX93 lehimli pin, S-SUB, lehimli pin, S-SUB, lehimli - 3 modüllü SL BNC, RG58, RG59/62, RX93 lehimli 143.SL 9 pin, S-SUB, lehimli SL 25 pin, S-SUB, lehimli - 3 modüllü Koaksiyel TV-RD-SAT MHz soket çıkışları (çıkış: erkek ve dişi) Tek bağlantı, 1 db Geçişli TV prizi, 10 db Geçişli TV prizi, 15 db Geçişli TV prizi, 20 db SL Tek bağlantı, 1 db SL Geçişli TV prizi, 10 db SL Geçişli TV prizi, 15 db SL Geçişli TV prizi, 20 db Geçişli TV prizi 15 db Geçişli TV prizi 20 db SL Geçişli TV prizi 10 db SL Geçişli TV prizi 15 db SL Geçişli TV prizi 20 db 22

25 Beyaz Prize receptie semnal TV-RD-SAT MHz koaksiyel prizler, karışıksız (2 çıkış: erkek ve dişi F tipi) Tek bağlantı 1 db Geçişli TV prizi 10 db SL Tek bağlantı 1 db SL Geçişli TV prizi 10 db TV-FM-SAT MHz koaksiyel prizler (3 çıkış: erkek, dişi ve F tipi) Tek bağlantı 1 db SL Tek bağlantı 1 db Koaksiyel F konnektörlü TV prizi F Konnektörlü TV prizi SL F Konnektörlü TV prizi Koaksiyel TV MHz soket çıkışları (1 çıkış dişi) *14313 Basit koaksiyel *14313.S *14314 Yanındaki Geçişli gibi, 2 adet 20 db kablo bağlantı aleti *14315 Son koaksiyel 20 db *14313.SL Basit koaksiyel *14313.S.SL *14314.SL Yanındaki Geçişli gibi, 2 adet 20 db kablo bağlantı aleti *14315.SL Son koaksiyel 20 db Koaksiyel TV-RD-SAT çıkışları için adaptörler veya 3 çıkış için SL 2 veya 3 çıkış için Terminal dirençleri ve koaksiyel TV-RD-SAT 2400 MHz soketler Z 75 Ω, 2400 MHz e kadarki frekanslar için Erkek, aksiyel kablo Dişi, aksiyel kablo wejście Erkek, 90 kablo Dişi, 90 kablo 014 Erkek F konnektör, RG59 kablo için * Sadece AB üyesi olmayan Ülkeler için Sinyalizasyon birimleri ve lambalar, sayfa 43 Yeni ürün Stoklar tükenene kadar mevcuttur 23

26 Sinyalizasyon Beyaz Elektromekanik kapı ziller V~ (SELV) 120 V~ 50- Hz 50- Hz V~ 50- Hz SL SL 12 V~ (SELV) 120 V~ 50- Hz 50- Hz SL 230 V~ 50- Hz Elektronik kapı zilleri ayrı melodili zili, besleme gerilimi 12 V~ ve 12 V d.c. (SELV) SL 3 ayrı melodili zili, besleme gerilimi 12 V~ ve 12 V d.c. (SELV) Zırıltı modülleri V~ (SELV) 120 V~ 50- Hz 50- Hz V~ 50- Hz SL SL 12 V~ (SELV) 120 V~ 50- Hz 50- Hz SL 230 V~ 50- Hz Işıklı gösterge üniteleri (sinyal ve uyarı amaçlı ) A Turuncu ışık dağıtıcı B Beyaz ışık dağıtıcı R Kırmızı ışık dağıtıcı V Yeşil ışık dağıtıcı A.SL Turuncu ışık dağıtıcı B.SL Beyaz ışık dağıtıcı R.SL Kırmızı ışık dağıtıcı V.SL Yeşil ışık dağıtıcı Çift ışık bölmeli gösterge üniteleri (2 ayrı uyarı için ) AB Turuncu ve beyaz ışık dağıtıcı AV Turuncu ve yeşil ışık dağıtıcı BR Beyaz ve kırmızı ışık dağıtıcı RV Kırmızı ve yeşil ışık dağıtıcı AB.SL Turuncu ve beyaz ışık dağıtıcı AV.SL Turuncu ve yeşil ışık dağıtıcı BR.SL Beyaz ve kırmızı ışık dağıtıcı RV.SL Kırmızı ve yeşil ışık dağıtıcı Prizmatik gösterge üniteleri (14770, 147, ve ampulleriyle birlikte kullanılır, ampul dahil değildir) A Turuncu ışık dağıtıcı B Beyaz ışık dağıtıcı R Kırmızı ışık dağıtıcı V Yeşil ışık dağıtıcı A.SL Turuncu ışık dağıtıcı B.SL Beyaz ışık dağıtıcı R.SL Kırmızı ışık dağıtıcı V.SL Yeşil ışık dağıtıcı 24

27 Beyaz Sinyalizasyon Eşik kılavuz lambaları (yüksek verimli LED ışıklı) V~ 50- Hz V~ 50- Hz V~ 50- Hz/ 12 V d.c. (SELV) V~ 50- Hz V~ 50- Hz/ 12 V d.c. (SELV) SL 230 V~ 50- Hz SL 120 V~ 50- Hz SL 12 V~ 50- Hz/ 12 V d.c. (SELV) SL 230 V~ 50- Hz SL 12 V~ 50- Hz/ 12 V d.c. (SELV) , 147, ve ampulleriyle birlikte kullanılır, 230 V~ 3 W max Aydınlatma cihazları Yüksek verimli LED ampullü V~ 50- Hz - 3 modüllü SL Yüksek verimli LED ampullü V~ 50- Hz - 3 modüllü Yüksek verimli A LED, V~ 50- Hz, ankastre kutu içine kurulum için 6/7 modül V~ 50- Hz, FD 4W G5 ampulü ve yerleşik 7 modüllü taşıyıcısı ile komple TORCIA portatif el fenerleri (acil durum ışıkldaklı) Yüksek verimli LED ampullü, 230 V~ 50- Hz Yukarıdaki gibi, 120 V~ 50- Hz SL Yüksek verimli LED ampullü, 230 V~ 50- Hz SL Yukarıdaki gibi, 120 V~ 50- Hz Acil durum aydınlatma cihazları (acil durum ışıldaklı) Yüksek verimli LED ampullü 230 V~ 50- Hz Yüksek verimli LED ampullü V~ 50- Hz - 3 modüllü SL Yüksek verimli LED ampullü 230 V~ 50- Hz SL Yüksek verimli LED ampullü V~ 50- Hz - 3 modüllü * Sadece AB üyesi olmayan Ülkeler için Sinyalizasyon birimleri ve lambalar, sayfa 43 Stoklar tükenene kadar mevcuttur 25

28 Sinyalizasyon Koruma Beyaz Acil durum aydınlatma cihazları (acil durum ışıldaklı) 026 Yüksek verimli LED'li 026 -, 230 V~ 50- Hz, yeniden şarj edilebilir Ni-Cd pil, ankastre kutu içine kurulum için 6/7 modül Yukarıdaki gibi, 120 V~ 50- Hz V~ 50- Hz, Ni-Cd pil FD 4W G5 ampul ve 7 modüllü taşıyıcı ile komple Yukarıdaki gibi, 120 V~ 50- Hz Şarj Edilebilir Pil Ni-MH 4,8 V 80 mah TORCIA için yedek pil Ni-Cd 2,4 V 1,3 Ah Acil Durum Işıldağı için yedek pil LED'li acil durum aydınlatma cihazları için yeniden şarj edilebilir yedek 4,8 V 800 mah Ni-Cd pil Dispozitive de protectie P 16 A 250 V~ sigorta yuvası SCUDO, geçici gerilim bastırıcısı SL 1P 16 A 250 V~ sigorta yuvası SL SCUDO, geçici gerilim bastırıcısı 1P devre kesiciler ( V~ 50- Hz) C 6, kesme kapasitesi 1500 A C 10, kesme kapasitesi 1500 A C 16, kesme kapasitesi 1500 A SL C 6, kesme kapasitesi 1500 A SL C 10, kesme kapasitesi 1500 A SL C 16, kesme kapasitesi 1500 A 1P+N devre kesiciler ( V~ 50- Hz) C 6, kesme kapasitesi 1500 A C 10, kesme kapasitesi 3000 A C 16, kesme kapasitesi 3000 A SL C 6, kesme kapasitesi 1500 A SL C 10, kesme kapasitesi 3000 A SL C 16, kesme kapasitesi 3000 A 1P+N aşırı akım korumalı artık akım kesicileri (RCBO V~ 50- Hz ) C 6, I n 10 ma, kesme kapasitesi 1500 A C 10, I n 10 ma, kesme kapasitesi 3000 A C 16, I n 10 ma, kesme kapasitesi 3000 A C 16, I n 6 ma, kesme kapasitesi 3000 A SL C 6, I n 10 ma, kesme kapasitesi 1500 A SL C 10, I n 10 ma, kesme kapasitesi 3000 A SL C 16, I n 10 ma, kesme kapasitesi 3000 A SL C 16, I n 6 ma, kesme kapasitesi 3000 A 26

29 Beyaz Algılama Konfor Gaz Detektörleri (230 V~ 50- Hz) Gas Stop Metano, metan kaçak detektörü, solenoid valf kontrollü - 3 modüllü Gas Stop GPL, LPG kaçak detektörü, solenoid valf kontrollü - 3 modüllü CO Stop, karbonmonoksit kaçak detektörü 6 A 230 V~ değiştirme röle çıkışı - 3 modüllü SL Gas Stop Metano, metan kaçak detektörü, solenoid valf kontrollü - 3 modüllü SL Gas Stop GPL, LPG kaçak detektörü, solenoid valf kontrollü - 3 modüllü SL CO Stop, karbonmonoksit kaçak detektörü 6 A 230 V~ değiştirme röle çıkışı - 3 modüllü 190 NO Yeniden kurulabilen solenoid vana 3/ Gaz Test tüpü. Gas Stop Metano ve GPL detektörleri için Fan-coil kumanda anahtarları Sürgülü 1P 6(2) A 250 V~, 4-konumlu SL Sürgülü 1P 6(2) A 250 V~, 4-konumlu Elektronik termostatlar (ısıtma ve soğutma, 230 V~ 50- Hz) (2) A 230 V~ komütatör röle çıkışlı SL 6(2) A 230 V~ komütatör röle çıkışlı Elektronik zaman saatli termostatlar (ısıtma ve soğutma) (2) A 230 V~ komütatör röle çıkışlı, V~ 50- Hz (2) A 250 V~ komütatör röle çıkışlı, AA LR6 1,5 V pilli (içinden çıkar) - 3 modüllü SL 6(2) A 230 V~ komütatör röle çıkışlı, V~ 50- Hz SL 5(2) A 250 V~ komütatör röle çıkışlı, AA LR6 1,5 V pilli (içinden çıkar) - 3 modüllü Saatler ( V~ 50- Hz) saat 7 günlük zamanlayıcı, 230 V~ komütatör röle çıkışlı Elektronik alarm saati SL 24 saat 7 günlük zamanlayıcı, 230 V~ komütatör röle çıkışlı SL Elektronik alarm saati * Sadece AB üyesi olmayan Ülkeler için Sinyalizasyon birimleri ve lambalar, sayfa 43 27

30 By-me Beyaz Sıvaaltı monitörler - 8 modüllü Kontrol ünitesi ve görüntülü kapı telefonu sistemi veya kapalı devre TV sistemi modülleriyle kullanılmak üzere 3,5" LCD renkli monitör. V318 kasayla ve kodları olarak başlayan çerçevelerle kullanılan yerleşik 8 modüllü (4+4) taşıyıcı ile birlikte SL Kontrol ünitesi ve görüntülü kapı telefonu sistemi veya kapalı devre TV sistemi modülleriyle kullanılmak üzere 3,5" LCD renkli monitör. V318 kasayla ve kodları olarak başlayan çerçevelerle kullanılan yerleşik 8 modüllü (4+4) taşıyıcı ile birlikte Renkli monitör modülleri 019 Merkezi kontrol modülü Sound System videolu konuşma modülü DigiBus videolu konuşma modülü Due Fili videolu konuşma modülü TVCC modülü 28

31 Sıvaüstü kontrol üniteleri Renkli ekranlı kumanda ünitesi, beyaz Antrasit By-me Sıvaüstü görüntülü kapı telefonları Due Fili için renkli ekranlı kapı telefonu, beyaz Antrasit Jednostki sterujące natynkowe z funkcją wideodomofonu Renkli ekranlı kumanda ünitesi ve Due Fili için görüntülü kapı telefonu, beyaz Antrasit Yazılım menüsü, temel kodun ilgili tercihe eklenmesi suretiyle İngilizce (.EN), Fransızca (.FR), İspanyolca (.ES), Almanca (.DE) ve Yunanca (.EL) dillerinde mevcuttur 29

32 By-me Beyaz Videolu konuşma - Videolu konuşma plakaları Ses/video plakası, Due Fili Elvox, 1 düğmeli, renkli kameralı, ses üniteli, nesne aydınlatıcılı, inox Yukarıdaki gibi, 2 düğmeli, inox Yukarıdaki gibi, 3 düğmeli, inox Yukarıdaki gibi, 4 düğmeli, inox BR Ses/video plakası, Due Fili Elvox, 1 düğmeli, renkli kameralı, ses üniteli, nesne aydınlatıcılı, bronz BR Yukarıdaki gibi, 2 düğmeli, bronz BR Yukarıdaki gibi, 3 düğmeli, bronz BR Yukarıdaki gibi, 4 düğmeli, bronz Plakalar için ankastre kutusu Ankastre kutusu için yağmurdan koruyucu çerçeve, inox BR Ankastre kutusu için yağmurdan koruyucu çerçeve, bronz Entegre yağmurdan koruyuculu duvara monte kutu, inox BR Entegre yağmurdan koruyuculu duvara monte kutu, bronz Videolu konuşma - Cihazlar Sound System sistemi için hoparlör - 3 modüllü Yukarıdakiyle aynı, DigiBus sistemi 145 Yukarıdakiyle aynı, Due Fili sistemi SL Sound System sistemi için hoparlör - 3 modüllü SL Yukarıdakiyle aynı, DigiBus sistemi 145.SL Yukarıdakiyle aynı, Due Fili sistemi 145 Sound System sistemi için çağrı butonu - 3 modüllü 146 Yukarıdakiyle aynı, DigiBus sistemi 147 Yukarıdakiyle aynı, Due Fili sistemi 145.SL Sound System sistemi için çağrı butonu - 3 modüllü 146.SL Yukarıdakiyle aynı, DigiBus sistemi 147.SL Yukarıdakiyle aynı, Due Fili sistemi 145 Dahili renkli video kamera 145 Entegre mikrofonlu dahili renkli video kamer 140 Dahili lamba, LED'li 145.SL Dahili renkli video kamera 145.SL Entegre mikrofonlu dahili renkli video kamer 140.SL Dahili lamba, LED'li 30

33 Beyaz By-me Dokunmatik ekrenalar Energy dokunmatik ekran 4,3'', kontrol için, sıcaklık sensörü için 1 giriş, 8 modül dahili destek ile, V318 ankastre kutular için ve plaka ile tamamlanmak üzere Energy dokunmatik ekran 4,3'', kontrol için, sıcaklık sensörü için 1 giriş, 8 modül dahili destek ile, V318 ankastre kutular için ve plaka ile tamamlanmak üzere Elektrikli sıcaklık sensörü SL Elektrikli sıcaklık sensörü Lokal kumanda amaçlı siyah beyaz dokunmatik ekran - 3 modüllü SL Lokal kumanda amaçlı siyah beyaz dokunmatik ekran - 3 modüllü Otomasyon - Kumanda ve kontrol Kontrol ünitesi Fan-coil için göstergeli termostat Göstergeli termostat SL Kontrol ünitesi SL Fan-coil için göstergeli termostat SL Göstergeli termostat Otomasyon - Cihazlar adet düz puşbuton adet düz puşbuton + 8 A V~ değiştirme rölesi çıkışlı aktüatör adet iki konumlu puşbuton adet 2 konumlu puşbuton + 8 A V~ değiştirme rölesi çıkışlı aktüatör adet iki konumlu puşbuton + cosφ 0,6 2 A V~ -elektrikli stor aktüatörü adet iki konumlu puşbuton + aktüatör 1 panjur metal levha konumlu, cosφ 0,6 2 A V~ -elektrikli stor aktüatörü adet iki konumlu puşbuton + SLAVEdimmer aktüatörü adet düz puşbuton - 3 modüllü adet düz puşbuton + 8 A V~ değiştirme rölesi çıkışlı aktüatör - 3 modüllü adet iki konumlu puşbuton - 3 modüllü adet 2 konumlu puşbuton + 8 A V~ değiştirme rölesi çıkışlı aktüatör - 3 modüllü adet iki konumlu puşbuton + 4 A V~-elektrikli stor aktüatörü - 3 modüllü adet 2 konumlu puşbuton W/VA MASTERdimmer aktüatörü - 3 modüllü Yazılım menüsü, temel kodun ilgili tercihe eklenmesi suretiyle İngilizce (.EN), Fransızca (.FR), İspanyolca (.ES), Almanca (.DE) ve Yunanca (.EL) dillerinde mevcuttur Yeni ürün 31

34 By-me Beyaz Otomasyon - 1 modül mekanizma üst kapakları Düz/ İki yönlü puşbutonlar için sembolsüz Düz puşbutonlar için genel simgeli üst kapak İki yönlü puşbutonlar için ON/OFF sembollü İki yönlü puşbutonlar için ok sembollü İki yönlü puşbutonlar için aşağıyukarı ayar sembollü SL Düz/ İki yönlü puşbutonlar için sembolsüz SL Düz puşbutonlar için genel simgeli üst kapak SL İki yönlü puşbutonlar için ON/OFF sembollü SL İki yönlü puşbutonlar için ok sembollü SL İki yönlü puşbutonlar için aşağıyukarı ayar sembollü T Düz puşbutonlar için 1 isim etiketli T İki yönlü puşbutonlar için 2 isim etiketli S İki yönlü puşbutonlar için, sembolsüz T.SL Düz puşbutonlar için 1 isim etiketli T.SL İki yönlü puşbutonlar için 2 isim etiketli S.SL İki yönlü puşbutonlar için, sembolsüz Otomasyon - 2 modül mekanizma üst kapakları Düz/ İki yönlü puşbutonlar için sembolsüz Düz puşbutonlar için genel simgeli üst kapak İki yönlü puşbutonlar için ON/OFF sembollü İki yönlü puşbutonlar için ok sembollü SL Düz/ İki yönlü puşbutonlar için sembolsüz SL Düz puşbutonlar için genel simgeli üst kapak SL İki yönlü puşbutonlar için ON/OFF sembollü SL İki yönlü puşbutonlar için ok sembollü İki yönlü puşbutonlar için aşağı-yukarı ayar sembollü T Düz puşbutonlar için 1 isim etiketli S İki yönlü puşbutonlar için, sembolsüz SL İki yönlü puşbutonlar için aşağı-yukarı ayar sembollü T.SL Düz puşbutonlar için 1 isim etiketli S.SL İki yönlü puşbutonlar için, sembolsüz Otomasyon - Cihazlar Geleneksel anahtarlar Geleneksel için arayüz 230 V~ anahtarlar için /12-24 V a.c./d.c. arayüz Uzaktan kumanda alıcısı SL SL Geleneksel anahtarlar Geleneksel için arayüz 230 V~ anahtarlar için /12-24 V a.c./d.c. arayüz SL Uzaktan kumanda alıcısı Kızılötesi uzaktan kumanda - 14 kanallı Kızılötesi detektörü Kızılötesi ve mikrodalga varlık detekötörü SL Kızılötesi detektörü SL Kızılötesi ve mikrodalga varlık detekötörü 32

35 Beyaz By-me Otomasyon - Cihazlar Yönlendirilebilir taşıyıcı Yönlendirilebilir taşıyıcının sıvaaltı montajı için adaptör /14636 parçaları ile yüzey montajda kullanılan çerçeve SL Yönlendirilebilir taşıyıcı SL Yönlendirilebilir taşıyıcının sıvaaltı montajı için adaptör SL 14635/14636 parçaları ile yüzey montajda kullanılan çerçeve Aktüatör 6 A V~ değiştirme röle çıkışlı A V~ değiştirme röle çıkışlı aktüatör SLAVE dimmer, 230 V~ 50 Hz, W/VA, VA SL Aktüatör 6 A V~ değiştirme röle çıkışlı SL 16 A V~ değiştirme röle çıkışlı aktüatör SL SLAVE dimmer, 230 V~ 50 Hz, W/VA, VA Radyofrekanslı otomasyon - EnOcean modülü ile İki dengeleyici tuşlu EnOcean radyo vericili, pilsiz yassı kumanda, tuşlarıyla tamamlanmak üzere - 2 modül EnOcean modüllü, röle çıkışlı aktüatör, besleme 230 V~ 50 Hz kumandanın duvara kurulumu için destek, 2 merkezi modullü plakalar ile tamamlanmak üzere, gri B kumandanın duvara kurulumu için destek, 2 merkezi modullü plakalar ile tamamlanmak üzere, beyaz kumanda için tuş takımı, kişiselleştirilebilir Bus-RF Arayüzü (radyofrekans) - 2 modüller SL kumanda için tuş takımı, kişiselleştirilebilir SL Bus-RF Arayüzü (radyofrekans) - 2 modüller Otomasyon - Elektronik transformatörler ( V~ 50- Hz) W, 12 V~ (SELV) çıkış W, 12 V~ (SELV) çıkış * Sadece AB üyesi olmayan Ülkeler için Sinyalizasyon birimleri ve lambalar, sayfa 43 33

36 By-me Ses dağılımı - Cihazlar Beyaz V d.c. çıkışlı besleyici 100 ma, V~ 50- Hz RCA konnektörlü ses girişi, otomatik ses ayarı, dahili hat kesici - 2 modül SL 32 V d.c. çıkışlı besleyici 100 ma, V~ 50- Hz SL 2 RCA konnektörlü ses girişi, otomatik ses ayarı, dahili hat kesici - 2 modül Ses dağıtıcısı için yaylı konnektör IR alıcılı By-me komutlarının iletimi için arayüz, 3 m kablo ile komple SL Ses dağıtıcısı için yaylı konnektör SL IR alıcılı By-me komutlarının iletimi için arayüz, 3 m kablo ile komple ipod/iphone için besleyicili docking istasyonu - 2 modül SL ipod/iphone için besleyicili docking istasyonu - 2 modül Seçmeli veya genel arama için mikrofon, çocukların kontrolü için ses aktivasyon fonksiyonu - 2 modül SL Seçmeli veya genel arama için mikrofon, çocukların kontrolü için ses aktivasyon fonksiyonu - 2 modül İki dengeleyici düğme ve 8 Ω 1+1 W amplifikatör, dahili hat kesici, kendi aralarında değiştirilebilir tuşlar ile tamamlanacak - 2 modül Ses dağılımı - Kendi aralarında değiştirilebilir tuşlar 1 modül Fonkiyon/yol değiştirme sembolleri, dengeleyici düğmeler için O I sembolleri ve ses ayarı, dengeleyici düğmeler için SL Fonkiyon/yol değiştirme sembolleri, dengeleyici düğmeler için SL O I sembolleri ve ses ayarı, dengeleyici düğmeler için 34

37 Beyaz Ses dağılımı - Güçlendirme cihazları By-me By-me kumanda cihazları için derivatör, ankastre kurulum (güçlendirime) Ses dağılımı cihazları için uzantı derivatörü, ankastre kurulum (güçlendirme) Ses dağılımı - Dağıtıcılar B Pasif ses dağıtıcı 8 Ω 10 W, Plana plakaları ile tamamlanacak - 8 modül B Pasif ses dağıtıcı 8 Ω 3 W - 3 modül N Pasif ses dağıtıcı 8 Ω 10 W, Plana plakaları ile tamamlanacak - 8 modül N Pasif ses dağıtıcı 8 Ω 3 W - 3 modül Pasif ses dağıtıcı IP55 8 Ω 30 W, hafif duvarlara ve asma tavana kurulum için Pasif ses dağıtıcı 8 Ω 30 W, hafif duvarlara ve asma tavana kurulum için Yönlendirilebilir pasif ses dağıtıcı 8 Ω 30 W, duvara kurulum Bus hırsız alarmı sistemi - Kumanda ve kontrol Ayar ve kontrol ünitesi Dijital klavye Aktivatör/partialiser SL Ayar ve kontrol ünitesi SL Dijital klavye SL Aktivatör/partialiser Transponder anahtarı Transponder kartı H Özelleştirilebilir Transponder kartı Bus hırsız alarmı sistemi - Cihazlar bağımsız ve iki ayarlanabilir girişli kontak arayüzü Ayarlanabilir girişli, 12 V d.c. 10 ma çıkışlı kontak arayüzü Uzaktan kumanda arayüzü ve çift hatlı iki yönlü radyofrekans sensörleri SL 2 bağımsız ve iki ayarlanabilir girişli kontak arayüzü SL Ayarlanabilir girişli, 12 V d.c. 10 ma çıkışlı kontak arayüzü SL Uzaktan kumanda arayüzü ve çift hatlı iki yönlü radyofrekans sensörleri Yazılım menüsü, temel kodun ilgili tercihe eklenmesi suretiyle İngilizce (.EN), Fransızca (.FR), İspanyolca (.ES), Almanca (.DE) ve Yunanca (.EL) dillerinde mevcuttur 35

38 By-me Beyaz Bus hırsız alarmı sistemi - Cihazlar Kızılötesi detektörü Kızılötesi ve mikrodalga varlık detekötörü SL Kızılötesi detektörü SL Kızılötesi ve mikrodalga varlık detekötörü Yönlendirilebilir taşıyıcı Yönlendirilebilir taşıyıcının sıvaaltı montajı için adaptör /14636 parçaları ile yüzey montajda kullanılan çerçeve SL Yönlendirilebilir taşıyıcı SL Yönlendirilebilir taşıyıcının sıvaaltı montajı için adaptör SL 14635/14636 parçaları ile yüzey montajda kullanılan çerçeve S Hırsız alarmı kiti için yönlendirilebilir taşıyıcı A 30 V değiştirme röle çıkışlı aktüatör Kendinden akülü dahili siren - 3 modüllü SL 1 A 30 V değiştirme röle çıkışlı aktüatör SL Kendinden akülü dahili siren - 3 modüllü Bus hırsız alarmı sistemi - Yedekleme ünitesi Dahili alarmlı yedekleme ünitesi Destek ünitesi için yedek pil yuvası SL Dahili alarmlı yedekleme ünitesi SL Destek ünitesi için yedek pil yuvası , için sıvaaltı kasa C kodlu kasa için kapak, beyaz A Yukarıdaki gibi, plastik 36

39 Beyaz Bus hırsız alarmı sistemi - Yedekleme ünitesi By-me , için sıvaüstü kasa SL 01803, için sıvaüstü kasa Bus hırsız alarmı sistemi - Duvara monte cihazlar Dış alarm ünitesi Mini IR tespit detektörü, yüzeye montaj için Sıvaüstü dual teknoloji hareket sensörü PSTN için numara çevirici Bus hırsız alarmı sistemi - Detektörler ve kontaklar Sıvaaltı manyetik kontak Metal Sıvaaltı manyetik kontak Sıvaüstü manyetik kontak Metal manyetik kontak Panjur emniyeti için ipli elektromekanik kontak Pencere emniyeti için elektromekanik atalet kontağı Aktif Kızılötesi (IR) çoklu ışın koruma rayı, NC 50 V röle çıkışı, 56 cm uzunluğunda cm uzunluğunda cm uzunluğunda cm uzunluğunda cm uzunluğunda Radyofrekanslı hırsızlık-önleme - Aygıtlar İki yönlü uzaktan kumanda IR denetimli sensör, çift bantlı Kapılar ve pencereler için manyetik kontaklı denetimli sensör, çift bantlı Su basmasından korumak için denetimli su sensörü, çift bantlı Dış mekan için denetimli siren, çift bantlı iki yönlü Siren için 9 V 12 Ah yedek alkali pil 37

40 By-me Beyaz Güvenlik - Acil durum aydınlatma cihazları 026 Yüksek verimli LED'li 026 -, 230 V~ 50- Hz, yeniden şarj edilebilir Ni-Cd pil, ankastre kutu içine kurulum için 6/7 modül Yukarıdaki gibi, 120 V~ 50- Hz Giriş kontrol sistemi - Cihazlar Bus By-me aracılığıyla acil durum lambalarının yönetimi için arayüz LED'li acil durum aydınlatma cihazları için yeniden şarj edilebilir yedek 4,8 V 800 mah Ni-Cd pil Transponder anahtarı ve kart okuyucusu 144 Akıllı kart okuyucusu ve programlayıcısı - 3 modüllü SL Transponder anahtarı ve kart okuyucusu 144.SL Akıllı kart okuyucusu ve programlayıcısı - 3 modüllü A 30 V değiştirme rölesi çıkışlı aktüatör Masa kasasında akıllı kart programlayıcısı - 4 modüllü SL 3 A 30 V değiştirme rölesi çıkışlı aktüatör SL Masa kasasında akıllı kart programlayıcısı - 4 modüllü Giriş kontrol sistemi - Aksesuarlar Transponder kartı H Özelleştirilebilir Transponder kartı Transponder anahtarı Akıllı kart H Özelleştirilebilir akıllı kart Videolu konuşma - DIN (5 TH35) ray montaj ekipmanları V d.c. çıkışlı Due Fili Güç Kaynağı W, besleme V~ 50- Hz V d.c. çıkışlı Due Fili ek Güç Kaynağı 15 VA, besleme 230 V~ 50- Hz Ledler ve TVCC tipi kameralar için 10,5 V d.c., 13,5 V d.c., 18 V d.c. çıkışlı Due Fili Güç Kaynağı 35 VA, besleme 230 V~ 50- Hz Röle çıkışlı 3 A 230 V~ değişimli aktüatör Programlanabilir dijital aktüatör, Due Fili, 2 röle çıkışlı, No. 3 A 230 V~ Vimar veya TVCC tipi kamera için Due Fili Video Seçici Dengelenmemiş bağlantı hatlarında sinyal empedansının dağıtımı ve adaptasyonu için Due Fili, 4 çıkışlı, Aktif video dağıtıcısı plakaya kadar paralel bağlantı için Due Fili Yoğunlaştırıcı plakaya kadar paralel bağlantı için Due Fili Seçici Görüşme/konuşma alanlarını ayırmak için Due Fili Ayırıcı 38

41 Otomasyon - DIN (5 TH35) Beyaz ray montaj ekipmanları By-me A V~ Röle çıkışlı değişimli aktüatör + yerel kumanda düğmesi A V~ 4 röle çıkışlı değişimli aktüatör + yerel kumanda düğmeleri Dilimlerin ayarlanabildiği 2 panjur için aktüatör, çıkış rölesi, 16 A V~, merkezi kumanda düğmeleri Balast kumandası aktüatörü, 250 V~ akım çevirme röle çıkışı MASTER Dimmer W/VA, VA, 230 V~ * Yukarıdaki gibi, 120 V~ SLAVE Dimmer, W/VA, VA, 230 V~ * Yukarıdaki gibi, 120 V~ * MASTER Dimmer, VA, 120 V~ * SLAVE Dimmer, VA, 120 V~ *01861 MASTER Dimmer, W/VA, 230 V~, MOSFET+TRIAC *01862 SLAVE Dimmer, W/VA, 230 V~, MOSFET+TRIAC MASTER Dimmer, W/VA 50 Hz, W/VA Hz, 230 V~, MOSFET+TRIAC SLAVE Dimmer, W/VA 50 Hz, W/VA Hz, 230 V~, MOSFET+TRIAC *018 MASTER Dimmer, VA, 230 V~ 50- Hz, MOSFET *01866 SLAVE Dimmer, VA, 230 V~ 50- Hz, MOSFET MASTER Dimmer, VA 50 Hz, VA Hz, 230 V~, MOSFET SLAVE Dimmer, VA 50 Hz, VA Hz, 230 V~, MOSFET Hat bağlaştırıcı Yük kumanda modülü Besleme ünitesi, 29 V doğru akım 800 ma çıkış V~ 50- Hz Besleme ünitesi, 29 V d.c. 320 ma, V~ 50- Hz Ayırma bobini GSM Numara Çevirici, 2 çıkış ve 2 giriş kanallı V~ 50- Hz * Sadece AB üyesi olmayan Ülkeler için 39

42 By-me Otomasyon ve ses dağılımı - DIN (5 TH35) ray montaj ekipmanları Numara çevirici ile Bus sistemi arasında iletişim sağlayan arayüz GSM Numara Çevirici, doğrudan bağlantı için Bus V~ 50- Hz or V d.c. (SELV) IP yoluyla By-me sisteminin yerel ve uzaktan denetimi Ses dağılımı - DIN (5 TH35) ray montaj ekipmanları RDS'li FM radyo ayarlayıcısı, harici FM anteni için koaksiyel konnektör, dahili hat kesici Ses dağıtıcısı için 2 çıkışlı 8 Ω W stereo amplifikatör, V~ 50- Hz besleme, dahili hat kesici Bus hattı kuplörü/ By-me besleyicisi için ses dağılımı, dahili hat kesici Hırsız alarmı sistemi - DIN (5 TH35) ray montaj ekipmanları Besleme ünitesi, 29 V d.c. 320 ma, V~ 50- Hz Besleme ünitesi 12 V d.c., V~ 50- Hz GSM Numara Çevirici, 2 çıkış ve 2 giriş kanallı V~ 50- Hz Numara çevirici ile Bus sistemi arasında iletişim sağlayan arayüz Dekuplaj sarmallı yedekleme ünitesi, BUS+AUX 0 ma, 29 V d.c Pil yuvası tüketici birimi için Giriş kontrol sistemi - DIN (5 TH35) ray montaj ekipmanları Besleme ünitesi, 29 V d.c. 320 ma, V~ 50- Hz Ayırma bobini 40

43 Beyaz By-me Aksesuarlar ve kablolar kontaklı sökülebilir terminal Bus sistemi için kablo 2x50 mm 2, halojensiz, nominal faz-toprak gerilimi 400 V, I. Kategori kablolar ile montaj için uygun, beyaz m B Ses dağılımı için halojensiz 2x0,50 mm 2, nominal faztoprak gerilimi 400 V, I. Kategori kablolar ile montaj için uygun, mavi m Y Bus 2x0,50 mm 2 Hırsızlıkönleme sistemleri için kablo, halojensiz, nominal faz-toprak gerilimi 400 V, I. Kategori kablolar ile montaj için uygun, sarı m İç mekana yerleştirmek için Due Fili videolu konuşma kablosu, kıvrılmış iletkenler 2x1 mm 2, 100 m Boru tesisatına gömerek yerleştirmek için Due Fili videolu konuşma kablosu, kıvrılmış iletkenler 2x1 mm 2, 100 m Yazılım ve arayüz Windows Vista ve 7 (32 bit) için By-me ve Windows Media Center özellikli arayüz oluşturma yazılımı By-me sistemi için EasyTool Professional Yazılımı, Bus bağlantısı için arayüz ile komple, özel RJ11 prizden bir PC'ye USB port üzerinden Due Fili videolu konuşma sistemi için USB arayüzü ile tamamlanmış EVCom Yazılımı U By-me sistemi için EasyTool Professional LT Yazılımı, USB arayüzü ile komple Elvox Due Fili sistem bağlantısı için arayüz, Windows Media Center ile RJ11 jakından PC ye özel Bus RJ11 data soketleri Bus için özel jak, vidalı kutup SL Bus için özel jak, vidalı kutup Yeni ürün 41