Bulanıklık/katı maddeler için TSS Taşınabilir el tipi ölçüm cihazı

Transkript

2 2

3 İçindekiler Bölüm 1 Teknik Özellikler... 5 Bölüm 2 Genel Bilgiler Güvenlik bilgisi Bu kılavuzdaki tehlike bildirimleri Önlem etiketleri Ürüne Genel Bakış Ölçüm cihazı Ölçme prensibi Prob... 8 Bölüm 3 Kurulum Ürün içeriği Şarj edilebilir pillerle çalışır Şarj edilebilir pilleri takma Şarj aletini kurma Şarj edilebilir pilleri şarj etme Probu bağlama Cihazı açma ve kapama Yeni bir prob kaydetme Bölüm 4 Başlatma Sistem başlatma genel bilgileri Kullanıcı arayüzü ve gezinme Tuş takımı Ekran Dahili bilgiyi sorgulama Dil seçimi Tarih ve saat ayarı Ekran ayarı Birim ayarları Çamur örtü seviyesi Kalibrasyon Ölçüm noktalarının tanımı Kalibrasyon eğrilerine genel bakış Ölçümler Katı madde ölçümleri için pratik örnek Bulanıklık ölçümü için pratik örnek Entegrasyon zamanını ayarlama

4 Bölüm 5 Çalışma Kalibrasyon Kalibrasyon hakkında önemli notlar Kalibrasyon Manuel kalibrasyon değeri düzeltme Kalibrasyon noktasını silme Varsayılan kalibrasyona sıfırlama Ölçüm Kalibrasyon eğrisini seçme Ölçümü başlatma Ölçüme ara verme ve yeniden başlatma Ölçümü durdurma Veriyi ekranda görüntüleme Bir kalibrasyon eğrisinin verilerini silme Tüm kalibrasyon eğrilerinin kaydedilmiş verilerini silme...28 Bölüm 6 Bakım...29 Bölüm 7 Sorun Giderme Hata mesajları Bilgi mesajları...31 Bölüm 8 Yedek Parçalar ve Aksesuarlar Yedek Parçalar...33 Bölüm 9 İletişim bilgileri...35 Bölüm 10 Garanti ve sorumluluk

5 Bölüm 1 Teknik Özellikler Özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Performans özellikleri Dalgaboyu 860 nm Parametre Bulanıklık Katı maddeler (kuru madde) Ölçüm yöntemi Ölçüm aralığı Çözünürlük Hassasiyet Enfraruj diyot sistemli kombine çok ışınlı değişken ışık tekniği ve ışın odağı DIN/EN 27027/ISO7027 uyarınca 2 kanallı 90 saçılan ışık ölçümü; altı kanallı çok açılı ölçüm aracılığıyla ilave ölçüm değeri doğrulama 0, FNU (NTU) 0'da 0,001 1'de 0,999 FNU 0,01 10'da 9,99 FNU 0,1 >100 FNU'da 99,9 FNU 1 Ölçüm aralığı: 0, FNU Ölçüm değerinin doğruluğu: % < 3 veya +/- 0,02 FNU (hangisi daha büyükse) Değiştirilmiş absorbans ölçümü Altı kanallı çoklu açılı ölçüm 0, g/l (üst sınır matrise bağlıdır) 0'da 0,001 1'de 0,999 g/l 0,01 10'da 9,99 g/l 0,1 >100 g/l'de 99,9 g/l 1 Ölçüm aralığı: 0, g/l Ölçüm değerinin doğruluğu: % < 4 veya +/- 0,001 g/l (hangisi daha büyükse) Tekrarlanabilirlik ölçüm değerinin % <4'ü ölçüm değerinin % <5'i Birimler FNU, NTU, EBC ppm, mg/l, g/l, % Kalibrasyon Numune sıcaklığı Basınç aralığı Ekran Giriş Güç kaynağı (şarj edilebilir piller) Güç tüketimi Veri günlüğü Arayüz Prob malzemesi Kablo Koruma sınıfı Boyut Ağırlık Garanti 1 kalibrasyon eğrisi (fabrika kalibrasyonu) 4 kalibrasyon eğrisi 0 60 C ( F), en fazla 80 C (176 F) kısa süreli Maks. 10 bar LCD, alfanumerik, 16 karakterden oluşan 4 satır 6 membran tuş, önemli fonksiyonlara hızlı erişim sağlayan menü 6 adet şarj edilebilir NiMH pil (tavsiye edilen 1,2 V/dk mah Yaklaşık 60mA 290'a varan ölçüm değerleri RS485 Paslanmaz çelik, safir 10 m (33 ft), PUR, Ø 8,3 mm (0,33 inç); S-2000 konektör, 6-pim Prob: IP68 Kontrol ünitesi: IP 55 Prob: Ø 40 mm (1,57 inç), uzunluk = 29 cm (11,42 inç) Kontrol ünitesi: cm (4,33 9 1,57 inç) Prob: 1600 g (3,53 lb) Kontrol ünitesi: 560 g (1,23 lb) 2 yıl 5

6 Teknik Özellikler 6

7 Bölüm 2 Genel Bilgiler 2.1 Güvenlik bilgisi Bu cihazı paketinden çıkarmadan, kurmadan veya çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzun tümünü dikkatlice okuyun. Tehlikeler ve uyarılarla ilgili tüm açıklamaları dikkate alın. Bunların yapılmaması kullanıcının ciddi şekilde yaralanmasına veya cihazın hasar görmesine neden olabilir. Cihazın koruma donanımının hasar görmesini ya da bozulmasını engellemek için, bu cihaz sadece bu kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılabilir ve kurulabilir Bu kılavuzdaki tehlike bildirimleri Önlem etiketleri TEHLİ KE Kaçınılmaması durumunda ölüm veya ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilecek, tehlike oluşturma riski bulunan veya beklenen bir durumu belirtir. UYARI Önlenmediği takdirde ölüm ve ciddi yaralanmalara yol açabilecek tehlikeli veya tehlike oluşturan durumları belirtir. D İ KKAT Önlenmediği takdirde hafif ve orta derecede ciddi yaralanmalara yol açabilecek tehlikeli durumları belirtir. B İ LGİ Kaçınılmaması durumunda cihaza zarar verebilecek bir durumu belirtir. Özel olarak önem gösterilmesi gereken bilgiler. Not: Ana metine ilave olarak verilen bilgiler. Cihazın üzerindeki tüm etiketleri okuyun. Dikkat edilmemesi durumunda, kişisel yaralanma veya cihazda hasar meydana gelebilir. Bu simge cihaz üzerinde bulunduğunda çalışma ve/veya güvenlik bilgileri için talimat kılavuzunu kaynak olarak göstermektedir. Bu sembol ürün içindeki bir muhafaza ya da bariyerde bulunabilir ve elektrik çarpması ve/veya elektrik çarpması sonucu ölüm riskini ifade eder. Bu simgeyi taşıyan elektrikli cihazlar, 12 Ağustos 2005 tarihinden sonra Avrupa evsel ya da kamu atık toplama sistemlerine atılamaz. Avrupa yerel ve ulusal düzenlemelerine (AB Yönergesi 2002/96/AT) uygunluk açısından, Avrupalı elektrikli cihaz kullanıcılarının, eski ya da çalışma ömrünün sonuna ulaşmış cihazları kullanıcıya hiçbir mali yükümlülük getirmeksizin bertaraf edilmek üzere üreticisine iade etmeleri gerekmektedir. Not: Kullanım süresi dolmuş cihazların, üretici tarafından tedarik edilen elektrikli aksesuarların ve tüm yardımcı bileşenlerin geri dönüştürülebilmesi veya uygun şekilde bertaraf edilebilmesi için nasıl iade edilmesi gerektiği konusunda gerekli talimatları almak üzere lütfen, üretici veya tedarikçi ile irtibata geçiniz. 7

8 Genel Bilgiler 2.2 Ürüne Genel Bakış 2.3 Ölçüm cihazı 2.4 Ölçme prensibi TSS Taşınabilir el tipi ölçüm cihazı, sulu ortamlardaki katı maddelerin ve bulanıklığın analitik olarak belirlenmesi için kullanılır. Cihaz, kayıtlı veriyi karşılık gelen kalibrasyon eğrisi altında saklar. Katı maddeler için dört kalibrasyon eğrisi (C-DS1, C-DS2, C-DS3, C-DS4) ve bulanıklık için bir kalibrasyon eğrisi (C-TU) seçilebilir. Katı maddelerin ölçümünde, her bir ölçüm noktasına belirli bir kalibrasyon atanmalıdır bölüm 5.1, sayfa 23. Tüm ölçüm değerleri, seçilen kalibrasyon eğrisinin ayrıntıları, ölçüm değeri, homojenliği, tarih ve saat bilgisiyle birlikte saklanır. Menüde (Bölüm 4, sayfa 15) giriş, sinyal işleme ve çıkış için çeşitli kişisel parametreler ayarlanabilir. Ölçme prensibi, DIN EN uyarınca; en düşük bulanıklık seviyesini en yüksek çamurlu içerik kadar kesin ve sürekli biçimde belirleyen kombine kızılötesi absorbans saçılmalı şık sürecine dayanır. Bu şekilde, bulanıklık parçacıkları tarafından yana doğru dağılan ışık 90 'lik bir açıyla ölçülür. Katı maddelerde ölçüm, 90 ve 120 'lik açılarda gerçekleştirilir. 2.5 Prob Prob hassas optik ve elektronik bileşenler içerir. Bu nedenle, herhangi sert mekanik darbeye maruz kalmamasına dikkat edilmelidir. Prob ve ekran ünitesinin içinde kullanıcı tarafından onarılabilecek hiçbir parça bulunmamaktadır. 8

9 Bölüm 3 Kurulum 3.1 Ürün içeriği UYARI Düşme tehlikesi. Ölçümler bu cihazla doğrudan sahada gerçekleştirilir. Havuza düşmekten korunmak için halat kullanmak ve uygun koruyucu giysi ve ayakkabılar giymekle ilgili tüm yerel güvenlik düzenlemelerine dikkat edilmelidir. Yaralanma riski. Cihazı vücudunuza sabitlemeyin. Ölçüm probu yanlışlıkla bir sürgüye veya karıştırıcıya takılabilir ve kullanıcı, bağlı olan prob kablosu nedeniyle risk altında kalabilir. Cihazı kutusundan çıkardıktan sonra, hasar meydana gelmiş olma ihtimaline karşı tüm bölümlerini kontrol edin. Ekte yer alan listedeki tüm parçalar mevcut olmalıdır. Herhangi bir para kayıp veya hasarlıysa, lütfen üretici veya distribütörle iletişim kurun. Şekil 1 Ürün içeriği 1 TSS Taşınabilir el tipi cihaz 4 ABD adaptör fişi 2 10 m (32,8 ft) kablolu prob 5 BK adaptör fişi 3 AB adaptör fişiyle birlikte şarj cihazı 6 AUS/Çin adaptör fişi 9

10 Kurulum 3.2 Şarj edilebilir pillerle çalışır Şarj edilebilir pilleri takma UYARI Yangın ve patlama riski. Sadece yeniden şarj edilebilir NiMH pilleri kullanın ve şarj edilebilir NiMH pillerinin pil bölmesine doğru şekilde yerleştirilmiş olduklarından emin olun. Şarj edilebilir NiMH pillerin yanlış yerleştirilmesi cihaza zarar verebilir ve yangına ya da patlamaya neden olabilir. UYARI Yangın ve patlama riski. Şarj edilemeyen AA pilleri kullanırken, cihaz şarj aletine bağlanırsa, şarj edilemeyen piller patlayabilir. Sadece cihaz üreticisinin tedarik ettiği yeniden şarj edilebilir NiMH pillerini kullanın. Cihaz, altı adet şarj edilebilir NiMH pil (Şekil 2) ile çalışır. B İ LGİ Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa, şarj edilebilir NiMH pillerini çıkarın. Sadece cihaz üreticisinin tedarik ettiği yeniden şarj edilebilir NiMH pillerini kullanın. 1. İki tırnağa aynı anda basarak kapağı çıkarın. 2. Pil tutucuyu pil bölmesinden (Şekil 2) çıkarın. 3. Ürünle gelen altı adet şarj edilebilir NiMH pili pil tutucuya takın. Kutup işaretlerine dikkat edin. Not: Şarj edilebilir pillerin pil bölmesine doğru biçimde takıldığından emin olun. 4. Pil tutucuyu pil klipsine bağlayın. 5. Pil tutucuyu pil bölmesine itin. 6. Kapağı, yerine oturduğunu duyana kadar pil bölümüne bastırarak kapatın. 10

11 Kurulum Şekil 2 Şarj edilebilir pilleri takma 1 Tırnak 4 Pil tutucu 2 Pil bölmesi 5 Şarj edilebilir piller 3 Pil klipsi 6 Kapak Şarj aletini kurma UYARI Yangın ve patlama riski. Şarj edilebilir NiMH pilleri şarj etmek için sadece LZY607 pil şarj cihazını kullanın. 1. Şarj cihazının arkasındaki sürgülü anahtarı (parça 2, Şekil 3) itin ve adaptörü (parça 3, Şekil 3) çıkarın. 2. Gerekli adaptörü şarj cihazına takın ve yerine oturduğunu duyana kadar bastırın. 3. Şarj fişini (parça 3, Şekil 4) cihazın şarj yuvasına (parça 4, Şekil 4) takın. 4. Gücü bağlayın ( V~/50 60 Hz). 11

12 Kurulum Şekil 3 Adaptörü değiştirin 1 Şarj cihazı 3 Adaptörü çıkarma 2 Sürgülü anahtar Şarj edilebilir pilleri şarj etme Not: Şarj edilebilir pillerin şarj edilebilmesi için şarj işlemi sırasında cihaz kapalı olmalıdır. Not: Cihazı ilk kez kullanmadan önce en az üç saat şarj edin. Şarj cihazındaki LED yeşil olduğunda şarj edilebilir piller tam olarak şarj edilmiştir. 1. Şarj cihazını önce güç kaynağına ve daha sonra da cihaza bağlayın (Şekil 4). Şarj edilebilir piller şarj edilmiştir. 2. Şarj edilebilir piller tam olarak şarj edildiğinde, cihazı şarj cihazından ayırın. 12

13 Kurulum Şekil 4 Şarj edilebilir pilleri şarj etme 1 Şarj cihazı 4 Şarj yuvası 2 Deşarj düğmesi (sarı) 5 LED lamba (yeşil => şarj edilebilir piller tam şarjlı) 3 Şarj fişi 6 LED lamba (kırmızı => şarj edilebilir piller şarj oluyor) 3.3 Probu bağlama Koruyucu başlığı çıkarın ve prob fişini cihaza bağlayın (Şekil 5). 13

14 Kurulum Şekil 5 Prob fişini cihaza bağlama 1 Prob fişi 2 Prob bağlantısı 3.4 Cihazı açma ve kapama Yeni bir prob kaydetme 1. Şarj edilebilir pilleri tam olarak şarj edin (bkz. bölüm 3.2.3). Not: Şarj cihazındaki LED yeşil olduğunda şarj edilebilir piller tam olarak şarj edilmiştir. 2. Cihazı açmak için ENTER/ON (GİRİŞ/AÇ) tuşunu iki saniye boyunca basılı tutun. Not: Cihaz açılmazsa, şarj edilebilir pillerin konumunu kontrol edin. 3. Cihazı tekrar kapatmak için CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşunu iki saniye boyunca basılı tutun. İlk yükleme sırasında yeni prob bağlı ise, "Incorrect probe" (Yanlış Prob) hata mesajı görüntülenir. 1. MENU (MENÜ) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (GİRİŞ/AÇ) tuşu ile onaylayın. 2. SISTEM seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşu ile onaylayın. 3. Gezinme tuşlarını (bakınız: bölüm 4.2, sayfa 15) kullanarak 390 kodunu girin ve ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşu ile onaylayın. 4. Ana menüye dönmek için iki kere CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna basın. Not: Prob şimdi kaydedilmiştir ve TS eğrileri artık kalibre edilebilir (bkz. bölüm 5.1, sayfa 23). 14

15 Bölüm 4 Başlatma 4.1 Sistem başlatma genel bilgileri 1. Ölçüm cihazını açma (bölüm 3.4, sayfa 14). 2. Probu ölçüm cihazına bağlayın (bölüm 3.3, sayfa 13). 3. Saat/tarih, ekran, ünite, dil ve entegrasyon saatini düzenleyin bölüm 4.3, sayfa Kalibrasyon talimatları doğrultusunda katı madde kalibrasyon eğrilerinin kalibrasyonu (bölüm 4.7, sayfa 19). 5. İstenilen kalibrasyon eğrisini seçin (bölüm 4.8, sayfa 19). 6. Veriyi ekranda gösterin (bölüm 5.3, sayfa 27). 4.2 Kullanıcı arayüzü ve gezinme Tuş takımı Şekil 6 cihazdaki yön tuşlarını gösterir. Şekil 6 Tuş takımının açıklaması 1 Up (YUKARI) GEZINME TUŞU 4 CLEAR/OFF (SIL/KAPAT) 2 Right (SAĞ) GEZINME TUŞU 5 Down (AŞAĞI) GEZINME TUŞU 3 ENTER/ON (GIRIŞ/AÇ) 6 Left (SOL) GEZINME TUŞU 15

16 Başlatma Ekran Kendi temel ayarları içinde, ekran ana ölçüm değişkenlerini ve tarihi/zamanı gösterir (Şekil 7). Kullanıcı tarafından ayarlanabilir, bkz. bölüm 4.5, sayfa 18. Tablo 1 Menüde gezinme Gezinme tuşu Right/left (SAĞ/SOL) GEZINME TUŞU UP/DOWN (YUKARI/AŞAĞI) GEZINME TUŞU Açıklama Gezinme işlemi RIGHT/LEFT (sağ/sol) gezinme tuşlarıyla gerçekleştirilir. Gezinme işlemi UP/DOWN (yukarı/aşağı) gezinme tuşlarıyla gerçekleştirilir. ENTER/ON (GİRİŞ/AÇ) CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) Dikey oklar İmleç > (ok) Geçerli seçimi gösterir Seçimler ve girdiler ENTER/ON (GİRİŞ/AÇ) tuşuyla onaylanır. Cihaz ENTER/ON (GİRİŞ/AÇ) tuşuyla açılır. İşlemler CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuyla iptal edilir. Bir önceki menüye dönmek ya da girişleri iptal etmek için CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna basılır. Cihaz CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuyla kapatılır. Ekrandaki dikey oklar altta veya üstte ek menü seçenekleri ya da ölçüm değerleri olduğunu gösterir. Seçilen ana menü seçeneğini gösterir. Gezinme işlemi, RIGHT/LEFT (sağ/sol) gezinme tuşlarıyla gerçekleştirilir. Aktif ondalık basamak gösterilir. Şekil 7 Bağlı prob ile cihazdan gelen sonuçların gösterilmesi 1 İmleç 4 Geçerli ondalık basamak 2 Dikey oklar 5 Menü seçeneği 3 Giriş modu 6 Aktif seçim 16

17 Dahili bilgiyi sorgulama Başlatma Prob ve cihaz ile ilgili bilgiler UP/DOWN (YUKARI/AŞAĞI) gezinme tuşları kullanılarak doğrudan ana menüden sorgulanabilir. Aşağıdaki bilgiler gösterilir: a. Ölçüm değeri (% olarak homojenlik) b. Pil şarj seviyesi c. Aşağıdakiler gibi diagnostik parametreleri: Prob seri numarası (cihaz bilgisi) Prob yazılım sürümü (cihaz bilgisi) Prob numarası Başlangıcı XX (prob diagnostik verisi) Kalan VERİ kapasitesi XXX (Ölçüm noktalarının kalan kapasitesi) Hata no. XX Seri no XXXXX (cihaz numarası) Yazılım sürümü XXXXX (cihaz numarası) 4.3 Dil seçimi Cihaz İngilizce ve Almanca dillerini destekler. Seçenek değiştirilene kadar cihaz seçili dilde çalışır. 1. MENU (MENÜ) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 2. SPRACHE/LANGUAGE (Dil) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 4.4 Tarih ve saat ayarı 3. ALMANCA IÇIN DEUT./GERMANSEÇENEĞINI, İNGILIZCE IÇIN ENGL./ENGLISH seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 4. Ana menüye dönmek için CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna basın. Tarih ve saat ekranını ayarlayın: 1. MENU (MENÜ) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 2. TIME/DATE (Saat/Tarih) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 3. YEAR (Yıl), MONTH (Ay), DAY (Gün), HOUR (Saat), MINUTE (Dakika) veya SECOND (Saniye) seçeneklerini seçin ve ardından ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 4. Ekrandaki değerleri gezinme tuşlarıyla değiştirin. 5. Her ayarı ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşuna basarak onaylayın. 6. MENU (Menü) seçeneğine dönmek için CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna basın. Not: Ana menüye dönmek için tekrar CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna basın. 17

18 Başlatma 4.5 Ekran ayarı 4.6 Birim ayarları Çamur örtü seviyesi Ekranın ilk iki satırı kullanıcı tarafından belirlenebilir. Standart ayarlarda, ilk satır ana ölçüm değişkenini ve ikinci satır tarih/zaman bilgisini gösterir. 1. MENU (MENÜ) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşu ile onaylayın. 2. DISPLAY (Ekran) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşu ile onaylayın. 3. ROW 1 (1. Satır) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşuyla onaylayın. 4. ROW 1 (1. Satır) için seçiminizi yapın, ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşu ile onaylayın. Ölçüm değeri Homojenlik Pil Saat 5. ROW 2 (2. Satır) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşu ile onaylayın. 6. ROW 2 (2. Satır) için seçiminizi yapın, ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşu ile onaylayın. 7. MENU (Menü) seçeneğine dönmek için CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna basın. Not: Ana menüye dönmek için tekrar CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna basın. Bulanıklık ve katı maddeler için aşağıdaki ölçüm birimleri kullanılabilir: Bulanıklık birimleri (TU): FNU, NTU, EBC Katı madde birimleri (DS1 - DS4): ppm, mg/l, g/l, % 1. MENU (MENÜ) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşuyla onaylayın. 2. UNITS (Birimler) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşuyla onaylayın. 3. İstenilen kalibrasyon eğrisini seçin (C-TU, C-DS1, C-DS2, C-DS3 veya C-DS4) ve ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşuyla onaylayın. 4. İstenilen ölçüm birimini seçin ve ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşuyla onaylayın. 5. MENU (Menü) seçeneğine dönmek için CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna basın. Not: Ana menüye dönmek için tekrar CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna basın. Çamur örtü seviyesini belirlemek için birimleri mg/l, g/l ya da % olarak ayarlayın. Yanıt süresini artırmak için entegrasyon zamanını 0 saniye (bkz. bölüm 4.9, sayfa 21) olarak seçin. Ölçüm sistemini kalibre edin ve sensörü yavaşça çöktürücü içine alçaltın. Çamur örtü seviyesine ulaşıldığında, katı madde konsantrasyonları önemli ölçde artacaktır. Çamur örtüsünün su yüzeyinden uzaklığı, daha sonra prob kablosu üzerindeki metre işaretlerinden okunabilir. 18

19 4.7 Kalibrasyon 4.8 Ölçüm noktalarının tanımı Başlatma Bulanıklık ölçümü için, probda standart eğrili bir C-TU depolanmıştır. Kalibrasyon gerekmez. Fakat katı maddelerin ölçümü için, kaba ölçüm sinyallerinin kalibre edilmiş bir ekrana ayarlanması amacıyla kalibrasyon yapılması gerekmektedir (bkz. bölüm 5.1, sayfa 23). Katı maddelerin kesin ölçümü kalibrasyon yapılmadan mümkün değildir. Mevcut dört kalibrasyon eğrisi bulunmaktadır: C-DS1, C-DS2, C-DS3, C-DS4. Bu eğriler bireysel ölçüm noktalarına atanabilir Kalibrasyon eğrilerine genel bakış Ölçümler C-TU = Bulanıklık eğrisi (standart eğri) C-DS1 = katı madde eğrisi 1 (kalibrasyon eğrisi) C-DS2 = katı madde eğrisi 2 (kalibrasyon eğrisi) C-DS3 = katı madde eğrisi 3 (kalibrasyon eğrisi) C-DS4 =katı madde eğrisi 4 (kalibrasyon eğrisi) Katı madde ölçümleri için pratik örnek Not: Bir ortamdaki katı parçacıkların türü ve yapısı büyük değişiklikler gösterebilir. Bu nedenle, genel bir standart belirlemek mümkün değildir ve her durum için farklı ölçüm ortamları özel olarak kalibre edilmelidir. Katı maddelerin ölçümü için kalibrasyon yapılması gerekmektedir. Mevcut dört adet kalibrasyon eğrisi vardır: C-DS1, C-DS2, C-DS3, C-DS4. Tüm eğriler herhangi bir ölçüm noktasına atanabilir. Örnekte C-DS1 eğrisi seçilmiştir. 1. Probu cihaza bağlayın. 2. Cihazı açmak için, 2 saniye boyunca ENTER/ON (Giriş/AÇ) tuşuna basın. Kalibrasyon eğrisini seçme 3. MENU (MENÜ) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşu ile onaylayın. 4. CALIBRATE (Kalibrasyon) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşu ile onaylayın. 5. CURVE C-TU (C-TU eğrisi) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Not: C-TU eğrisi varsayılan ayardır. 6. UP/DOWN (YUKARI/AŞAĞI) gezinme tuşlarıyla C-DS1 kalibrasyon eğrisini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Cihaz prob verisini okur ve ekranda bilgi metni görüntülenir. 19

20 Başlatma C-DS1 kalibrasyon eğrisi: 7. MEMORY (Bellek) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 8. Probu homojen bir numune içeren bir kabın içine doğru alçaltın. 9. Probla ölçüm ortamını karıştırırkenpoint 1 (1. Nokta) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Prob başlığı ile kabın duvarları ve tabanı arasındaki mesafe her zaman 70 mm'den fazla olmalıdır (2,76 inç). Kalibrasyon noktasının kaydedilmesi 5-20 saniye sürer; daha sonra kalibrasyon seçim menüsü ekrana gelir. Kayıt işlemi esnasında, ekranda "Memory" (Bellek) yazısı görüntülenir. 10. Probu kaptan çıkarın ve temizleyin. 11. Laboratuardaki numunenin katı madde içeriğini belirleyin. 12. *POINT 1 (1. Nokta) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 13. Yön tuşlarıyla laboratuar değerini girin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. LEFT/RIGHT (SOL/SAĞ) gezinme tuşu: Sonraki/önceki ondalık basamağa atlar UP/DOWN (YUKARI/AŞAĞI) yön tuşu: Sayıyı değiştirir Laboratuar değeri kaydedilir. Ana menü gösterilir. Ölçüm: 14. ÖLÇÜM seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 15. BAŞLAT seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Not: Veri, her dakika otomatik olarak kaydedilir, maks. 290 ölçüm noktası mevcuttur. Ölçümü durdurma: 16. ÖLÇÜM seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 17. DURDUR seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Kaydedilen ölçüm noktalarını silme: 18. VERI seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 19. DELETE MEB (MEB'i Sil) tuşunu seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 20. EVET seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 20

21 Bulanıklık ölçümü için pratik örnek Bulanıklık ölçümü için Standart C-TU eğrisi depolanır. 1. Probu cihaza bağlayın. 2. Cihazı açmak için 2 saniye boyunca ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuna basın. 3. READ (Oku) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 4. Probu ölçüm ortamına yerleştirin. 5. BAŞLAT seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Not: Veri, her dakika otomatik olarak kaydedilir, maks. 290 ölçüm noktası mevcuttur. 6. Ölçümü durdurmak için READ (OKU) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 7. DURDUR seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Başlatma Kaydedilen ölçüm noktalarını silme: 8. VERI seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 9. DELETE MEP (MEP'i Sil) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 10. EVET seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 4.9 Entegrasyon zamanını ayarlama Not: Ölçüm değerlerinin ortalamasına entegrasyon zamanının sonunda ulaşılır, böylelikle düzgün bir ölçüm sinyali alınmış olur. Çamur örtüsü seviyesi için (bkz. bölüm 4.6.1, sayfa 18) entegrasyon zamanını 0 saniye olarak seçin. Teslimatta, varsayılan değer 30 saniye olarak ayarlanmıştır. Entegrasyon zamanı saniye arasında ayarlanabilir. 1. MENU (MENÜ) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 2. EXTRAS (İlaveler) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 3. INTEGRATION (Entegrasyon) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 4. Ekrana gelen değeri gezinme tuşlarıyla değiştirin. 5. Her girişi ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 6. MENU (Menü) seçeneğine dönmek için CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna basın. Not: Ana menüye dönmek için CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna basın. 21

22 Başlatma 22

23 Bölüm 5 Çalışma 5.1 Kalibrasyon ISO 7027 uyarınca standart bir kalibrasyon eğrisi cihazda kayıtlı olduğu için bulanıklık ölçümlerinin kalibre edilmesi gerekmez. Bulanıklık eğrisi için müşteriye özel bir kalibrasyon oluşturmak mümkündür. Standart eğri değiştirilmişse, ölçüm noktasından önce yıldız (*) görünür. Katı madde ölçümlerinin yerinde kalibre edilmesi gerekir. Katı parçacıkların türü ve yapısı büyük farklılıklar gösterebileceğinden bunun için standart bir eğrinin tanımlanmas mümkün değildir Kalibrasyon hakkında önemli notlar Kalibrasyon kapları Ölçüm ışınlarının, kabın taban ve duvarlarında yansımasını önlemek için kalibrasyonda siyah veya çok koyu renkli bir kap kullanılmalıdır. Bu noktada bir laboratuar örneği alınması koşuluyla prob, havuzda da kalabilir. Ölçülen değişken (homojenlik) % 100 homojen bir ölçüm ortamı anlamına gelmektedir. Yaklaşık 10 saniye sonra, bu ölçülen değişken ölçüm ortamının homojenliğiyle ilgili temsil edici bir açıklama sağlar. Homojenlik, tek bir ölçümden sonra yüzdelik bir değer olarak görüntülenir (Şekil 8). Şekil 8 % olarak homojenlik 1 Homojenlik Probu değiştirme Ölçüm sistemi (sayaç ve prob) için kalibrasyon gerçekleştirilirken ölçümler için yalnızca birlikte verilen prob kullanılabilir. Farklı bir prob kullanılırsa, cihaz tekrar kalibre edilmelidir. Not: Probu değiştirdiyseniz, "Incorrect probe" (Yanlış Prob) hata mesajı görüntülenir. Yeni probu MENÜ > SISTEM altında 390 kodunu girerek kaydedin (bkz. bölüm 3.4.1, sayfa 14). Bu, katı madde ölçümü içim tüm kalibrasyon eğrilerini devreden çıkarır. Ardından cihazın tekrar kalibre edilmesi gerekir. 23

24 Çalışma Kalibrasyon Cihaz bir bulanıklık eğrisi ve dörde kadar katı kalibrasyon eğrisi saklayabilir. Bu özellik, farklı niteliklerdeki ortamlarda ölçüm imkan sağlar. Her bir ölçüm noktası, kendisine atanmış kayıtlı kalibrasyon eğrilerinden birine sahip olabilir. 1 noktalı kalibrasyon Bir kalibrasyon eğrisi belirlemek için, prob\qs ölçüm aralığında tek bir kalibrasyon noktası kullanmak genellikle yeterlidir. Bu, beklenen ölçüm aralığının üstte kalan üçte birlik kısmında bulunur. Not: Ölçüm değerinin nokta tarafından belirlenen aralığın üzerinde veya altında olması durumunda ölçüm cihazı "Calibration insufficient +/- " (Kalibrasyon yetersiz +/-) hata mesajını görüntüler. Bu, ek bir kalibrasyon noktası gerektiğini gösterir. Çok noktalı kalibrasyon Geniş ölçüm aralıkları için ikinci bir kalibrasyon noktası kaydedilmelidir. İlk kalibrasyon noktası (alt değer) mümkün olduğunca düşük bir konsantrasyonda alınır. İkinci kalibrasyon noktası (üst değer) mümkün olduğunca yüksek bir konsantrasyonda alınır. Eğri başına üçe kadar kalibrasyon noktası kaydedilebilir. Birden çok kalibrasyon noktası kaydetmek için test numunesi seyreltilir veya çökeltilir. Kaydedilmiş kalibrasyon noktaları bir yıldızla gösterilir (örneğin * nokta 1) ve bu arada cihaz kapatılsa bile kayıtlı kalır. 1. Siyah bir kaba, ölçülen ortamın belirtici bir numunesini koyun. Düzgün karıştırıldığından emin olun. 2. Bu örneğin bir kısmını, laboratuarda katı madde analizi için kullanın. 3. Göstergeyi temizleyin. 4. Probu kaba daldırın. 5. MENU (MENÜ) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 6. CALIBRATE (Kalibrasyon) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Cihaz prob verisini okur ve ekranda bilgi metni görüntülenir. 7. Gösterilen eğriyi seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 8. İstenilen eğriyi seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 9. MEMORY (Bellek) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 10. POINT (Nokta...) (Nokta 1, 2 veya 3) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (GIRIŞ/AÇ) TUŞUYLA ONAYLAYIN. Bu sırada ölçüm ortamını prob ile karıştırın. Prob başlığı ile kabın duvarları ve tabanı arasındaki mesafe her zaman 70 mm'den fazla olmalıdır (2,76 inç) (Şekil 9). Kalibrasyon noktasının kaydedilmesi 5-20 saniye sürer; daha sonra kalibrasyon seçim menüsü ekrana gelir. Kayıt sırasında ekranda, "Memory" (Bellek) yazısı görüntülenir. 11. Probu kaptan çıkarın ve temizleyin. Gerekirse seyreltilmiş veya çökeltilmiş numunelerle daha fazla kalibrasyon noktası alın. Bu örneklerin bir kısmını, laboratuarda katı madde analizi için çıkarın. 12. Laboratuarda numunedeki (numunelerdeki) katı madde içeriğini belirleyin. 24

25 Çalışma 13. POINT (Nokta...) seçeneğini seçin (*Nokta 1, 2 veya 3) ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 14. Gezinme tuşlarını kullanarak laboratuar değerini girin ve onaylamak için ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuna basın. Gezinme tuşu LEFT/RIGHT (SOL/SAĞ): Sonraki/önceki ondalık basamağa atlar Gezinme tuşu UP/DOWN (YUKARI/AŞAĞI): Sayıyı değiştirir Laboratuar değeri kaydedilir. Ana menü gösterilir. Ek kalibrasyon noktalarını kaydetmek için 1-14 arası adımları tekrarlayın. Cihaz, kaydedilen kalibrasyon noktalarını otomatik olarak, kalibrasyon değerlerinin boyutuna göre sıralar. Kalibrasyon noktalarının kaydedildiği sıra dikkate alınmamıştır. Nokta 1'e her zaman en düşük kalibrasyon değeri atanır. Nokta 2'ye her zaman bir sonraki büyük kalibrasyon değeri atanır. Nokta 3'e her zaman en yüksek kalibrasyon değeri atanır. Laboratuarda belirlenen değer, üzerine yazılarak istenildiği anda düzeltilebilir (bkz. bölüm 5.1.3). Şekil 9 Kaptaki prob başlarının minimum uzaklığı 1 Prob 2 Kap 25

26 Çalışma Manuel kalibrasyon değeri düzeltme 1. MENU (MENÜ) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 2. CALIBRATE (Kalibrasyon) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Cihaz, prob verilerini okur Kalibrasyon noktasını silme 3. Gösterilen eğriyi seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 4. İstenilen eğriyi seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 5. İstenilen noktayı seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 6. Mevcut kalibrasyon noktasının üstüne yazın. 7. Yön tuşlarını kullanarak kalibrasyon noktasının değerini girin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Yön tuşu LEFT/RIGHT (SOL/SAĞ): Sonraki/önceki ondalık basamağa atlar Yön tuşu UP/DOWN (YUKARI/AŞAĞI): Sayıyı değiştirir bölüm ile aynı prosedür. Kalibrasyon noktasının konsantrasyonunu 0,000 değerine ayarlayın ve ENTER/ON (GİRİŞ/AÇ) tuşuyla onaylayın. Kalibrasyon noktası silinmiştir Varsayılan kalibrasyona sıfırlama 5.2 Ölçüm Bulanıklık kalibrasyonu değişmişse, ISO 7027'ye uygun olarak varsayılan kalibrasyona sıfırlanabilir. Not: Varsayılan kalibrasyon sıfırlanmadan önce geçerli ölçümü durdurun. 1. MENU (MENÜ) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 2. CALIBRATE (Kalibrasyon) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Cihaz, prob verilerini okur. 3. Bulanıklık eğrisi C-Tu öğesini seçin ve ENTER/ON (Giriş/aç) tuşuyla onaylayın. Not: Bulanıklık eğrisi C-TU menüde gösterilmiyorsa gösterilen eğriyi seçin ve ENTER/ON (GİRİŞ/AÇ) tuşuyla onaylayın. Eğri için seçim menüsü görüntülenir. C-Tu eğrisini seçin ve ENTER/ON (GİRİŞ/AÇ) tuşuyla onaylayın. C-TU eğrisi etkinleştirilir. ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuna basarak C-Tu eğrisi seçim menüsünü açın, RESET (Sıfırla) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (GİRİŞ/AÇ) tuşuyla onaylayın. 4. UP/DOWN (YUKARI/AŞAĞI) gezinme tuşlarına basın, RESET (Sıfırla) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. DS eğrileri varsayılan kalibrasyona da sıfırlanabilir (4 g/l'de 1-noktalı kalibrasyon). Fakat, katı madde konsantrasyonunun kesin saptaması sadece kalibrasyon ile elde edilebilir (bkz.bölüm 5.1, sayfa 23). Not: Kesin katı madde ölçüm sonuçlarına ulaşmak için ilk ölçüm yapılmadan önce cihazı kalibre etmelisiniz. DS eğrilerinin kalibrasyonu olmadan, cihaz 4 g/l'de 1-noktalı varsayılan kalibrasyona döner. Mevcut ölçüm değerinden sapmalar gerçekleşebilir. 26

27 5.2.1 Kalibrasyon eğrisini seçme Ölçümü başlatma Çalışma Ölçüme başlamadan önce, ölçüm noktasına karşılık gelen kalibrasyon eğrisi seçilmelidir. 1. MENU (MENÜ) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 2. CALIBRATE (Kalibrasyon) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 3. Gösterilen eğriyi seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 4. İstenilen eğriyi UP/DOWN (YUKARI/AŞAĞI) gezinme tuşlarıyla seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 5. Ana menüye dönmek için CLEAR/OFF (SİL/KAPAT) tuşuna iki kere basın. Ölçüm başlatıldığında, ölçüm sürekli olarak gerçekleştirilir ve güncel ölçüm değerleri aralıklarla kaydedilir. 1. ÖLÇÜM seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 2. BAŞLAT seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuna basarak onaylayın Ölçüme ara verme ve yeniden başlatma Ölçümü durdurma 1. 2 saniye boyunca CLEAR/OFF (Sil/Kapat) tuşuna basın. Cihaz kapatılır ve ölçüme ara verilir saniye boyunca ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuna basın. Cihaz açılır ve ölçüm cihazı, kapatılmadan önceki ayarlarla ölçüm yapmaya devam eder. 1. ÖLÇÜM seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşu ile onaylayın. 2. DURDUR seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 5.3 Veriyi ekranda görüntüleme Ekran, karşılık gelen kalibrasyon eğrileri için kayıtlı veriyi gösterir. 1. İstenilen kalibrasyon eğrisini seçin (bkz. bölüm 5.2.1, sayfa 27). 2. DATA (Veri) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/aç) tuşuyla onaylayın. 3. DISPLAY DATA (Veri göster) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/aç) tuşuyla onaylayın. Sadece seçilen kalibrasyon eğrisi için geçerli kayıtlı veri görüntülenir. 5.4 Bir kalibrasyon eğrisinin verilerini silme 1. İstenilen kalibrasyon eğrisini seçin (bkz. bölüm 5.2.1, sayfa 27). 2. DATA (Veri) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 3. DELETE MEP (MEP'i Sil) seçeneğini seçin ve ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşu ile onaylayın. Sadece seçilen kalibrasyon eğrisi için kayıtlı veri silinir. 4. EVET seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. Not: HAYIR seçeneği, silme prosedürünü durdurur. 27

28 Çalışma 5.5 Tüm kalibrasyon eğrilerinin kaydedilmiş verilerini silme 1. MENU (Menü) seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 2. SISTEM seçeneğini seçin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 3. Gezinme tuşlarını kullanarak 379 değerini girin, ENTER/ON (Giriş/Aç) tuşuyla onaylayın. 28

29 Bölüm 6 Bakım D İ KKAT Olası kimyasal, biyolojik göz ve cilt tehlikeleri. Kullanım kılavuzunun bu bölümünde tanımlanan görevleri yalnız yetkili personel gerçekleştirmelidir. Sensör başlığındaki ölçüm pencerelerinin temizliği ölçüm sonuçlarının doğruluğu için önemlidir! Cihazın temizlenmesi Cihazı nemli, tiftiksiz bir kumaşla temizleyin. Ölçüm penceresinin temizlenmesi Pencereler safir camdan yapılmıştır. Gerekirse, pencereler klasik herhangi bir temizleme maddesi ve yumuşak bir bezle temizlenebilir. Çok inatçı birikintiler olması durumunda, %5 hidroklorik asitle ıslatılmış, yumuşak bir bezle temizleyin. Güvenlik koşullarına dikkat edin ve koruyucu elbise giyin! Koruyucu gözlük Eldiven Tulum 29

30 Bakım 30

31 Bölüm 7 Sorun Giderme 7.1 Hata mesajları Problem/Görüntü ekranı Nedeni İşlem Communication with probe (Probla iletişim) Prob cihaza bağlı değil Probu takın Prob bağlantısını kontrol edin Prob numarasını düzeltin EEPROM error (EEPROM hatası) Değerler kaydedilemiyor Cihazı kapatıp tekrar açın Overflow area (Taşma alanı) Clean the probe (Probu temizleyin) Offset error (Ofset hatası) Calibration error (Kalibrasyon hatası) Calibration insufficient (Kalibrasyon yetersiz - ) Calibration insufficient + (Kalibrasyon yetersiz +) Probe error (Prob hatası) Konsantrasyon çok yüksek Prob kirlenmiş Kalibrasyon noktası yanlış ayarlanmış (kalibrasyon noktası sıfır noktasına çok yakın) Kalibrasyon yok, kalibrasyon noktaları yanlış ayarlanmış (üst ve alt kalibrasyon noktaları yer değiştirmiş) Düşük konsantrasyonlu ek kalibrasyon noktası yok Daha yüksek konsantrasyonlu ek kalibrasyon noktası yok Probda teknik hata Prob uygun olmayan bir ortamda ölçüm yapıyor Tekrar kalibre etmek gerekebilir Göstergeyi temizleyin Homojen olmayan ölçüm ortamından kaynaklanıyor olabilir Tekrar kalibre etmek gerekiyor Tekrar kalibre etmek gerekiyor. (varsayılan 1-noktalı DS kalibrasyon eğrisi ölçüm ortamı için yeteri kadar kesin değil) Düşük konsantrasyonlu ek kalibrasyon eğrisi gerekiyor Daha yüksek konsantrasyonlu ek kalibrasyon noktası gerekiyor Cihazı kapatıp tekrar açın Mesaj tekrarlanırsa, probu tamire gönderin Pil boş Pil şarj edilmemiş Pili tamamen şarj edin Incorrect probe (Yanlış prob) Error time/date (Saat/tarih hatası) 1 Mesaj tekrarlanırsa, cihazı tamire gönderin Prob değiştirilmiş fakat cihaza doğru biçimde tanıtılmamış Saat/tarih mantıksız Doğru probu takın Yeni probu DS eğrisinden ayırmak için 390 kodunu girin ve tekrar kalibre edin. Cihazı kapatıp tekrar açın Saati/tarihi kontrol edin Gerekirse saat pillerini değiştirin 1 ) 7.2 Bilgi mesajları Ekran Nedeni Ölçüm/not Bekleyin Kalibrasyon kaydediliyor Bekleyin (prob kalibrasyon ortamında) Üretici standardı Ölçüm değeri standardın dışında (sadece bulanıklık için) Değer, 4000 FNU (NTU) DIN standardı üzerinde 31

32 Sorun Giderme 32

33 Bölüm 8 Yedek Parçalar ve Aksesuarlar 8.1 Yedek Parçalar Açıklama TSS Taşınabilir el tipi cihaz (TSS Taşınabilir el tipi ölçüm cihazıyla birlikte, el ünitesi, TSS probu (10 m (32,8 ft) kablo, fiş), dört adet adaptörle birlikte şarj cihazı (İspanya, ABD, Birleşik Krallık ve AUS/Çin), şarj edilebilir piller, kılavuz ve taşıma kılıfı temin edilmektedir TSS Taşınabilir el tipi cihaz Sipariş no LXV LXV TSS probu (10 m32,8ft) kablo, fiş) LXV şarj edilebilir NiMH pil, AA min. 1,8 Ah LZY604 Dört adaptöre sahip şarj edilebilir piller için şarj cihazı Pil tutucu Standart kılıf LZY607 LZY606 LZY605 33

34 Yedek Parçalar ve Aksesuarlar 34

35 Bölüm 9 İletişim bilgileri HACH Company World Headquarters P.O. Box 389 Loveland, Colorado U.S.A. Tel (800) 227-HACH (800) (U.S.A. only) Fax (970) orders@hach.com Repair Service in the United States: HACH Company Ames Service 100 Dayton Avenue Ames, Iowa Tel (800) (U.S.A. only) Fax (515) Repair Service in Canada: Hach Sales & Service Canada Ltd Border Street, Unit 34 Winnipeg, Manitoba R3H 0X4 Tel (800) (Canada only) Tel (204) Fax (204) canada@hach.com Repair Service in Latin America, the Caribbean, the Far East, Indian Subcontinent, Africa, Europe, or the Middle East: Hach Company World Headquarters, P.O. Box 389 Loveland, Colorado, U.S.A. Tel +001 (970) Fax +001 (970) intl@hach.com HACH LANGE GMBH Willstätterstraße 11 D Düsseldorf Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@hach-lange.de HACH LANGE LTD Pacific Way Salford GB-Manchester, M50 1DL Tel. +44 (0) Fax +44 (0) info@hach-lange.co.uk HACH LANGE LTD Unit 1, Chestnut Road Western Industrial Estate IRL-Dublin 12 Tel. +353(0) Fax +353(0) info@hach-lange.ie HACH LANGE GMBH Hütteldorfer Str. 299/Top 6 A-1140 Wien Tel. +43 (0) Fax +43 (0) info@hach-lange.at HACH LANGE GMBH Rorschacherstrasse 30a CH-9424 Rheineck Tel. +41 (0) Fax +41 (0) info@hach-lange.ch HACH LANGE FRANCE S.A.S. 8, mail Barthélémy Thimonnier Lognes F Marne-La-Vallée cedex 2 Tél. +33 (0) Fax +33 (0) info@hach-lange.fr HACH LANGE NV/SA Motstraat 54 B-2800 Mechelen Tel. +32 (0) Fax +32 (0) info@hach-lange.be DR. LANGE NEDERLAND B.V. Laan van Westroijen 2a NL-4003 AZ Tiel Tel. +31(0) Fax +31(0) info@hach-lange.nl HACH LANGE APS Åkandevej 21 DK-2700 Brønshøj Tel Fax info@hach-lange.dk HACH LANGE AB Vinthundsvägen 159A SE Sköndal Tel. +46 (0) Fax +46 (0) info@hach-lange.se HACH LANGE S.R.L. Via Rossini, 1/A I Lainate (MI) Tel Fax info@hach-lange.it HACH LANGE S.L.U. Edificio Seminario C/Larrauri, 1C- 2ª Pl. E Derio/Vizcaya Tel Fax info@hach-lange.es HACH LANGE LDA Av. do Forte nº8 Fracção M P Carnaxide Tel Fax info@hach-lange.pt HACH LANGE SP. ZO.O. ul. Krakowska 119 PL Wrocław Tel Zamówienia: Doradztwo: Fax info@hach-lange.pl HACH LANGE S.R.O. Zastrčená 1278/8 CZ Praha 4 - Chodov Tel Fax info@hach-lange.cz HACH LANGE S.R.O. Roľnícka 21 SK Bratislava Vajnory Tel (0) Fax +421 (0) info@hach-lange.sk HACH LANGE KFT. Vöröskereszt utca H-1222 Budapest XXII. ker. Tel Fax info@hach-lange.hu HACH LANGE S.R.L. Str. Căminului nr. 3, et. 1, ap. 1, Sector 2 RO Bucureşti Tel. +40 (0) Fax +40 (0) info@hach-lange.ro HACH LANGE 8, Kr. Sarafov str. BG-1164 Sofia Tel (0) Fax +359 (0) info@hach-lange.bg HACH LANGE SU ANALİZ SİSTEMLERİ LTD.ŞTİ. Ilkbahar mah. Galip Erdem Cad. 616 Sok. No:9 TR-Oran-Çankaya/ANKARA Tel Fax bilgi@hach-lange.com.tr 35

36 İletişim bilgileri HACH LANGE D.O.O. Fajfarjeva 15 SI-1230 Domžale Tel (0) Fax +386 (0) ΗΑCH LANGE E.Π.Ε. Αυλίδος 27 GR Αθήνα Τηλ Fax HACH LANGE D.O.O. Ivana Severa bb HR Varaždin Tel (0) Fax +385 (0) HACH LANGE MAROC SARLAU Villa 14 Rue 2 Casa Plaisance Quartier Racine Extension MA-Casablanca Tél (0) Fax +212 (0) info-maroc@hach-lange.com HACH LANGE OOO Finlyandsky prospekt, 4A Business Zentrum Petrovsky fort, R.803 RU , Sankt-Petersburg Tel. +7 (812) Fax. +7 (812) info.russia@hach-lange.com 36

37 Bölüm 10 Garanti ve sorumluluk Üretici, tedarik edilen üründe malzeme ve üretim hatası olmadığını garanti eder ve kusurlu herhangi bir parçanın ücretsiz olarak onarılması veya yenisiyle değiştirilmesi yükümlülüğünü üstlenir. Garanti süresi 24 aydır. Satın alma tarihinden itibaren 6 ay içinde bir servis sözleşmesi yaptırılırsa, garanti süresi 60 aya uzatılır. Başka taleplerin hariç tutulmasıyla birlikte, tedarikçi firma güvence verilen özelliklerin olmaması dahil arızalara karşı aşağıda belirtildiği gibi sorumludur: Sigorta devrinden önce mevcut olan, özellikle hatalı tasarım, kalitesiz malzemeler veya yetersiz işleme sonucu gibi bir durumdan ötürü kullanılamaz duruma geldiği ispat edilebilen veya sadece önemli kısıtlarla kullanılabilen, riskin devredildiği günden itibaren hesaplanmak üzere garanti kapsamındaki tüm parçalar tedarikçinin yetkisinde düzeltilecek veya yenisiyle değiştirilecektir. Söz konusu hatalar, arıza ortaya çıktıktan sonra en geç 7 gün içinde tedarikçiye yazılı olarak ve vakit geçirmeksizin bildirilmelidir. Müşterinin tedarikçiye haber vermemesi durumunda, ürün arızasına karşın kabul edilmiş olarak dikkate alınacaktır. Doğrudan veya dolaylı hasarlara karşı başka sorumluluk kabul edilmeyecektir. Tedarikçi tarafından tanımlanan cihaza özel bakım veya servis garanti süresi içinde müşteri tarafından (bakım) veya tedarikçi tarafından (servis) gerçekleştirilmiş ve bu şartlar karşılanmamışsa, şartlara uyulmaması sonucu meydana gelen hasarlar için talepler geçersiz hale gelecektir. Özellikle dolaylı hasarlar için olan talepler gibi başka talepler edilemez. Doğru biçimde kurulum yapılmaması, hatalı montaj veya yanlış kullanımdan kaynaklanan yıpranma ve hasarlar bu düzenlemenin kapsamına dahil değildir. Üreticinin proses cihazları, birçok uygulamada güvenilirlik açısından kendini ispatlamıştır ve dolayısıyla ilgili prosesin mümkün olan en ekonomik çalışmasını sağlamak için genelde otomatik kontrol devrelerinde kullanılır. Dolaylı hasarları önlemek ya da sınırlamak için, kontrol devresinin bir cihazda çıkacak sorunda yedek kontrol sistemi otomatik olarak devreye girecek şekilde tasarlanması tavsiye edilir. Bu sayede, hem çevre hem de proses için en güvenli çalıştırma koşullarına olanak sağlanır. 37

38 Garanti ve sorumluluk 38