D E F. D: LAN bağlantı noktası E: Sıfırlama anahtarı F: Şebeke güç temini için bağlantı

Transkript

1 Ürün bilgileri B D E F A C G H I A: Mercekler B: Güç LED göstergesi C: Bağlantı göstergesi D: LAN bağlantı noktası E: Sıfırlama anahtarı F: Şebeke güç temini için bağlantı G: Kamera destek bağlantısı (üst) H: Kamera destek bağlantısı (alt) I: Odaklama bileziği Kurulum İçindekiler Adım - Adım 4- Adım -0 Adım - Adım 4-6 Bağlantı Yazılımın yüklenmesi Temel kamera ayarları İnternet tarayıcısı ile görüntülerin izlenmesi Ekstra kamera ayarları Ek A Kameranın bağlanması Varsayılan ayarlara geri dönülmesi TR

2 . UTP ağ kablosunu kameranın ağ bağlantısına (D) takın.. UTP kablosunun diğer ucunu yönlendirici/ağ/kişisel bilgisayara bağlayın.. Güç adaptörünü şebeke güç bağlantısına (F) takın.. Fişi prize takın. Güç LED göstergesi (B) yanar. Güç LED göstergesi yanmaz ise, aşağıdakileri kontrol edin: - Güç kaynağı - Bağlantılar Kamera bağlantısı yapıldı. Yazılımın yüklenmesi CD-ROM u CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. 4 Bu tâlîmatlar Windows XP kurulumu içindir. Windows 98 SE, Windows ME ve Windows 000 kurulumu farklı olabilir.

3 Yazılım Kur (Install software) Trust IP Camera Setup Wizard 5 Yönetici ayarlarının yapılandırılması için yazılım 6 İleri (Next) seçeneğini tıklayın. Kurulum işlemine devam edin. Lisans sözleşmesini onaylamak için Evet (Yes) seçeneğini tıklayın. 7 Kurulum işleminin son adımına kadar devam edin. Kurulum sihirbazı artık görüntülenmediğinde, kurulum tamamlanmıştır. TR

4 Yazılım kur (Install software) Active-X plug-in (PC only) 8 ActiveX plug-in, sadece, hareketli görüntüleri bilgisayarda izlemek için gereklidir. ActiveX plug-in kullanılamıyorsa ya da Windows un dışında bir işletim sistemi kullanılıyorsa, Java plug-in kullanın. Java plug-in kurmak için internet bağlantısı gereklidir. 9 İleri (Next) seçeneğini tıklayın. Kurulum işlemine devam edin. 0 Lisans sözleşmesini onaylamak için Evet (Yes) seçeneğini tıklayın. Kurulum işleminin son adımına kadar devam edin. Son (Finish) seçeneğini tıklayın. Yazılım kurulmuştur. 4

5 İlk kullanımda uygulanacak olan kamera ayarları Başlat (Start) Programs Kurulum Sihirbazı (Setup Wizard) Setup Wizard seçeneklerini tıklayın.. Araştır (Research) seçeneğini tıklayın.. Yapılandırılacak olan kamerayı seçin.. Sihirbaz (Wizard) seçeneğini tıklayın. Kamera doğrudan bilgisayara bağlıysa, statik IP adresi ile alt ağ maskesi seçin. Güvenlik duvarı ayarları sihirbaz yazılımını bloke edebilir. Gerekirse, kurulum esnasında güvenlik duvarını kapalı konuma getirin. Güvenlik duvarının kapatılması, bilgisayarın internet üzerinden büyük riske girmesine yol açar. Olanaklıysa, kurulum esnasında bilgisayarınızın internet bağlantısını kesin. TR 5

6 IP adresini şimdi değiştirin (Change IP address now) uyarısı görüntülenirse:. Evet (Yes) seçeneğini tıklayın.. Yönetici Kimliği [Admin ID] (oturum açma adı) ve Parola (Password) girin.. Tamam (OK) seçeneğini tıklayın. 4 Varsayılan oturum açma adı = (boş). Varsayılan parola = (boş). Oturum açma adı ve parola büyük/küçük harfe karşı duyarlıdır. 6

7 . IP Adresini girin (örn ).. Alt Ağ Maskesini (Subnet Mask) girin (örn ). Ağ Geçidini (Gateway) belirleyin (örn ). 4. Tamam (OK) seçeneğini tıklayın. 5 4 IP adresi, yerel ağ eriminde olmalıdır. Ağ Geçidi (Gateway), yönlendirici/modemin IP adresidir. Yönlendirici kullanılmıyorsa, girin. Kameranın IP adresi eşsiz olmalıdır ve halihazırda ağda atanmış bulunan başka bir IP adresi ile aynı olmamalıdır. Yaklaşık 60 saniye kadar bekleyin.. Araştır (Research) seçeneğini tıklayın.. Yapılandırılacak olan kamerayı seçin.. Sihirbaz (Wizard) seçeneğini tıklayın. 6 Güvenlik duvarı ayarları sihirbaz yazılımını bloke edebilir. Gerekirse, kurulum esnasında güvenlik duvarını kapalı konuma getirin. Güvenlik duvarının kapatılması, bilgisayarın internet açısından büyük riske girmesine yol açar. Olanaklıysa, kurulum esnasında bilgisayarın internet bağlantısını kesin.. Yönetici Kimliği [Admin ID] (oturum açma adı) ve Parola (Password) girin.. İleri (Next) seçeneğini tıklayın. 7 TR Varsayılan oturum açma adı = (boş). Varsayılan parola = (boş). 7

8 8 IP adres bilgisi görüntülenir. İleri (Next) seçeneğini tıklayın. 9 Ayarları kaydetmek için Yeniden Başlat (Restart) seçeneğini tıklayın. Ayarları değiştirmek için Geri (Back) seçeneğini tıklayın. Çık (Exit) seçeneğini tıklatın. 0 Kameranın temel ayarları artık yapılandırılmıştır. İnternet tarayıcısı ile kamera görüntülerinin izlenmesi (yerel ağ üzerinde) 8

9 . İnternet tarayıcınızı açın.. Adres çubuğuna kameranın IP adresini girin ve Gir (Enter) seçeneğini tıklayın. Web sayfası yok: ayarları kontrol edin Video İzle (View Video) ActiveX Mode seçeneğini tıklayın. ActiveX bileşenlerinin kullanıldığına dair bir uyarı görüntülenirse: Penceredeki Evet (Yes) seçeneğini seçin. Odaklama bileziğini (I) kullanarak görüntünün netliğini ayarlayın. Hareketli görüntü yok: - ActiveX/Java modülünün kurulu olup olmadığını kontrol edin. - ActiveX/Java nın internet tarayıcısı için yapılandırılıp yapılandırılmadığını kontrol edin. Gelişmiş ayarlar ve kameranın internet aracılığıyla izlenmesi için 5 ve CD-ROM daki ayrıntılı İngilizce kullanıcı kılavuzuna bakın. Daha gelişmiş ayarlar için 5 ya da İngilizce kullanıcı kılavuzuna bakın. İşlem tamamlandı. TR Ekstra gelişmiş kamera ayarları (internet aracılığıyla kamera görüntülerinin izlenmesi için ayarlar) 9

10 4 Giriş (Ana Sayfa) seçeneğini tıklayın. 5 Sistem Yönetimi (System Administration) seçeneğini tıklayın. (Sistem ayarlarını değiştirin.) 6 Yapılandırma (Configuration) seçeneğini tıklayın. 0

11 Sistem ayarları [System settings] (kamera adını, ID ve parolayı değiştirir) Kamera adını girin.. Kameranın konumunu girin.. Varsayılan Yönetici Kimliğini (Admin ID) değiştirmek için Yönetici Kimliği (oturum açma adı) girin. 4. Varsayılan parolayı değiştirmek için parola girin. Yeni parolayı not edin ve güvenli bir yerde saklayın. 5. Yeni parolayı onaylayın. 6. Kamera Durum LED göstergesinin durumunu değiştirin. (Normal = kamera etkin olduğu zaman LED yanar; Off = LED yanmaz (LED her zaman kapalıdır); Dummy = LED her zaman yanar) 7. Ayarları kaydetmek için Kaydet (Save) seçeneğini tıklayın. Varsayılan Yönetici Kimliği ile varsayılan parolanın değiştirilmesi önerilir. Parolayı unutmayın. İpucu: - Rakam ve harflerden oluşan bir parola kullanın. - En az 8 karakter kullanın. 8 Video seçeneğini tıklayın. (Görüntü ayarlarını değiştirir.) TR

12 9. Yönetici Kimliğini girin.* (Varsayılan Yönetici Kimliği: boş). Parolayı girin. (Varsayılan parola: boş). Tamam (OK) seçeneğini tıklayın. Yönetici Kimliği ve parola büyük/küçük harfe karşı duyarlıdır. *Kamera için kullanıcı adı ve parola. 0 Video (görüntü ayarlarını değiştirir) Görüntü çözünürlüğünü ayarlayın.. Sıkıştırmayı değiştirin.. Çerçeve hızını değiştirin (video görüntü hızı). 4. Parlaklığı değiştirin. 5. Kontrastı değiştirin. 6. Doygunluğu değiştirin. 7. Işık frekansını değiştirin (Avrupa standardı 50 Hz dir). 8. Kaydet (Save) seçeneğini tıklayın. Yüksek çözünürlük, görüntü hızını etkileyebilir. Yüksek/düşük sıkıştırma, görüntü niteliğini ve görüntü hızını etkileyebilir.

13 Ağ (Network) seçeneğini tıklayın. (Ağ/İnternet ayarlarını değiştirir) Ağ [Network] (ağ/internet ayarlarını değiştirir). Ağ ayarlarını kontrol edin.. DNS yi değiştirin (genellikle yönlendirici/modemin IP adresi).. Gerekirse, Dinamik DNS Adresi girin. (DNS hizmetleri için İnternet Hizmet Sağlayıcısına abone olmak gereklidir, örn. DynDNS). 4. Gerekirse, ikincil HTTP bağlantı noktasını yapılandırın. (Birincil HTTP bağlantı noktaları (80 & 848 bağlantı noktaları) mevcut değilse gereklidir.) 5. Kaydet (Save) seçeneğini tıklayın. 5 4 İnternet ile erişim sağlamak için Sabit IP adresi (WAN IP adresi) ya da Dinamik DNS Hizmeti gereklidir. İnternet/ağ ile erişim sağlamak için, yönlendirici/modemin 80 & 848 bağlantı noktalarının serbest olması gerekir. (Aynı zamanda 8 & 848, 8 & 848, 8 & 8484, 84 & 8485 de olanaklıdır) WAN IP adresi, HTTP bağlantı noktaları ve görüntü ayarları hakkında daha fazla bilgi almak için, CD-ROM daki İngilizce kullanıcı kılavuzuna bakın. TR

14 TarihZaman (DateTime) seçeneğini tıklayın (tarih ve zaman ayarlarını değiştirin) TarihZaman [DateTime] (tarih ve zaman ayarlarını değiştirir) 4. Tarihi ayarlayın.. Zamanı ayarlayın.. Kaydet (Save) seçeneğini tıklayın. Zaman sunucusu ile eşitle (Synchronize with time server) için ayarlar, sadece, ağ üzerinde bir zaman sunucusu mevcutsa gereklidir. Kameranın işlevini doğru görmesi amacıyla, kamera için doğru tarih ve zaman gereklidir. 5 (e-posta ayarlarını değiştirir) 4

15 (E-posta ayarlarını değiştirir. Görüntülerin e-posta ile gönderilmesini sağlayan ayarlar.) E-posta hesabı [ account]:. SMTP sunucusu adresini girin. (Gönderilen e-postalar için sunucu, örn. SMTP.povider name.nl). Göndericinin e-posta adresini girin.. Alıcının e-posta adresini girin. 4. E-posta kullanıcı adını girin. 5. E-posta parolasını girin. Zaman Çizelgesi [Time Schedule]:. Gerekirse, görüntülerin e-posta ile otomatik olarak gönderilmesi için bir zaman çizelgesi girin.. Gerekirse, görüntülerin e-posta ile otomatik olarak gönderilmesi için bir zaman aralığı girin. Kaydet (Save) seçeneğini tıklayın. E-posta ayarları hakkında bilgi almak için, İnternet Hizmet Sağlayıcınız tarafından temin edilen talimatlara bakın. E-posta seçenekleri ve zaman çizelgeleri hakkında daha fazla bilgi almak için, CD-ROM daki İngilizce kullanıcı kılavuzuna bakın. Kullanıma hazır (Diğer ayarlar için CD-ROM da bulunan gelişmiş kullanım kılavuzuna (İngilizce) bakın.) Not: Temin edilen diğer yazılım seçenekleri ve kullanımı hakkında daha ayrıntılı bir açıklama için, CD-ROM daki İngilizce kullanıcı kılavuzuna bakın. Kamerayı tavana ya da duvara monte etmek için, kamera destek plakası, vidaları, fişleri vb kullanın. Kamerayı üst tarafı aşağıya bakacak şekilde asmayın. Destek plakasına tespit edilmesi için kameranın her iki tarafında birer adet vida dişi bulunmaktadır. Kamera ayarları sayfası mevcut değil. - Kamera ve ağın IP ayarlarını kontrol edin. - İnternet tarayıcı ayarlarını kontrol edin. Kamerayla bağlantı yok - Kameranın ayarlarını ve bağlantılarını kontrol edin. 5 TR

16 - Yanlış İnternet Servis ayarları kullanılmış. IP ayarlarını kontrol edin. - TCP/IP protokolü ve Microsoft Ağı için İstemci nin (Client for Microsoft Networks) yüklü olduğundan emin olun. Kamerada (hareketli) görüntü yok - ActiveX/Java modülünün kurulu olup olmadığını kontrol edin. (CD-ROM daki modülleri kurun ya da internetten indirin.) - İnternet tarayıcı ayarlarını kontrol edin. ActiveX ya da Java seçin. Kameraya internet üzerinden erişilemiyor - Yönlendirici/modem ayarlarını kontrol edin. Kamera tarafından kullanılan hizmet bağlantı noktalarını serbest bırakın (aynı zamanda 80 & 848, 8 & 848, 8 & 848, 8 & 8484, 84 & 8485 bağlantı noktaları da olanaklıdır). - Güvenlik duvarı ayarlarını kontrol edin. Kamera tarafından kullanılan hizmet bağlantı noktalarını serbest bırakın. - Kamera tarafından kullanılan hizmet bağlantı noktasının farklı bir aygıt tarafından kullanılıp kullanılmadığını kontrol edin. Gerekirse, kamera için ikincil bir hizmet bağlantı noktası seçin (aynı zamanda 8 & 848, 8 & 848, 8 & 8484, 84 & 8485 bağlantı noktaları da olanaklıdır). Kamera ile ilgili parolayı unuttunuz. - Aygıtı sıfırlayın. Ek A ya bakın. CD kılavuz: FTP yazılımı ve kullanımı hakkında daha fazla özel bilgi içermektedir Güncellenmiş Sıkça Sorulan Sorular (FAQs) bölümü, sürücüler ve tâlimat kılavuzları için internet adresini ziyaret edin. 6

17 Ek A: Varsayılan ayarlara geri dönülmesi. Aşağıdakiler uygulanarak tüm kullanıcı ayarları silinir: Bu işlemi aşağıdaki durumlarda uygulayın: - Yönetici parolası kaybolmuşsa. - Yeniden başlatıldıktan sonra aygıt artık tepki vermiyorsa. - Ayarlar sık sık değiştirilmişse ve hala bağlantı yoksa. a) Aygıtı kapatın. b) 0 saniye bekleyin. c) Sıfırlama düğmesini 40 saniye basılı tutun. Düğmeyi serbest bırakın. d) Güç LED göstergesi (B) sönüp tekrar yanıncaya dek bekleyin. e) 0 saniye bekleyin. f) Gerekli ayarları tekrar yapılandırın 4. Aynı zamanda kameranın Araçlar (Tools) menüsünden sıfırlama seçeneklerini de kullanabilirsiniz. TR 7

18 Güvenlik tâlimatları - Aygıtı suya ve diğer sıvılara yakın yerlerde kullanmayın. - Bu aygıtı banyo, rutubetli bodrum katı veya yüzme havuzu gibi nemli yerlerde kullanmayın. - Bu aygıtı açık mekanlarda kullanmayın. Bu aygıt, temel gereksinimlere ve uygulanabilir Avrupa yönetmeliklerinin ilgili diğer şartlarına uygundur. Uygunluk Bildirimi (DoC) belgesini internet adresinde bulabilirsiniz. Kablosuz Bu kablosuz aygıt,4 GHz frekansında çalışmaktadır. 999/5/EC Yönergesi nin temel gerekliliklerini ve diğer koşullarını karşılamakta olup, aşağıdaki ülkelerde kullanılabilmektedir: UK, DE, FR, IT, ES, NL, GR, PT, BE, NO, FI, DK, SE, CH, AT, IE, LU, IS (Diğer ülkeler: CZ, HU, PL, SK ve RU). Yukarıdaki ülkelerde, her kanal için sınırlamalar mevcuttur. Bu aygıtın kullanılmasına izin verilen ülkelerin güncelleştirilmiş listesi için, adresini ziyaret edin. Sınırlamalar: Tüm ülkeler: Aygıt kapalı mekanlarda kullanılmalıdır. Fransa, sadece ila 0 arasındaki kanallar kullanılabilir. Bu aygıtın AB dışında kullanımı konusunda kısıtlamalar bulunabilir. Bu aygıtın AB dışında kullanılması hâlinde, aygıtın yerel yönetmeliklere uygun olup olmadığını kontrol edin. Frekans:.4 ~.485 GHz. Bant genişliği: yaklaşık.4 GHz, Güç:,9 mw. Son zamanlarda aygıtınızla aynı frekans aralığında çalışan (video, ses sistemleri, bilgisayar vb) pek çok kablosuz ürün mevcuttur. Dolayısıyla, aygıtınız diğer kablosuz aygıtlar nedeniyle düzgün çalışmayabilir veya diğer kablosuz aygıtların hatalı çalışmasına neden olabilir. Aygıtlar arasında yeterli uzaklığı korumaya dikkat ederek ve mümkün olduğu takdirde frekans kanallarını değiştirerek bu sorunu çözebilirsiniz. Kalp pili kullanıyorsanız veya diğer yaşamsal ve hassas elektronik aygıtlara bağlı olarak yaşıyorsanız, kablosuz aygıtları kullanırken dikkatli olun; bu ürün radyo sinyalleri iletmektedir. Garanti ve telif hakkı Bu ürün, satın alındığı tarihten îtibâren iki yıl süreyle garanti kapsamındadır. Daha fazla bilgi için internet adresini ziyâret edin. Bu tâlimat kılavuzu, Trust International B.V. kuruluşunun yazılı izni olmadan kısmen veya tamâmen çoğaltılamaz. 8