Kullanım Kılavuzu VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI ÜRÜN KODU: TRM8151 ANA EKRAN VOLÜM DURUMU SIL HIZ MONITÖR BILGISAYAR KONTROLÜ ALARM CALISIYOR UYARI

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Kullanım Kılavuzu VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI ÜRÜN KODU: TRM8151 ANA EKRAN VOLÜM DURUMU SIL HIZ MONITÖR BILGISAYAR KONTROLÜ ALARM CALISIYOR UYARI"

Transkript

1 Kullanım Kılavuzu VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI ÜRÜN KODU: TRM8151 ANA EKRAN VOLÜM DURUMU ALARMI SUSTUR EKRAN ISIGI SIL. HIZ VOLÜM BASLAT MONITÖR BILGISAYAR KONTROLÜ AÇ/KAPA Sarj Aç DURDUR CALISIYOR UYARI ALARM Hastaya Yönü Pompayı kullanmadan önce, cihazın çalışma şeklini iyice anlamak ve cihazın güvenli ve düzgün şekilde çalışmasını sağlamak için bu el kitabını dikkatli bir şekilde okuyun. 0719C8069

2 Uyarı Bu cihazla kullanımı tavsiye edilen setler dışındakilerinin kullanımı risk yaratabilir. Bu cihazla kullanımı onaylanan setler 3. Bölüm deki, Administrasyon Setleri konusunda belirtilmiştir. Baxter, ürünün etiketlerde belirtilen şekilde kullanılmamasından dolayı ortaya çıkabilecek durumlardan sorumlu olmadığı gibi böyle bir durumda Baxter in bu cihazla ilgili garantisi geçersiz olacaktır. Dikkat ve uyarı mesajlarının tam bir listesi için 1. Bölüme bakın. Bilgisayar Yazılımı Telif Hakları Telif Hakkı , Baxter Healthcare Corporation. Tüm hakları saklıdır. Sadece Baxter Healthcare Corporation ın kullanımı içindir. Bu yazılım, mülkiyeti Baxter Healthcare Corporation a ait olan özel bilgiler içerir. Bu yazılım, önceden yazılı izin olmadan çoğaltılamaz veya başkalarına ifşa edilemez. Bu bilgilerin yetkilendirilmeden kullanılması, kullananı ciddi yükümlülük altında bırakabilir. Dokümantasyon Telif Hakları Bu el kitabının ve bu el kitabında bulunan bilgilerin çoğaltılması veya dağıtımı, Baxter ın açık yazılı izni olmadıkça yasaktır. Bu el kitabı ve içerdiği bilgiler, Baxter in açık yazılı izni olmadan, hiçbir şekilde veya hiçbir yolla, hiçbir amaçla çoğaltılamaz, dağıtılamaz veya aktarılamaz. Bu el kitabı veya diğer ilgili el kitaplarının ilave nüshalarını sipariş etmek için, size en yakın Baxter Servis Merkezi ne başvurun. Sorumluluğun Reddi Bu belgedeki bilgiler dikkatle gözden geçirilmiş olup tamamen güvenilir oldukları düşünülmektedir. Ancak, olabilecek hatalar için hiçbir sorumluluk kabul edilmemektedir. Ayrıca Baxter, okunabilirlik, işlev veya tasarımı iyileştirmek amacıyla burada anlatılan ürünlerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Baxter, burada anlatılan hiçbir ürün veya devrenin uygulanmasının bir sonucu olarak ortaya çıkabilecek hiçbir yükümlülüğü kabul etmediği gibi, kendi patent hakları veya başkalarının hakları çerçevesindeki hiçbir lisansı da kabul etmemektedir. Ticari Marka Bilgileri Baxter, Buretrol, Colleague, Colleague Guardian, Continu-Flo, Personality, ve açma/kapama kelepçesinin şekli, ABD de Baxter International Inc. e ait tescilli markalardır. Bu el kitabında adı geçen diğer ürün adları, sahiplerine ait markalardır Yılı Uyumluluğu Bu ürün 2000 Yılı Seviye 2 Uyumlu olup, 2000 yılı öncesi, sırasında veya sonrasındaki tarihlerden dolayı herhangi bir kesinti veya sorunla karşılaşmadan 2035 yılına kadar tasarlandığı şekilde çalışacaktır. Patent Bilgileri Bu cihaz, aşağıdaki ABD ve diğer ülkelerin Patentlerinden biri veya daha fazlası kapsamında koruma altındadır: Amerika Birleşik Devletleri: , , , , , , , D390654, RE37074E, 2004/ A1; Avustralya: , , , , , , ; Austria: E248618, E255925; Belgium: EP , EP , EP , EP ; Kanada: , , , 80218; Danimarka: 165/97, EP , EP , EP , EP ; European Patent Convention: EP ; Finland: EP , EP ; France: EP , EP , EP , EP , EP , EPO931555; Almanya: , , , , , , M ; Greece: , ; Hong Kong: , , , , HK , HK ; Ireland: EP , EP ; Italy: 20471BE2004, 22304BE/04, 34797BE2003, 36769BE2003, 72121; Japonya: , ; Kore: , , , ; Liechtenstein: EP , EP ; Luxembourg: EP , EP , EP , EP ; Yeni Zellanda: 28022, , , , 33087, ; Singapur: 47250, 47257, 48670, 51196, 83736, DU2001/267G; Spain: T3, T3; İsveç: 61479, EP , EP , EP , EP ; Switzerland: EP , EP ; Tayvan: , , , , ; İngiltere: , , B, B, , , , B. ayrıca beklemede olan başka ABD ve diğer ülke patentleri vardır. 0719C8069

3 İçindekiler İçindekiler Malzeme Spesifikasyonları... CE Simgesinin Anlamı... vi vii Bölüm 1 Giriş Genel Bakış Kullanım amacı Güvenlik Özeti Genel Uyarı mesajları Dikkat Mesajları Notlar Bölüm 2 Pompa Tanımı Genel Bakış Ana Gövde Pompa Modülü Arka Panel Ekran Başvuru Kılavuzu Ana Ekran Programlama Ekranları Ana Ekran Simgeleri Etiket Konumu Bölüm 3 Temel Çalıştırma Pompanın Kurulması İlk Kurulum Bağlantı Kelepçesine Genel Bakış Pompanın bir IV Askısına Bağlanması Pompanın Yatak Başlığına Takılması Bağlantı Kelepçesinin Bağlantı Biçiminin Değiştirilmesi Önerilen Administrasyon Setleri Primer İnfüzyon Kabı ve Setinin Hazırlanması Pompanın Çalıştırılması Personality Özellik Grupları Hakkında C8069 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU i

4 İçindekiler Bir Pompa Personality Özellik Grubunun Seçilmesi Açılış Sırasında Personality Özellik Gruplarının Görüntülenmesi Pompanın Kapatılması Administrasyon Setinin Takılması Administrasyon Setinin Çıkarılması Manüel Tüp Çıkarmanın Kullanılması Manüel Tüp Çıkarmanın Sıfırlanması Primer Hız-Volüm İnfüzyon Programlama Bir Primer İnfüzyonun Tamamlanması ya da Durdurulması Bir İnfüzyonun Tamamlanması Bir İnfüzyonun Tamamlanmadan Önce Durdurulması Bir Sekonder İnfüzyonun Programlanması Sekonder İnfüzyona Genel Bakış Bir Sekonder İnfüzyon Setinin Hazırlanması Bir Sekonder İnfüzyonun Programlanması Bir Sekonder İnfüzyonun Tamamlanmadan Önce Durdurulması Sekonder Geri Alma Uyarısı Seçeneği Bir İnfüzyon Sırasında Akış Hızının Değiştirilmesi Volüm Geçmişi Volüm Geçmişine Genel Bakış Volüm Geçmişinin Kullanılması ve Silinmesi Panel Kilidi Panel Kilidine Genel Bakış Etiket Kitaplığı Etiket Kitaplığına Genel Bakış Bir Etiketin Seçilmesi Bölüm 4 Doz Programlama İşlevleri Genel Bakış Dozajın Hesaplanması Konsantrasyonun Belirlenmesi Bir Parametrenin Bütün Parametreler Girildikten Sonra Değiştirilmesi Ölçü Birimlerinin Değiştirilmesi Hasta Parametrelerinden Bağımsız Olarak Dozajın Programlanması ii COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 0719C8069

5 İçindekiler İnfüzyon Sırasında Dozajın Değiştirilmesi Hastanın Ağırlığına Göre Dozajın Programlanması Bir Dozaj Programının Yarıda Kesilmesi Bölüm 5 İlave Özellikler Genel Bakış Opsiyonel Volüm-Zaman Programlama İşlevinin Kullanılması Genel Bakış Volüm-Zaman Programlamanın Kullanımı Opsiyonel Hazırlama İşlevinin Kullanımı Genel Bakış Administrasyon Setinin Hazırlanması Bekleme Modu Pompanın Bekleme moduna geçirilmesi İleride Kullanım için Pompanın Önceden Programlanması Bekleme Modundan Çıkma Opsiyonel Aksesuarların Kullanımı Hemşire Çağırma Şırınga Tutucu Yapılandırma Aktarım Kablosu Bölüm 6 Seçenekler Menüsünün Kullanımı Genel Bakış Batarya Şarj Durumu'nu Kontrol Edilmesi Akış Kontrolu Ekranının Kullanımı Geçerli Pompa Personality Özellik Grubunu Görüntüleme Çıkıştaki Oklüzyon Değerlerinin Değiştirilmesi Otomatik Yeniden Başlatma Konfigürasyon/Servis İşlevinin Kullanımı Bölüm 7 Sorun Giderme Uyarı, Alarm ve Arıza Mesajları Sorun Giderme Uyarıları Genel Bakış Hasarlı Pil Alarmı Hakkında C8069 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU iii

6 İçindekiler Alarm Durumunda Sorun Giderme Genel Bakış Hasarlı Pil Uyarısı Hakkında Hava Tespit Edildi Alarmlarında Sorun Giderme Sorun Giderme Diğer Alarmlar Arıza Durumunda Sorun Giderme Genel Bakış Cihaz Arızası Kanal Arızası Bölüm 8 Bakım ve Muhafaza Temizleme Önleyici Bakım Pil Bakım Bilgileri Pil Çalışma Ömrü Pil Çalışma Ömrünü Optimize Etme Pil Koruyucu Bakım Programı Pilleri Şarj Etme Boşalma ve Şarj Döngülerindeki Pil Şarj Seviyesi Göstergeleri Kullanılmış Pillerin Atılması Depolama Bölüm 9 Teknik Özellikler Tavsiye Edilen Uygulamalar Sistemin Volümetrik Hassasiyeti Başlangıç Grafiği Tanımı Trampet Eğrisi Grafikleri Nasıl Yorumlanır Trampet Eğrisi Grafikleri Nasıl Oluşturulur Trampet Eğrileri Nasıl Kullanılabilir Hassasiyet Testleri Elektromanyetik Uyumluluk Bildirisi iv COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 0719C8069

7 İçindekiler Bölüm 10 Yapılandırılabilir Seçenekler Genel Bakış Genel Pompa Seçenekleri Personality Özellik Gruplarına Özel Seçenekler Etiket Kitaplığı Önceden Tanımlanmış Etiket Listesi Uygulama Etiketleri Özel Etiketler Bölüm 11 Garanti ve Servis Bilgileri Garanti Servis Bilgileri Yetkili Servis Merkezleri Dizin Dizin C8069 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU v

8 Malzeme Spesifikasyonları Malzeme Spesifikasyonları Pompa, aşağıda belirtilen plastik ve alaşımları içerir. Bu pompanın imalatı sırasında doğal kauçuk kullanılmamıştır. Akrilonitril Bütadiyen Stiren (ABS) Asetal %25 Takviye Edilmiş Cam Elyafı (GF) Asetal + Politetrafluroetilen (PTFE) Akrilik Alüminyum A380.0 %13 GF Naylon %30 GF Naylon %33 GF Naylon %30 GF Takviye Edilmiş Polibütilen Tereftalat (PBT) %30 GF PBT + PTFE %40 GF Polifenilen Sülfit (PPS) PBT Polikarbonat (PC)/ABS Polietereterketon (PEEK) Polyester PBT Polipropilen Termoplastik Sentetik Kauçuk Gümüş kaplamalı cam bilyalı silikon vi COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 0719C8069

9 CE Simgesinin Anlamı CE Simgesinin Anlamı 0123 Bu simge, Avrupa Topluluğunun tıbbi cihazlarla ilgili 93/42/EEC (14 Haziran 1993) Konsey Direktifine uygunluğu gösterir. Elektromanyetik uyumluluk (EMC) gerekleri Tıbbi Cihaz Direktifinin vazgeçilmez koşullarıdır. Cihaz: Katalog Numarası: Üretici: Colleague Volümetrik İnfüzyon Pompası TRM8151 Aşağıdaki şirketin bir yan kuruluşu tarafından üretilmiştir: Baxter Healthcare Corporation Deerfield, IL ABD Singapur da Üretilmiştir Yetkili Temsilci: EC REP Baxter S.A. B-7860 Lessines, Belçika 0719C8069 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU vii

10 CE Simgesinin Anlamı viii COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 0719C8069

11 Bölüm 1 Bölüm 1 Giriş Genel Bakış Colleague Pompasının özelliklerine aşağıdakiler de dahildir: Sıvı verme için temel programlar Mikro ve Makro hız ayarlama İlaçların/solüsyonların yapılandırılabilir Geri Çekme opsiyonu ile sekonderden verilmesi Doz ayarı için özel program işlevleri Yapılandırılabilir Personality özellik grupları Anahtarlı kaydırma kelepçeleri ile donatılmış olan Baxter standart administrasyon setlerini kullanın. Bkz. Önerilen Administrasyon Setleri, 3-3. Tüpün hatalı takılmasını tespit edebilen otomatik tüp takma Verilen edilen ilacı/solüsyonu gösteren bir etiket kitaplığı. Kitaplıkta önceden tanımlanmış 64 etiket mevcuttur; arzu edilmesi durumunda ilave 32 özel etiket programlanabilir. Tespit hassasiyeti 25 ile 150 mikrolitre arasında olan programlanabilir hava sensörü Programlanabilir aşağı akışta oklüzyon tespiti ayarları - 2 psig ile 15 psig (103 mmhg ile 775 mmhg) arasında Aşağı akış oklüzyonlarının pompa tarafından tespit edilmelerinden sonraki 60 saniye içinde düzeltilmesi durumunda devreye giren otomatik yeniden başlatma Akışa karşı ortaya çıkan hat içi aşağı akış direncini gösteren bir akış kontrol grafik göstergesi Çeşitli besleme kaplarıyla uyumludur Administrasyon setiyle oynanması veya yanlışlıkla çıkarılması olasılığının en aza indirilmesine yardımcı olan bir panel kilitleme işlevi 0719C8069 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 1-1

12 1 Genel Bakış Mobil uygulamalar için, pilin şarj seviyesini göstermek üzere bir pil şarj seviyesi göstergesi Montaj kelepçesi ve yatak başına montaj hazırlıkları Hemşire Çağırma özelliği İletişim portu Arıza tespit işlevleri Pompanın esnek, grafik arabirimi mevcut özelliklerin yapılandırılması için kullanılabilir. Belli bir hasta bakım alanının veya özel tedavi şekillerinin gereklerini karşılamak üzere ihtiyaç duyulan çalışma işlevlerinin seçilmesiyle en fazla sekiz adet özel Personality özellik grubu oluşturulabilir. Bu esnek yapısıyla platform, pompanın basit infüzyon uygulamalarında ve/veya karmaşık dozaj hesaplamaları gerektiren ilaç tedavilerinde kullanılmasını sağlar. Yapılandırma özellikleri ve varsayılan ayarlar için Teknik Özellikler, 9-1 e bakın. Kullanım amacı Colleague Volümetrik İnfüzyon Pompası ile parenteral sıvılar, ilaçlar, parenteral beslenme solüsyonları, yağlar, kan ve kan bileşenlerinin infüzyonu yapılabilir. Colleague pompası, intravenöz, intraarteriyal, epidural ve deri altı yol dahil olmak üzere klinik olarak kabul edilen ilaç verme yöntemleriyle infüzyon terapisi sağlamak için tasarlanmıştır. Colleague pompası, yetişkin, pediatrik ve yenidoğan grubu hastalar için geniş bir hasta bakım yelpazesinde kullanım için tasarlanmıştır. Colleague pompası, primer ve karışımlı infüzyon modlarını kullanarak, kesintisiz ve aralıklı verme yöntemleriyle rutin ve kritik infüzyon terapilerini kolaylaştırır. 1-2 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 0719C8069

13 Giriş Güvenlik Özeti Colleague pompası aşağıdaki sağlık bakımı alanlarında kullanılabilir: Hastane Geneli Ambülans Kritik/Yoğun Bakım Düşkünlerevi Tesisleri Yeni Doğan Yoğun Bakım Pediyatrik Bakım Doğum Sancısı/Doğum/Doğum Sonrası Ameliyat Odası/Anestezi Anestezi Sonrası/Ayılma Kardiyak Kateterizasyon Laboratuvarı Ayakta Tedavi/Subakut Bakım Tesisleri Hasta Bakım Tesisleri Uzun Süreli Tedavi/ Rehabilitasyon Tesisleri Diagnostik Nükleer Tıp Onkoloji Bölümü Yanık Ünitesi/Travma Acil Servis Güvenlik Özeti Genel! UYARI! Pompayı çalıştırmadan önce, pili en az kesintisiz 12 saat süresince şarj edin. Pilin tamamen dolması 12 saatten uzun sürebilir. Pil Şarjı Seviyesi Göstergesi kalan pil şarjı seviyesini fazla gösterecektir ve bir Batarya Sarji Azaldi - Acil fise tak alarmından sonraki çalıştırma süresi, ilk kullanımdan önce pilin tamamen şarj olmasına izin verilmemiş olması durumunda, beklenenden önemli ölçüde daha kısa olabilir. Pompanın çalıştırılmasından önce, cihazın çalışma şeklini iyice anlamak ve cihazın güvenli ve düzgün şekilde çalışmasını sağlamak için kullanıcı bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okumalıdır. Colleague Pompası hassas normlara göre tasarlanmış ve üretilmiş olsa da, bu cihazın kullanımının, infüzyonların takibi konusunda eğitimli personelin yerini tutması öngörülmemiştir. ABD dışında, paralel infüzyonlar yaparken VDE sayılı belgeyi okuyun. 0719C8069 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 1-3

14 1 Güvenlik Özeti UL ve CAN/CSA C22.2 No e uygun olarak bu pompa, şu şekilde sınıflandırılmıştır: Sınıf 1 Tip CF Damlamaya karşı korumalı (IPX1) Hava, oksijen veya azot oksit ile alev alabilen anestezi karışımlarıyla kullanıma uygun değil Sürekli çalışma Bu kılavuz, Uluslararası Standart, IEC : 1998, Tıbbi Elektik Cihazlar Bölüm 2-24 teki: İnfüzyon Pompaları ve Denetleyicilerin Güvenliği için Özel Koşullar a uygun olarak hazırlanmıştır. Teknik Özellikler de sunulan veriler, bu standartta tanımlanmış olan özel test koşullarını esas alır. Değişken karşı basınç, sıcaklık, basınç yüksekliği, set kullanımı, sıvı kısıtlamaları, solüsyon viskozitesi veya bu faktörlerin bir bileşimi gibi diğer harici faktörler, ekli verilerdeki performans değerlerinden sapmalara yol açabilir. Bu cihazı, cihazın pillerini ya da bu cihazla kullanılmak üzere tasarlanmış administrasyon setlerini atarken düzenlemelere ve ilkelere uyun. Tanımlar: Uyarı mesajları, kaçınılmadığı durumda ağır yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek olası bir tehlikeye işaret eder. Dikkat mesajları, kaçınılmadığı durumda hafif veya orta derecede yaralanma, ürün veya mala hasarla sonuçlanabilecek bir sorun veya güvenli olmayan uygulamaya işaret eder. Not mesajları, metni açıklayan ilave bilgiler sağlar. Etiket simgelerinin tanımı (cihaz ve ambalaj): IPX1 Damlamaya karşı korumalı cihaz: IEC a uygun şekilde damlayan sıvılara karşı korunan kapalı cihaz. ~ Alternatif akım veya alternatif akım (AC) kaynağına bağlanması gereken cihaz. Elektrik sigortası. Dikkat, ekli belgelere bakın. Tip CF cihaz, UL standardıyla uyumludur. Tip CF Geçerli Parça simgesi, IV seti gibi parçalara temas eden hastanın elektrik çarpmasına karşı korunma seviyesini göstermektedir. UL/IEC/EN , CF'yi Tip B veya Tip BF'den daha üst seviyede bir koruma olarak tanımlar. 1-4 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 0719C8069

15 Giriş Güvenlik Özeti Üretici. Geri dönüştürülebilir, uygun yerlere atın. CLAS S I FI ED 5R78 MEDICAL EQUIPMENT UL CAN/CSA C22.2 No Bu ürün Underwriters Laboratories Inc. tarafından, elektrik çarpması, yangın ve mekanik tehlikelere karşı sadece UL ve CAN/CSA C22.2 No e göre sınıflandırılmıştır. OCP 0011 Brezilya Sertifikasyonu: INMETRO, Sektörel Kalite, Standardizasyon ve Metroloji Ulusal Enstitüsü USP-IEE -São Üniversitesi Paula Elektroteknik ve Enerji Fakültesi EC REP Avrupa topluluğundaki yetkili temsilci Ürün kodu SN Pb Nonspillable Battery Seri numarası Sembol (WEEE 2002/96/EC) Ürünün atılması konusunda aşağıdakilerden emin olun: Bu cihazı sınıflandırılmamış kentsel atık şeklinde atmayın. Bu ürünü ayrı şekilde toplayın. Batarya yeniden işlenerek kullanılmalıdır. Mevcut olan toplama ve iade sistemlerini kullanın. Çöp kutusunun altındaki çubuk: Ürün dağıtımı 13 Ağustos 2005 ten sonra yapılmıştır. Batarya : Kurşun asidi içermeyen batarya Bu ürünün iadesi, geri alımı ya da geri dönüşümü hakkında daha fazla bilgi için lütfen yerel Baxter mümessilinizle bağlantı kurun. Kırılabilir; dikkatli taşıyın. Kuru kalmasını sağlayın. 0719C8069 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 1-5

16 1 Güvenlik Özeti -29 C 57 C Depolama sıcaklığı limitleri. 20% % 85% Nem limitleri. 50kPa 106kPa Atmosferik basınç limitleri. 10 Ambalaj istifleme sınırı. Etiketlerde kullanılan kısaltmalar: VOL. KONT. Volüm Kontrast Seri Numarası Formatı: İmalat Yılı (16 = 2006, 9 = 1999) İmal Edildiği Ay SN CS Sıra Numarası Tek Kanallı Colleague Pompası Örnekler: CS CS CS Haziran 1998 de üretilmiştir Şubat 2000 de üretilmiştir Kasım 2005 te üretilmiştir 1-6 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 0719C8069

17 Giriş Güvenlik Özeti Uyarı mesajları Genel Uyarılar:! UYARI!! UYARI!! UYARI! Baxter Healthcare Corporation tarafından Colleague pompaları için onaylananlar dışında setlerin kullanılması yaralanma veya ölüme neden olabilir. Kullanım Kılavuzu ve set ve kaynak kabındaki talimatları mutlaka okuyun ve bunlara uygun hareket edin. Pompa yere düşürülmüşse veya hasar görmüş gibi görünüyorsa, kullanımdan çıkarılmalı ve sadece Baxter tarafından eğitilmiş, yetkili personel tarafından kontrol edilmelidir. Epidural kullanım için endike olanlar dışındaki ilaçların epidural administrasyonu ciddi komplikasyonlara yol açabilir. Anestetik maddelerin epidural administrasyonu, özellikle kısa süreli anestetik epidural ilaç verilmesi için uygun hareketsiz kateterlerle yapılmalı ve kısa süreli infüzyonla (96 saatin altında) sınırlı tutulmalıdır. Analjezik maddelerin epidural administrasyonu, özellikle kısa süreli veya uzun süreli analjezik epidural ilaç verilmesi için uygun hareketsiz kateterlerle yapılmalıdır. Epidural kullanım için endike olmayan ilaçların infüzyonunu engellemek için epidural ilaç verme sırasında farklı enjeksiyon noktaları için olan administrasyon setlerini kullanmayın. Epidural ilaç verme için kullanılan pompaları, diğer administrasyon yolları için kullanılan pompalardan karışmayacak şekilde ayırın.! UYARI!! UYARI!! UYARI!! UYARI! Hekimlerin düzgün sıvı verme yolunu ve infüzyon yerinin açık olduğunu doğrulamaları tavsiye edilir. Bu pompa kullanılırken infüzyonun beklendiği şekilde ilerlediğinden emin olunması için periyodik hasta takibi gerçekleştirilmelidir. Pompa, küçük çaplı kateterler, filtreler ya da intra-arteriyel infüzyon tarafından ortaya çıkarılanlar gibi akışa karşı ortaya çıkan ve büyük ölçüde farklılık gösteren dirençlerin üstesinden gelmek için, pozitif sıvı basınçları oluşturma yeteneğine sahiptir. Pompa, alarm ortaya çıktığında sıvı akışını durdurmak üzere tasarlanmış olsa da, ne infiltrasyonları tespit etmesi amaçlanmıştır ne de bunun için tasarlanmıştır ve infiltrasyon koşulları altında alarm vermeyecektir. Colleague pompası, bu kılavuzda sayfa 1-3'de liste olarak verilen bakım alanları dışında kullanım için değerlendirilmemiştir. Bu pompa Lineer Akselaratör bulunan Radyasyon Onkolojisi Tedavi Ünitelerinde kullanılmamalıdır. Colleague pompa, Ekstrakorporel Membran Oksijenasyonu (ECMO) sistemleriyle uyumluluk konusunda değerlendirilmemiştir. 0719C8069 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 1-7

18 1 Güvenlik Özeti! UYARI! Pil Şarjı Seviyesi Göstergesi kalan pil şarjı seviyesini gösterirken abartılı davranacaktır ve bir Batarya Sarji Azaldi - Acil fise tak alarmından sonraki çalıştırma süresi, pompanın pilleri aşağıdaki durumlardan herhangi birine maruz kaldığı taktirde, beklenenden önemli ölçüde daha kısa olabilir: Prosedüre İlişkin Uyarılar: Bir Batarya Sarji Azaldi - Acil fise tak uyarısı ya da Batarya Bosaldi-Cihaz Durdu alarmının ortaya çıkmasının ardından pillerin en az kesintisiz 12 saat boyunca şarj edilmemesi pompanın, özellikle de şarjı azalmış ya da boşalmış pillerle, elektrik kablosu prizden çekilmiş şekilde saklanması pompanın Pil ve Pompa Geçmisi ekranında gösterildiği gibi bir ya da daha fazla pil boşalmışsa pompanın Pil ve Pompa Geçmisi ekranında gösterildiği üzere, 68 defadan daha fazla boşalması/şarj olması Colleague Pump Global Service Manual da yer alan Pil Boşalma Testi nde başarısız sonuç alınması Bu durumlardan herhangi birine maruz kalmış pillerle pompanın çalıştırılmasına devam edilmesi terapinin kesilmesine ve/veya cihaz arızasına ve yapılandırma beleğinin kaybedilmesine neden olabilir. Şebeke elektriği kesintisi ya da kısa süreli mobil çalıştırma dışındaki tüm zamanlarda pompaları bir şebeke prizine bağlı tutun. Pil şarjı seviyesini korumak için pompaları mümkün olduğu her zaman şebeke prizine takılmış şekilde saklayın. Baxter tarafından eğitilmiş kalifiye personel, Service Manual da yer alan talimatları kullanarak pompanın Pil ve Pompa Geçmisi ekranını görüntüleyebilir. Pompa pilleri, Baxter tarafından eğitilmiş, yetkin personel tarafından Servis Kılavuzundaki prosedürlere uygun olarak ve yukarıda sayılan koşullardan herhangi birinin gerçekleştiği konusunda şüphe bulunuyorsa değerlendirilmelidir.! UYARI!! UYARI!! UYARI!! UYARI! Alarm durumu otomatik olarak infüzyonu durdurur ve infüzyonun yeniden başlatılmasından önce alarma neden olan durumla derhal ilgilenilmesi gerekir. Cihazın güvenli ve düzgün şekilde çalışmasını sağlamak için bu cihazı çalıştırmadan önce kılavuzu ve tek kullanımlık malzemeler ya da aksesuarlarla birlikte gelen tüm talimatları okuyun. Pompayı çalıştırmadan önce, pili en az kesintisiz 12 saat süresince şarj edin. Pilin tamamen dolması 12 saatten uzun sürebilir. Pil Şarjı Seviyesi Göstergesi kalan pil şarjı seviyesini fazla gösterecektir ve bir Batarya Sarji Azaldi - Acil fise tak alarmından sonraki çalıştırma süresi, ilk kullanımdan önce pilin tamamen şarj olmasına izin verilmemiş olması durumunda, beklenenden önemli ölçüde daha kısa olabilir. Açılış sırasında Batarya Arizasi! Servis uyarısı görüntüleniyorsa pompa kullanılmamalıdır. Bkz. Hasarlı Pil Uyarısı Hakkında, COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 0719C8069

19 Giriş Güvenlik Özeti! UYARI!! UYARI!! UYARI!! UYARI! Pompa çalışması sırasında Batarya Arizasi! Servis uyarısı görüntüleniyorsa pompayı pille kullanmayın. Pompayı elektrik prizine bağlayın ve pillerin değiştirilmesi amacıyla en kısa süre içinde Teknik Servis'e haber verin. Pompayı taşıma sırasında kullanmayın. Hoparlör testi sırasında kesintisiz sesli uyarı duyulmuyorsa çalıştırma sırasında uyarılar ve alarmlar duyulmayabilir. Pompayı kullanmayın. Pompayı servise gönderin. Yalnızca Colleague pompa ile uyumlu şeklinde etiketlenmiş anahtarlı kaydırma kelepçeleri ile donatılmış olan Baxter standart administrasyon setlerini kullanın. Administrasyon seti uyumluluğu konusunda sorularınız olması durumunda administrasyon seti etiketinde gösterilmiş olan numaradan Baxter Ürün Bilgisi Merkezi yle ya da yerel Baxter satış ofisiyle bağlantı kurun. Önerilenler dışındaki administrasyon setlerinin bu pompayla kullanılması bu cihazın limitleri ve parametreleri dışında çalışmasına neden olacaktır. Bir Batarya Bosaldi-Cihaz Durdu alarmı ortaya çıktığında pompayı derhal prize takın. Pil tamamen şarj edilene kadar pompayı yeniden pil gücüyle çalıştırmayın. Bir Batarya Bosaldi-Cihaz Durdu alarmı ortaya çıktıktan sonra pili en az kesintisiz 12 saat boyunca şarj edin. Pil Şarjı Seviyesi Göstergesi kalan pil şarjı seviyesini gösterirken abartılı davranacaktır ve bir Batarya Sarji Azaldi - Acil fise tak alarmından sonraki çalıştırma süresi, bir Batarya Bosaldi-Cihaz Durdu alarmının ardından pil tamamen şarj edilmiş olmadığı taktirde, beklenenden önemli ölçüde daha kısa olabilir. Bir Batarya Sarji Azaldi - Acil fise tak alarmı ya da Batarya Bosaldi-Cihaz Durdu alarmının pompa pille çalıştırılırken beklenenden önce ortaya çıkması durumunda pil kapasitesini Baxter tarafından eğitilmiş kalifiye personele kontrol ettirin.! UYARI!! UYARI! Bir sekonder ilaç/solüsyon verilirken yalnızca, primer sıvı kanalı olarak Colleague pompa ile uyumlu şeklinde etiketlenmiş ve anahtarlı kaydırma kelepçeleri ile donatılmış olan Continu-Flo standart administrasyon setlerini kullanın. Bkz. Önerilen Administrasyon Setleri, 3-3. Primer ve sekonder administrasyon seti etiketleri konusundaki talimatları dikkatli şekilde izleyin. Sekonder infüzyon özelliğini kullanırken şunlara emin olun: sekonder besleme kabı içindeki ilacın/solüsyonun primer besleme kabındaki ilaç/solüsyonla uyumlu olduğuna sekonder administrasyon setinin Continu-Flo administrasyon setindeki uygun enjeksiyon noktasına bağlanmış olduğuna primer infüzyonun kesilmesinin sekonder infüzyonun süresi boyunca klinik olarak uygun olduğuna! UYARI!! UYARI! Administrasyon setleri, içerde kalmış olabilecek sıvının yapısı göz önüne alınarak, uygun şekilde, hastanenin atma uygulamalarına uyularak atılmalıdır. Bu pompa yalnızca Opsiyonel Aksesuarların Kullanımı, 5-8 de belirtilen Baxter aksesuarlarıyla kullanılmalıdır. Önerilenler dışındaki aksesuarların bu pompayla kullanılması, bu cihazın limitleri ve parametreleri dışında çalışmasına neden olacaktır. 0719C8069 COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 1-9

20 1 Güvenlik Özeti! UYARI!! UYARI!! UYARI!! UYARI! Her zaman, kullandığınız besleme kabı ve administrasyon setleriyle birlikte gelen talimatları okuyun ve bunlara uyun. Setin takılması, çıkarılması ve yeniden takılması konusundaki tüm etiket talimatlarına ve yanı sıra önerilen set değişimi aralıklarına dikkatli şekilde uyun. Optimal pompa performansı için set kullanımı setin etiketinde gösterilen değiştirme aralığını ya da 72 saati aşmamalıdır (hangisi daha önceyse). İnfeksiyon kontrolü amacıyla Birleşik Devletler Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC) tarafından önerilen set değişimi aralıklarını, kurumunuzun belirlediği ilkeleri ve administrasyon setiyle birlikte sağlanan talimatları dikkate alın. Colleague pompa, anahtarlı kaydırma kelepçesini otomatik olarak kapatırken, administrasyon setini pompadan çıkarmadan önce daima administrasyon setindeki regülasyon kelepçesini kapatın. Pompa kanalı ve hasta arasındaki administrasyon seti tüpünün çekilmesi yanlış Hava Tespit Edildi alarmları verilmesine neden olabilir ve bu, pompanın infüzyonu durdurmasına yol açabilir. Bu durumun gerçekleşme olasılığını azaltmak için: İlk olarak, uygun bir administrasyon seti uzunluğu seçin. Seti pompaya takmadan önce hasta ile pompa arasındaki tüp uzunluğunun setteki gerginliği azaltmaya yeterli olmasını sağlamak için anahtarlı kaydırma kelepçesini tüp bölümünde uygun bir yere takın. Son olarak, tüp kanalının distal ucu ve hasta arasındaki kısmının, hastayı bir yataktan diğerine aktarmak veya hastanın bir kurumda bir yerden diğerine taşınması gibi etkinlikler sırasında tüpün gerilmesini engellemeye yeterli olacak kadar gevşek olmasını sağlayın.! UYARI!! UYARI! Pompalama mekanizması içinde, yukarı yönde tıkanıklık uyarısı veren sensör ile aşağı yönde tıkanıklık uyarısı veren sensör arasında (sıvı hattında hava içeriği uyarısı altında bulunmayan), cm veya daha fazla büyüklükte bir hava kabarcığı oluştuğu durumda aşağı yönde giden hatta tıkanıklık oluşursa, istenilen miktardan daha az sıvı verilmesi riski vardır. Bu durumda pompa, sıvı hattındaki havayı veya aşağı yöndeki tıkanıklıgı tespit edemeyebilir; ilaç iletimini durdurmadan ve alarm uyarısı vermeden pompalamaya devam edebilir. Tüp takılırken akış gözlemlenmesi ancak pompanın çalışır durumda olmaması durumunda regülasyon kelepçesini derhal kapatın. Tüm adımların doğru şekilde gerçekleştirildiğinden emin olun. Hala akış gözlemlenmesi durumunda, pompayı kullanımdan çıkarın ve Baxter tarafından eğitilmiş, kalifiye personelle bağlantı kurun COLLEAGUE VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI KULLANIM KILAVUZU 0719C8069

Kullanım Kılavuzu VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI ÜRÜN KODU: TRM8153 ANA EKRAN VOLÜM DURUMU SIL VOLÜM HIZ MONITÖR BILGISAYAR KONTROLÜ. Kanal Seç CALISIYOR

Kullanım Kılavuzu VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI ÜRÜN KODU: TRM8153 ANA EKRAN VOLÜM DURUMU SIL VOLÜM HIZ MONITÖR BILGISAYAR KONTROLÜ. Kanal Seç CALISIYOR Kullanım Kılavuzu VOLÜMETRİK İNFÜZYON POMPASI ÜRÜN KODU: TRM8153 ANA EKRAN VOLÜM DURUMU ALARMI SUSTUR EKRAN ISIGI SIL. HIZ VOLÜM BASLAT MONITÖR BILGISAYAR KONTROLÜ AÇ/KAPA Sarj Kanal Seç CALISIYOR UYARI

Detaylı

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Olarak; Lütfen, ürünü kullanmadan önce, bu ürünle beraber verilen dökümanları okuyun böylece güvenlik talimatlarını

Detaylı

KAÇAK AKIM RÖLESİ. www.ulusanelektrik.com.tr. Sayfa 1

KAÇAK AKIM RÖLESİ. www.ulusanelektrik.com.tr. Sayfa 1 DELAB TM-18C KAÇAK AKIM RÖLESİ İÇERİK GENEL / BUTON FONKSİYONLARI.2 PARAMETRE AYARLARI...2 PARAMETRE AÇIKLAMALARI 3 KAÇAK AKIM AYARLARI...3 AÇMA SÜRESİ AYARLARI.3 AŞIRI AKIM AYARLARI...4 ÇALIŞMA SÜRESİ..4

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör Manual Title Additional Ürün Information Kılavuzu be certain. 100-238-342 A Telif hakkı bilgisi Ticari marka bilgisi 2011 MTS Systems Corporation. Tüm hakları saklıdır.

Detaylı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı TR KULLANICI KILAVUZU PowerMust 400/600/1000 Offline Kesintisiz Güç Kaynağı 1 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI BU TALİMATLARI SAKLAYIN Bu el kitabı PowerMust 400 Offline, PowerMust 600 Offline ve PowerMust

Detaylı

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Yayımlayan Bu cihaz ilgili norm ve yönetmelikler tarafından istenen şartları

Detaylı

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 648 482 (2011/04) TR 1 Emniyet.............................

Detaylı

inmarsat.com/isatphone

inmarsat.com/isatphone inmarsat.com/isatphone Programlanabilir yardım düğmesi Kulaklık Ortam ışığı sensörü LED izleme göstergesi LED durum göstergesi Eller serbest rahatlık İzleme düğmesi Ses yükseltme tuşu Ses azaltma tuşu

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU Ürünün Takılması 50 cm 50 100m = x4 50 cm Dedektörle Reflektör arasında net bir görüş hattı sağlayın 8-100 m Sert yüzeylere (strüktürel duvar veya kiriş) monte edin 18 50m = x1

Detaylı

A. İşlem Kontrol Paneli

A. İşlem Kontrol Paneli A. İşlem Kontrol Paneli EN TR Timer Zamanlayıcı Memory/Screen lock (unlock) Hafıza/Ekran kilidi (kilit açma) Downward movement Aşağı hareket Upward movement Yukarı hareket Memory 1/2/3 Hafıza 1/2/3 Display

Detaylı

ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU

ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU Add: 11F,No.402,Sec.1, Ren-Ai Rd., Linkou Shiang, Taipei County 244, Taiwan (R.O.C) Tel : 886-2-2603-3311 Fax : 886-2-2603-6622 E-Mail:

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Tuşları Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH1149 TH1149SA TH1149SB TH1149RF TH1149MSA TH1149MSB DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli

Detaylı

EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx

EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx TR Montaj ve kullanım için el kitabı 1. Simgelerin açıklaması 2. İçindekiler Açıklamalar 1. Simgelerin açıklaması.........2 2. İçindekiler..................2 3.

Detaylı

Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş. Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +)

Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş. Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +) Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +) Dijital Ekran Üzerindeki Bilgiler 1.Manuel Çalışma 2.Çalışma Fonksiyonları

Detaylı

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU Özellikler Alıcı Işık/Yakınlık Sensörü LED Dokunmatik Ekran Programlanabi lir Düğme Ses Kontrolü Programlanabi lir Düğme Mikrofon Hoparlör Şarj Kontakları Kamera Pil Kapağı

Detaylı

Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:

Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın SHL3850NC İçindekiler 1 Önemli güvenlik talimatları

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM458 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet............................. 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ

BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-30501 İçindekiler Kullanmadan önce... 2 1. DA-30501 Hakkında... 2 2. Sistem gereksinimleri... 2 3. Genel Bakış... 2 Başlarken... 3 1. DA-30501 pilini

Detaylı

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 Kullanım Kılavuzu 31889 Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun. Bu uyarıya uymamak ciddi yaralanmalara neden olabilir. Taşınabilir Çok Fonksiyonlu

Detaylı

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1 Montaj kılavuzu Dijital basınç gösterge kiti BHGP6A BHGP6A Dijital basınç gösterge kiti Montaj kılavuzu İçindekiler Sayfa Montaj Aksesuarlar... Montaj... İşlem prosedürü... İşletim kontrolü... 3 Sorun

Detaylı

3B GÖZLÜK KULLANICI KILAVUZU. Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.

3B GÖZLÜK KULLANICI KILAVUZU. Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. KULLANICI KILAVUZU 3B GÖZLÜK Lütfen setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. AG-S100 www.lge.com 2 Dikkat Kişisel güvenliğinizi sağlamak

Detaylı

Kullanma Kılavuzu FM456 FM457. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR

Kullanma Kılavuzu FM456 FM457. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM456 FM457 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

Montaj ve kullanım kılavuzu

Montaj ve kullanım kılavuzu Montaj ve kullanım kılavuzu DGPS Alıcısı A101 Tarih: V3.20150602 3030246900-02-TR Bu kullanım kılavuzunu okuyun ve buna riayet edin. Bu kullanım kılavuzunu ileride kullanmak için saklayın. Künye Doküman

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PIONEER AVIC-S1

Kullanım kılavuzunuz PIONEER AVIC-S1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya PIONEER AVIC-S1 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki PIONEER AVIC-S1 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları

GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları Ürn.No. 90-55000 B c ed I H G F Genel Uyarı RU Bu aygıt bir güç kaynağı yardımıyla çalışan elektronik bileşenleri içerir (güç kaynağı ve/veya piller). Çocukların

Detaylı

Doküman No: KK-PS R2-TR CODESEC PS120 GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ KURULUM VE KULLANICI KILAVUZU. Doc: KK-PS R2-TR

Doküman No: KK-PS R2-TR CODESEC PS120 GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ KURULUM VE KULLANICI KILAVUZU. Doc: KK-PS R2-TR Doküman No: KK-PS120-0117-R2-TR CODESEC PS120 GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ KURULUM VE KULLANICI KILAVUZU Doc: KK-PS120-0117-R2-TR DİZİN TEKNİK ÖZELLİKLER... 3 1. GENEL AÇIKLAMA... 4 2. TANIMLAR... 4 3. KURULUM,

Detaylı

EASYLAB çeker ocak kontrolörlerine yönelik

EASYLAB çeker ocak kontrolörlerine yönelik .5 X X testregistrierung Kontrol panelleri Tipi Kontrolör yapılandırmasına ait bağlantı soketi EASYLAB çeker ocak kontrolörlerine yönelik kontrolörleri ile birlikte kullanılacak kontrol panelleri, çalışma

Detaylı

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ TÜRKÇE LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv LK-1900AN Serisini daha güvenli şekilde kullanmak için alınması

Detaylı

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

* Kabloya asılarak,çekerek fişi prizden çıkarmayınız. Aksi taktirde kabloya zarar verebilir, yangın ve cihazın bozulmasına neden olabilirsiniz.

* Kabloya asılarak,çekerek fişi prizden çıkarmayınız. Aksi taktirde kabloya zarar verebilir, yangın ve cihazın bozulmasına neden olabilirsiniz. STP-131 MİNİ PRİNTER GÜVENLİK UYARILARI STP-131 termal yazıcıyı kullanırken aşağıdaki güvenlik talimatlarına uymanız gerekmektedir. Aşağıdaki kurallara uyulmaması ciddi yaralanmalara, hasarlara ve ölümlere

Detaylı

Gaz Dedektörü GSP1. Grafik LED-göstergeli Gaz Dedektörü için Kullanıcı Kılavuzu. SYSTRONIK Elektronik u. Systemtechnik GmbH

Gaz Dedektörü GSP1. Grafik LED-göstergeli Gaz Dedektörü için Kullanıcı Kılavuzu. SYSTRONIK Elektronik u. Systemtechnik GmbH SYSTRONIK Elektronik u. Systemtechnik GmbH Grafik LED-göstergeli Gaz Dedektörü için Kullanıcı Kılavuzu Gaz Dedektörü GSP1 Kullanmadan önce kılavuzu okuyun! Tüm güvenlik talimatlarına uyun! Daha sonrası

Detaylı

Centronic EasyControl EC315

Centronic EasyControl EC315 Centronic EasyControl EC315 tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı Duvar Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 TR E F B D C A 3 TÜRKÇE 14-17 4 HAIR DRYER HD 2509 Güvenlik Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki bilgilere dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır.

Detaylı

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu Bu kılavuzun amacı bir motoru çalıştırmak üzere bir sürücünün kurulması için gerekli temel bilgileri sunmaktır. Lütfen www.controltechniques.com/userguides veya www.leroy-somer.com/manuals adresinden indirebileceğiniz

Detaylı

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033 BoomP!ll Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33033 Ednet 33033 Boom P!ll Bluetooth hoparlörü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı ilk kez kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatı okuyun. ÖZELLİKLER

Detaylı

Hoşgeldiniz. Hızlı başlangıç kılavuzu. Bağlantı. Kurulum. Eğlenin

Hoşgeldiniz. Hızlı başlangıç kılavuzu. Bağlantı. Kurulum. Eğlenin Hoşgeldiniz TR Hızlı başlangıç kılavuzu 1 2 3 Bağlantı Kurulum Eğlenin Kutuda neler var? Telefon Baz istasyonu Baz istasyon için güç kaynağı Telefon kablosu 2 adet AAA şarj edilebilir pil Splitter Kullanıcı

Detaylı

Sayfa 1 / 7

Sayfa 1 / 7 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

Sayfa 1 / 7

Sayfa 1 / 7 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

K I F D G E L H C J. Pilleri takın Hareket algılayıcısı (G) ışıkları

K I F D G E L H C J. Pilleri takın Hareket algılayıcısı (G) ışıkları MI-4500X Wireless Optical Mouse Ürün bilgileri A B K I F D G E L H C J Fare A: Kaydırma ruleti ve üçüncü düğme Düşük pil LED göstergesi (yanıp söner) B: Sağ düğme C: Sol düğme D: Tarayıcı geri düğmesi

Detaylı

DKG-190 AKÜ ŞARJ KONTROL CİHAZI TANITIM ÖZELLİKLER. DKG-190 Kullanım Kılavuzu V-1.1 (24.03.2015) -1-

DKG-190 AKÜ ŞARJ KONTROL CİHAZI TANITIM ÖZELLİKLER. DKG-190 Kullanım Kılavuzu V-1.1 (24.03.2015) -1- DKG-190 AKÜ ŞARJ KONTROL CİHAZI TANITIM DKG-190 telekom sistemlerinde kullanılan jeneratörlerin çalışma saatlerini azaltmak amacıyla tasarlanmış ileri teknoloji ürünü bir cihazdır. Cihaz kullanıldığı yerlerde

Detaylı

GD 110 KULLANIM TALİMATI

GD 110 KULLANIM TALİMATI GD 110 KULLANIM TALİMATI İÇİNDEKİLER İngilizce 3, 4, 5, 6 Temel talimatlar, sadece İngiltere için 7 Veriler 20 21 Servis 22-23 Resimlerde gösterilen aksesuarlar modele göre değişebilir. TOZ TORBASI VE

Detaylı

DKG-175 TRANSFER KONTROL ÜNİTESİ (DC BESLEME GEREKTİRMEYEN)

DKG-175 TRANSFER KONTROL ÜNİTESİ (DC BESLEME GEREKTİRMEYEN) DKG-175 TRANSFER KONTROL ÜNİTESİ (DC BESLEME GEREKTİRMEYEN) TANITIM Datakom DKG-175 DIN ray montajlı ve DC besleme gerektirmeyen bir transfer kontrol cihazıdır. Bu özelliğiyle transfer panolarına akü beslemesi

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK AÇIKLAMALARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK AÇIKLAMALARI ÖNEMLİ GÜVENLİK AÇIKLAMALARI 1) Cihazın uzun yıllar sorunsuz çalışması için, aşağıdaki hususlara dikkat edilmelidir. 2) Cihazın kullanma kılavuzu mutlaka okunmalıdır. 3) Yangın ve elektrik çarpmalarını

Detaylı

Harici Ortam Kartları Kullanıcı Kılavuzu

Harici Ortam Kartları Kullanıcı Kılavuzu Harici Ortam Kartları Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD Logosu sahibinin ticari markasıdır. Java, Sun Microsystems, Inc. Kuruluşunun ABD de tescilli markasıdır.

Detaylı

K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU

K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU Lütfen bu kılavuzu uygun şekilde saklayın ve kullanım öncesi dikkatlice okuyun. Sayfa - 1 Ayarı yükseltme : Sıcaklık değerini, Zamanlayıcı zamanını veya Saat zamanını

Detaylı

Sayfa 1 / 9

Sayfa 1 / 9 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

Sayfa 1 / 8

Sayfa 1 / 8 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY

PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY MC 9542 TÜRKÇE 1 2 3 4 8 5 6 7 A B C I H D G F E 3 TÜRKÇE 26-35 4 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Hasar

Detaylı

Sayfa 1 / 7

Sayfa 1 / 7 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

Wi-Fi Direct Rehberi. Wi-Fi Direct ile Kolay Kurulum. Sorun Giderme

Wi-Fi Direct Rehberi. Wi-Fi Direct ile Kolay Kurulum. Sorun Giderme Wi-Fi Direct Rehberi Wi-Fi Direct ile Kolay Kurulum Sorun Giderme İçindekiler Kılavuzlar Hakkında Bilgi... 2 Kılavuzlarda Kullanılan Semboller... 2 Feragatname... 2 1. Wi-Fi Direct ile Kolay Kurulum SSID'yi

Detaylı

Özellikleri. Faydaları

Özellikleri. Faydaları Sesli/Görsel Alarm Sensör ve izleme sistemleri ile birlikte kullanım için, birleşik sesli ve görsel alarm sinyalleme Ortamlar: Madencilik Tünel açma Makine izleme Özellikleri Tehlikeli alanlarda sensör

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İs letme Talimatı Bellek tus u As ağıdaki kis ilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kis ilere iletiniz! Bu

Detaylı

Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu

Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E03J Series and E04J Series Resmi Tip: E03J001 and E04J001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı

Detaylı

Kurulum Kılavuzu Smart-UPS Çevrimiçi Yedek Pil Modülü APCRBC140

Kurulum Kılavuzu Smart-UPS Çevrimiçi Yedek Pil Modülü APCRBC140 Kurulum Kılavuzu Smart-UPS Çevrimiçi Yedek Pil Modülü APCRBC140 Güvenlik Mesajları Monte etmeden, çalıştırmadan, servis veya bakım yapmadan önce ekipmanı tanımak için yönergeleri dikkatli şekilde okuyun.

Detaylı

MET ONE 6000 P Serisi Uzaktan Kumandalı Havada Partikül Sayım Cihazı

MET ONE 6000 P Serisi Uzaktan Kumandalı Havada Partikül Sayım Cihazı MET ONE 6000 P Serisi Uzaktan Kumandalı Havada Partikül Sayım Cihazı Yüksek performanslı, güvenilir, 0.5 μm hassasiyetli, uzaktan kumandalı. MET ONE 6000P 0.5 μm sensörlü uzaktan kumanda hava kaynaklı

Detaylı

Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanım Kılavuzu

Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanım Kılavuzu Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanım Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation'ın ticari

Detaylı

Nucleus Freedom. Vücut Tipi Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu

Nucleus Freedom. Vücut Tipi Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu Nucleus Freedom Vücut Tipi Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu Nucleus Freedom Vücut Tipi Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu İşlem ünitesi Bobin Mıknatıs Gösterge ışığı Boynuz Aksesuar ve dinleme

Detaylı

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Alarm, LED Ekran Aç/kapa tuşu, Ölçüm değerleri Alarm değerlerini gösterir, fonksiyonlar ayarlanır Pil bölümü Daldırma probu 1 2. Genel Bilgi

Detaylı

Sayfa 1 / 6

Sayfa 1 / 6 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

Data Safe I (Seri ATA) USB2.0 Harici HDD. Kullanıcı Kılavuzu

Data Safe I (Seri ATA) USB2.0 Harici HDD. Kullanıcı Kılavuzu Data Safe I (Seri ATA) USB2.0 Harici HDD Kullanıcı Kılavuzu Sürüm 1.1 İçindekiler 1 Başlarken 1.1 Güvenlik Önlemleri 1.2 Sistem Gereklilikleri 1.3 Paket İçeriği 2 Sürücü Kurulum Kılavuzu 3 Temel İşletim

Detaylı

D E. Alıcı I: Durum LED göstergesi Devamlı yanar: güç Yanıp söner: fare erişimi J: Bağlan düğmesi. K: USB - PS/2 çevirici

D E. Alıcı I: Durum LED göstergesi Devamlı yanar: güç Yanıp söner: fare erişimi J: Bağlan düğmesi. K: USB - PS/2 çevirici Ürün bilgileri A B C F D E G H I J K Fare A: Kaydırma ruleti ve üçüncü düğme Düşük pil LED göstergesi (yanıp söner) B: Sağ düğme C: Sol düğme D: Tarayıcı geri düğmesi E: Tarayıcı ileri düğmesi F: Bağlantı

Detaylı

BP1730 Lithium-Ion Battery Pack

BP1730 Lithium-Ion Battery Pack BP1730 Lithium-Ion Battery Pack Güvenlik Bilgileri Ürününüzü kaydettirmek, kılavuzları indirmek ve daha fazla bilgi edinmek için www.fluke.com adresine gidin. Uyarı, kullanıcı için tehlikeli olan koşulları

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

RU1000 Kepenk Güç Kaynağı. Uzaktan Kumandalı Kepenk Güç Kaynağı KULLANIM KILAVUZU

RU1000 Kepenk Güç Kaynağı. Uzaktan Kumandalı Kepenk Güç Kaynağı KULLANIM KILAVUZU RU1000 Uzaktan Kumandalı KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER TANITIM 2 GÜÇ KAYNAĞI' NIN KURULUMU 2-3 KONTROL PANELİ 3 MONTAJ 4 UZAKTAN KUMANDA TANITIMI 4 UZAKTAN KUMANDAYI HAFIZAYA YÜKLEME 5 UZAKTAN KUMANDAYI

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151 Özellikler 400 mah kapasiteli, bakım gerektirmeyen ve uzun ömürlü batarya 500 Şarj batarya ömrü Yüksek ışık veren, enerji tasarrufu sağlayan, uzun ömürlü 15+1 LED 15 LED ve 1 LED aydınlatma şeklinde 2

Detaylı

- GSP 3 Gaz Dedektörü - GSP3-flex

- GSP 3 Gaz Dedektörü - GSP3-flex SYSTRONIK Elektronik u. Systemtechnik GmbH - GSP 3 Gaz Dedektörü - GSP3-flex Kullanıcı Kılavuzu Kullanmadan önce kılavuzu okuyun! Tüm güvenlik talimatlarına uyun! Daha sonrası için kılavuzu muhafaza edin!

Detaylı

B2 KANTAR İNDİKATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU

B2 KANTAR İNDİKATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU Sürüm 1.0 ERTE Endüstriyel Elektronik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi Adres Sakarya Cad. 142/A Balçova İZMİR TÜRKİYE Telefon +90 232 259 7400 Faks +90 232 259 3960 E-posta Web sitesi bilgi@erte.com.tr

Detaylı

UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI

UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI Teknik Özellikler Depo kapasitesi, solüsyon deposu 15L Sıvı güvenliği kapaması 35L Depo kapasitesi, kuru emme 45L Motor, by-pass iki motor 2000W Pompa basıncı

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 İngilizce metin asıl talimattır. Diğer diller asıl talimatların çevirileridir. İçindekiler 1.

Detaylı

DUALSHOCK. 3 Şarj İstasyonu Yönerge El Kitabı CECH-ZDC1E

DUALSHOCK. 3 Şarj İstasyonu Yönerge El Kitabı CECH-ZDC1E TR DUALSHOCK 3 Şarj İstasyonu Yönerge El Kitabı CECH-ZDC1E Önlemler Bu ürünü kullanmadan önce bu el kitabını dikkatle okuyun ve gerektiğinde başvurmak üzere saklayın. Ayrıca PlayStation 3 sistemi için

Detaylı

HT 300 SET LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri

HT 300 SET LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri HT 300 SET LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri HT 300 SET kablosuz oda termostatıdır. Kullanıcı oda termostatını ihtiyacı doğrultusunda ayarlayıp daha konforlu ve ekonomik bir ısınma sağlar. Dokunmatik

Detaylı

GÜÇ HATTI YÜKSEK HIZLI AĞ KÖPRÜSÜ

GÜÇ HATTI YÜKSEK HIZLI AĞ KÖPRÜSÜ GÜÇ HATTI YÜKSEK HIZLI AĞ KÖPRÜSÜ Hızlı Kurulum Kılavuzu 1 Önemli Güvenlik Talimatları Bu ürünün, AC güç hattına bağlanması amaçlanmıştır. Ürün kullanılırken aşağıdaki önlemler alınmalıdır: Ürünü kurmadan

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU Nem Ölçüm Cihazı (Bağıl Nem için) PCE-310 PCE-310

KULLANIM KILAVUZU Nem Ölçüm Cihazı (Bağıl Nem için) PCE-310 PCE-310 KULLANIM KILAVUZU Nem Ölçüm Cihazı (Bağıl Nem için) PCE-310 PCE-310 Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 30/05/2017 İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Güvenlik Bilgisi... 3 3 Özellikler... 3 3.1 Teknik Özellikler...

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Uzaktan kumanda BRC315D7

Kullanım kılavuzu. Uzaktan kumanda BRC315D7 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 BU KUMANDAYI ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ. KURULUMU KULLANMAYA GEÇMEDEN ÖNCE KILAVUZU DİKKATLE OKUYUN. KILAVUZU OKUDUKTAN SONRA,

Detaylı

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir.

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir. Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu Apex Pointer + apeks bulucu cihazını aldığınız için tebrik ederiz. Yeni enstrümanınız kök kanal boyunu kesin ve çabuk olarak belirleme imkanı sağlar. Cihazınızdan en

Detaylı

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH SOUNDBAR DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10295 Hoş Geldiniz Digitus Derin Bas Hoparlörlü Bluetooth Soundbar cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz! İster çoklu ortam yürütme

Detaylı

MODEL HCC SICAK YOLLUK KONTROL MODÜLLERİ KULLANMA KILAVUZU

MODEL HCC SICAK YOLLUK KONTROL MODÜLLERİ KULLANMA KILAVUZU MODEL HCC SICAK YOLLUK KONTROL MODÜLLERİ KULLANMA KILAVUZU OPKON OPTİK ELEKTRONİK KONTROL SAN.TİC.LTD.ŞTİ. Terazidere Mah.60.Yıl Cad.No:46 Kat:3 Bayrampaşa / İstanbul Tel:0212 501 48 63 Faks:0212 501 48

Detaylı

HP Mobile Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu

HP Mobile Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu HP Mobile Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation

Detaylı

P-touch Transfer Manager Kullanmı

P-touch Transfer Manager Kullanmı P-touch Transfer Manager Kullanmı Sürüm 0 TUR Giriş Önemli Not Bu belgenin içindekiler ve bu ürünün özellikleri önceden bildirilmeksizin değişikliğe tabidir. Brother, burada bulunan teknik özellikler ve

Detaylı

STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları

STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları Ürn.No. 91-19000 D D 1! 1) B H c G F J 2x AA E I G e i Genel Uyarı Boğulma tehlikesi: Bu ürün çocukların yutabileceği küçük parçaları içerir. Bu durum bir boğulma

Detaylı

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen Işık Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2243 GİRİŞ Sayaç floresan, metal halojenür, yüksek basınçlı sodyum veya akkor kaynaklardan gelen görünür ışığı ölçer. Bir LUX

Detaylı

UltraView IP XP3 Gündüz/Gece Sabit Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu

UltraView IP XP3 Gündüz/Gece Sabit Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu UltraView IP XP3 Gündüz/Gece Sabit Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu P/N 1070300-TR REV B ISS 17NOV10 Telif Hakkı 2010 UTC Fire & Security. Tüm hakları saklıdır. Ticari markalar ve patentler UltraView adı

Detaylı

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Hızlı Başlangıç Kılavuzu Inova Labs Hızlı Başlangıç Kılavuzu ŞİMDİ PİLİ DAHA FAZLA, KENDİSİ DAHA HAFİF! Şu modellerle kullanım içindir: XYC100B-SPT ve XYC-100B-PRO Başlarken Bu kılavuz, LifeChoice Activox Taşınabilir Oksijen Yoğunlaştırıcı

Detaylı

Sayfa 1 / 6

Sayfa 1 / 6 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

Konica Minolta sanayi tipi cihazlar. Güvenlik Önlemleri

Konica Minolta sanayi tipi cihazlar. Güvenlik Önlemleri Konica Minolta sanayi tipi cihazlar Güvenlik Önlemleri Güvenlik Sembolleri Aşağıdaki semboller, cihazın hatalı kullanımına bağlı kazaları önlemek amacıyla bu kılavuzda kullanılmaktadır. Cümlenin güvenlikle

Detaylı

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı 421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız

Detaylı

Hızlı başlangıç kılavuzu SE888

Hızlı başlangıç kılavuzu SE888 Hızlı başlangıç kılavuzu SE888 İçindekiler Baz ünitesi Not * Birden fazla ahize içeren paketlerde, ek ahizeler, şarj cihazları ve güç adaptörleri bulunur. ** Bazı ülkelerde, hat adaptörünü hat kablosuna

Detaylı

Upper. Otomatik Bariyerler

Upper. Otomatik Bariyerler otomatik bariyerler: Yetki kontrolü için en iyi çözüm Özel alanlar, ticari veya sanayi kuruluşları, genellikle yetkisiz kişilerin araç park alanlarına girmelerini engellemek için yetki kontrolüne gerek

Detaylı

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı:

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı: HASTA KILAVUZU Hasta adı-soyadı: Icare HOME (Model: TA022) HASTA KILAVUZU TA022-035 TR-3.1 3 Giriş Bu kılavuz, Icare HOME tonometrenin nasıl kullanılması gerektiği konusunda size yol gösterecektir. Tonometreyi

Detaylı