ilkeli olmak gerekir...

Transkript

1

2

3 Tiritoğlu Mimarlık Mühendislik Tic. A.Ş. Tipor Kalitesi Tescillendi En yükseğe çıkmak için durmadan çalışmak, en yüksekte kalabilmek için de ilkeli olmak gerekir

4 EPSDER Isı Yalıtımı Konusunda Basılı bir Yayını Daha Hayata Geçiriyor... Isı Yalıtımı ve Uygulamaları Bir yıla yakındır ÇEVKAK ve EPSDER kapsamında beraber çalıştığımız Prof. Dr. İbrahim Uzun hocamızın hazırladığı Isı Yalıtımı ve Uygulamaları isimli kitabı yakın zamanda yalıtım sektörünün özellikle EPSDER ailesinin hizmetine sunulmuş olacaktır. Kitap genel olarak basit ve sade bir dilde hazırlanmış olup ısı yalıtımı konusunda temel bilgi edinmek isteyenlerin, yalıtım uygulayıcıların, ısı yalıtımı hesapları konusunda bilgilerini tazelemek isteyenlerin, ısı yalıtımını sektöründeki fi rmaların, pazarlama hizmetlerinde bulunan elemanların ve ısı yalıtımı hesaplama işlerindeki teknik elemanların sıkça başvuracakları bir kaynak şeklinde düzenlenmiştir. Kitap EPS üreticilerimizin üretim, pazarlama ve müşteri departmanlarında, bayi bilgilendirmelerinde, eğitim hizmetlerinde ve bayi ağlarında kullanabilecekleri pratik bilgiler tarzında tasarlanmıştır. Bunların dışında Binalarda Isı Yalıtım Kuralları (TS 825) ile ilgili oldukça basitleştirilmiş bir uygulama örneği kitap içerisinde sunulmaktadır. Isı Yalıtımı ve Uygulamaları Prof. Dr. İbrahim Uzun 2013 Reklam için: KİTABIN ANA BAŞLIKLARI ISI YALITIMI Isı Yalıtım Malzemeleri Isı Kaybı Hesabı En az Yalıtım Malzemesi Kalınlığı ISI YALITIMI MALZEME STANDARTLARI TSE Belgelendirme ve (CE) İşaretlemesi Fabrika Üretim Kontrolü (FÜK) CE İşaretlemesindeki Adımlar UYGULAMALAR Dıştan Isı Yalıtımı - Mantolama İçten ve Duvar Ortasında Isı Yalıtımı Zemin Döşemelerinde Isı Yalıtımı Toprak Temaslı Yüzeylerde Isı Yalıtımı Ara Kat Döşemelerinde Isı Yalıtımı Çatılarda Isı Yalıtım Isı Köprülerinde ve Çıkmalarda Isı Yalıtımı Pencerelerde Yalıtım Tesisatlarda Yalıtım UYGULAMA HATALARI SIK SORULAN SORULAR EKLER TS 825 Uygulama Örneği

5

6 BAŞKAN DAN ÜÇ AYDA BİR YAYIMLANIR YIL: 3 Sayı: 13 EYLÜL 2013 EPSDER Adına Sahibi ve Sorumlu Yazıişleri Müdürü Aslan Salman Yayın Sorumlusu Murat Kenet Yayın Kurulu Ümit Güneş Galip Özyurt Mutlu Şahin Nurcan Özdemir Yapım Tel: Z. Ümit GÜNEŞ EPSDER Yönetim Kurulu Başkanı Kaliteye Davet, Kaliteye Devam, Haksız Rekabetin Son Bulması Dileği ile... Baskı Altan Basım Ltd. Yüzyıl Matbaacılar Sitesi - Bağcılar / İST. Tel: Yönetim Yeri EPSDER Tümsan San. Sitesi 2. Kısım B-Blok No: 5 Başakşehir Etap 1 (Shell Karşısı) / İstanbul Tel: Fax: info@epsder.org.tr EPS Haber dergisinde yayınlanan yazı ve fotoğraflar kaynak gösterilmeden kullanılamaz. Tüm Türkiye de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu na göre yerel süreli yayındır. SAYIN OKURLAR VE DEĞERLI SEKTÖR MENSUPLARI Sizlere en sıcak kalbi duygularımla yeniden selamlarımı yolluyorum. Bu sayımızda sizlere sektörümüzün benim açımdan durumundan ve güncel konulardan bahsetmek istiyorum. Sektörümüzde EPS kullanımı her geçen yıl katlanarak artmaktadır. Özellikle ısı yalıtımında EPS kullanımı rakip sektörlere göre açık ara önde gitmektedir. Ancak pazarın büyümesi gayet sıkıntılı bir dönemdedir, bunun olumsuz yansımalarını hep beraber yaşamaktayız.üreticilerimiz hammadde tedarikinde gerek döviz dalgalanmaları ile gerekse malzeme alımındaki yüksek fi yat artışları ile büyük sıkıntılar yaşamakta, pazardaki istikrarsız talep, uzun vadeli tahsilatlar ve işletme maliyetlerindeki hammadde gereksiniminin büyük boyutları ile bunun ödeme yükümlülüğünün gerekleri arasında sıkışıp kalmaktadırlar. Hammadde alımında vade farkları tarafımıza yansıtılırken bizlerin bunu alıcılarımıza yansıtamaması, uzun vadeler, yüksek kredi faizleri, çok ucuz mal satmak, dönen çekler ve bunların yaptırımlarındaki yetersizlikler, haksız rekabet gibi unsurlar, verimliliğimizi, karlılığımızı büyük ölçüde azaltmakta hatta yok edip bazen zararına satışlara bile sebep olmakta, bunun sonucunda ise ne yazıkki sanayimiz çok sıkıntılı bir dönem yaşamaktadır. Buna rağmen yanlış hesaplama ve yapılan eksik fi zibilite sonucu her geçen gün peşisıra yeni fabrikalar açılmakta bunlarda hem sahiplerine hem de sektörümüze büyük darbe vurmakta, talebin çok üzerinde bulunan arz sebebi ile kalitede değil fi yatta rekabet yaşanmaktadır. Ülkemizde özelikle hammadde tedariğinde Avrupa ve Uzakdoğu fi yatları arasındaki büyük farklılıklar yadsınamaz ölçektedir. Ayrıca hammadde tedarikçilerinin dernek çatısı altında bütünleşmeden uzak tavırları üreticileri rahatsız etmekte bununla 4 EPS haber EYLÜL 2013

7 ilgili çok sayıda şikayet telefonları aldığımı belirtmek isterim. Hammadde konusunda bir diğer sorunda ülkemize giren hammaddelerin hangi şartlarda ve kalitede girdiğidir. Ayrıca bunlara uygulanan gümrük yükünün yüksekliği ve teslimat zamanında yaşanan sıkıntılar bizleri bir başka taraftan zorlamaktadır. Hammadde firmalarının ürünleri ile teknik detayları farklılık göstermekte bize verilen teknik spektler ile gerçekte karşılaşılan sonuçlar örtüşmeyebilmektedir. Hammadde tedarikçileri satış odaklı çalıştıklarından üretim sorunları ile ilgili bilgileri bu konuda eksik kalabilmekte, eğitim çalışması, fabrikalarda birebir sorun çözme imkanı çok az ve kısıtlı olduğundan üreticilerimiz bunlarla baş başa kalıp sorunları kendi imkanları ile çözmeye çalışmaktadırlar. Bu sebeple hammaddecilerin konuya birazda fabrikalarımızın milli bir servet olduğu, bilhassa ısı yalıtım hususunda yolun daha çok başında olmamız bilinci ile daha düzgün hizmet ve eğitim çalışmaları vermeleri gerektiğine inanıyoruz. BIR SÖZÜMÜZDE ÜRETICI ARKADAŞLARA Değerli üreticilerimiz, haksız rekabeti bir kenara bırakmak lazım,bu pazarın bu şekilde olması bizim eserimiz, fiyatları ayaklar altına alarak birilerinin pazarına göz dikerek pazarı aşağı çekmek sektörümüze ve bizlere fayda sağlamaz. Haksız rekabeti önlemek için başladığımız Kalite Denetim Sisteminde (KDS) çalışmalarımız devam etmekle birlikte yine belli başlı firmaların desteği çabası var, KDS nin aranır olması ve değerinin olması için yine bizlere görev düştüğünün bilincide olmalı en basitinden KDS alan firmaların bunları paketlerinde, reklamlarında, broşürlerinde, web sayfalarında v.b kullanması gerekir. Biliyorsunuzki EPSDER üyesi olmayan firmaların üretimleri uygun dahi olsa KDS alamıyorlar, KDS alabilmenin başlangıcı dernek üyeliği ve bununla birlikte verilen hizmet standartları taahhütnamesinden başlıyor. KDS nin marka değeri sağlandığı oranda ve tüketici tarafından sorulduğu ölçüde, üyemiz olmayan firmalarında KDS alabilmek için dernek üyeliğini daha ciddi düşüneceklerini ve kaliteninde bununla birlikte artacağını ümit etmekteyiz. Piyasadan rastgele topladığımız ürünlerde KDS yönergesi çerçevesinde yapılan uyarılara rağmen uygunsuzlukların devam etmesi halinde gereken yerlere şikayet başvurusu yapmaktan kendi üyemiz dahi olsa çekinmeyeceğiz. Tüketiciyi kandırarak aslında camiamıza zarar verdiğimizi görmeniz lazım bunun için kaliteye davet, kaliteye devam olsun istiyoruz. Geçmiş yönetimlerde çok doğru bir kararla başlatılan ve sektör adına çok olumlu olduğuna inandığımız EPS HABER in bu 13. sayısında bizlere desteğini ilan ve teknik yazı vererek gösteren tüm dostlarımıza tekrar teşekkürü bir borç bilir, EPS in, ısı yalıtımının doğru anlatılmasına, pazardaki gelişmelerden haberdar etmesi bakımından, hatta çoğu zaman bizlere bile bir şeyler öğretmesi açısından çok faydalı olduğunu belirtmek isterim. Bu sektörel yayınımızın yaşaması yine bizlerin desteğine bağlıdır ve hepimizin ortak değeri olduğu unutulmamalıdır. Bir başka ortak değerimiz de akredite laboratuarımız ÇEVKAK dır. ÇEVKAK ile ilgili de birkaç şey söylemek gerekirse, son dönemde kapsam genişletme faaliyetimiz ile TS EN 14933: İNŞAAT MÜHENDİSLİĞİ UYGULA- MALARI İÇİN ISIL YALITIM VE HAFİF AĞIR- LIKLI DOLGU MAMULLERİ-FABRİKASYONLA İMAL EDİLMİŞ GENLEŞTİRİLMİŞ POLİSTİREN (EPS) çerçevesinde CE belgelendirmesine başlanacak ve bununla birlikte hem EPS Asmolen hem de Geofoam konusunda malzeme üretiminde sektörümüz belgelendirme açısından çözüme kavuşacaktır.tıpkı EPS HABER de olduğu gibi ÇEVKAK konusunda da desteğiniz çok önemlidir. Tabii bu her 2 değerimizde de sizin onlara olduğu kadar onların da size olacak faydaları vardır, sadece zaten almakta olduğunuz reklam ve test hizmetlerinde tercihinizi öncelikli olarak bu 2 değerimizden yana kullanmanız ortak çıkarlarımız için çok faydalı olacaktır. SON GELIŞMELERE GELINCE Uzun zamandan beri süren ve derneğimizin geçmiş yönetimlerinin başlattığı ve bizim ısrarla takip ettiğimiz GEOFOAM projesi sonunda belli bir noktaya geldi. Karayolları Genel Müdürlüğü ile yürüttüğümüz çalışmalar neticesi hem teknik şartname hazırlanmakta hem de Samsun-Ordu karayolunda köprülü kavşak yapımında EPS in kullanımı için karayollarından talep gelmiştir. Projenin buraya kadar gelmesinde ısrarlı ve özverili takiplerinden dolayı danışman hocamız Doç. Dr. Sn. Tolga Özer ile Dernek Genel Sekreterimiz Sn. Murat Kenet e ayrıca teşekkür ederim. Sektörümüzün önünü açacak bu adımın sadece 1 projede kullanım miktarı 50,000m3 tür. Karayolları EPS in dolgu malzemesi ve bir zemin ıslah malzemesi olarak ülkemizde ilk kez kullanılacak olması sebebi ile bu metrajın çok küçük bir kısmının proje ve uygulamasını bedelsiz istemiştir fakat dernek imkanları bunu karşılamaya yetmemektedir. Bu sebeple tüm sektörü ilgilendiren bu konuda destek arayışımız sürmektedir. Değerli sektör temsilcileri bu hepimizin pazarı, desteklerinizi esirgemeyin. Özelikle hammadde tedarikçisi firmalarımıza sesleniyorum; en çok faydasını görecek olanların başında sizler yer almaktasınız, sektör olarak sizlere ihtiyacımız var. Biz bu konuda destek olacak her firmaya şimdiden teşekkür ediyor ve onlara elimizden geldiğince bizlerinde onlara yardımcı olacağını ve destekleyeceğini bildiriyoruz. Fabrikalarımızın sigortalanmadaki sorunları ile ilgili de elimizden geldiğince çalışmaktayız ancak sıklıkla yaşanan fabrika yangın olayları bizleri zorlamakta ve sonuç almakta geciktirmektedir. Sizlerin de mümkün olduğunca çalıştığımız sigorta firmaları ile temasta olmasını ve istenen bilgileri vermesini rica ederim. Sözlerime son verirken yakın bir tarihte genişletilmiş sektör toplantısı yapmayı planladığımızı iletmek istiyorum, sorunlarımızı bir kez daha yüz yüze konuşmak istiyoruz, eleştiri ve görüşlerinizi dinlemek, özeleştirimizi vermek istiyoruz. Hepinize sağlık, huzur ve bol kazançlı günler dilerim. Kaliteye davet kaliteye devam haksız rekabetin son bulması dileği ile... Saygılarımla... n EPS haber EYLÜL

8 İÇİNDEKİLER 4 BAŞKAN DAN 8 GÜNCEL 16 TANITIM Enerji Dostu Hastanenin Isı Yalıtımı Capatect ten 18 TANITIM 2013 EUMEPS ETICS Faaliyeti 24 TEKNİK Aslan Kaya Türkiye de Yalıtımın Önemi ve Sektörün Desteklenmesine Yönelik Bazı Öneriler 28 MAKALE Murat Kenet Enerji Verimliliği ve Isı Yalıtımı 32 MAKALE Engin Yıldız NACE Kodu Nedir? 38 MAKALE Isı Yalıtımında Yanlışlar & Doğrular 20 MAKALE Prof. Dr. İbrahim Uzun Isı Yalıtımının Önemi ve Etkileyen Faktörler 44 ÜYE LİSTESİ EPS Mamül Üretici Üyelerimiz EPS Hammadde İthalatçısı Üyelerimiz 6 EPS haber EYLÜL 2013

9 Türkiye de EPS nin bugünü ve yarını... Ravago Group tan aldığı güçle, sizlerle birlikte daha büyük hedeflere... a Ravago Group Company

10 GÜNCEL Haksız Rekabeti Önlemek Haklı Rekabeti Teşvik Etmek İçin, Kalite Denetim Sistemi ni (KDS) Başlattık EPS Mamul Üreticilerinin kaliteli ve standartlara uygun ürün üretmeleri ve EPS ısı yalıtım malzemesi kullanıcılarının haklarını güvence altına almak üzere başlayan Kalite Denetim Sistemi (KDS) uygulamalarında bir yandan belgelendirmeler yapılırken diğer yandan ise uygunsuzluk uyarıları yazılı olarak yapılmaya devam ediliyor. EPSDER olarak, bu çalışmalarla sektörümüz için hayati önem taşıyan kalite kavramını korumaya çalışıyor ve haksız rekabetle mücadele etmeyi EPSDER in en önemli misyonlarından biri olarak görüyoruz. Eylül 2013 itibarı ile KDS belgesi alarak logosunu kullanmaya hak kazanan fi rmalar ise şu şekilde: ATERMİT ENDÜSTRİ ve TİC. A.Ş. AUSTROTHERM YALITIM MALZ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. BASAŞ AMBALAJ ve YALITIM SAN. A.Ş. BC YAPI MALZ. NAK. İNŞ. İÇ ve DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. BETEK BOYA A.Ş. EGE-POL İNŞAAT YALITIM AMBALAJ SAN. TİC. LTD. ŞTİ. GROFEN İLERİ YAPI TEKNOLOJİLERİ SAN. TİC. A.Ş. IGLOTEK ISI YALITIM SİS. İNŞ. TAAH. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. PANELSAN ÇATI&CEPHE SİSTEMLERİ SAN. TİC. A.Ş. TİRİTOĞLU MİM. MÜH. KONUT YAPI İNŞ. A.Ş. TRC YALITIM Bu fi rmalar, KDS belgesi ile birlikte verilen KDS işareti ni ürün ambalajlarında ve tanıtım dokümanlarında kullanabilecek ve bunu bir pazarlama argümanı olarak değerlendirebileceklerdir. Tabi ki bu kullanım hakkı, piyasadan rastgele ve fi rmadan habersiz olarak alınan ürünlerin beyan değerlerinin ölçüm değerleri ile örtüştüğü ve firmanın KDS ye uygun üretim yaptığı sürece devam edecek, uygunsuzluk halinde KDS kullanım hakkı geri alınabilecektir. Her geçen gün büyüyen ısı yalıtım malzemeleri pazarında haksız rekabeti önlemeye yönelik olarak uygulamaya sokulan KDS ile en azından kendi sanayimizde mümkün olduğunca bu sorunu çözmek, yasa ve standartlara uygun üretim yaparak yine ürünlerini etik değerler çerçevesinde piyasaya sunan fi rmaları teşvik etmek, onları ve son kullanıcıları korumak, aksi yönde faaliyet gösteren firmaları ise doğru yöne çekebilmek amaçlanmaktadır. 2. kez uygunsuzluğu tespit edilen fi rmalar EPSDER e iletilmekte, 3. kez uygunsuzluğun belirlenmesi durumunda ise konu EPSDER Genel Sekreterliği aracılığı ile EPSDER Haysiyet Divanı na iletilmekte ve onların değerlendirmesi ile konu EPSDER Yönetim Kurulu tarafından ilgili mercilere şikayet etme ve eğer üye fi rma ise dernek üyeliğinden çıkarılmaya kadar gidecek süreç başlatılacaktır. Bu süreç EPSDER üyesi olsun olmasın tüm firmalar için aynı şekilde uygulanacaktır. Şu ana kadar 50 nin üzerinde firmanın piyasadan numunesi alınmıştır. Karşılaşılan uygunsuzluklar ise genelde, CE Etiketi ve markasının bulunmaması, yoğunluk ve yangına tepki sınıfı beyanlarında ki tutarsızlıklar olarak gözlemlenmiştir. Ayrıca birçok firmanın etiketlerinin TS EN ZA Ekine uygun olarak oluşturulmadığı tespit edilmiş; firmalara bu konuda ÇEVKAK Laboratuvarı tarafından tavsiyelerde bulunulmuştur. Bu süreçte görülmektedir ki bilmeden ve kontrol mekanizmasının eksikliğinden dolayı istemeden yapılan hata sayısı oldukça çoktur bu sebeple ÇEVKAK tarafından yapılacak uyarıların dikkate alınması ile rekabette denge ve kalitede artış yaşanacağı muhakkaktır, gelinen bu süreçte derneğimize üye olan tüm fi rmaların ve derneğimize üye olmayan fi rmaların başlangıcı EPSDER üyeliği ile yaparak, bu projeyi desteklemesini ve sahip çıkmasını temenni etmekteyiz. n 8 EPS haber EYLÜL 2013

11

12 GÜNCEL ÇEVKAK Laboratuvarı Türk Akreditasyon Kurumu (TÜRKAK) Denetlemesini Başarıyla Gerçekleştirdi ÇEVKAK Laboratuvarı, Kalite Politikası gereği ve sektörün istekleri doğrultusunda kapsamını genişletmek için Türk Akreditasyon Kurumu (TÜRKAK) denetlemesini başarıyla gerçekleştirmiştir. Kurulumundan bu yana TS EN 13162, TS EN TS EN standartlarının tüm gereklerini yerine getirerek sektörün ihtiyaçlarını karşılamaktaydı. ÇEVKAK bu yılki denetlemesinde kapsamına ETICS Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri ve İnşaat Mühendisliği Uygulamaları için Isıl Yalıtım ve Hafi f Ağırlıklı Dolgu Mamulleri nin deneylerini eklemiştir. Resmi prosedürlerin tamamlanmasıyla bu konularda da hizmet vermeye başlayacaktır. Kapsam genişletmek için başvurulan deneyler aşağıdaki gibidir; Yapı Malzemeleri ve Mamulleri Testleri - TS EN Isıl Direnci Orta ve Düşük Seviyede Olan Kuru ve Rutubetli Mamuller - Isıl Direncin, Korumalı Tablalı Isıtıcı ve Isı Akış Ölçerin Kullanıldığı Metotlarla Tayini - TS EN Yapı malzemelerinin ve mamullerinin ısıl performansı-mahfazalı Test TS EN ISO/IEC AB-0247-T Sıcak Plâka Cihazı ve Isı Akış Sayacı Metotları ile Isıl Direncin Tayini-Yüksek ve Orta Isıl Dirençli Kalın Mamuller Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri (ETICS) ve Bileşenleri Testleri - TS EN Yapıştırıcıların Isı Yalıtım Malzemelerine Bağlanma Mukavemetinin Çekme Yöntemi ile Tayini - TS EN Cam Elyaf Esaslı Donatı Fileleri - Mekanik Özelliklerin Tayini - TS EN Haricî Kompozit Isı Yalıtım Sistemleri (ETICS) - Darbe Dayanımı Tayini - TS EN Su Buharı Geçiş Hızının Tayini - Kap yöntemi - TS 9260 EN ISO Son Kat Kaplamanın ETICS Sıvası Üzerine Yapışması ve Dayanıklılığı Bölüm 2: Kabarcıklanma Derecesinin Değerlendirilmesi - TS EN ISO Son Kat Kaplamanın ETICS Sıvası Üzerine Yapışması ve Dayanıklılığı Bölüm 4: Çatlama Derecesinin Değerlendirilmesi - TS EN ISO Son Kat Kaplamanın ETICS Sıvası Üzerine Yapışması ve Dayanıklılığı Bölüm 5: Pullanma (Soyulma) Derecesinin Değerlendirilmesi Inşaat Mühendisliği Uygulamaları Için Isıl Yalıtım ve Hafif Ağırlıklı Dolgu Mamulleri - Fabrikasyonla Imal Edilmiş Genleştirilmiş Polistiren (EPS) Testleri - TS EN Md ve Ek D Kare Dalga Yük Uygulaması ile Döngüsel Basınç Yüklerine Karşı Direnç (Döngüsel Kare Yük Altında Davranışın Tayini) - TS EN Döngüsel (Sinüs Dalga) Yük Altında Davranışın Tayini n EPSDER Isı Yalıtımı Konusunda Basılı bir Yayını Daha Hayata Geçiriyor Isı Yalıtımı ve Uygulamaları Bir yıla yakındır ÇEVKAK ve EPSDER kapsamında beraber çalıştığımız Prof.Dr.İbrahim Uzun hocamızın hazırladığı Isı Yalıtımı ve Uygulamaları isimli kitabı yakın zamanda yalıtım sektörünün özellikle EPSDER ailesinin hizmetine sunulmuş olacaktır. Kitap genel olarak basit ve sade bir dilde hazırlanmış olup ısı yalıtımı konusunda temel bilgi edinmek isteyenlerin, yalıtım uygulayıcıların, ısı yalıtımı hesapları konusunda bilgilerini tazelemek isteyenlerin, ısı yalıtımını sektöründeki fi rmaların, pazarlama hizmetlerinde bulunan elemanların ve ısı yalıtımı hesaplama işlerindeki teknik elemanların sıkça başvuracakları bir kaynak şeklinde düzenlenmiştir. Kitap EPS üreticilerimizin üretim, pazarlama ve müşteri departmanlarında, bayi bilgilendirmelerinde, eğitim hizmetlerinde ve bayi ağlarında kullanabilecekleri pratik bilgiler tarzında tasarlanmıştır. Bunların dışında Binalarda Isı Yalıtım Kuralları (TS 825) ile ilgili oldukça basitleştirilmiş bir uygulama örneği kitap içerisinde sunulmaktadır. Kitabın içeriği ana başlıkları şu şekilde yer alacak. ISI YALITIMI Isı Yalıtım Malzemeleri Isı Kaybı Hesabı En az Yalıtım Malzemesi Kalınlığı ISI YALITIMI MALZEME STANDARTLARI TSE Belgelendirme ve (CE) İşaretlemesi Fabrika Üretim Kontrolü (FÜK) CE İşaretlemesindeki Adımlar UYGULAMALAR Dıştan Isı Yalıtımı - Mantolama İçten ve Duvar Ortasında Isı Yalıtımı Zemin Döşemelerinde Isı Yalıtımı Toprak Temaslı Yüzeylerde Isı Yalıtımı Ara Kat Döşemelerinde Isı Yalıtımı Çatılarda Isı Yalıtım Isı Köprülerinde ve Çıkmalarda Isı Yalıtımı Pencerelerde Yalıtım Tesisatlarda Yalıtım UYGULAMA HATALARI SIK SORULAN SORULAR EKLER TS 825 Uygulama Örneği n 10 EPS haber EYLÜL 2013

13

14 GÜNCEL Türkiye İMSAD dan, Türkiye Deprem Vakfı İşbirliği ile Deprem Manifestosu: Risk Almayın, Dünyanızı Karartmayın Türkiye İnşaat Malzemeleri Sanayicileri Derneği (İMSAD), Türkiye Deprem Vakfı (TDV) ile işbirliğine giderek oluşturulan Deprem Manifestosu nu duyurdu. 17 Ağustos 1999 depreminin 14. Yılında, kamuoyuna ve ilgili tüm sosyal paydaşlara Risk Almayın, Dünyanızı Karartmayın mesajıyla seslenen Türkiye İMSAD ve Türkiye Deprem Vakfı, Manifesto da, olası bir depreme karşı acil önlemler, alınması gereken kararlar ve düzenlemeleri açıkladı. Türkiye Deprem Vakfı, Türkiye İMSAD ve üyesi 29 derneğin imzasını taşıyan Deprem Manifestosu nda, ülkemizde deprem farkındalığının yetersiz olmasına ve dayanımı yeterli olmayan binalara dikkat çekiliyor. Ülkemizde ivedi olarak Sivil Deprem Platformu oluşturulması ve Deprem Stratejisi Eylem Planı konusunda katılımcılığın artırılması gerektiğinin vurgulandığı Manifesto da, Bina Yönetmeliği hazırlanmasının da önemine dikkat çekiliyor. Kentsel Dönüşüm kapsamında yaşanan tereddütlerin giderilmesi Deprem Manifestosu nun ana maddelerinden birisi olarak yer alırken, deprem ve güvenli yapı bilincinin geliştirilmesi, uygulamacıların eğitimli ve belgeli olması ile güvenli-çağdaş binalar yapımına odaklanmak gerektiği, Manifesto nun diğer ana başlıklarını oluşturuyor. Türkiye İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Dündar Yetişener, Deprem Manifestosu nun açıklandığı basın toplantısında yaptığı konuşmada, Türkiye nin sürdürülebilir ekonomik ve sosyal kalkınmasında inşaat sektörünün üstlendiği rolün önemi vurguladı. Depremlerin büyük can kayıplarıyla birlikte ekonomide büyük maliyetler ve bütçeler oluşturduğuna dikkati çeken Yetişener, Bugün burada 17 Ağustos 1999 Kocaeli depremini sadece anmakla yetinmek istemiyor, tüm sosyal paydaşlarımızın katkılarıyla hızlı çözümler üretilmesini ve hayata geçirilmesini istiyoruz ve Türkiye İMSAD Kentsel Dönüşüm ve Yapı Güvenliği Komitesi Yönetim Kurulu Koordinatörü Yener Güreş, Türkiye İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Dündar Yetişener, Türkiye Deprem Vakfı Başkanı Prof.Dr. Hasan Boduroğlu, Türkiye İMSAD Kentsel Dönüşüm ve Yapı Güvenliği Komitesi Başkanı Galip Sayıl bunun için çalışıyoruz. dedi. Önemli adımların atıldığı Kentsel Dönüşüm kapsamında da bugün ülkemizde 6,5 milyon riskli konutun yenilenmesinin planlandığına işaret eden Dündar Yetişener, Ekonomide büyümenin daraldığı bir dünya konjonktüründe, bundan 20 yıl sonra Türkiye ekonomisinin yeni bir kentsel dönüşüm maliyetiyle karşı karşıya gelmemesi için geleceğin binalarını bugünden yapmak, güvenli malzemelerin kullanıldığı güvenli yapılar inşa etmek zorundayız. Bu nedenle Türkiye İMSAD olarak önümüzdeki aylarda başlatacağımız kampanya ile tüm sosyal paydaşlarımıza Binaların yapımında ilgili standart ve yönetmeliklere uyun, küçük tasarruflar için büyük riskler almayın, dünyanızı karartmayın mesajıyla sesleneceğiz şeklinde konuştu. Dündar Yetişener, sözlerine şöyle devam etti: Dünyada rekabet edebilen, kaliteli ve standartlara uygun üretim yapan, yeterli kalitede ve standartta malzeme sunan Türkiye İMSAD üyesi malzeme üreticileri olarak, yapılarımızın, malzemelerimizle doğru bir proje süreciyle deprem riski taşımadan yapılabileceğini biliyor ve bunun için çalışıyoruz. Bugün Türkiye ihracatının yüzde 16 sını gerçekleştiren ve cari açığa yüzde 250 nin üzerinde pozitif katkı sağlayan katma değeri yüksek bir sektörün temsilcileri olarak, ülkemizde güvenli yapılar inşa edilmesi konusunda inşaat malzemesi üreticileri olarak üzerimize düşen görevleri yapmaya hazırız. Türkiye Deprem Vakfı Başkanı Prof. Hasan Boduroğlu da toplantıda yaptığı konuşmada, 1999 Kocaeli depreminin ardından geçen 14 yılda, deprem riskinin azaltılması doğrultusunda çeşitli mevzuat çalışmaları yapıldığını belirterek, depremin her an beklenebilecek doğal bir afet olması nedeniyle acil olarak yapılması gereken çok şey olduğunu söyledi. Boduroğlu, deprem riskinin azaltılmasında en önemli eksikliklerden birinin deprem riski farkındalığının yeterince yaratılamaması, diğerinin ise hala deprem dayanımı yetersiz binaların yapılması olduğunu ifade etti. n 12 EPS haber EYLÜL 2013

15 Mantolama ve Çatı Kaplamada İdeal EPS Extir CM Galileo lo 5 AE ISIL İLETKENLİK ARALIĞI NEDEN EXTIR CM GALİLEO IO 5 AE Bu ürün, mantolama ve çatı yalıtımı uygulamalarında aynı ısı yalıtım performansına daha az malzeme ile ulaşarak fiyat-performans oranı optimizasyonu sağlar. Açık gri renkli Extir CM Galileo lo 5 AE ile üretilen bloklar ve diğer ürünler, onun mükemmel ısıl iletken özelliğini mekanik mukavemet ve üstün güneş ışığı dayanıklılığı ile birleştirerek kaplama öncesinde levhalarda deformasyonu ve hatta erimeyi önler. AVANTAJLARI Optimum baskı mukavemeti Mükemmel lambda değeri (aynı kalınlıktaki diğer levhalara göre) Üstün güneş ışığı dayanıklılığı Daha az malzemeyle daha üstün performans sağlar. Üstün ısı yalıtım değeri düşük lambda Kolay üretim süreci Düşük enerji sarfiyatı ile istenilen yoğunluğa kolay erişim (14-20 kg/m 3 ) Minimum toz sorunu 4 SAAT GÜNEŞE MARUZ KALAN LEVHADAKİ KALINLIK AZALMASI Güneş testi Güneş ışığına maruz kaldığında sağda yer alan diğer ürüne göre solda yer alan Galileo lo 5 AE üretilen levhaların neredeyse hiç zarar görmediği ve bütünlüğünü koruduğu görülmektedir. Palmers Uluslararası Ticaret ve Kimya Ltd. Şti. Cemil Topuzlu Cad. No: 26 D: 2 Çiftehavuzlar-Kadıköy / İSTANBUL Tel : Faks :

16 GÜNCEL Kentsel Dönüşüm ve Su Yalıtımı Zirvesi 24 Ekim de Yapılacak İZODER, Isı Yalıtımı Zirvesi nin ardından Yalıtım Zirvesi adı altında gelenekselleştirmeyi amaçladığı etkinlikler dizisinin ikincisini Kentsel Dönüşüm ve Su Yalıtımı Zirvesi olarak belirledi. 24 Ekim 2013 tarihinde Marriott Hotel Asya da gerçekleşecek Kentsel Dönüşüm ve Su Yalıtımı Zirvesi, gündemde olan kentsel dönüşüme, su yalıtımı penceresinden bakacak. Su yalıtımının bina güvenliği ve dayanımı için ne denli önemli olduğunu kamu ve kamuoyuna anlatmak, su yalıtımının belirli standartlar çerçevesinde yapılmasının önemine dikkat çekerek sektörün denetimi ve gözetimi hususunda yetkili devlet organlarını uyarmak, bina yapımında ilgili kişilerin su yalıtımı hakkında yeterli bilgiyi almalarını sağlayarak uygulamaları artırmak amacıyla düzenlenen Kentsel Dönüşüm ve Su Yalıtımı Zirvesi nde, alanında uzman konuşmacıların katılımıyla su yalıtımının önemi tüm yönleriyle ele alınacak. Su Yalıtımı Deprem ve Ekonomi İlişkisi, Su Yalıtımında Mevzuatlar, Su Yalıtımında Başarıyı Etkileyen Faktörler, Osmanlıdan Günümüze Kentsel Dönüşüm ve Deprem, Yapılarda Çağdaş Yaklaşımlar ve Su Yalıtımı gibi konular zirve programının ana başlıklarını oluşturuyor. Zirveye Betek, Kalekim ve Weber fi rmaları ana sponsor, Bitümlü Su Yalıtımı Üreticileri Derneği (BİTÜDER) üyeleri destekleyen kuruluş olarak destek veriyor. Etkinlikte ayrıca, ilgili fi rmalar için sergi alanı da yer alıyor. n Türk Yapı Sektörü Ekim de Ankara ve İzmir de Buluşuyor YEM Fuarcılık tarafından düzenlenen, Türk yapı malzemesi sektörünün buluşma noktası olan Yapı Fuarı-Turkeybuild İzmir ve Yapı Fuarı-Turkeybuild Ankara bu yıl ilk kez Ekim ayında arka arkaya düzenlenecek. Her yıl daha da büyüyerek, katılımcı ve ziyaretçi sayısını artırmayı başaran fuarlar bu yıl Ekim ayında İzmir de 19. kez, Ankara da ise 26. kez gerçekleştirilecek. YEM Fuarcılık ın Temmuz ayında göreve başlayan yeni Genel Müdürü Burcu Başer, Ekim ayında gerçekleşecek, yapı sektörü için yılın en önemli olaylarından olan iki dev buluşmaya dikkat çekerek şunları söyledi: Ekim ayı, İzmir de ve Ankara da düzenleyeceğimiz iki dev buluşma ile sektörümüz için heyecan dolu ve özel bir ay olacak. Bu yıl önceki yıllardan farklı olarak Yapı Fuarı-Turkeybuild İzmir i öne aldık ve hemen ardından Ekim ayı sonunda, geçtiğimiz yıl yeni fuar alanına geçen ve yüzde 20 büyüyen Yapı Fuarı-Turkeybuild Ankara yı gerçekleştireceğiz. Tüm sektör profesyonellerini bu önemli buluşmalarda yerlerini almaya ve sektörün heyecanına ortak olmaya davet ediyoruz. 19. Yapı Fuarı-Turkeybuild İzmir, 3-6 Ekim 2013 tarihlerinde, İzmir Uluslararası Fuar Alanı nda; 26. Yapı Fuarı-Turkeybuild Ankara ise Ekim 2013 tarihlerinde Congresium, ATO Kongre ve Sergi Sarayı nda gerçekleştirilecek. n 14 EPS haber EYLÜL 2013

17

18 FİRMA TANITIMI Enerji Dostu Hastaneler Hayata Geçiriliyor Kamu ve Özel Elele, Enerji Verimliliğine Enerji Dostu Hastanenin Isı Yalıtımı Capatect ten Kamu binalarında enerji verimliliğini arttırmak ve enerji tasarrufu sağlamak amacıyla hazırlanan Kamu Özel Sektör Elele Enerji Verimliliğine projesi Sağlık Bakanlığı ile Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından hayata geçirildi. İlk aşamasında Sağlık Bakanlığına bağlı binaların enerji maliyetle- rinin en aza indirilmesi ile başlayacak proje daha sonra tüm kamu binalarının enerji verimli haline dönüştürülmesi ile devam edecek. Özel sektörün de destek vereceği projede, ısı yalıtımı, cam uygulamaları, elektrik aydınlatma sistemleri, arıtma, ısıtma-soğutma gibi sistemler yenilenecek ve daha verimli hale getirilmesi konusunda çalışmalar yapılacak. Pilot proje olarak seçilen ve çalışmalarına başlanan Trabzon Ahi Evran Göğüs Kalp ve Damar Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi enerji dostu hastanelere örnek teşkil edecek. Yüksek ısı yalıtım performansı sağlaması amacı ile dış cephe ısı yalıtımda standart EPS levhalara göre %20 daha yüksek yalıtım gücüne sahip, Capatect Dalmaçyalı EPS Isı Yalıtım Levhaları nın kullanılacağı projede, elde edilecek tasarrufun diğer kamu kurumlarına örnek teşkil etmesi planlanıyor. Filli Boya tarafından sunulan Avrupa standartlarına sahip Capatect Isı Yalıtım Sistemi, ortalama %50 enerji tasarrufu sağlıyor ve bina içinde dengeli ısı dağılımı sağlayarak sağlıklı ve konforlu yaşam alanlarının oluşturulmasına yardımcı oluyor. 22 Ağustos 2013 günü Sağlık Bakanlığı Bakan Yardımcısı Sayın Agah Kafkas ve Çevre ve Şehircilik Bakanlığı Bakan Yardımcısı Sayın Muhammet Balta nın ev sahipliğinde ve Sağlık Bakanlığı,Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Üst Bürokratları ile proje ortağı özel sektör fi rma yetkililerinin katıldığı Trabzon da yapılan çalıştayda projenin yol haritası belirlendi. Betek Pazarlama Genel Müdür Yardımcısı Gülay Dindoruk, Yeşil hastaneler projesi, enerji verimliliği adına büyük bir adım oldu. Betek Pazarlama Genel Müdür Yardımcısı Gülay Dindoruk Betek olarak, belirlemiş olduğumuz enerji politikamızda, dünyamızı gelecek nesillere aktarma sorumluğu ile doğal kaynakların sürdürülebilirliği, karbon salımının azaltılması ve enerji tüketiminin düşürülmesi için çalışmalar gerçekleştiriyoruz. Bu projenin de enerji verimliliği konusunda ülke ekonomisine katkı sağlayacağına inanıyoruz. dedi. n 16 EPS haber EYLÜL 2013

19

20 FİRMA TANITIMI 2013 EUMEPS ETICS Faaliyeti n PINAR ALTUĞ Atermit Isı Yal. Grb. Satış Şefi Derneğimizin de üyesi olduğu EUMEPS, temel ETİCS değerlendirilmesi üzerine 18 Mart-19 Mart 2013 tarihlerinde Viyana da bir eğitim semineri ( etics_4821.html?psid=hmotjteo) düzenledi. Katılımcıların temel teknik bilgilerini güncellemek, son gelişmeleri aktarmak üzere çeşitli ülkelerden mimarlar mühendisler, üniversitelerden konunun uzmanları toplantıda konuşmacı olarak yer aldı. Avusturya, Almanya ve Polonya gibi ülkelerde ETICS 50 seneyi aşkın bir süredir kullanılırken diğer ülkelerde son yıllarda ETICS in faydaları keşfedilmeye başlandı. Düzenlenen toplantıda bu ülkelerden gelen konunun uzmanları tarafından teknik olarak sunumlar yapıldı, son gelinen nokta hakkında bilgi paylaşıldı. ETICS ısı yalıtım sistemleri enerji maliyetlerinin düşürülmesi açısından oldukça etkili bir rol oynuyor. Ayrıca dış cephe tasarımında da önemli bir payı var. Dış cephe tasarımında çeşitlilik yaratıyor ve uzun ömürlü performans sergiliyor. ETICS te sistemin teknik detayları ve genel ETICS uygulamaları, mimari detaylar, yangın güvenliği ile ilgili konularda uzman kişiler tarafından bilgiler aktarıldı. 2 gün süren program esnasında Viyana da bulunan 2 pasif ev projesi ziyaret edildi ve yerinde gözlemler yapıldı. Bu iki projede de başarılı uygulama detayları ve yüksek malzeme kalınlıkları dikkat çekti. Düzenlenen bu toplantı bilim adamlarının, mimarların, mühendislerin, üretici firmaların ve uygulayıcıların bir araya gelip ETICS ile ilgili tüm detayların bilimsel bir platformda incelendiği faydalı bir organizasyon oldu. Eumeps 1989 yılında kurulmuş, ulusal dernekler vasıtası ile Avrupa daki EPS sektörünü destekleyen, EPS kullanımını teşvik eden ve sektörel gelişmeleri bünyesindeki ulusal dernekler ile paylaşan bir dernek. EPS sektörünün ihtiyaç duyduğu bilgi paylaşımını ve üyeler arası iletişimi sağlamak, EPS nin doğru tanıtılmasını sağlamak, eps sektörünü uluslar arası platformlarda bir bütün olarak temsil etmek, EPS sektörünü haksız rekabetten korumaya çalışmak ve EPS sektöründeki gelişmeleri üyelerine aktarmak, Eumeps ın temel hedefleridir. Eumeps, EPS nin en uygun maliyetli yüksek ısı yalıtım kapasitesine sahip ısı yalıtım malzemesi olduğunu, kullanımı ile güvenli konforlu enerji tasarrufu yanında sera gazlarının salınımının azaltılmasında büyük oranda katkı yaptığını anlatmak üzere sürekli faaliyetlerini devam ettirmektedir. Eumeps in bu tür faaliyetlerini daha detaylı olarak html?psid=4f3667c4c7e63d319990c3cfb0 ae0b09 internet adresinden görebilirsiniz. n 18 EPS haber EYLÜL 2013