Dairesel bıçkı KULLANMA KILAVUZU 5603R 5703R 5705R 5903R 5103R 5143R. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÇİFT YALITIMLI

Transkript

1 TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Dairesel bıçkı 5603R 5703R 5705R 5903R 503R 543R ÇİFT YALITIMLI KULLANMA KILAVUZU UYARI: Kişisel güvenliğiniz için, kullanmadan önce OKUYUN ve ANLAYIN. BU KILAVUZU İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.

2 ÖZELLİKLER Model 5603R 5703R 5705R 5903R 503R 543R Ağız çapı 65 mm 90 mm 90 mm 235 mm 270 mm 355 mm Maksimum kesme 90 de 54 mm 66 mm 66 mm 85 mm 00 mm 30 mm derinliği 45 de 38 mm 46 mm 46 mm 64 mm 73 mm 90 mm Yüksüz hız ( / dakika) Toplam uzunluk 330 mm 356 mm 356 mm 400 mm 442 mm 607 mm Net ağırlık 4,9 kg 5,7 kg 5,7 kg 7,2 kg 9,4 kg 4,0 kg Emniyet sınıfı /II /II /II /II /II /II Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Özellikler ülkeden ülkeye değişebilir. EPTA-Prosedürü 0/2003 uyarınca ağırlık Semboller Aşağıdakiler makinanız için kullanılan sembolleri göstermektedir. Kullanmadan önce manalarını anladığınızdan emin olunuz. El kitabını okuyun. ÇİFT YALITIMLI Sadece AB ülkeleri için Elektrik donanımını evsel atıklarla birlikte bertaraf etmeyiniz! Atık elektrik ve elektronik donanım hakkında 2002/96/AB Avrupa Direktifi ve ulusal yasalarda bu Direktifin uygulanmasına yönelik düzenlemeler uyarınca, elektrik donanımı ayrı olarak toplanıp tekrar kullanılmak üzere çevreye uyumlu bir yeniden işleme tesisine gönderilmelidir. Amaçlanan kullanım Bu makina, iş parçası ile tam temas halindeyken, tahta içinde uzunlamasına ve çaprazlamasına düz kesim ve 45 eğimli kesim yapmak içindir. Güç kaynağı Makinanın, yalnızca isim levhasında belirtilenle aynı voltajlı güç kaynağına bağlanması gerekir ve yalnızca tek fazlı AC güç kaynağıyla çalıştırılabilir. Avrupa standartlarına uygun olarak çifte yalıtımlıdır ve topraklamasız prizlerle de kullanılabilir. 2

3 ENG02-2 Sadece Avrupa ülkeleri için Gürültü EN60745 uyarınca hesaplanan tipik A-ağırlıklı gürültü düzeyi: Model 5603R Ses basınç seviyesi (L pa ): 93 db (A) Ses güç seviyesi (L wa ): 04 db (A) Belirsizlik (K): 3 db (A) Model 5703R Ses basınç seviyesi (L pa ): 93 db (A) Ses güç seviyesi (L wa ): 04 db (A) Belirsizlik (K): 3 db (A) Model 5705R Ses basınç seviyesi (L pa ): 94 db (A) Ses güç seviyesi (L wa ): 05 db (A) Belirsizlik (K): 3 db (A) Model 5903R Ses basınç seviyesi (L pa ): 95 db (A) Ses güç seviyesi (L wa ): 06 db (A) Belirsizlik (K): 3 db (A) Model 503R Ses basınç seviyesi (L pa ): 97 db (A) Ses güç seviyesi (L wa ): 08 db (A) Belirsizlik (K): 3 db (A) Model 543R Ses basınç seviyesi (L pa ): 94 db (A) Ses güç seviyesi (L wa ): 05 db (A) Belirsizlik (K): 3 db (A) Kulak koruyucusu takın. Titreşimi EN60745 normuna göre hesaplanan titreşim toplam değeri (üç eksenli vektör toplamı): ENG24-2 Model 5603R Çalışma modu: mukavva kesme Titreşim emisyonu (a h ): 2,5 m/s 2 den az Belirsizlik (K) :,5 m/s 2 ENG23- Model 5703R Çalışma modu: mukavva kesme Titreşim emisyonu (a h ): 3,5 m/s 2 Belirsizlik (K) :,5 m/s 2 ENG24-2 Model 5705R Çalışma modu: mukavva kesme Titreşim emisyonu (a h ): 2,5 m/s 2 den az Belirsizlik (K) :,5 m/s 2 ENG23- Model 5903R Çalışma modu: mukavva kesme Titreşim emisyonu (a h ): 3,0 m/s 2 Belirsizlik (K) :,5 m/s 2 ENG24-2 Model 503R Çalışma modu: mukavva kesme Titreşim emisyonu (a h ): 2,5 m/s 2 den az Belirsizlik (K) :,5 m/s 2 ENG24-2 Model 543R Çalışma modu: mukavva kesme Titreşim emisyonu (a h ): 2,5 m/s 2 den az Belirsizlik (K) :,5 m/s 2 3

4 ENG90- Beyan edilen titreşim emisyon değeri standart test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için kullanılabilir. Beyan edilen titreşim emisyon değeri bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir. UYARI: Bu elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasındaki titreşim emisyonu aletin kullanım biçimlerine bağlı olarak beyan edilen emisyon değerinden farklı olabilir. Gerçek kullanım koşullarındaki maruz kalmanın bir tahmini hesaplaması temelinde operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurularak değerlendirilmelidir). ENH0-2 EC Uygunluk Beyanı Sorumlu imalatçı olarak biz Makita Corporation beyan ederiz ki aşağıdaki Makita makine(ler)i: Makine Adı: Dairesel bıçkı Model No./ Tipi: 5603R, 5703R, 5705R, 5903R, 503R, 543R seri üretilmişlerdir ve aşağıdaki Avrupa Direktiflerine uygundurlar: 28 Aralık 2009 tarihine kadar 98/37/EC ve daha sonra 29 Aralık 2009 dan itibaren 2006/42/EC ve aşağıdaki standartlara veya standartlaştırılmış belgelere uygun olarak imal edilmişlerdir: EN60745 Teknik dokümantasyon aşağıda adı ve adresi verilen Avrupa daki yetkili temsilcimiz tarafından muhafaza edilmektedir: Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, MK5 8JD, England 30 Ocak 2009 Tomoyasu Kato Müdür Makita Corporation 3--8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN 4

5 GEA005-2 Genel Elektrikli Alet Güvenliği UYARI! Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Uyarılara ve talimatlara uyulmaması elektrik şoku, yangın ve/veya ciddi yaralanmalar ile sonuçlanabilir. Tüm uyarıları ve talimatları ileride başvurmak için saklayın. Uyarılardaki elektrikli alet terimi ile ya prizden çalışan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi aküsü ile çalışan (kordonsuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir. Çalışma alanı güvenliği. Çalışma alanını temiz tutun ve iyi aydınlatın. Karmakarışık ve karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır. 2. Elektrikli aletleri çabuk tutuşan sıvıların, gazların ya da tozların bulunduğu yerler gibi patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletler tozları ya da dumanları tutuşturabilecek kıvılcımlar çıkarır. 3. Bir elektrikli aleti kullanırken çocukları ve seyredenleri uzak tutun. Dikkatinizin başka tarafa çekilmesi kontrolü kaybetmenize neden olabilir. Elektrik güvenliği 4. Elektrikli aletlerin fişleri prize uygun olmalıdır. Fişlerde herhangi bir şekilde değişiklik yapmayın. Topraklı elektrikli aletlerle fiş adaptörleri kullanmayın. Üstünde değişiklik yapılmamış fişler ve bunlara uygun prizler elektrik şoku riskini düşürür. 5. Topraklama yapılan borular, radyatörler, kuzineler ve buzdolapları gibi yüzeylere vücut temasından kaçının. Vücudunuz toprak hattıyla temas ederse elektrik şoku riski artar. 6. Elektrikli aletleri yağmura ve ıslak koşullara maruz bırakmayın. Bir elektrikli aletin içine su girmesi elektrik şoku riskini arttırır. 7. Kordonu kötü kullanmayın. Elektrikli aleti taşımak, çekmek ya da fişten çekmek için asla kordonunu kullanmayın. Kordonu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan ya da hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar görmüş ya da dolaşık kordonlar elektrik şoku riskini arttırır. 8. Elektrikli aletleri açık havada kullanırken, açık havada kullanılmaya uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık havada kullanılmaya uygun bir uzatma kablosu kullanımı elektrik şoku riskini düşürür. 9. Eğer elektrikli bir aleti ıslak bir yerde kullanmanız kaçınılmazsa, toprak kaçağı devre kesicisi (GFCI) ile korunan bir güç kaynağı kullanın. GFCI kullanımı elektrik şoku riskini azaltır. Kişisel güvenlik 0.Bir elektrikli aleti kullanırken tetikte olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve sağduyunuzu kullanın. Yorgunken, uyuşturucu maddelerin, alkolün ya da ilaçların etkisi altındayken bir elektrikli aleti kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi bir yaralanmayla sonuçlanabilir..kişisel koruyucu donanım kullanın. Daima göz koruması kullanın. Uygun koşullarda toz maskeleri, altı kaymayan emniyetli ayakkabılar, sert başlıklar ya da kulak korumaları gibi koruyucu donanım kullanılması, yaralanmaları önler. 2.Aletin istem dışı olarak çalışmasını önleyin. Güç kaynağını ve/veya pili devreye bağlamadan, aleti elinize almadan veya taşımadan önce anahtarın kapalı konumda olduğundan emin olun. Elektrikli aletleri parmağınız anahtarın üzerindeyken taşıma ya da anahtar açık konumundayken onlara güç verme kazalara davetiye çıkarır. 5

6 3.Elektrikli aleti çalıştırmadan önce üstünde ayar anahtarı varsa çıkarın. Elektrikli aletin hareketli bir parçasına takılı kalan bir anahtar yaralanma sonucu doğurabilir. 4.Fazla ileriye uzanmaya çalışmayın. Her zaman yere sağlam basın ve dengenizi koruyun. Bu beklenmedik durumlarda elektrikli aleti daha iyi kontrol etmenizi sağlar. 5.İşe uygun giyinin. Bol elbiseler ya da sallanan takılar kullanmayın. Saçlarınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol elbiseler, takılar ya da uzun saçlar hareketli parçalara kapılabilir. 6.Toz çekme ve toplama kolaylaştırıcılarının bağlanması için aygıtlar sağlanmışsa bunların bağlanıp gerektiği şekilde kullanılmasını sağlayın. Toz toplama donanımı kullanılması toza bağlı tehlikeleri önleyebilir. Elektrikli aletlerin kullanımı ve bakımı 7.Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru olan elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet işin amaçlanan hızda daha iyi ve daha güvenli yapılmasını sağlar. 8.Anahtar açılıp kapanmıyorsa elektrikli aleti kullanmayın. Anahtarla kontrol edilemeyen bir elektrikli alet tehlikelidir ve onarılmalıdır. 9.Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar değiştirmeden ya da elektrikli aletleri saklamadan önce fişlerini prizden çekin ve/veya bataryalarını çıkarın. Bu önleyici güvenlik önlemleri elektrikli aletin kazayla çalışma riskini azaltır. 20.Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın ve elektrikli aleti tanımayan ya da bu talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler eğitimsiz kişilerin ellerinde tehlikeli olur. 2.Elektrikli aletleri bakımlı tutun. Hareketli parçaların ayar bozukluklarını ve takılmalarını, parçalardaki kırıkları ve elektrikli aletlerin işleyişlerini etkileyebilecek başka durumları kontrol edin. Elektrikli aleti, hasarlıysa, kullanmadan önce tamir ettirin. Birçok kazaya bakımı iyi yapılmamış elektrikli aletler neden olur. 22.Bıçakları Temiz ve Keskin Tutun. Kesici kenarları keskin ve bakımı iyi yapılmış bıçaklar daha az takılma yapar ve daha kolay kontrol edilir. 23.Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve uçlarını, vb. yapılacak işi ve çalışma koşullarını göz önünde tutarak bu talimatlara uygun olarak kullanın. Elektrikli aletin kullanım amacı dışında kullanılması tehlikeli bir durum ortaya çıkarabilir. Servis 24. Elektrikli aletinize nitelikli bir onarım elemanı tarafından orijinal parçaları kullanılarak servis verilmesini sağlayın. Bu, elektrikli aletin güvenli kalmasını temin eder. 25.Yağlama ve aksesuar değiştirme talimatlarina uyun. 26.Tutamakları kuru, temiz ve yağ ve gres bulaşmamiş halde bulundurun. ÖZEL GÜVENLIK KURALLARI GEB029- Ürünü kullanırken (defalarca kullanınca kazanılan) rahatlık ve tanıdıklık duygusunun daire testerenin güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanın yerine geçmesine İZİN VERMEYİN. Bu elektrikli aleti güvenli ve dogru şekilde kullanmazsanız, ciddi sekilde yaralanabilirsiniz. 6

7 Tehlike:. Ellerinizi kesme alanından ve bıçaktan uzak tutun. Diğer elinizi yardımcı tutamak veya motor mahfazası üstünde tutun. Her iki el de testereyi tutarsa, bıçaklar tarafından kesilemez. 2. İş parçasının altına uzanmayın. Siper iş parçasının altında sizi bıçaktan koruyamaz. Bıçak dönerken kesilmiş malzemeleri almaya çalışmayın. Alet kapatıldıktan sonra bıçaklar boşta döner. Kesilmiş malzemeyi tutmadan önce bıçağın durmasını bekleyin. 3. Kesme derinliğini iş parçasının kalınlığına göre ayarlayın. İş parçasının altında bıçak dişlerinin bir tam dişinden daha azı görülmelidir. 4. Kesilen parçayı asla ellerinizde veya bacaklarınızın arasında tutmayın. İş parçasını sabit bir platforma bağlayın. Vücudun maruz kalmasını, bıçağın sıkışmasını veya kontrol kaybını en aza indirmek için işin doğru şekilde desteklenmesi önemlidir. (Şek. A) Doğru el desteğinin, iş parçası desteğinin ve (eğer varsa) besleme kordonu rotasının tipik bir örneği. Şek. A 5. Kesici kalemin görünmeyen kablolara ya da kendi kordonuna temas etme olasılığı bulunan yerlerde çalışırken elektrikli aleti yalıtımlı kavrama yüzeyinden tutun. Akımlı bir telle temas elektrikli aletin yalıtımsız metal kısımlarını da akımlı hale getirecek ve kullanıcıyı elektrik şokuna maruz bırakacaktır. 6. Biçme yaparken daima bir biçki kenarlığı veya düz kenar kılavuzu kullanın. Bu daha hassas bir kesim sağlar ve bıçağın sıkışması riskini azaltır. 7. Daima doğru büyüklük ve şekilde (elmasa karşı yuvarlak) mil delikleri olan bıçakları kullanın. Testerenin montaj donanımına uymayan bıçaklar salgılı dönerek, kontrol kaybına neden olur. 8. Asla hasarlı ya da yanlış bıçak rondelalarını veya cıvatasını kullanmayın. Bıçak rondelaları ve cıvatası testereniz için, optimum performans ve çalışma güvenliği sağlamak amacıyla özel olarak tasarlanmıştır. 9. Geri Tepme Nedenleri ve Operatörün Önlemesi geri tepme testerenin kontrolsüz şekilde iş parçasından çıkarak, yukarı ve operatöre doğru gelmesine neden olan sıkışmış, takılmış veya yanlış hizalanmış testere bıçağına ani bir tepkidir; bıçak kesiğin bastırmasıyla iyice sıkıştığı veya takıldığı zaman, duraklar ve motorun tepkisiyle ünite hızla operatöre doğru geri itilir; eğer bıçak kesik içinde bükülür veya yanlış hizalanırsa, bıçağın arka kenarındaki dişler ahşabın üst yüzeyine batarak, kertik dışına tırmanıp, operatöre doğru geri zıplamasına neden olabilir. Geri tepme testerenin yanlış kullanılmasının ve/veya yanlış kullanım usulleri veya koşullarının bir sonucudur ve aşağıda verildiği gibi doğru önlemlerle önlenebilir. Testereyi iki elinizle sıkıca kavramayı sürdürün ve kollarınızı geri tepme kuvvetlerine karşı koyacak bir konumda tutun. Vücudunuzu bıçak ile aynı hatta değil, bıçağın herhangi bir yanında tutun. Geri tepme testerenin geriye sıçramasına neden olabilir ama geri tepme kuvvetleri, eğer uygun önlemler alınırsa, operatör tarafından kontrol edilebilir. 7

8 Bıçak takıldığı veya herhangi bir nedenle kesmeyi durdurduğu zaman, tetiği serbest bırakın ve testereyi bıçak tamamen duruncaya kadar malzeme içinde hareketsiz olarak tutun. Bıçak hareket halindeyken asla testereyi işten çıkarmaya veya geriye çekmeye çalışmayın, aksi taktirde geri tepme meydana gelebilir. Bıçağın takılma nedenini araştırıp, ortadan kaldırmak için düzeltici işlemleri yapın. Testereyi iş parçası içinde yeniden çalıştırırken, testere bıçağını kertik içinde ortalayın ve testere dişlerinin malzemeye batmadığını kontrol edin. Testere bıçağı takılıysa, testere yeniden çalıştırıldığında iş parçasından dışarı çıkabilir veya geri tepebilir. Bıçağın sıkışması ve geri tepmesi riskini en aza indirmek için büyük panelleri destekleyin. Büyük paneller kendi ağırlıkları altında bel vermeye meyillidirler. Destekler, kesme hattına ve panelin kenarına yakın olarak, panelin her iki tarafının altına yerleştirilmelidirler. Bıçağın sıkışması ve geri tepmesi riskini en aza indirmek için. Kesme işlemi testerenin iş parçası üstüne oturtulmasını gerektirirse testere büyük bölümün üstüne oturtulup küçük bölüm kesilmelidir. (Şek. B ve C) Geri tepmeyi önlemek için, levha ya da panoyu kesme yerine yakın destekleyin. Şek. B Levha ya da panoyu kesme yerinden uzakta desteklemeyin. Şek. C Kör veya hasarlı bıçakları kullanmayın. Keskin olmayan veya yanlış ayarlanmış bıçaklar dar kertikler açarak, aşırı sürtünmeye, bıçak takılmasına ve geri tepmeye neden olurlar. Bıçağı temiz ve keskin tutun. Bıçakların üstündeki sertleşmiş zamklar ve ağaç reçineleri testereyi yavaşlatır ve geri tepme olasılığını arttırır. Bıçakları önce aletten çıkarıp, sonra zamk ve reçine çıkarıcı, sıcak su veya gazyağı ile temizleyerek, temiz tutun. Asla benzin kullanmayın. Kesme yapmadan önce bıçak derinliği ve şev ayarı kilitleme levyeleri sıkılı ve sabitlenmiş olmalıdır. Eğer bıçak ayarı kesme sırasında kayarsa, takılmaya ve geri tepmeye neden olabilir. Mevcut duvarların veya diğer kör alanların içine daldırma kesme yaparken daha fazla dikkat gösterin. Çıkıntı yapan bıçak geri tepmeye neden olabilecek cisimleri kesebilir. Daldırma kesme için, geri çekme kolunu kullanarak alt siperi geri çekin. Aleti DAİMA her iki elinizle sıkıca tutun. ASLA elinizi ya da parmaklarınızı testerenin gerisine koymayın. Geri tepme olursa, testere kolayca geriye elinizin üstüne sıçrayarak ciddi yaralanmalara neden olabilir. (Şek. D) 8

9 Şek. D Testereyi asla zorlamayın. Testereyi zorlamak düzgün olmayan kesmelere, hassaslık kaybına ve olası geri tepmeye neden olabilir. Testereyi bıçağın yavaşlamadan kesmek için bir hızda ileri doğru itin. 0.Her kullanımdan önce alt siperin doğru kapandığını görün. Alt siper serbest hareket etmiyor ve hemen kapanmıyorsa testereyi kullanmayın. Alt siperi açık konumda sıkıştırmayın veya bağlamayın. Testere kazayla düşürülürse, alt siper eğilebilir. Alt siperi geri çekme koluyla yukarı kaldırın ve, her açıda ve kesme derinliğinde, serbest hareket ettiğinden ve bıçağa veya başka bir parçaya değmediğinden emin olun. Alt siperi kontrol etmek için, alt siperi elle açın, sonra serbest bırakıp, kapanmasını izleyin. Ayrıca geri çekme kolunun alet gövdesine değmediğini de kontrol edin. Bıçağı açıkta bırakmak ÇOK TEHLİKELİDİR ve ciddi yaralanmalara yol açabilir..alt siper yayının işleyişini kontrol edin. Eğer siper ve yay düzgün çalışmıyorsa, kullanmadan önce serviste onarılmalıdır. Alt siper hasarlı parçalar, zamk kalıntıları veya kir birikmesi nedeniyle ağır çalışabilir. 2.Alt siper sadece daldırma kesmeler ve bileşik kesmeler gibi özel kesmeler için elle geri çekilmelidir. Alt siperi geri çekme koluyla yukarı kaldırın ve bıçak malzemenin içine geçer geçmez, alt siper serbest bırakılmalıdır. Tüm diğer kesmeler için, alt siper otomatik olarak çalıştırılmalıdır. 3. Testereyi tezgahın veya zeminin üzerine koymadan önce alt siperin bıçağı kapadığını daima kontrol edin. Korunmayan, boşta dönen bir bıçak testerenin, yolu üzerinde ne varsa keserek, geriye doğru yürümesine neden olur. Tetik anahtar serbest bırakıldıktan sonra bıçağın durmasının ne kadar zaman aldığını bilin. Bir kesme işlemi tamamlandıktan sonra aleti aşağı indirirken alt siperin kapalı olduğundan ve bıçağın tamamen durduğundan emin olun. 4.Kullanılan bıçak için uygun olan yarma kalemini kullanın. Yarma kaleminin çalışması için, bıçağın gövdesinden daha kalın ama diş takımından ince olması gereklidir. 5.Yarma kalemini bu kullanma kılavuzunda açıklandığı gibi ayarlayın. Yanlış aralama, konumlandırma ve hizalama yarma kalemini geri tepmeyi önlemede etkisiz hale getirebilir. 6.Daldırarak kesme dışında her zaman yarma kalemini kullanın. Yarma kalemi daldırarak kesmeden sonra değiştirilmelidir. Yarma kalemi daldırarak kesme sırasında engel oluşturabilir ve geri tepmeye neden olabilir. 7.Yarma kaleminin çalışması için, iş parçası içinde tutulmuş olması gerekir. Yarma kalemi kısa kesmeler sırasında geri tepmeyi önlemede etkisizdir. 8.Yarma kalemi bükülmüşse testereyi kullanmayın. Hafif bir engelleme bile siperin kapanma hızını yavaşlatabilir. 9.Islak tahtaları, basınçla işlenmiş keresteleri veya budaklı ağaçları keserken daha fazla dikkat gösterin. Aletin bıçağın hızı düşmeden düzgün ilerlemesini korumak için kesme hızını ayarlayın. 20.Çivileri Kesmekten Kaçının. Kesmeden önce tahtadaki tüm çivileri bulun ve çıkarın. 9

10 2.Kesme yaparken, testere tabanının daha geniş bölümünü iş parçasının düşecek kısmının değil altı sağlam şekilde desteklenen kısmının üstüne yerleştirin. Örnekler olarak, Şek. E bir tahtanın ucunu kesmenin DOĞRU şeklini ve Şek. F ise YANLIŞ şeklini göstermektedir. İş parçası kısa ya da küçükse, mengeneyle sıkıştırın. KISA PARÇALARI ELLE TUTMAYA ÇALIŞMAYIN! (Şek. E ve F) Şek. E Şek. F 22.Daire testereyi mengeneyle baş aşağı tutarak kesme yapmaya asla çalışmayın. Bu son derecede tehlikelidir ve ciddi kazalara yol açabilir. (Şek. G) Şek. G 23.Bazı malzemeler zehirli olabilen kimyasallar içerirler. Toz yutmayı ve cilt temasını önlemek için tedbir alın. Malzeme sağlayıcısının güvenlik bilgilerine uyun. 24.Bıçakları testere bıçağına yanal basınç uygulayarak durdurmayın. 25.Daima bu el kitabında tavsiye edilen bıçakları kullanın. Aşındırıcı diskleri kullanmayın. 26.Bu aleti kullanırken bir toz maskesi ve kulak koruması takın. BU TALİMATLARI MUHAFAZA EDİNİZ. UYARI: YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanma kılavuzunda belirtilen emniyet kurallarına uymama ciddi yaralanmaya neden olabilir. İŞLEVSEL NİTELİKLER Alet üzerinde ayarlama ya da işleyiş kontrolü yapmadan önce aletin kapalı ve fişinin çekili olduğundan daima emin olun. 0

11 Kesme derinliğinin ayarı. Manivela Nişanlama Model 5603R, 5703R, 5705R, 5903R, 503R 5603R/5703R/5705R B A. Kaide levhası Kesme derinliğini ayarladıktan sonra, kolu iyice sıkın. Derinlik kılavuzundaki manivelayı gevşetin ve kaideyi yukarı-aşağı oynatın. İstenilen kesme derinliğinde sıkma vidasını sıkarak tabanı sabitleyin. Daha temiz, daha güvenli kesme için kesme derinliğini iş parçasından aşağı birden fazla bıçak dişi çıkmayacak şekilde ayarlayın. Doğru kesme derinliklerinin kullanımı, yaralanmalara neden olabilecek olası tehlikeli TEPMELERİN azalmasına yardımcı olur. Şev kesme Model 5603R, 5703R, 5705R, 5903R, 503R Öndeki ve arkadaki sıkma vidalarını gevşetin ve şev kesmeler için aleti istenilen açıya (0 45 ) devirin. Ayarlamayı yaptıktan sonra öndeki ve arkadaki sıkma vidalarını iyice sıkın.. Sıkıştırma vidası R/503R B A Düz kesmeler için, kesme hattınızı tabanın ön tarafındaki A konumuna hizalayın. 45 şev kesmeler için, kesme hattını B konumuna hizalayın. Model 543R Üst kılavuz 2. Kaide Görüş hattınızı ya düz kesmeler için 0 kertikle ya 30 açılı kesmeler için 30 kertikle ya 45 açılı kesmeler için 45 kertikle ya da 60 açılı kesmeler için 60 kertikle hizalayın açılı kesmeler açılı kesmeler açılı kesmeler 4. Düz kesmeler 5. Bıçak 6. Kaide 7. Üst kılavuz Model 543R Öndeki sıkma vidalarını gevşetin ve şev kesmeler için aleti istenilen açıya (0 60 ) devirin. Ayarlamayı yaptıktan sonra öndeki sıkma vidalarını iyice sıkın.

12 Yarma bıçağı ayarı mm - 5mm Yarma bıçağını ayarlamak için, altıgen yuva kafa cıvatasını altıgen alyen anahtarı ile gevşetin, sonra alt bıçak siperini kaldırın. Şekildeki ayarları yapmak için yarma bıçağını iki tümseğin üzerinde yukarı-aşağı hareket ettirin ki yarma bıçağı ve bıçkı ağzı arasında uygun açıklık elde edilsin. Yarma bıçağının aşağıdaki gibi ayarlandığından emin olun: Yarma bıçağı ile bıçkı ağzının dişli kenarı arasındaki mesafe 5 mm den fazla olmasın. Dişli ağız yarma bıçağının alt kenarından öteye 5 mm den fazla uzanmasın. Anahtarın işleyişi 2. Ayar çıkıntıları 2. Altıgen yuva kafa cıvatası (Yarma bıçağını ayarlamak için) 3. Ayar çıkıntıları 4. Kesme derinliği. Kilit açma düğmesi 2. Anahtar tetik Aleti fişe takmadan önce tetik anahtarın doğru çalıştığından ve bırakıldığında OFF (kapalı) konumuna döndüğünden emin olun. Anahtar tetiğin yanlışlıkla çekilmesini önlemek için, bir kilit açma düğmesi sağlanmıştır. Aleti çalıştırmak için, kilit açma düğmesini içeri itin ve anahtar tetiği çekin. Durdurmak için anahtar tetiği serbest bırakın. MONTAJ Alet üzerinde herhangi bir iş yapmadan önce aletin kapalı ve fişinin çekili olduğundan daima emin olun. Bıçkı ağzının takılması ve çıkarılması Bu aletle aşağıdaki ağızlar kullanılabilir. Model Maksimum çap Minimum çap 5603R 65 mm 50 mm 5703R 90 mm 70 mm 5705R 90 mm 70 mm 5903R 235 mm 20 mm 503R 270 mm 260 mm 543R 355 mm 350 mm Ağız kalınlığı,6 mm az,6 mm az,6 mm az,7 mm az,8 mm az Kert,9 mm fazla,9 mm fazla,9 mm fazla 2, mm fazla 2,2 mm fazla Yarma bıçağının kalınlığı 5603R, 5703R ve 5705R modelleri için,8 mm veya 5903R ve 503R modeli için 2,0 mm veya 543R modeli için 2,5 mm. Bu talimatlardaki özelliklere uymayan bıçkı ağızlarını kullanmayın. Yarma bıçağının kalınlığından, diski kalın veya seti küçük bıçkı ağızlarını kullanmayın ,3 mm az 2,7 mm fazla. Altıgen anahtar 2. Şaft kilidi 2

13 Bıçağın, dişleri aletin ön tarafında yukarıya doğru bakacak şekilde takıldığından emin olun. Bıçağı takmak veya çıkarmak için sadece Makita anahtarını kullanın. Bıçkı çalışırken şaft kilidine hiçbir şekilde bastırmayın. Bıçağı çıkarmak için, şaft kilidine tamamen basarak bıçağın dönmemesini sağlayın ve anahtarla saat yönünün tersine döndürerek altıgen cıvatayı gevşetin. Sonra altıgen cıvatayı, dıştaki flanşı ve bıçağı çıkartın. Bıçağı takmak için, çıkarma işlemlerini tersine uygulayın. ALTIGEN CIVATAYI SAAT YÖNÜNDE İYİCE SIKTIĞINIZDAN EMİN OLUN.. Altıgen yuva kafa cıvatası 2. Dış flanş 3. Testere bıçağı 3 4. İç flanş Bıçak değiştirirken, alt ve üst bıçak siperlerinden birikmiş tozları temizlemeyi de unutmayın. Ancak bu işlem alt siperin çalışmasını her kullanımdan önce kontrol etme gereğini ortadan kaldırmaz. Bir elektrikli süpürge bağlama. Vakum süpürgesi KULLANIM Aleti düz bir çizgi üzerinde hafifçe ileri hareket ettirin. Aleti zorlama veya döndürme motorun aşını ısınması ve ciddi yaralanmalara neden olabilecek şekilde tehlikeli tepme sonucunu doğuracaktır. Aleti sıkı tutun. Bu aletin ön ve arkasında tutamaklar vardır. En iyi kavrama için her ikisini de kullanın. Her iki el de testereyi tutarsa, bıçaklar tarafından kesilemez. Tabanı kesilecek iş parçası üstüne bıçak temas etmeyecek şekilde oturtun. Sonra aleti çalıştırıp bıçağın tam hızına ulaşmasını bekleyin. Şimdi aleti iş parçasının yüzeyinde düz tutarak kesme işlemi tamamlanıncaya kadar düzgünce ileri doğru hareket ettirin. Kesmenin temiz olması için düz bir kesme hattı üstünde aynı hızla ilerleyin. Eğer alet istediğiniz kesme hattından saparsa, kesme hattına geri getirmek için aleti döndürmeyin ya da zorlamayın. Bunu yapmak bıçağı sıkıştırıp tehlikeli tepmeye ve ciddi yaralanmaya yol açabilir. Anahtarı serbest bırakın, bıçağın durmasını bekleyin ve sonra aleti geri çekin. Aleti yeni bir kesme hattına ayarlayın ve yeniden kesmeye başlayın. Testereden fırlayan talaşların ve tahta tozlarının kullanıcıya geleceği konumlarda çalışmaktan kaçının. Yaralanmayı önlemek için göz koruması kullanın Temiz bir kesme çalışması yapmak istiyorsanız, aletinize bir Makita elektrikli süpürgesi bağlayın. Vidaları kullanarak eklem yerini alete takın. Sonra şekilde gösterildiği gibi elektrikli süpürgenin hortumunu bağlayın. İş parçasının ortasında konulmayacaksa, yarma bıçağı her zaman kullanılmalıdır. 3

14 Biçme sınırlayıcısı (Kılavuz cetvel). Tornavida 2. Fırça yuvası kapağı Kullanışlı biçme sınırlayıcısı ekstra düzgün düz kesmeler yapmanıza olanak verir. Biçme sınırlayıcısını kaydırarak iş parçasının kenarına dayayın ve tabanın ön kısmındaki vida ile yerinde sabitleyin. Biçme sınırlayıcısı aynı genişlikte tekrarlanan kesimler yapılmasına da olanak verir. BAKIM Muayene ya da bakım yapmadan önce aletin kapalı ve fişinin çekili olduğundan daima emin olun. Karbon fırçaların değiştirilmesi. Sınır işareti Aleti EMNİYETLİ ve ÇALIŞMAYA HAZIR durumda tutmak için onarımlar, başka her türlü bakım ve ayarlamalar daima Makita yedek parçaları kullanılarak Makita Yetkili Servis Merkezleri tarafından yapılmalıdır. AKSESUARLAR Bu el kitabında belirtilen Makita aletiniz ile kullanılmaları bu aksesuarlar ve ek parçaların tavsiye edilmektedir. Herhangi başka bir aksesuar ya da ek parça kullanılması insanlar için bir yaralanma riski oluşturabilir. Aksesuarları ya da ek parçaları yalnızca belirtilmiş olan kullanım amaçlarına uygun olarak kullanın. Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız bulunduğunuz yerdeki Makita servis merkezine başvurun. Bıçkı ağzı Biçme sınırlayıcısı (Kılavuz cetvel) Altıgen vida anahtarı Kavrama 0045 Karbon fırçaları düzenli olarak çıkarıp kontrol edin. Sınır işaretine kadar yıprandıkları zaman değiştirin. Karbon fırçaların temiz ve yuvaları içinde serbestçe kayar durumda kalmalarını sağlayın. Her iki karbon fırça aynı zamanda değiştirilmelidir. Sadece birbirinin aynısı olan fırçaları kullanın. Fırça yuvası kapaklarını çıkarmak için bir tornavida kullanın. Aşınmış karbon fırçalarını çıkarıp yenilerini takın ve fırça yuvası kapaklarını sabitleyin. 4

15 5

16 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan A85