29 MAYIS/MAY - 2 HAZİRAN/JUNE 2013 ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ ANKARA - TÜRKİYE

Transkript

1 KOMATEK ULUSLARARASI İŞ VE İNŞAAT MAKİNA, TEKNOLOJİ VE ALETLERİ İHTİSAS FUARI 13th INTERNATIONAL CONSTRUCTION MACHINERY, TECHNOLOGY AND EQUIPMENT TRADE FAIR 29 MAYIS/MAY - 2 HAZİRAN/JUNE 2013 ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ ANKARA - FUAR KATALOĞU OFFICIAL CATALOG Qq

2 Qq Reşat Nuri Sokak 122/6 Y.Ayrancı - Akara : : Baskı: Omay Ofset Ltd. Şti. : :

3 KOMATEK2013 İçindekiler Contents İÇİNDEKİLER CONTENTS ÖNSÖZ FOREWORD GENEL BİLGİLER GENERAL INFORMATION STAND DAĞILIMI STAND DISTRIBUTION YERLEŞİM PLANLARI FLOORPLANS KATILIMCI FİRMALAR (Alfabetik liste) EXHIBITORS (Alphabetical list) ÜRÜN GRUPLARI ve DAĞILIMI EXHIBIT GROUPS & DISTRIBUTION KATILIMCI FİRMALAR (Ülke dağılımı) EXHIBITORS (By countries)

4 Önsöz KOMATEK 2013 Foreword İlk KOMATEK Fuarından bu yana tam yıl yıl geçti. Umutlu, mutlu, bazen sıkıntılı, krizli krizli yı yıla tam tam Fuar Fuar sığdıran ve ve hep hep büyüyen, hep hep gelişen gelişen ve Ülkenin ve Ülkenin gururu gururu olan olan İş ve İş İnşaat ve İnşaat Makinaları Sektörüne teşekkürü bir borç biliyorum. Türk İş makinaları sektörü artık organize, planlı ve hesaplı olarak büyüyor ve Dünya krizlerinden etkilenmeden yoluna devam ediyor yılına hedefler belirli. gibi KOMATEK Fuarları da kendi hedeflerini oluşturdu. İlk hedef 2017 yılında yapılacak olan KOMATEK ile toplam m² lik stand alanına ulaşmak. Bu bizi Avrupa nın üçüncü büyük stand alanına sahip Fuarı konumuna taşıyacaktır için hedefimiz ise toplam m² lik stand alanı ile Dünya nın üçüncü büyük stand alanlı fuarı olmak. Bu hedefler hiç de hayal ürünü değil. Fuar alanının kısıtlı olması nedeniyle bu yıl toplam m² dolayında bir stand alanına sahip olan Fuarımıza başvuran birçok firmaya yer veremedik. Yeni ve büyük bir Fuar alanında düzenlenmesini umduğumuz 2015 ve 2017 fuarlarında gerek katılımcı gerekse ziyaretçi olarak önemli artışlar olmasını umuyoruz. Bu uluslar arası olarak istenen boyuta erişilmesine de yardımcı olacak ve hem ülke hem de sektörümüz layık olduğu konuma hızla taşınacaktır. Hep yanımızda olan ve çok kıymetli desteklerini hiç esirgemeden bu organizasyona sahip çıkan İMDER,T.C. Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, T.C. Ekonomi Bakanlığı ve OSTİM OSB Başkanlığına ne kadar teşekkür etsek azdır. Daha büyük ve önemli KOMATEK lere Levent Baykal SADA Uzmanlık Fuarları A.Ş. Genel Müdür - 4 -

5 KOMATEK2013 Önsöz Foreword It has been 22 years since the the very very first first KOMATEK exhibition. I am I am obliged obliged to extend to extend my my thanks to the country s pride; pride; Construction Machinery Sector Sector who who made made it possible it possible to to organize 13 exhibitions among these hopeful, happy, sometimes troublesome, crisis filled filled 22 years. Turkish construction machinery sector is growing in a planned and organized manner without being affected by the world s crisis. Targets are set for the year KOMATEK exhibition has also set its goals just as the companies did. First goal is to reach sqm of stand area at 2017 exhibition. This in turn will elevate us to becoming the third largest exhibition in Europe. Our aim for 2023 is to achieve the third largest exhibition of the world title. These goals are no dream. We had to turn down numerous applications due to the limitations of the exhibiton grounds which only enabled sqm of stand area. We are hopeful that a new and larger exhibition area will bring along specific increase in both exhibitors as well as visitors at 2015 and 2017 exhibitions. This will facilitate reaching the International size, also uplifting both our country and the sector to their well deseved position. We would like to express our gratitude to our Ministry of Economy, Ministry of Science, Industry and Technology, OSTİM Organized Industrial Area Board and İMDER who has been an avid supporter of our exhibition. To bigger and more outstanding KOMATEK s... Levent Baykal SADA Trade Fairs Inc. General Manager - 5 -

6 Önsöz KOMATEK 2013 Foreword Tamamen yatırımlara yönelik faaliyet gösteren, İş ve İş inşaat ve inşaat makinaları makinaları ve ekipmanları ve ekipmanları sektörünü temsil eden, Türkiye İş İş Makinaları Distribütörleri ve ve İmalatçıları Birliği (İMDER), hem yeni üyeleri ile hem de yaptığı icraatlar ile her geçen gün büyümeye devam etmektedir. 14 etmektedir. Mart tarihinde Mart tarihinde firma ile 9 kurulan firma ile İMDER, kurulan bugün İMDER, sektörün bugün yüzde sektörün 96 sını yüzde aynı 96 sın çatı altında ı aynı çatı toplayan altında önemli toplayan bir önemli STK bir olmuştur. STK olmuştur. Türkiye yi Türkiye yi yurt yurt içinde içinde ve ve uluslararası tüm platformlarda temsil eden İMDER, üstlendiği misyon ve görev ile 2023 Vizyonuna sektörü hazırlamak için önemli stratejiler ve çalışmalara imza atmaya başlamıştır. Sektörümüzü temsil etmenin en etkin yollarından bir tanesi de fuarlara katılarak, kendimizi en iyi şekilde ifade etmektir. KOMATEK 2013 Fuarı da destek verdiğimiz ve önemsediğimiz en önemli fuarımızdır. Bu yıl 13 üncüsü düzenlenen Uluslararası İş ve İnşaat Makine Teknoloji ve Aletleri Fuarları (KOMATEK) ilk kez 1991 yılında gerçekleştirilmişti. Ülkemizde 2013 yılının en önemli ve büyük fuar organizasyonu KOMATEK 2013 Fuarı olacaktır. En son 2011 yılında gerçekleşen KOMATEK Fuarı toplam metrekarelik bir alan üzerinde gerçekleşmiştir yılında ise yeterince alan bulunamamasına rağmen m2 toplan alan, 410 dan fazla katılımcı firma ile Avrasyanın en büyük, Avrupa nın 4. Büyük fuarı olan KOMATEK 2013 ü 40 bin kişinin ziyaret etmesini bekliyoruz. Sektörümüze ilişkin rakamlara baktığımızda ise 70 yıllık iş makinaları sektöründe 600 firma, 100 imalatçı firma ve 220 yan sanayi firması faaliyet gösteriyor. 9 bin 500 ü imalat olmak üzere toplam 17 bin kişi istihdam ediliyor. Avrupa da ilk 4 içerisinde olan sektörümüz, Dünya da da 11.sıraya ilerlemiş durumdadır Nisan ayında makine satışı gerçekleştiren sektörümüz, 2013 yılı Nisan ayında makine satarak yüzde 25,1 büyüme gerçekleştirdi. İnşaat sektörüne bağlı büyümemizi bu yıl da süreceğimizi tahmin ediyoruz için beklentimiz ilk 4 aydaki büyüme trendinin sürmesi ve 15 bin adet satış ile yeni bir rekora imza atmaktır yılında ise iş makinesi satış beklentimiz 16,500 adet olurken, ihracattan 3 milyar dolar gelir hedefliyoruz. Satış hedeflerimizdeki temel dayanağımız dünyadaki konumunu her geçen sene güçlendiren Türk ekonomosi ve önümüzdeki dönemde gerçekleştirilecek olan 3. Havalimanı, İzmir İstanbul Otoyolu başta olmak üzere yapılacak yeni karayolları, hızlı demiryolu ağı, enerji santralleri ve barajlar, kentsel dönüşüm gibi mega projelerdir. Sektörümüzün 2023 vizyonuna baktığımızda, 10 yıl içinde ihracatımız ve ithalatımız 10 ar milyar dolara, ticaret hacmimiz 30 milyar dolara çıkacak. Dünyanın 6. Büyük pazarı ve Avrupa nın ise en büyük pazarı haline geleceğiz. Satış adedimizin ise 10 yıl sonra 30 bin adetlere çıkacağını öngörüyoruz. Eğitim konusu İMDER in öncelikli gündemleri arasında yer alıyor. Sektörün en önemli sorunlarından biri olan kalifiye eleman yetiştirmek amacıyla 7 Bölge 7 Okul Projemizi hayata geçirdik. Gelişiminin önemli bir bölümünü tamamlamış olmasına rağmen dünyada hala gelişmekte olan ülkeler konumunda olan Türkiye gelişimini, kalkınmasını hızla sürdürürken bu yükü taşıyacak olan da yine bizim sektörümüz; İş makinaları sektörüdür. Ancak sektör sadece Türkiye nin değil çevre ülkelerin gelişiminin de yükünü omuzlarında taşımaktadır. Yol, su, elektrik, köprü, baraj, iletişim ağları, her türlü atıklar için altyapı ve bir ülkeyi ayakta tutan bütün altyapı ve üst yapı hizmetlerinin gerçekleştirilmesi için iş ve inşaat makinaları ile ekipmanına ihtiyaç var. Sektör olarak Türkiye ile birlikte iş makinaları ihtiyacı olan her yerde var olmayı ilke ediniyoruz. Bu yıl 2023 E 10 KALA Uluslararası İş Makinaları Kongresi ile Eylül 2013 te İstanbul Greenpark Pendik Hotel de sektörün 2023 Vizyonuna ışık tutacak çok büyük bir kongreye sizlerinde destek ve katılımı ile düzenleyeceğiz. 220 Milyar USD yi yöneten 100 e yakın CEO ve 55 ulusal ve uluslararası Dernek ve Federasyonun desteklediği Kongremize T.C. Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanımız Sn. Nihat ERGÜN Bey ve T.C. Ekonomi Bakanımız Zafer ÇAĞLAYAN Bey büyük destek vermektedirler. Geleceğimize ışık tutmasını düşündüğümüz Kongremizde sizleri de aramızda görmekten büyük onur duyacağız. İMDER olarak Cumhuriyetin 100. yılına olimpiyat oyunlarını düzenleyerek girmeyi ümit ediyor ve bu yönde atılacak tüm adımları yürekten destekliyoruz. Bu yıl 13 üncüsü düzenlenen Uluslararası İş ve İnşaat Makine Teknoloji ve Aletleri (KOMATEK) fuarının sektörümüze ve ülkemize hayırlı olmasını diliyor, katılımcılar için verimli bir fuar olmasını diliyorum. Cüneyt DİVRİŞ İş Makinaları Distribütörleri ve İmalatçıları Birliği (İMDER) Başkanı - 6 -

7 KOMATEK2013 Önsöz Foreword Turkish Construction Machinery Distributors and and Manufacturers Association Association (İMDER), (İMDER), representing the investing construction machinery and equipment sector, continues to grow each grow each day day through through its its new new members and performances. İMDER, İMDER, established established by 9 by 9 companies on 14 March 2002, has become an an important NGO encompassing 96% 96% of of the the sector. Representing Turkey at home and internationally, İMDER has started its studies and strategies to prepare the sector for Vision 2023 through its mission. One of the most efficient methods of representing our sector is by participation at exhibitions. KOMATEK2013 is the most important exhibition that we highy value and support. With its 13th occurence this year KOMATEK International Construction Machinery, Technology & Equipment Trade Fair was first organized in KOMATEK2013 will be our country s most important and largest exhibition in Previous KOMATEK was held in 2011 over sqm area. This year, inspite of area constraints, occupying sqm area, over 410 exhibitors made KOMATEK2013 the largest in Eurasia and 4th largest in Europe which we are expecting visitors. Analyzing the figures; construction machinery sector of 70 years performs via 600 companies, 100 manufacturers and 220 ancillary compannies people are employed of which 9500 are in manufacturing. Being the 4th in Europe our sector has reached 11th place globally. The sector s machine sales figure of 3583 on April 2012 has grown to 4483 on April 2013 realizing a 25,1% increase. This year we foresee growth as well, in view of the construction sector. Our expectations for 2013 is to maintain the first 4 months growth trend yielding a record sales of machines. In 2014 we expect to reach machine sales with US$3 billion in exports. The basic support of our goals comprises of; the constantly strengthening Turkish economy and mega-projects of new highways, fast railroad web, power plants, dams, urban transformation projects such as 3rd airport and İzmir-İstanbul highway. When we look at our sectors 2023 vision, within 10 years our exports and imports will reach US$10 billion and our trade volume will reach US$30 billion. We will become the 6th largest market globally and be the largest in Europe. We foresee that our sales will reach in 10 years. Training takes high priority among İMDER s agenda. We have implemented our 7 Region 7 School project to train qualified personell inorder to overcome one of the main problems of the sector. It is our sector; construction machinery sector who will bear the load while Turkey continues its development, regardles of being considered as developing country evethough it has completed a major part of iys development. The sector not only bears Turkey s load but also the neighboring countries as well. Construction machinery is a necessity in roads, water, electrical, bridges, dams, communication networks, all infrastructure and superstructure works that holds a country up. Our sectors principle is to be present wherever the need may be together with Turkey. This year we will be organizing 10 TO 2013 International Construction Machinery Congress during September 2013 at İstanbul Greenpark Pendik Hotel that will enlighten sector s 2023 vision, together with your support and contribution. Science, Industry and Technology Minister Mr Nihat ERGÜN and Economy Minister Mr Zafer ÇAĞLAYAN are providing their great support to our congress which is also supported by 100 CEO s who manage US$220 billion and 55 local and international associations and federations. We will be honored to see you at our congress which we think will enlighten our future. We as İMDER hope to celebrate Republic s 100th year, organizing the Olympic games and are fully supporting all steps to be taken to achieve this. I wish the 13th International Construction Machinery, Technology & Equipment Trade Fair (KOMATEK) be beneficial to our sector, our country and all exhibitors. Cüneyt DİVRİŞ President Turkish Construction Machinery Distributors and Manufacturers Association (İMDER) - 7 -

8 Genel Bilgiler KOMATEK 2013 General Information YERİ VE TARİHİ AKM ANKARA 29 MAYIS - 2 HAZİRAN 2013 ZİYARET SAATLERİ Her gün 11:00-19:00 arası ORGANİZATÖR OFİSİ Fuar alanı içerisindedir DANIŞMA BANKOSU HER İKİ GİRİŞTE BASIN MERKEZİ ve VİP salonu Rekreasyon alanındadır YABANCI ZİYARETÇİLER Ziyaretçi kabul ve kayıt bürosu girişlerdedir. Tercüme hizmeti temin edilebilir. KAFETERYA Fuar alanında kafeterya K holü dışında mevcuttur VENUE & DATE AKM ANKARA 29 MAY - 2 JUNE 2013 VISITING HOURS Daily between 11:00-19:00 hrs ORGANIZER'S OFFICE Within the fair grounds INFORMATION DESK AT BOTH ENTRANCES PRESS CENTER and VIP hall is at Recreation hall FOREIGN VISITORS Visitor acceptance and registration is located at both entrances. Translation services can be provided CATERING Cafeteria is located outside the K hall - 8 -

9 KOMATEK 2013 STAND DAĞILIMI STAND DISTRIBUTION - 9 -

10 Stand Listesi KOMATEK 2013 Stand List A1 Açık Alanı / Outdoor Area A1 ALİMAR MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş. A1-11 BETONTEKNİK BETON MAKİNALARI SAN. TİC. TAAH. İTH. İHR. LTD. ŞTİ. A1-10 DELKOM GRUP DELİCİ MAKİNALARI İTHALAT İHRACAT SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. A1-13 EUROCOMACH (SAMPIERANA S.P.A.) A1-08 FASSI GRU S.P.A. A1-07 FORESIN INDUSTRIES A1-08 GÖÇMAKSAN MAK. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. A1-03 GÜLERSAN YAĞLAMA CİHAZLARI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. A1-01a KOZA İŞ MAKİNALARI SAN.TİC. LTD. ŞTİ. A1-01 MDB S.R.L. A1-08 MERLO SPA A1-01 MERSA HİDROLİK MAKİNA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. A1-02 MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. A1-11 OIL & STEEL SPA A1-07 OYMAN MAKİNA SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ. A1-04 ÖZKARA HİDROLİK MAK. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. A1-08 PROBST GREIFTECHNIK VERLEGESYSTEME GMBH A1-07 PROFİMAK MAKİNE OTOMOTİV SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. A1-09 RASİM OTOMOTİV İNŞ. TURZ. GIDA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. A1-07 ROBIT ROCKTOOLS LTD A1-13 RUUKKİ İSTANBUL METAL SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ. A1-06 SİM MAKİNA VE ELEKTRİK SAN. TİC. A.Ş. A1-11 TİTAN MAK. MAD. İNŞ. İML. İTH. İHR. VE TİC. LTD. ŞTİ. A1-15 VERMEER MAKİNA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. A

11 KOMATEK2013 A2 Açık Alanı / Outdoor Area A2 ACARLAR DIŞ TİCARET VE MAKİNA SAN. A.Ş. ADV MAKİNA İÇ VE DIŞ TİC. İNŞ. TUR. PAZ. SAN. LTD. ŞTİ. ALFATEK İHR. İTH. VE PAZ. LTD. ŞTİ. AMMANN-TEKNOMAK MAKİNA İNŞAAT EMLAK MÜHENDİSLİK TİC. VE SAN. A.Ş. ANADOLU FLYGT POMPA PAZARLAMA VE TİC. A.Ş. ARSER İŞ MAKİNELERİ SERVİS VE TİC. A.Ş. ASC TÜRK MAKİNA TİCARET ASTEC INDUSTRIES ATLAS COPCO POWER CRUSHER ATLET LIMITED BAUER MASCHINEN GMBH BELL TRUCKS BENNINGHOVEN GMBH & CO. KG BETON MARKET LTD. ŞTİ. BETONSTAR MAKİNA SANAYİ VE TİC. A.Ş. BEYER MAKİNA SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ. BILFINGER WATER TECHNOLOGIES S.R.L. (DIEMME FILTRATION) BOBCAT EMEA BORUSAN MAKİNA VE GÜÇ SİSTEMLERİ BURÇELİK A.Ş. CATERPILLER CLUB CAR, LLG ÇESAN ÇEVRE SAĞLIĞI SAN. LTD. ŞTİ. ÇUKUROVA ZİRAAT END. VE TİC. A.Ş. D & A BREAKER DAEMO D'AVINO DENIS DOYLE LTD DF ECOLOGY DITCH WITCH DİZEL TURBO LTD. DOOSAN DYNAPAC E-MAK MAKİNE İNŞAAT TİC. VE SAN. A.Ş. ENKA PAZ. İHR. İTH. A.Ş. E-P EQUIPMENT CO. LTD. ERKOM KOMPRESÖR MAKİNA İMALAT SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ. EVERDIGM CORP. FAE GROUP S.P.A FAM MAGDEBURGER FÖRDERANLAGEN FAMUR S.A GAMA TİCARET VE TURİZM A.Ş. GAYRET MAKİNA İNŞ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. GELEN MAKİNA SAN. TAAH. TİC. A.Ş. GENIE GHH FAHRZEUGE GMBH GOLDHOFER AG GONAR SYSTEMS INTERNATIONAL LTD. GSP GROUP SERVICII PETROLIERE S.A. Stand Listesi Stand List A2-10 A2-08 A2-18 A2-35 A2-20 A2-14 A2-47 A2-31 A2-37 A2-44 A2-01 A2-37 A2-20 A2-02 A2-03 A2-25 A2-26 A2-33a A2-49 A2-33c A2-49 A2-33a A2-27 A2-28 A2-44 A2-40 A2-43 A2-22 A2-33a A2-43 A2-31 A2-42 A2-37 A2-29 A2-37 A2-34 A2-26 A2-26 A2-34 A2-31 A2-26 A2-34 A2-05 A2-15 A2-49 A2-26 A2-01 A2-26 A

12 Stand Listesi KOMATEK 2013 Stand List H.A.B. A2-10 HAMAMCIOĞLU MÜESSESELERİ TİCARET TÜRK.A.Ş. A2-33a HASEL İSTİF MAKİNALARI SAN. VE TİC. A.Ş. A2-30 HAULOTTE A2-10 HAZEMAG GMBH A2-26 HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY A2-37 HITACHI ZOSEN CORPORATION A2-26 HİDROKON LTD. ŞTİ. A2-11 HİDROMEK HİDROLİK VE MEKANİK MAK.İML.SAN. VE TİC. A.Ş. A2-40 HMF MAKİNA VE SERVİS SAN. VE TİC. A.Ş. A2-44 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO. LTD. A2-44 ILGERSOLL-RAND EUROPEAN SALES LTD. A2-33a İNAN MAKİNA SAN. VE TİC. A.Ş. A2-04 JCB SALES LT. A2-45 KALE MAKİNA PAZARLAMA A.Ş. A2-38 KAMER MAKİNA SAN. LTD. ŞTİ. A2-02 KARUN MAKİNA VE TİC. A.Ş. A2-01 KARYER TİCARET LTD.ŞTİ. A2-12 KAWASAKI CONSTRUCTION MACHINERY A2-37 KLEMM BOHRTECHNIK GMBH A2-01 KOMATSU A2-39 KPI-JCI A2-31 LIEBHERR MAKİNE TİCARET SERVİS LTD. ŞTİ. A2-32 LIUGONG GUANXI LIUGONG MACHINERY CO. LTD. A2-41 LONKING HOLDINGS LIMITED INTERNATIONAL SALES COMPANY A2-34 MAATS İNŞAAT MAKİNALARI TİC. LTD. ŞTİ. A2-43 MAJORWIRE INDUSTRIES LTD. A2-31 MANITEX-LIFTKING ULC A2-34 MANITOU BF A2-43 MANITOWOC CRANES A2-01 MANITOWOC CRANES GERMANY GMBH A2-01 MANITOWOC POTAIN A2-20 MANTOVANIBENNE A2-44 MECALAC A2-49 MESAMAK MAKİNA TARIM ELEKTRONİK MALZ. TURİZM TİC. LTD. ŞTİ. A2-21 METSO A2-49 MINCON A2-26 MINE MASTER LTD. A2-26 MIX S.R.L. A2-02 MONARK AS A2-26 MONTABERT A2-26 MRT MAKİNA TİC. LTD. ŞTİ. A2-43 MST A2-42 MTS PERFORATOR GMBH A2-26 MUSTANG SKIB STEER LOADERS-MANITOU GROUP A2-34 MÜLLENBACH - ARMATUREN GMBH & CO. KG A2-26 NACE PAZARLAMA VE TİCARET A.Ş. A2-33b NAMTAŞ BETON MAKİNALARI BETON ÜRÜNLERİ SAN. VE TIC. LTD. ŞTİ. A2-19 NK POWER A2-37 NT GRUP TRANSMİKSER MAKİNE İMALAT SAN. İNŞ. VE DIŞ TIC. LTD. ŞTİ. A

13 KOMATEK2013 OMME OSBORN ÖZMAK MAKİNA İTH. İHR. PAZ. A.Ş. PALME MAKİNA SANAYİ VE TİC. A.Ş. PARALLELS PANEL PERFORATOR GMBH PİMAKİNA OTOMOTİV MAK. PAZ. İHR. İTH. SAN. VE TİC. LTD. STİ. POFER MAKİNA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. POFER SRL ROCKMORE INTERNATIONAL ROTAIR S.P.A. RUTHMANN SANDVIK ENDÜSTRİYEL MAMÜLLER SAN. VE TİC. A.Ş. SANDVIK MINING AND CONS AY SANKO MAKİNA SAVAŞ ŞAHBAZ CESA KIRMA VE ELEME SC ARMAX GAZ SA. SCHAUENBURG MAB GMBH SCHWING GMBH SDMO SEMİX - SEDA İNŞAAT TAAHHÜT VE TİCARET A.Ş. SEYTAŞ MAKİNE İMALAT MÜH. İTH. VE İHR. SAN. TİC. LTD.ŞTİ. SFS TEKSOMAK MAKİNE İML. PAZ. VE TURİZM İŞL. DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. SI.CO.MA SRL SIGMA ASPHALT TECHNOLGY SIMEX S.R.L. SİF İŞ MAKİNALARI PAZ. SAN. A.Ş. SOOSAN SOOSAN HEAVY IND. CO LTD. STROS SULLAIR CORPORATION TADANO FAUN MOBILE CRANE TADANO MOBILE CRANE TAILIFT FORKLİFT TCM FORKLİFT TEKNO İNŞAAT MAKINALARI TİC.VE SAN.AŞ TEKNO MACCAFERRI TELSMITH TEMSA İŞ MAKİNALARI İMALAT PAZARLAMA VE SATIŞ A.Ş. TEREX TEREX CORPORATION UNITED KINGDOM LTD. TEREX WASHING SYSTEMS TESMEC SPA TEUPEN MASCHINENBAU GMBH THYSSENKRUPP TOKU TOWER LIGHT S.R.L TRENCOR TROY MAKİNA SANAYİ LTD. ŞTİ. TURBOSOL S.P.A. Stand Listesi Stand List A2-10 A2-31 A2-36 A2-06 A2-26 A2-26 A2-24 A2-02 A2-02 A2-26 A2-26 A2-10 A2-16 A2-18 A2-42 A2-22a A2-31 A2-26 A2-18 A2-37 A2-17 A2-09 A2-13 A2-02 A2-23 A2-22 A2-45 A2-42 A2-18 A2-20 A2-33a A2-37 A2-37 A2-37 A2-37 A2-20 A2-20 A2-31 A2-39 A2-31 A2-30 A2-31 A2-01 A2-43 A2-01 A2-40 A2-33a A2-31 A2-02 A

14 Stand Listesi KOMATEK 2013 Stand List TÜNELMAK İŞ MAK. VE EKİPMANLARI İMALATI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. A2-33 UNIC CRANES A2-10 UYGUNLAR DIŞ TİC.A.Ş. A2-41 VEKTRA MAKİNA SAĞLIK ELEKTRONİK TURİZM. İNŞ. SAN. TIC. LTD. ŞTİ. A2-22 WEBER MT GMBH A2-34 WING FAN LTD. & CO. KG. A2-26 XUZHOU CONSTRUCTION MACHINERY CO. LTD. (XCMG) A2-36 XYLEM WATER SOLUTIONS (FLYGT) (GODWIN) A2-20 YANMAR A2-40 YILDIRIM HİDROLİK MAKİNA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. A2-33 ZOOMLION HEAVY INDUSTRY SCIENCE&TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO. LTD. A2-34 A3 Açık Alanı / Outdoor Area A3 ALPİN - ALPLER MAK. SAN. TİC. A.Ş. AYHAN GÖÇMEN MAKİNA İML. İTH. İHR.SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. BAUER CASING MAK. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. BETA İŞ MAKİNALARI SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ. BOOM MAKİNA TİC.VE SAN.LTD.ŞTİ. CEREN MAKİNA İTH. İHR. PAZ. LTD. ŞTİ. COŞKUN MAKİNA İNŞ. TURİZM VE OTOMOTİV SAN. TİC. LTD. STİ. DINGLI MACHINERY CO. LTD. DOĞRAR KEPÇE MAKİNA MEDİKAL MADENCİLİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ERŞA MAKİNA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. GEDA MAJOR İŞ VE İNŞAAT MAK. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ GÖKER İŞ MAKİNALARI SAN.VE TİC. A.Ş. HİDROKONTROL MAK. SAN. TİC. A.Ş. IHIMER SPA IMER INTERNATIONAL SPA IMER-L&T İŞ MAKİNALARI A.Ş. INDESPENSION LTD. KOZANOĞLU KOZMAKSAN HİDROLİK POMPA VE ARA SANZMAN PTO İML. SAN. LTD.ŞTİ. LOAD SYSTEM INTERNATIONAL (LSI) MAJOR MÜMESSİLLİK VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. MAKSER MAKİNA OTOMOTİV ELEKTRİK VE ELEKTRONİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. OKUR MAKİNA İMALAT VE İNŞ.SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ÖRNEK İŞ MAKİNALARI SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ÖZYURT MAKİNE ÜRETİM MADENCİLİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. TAKEUCHI MFG. CO. LTD. TEKSAN GÜÇ SİSTEMLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. TEREX FINLAY TETAŞ İÇ VE DIŞ TİC. A.Ş. UZMANLAR PLATFORM HİD.MAK. MÜH. OTOM. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. WACKER NEUSON MAK. LTD. ŞTİ. WACKER NEUSON SE A3-06 A3-18 A3-07 A3-03b A3-16 A3-01 A3-05 A3-09 A3-13 A3-10a A3-03 A3-12 A3-08 A3-03c A3-03c A3-03c A3-01 A3-15 A3-09 A3-03 A3-09 A3-14 A3-03a A3-11 A3-01 A3-20 A3-01 A3-04 A3-10 A3-02 A

15 KOMATEK2013 EG Holü / Hall EG AJANSMİK YAYINCILIK LTD. ŞTİ. MADENCİLİK DERGİSİ (MAYEB LTD. ŞTİ.) MAKİNA TIME YAYINCILIK MM MEDYA BİLİŞİM YAYINCILIK BİLİŞİM REKLAM SAN.TİC. LTD. ŞTİ. NMR NET MEDYA REKLAMCILIK SAHA YAYIN TAAHHÜT HABER İŞ BANKASI A.Ş. NENEHATUN ŞUBESİ Stand Listesi Stand List EG-04 EG-05 EG-01 EG-03 EG-06 EG-08 EG-07 EG

16 Stand Listesi KOMATEK 2013 Stand List K Holü / Hall K 2M MAKİNA MÜMESSİLLİK VE TİC.A.Ş. KC-15 A MAKİNA SAN. TİC. KD-15 ADA GLASS KC-09 AES TİCARET A.Ş. KB-13 AGORA TURİZM TİC. LTD. ŞTİ. KD-13 AKCELA MADENİ YAĞLARI KC-25 AMMANN COMPACTION EQUIPMENT KC-25 ANADOLU ELEKTRİK MAKİNA SU POMP. İTH. İHR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ KD-07 ANADOLU MOTOR ÜRETİM PAZARLAMA A.Ş. KB-15 ANÇAĞSAN HİDROLİK SİLİNDİR MÜH. MAK. SAN. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. KB-26 ANİŞMAK ANADOLU İŞ MAKİNALARI İNŞAAT SAN. TİC. LTD. STİ. KC-04 ANKAMAK ÇELİK DÖKÜM MAK. MÜH. SAN. VE TİC. LTD.ŞTİ. KB-03 ANKARA ASİS DANIŞMANLIK KD-22 APA YAYINCILIK REKLAMCILIK FUARCILIK VE İLETİŞİM HIZMETLERİ LTD.ŞTİ. KB-21 ARAÇ, ARAÇ ÜSTÜ EKİPMAN VE İŞ MAKİNALARI ÜRETİCİLERİ BİRLİĞİ DERNEĞİ (ARÜS- KD-10 DER) ARMANNI KC-15 ARS ANKARA RULMAN MAK. OTOM. İNŞ. LTD. ŞTİ. KC-02 ASE MAKİNA İNŞAAT ELEKTRİK SAN. TİC. A.Ş. KA-04 ASTRA VEICOLI INDUSTRIALI KC-25 ATLAS 2000 KOMPRESÖR BASINÇLI HAVA MAK. LTD. ŞTİ. KD-04 ATOS SPA KA-17 AXOR KA-17 AYDINLAR ELEKTRİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KC-03 AYMAK KIRMA ELEME MAKİNALARI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ KB-02 AYTUĞLU DİZEL YEDEK PARÇA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. KD-20 BALKRISHNA INDUSTRIES LIMITED (BKT) KC-17 BAŞKENT İŞ VE İNŞ. MAK. YED. İTH. İHR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KA-07 BERARMA SRL KA-17 BERTOL ELEKTRİK MAK. SAN. İTH. İHR. TİC. TAAH. LTD. ŞTİ. KA-19 BETEK GMBH & CO.KG KC-06 BMR AYNA MAHRUTİ DİŞLİ İMALAT SAN. TIC. LTD. ŞTI. KD-05 BORMAK END. MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KA-14 BRIDON KC-15 BRİSA BRIDGESTONE SABANCI LASTİK SANAYİ VE TİC.A.Ş KC-14 BULROC UK LTD. KB-24 BYEONG-KU CHOE KD-11 BYG KC-25 CAMOZZI SPA KA-17 CARCO KA-24 CASE CONSTRUCTION EQUIPMENT KC-25 CDI KA-24 CHINA CONSTRUCTION MACHINERY CO. LTD. KD-12 CM GROUP KC-15 CNK ELEKTRONİK BALANS SAN. LTD. ŞTİ. KB-09 COX GOMYL KC-15 CSB SLIDE BEARINGS KA-24 CUMMINS MOTOR VE MOTOR PARÇALARI KC-25 ÇAĞRI HİDROLİK VE SİLİNDİR SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KC

17 KOMATEK2013 Stand Listesi Stand List ÇİT-AK MAKİNA PARÇA TİC. A.Ş. KD-24 ÇÖZÜM MAKİNA SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ. KB-20 ÇUKUROVA ZİRAAT END. VE TİC. A.Ş. KC-25 DAEDONG KB-24 DEMET BİLGİSAYAR HİZ. SAN. VE TİC. A.Ş. KA-08 DEMİROĞLU TİCARET KA-02 DISA KB-13 DİNAMİK MOTOR REDÜKTÖR SAN. VE TİC. A.Ş. KC-20 DOĞUŞ RULMAN -HAKAN ALPARSLAN KB-05 DONALDSON EUROPE KA-23 DONALDSON FILTRATION DEUTSCHLAND GMBH KA-18 DONALDSON FİLTRE SİSTEMLERİ KA-23 DÖĞER İŞ MAKİNALARI YEDEKLERİ KA-11 DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL GMBH KC-06 EGE ATLAS İŞ MAKİNALARI YEDEK PARÇA SERVİS OTOMOTIV İNŞAAT NAKLİYAT HAF. KA-21 ITH. İHR. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ EKOMAK KOMPRESÖR A.Ş. KD-04 EKSEN HİDROLİK MAKİNA SAN. KA-22 ELSAN ELEKTRİK SAN. VE TİC. A.Ş. KA-20 EMSAMAK LTD. KB-24 ENDAL İŞ MAKİNALARI MAD. İNŞ. SAN. VE TİC. LTD.ŞTİ. KA-09 ENERMAK ENERJİ MAKİNE VE İNŞ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KC-13 ERÇETİN İŞ MAKİNALARI YEDEK PARÇA İNŞ. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. KA-12 ERMAKSAN MAKİNA DİŞLİ YEDEK PARÇA SAN. TİC. LTD. ŞTİ KB-10 ESAUTOMATION KA-17 FADROMA KB-24 FARONE KC-15 FEZA İŞ MAKİNALARI OPERATÖRLÜK KURSU KD-23 FLEETGUARD FILTRATION SYSTEMS KC-25 FORSEN MAKİNA SERVİS VE TİC. A.Ş. KB-17 FRATELLİ TAGNELLA SPA KA-17 GAPI KA-24 GM TRANSPORT END. ÜRÜNLER SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KC-16 GÖKÇEK KAUÇUK LTD. ŞTİ. KB-23 GUARNITEC / TECNOLAN KA-24 HALLITE KA-24 HEMAŞ HİDRO ELEKTRO MEKANİK MAK. İM. AHMET NEVZAT BÖKE KA-01 HESS GROUP KD-17 HI-FORCE KC-15 HİDREL HİDROLİK ELEMANLAR SAN. TİC. A.Ş. KA-17 HİDROAN ANKARA HİD. MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KB-12 HİDROSİL HİDROLİK SİLİNDİR MAK. İNŞ. MAD. İTH. İHR. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. KC-18 HORTUM MARKET HORTUM REKOR İTH. İHR. LTD. ŞTİ. KB-06 HUNGER KA-24 HYSTER FORKLIFT AND LIFTING EQUIPMENTS KC-25 IGUS GMBH KA-17 IMS ROBOTICS GMBH KC-13 ISITEK MAKİNA VE ISIL İŞLEM SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KB-25 ISUZU MOTOR VE MOTOR PARÇALARI KC-25 ITEM GMBH KA

18 Stand Listesi KOMATEK 2013 Stand List İKSİS MAKİNA SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ. KA-16 İMEKS MAKİNA SAN. VE TİC. LTD.ŞTİ. KA-15 İNOVA ENDÜSTRİYEL EKİPMANLARI MAK. İNŞ. OTOM. SAN. TIC. LTD.ŞTİ. KD-21 İNTERMOTOR SANAYİ VE TİC. LTD. ŞTİ. KD-02 İŞ MAKİNALARI MÜHENDİSLERİ BİRLİĞİ DERNEĞİ KD-26 JANTSAN JANT PAZARLAMA SAN. VE TİC. A.Ş. KC-17 JUNSIN CSM KB-24 JUNTTAN OY KC-06 KASTAŞ KAUÇUK SAN. VE TİC. A.Ş. KC-21 KENNAMETAL KB-24 KHL GROUP LLP KB-21 KOREA CONSTRUCTION EQUIPMENT MANUFACTURERS ASSOCIATION (KOCEMA) KD-11 KPS KAUÇUK PARÇA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. KC-22 KUZEY OTOMOTİV SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ. KD-16 LINDE HYDRAULICS KA-17 MACMA / MIROS KA-24 MAFI LİMAN VE TERMİNAL TRAKTÖRLERİ KC-25 MAG RUBBER LTD. KB-23 MARZOCCHI POMPE SRL KA-17 MASA GMBH KA-13 MERA MOTOR MAKİNA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KC-11 MERO DESING/MERO EXPO KC-14 MESAŞ MÜHENDİSLİK MAKİNA LTD. ŞTİ. KB-04 MESSE MÜNCHEN INTERNATIONAL KD-13 METALOKS METAL SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KA-26 METSO DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. KC-12 MINEARC SYSTEMS INTERNATIONAL KC-06 MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION KC-06 MOTUS OTOMOTİV MAK. VE METALURJİ SAN. VE TİC. A.Ş KB-22 MP FİLTRİ SPA KA-17 MTG KC-25 MURAT RULMAN-MURAT TUNCEL KC-07 MURTFELDT KA-24 NATUREL KAUÇUK SIZDIRMAZLIK ELEMANLARI PLASTİK POLIÜRETAN İML. SAN. ADİFE KA-25 AYKAÇ NOBEL YAZILIM KD-06 NOK KA-24 NOKIAN HEAVY TYRES LTD. KC-06 NORDIC LIGHTS HERRMANS OY AB KC-06 NORMET KC-06 OIL KA-17 O-PAK İTHALAT VE İHRACAT LTD. ŞTİ. KA-24 OSMANOĞULLARI GRUP İTH. İHR. PAZ. TİC. LTD. ŞTİ. KB-15a OSTİM ORGANİZE SANAYİ BÖL. MÜD. KC-05a ÖNDER METAL MAKİNA İNŞ. SAN. TİC. A.Ş. KC-24 ÖNER KAUÇUK SANAYİ ULAŞ YAŞAR ERYİĞİT KD-19 ÖZBEKOĞLU İTHALAT İHRACAT İNŞAAT TAAHHÜT VE MÜHENDİSLİK LTD.ŞTİ. KC-23 ÖZÇELİKLER YOL KAZI İŞ VE İNŞ MAK. HİDROLİK SİLİNDİR SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KB-27 PADLEY AND VENABLES KB-24 PAKSAN SONDAJ LTD. ŞTİ. KA

19 KOMATEK2013 Stand Listesi Stand List PENA İÇ VE DIŞ TİC.LTD. ŞTİ. KC-06 PIAB AB KA-17 PİMMAKSAN LTD. ŞTİ. KB-11 POLAT HORTUM RAKOR MAK. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. KB-07 PROMOSALONS - INTERMAT KD-09a PROTON AS KC-06 PÜDAŞ PETROL ÜRÜNLERİ TİCARET/RECEP ÇELEN KA-06 R.SELLA C.SPA KA-17 SABAH OTOM. VE İŞ MAK. YED. PR. TİC. VE PAZ. LTD. ŞTİ. KA-18 SAIP SRL KA-17 SAMET İŞ MAKİNALARI İTH. İHR. LTD. ŞTİ. KD-18 SANLAS SAN. VE İŞ MAK. YEDEK PARÇA LASTİK PAZ. İNŞ. VE TİC. LTD. ŞTİ. KB-19 SAVAŞ ÇELİK ELEK ÜRETİM VE PAZ. LTD. ŞTİ. KD-25 SCHOPF MASCHINENBAU GMBH KC-06 SEÇKİN MAKİNE SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. KD-03 SEMAK KIRMA ELEME MAK. TAŞIMACILIK SAN. LTD. ŞTİ. KC-10 SESINO KA-17 SEVERMAK İÇ VE DIŞ TİC. MAKİNA YEDEK PAR. SAN. LTD.ŞTİ. KB-16 SİMKOL ELEKTRİK LTD. ŞTİ. KC-05 SİMRİT / MERKEL KA-24 SOLİDEAL LASTİK TİC. LTD. ŞTİ. KB-19 SOYSAL HİDROLİK KB-01 SRP SADİD ROAD İŞ MAK. YED. PARÇALARI VE DIŞ TİC. LTD.ŞTİ. KC-19 SSAB SWEDISH STEEL ÇELİK DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. KC-24 SUMITOMO CONSTRUCTION EQUIPMENT KC-25 ŞDL ZİNCİR /LAS-ZIRH VE LASTİK KORUYUCU SİSTEMLERİ LTD. ŞTİ. KD-27 TAMBURSAN PLASTİK KAUÇUK İNŞAAT SAN. VE TİC. LTD.ŞTİ. KD-19 TEKNOAN HİD. MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KB-12 TEKSAN HİDROLİK RAKOR İML. İHR. İTH. TİC. LTD. ŞTİ. KC-01 TKS YEDEK PARÇA İŞ MAKİNALARI NAK. MAK.SAN. İNŞ. İML. ITH. İHR. SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ. KD-14 TORAMAN MAKİNA İMALAT SANAYİ KA-03 TRELLEBORG LASTİK KC-25 CUMHURİYETİ BİLİM,SANAYİ VE TEKNOLOJİ BAKANLIĞI KD-09 ÜÇASLAR İŞ MAK. VE YED. PAR. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ KD-28 VEGA İŞ MAK. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. KB-14 VOLMAKSAN İŞ MAKİNALARI LTD. ŞTİ. KB-08 WAM EURASIA MAKİNE SAN. LTD. ŞTİ. KB-18 YAŞAR MAKİNA İNŞ. MALZ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. KB-15 ZAFİR MAKİNA SANAYİ VE İNŞAAT LTD. ŞTİ. KD-01 ZEKA MAKİNA ELEKTRİK İNŞ. TİC. LTD.ŞTİ. KD-08 ZHEJIANG SF OILLESS BEARING CO. LTD. KB

20 Stand Listesi KOMATEK 2013 Stand List OG Holü / Hall OG ANBARAPOR -ANBA ANADOLU BASIN AJANSI OG-02 FORUM MAKİNA OG-01 HAFTALIK GÜNDEM BASIN AJANSI LTD.ŞTİ. OG-06 HIZ MEDYA REKLAM ORG. RAD. TEL. MAT. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. OG-05 PRATİKSER İSTİF MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. OG-08 RADÜS DERGİSİ (ARAÇ, ARAÇ ÜSTÜ EKİPMAN İŞ MAKİNALARI, TREYLER DORSE OG-05 IMALATÇILARI) ŞATANA YAYINCILIK REKLAMCILIK TURZ. LTD. ŞTİ. (ŞANTİYE DERGİSİ) OG-03 YATIRIMLAR YAYINCILIK VE TİC. LTD. ŞTİ. OG-04 ZİRAAT FİNANSAL KİRALAMA A.Ş. OG