Fransa'da talaşlı imalat ve kesme presleme sanayileri

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Fransa'da talaşlı imalat ve kesme presleme sanayileri"

Transkript

1 04/ / 6 Fransa'da talaşlı imalat ve kesme presleme sanayileri Talaşlı imalat 1. Talaşlı imalat otomobil sektörüyle hayatta 2013 de, pazardaki başlıca müşterisi olan otomobil sektörünün ekonomik zorluklarına rağmen talaşlı imalat sektörü ayakta kalarak dayanmıştır. Bunun yanısıra, ulusal otomobil üretimi % 8,5 düşerken, talaşlı imalat üretimi % 1 oranında artmıştır yılında kendini kabul ettirecek bir ustalık ile (+% 2,0), yerli otomobil üretimi toparlanma beklemektedir. Çelik fiyatlarındaki artış ile, 2014 yılında talaşlı imalat fiyatlarında da bir yükseliş beklemek gerekir. Son olarak, sektördeki ciro artış için bundan yararlanacaktır, 2013 yılında durgunluk yaşamıştı. 2. Arve vadisi kurumlarının kazanan stratejisi Talaşlı imalat sanayicilerinin faaliyetinin performansı Arve vadisinin bir araya gelme dinamizmine ve çok aktif kurumsal kadrosuna da hiç yabancı değildir. Sektörün aktivitesinin % 70 i gerçekten bu bölgede toplanmıştır. Arve Industries rekabet merkezi işleme, montaj veya mekatronik konusunda uzmanlaşmış 300 şirketi bir araya getiriyor. Bu mekatronik Talaşlı imalat Ulusal Sendikası ve Teknik Merkezi yle işbirliği içinde ve özellikle «2020 Genişleme» planı içinde, eylemleri çoğaltmakta ve sanayinin tamamında gerçek bir stratejiyi canlandırmaktadır. Girişimler sermaye katkıları şeklinde, yeniliğe, sergi organizasyonuna yahut da eğitime yardım şekilde olabilirler. Bu planın iki ayağı zaten meyvelerini vermeye başlamış gibi görünüyor: Piyasaların uluslararası hale gelmesi ve çeşitlenmesi. 3. Uluslararası alanda büyüme bağlantıları «Genişleme 2020» planında öne çıkarılan önceliklerinden biri şirketlerin uluslararası hale getirilmesidir. Ve hareket de iyi işliyor gibi görünüyor. Bir yandan, liderlerin ihracat oranı son yıllarda önemli ölçüde artmıştır. Talaşlı imalat sanayi şirketlerinin 10 en büyüğü bugün cirolarının yarısından fazlasını yurtdışında gerçekleştirmektedir, bu, 2006 yılında ise sadece % 40 idi. Öte yandan, dinamik piyasalarda konumlanmak ve müşterilerinin hareketlerini izlemek amacıyla, büyük sanayi grupları yurtdışında üretim siteleri açmaktadır (gelişmekte olan ülkelerde, Doğu Avrupa da vb.). CCN örneğin, 2012 yılında Çin'de bir üretim tesisi açtı, bunun yanında, Bontaz 2013 yılında Hindistan da, Fas ta ve Çin'de üç fabrika açılışını yaptı. Pernat Industrie ise 2013 yılında diğerleri arasında, PSA ile işbirliği içinde 3 yıl için, ihracat ve uluslararası kalkınma hedefiyle bir kalkınma planını yürütmek amacıyla yaklaşık 5 milyon avro yatırım yapmıştır. 4. Çeşitlendirme arayışı Sektörün ikinci stratejik yönlendirmesi piyasaların çeşitlendirilmesiyle ilgilidir. Talaşlı imalat şirketleri hakikaten otomobile olan bağımlılıklarını azaltmaya çalışıyorlar, bunun üretimi on yıldan bu yana giderek azalmıştır. Bu bağlamda, havacılık sektörü cazip bir alternatif olarak görünüyor, başlıca nedeni Airbus ün güçlü satış performansıdır, bu şirketin mevcut sipariş karnesi 10 yıllık üretimi garanti etmektedir. Pezet yakın zaman önce Kolly Précision u satın alarak (cirosunun % 90 ı havacılıktan oluşmaktadır) havacılıkta uzmanlığını güçlendirmiştir. İmalatçılar aynı zamanda tıbbi ekipman ve endüstriyel vanalar gibi diğer piyasalara da yönelmişlerdir, bunun yanında, tarihsel müşteri piyasası olan saat sanayisi lüks kol saatleri için gerekli talaşlı imalat parça ihtiyacına tekrar dönüyor.

2 04/ / 6 5. Ulusal hissedarlığa geri dönüş 1990'ların sonu ile 2000'lerin başında, talaşlı imalat sektörü yabancı operatörlerin, özellikle Amerikan şirketlerinin satın alma dalgasına şahit olmuştur. Böyle olmakla birlikte, ekonomik krizi dağılımı değiştirmiş ve yatırımcılardan bazılarının geri çekilmesine yol açmıştır, bu da ulusal hissedarlığa dönüşü sağlamıştır yılında, Fransız lider Maike Amerikan Autocam ın Bouverat Industries den 1998 yılında satın almış olduğu Frank & Pignard ı geri almıştır. Bouverat ailesi de aynı şekilde Baud Industries 2009 yılında geri almadan önce 2000 yılında EBEA yı Amerikan Hilite e satmıştı Ocak ayında, Alpen'Tech yöneticisi Marc Horellou Bank of America nın hisselerini Savoyard grubundan satın almıştı. Sektörün 8 lideri arasından, 6 sı şimdi Fransız ortaklara aittir. 6. Nadir bulunan insan kaynakları Talaşlı imalat Haute-Savoie (74) bölgesinin tarihi bir uzmanlığıdır, bu uzmanlığın karmaşıklığı mekatroniğin (bilgiişlem ve mekanik kuruluşu) çeşitlendirme ve uygulamasının ortaya koyduğu zorluklarla artmaktadır. Faaliyetin başlaması ile birlikte, bu mutasyonlar vasıflı işgücü eksikliği sorununu arttırır. Hassas mekanik konusunda uzmanlaşmış Chatal şirketi personel ihtiyaçlarını karşılamak için yerel bir lise ile bir ortaklık düşünmektedir. Kesinlikle çok aktif olan Arve Industries merkezi ise bir yandan haberleşme işlemleri ile meslekleri teşvik etmeyi ve diğer yandan özellikle işveren grupları bağlamında paylaşımda insan kaynakları yönetimini kolaylaştırmayı amaçlayan Talents 2020 planını başlatmıştır. Kesme ve presleme piyasası yılında kesme ve preslemede toparlanma 2014 yılında Fransız kesme ve presleme sektöründe ışıklı sinyallerin çoğunluğu yeşile dönecek, bu da iki yıl zorluktan sonra sektörün faaliyetinin büyümesini canlandırmaya olanak verecektir. Böylece, kısmen sanayi taşeronlarının önde gelen müşteri piyasası olan otomotiv sanayisinin toparlanmasıyla (yavaş da olsa) desteklenen preslenmiş parça üretimi 2014 yılında % 2,0 artacaktır. Aslında, Fransa'da ve yurtdışında (özellikle Asya, Latin Amerika da ve Amerika Birleşik Devletleri'nde) yeni araç piyasasının düzelmesiyle bağlantılı olarak otomobil üretimi artacaktır (+% 2,0). Daha iyisi diğer kesme-presleme işi yapanlardan bekleniyor. İki yıl düşüşten sonra, elektrikli ekipmanların imalatı 2014 te büyümenin yolunu bulacaktır (+% 0,5). Buna ek olarak, havacılık kendi sektörü açısından ilginç potansiyeli olan piyasa durumunu teyit ederek dinamik kalacaktır (+% 5,0). Bu bölüm metal işleme uzmanı Defi Grup un cirosunun % 12 sini temsil emekteydi yılında yeni iş kapanışları Yeni başlayan toparlanmaya rağmen, kesme ve presleme parça üretimi 2014 yılında 2006 yılı seviyesine göre üçte bir oranında daha düşük kalacaktır. Çeşitli faktörler sektörel aktivitenin düşük seviyesini açıklayabilir. Bir yandan, durgun piyasalar ile bağlantılı olarak operatörlerin sipariş karneleri son yıllarda çok zayıflamıştır. Öte yandan, özellikle 2009 yılı krizinden sert darbe yiyen sanayi yapısı erozyona uğramıştır. Mali durumlarının bozulması bağlamında, endüstri uzmanları iflasları ve hukuki tasfiyeleri çoğalmıştır. Şirketlerin brüt işletme fazlası oranı Xerfi tarafından oluşturulan bir panelde, böylece 2006 yılında % 10,2 ye, 2012 yılında % 7,7'ye düşmüştü. Ayrıca 2013 yılında kesilmiş, preslenmiş parça imalatında yeni düşüş (-% 5,0) zayıflamış bir sektörde meydana gelmiştir ve bazı operatörlerin karşılaştığı yeni sorunlarla sonuçlanmıştır. Örnek olarak, Heuliez karoserinin hukuki tasfiyesi 2013 Ekim ayında Altia Chambon Feugerolles in (boruların bitirilmesinde ve derin çekmede uzmanlaşmış) 2013 sonu için programlamış olan üretim sitesinin kapatılması sırasında ilan edilmişti. Belfort yakınlarındaki Voestalpine presçisinin işçileri için, 2013 yılında zor piyasa koşulları iş yükünün artışını öngören bir istihdamı koruma planı ( PSE ) kurulması ile sonuçlandı. R. Bourgeois da 2013 için ücret artışlarının askıya alındığını duyurdu. 3. Fransız otomobil imalatçılarının bağımlılığı Kesme ve presleme operatörleri çoğunlukla otomobil parçaları taşeronlarına yönelmişlerdir. Ciro açısından sektörün önde gelen 6 şirketinden 5 i sadece bu müşteri pazarına parçalar üretmektedir. Buna ek olarak, aktörler cirolarının önemli bir kısmını oluşturan büyük Fransız imalatçılarına bağımlıdırlar. Champagney deki (70) Gestamp Ronchamp ın faaliyetinin % 99 u, örneğin Peugeot Citroën PSA için parça üretimine adanmıştır. Ancak, MGI Coutier gibi bazı kesme ve presleme şirketleri bu ulusal bağımlılıktan kendilerini kurtarmak istemektedir, yabancı müşteri aramasıyla,

3 04/ / 6 gelişmede öncelikli bir hedef yaratmışlardır. Bu operatör ayrıca, Renault ve PSA siparişlerinin payının cirosunda 2012 yılında % 37 ye düştüğünü memnuniyetle bildirmektedir, 2010 yılında bu pay % 65 idi. 4. Operatörler alıcılarını yurtdışında izliyor Otomobil imalatçılarına olan bağımlılık kesme ve presleme operatörlerini kendi üretim tesislerini alıcılarının fabrikalarına en yakın yerde kurmaya yöneltmiştir. İmalatçıların üretim yerlerini taşınma ve gelişmekte olan ülkelerde büyüme bağlantıları arama trendine uygun olarak, sektörün şirketleri üretim sitelerini yabancı ülkelerde kuruyorlar. Bamesa 2013 Haziran da Tangier Serbest Bölgesinde (TFZ) GMD ile ve SNOP ile birleşti, bu bölge 2012 yılında Renault tarafından bir fabrikanın açılmasından bu yana birçok otomotiv tedarikçisinin üretim sahalarını barındırmaktadır Eylül ayında, Gestamp İspanyol grubu özellikle Renault ve PSA nın bulunduğu Rus şehir Kaluga daki fabrikasının sanayi alanını iki katına çıkardığını duyurdu. 5. Diğer metal parça üreticilerinin çeşitlendirilmesi Daha genel olarak, sanayi taşeronluğu operatörlerinin tamamı otomotiv sektörüne bağımlılığını azaltmaya çalışmaktadır. Havacılık mesela birçok metal işleme yanı sıra, dövme, kalıpta dövme, kalıplama şirketinin ilgisini çeken bir büyüme bağlantısı oluşturmaktadır. Diğer metal işleme sektörleri yenilik ve çeşitlendirilmeyi teşvik eden talaşlı imalat örneği kurumsal bir kadrodan yararlanmaktadır. Otomobil endüstrisine bağımlılığı aşmak için, bu şirketlerin kullandıkları çeşitli yollar kesme ve presleme operatörlerine izleyecekleri birçok örnek oluşturmaktadır. Xerfi Group tarafından 2013 Kasım da gerçekleştirilen çalışmanın sentezi. Derneğimiz (CCFT) 2009 yılı Eylül ayında Fransa nın sektör ve şirket araştırmaları yapan lider firması XERFI Group ile bir işbirliği protokolü imzalamıştır ("Fransa" ve "uluslararası araştırmalar "). Bu işbirliği sayesinde Aylık mektubumuz «Les Nouvelles de la Chambre» ın okuyucuları ve de WEB sitemizin ziyaretçileri her ay Xerfi Group tarafından yapılmış ve pazarlanan sektörel sentezlere ulaşabileceklerdir. Okuyucularımıza Xerfi Group web sitesini incelemelerini, gerekirse de Bayan Anne-Lore VINALS ile irtibata geçmelerini öneriyoruz. Mme Anne-Lore VINALS alvinals@xerfi.fr rue de Calais, Paris, France Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) Websites :

4 04/ / 6 Les industries du décolletage et du découpage emboutissage en France L industrie du décolletage 1. Le décolletage survit à l automobile Dans un contexte économique marqué par les difficultés de son principal marché client, l automobile, l industrie française du décolletage a résisté en Alors que la production nationale de véhicules a dévissé de 8,5%, celle des décolleteurs a en effet progressé de 1%. Un tour de force qui va se confirmer en 2014 (+2,0%), d autant plus que la production automobile nationale devrait rebondir. Avec la remontée des cours de l acier, il faut également s attendre à une hausse des prix des pièces décolletées en Au final, le chiffre d affaires de la profession en profitera pour progresser après avoir stagné en La stratégie gagnante des institutions de la vallée de l Arve La bonne tenue de l activité des décolleteurs n est pas étrangère au dynamisme du cluster de la vallée de l Arve et à son cadre institutionnel très actif. 70% de l activité sectorielle est en effet regroupée dans cette région. Le pôle de compétitivité Arve Industries fédère notamment 300 entreprises spécialisées dans l usinage, l assemblage ou la mécatronique. Ce dernier multiplie les actions et impulse une véritable stratégie à l ensemble de la filière, notamment à travers son plan «Expansion 2020», en collaboration avec le Syndicat National du Décolletage et le Centre Technique de l Industrie du Décolletage. Les initiatives peuvent prendre la forme d apports en capitaux, de soutiens à l innovation, d organisation de salons ou encore d aide à la formation. Deux grands axes de ce plan semblent déjà porter leurs fruits : l internationalisation et la diversification des débouchés. 3. Des relais de croissance à l international Une des priorités mises en avant dans le plan «Expansion 2020» est l internationalisation des entreprises. Et le mouvement semble bien enclenché. D une part, le taux d exportation des leaders a significativement augmenté ces dernières années. Les 10 plus grandes sociétés de décolletage réalisent aujourd hui plus de la moitié de leur chiffre d affaires à l international, contre seulement 40% en D autre part, les grands groupes du secteur implantent des sites de production à l étranger (pays émergents, Europe de l Est, etc.) afin de se positionner sur des marchés dynamiques et de suivre le déplacement de leurs donneurs d ordre. CCN a par exemple inauguré un site de production en Chine en 2012, tandis que l année 2013 a vu Bontaz ouvrir trois usines en Inde, au Maroc et en Chine. Pernat Industrie a quant à lui levé près de 5 millions d euros en 2013, entre autres pour mener à bien un plan de développement de 3 ans en collaboration avec PSA avec pour objectif l'exportation et le développement à l'international. 4. En quête de diversification La deuxième orientation stratégique du secteur concerne la diversification des débouchés. Les décolleteurs cherchent en effet à réduire leur dépendance à l automobile, dont la production nationale ne cesse de décliner depuis une dizaine d années. À ce titre, l aéronautique constitue une alternative séduisante pour les décolleteurs français, en raison notamment des bonnes performances commerciales d Airbus, dont le carnet de commandes actuel lui assure 10 années de production. Pezet a ainsi récemment renforcé sa spécialisation en aéronautique en acquérant Kolly Précision (90% du chiffre d affaires réalisé dans l aéronautique). Les opérateurs du décolletage se

5 04/ / 6 tournent également vers d autres débouchés porteurs comme le matériel médical et la robinetterie industrielle, tandis que l horlogerie, marché client historique, revient avec le besoin de pièces décolletées pour les montres de luxe. 5. Retour d un actionnariat national À la fin des années 1990 et au début des années 2000, le secteur du décolletage a connu une vague de rachats par des opérateurs étrangers, notamment américains. La crise économique de a cependant changé la donne et entraîné le retrait de certains de ces investisseurs, permettant le retour d un actionnariat national. En 2009, le leader français Maike a ainsi repris Frank & Pignard, que l Américain Autocam avait acquis en 1998 auprès de Bouverat Industries. La famille Bouverat avait également cédé EBEA en 2000 à l Américain Hilite, avant que Baud Industries ne le rachète en En janvier 2013, c est le dirigeant d Alpen Tech, Marc Horellou, qui a racheté les parts de Bank of America dans le groupe savoyard. Parmi les 8 leaders du secteur, 6 sont désormais détenus par des actionnaires français. 6. Des ressources humaines rares Le décolletage est un savoir-faire historique de la Haute-Savoie (74), dont la complexité augmente avec les défis posés par la diversification et l apparition de la mécatronique (association de l informatique et de la mécanique). Avec la reprise de l activité, ces mutations accentuent la problématique du manque de main-d oeuvre qualifiée. Chatal, société spécialisée dans la mécanique de précision, envisage ainsi un partenariat avec un lycée local pour répondre à ses besoins en personnel. Le pôle Arve Industries, décidément très actif, a quant à lui lancé le plan Talents 2020 qui vise d une part à susciter des vocations à travers des opérations de communication et d autre part à faciliter la gestion des ressources humaines, notamment à travers la mutualisation dans le cadre de groupements d employeurs. Le marché du découpage emboutissage 1. Reprise de l activité du découpage et de l emboutissage en 2014 La majorité des voyants passeront au vert en 2014 pour le secteur français du découpage et de l emboutissage, permettant à l activité sectorielle de renouer avec la croissance après deux années difficiles. La production de pièces embouties augmentera ainsi de 2,0% en 2014, en partie portée par la reprise (certes timide) de l industrie automobile, le premier marché client des sous-traitants industriels. En effet, la production automobile rebondira (+2,0%), en lien avec le redressement du marché des véhicules neufs en France et à l international (en particulier en Asie, en Amérique latine et aux Etats-Unis). Du mieux est également attendu du côté des autres débouchés des découpeurs-emboutisseurs. Après deux années de repli, la fabrication d équipements électriques retrouvera ainsi le chemin de la croissance en 2014 (+0,5%). En outre, l aéronautique restera dynamique (+5,0%), confirmant son statut de débouché au potentiel intéressant pour la profession. Ce segment représentait ainsi 12% du chiffre d affaires de Defi Group, spécialiste de la transformation des métaux. 2. De nouvelles cessations d activité en 2013 En dépit de la reprise amorcée, la production de pièces découpées et embouties restera en 2014 inférieure d un tiers à son niveau de Plusieurs éléments peuvent expliquer le faible niveau de l activité sectorielle. D une part, les carnets de commandes des opérateurs se sont nettement dégarnis ces dernières années, en lien avec des débouchés atones. D autre part, le tissu industriel s est érodé, touché notamment de plein fouet par la crise de Les cessations d activité et liquidations judiciaires de spécialistes du secteur se sont multipliées, dans un contexte de détérioration de leur situation financière. Le taux d excédent brut d exploitation des entreprises d un panel constitué par Xerfi est ainsi tombé de 10,2% en 2006 à 7,7% en Le nouveau recul de la production de pièces découpées et embouties en 2013 (-5,0%) est donc survenu dans un secteur affaibli et s est traduit par de nouvelles difficultés pour certains opérateurs. A titre d illustration, la liquidation judiciaire du carrossier Heuliez a été prononcée en octobre 2013 tandis la fermeture du site d Altia Chambon Feugerolles (spécialisé dans le parachèvement des tubes et l'emboutissage profond) a été programmée pour fin Pour les salariés de l emboutisseur Voestalpine près de Belfort, les conditions de marché difficiles en 2013 se sont traduites par la mise

6 04/ / 6 en place d un plan de sauvegarde de l emploi (PSE), prévoyant l augmentation de la charge de travail. R. Bourgeois a de son côté annoncé la suspension des revalorisations salariales pour Dépendance à l égard des constructeurs automobiles français Les opérateurs du découpage et de l emboutissage sont majoritairement tournés vers la sous-traitance de pièces automobiles. 5 des 6 premières entreprises du secteur en termes de chiffre d affaires produisent ainsi exclusivement des pièces à destination de ce marché client. De plus, les acteurs sont dépendants des grands constructeurs français qui constituent une part importante de leur chiffre d affaires. 99% de l activité de Gestamp Ronchamp à Champagney (70) est par exemple dédiée à la production de pièces pour PSA Peugeot Citroën. Certains découpeurs-emboutisseurs cherchent toutefois à s émanciper de cette dépendance nationale, à l image de MGI Coutier qui fait de la recherche de clients étrangers un axe de développement prioritaire. L opérateur se félicite d ailleurs que la part des commandes de Renault et PSA dans son chiffre d affaires soit tombée à 37% en 2012, contre 65% en Les opérateurs suivent leurs donneurs d ordres à l étranger La dépendance à l égard des constructeurs automobiles conduit les opérateurs du découpage et de l emboutissage à implanter leurs sites de production au plus près des usines de leurs donneurs d ordres. Suivant la tendance des constructeurs de délocaliser la production et de rechercher des relais de croissance dans les pays émergents, les entreprises du secteur implantent des sites de production à l étranger. Bamesa a ainsi rejoint en juin 2013 GMD et la SNOP dans la zone franche de Tanger (TFZ), qui accueille les sites de production de nombreux sous-traitants automobiles depuis l ouverture d une usine par Renault en En septembre 2013, le groupe espagnol Gestamp a quant à lui annoncé le doublement de la surface industrielle de son usine à Kalouga, ville russe où sont installés notamment Renault et PSA. 5. Diversification des autres fabricants de pièces métalliques Plus globalement, l ensemble des opérateurs de la sous-traitance industrielle cherchent à réduire leur dépendance vis-à-vis de l industrie automobile. L aéronautique constitue par exemple un relais de croissance qui attire de nombreuses entreprises du traitement des métaux ainsi que de la forge, de l estampage et du matriçage. D autres secteurs du travail des métaux bénéficient d un cadre institutionnel qui stimule l innovation et la diversification, à l image du décolletage. Les différentes voies empruntées par ces professions pour s affranchir de leur dépendance à l industrie automobile constituent autant d exemples à suivre pour les opérateurs du découpage et de l emboutissage, qui sont encore rares à franchir le premier pas vers la diversification de leurs débouchés. Synthèse des études réalisées par Xerfi Group en novembre La Chambre de Commerce Française en Turquie (CCFT) a signé en septembre 2009 une convention de partenariat avec XERFI Group, leader en France des études sectorielles et entreprises (études "France" et "international"). Grâce à ce partenariat, les lecteurs de «Les Nouvelles de la Chambre» et les visiteurs du site web de la CCFT, pourront découvrir, tous les mois, des synthèses d études sectorielles réalisées et commercialisées par Xerfi Group. Nous invitons nos fidèles lecteurs à visiter le site internet de Xerfi Group et à contacter si besoin : Mme Anne-Lore VINALS alvinals@xerfi.fr rue de Calais, Paris, France Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) Websites :

Kaldırma ve taşıma ekipmanları için Fransız piyasası

Kaldırma ve taşıma ekipmanları için Fransız piyasası 09/2011 1 / 6 Kaldırma ve taşıma ekipmanları için Fransız piyasası Kaldırma ve taşıma ekipmanları için Fransız piyasası dört büyük malzeme kategorisi içerir: Kaldırma makineleri (yükleme sepetleri, vb.),

Detaylı

Fransız yazılım yayımcılığı ve yapım piyasası

Fransız yazılım yayımcılığı ve yapım piyasası 06/2011 1 / 8 Fransız yazılım yayımcılığı ve yapım piyasası Yazılım yayımcılığı bilgiişlem endüstrisinin önde gelen bir sektörüdür. Bu sektör iki büyük bölümden meydana gelir: yazılımlar ve paket programlar.

Detaylı

Havalandırma, soğutma ve iklimleme ekipmanları Fransız sanayisi

Havalandırma, soğutma ve iklimleme ekipmanları Fransız sanayisi 01/2011 1 / 8 Havalandırma, soğutma ve iklimleme ekipmanları Fransız sanayisi Her boyutta 2.500'den fazla işletmesiyle, havalandırma, soğutma ve iklimleme ekipmanlarında Fransız sanayisi çok dağınık durumdadır,

Detaylı

Fransa Tıbbi cerrahi ekipman ve aletler pazarı

Fransa Tıbbi cerrahi ekipman ve aletler pazarı 05/2012 1 / 6 Fransa Tıbbi cerrahi ekipman ve aletler pazarı Tıbbi cihaz ve ekipmanları sanayii, sağlık tesisleri ve hastalara yönelik iki ana ürün kategorisi içerir: sektörün cirosunun dörtte üçünden

Detaylı

Fransa da tıbbi ve cerrahi teçhizatlar ve cihazlar sanayii

Fransa da tıbbi ve cerrahi teçhizatlar ve cihazlar sanayii 04/2011 1 / 8 Fransa da tıbbi ve cerrahi teçhizatlar ve cihazlar sanayii Tıbbi ve cerrahi teçhizatlar ve cihazlar sanayii, hasta ve sağlık kurumlarına yönelik iki büyük tip ürün üretmektedir: bedelleri

Detaylı

Fransa'nın parfüm ve kozmetik üretim pazarı

Fransa'nın parfüm ve kozmetik üretim pazarı 06/2012 1 / 6 Fransa'nın parfüm ve kozmetik üretim pazarı Parfümler ve kozmetikler üç büyük mal kategorisine ayrılır: parfümler ve losyonlar (2010 yılında sanayicilerin cirosunun % 44 ü idi), bakım ve

Detaylı

Internet üzerinden veya telefonla katalog üzerinden profesyonel satış konusunda Fransa Pazarı

Internet üzerinden veya telefonla katalog üzerinden profesyonel satış konusunda Fransa Pazarı 08/2011 1 / 8 Internet üzerinden veya telefonla katalog üzerinden profesyonel satış konusunda Fransa Pazarı Uzaktan satış, (VAD) ürünlerin bir kısmını ya da tamamını, kamu ya da özel şirketlere, bir internet

Detaylı

Fransa pazarında Oyun ve oyuncak dağıtımı

Fransa pazarında Oyun ve oyuncak dağıtımı 01/2012 1 / 6 Fransa pazarında Oyun ve oyuncak dağıtımı Oyun ve oyuncak dağıtımına (geleneksel oyuncaklar ve oyunlar, video oyunları ile maketler) uzman markalar hâkimdir (2010 yılında % 457 piyasa payı).

Detaylı

Fransa daki İçecek Ambalajları Sanayii

Fransa daki İçecek Ambalajları Sanayii 03/2011 1 / 8 Fransa daki İçecek Ambalajları Sanayii Fransız ambalaj sanayisi birkaç satıcının tekelinde bulunmaktadır. 2 700 içecek üreticisinin yanında, Altıgen faaliyeti içersinde yaklaşık 40 kadar

Detaylı

Fransa da elektrik malzemeleri piyasası

Fransa da elektrik malzemeleri piyasası 11/2009 1 / 6 Fransa da elektrik malzemeleri piyasası INSEE tarafından tespiti yapılmış 1500 şirket ile elektrik malzemeleri piyasası çok atomize bir sektör durumunda. Girişteki mevcut önlemlerin zayıflığı

Detaylı

Fransa da Gıda Alışveriş Merkezleri

Fransa da Gıda Alışveriş Merkezleri 01/2010 1 / 6 Fransa da Gıda Alışveriş Merkezleri Gıda Alışveriş Merkezleri sektörü, büyük m iktarda tek yönet im alt ında toplama, hatta birkaç şirket tekeli özelliğiyle t asarlanm ış olmasıdır. Hepsi

Detaylı

Brikolaj malzemeleri Fransa piyasası

Brikolaj malzemeleri Fransa piyasası 11/2010 1 / 8 Brikolaj malzemeleri Fransa piyasası Brikolaj süpermarketleri (GSB), ticaret ( özellikle inşaat malzemesi dâhil), gıda süpermarketleri (GSA) ve geleneksel satış ağları (hırdavatçılar, ıtriyatçılar,

Detaylı

Fransa'da sermaye yatırımı

Fransa'da sermaye yatırımı 06/2014 1 / 7 Fransa'da sermaye yatırımı 2013 yılında fon toplamalarının yeniden başlaması... Fonların beslenmesi sermaye yatırımının asıl tehlikesi olmaya devam etmektedir, zira fon toplama olmaksızın

Detaylı

Fransa da tuvalet ve sağlık ürünleri imalatı

Fransa da tuvalet ve sağlık ürünleri imalatı 04/2010 1 / 6 Fransa da tuvalet ve sağlık ürünleri imalatı Fransız sağlık-tuvalet ürünleri piyasası üç büyük bölümden oluşur: vüc ut sağlığı, saç bakımı ve ağız sa ğlığı ürünleri. Bu arz esas olarak büyük

Detaylı

Fransa pazarında dondurulmuş ürünler (üretim ve dağıtım)

Fransa pazarında dondurulmuş ürünler (üretim ve dağıtım) 12/2010 1 / 14 Fransa pazarında dondurulmuş ürünler (üretim ve dağıtım) Dondurulmuş ürünler imalat piyasası Dondurulmuş ürünlerin imalatçıları farklı kökenlerden gelmektedir, bu da, piyasanın çok çeşitli

Detaylı

Fransa da sığır eti sanayii

Fransa da sığır eti sanayii 01/2012 1 / 6 Fransa da sığır eti sanayii Fransa da sığır eti sanayi içinde mezbaha, kesim ile dana ve sığır etlerinin dönüşümünü de içerir. Bu sanayinin özelliği yüksek yoğunluk halinde olmasındadır:

Detaylı

Fransa'da BtoB e-ticaret: rekabetçi paketin ve zorlukların analizi, 2015 yılı için umutlar

Fransa'da BtoB e-ticaret: rekabetçi paketin ve zorlukların analizi, 2015 yılı için umutlar 11/2013 1 / 7 Fransa'da BtoB e-ticaret: rekabetçi paketin ve zorlukların analizi, 2015 yılı için umutlar 1. Fransa'da e-ticaret: inkâr edilemez bir büyüme potansiyeli BtoB* e-ticaret yanlış olarak uzun

Detaylı

Fransızların bağımsız lüks ürün şirketleri: genel bakış, zorluklar ve geliştirilmesi gereken alanlar

Fransızların bağımsız lüks ürün şirketleri: genel bakış, zorluklar ve geliştirilmesi gereken alanlar 12/2013 1 / 8 Fransızların bağımsız lüks ürün şirketleri: genel bakış, zorluklar ve geliştirilmesi gereken alanlar Küresel lüks mallar piyasası atılımına devam ediyor. 2011 yılında % 11 lik bir artış sonrasında,

Detaylı

Fransa da küçük makineler ticareti

Fransa da küçük makineler ticareti 11/2011 1 / 8 Fransa da küçük makineler ticareti Küçük makineler tüccarları daha çok metal, ağaç ve diğer metalleri işleyen ekipmanları pazarlıyorlar (taş ve seramik v.s). Mekanik sanayiler, Otomobil,

Detaylı

Galatasaray University

Galatasaray University Inflation Galatasaray University 11 Novembre,2013 Inflation ( ch. 6 R. Hahnel 1/ 23 definition Le prix est le montant monétaire échangé contre un bien ou un service lors d un achat ou d une vente Les prix

Detaylı

bab.la Cümle Kalıpları: Kişisel Dilekler Fransızca-Hintçe

bab.la Cümle Kalıpları: Kişisel Dilekler Fransızca-Hintçe Dilekler : Evlilik Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. त म ह र श द क अवसर पर बध ई ह. म र आश र व द ह क त म सद स ख रह. Yeni evli bir çifti Félicitations et meilleurs

Detaylı

bab.la Phrases: Personnel Meilleurs Vœux français-turc

bab.la Phrases: Personnel Meilleurs Vœux français-turc Meilleurs Vœux : Mariage Félicitations. Nous vous souhaitons à tous les deux tout le bonheur du monde. Tebrikler. Dünyadaki tüm mutluluklar üzerinizde olsun. Félicitations et meilleurs vœux à vous deux

Detaylı

Fransa da kadın - erkek giyim pazarı

Fransa da kadın - erkek giyim pazarı 04/2012 1 / 6 Fransa da kadın - erkek giyim pazarı Fransız dış giyim sanayi, üç operatör kategorisinden oluşmaktadır: karar vericiler, kendi hesaplarına veya fason çalışanlar Cironun % 1'den daha az bir

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF 2015 8. SINIF 2. DÖNEM DERSİ MERKEZİ ORTAK (MAZERET) SINAVI 17 MAYIS 2015 Saat: 11.20 Adı ve

Detaylı

1975 yılından beri sürekli ve emin adımlarla büyümeye ve dünyaya açılmaya devam etmektedir.

1975 yılından beri sürekli ve emin adımlarla büyümeye ve dünyaya açılmaya devam etmektedir. HAKKIMIZDA BAŞTÜRKLER ŞİRKETLER GRUBU; Malatya da Un, Yem, Sentetik Çuval üretimi ve Akaryakıt İstasyonları sektörleri içindedir. Aynı zamanda Dakar / Senegal şehrinde Un, Yem Sıvı yağ (fıstık) üretimleri

Detaylı

Bilimsel Giriş. Giriş - Başlangıç

Bilimsel Giriş. Giriş - Başlangıç - Başlangıç Bu tezde/ kağıtta/ denemede...'ı tetkik edeceğim/soruşturacağım/ araştıracağım/ değerlendireceğim/ analiz edeceğim. Tez / deneme için genel giriş Dans ce travail / cet essai / cette thèse,

Detaylı

CERTIFICAT DE PROLONGATION DE DÉTACHEMENT OU DE MAINTIEN EXCEPTIONNEL AU RÉGIME DE SÉCURITÉ SOCIALE DU PAYS D AFFILIATION

CERTIFICAT DE PROLONGATION DE DÉTACHEMENT OU DE MAINTIEN EXCEPTIONNEL AU RÉGIME DE SÉCURITÉ SOCIALE DU PAYS D AFFILIATION SÉCURITÉ SOCIALE SOSYAL GÜVENLİK CONVENTION FRANCO-TURQUE DE SÉCURITÉ SOCIALE TÜRKİYE-FRANSA SOSYAL GÜVENLİK SÖZLEŞMESİ SE 208-02 FT CERTIFICAT DE PROLONGATION DE DÉTACHEMENT OU DE MAINTIEN EXCEPTIONNEL

Detaylı

Fransa'da ilaç laboratuvarları : Pazar analizi ve 2013 tahminleri ve riskler ile Fransız sanayii dokusunun durumu

Fransa'da ilaç laboratuvarları : Pazar analizi ve 2013 tahminleri ve riskler ile Fransız sanayii dokusunun durumu 09/2013 1 / 5 Fransa'da ilaç laboratuvarları : Pazar analizi ve 2013 tahminleri ve riskler ile Fransız sanayii dokusunun durumu 1. 2012 yılında Fransız pazarı satışında görülmemiş düşüş Yavaşlamadan birkaç

Detaylı

Sayın Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Sayın Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adresse Bay J. Rhodes Rhodes & Rhodes A.Ş. 212 Silverback Drive Kaliforniya Springs CA 92926 Format adresse postale aux États-Unis : nom du destinataire numéro de la rue + nom de la rue nom de la ville

Detaylı

Fransa'daki büyük gıda mağazaları

Fransa'daki büyük gıda mağazaları 07-08/2012 1 / 6 Fransa'daki büyük gıda mağazaları Büyük gıda mağazaları (GSA) hipermarket, süpermarket ve indirim mağazalarından oluşmaktadır. Bu üç satış formatı 2011 Eylül ayında Fransa'da yaklaşık

Detaylı

«Sans la cigarette, le rakı n en est que meilleur»

«Sans la cigarette, le rakı n en est que meilleur» Les investissements belges en Turquie Pour Raphaël Pauwels, attaché économique et commercial pour la région de la Flandre de la Belgique, le point le plus important des relations entre deux pays est le

Detaylı

Fransa da tarımsal gıda sanayii makineleri piyasası

Fransa da tarımsal gıda sanayii makineleri piyasası 02/2011 1 / 8 Fransa da tarımsal gıda sanayii makineleri piyasası Makine imalatçıları tarımsal gıda sanayi ekipmanları için (süt, şarap makineleri, un, şeker fabrikaları, fırın makineleri, yiyecek hazırlama,

Detaylı

1. Piyasa en yüksek hızına ulaşıyor

1. Piyasa en yüksek hızına ulaşıyor 10/2013 1 / 7 Fransa'da 2016 yılında reçetesiz ilaç kullanımı piyasası: piyasanın analizi ve beklentileri, eczane ve laboratuarlar için riskler ve online satışın etkileri 1. Piyasa en yüksek hızına ulaşıyor

Detaylı

We realise productions in our workshop while continuing to work on large projects based on site.

We realise productions in our workshop while continuing to work on large projects based on site. NK CEPHE 17 yıldır Kayseri de faaliyet gösteren, dış cephe konusunda kendini kanıtlamış, Üçel Alüminyumun bir kolu olarak Neslihan IRVANA ve Kamil KOCAPAŞ tarafından 2014 yılında kurulmuştur. Şirketimizin

Detaylı

STAJ SORULARI QUESTIONNAIRE

STAJ SORULARI QUESTIONNAIRE GALATASARAY ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK VE TEKNOLOJİ FAKÜLTESİ UNIVERSITE GALATASARAY FACULTE D'INGENIERIE ET DE TECHNOLOGIE STAJ SORULARI QUESTIONNAIRE DEPARTEMENT DE GENIE INDUSTRIEL QUESTIONNAIRE DU PREMIER

Detaylı

DÜNYA ÜRETİM RAPORU, 2014 YILI 1. ÇEYREK

DÜNYA ÜRETİM RAPORU, 2014 YILI 1. ÇEYREK 11/7/2014 DÜNYA ÜRETİM RAPORU, 2014 YILI 1. ÇEYREK (Çeviren:Şeyda YILDIZ, Aybüke Tuğçe KARABÖRK) MAKİNE ŞUBESİ Kaynak: Birleşmiş Milletler Sınai Kalkınma Teşkilatı (UNIDO) www.unido.org DÜNYA ÜRETİMİ 2014

Detaylı

Bienvenue à l'ecole en France

Bienvenue à l'ecole en France Bienvenue à l'ecole en France Turc Türkçe Ses objectifs / Éduquer pour vivre ensemble -> Instruire pour comprendre aujourd hui, construire et vivre demain -> Intégrer pour compenser les inégalités -> Aider

Detaylı

FRANKOFON TOP 50 BİRİNCİ AŞAMA A1/A2 FİŞİ (17 Mart - 28 Mart)

FRANKOFON TOP 50 BİRİNCİ AŞAMA A1/A2 FİŞİ (17 Mart - 28 Mart) FRANKOFON TOP 50 BİRİNCİ AŞAMA A1/A2 FİŞİ (17 Mart - 28 Mart) Etkinlik 1: Fransız şarkılarını biliyorum Tanıdığınız Fransız sanatçılar kimlerdir ve hangi şarkılarını biliyorsunuz? Sanatçı... Şarkı.....

Detaylı

Candidature Lettre de recommandation

Candidature Lettre de recommandation - Ouverture Formel, destinataire masculin, nom inconnu Formel, destinataire féminin, nom inconnu Formel, nom et sexe du destinataire inconnus Sayın Yetkililer, Sayın Yetkililer, Formel, s'adressant à plusieurs

Detaylı

Bulletin interne de communication du Lycée N.D. de Sion Notre Dame de Sion Lisesi okul içi bülteni. Prochainement. Lundi 3 Mai 3 Mayıs Pazartesi

Bulletin interne de communication du Lycée N.D. de Sion Notre Dame de Sion Lisesi okul içi bülteni. Prochainement. Lundi 3 Mai 3 Mayıs Pazartesi Bulletin interne de communication du Lycée N.D. de Sion Notre Dame de Sion Lisesi okul içi bülteni Mai / Mayıs / 2004 5 ème Année /5. Yıl N : 50 Prochainement 18h30-19h30: Conférence en français organisée

Detaylı

1998 yılında kurulan MERSAN METAL, 20 yıllık deneyimi ve Ankara Başkent Organize Sanayi Bölgesi nde bulunan 12.000 m² kapalı alana sahip olduğu fabrikalarında, kaliteden taviz vermeyen yönetim anlayışı,

Detaylı

Une corrélation entre le journal et ses lecteurs, telle est la mission de «CoReLE»

Une corrélation entre le journal et ses lecteurs, telle est la mission de «CoReLE» Istanbul - Paris - Ankara - Genève - Izmir - Bruxelles - Bodrum - Montréal 4 TL - 2 euro Événement www.aujourdhuilaturquie.com Société N o ISSN : 1305-6476 Le Journal francophone de la Turquie - numéro

Detaylı

Discours de Monsieur Hervé Magro, Consul Général de France à Istanbul. A l occasion de la réception pour la Fête Nationale

Discours de Monsieur Hervé Magro, Consul Général de France à Istanbul. A l occasion de la réception pour la Fête Nationale Discours de Monsieur Hervé Magro, Consul Général de France à Istanbul A l occasion de la réception pour la Fête Nationale Izmir Lundi 16 juillet 2012 M. le Gouverneur, Mesdames et messieurs les représentants

Detaylı

(lire la suite page 8) Spring is Rebellious, la suggestion au service de la réflexion. (lire la suite page 12)

(lire la suite page 8) Spring is Rebellious, la suggestion au service de la réflexion. (lire la suite page 12) La Nouvelle Calédonie, un bout du monde qui fait rêver (lire la suite page 11) NDS lance un concours International de piano d'excellence (lire la suite page 9) (lire la suite page 8) Spring is Rebellious,

Detaylı

İşe yeni başlarken güvenlik eğitimi

İşe yeni başlarken güvenlik eğitimi İşe yeni başlarken güvenlik eğitimi Téléphonez au : 1 Ici chantier À (commune ou arrondissement).................................................................................... N O.............. Rue......................................................................................................

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF FRANSIZCA 2015 8. SINIF 2. DÖNEM FRANSIZCA DERSİ MERKEZİ ORTAK SINAVI 30 NİSAN 2015 Saat: 11.20

Detaylı

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00 T.C. 8. SINIF I. DÖNM ORTAK SINAVI 29 KASIM 2013 Saat: 12.00 FRANSIZCA 1-7. sorularda boş bırakılan yere uygun gelen kelime ya da ifadeyi işaretleyiniz. 1. L été et le printemps sont les saisons... chaudes

Detaylı

Her türlü alana yayýlmakta olan

Her türlü alana yayýlmakta olan r e p è r e s KISTAS L E B I L I N G U I S M E F A C E À L A M O N D I A L I S A T I O N K Ü R E S E L L E Þ M E K A R Þ I S I N D A Ç Ý F T D Ý L L Ý L Ý K H e n r i e t t e W A L T E R * T R A D U C

Detaylı

Yrd. Doç. Dr. Neslihan KARATAŞ DURMUŞ

Yrd. Doç. Dr. Neslihan KARATAŞ DURMUŞ Yrd. Doç. Dr. Neslihan KARATAŞ DURMUŞ Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Hukuk Fakültesi KİŞİSEL BİLGİLER Adres : Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Cinnah Caddesi, No: 16, Çankaya / Ankara Tel

Detaylı

T.C. Resmî Gazete. Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920. 27 Ocak 1981 SALI. Milletlerarası Sözleşme

T.C. Resmî Gazete. Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920. 27 Ocak 1981 SALI. Milletlerarası Sözleşme T.C. Resmî Gazete Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920 Yönetim ve Yazı leri çin Ba bakanlık Ne riyat ve Müdevvenat Genel Müdürlü üne ba vurulur. 27 Ocak 1981 SALI Sayı: 17233 YÜRÜTME VE İDARE

Detaylı

D e n i s M I N E L L A

D e n i s M I N E L L A p o i n t s d e v u e Ü r g ü p 2 1 a n s d é j à Ü r g ü p t e h e n ü z 2 1. y ý l * D e n i s M I N E L L A T R A D U I T D U F R A N Ç A I S P A R F E R A H K A H Y A O Ð L U * IN ÜRGÜPLÜLER TURÝZM

Detaylı

Basın Sohbet Toplantısı. 14 Temmuz 2009, İstanbul

Basın Sohbet Toplantısı. 14 Temmuz 2009, İstanbul Basın Sohbet Toplantısı 14 Temmuz 2009, İstanbul Kuruluş : 7 Ocak 2009 Internet Adresi : www.tuyid.org Posta Adresi : Nispetiye Cad. Levent İşhanı No: 6/2 34330 Levent - İstanbul Telefon : (212) 278 30

Detaylı

Dacia Lodgy. Farklı bir tarzla yaşamın tadını çıkarın

Dacia Lodgy. Farklı bir tarzla yaşamın tadını çıkarın Farklı bir tarzla yaşamın tadını çıkarın Hayatınızı kolaylaştıracak teknolojiler * Opsiyonel 5 VEYA 7 KİŞİLİK VERSİYONLAR Benzersiz iç hacim ile güvenli ve konforlu yolculuklar L a u r e a t e - -

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! A KİTAPÇIK TÜRÜ T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖLÇME, DEĞERLENDİRME VE SINAV HİZMETLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 8. SINIF FRANSIZCA 2016 8. SINIF 2. DÖNEM FRANSIZCA DERSİ MERKEZÎ ORTAK SINAVI 28 NİSAN 2016 Saat: 11.20

Detaylı

Ğ Ö ç ç Ö»» Ç ç Ş» Ğ Ğ Ö ç Ö»» Ç Ö Ç ç ÇÜ Ö Ç Ş Ş Ş Ğ Ğ Ö Ğ ç ç Ö ç ç Ş ç Ş ç Ö ç ç ç Ö Ş ç Ö ç Ş Ş «Ş ç ç ç Ş ç ç Ğ» ç Ç Ş Ş ç ç Ü Ş ç Ş ç Ş ç ç Ç ç ç Ş ç ç Ş Ç ç ç Ş ç Ş Ç Ğ ç Ş Ş ç ç ç ç ç ç ç ç ç»

Detaylı

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi Journal of Translation Studies Revue de Traduction et d Interprétation Zeitschrift für Übersetzungswissenschaft

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi Journal of Translation Studies Revue de Traduction et d Interprétation Zeitschrift für Übersetzungswissenschaft Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi Sayı 22 Yıl 2016 Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi Journal of Translation Studies Revue de Traduction et d Interprétation Zeitschrift für Übersetzungswissenschaft

Detaylı

ö» Ğ Ğ Ö ö ö Ş Ğ ö ö Ö ö ö Ç ö Ö ÖÖ Ö ö ŞŞ Ş Ş ö Ş Ş Ç ö Ç Ğ Ğ Ö Ö Ç Ç ö Ö Ş Ş Ş ŞŞ Ç Ş Ö Ş ö «Ü Ö ö Ş ö Ö ö ö ö Ş Ş ö «Ğ ö ö Ş Ş ö ö ö Ç Ş Ş Ş Ö ö ö ö Ş Ğ Ş Ğ Ş ö Ü ö ö ö Ş Ş ö Ş Ç Ş ö ö Ş Ş Ö Ö ö ö Ç

Detaylı

Rousseau, Toplumsal Sözleşme (I, 4): YETKE DOĞAL DEĞİL

Rousseau, Toplumsal Sözleşme (I, 4): YETKE DOĞAL DEĞİL Rousseau, Toplumsal Sözleşme (I, 4): YETKE DOĞAL DEĞİL Hiçbir insanın kendi benzerleri üzerinde doğal bir yetkesi olmadığına göre, ve zor hiçbir hak yaratmadığına göre, insanlar arasındaki tüm meşru yetkenin

Detaylı

YRD. DOÇ. DR. CEREN ZEYNEP PİRİM MAKALE BAŞLIK VE ÖZETLERİ ÖZGÜN MAKALELER

YRD. DOÇ. DR. CEREN ZEYNEP PİRİM MAKALE BAŞLIK VE ÖZETLERİ ÖZGÜN MAKALELER YRD. DOÇ. DR. CEREN ZEYNEP PİRİM MAKALE BAŞLIK VE ÖZETLERİ ÖZGÜN MAKALELER 1. Turkey-EU Customs Union: From a Transitional to a Definitive Framework?, Legal Issues of Economic Integration, N o : 42, Issue

Detaylı

İ «Ğ İ ç İİ İ İ ç ç Ş ç ç Ü Ğ Ö İ İ Ö Ü İ İ İĞİ ç ç Ü Ü Ü ç ç İ Ü Ü ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç İ ç ç ç İ İ İ İ ç ç Ü ç ç ç İ Ü ç ç ç İ ç ç ç ç ç ç » İ Ş ç İ İĞİ Ğ İ İ İ ç İ Ç Ş İ Ö Ö Ö Ö İ İ Ş Ü İ İ İ Ö

Detaylı

Yrd. Doç. Dr. Neslihan KARATAŞ DURMUŞ

Yrd. Doç. Dr. Neslihan KARATAŞ DURMUŞ Yrd. Doç. Dr. Neslihan KARATAŞ DURMUŞ AYBÜ HUKUK FAKÜLTESİ Mali Hukuk Anabilim Dalı KİŞİSEL BİLGİLER Adres : Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Etlik Batı Kampüsü, Ayvalı Mahallesi Halil

Detaylı

DÜNYADA VE TÜRKİYE DE BOYA SEKTÖRÜ

DÜNYADA VE TÜRKİYE DE BOYA SEKTÖRÜ DÜNYADA VE TÜRKİYE DE BOYA SEKTÖRÜ Haziran 2015 BOYA SANAYİCİLERİ DERNEĞİ Bosad 2003 yılında kurulmuştur. Üyeleri hem boya üreticileri hem de hammadde ve hizmet tedarikçileridir. 100 e yakın üye ile sektörün

Detaylı

Personne Contenu de la discussion. AM Bonjour, vous êtes Madame Aksoy? 00:22. P Madame Aksoy, merci beaucoup d être venue 01 :04

Personne Contenu de la discussion. AM Bonjour, vous êtes Madame Aksoy? 00:22. P Madame Aksoy, merci beaucoup d être venue 01 :04 Santé Exemple réussi Transcription et traduction : rofessionnel-le / Médecin : : AM : En rouge: En italique: Interprète communautaire ient Assistante médicale arties de la discussion en turc arties de

Detaylı

THE LAW ON BIOETHICS NUMBERED 2004-800 and DATED 06.08.2004 BİYOETİĞE İLİŞKİN 2004-800 SAYILI VE 06.08.2004 TARİHLİ KANUN

THE LAW ON BIOETHICS NUMBERED 2004-800 and DATED 06.08.2004 BİYOETİĞE İLİŞKİN 2004-800 SAYILI VE 06.08.2004 TARİHLİ KANUN Biyoetiğe İlişkin 2004-800 Sayılı ve 06.08.2004 Tarihli Fransız Kanunu, Çev.: Azer Sumbas, Hukuk Kuramı, C. 2, S. 5, Eylül-Ekim 2015, ss. 32-75. BİYOETİĞE İLİŞKİN 2004-800 SAYILI VE 06.08.2004 TARİHLİ

Detaylı

KAMU PERSONELİ YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (SONBAHAR DÖNEMİ) FRANSIZCA. 22 Kasım 2009

KAMU PERSONELİ YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (SONBAHAR DÖNEMİ) FRANSIZCA. 22 Kasım 2009 ÖSYM T.C. YÜKSEKÖĞRETİM KURULU ÖĞRENCİ SEÇME VE YERLEŞTİRME MERKEZİ A KAMU PERSONELİ YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI (SONBAHAR DÖNEMİ) FRANSIZCA 22 Kasım 2009 ADI :... SOYADI :... T.C. KİMLİK

Detaylı

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom - Ouverture français turc Monsieur le Président, Sayın Başkan, Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom Monsieur, Formel, destinataire masculin, nom

Detaylı

modülgrup www.modulgrup.com

modülgrup www.modulgrup.com modülgrup www.modulgrup.com About Us - Qui sommes-nous Having prefabricated and steel constructions as its core business, modulgrup is a brand manufacturing secure products through its own design, production,

Detaylı

Accord Canada / Turquie

Accord Canada / Turquie Accord Canada / Turquie Demande d une pension de vieillesse et/ou d invalidité turque Voici des renseignements importants dont vous devez tenir compte au moment de remplir votre demande. Veuillez vous

Detaylı

Kalite Yönetim Sistemlerinin Tarihsel Gelişimi, ISO 9000 Standartlar Ailesi, Kalite Yönetim Prensipleri. 2. Hafta

Kalite Yönetim Sistemlerinin Tarihsel Gelişimi, ISO 9000 Standartlar Ailesi, Kalite Yönetim Prensipleri. 2. Hafta Kalite Yönetim Sistemlerinin Tarihsel Gelişimi, ISO 9000 Standartlar Ailesi, Kalite Yönetim Prensipleri 2. Hafta Kalite Yönetim Sistemlerinin Tarihsel Gelişimi ISO 9000 Ailesi 1987 ve 1994 Yılı ISO 8402:

Detaylı

BOSAD BİLGİLENDİRME BÜLTENİ. 2019 Yılına Kadar Boya Ve Kaplamalarda Küresel Talebin Büyümesi

BOSAD BİLGİLENDİRME BÜLTENİ. 2019 Yılına Kadar Boya Ve Kaplamalarda Küresel Talebin Büyümesi BOSAD BOYA SANAYİCİLERİ DERNEĞİ Selim Ragıp Emeç Sk. Kafaoğlu Apt. No:13 D:5 PK 34740 Suadiye- Kadıköy/ İstanbul Tel: (216) 384 74 53-93 Fax: (216) 384 69 34 bosad@bosad.org BOSAD BİLGİLENDİRME BÜLTENİ

Detaylı

PRELEVEMENT ET DON D ORGANES ORGAN BAĞIŞI VE NAKLİ

PRELEVEMENT ET DON D ORGANES ORGAN BAĞIŞI VE NAKLİ PRELEVEMENT ET DON D ORGANES ORGAN BAĞIŞI VE NAKLİ Turkan FILCAN Infirmière / Hemşire CHU Nancy POURQUOI CE SUJET? Vous informer Vous faire réfléchir Vous aidez à prendre position NEDEN BU KONU? Sizi bilgilendirmek

Detaylı

Yrd. Doç. Dr. Neslihan KARATAŞ DURMUŞ

Yrd. Doç. Dr. Neslihan KARATAŞ DURMUŞ Yrd. Doç. Dr. Neslihan KARATAŞ DURMUŞ AYBÜ HUKUK FAKÜLTESİ Mali Hukuk Anabilim Dalı KİŞİSEL BİLGİLER Adres : Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Etlik Batı Kampüsü, Ayvalı Mahallesi Halil

Detaylı

Cher client, Nous vous félicitons pour l achat de ce produit CONFORAMA; Avant d'utiliser le produit, prenez le temps de lire attentivement le mode d emploi suivant. ATTENTION! Cette chaise est prévue pour

Detaylı

Langue turque. Cahier de l élève. Évaluation en classe de CM2. Enseignements de Langue et Culture d Origine. Nom :. Pré nom : Date de naissance :...

Langue turque. Cahier de l élève. Évaluation en classe de CM2. Enseignements de Langue et Culture d Origine. Nom :. Pré nom : Date de naissance :... Langue turque Évaluation en classe de CM2 Enseignements de Langue et Culture d Origine Cahier de l élève Nom :. Pré nom : Date de naissance :... École : 2012 / 2013 Compréhension de l oral Situation 1

Detaylı

Chypre : les négociations en panne

Chypre : les négociations en panne Le président Abdullah Gül à Paris (lire la suite page 6) Safranbolu : une véritable ville-musée Un instantané de la ville telle qu elle était deux siècles auparavant, logée dans un écrin de nature aux

Detaylı

Discours de Monsieur Hervé Magro, Consul Général de France à Istanbul. A l occasion de la réception pour la Fête Nationale

Discours de Monsieur Hervé Magro, Consul Général de France à Istanbul. A l occasion de la réception pour la Fête Nationale Discours de Monsieur Hervé Magro, Consul Général de France à Istanbul A l occasion de la réception pour la Fête Nationale Palais de France à Istanbul Samedi 14 juillet 2012 Fransa Đstanbul Başkonsolosu

Detaylı

UNIVERSITE GALATASARAY ÜNİVERSİTESİ

UNIVERSITE GALATASARAY ÜNİVERSİTESİ UNIVERSITE GALATASARAY ÜNİVERSİTESİ GALATASATARAY ÜNİVERSİTESİ ÖĞRENCİ SEÇME VE YERLEŞTİRME SINAVI (GSÜÖSYS) CONCOURS INTERNE DE L UNIVERSITE GALATASARAY (GSÜÖSYS) ÖĞRENCİ KONTENJANI Türk-Fransız ortak

Detaylı

2013 Finansal Sonuçları

2013 Finansal Sonuçları 2013 Finansal Sonuçları Ajanda 2013 Yılı Gelişmeleri Haydar Yenigün Ford Motor Company ve Avrupa Pazarı Verileri William Periam Finansal Sonuçlar Oğuz Toprakoğlu Sorular & Cevaplar Sayfa 2 Haydar Yenigün

Detaylı

EK 6 CERTIFICATE OF ORIGIN CERTIFICAT D ORIGINE MENŞE ŞAHADETNAMESİ. 2. Number- Numéro Sayı

EK 6 CERTIFICATE OF ORIGIN CERTIFICAT D ORIGINE MENŞE ŞAHADETNAMESİ. 2. Number- Numéro Sayı EK 6 1. Exporter (name, address, country) Exportareur (nom, adresse, pays) İhracatçı (ismi, adresi, memleketi) 3. Consignee (name, address, country) Destinataire (nom, adresse, pays) Alıcı (ismi, adresi,

Detaylı

Sektör eşleştirmeleri

Sektör eşleştirmeleri Sektör eşleştirmeleri Çek Cumhuriyeti ve Türkiye Avrupa Futbol Şampiyonası 2016 Sektör: Makina / Mühendislik Maça ilişkin ön inceleme 3:3 * Sektöre yönelik Atradius un alacak risk ve iş performansı değerlendirmesinde

Detaylı

P R O P O S R E C U E I L L I S P A R G Ü L Ý L B A Y T R A D U I T D U T U R C P A R M E H M E T B A Ð I Þ

P R O P O S R E C U E I L L I S P A R G Ü L Ý L B A Y T R A D U I T D U T U R C P A R M E H M E T B A Ð I Þ e n t r e t i e n a v e c EMÝ RALÝ YAÐAN P R O P O S R E C U E I L L I S P A R G Ü L Ý L B A Y T R A D U I T D U T U R C P A R M E H M E T B A Ð I Þ Evvel Zaman Þiirleri adýný taþýyan kitabýnýzýn öndeyiþinde

Detaylı

* * * *** Nous remercions pour leurs contributions : Katkılarından dolayı Teşekkür ederiz. (lire la suite page 2) (lire la suite page 16)

* * * *** Nous remercions pour leurs contributions : Katkılarından dolayı Teşekkür ederiz. (lire la suite page 2) (lire la suite page 16) Aujourd'hui la Turquie sera désormais disponible gratuitement aux stands de journaux de Turkish Airlines dans les aéroports d'istanbul. N'oubliez pas de demander votre journal avant de monter à bord! Aujourd'hui

Detaylı

TEMİZLİK MADDELERİ SEKTÖRÜ

TEMİZLİK MADDELERİ SEKTÖRÜ TEMİZLİK MADDELERİ SEKTÖRÜ HS No: 34.01, 34.02, 34.03, 34.04, 34.05, 34.06, 34.07 DÜNYA TEMİZİLİK ÜRÜNLERİ SEKTÖRÜ Temizlik maddeleri deterjanlar ve sabunlardan oluşmaktadır. Bu sektörün üretmekte olduğu

Detaylı

Türkiye de Plastik Sektörü & Maliyet Tasarrufu Tekniklerinin Önemi

Türkiye de Plastik Sektörü & Maliyet Tasarrufu Tekniklerinin Önemi Türkiye de Plastik Sektörü & Maliyet Tasarrufu Tekniklerinin Önemi Yavuz EROĞLU Yönetim Kurulu Başkanı 1 10 Eylül 2015 TÜRKİYE PLASTİK SEKTÖRÜ TÜRKİYE PLASTİK SEKTÖRÜ; SEKTÖRDE FAALİYET GÖSTEREN 6500 FİRMA

Detaylı

Se Comprendre/Anlaşmak

Se Comprendre/Anlaşmak Se Comprendre/Anlaşmak Se Comprendre : le bulletin bilingue de Serenus Conseil Turqui Serenus Conseil Turquie - La Lettre Stratégique Franco-Turque / Türk-Fransız Strateji Bülteni - Serenus Conseil Türkiye

Detaylı

KOBİ İşbirliği ve Kümelenme Projesi. Kümelerin Tanımlanması ve Önceliklendirilmesi

KOBİ İşbirliği ve Kümelenme Projesi. Kümelerin Tanımlanması ve Önceliklendirilmesi KOBİ İşbirliği ve Kümelenme Projesi Kümelerin Tanımlanması ve Önceliklendirilmesi Rekabetçilik Önem Küme Yönetim Yeteneği Başarılı Kümeler Kümelerin Tanımlanması ve Önceliklendirilmesinde Dikkate Alınan

Detaylı

Rapport de Stage. Derya Ozel

Rapport de Stage. Derya Ozel Rapport de Stage POLITIQUES URBAINES ET PATRIMONIALISATION : QUELLE REPRESENTATION DE L HERITAGE ARCHITECTURAL? L EXEMPLE DE LA PENINSULE HISTORIQUE EMINÖNÜ - FATIH, ISTANBUL Derya Ozel Octobre 2004 SOMMAIRE

Detaylı

Enerji ve çevre alanında Bir dünya lideri. 27 Haziran, 2011 Paris

Enerji ve çevre alanında Bir dünya lideri. 27 Haziran, 2011 Paris Enerji ve çevre alanında Bir dünya lideri 27 Haziran, 2011 Paris İçindekiler 1. 2. Profil ve Faaliyetler Strateji ve Esneklik Profil ve Faaliyetler Kamu hizmet kurumlarındaki hizmetlerin tarihi Société

Detaylı

18-carat white or red gold or platinum Diameter: 43 mm

18-carat white or red gold or platinum Diameter: 43 mm TECHNICAL DATA Model Reference Calibre Power reserve J01513xxxx Jaquet Droz 5L60 68 hours Number of jewels 30 Case Watch glasses Display Water-resistant 18-carat white or red gold or platinum Diameter:

Detaylı

Ş Ö Ş Ş İ Ş Ş İ Ş Ç İ İ Ş Ş Ş İ İ Ğ İ Ç İ Ş Ş İ İ İ Ç Ş İ Ç İ İ Ç Ş İ Ü Ü İ İ Ş Ç Ş İ Ş İ Ş Ş İ Ö Ş Ç Ç İ İ İ İ İ Ö İ İ İ « İ Ğ Ş İ Ş Ş Ş Ş Ş İ İ Ş İ « İ İ Öİ İ İ İ İ Ö İ İ İ İ İ İ Ç İ Ç İ İ İ Ç İ Ç

Detaylı

2017 yılı İhracatçı Eğilim Araştırması. 1. Çeyrek Gerçekleşme 2. Çeyrek Beklenti Sonuçları

2017 yılı İhracatçı Eğilim Araştırması. 1. Çeyrek Gerçekleşme 2. Çeyrek Beklenti Sonuçları 2017 yılı İhracatçı Eğilim Araştırması 1. Çeyrek Gerçekleşme 2. Çeyrek Beklenti Sonuçları EĞİLİM ARAŞTIRMASI SONUÇLARI 2 İller İZMIR 8% İSTANBUL 50% BURSA 8% ANKARA 7% KOCAELI 3% KONYA 2% KAYSERI 2% MANISA

Detaylı

FRANSA DA EĞİTİM CAMPUS FRANCE TÜRKİYE

FRANSA DA EĞİTİM CAMPUS FRANCE TÜRKİYE FRANSA DA EĞİTİM CAMPUS FRANCE TÜRKİYE CAMPUS FRANCE NEDİR? CAMPUS FRANCE Campus France Nedir? Campus France Fransa Dış İşleri Bakanlığı ile Araştırma ve Yüksek Öğrenim Bakanlığı na bağlı olarak faaliyet

Detaylı

EKONOMİK GÖRÜNÜM RAPORU

EKONOMİK GÖRÜNÜM RAPORU EKONOMİK GÖRÜNÜM RAPORU Hazırlayan: Erhan DEMİRCAN Uzman Bu Rapor Karacadağ Kalkınma Ajansı tarafından, Türkiye ve TRC2 (Diyarbakır, Şanlıurfa) Bölgesi güncel ekonomik gelişmelerinin bölge aktörlerince

Detaylı

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE!

AÖĞRENCİLERİN DİKKATİNE! T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI 8. SINIF I. DÖNEM FRANSIZCA DERSİ ORTAK (MAZERET) SINAVI 14 ARALIK 2014 Saat: 11.20 A KİTAPÇIK TÜRÜ 8. SINIF FRANSIZCA TESTİ 2014 Adı ve Soyadı :... Sınıfı :... Öğrenci Numarası

Detaylı

un artiste et un écrivain à part

un artiste et un écrivain à part L institut culinaire d Istanbul : la gastronomie à tous les étages Situé dans le quartier de Péra, c est l un des hauts lieux de la gastronomie où se côtoient convivialité et professionalisme. Rencontre

Detaylı

CAMPUS FRANCE KAYIT OLMA VE FORM DOLDURMA KILAVUZU

CAMPUS FRANCE KAYIT OLMA VE FORM DOLDURMA KILAVUZU CAMPUS FRANCE KAYIT OLMA VE FORM DOLDURMA KILAVUZU İÇİNDEKİLER I. CAMPUS FRANCE SİTESİNE KAYIT...2 II. Kabul mektubum var İşlemlerim /değişim programı kapsamında gidiyorum 7 1/14 I. CAMPUS FRANCE SİTESİNE

Detaylı

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. 27 KASIM 2014 Saat: 11.20

T.C. 8. SINIF I. DÖNEM. 27 KASIM 2014 Saat: 11.20 T.C. 8. SINIF I. DÖNEM 27 KSIM 2014 Saat: 11.20 FRNSIZC 1-10. sorularda boş bırakılan yere uygun gelen kelime ya da ifadeyi işaretleyiniz. 1. La couleur de la voiture qu il a... est très belle. 4. Victor

Detaylı

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom - Ouverture anglais turc Dear Mr. President, Sayın Başkan, Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom Dear Sir, Formel, destinataire masculin, nom inconnu

Detaylı

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom - Ouverture turc anglais Sayın Başkan, Dear Mr. President, Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom Sayın yetkili, Formel, destinataire masculin,

Detaylı