Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER C4200

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya EPSON ACULASER C4200 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki EPSON ACULASER C4200 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu EPSON ACULASER C4200 Kullanma kılavuzu EPSON ACULASER C4200 Kullanma talimati EPSON ACULASER C4200 Kullanıcı kılavuzu EPSON ACULASER C4200 Kullanıcı el kitabı EPSON ACULASER C4200 Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER C4200

2 Manuel özet: NEST Office Kit Telif Hakki 1996, Novell, Inc. Tüm haklari saklidir. Bu ürün içinde yer alan ICC Profile (ICC Profili) parçasi Gretag Macbeth ProfileMaker tarafindan yaratilmitir. Gretag Macbeth, Gretag Macbeth Holding AG Logo'nun tescilli ticari markasidir. ProfileMaker, LOGO GmbH'nin ticari markasidir. IBM ve PS/2, International Business Machines Corporation'in tescilli ticari markalaridir. Ludlow Industries (UK) Ltd'nin ticari markasidir. Times ve CG Omega, Agfa Monotype Corporation'in ticari markalaridir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. Arial, Times New Roman ve Albertus, The Monotype Corporation'in ticari markalaridir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC Zapf Chancery ve ITC Zapf Dingbats, International Typeface Corporation'in ticari markalaridir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. Telif Haklari ve Ticari Markalar 1 Antique Olive, Fonderie Olive'in ticari markasidir. Helvetica, Palatino, Times, Univers, Clarendon, New Century Schoolbook, Miriam ve David, Heidelberger Druckmaschinen AG'nin ticari markalaridir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. Wingdings, Microsoft Corporation'in ticari markasidir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. HP ve HP LaserJet, Hewlett-Packard Company'nin tescilli ticari markalaridir. Adobe, Adobe logosu ve PostScript3, Adobe Systems Incorporated'in ticari markalaridir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. Genel Uyari: Bu belgede kullanilan dier ürün adlari yalnizca ürünü belirtmek amaciyla kullanilmitir ve ilgili sahiplerinin ticari markalari olabilir. Epson bu markalarla ilgili olarak hiçbir hak talep etmemektedir. Telif Hakki 2005, Seiko Epson Corporation. Tüm haklari saklidir. 2 Telif Haklari ve Ticari Markalar çindekiler Telif Haklari ve Ticari Markalar Güvenlik Talimatlari Güvenlik Bilgileri...13 Uyarilar, Dikkat Notlari ve Notlar Güvenlik önlemleri Önemli Güvenlik Talimatlari Güvenlik Bilgileri...20 Güç Açik/Kapali Dikkat Notlari Bölüm 1 Yazicinizi Tanima Nerede Bilgi Bulunabilir.. 24 Yazici Parçalari Önden görünüm.

3 Arkadan görünüm...26 Yazicinin içi Kumanda paneli stee Bali Birimler ve Sarf Malzemeleri stee Bali Birimler Sarf Malzemeleri Bölüm 2 Yazici Özellikleri ve Çeitli Yazdirma Seçenekleri Yazici Özellikleri...32 Yüksek hizda artarda yazdirma motoru Yüksek kalitede yazdirma.. 32 Yazici sürücüsünde önceden tanimli renk ayarlari...33 Toner save (Tonerden tasarruf) modu...33 Çözünürlük yiletirme Teknolojisi ve Gelimi MicroGray teknolojisi Birçok farkli yazi tipi.

4 .... Adobe PostScript 3 Modu. P5C Emulation Mode (PC5 Benzetim Modu). Çeitli Yazdirma Seçenekleri Çift tarafli yazdirma. Sayfaya sidirarak yazdirma.... Yaprak baina sayfa sayisiyla yazdirma. Filigran yazdirma... Form kalibi yazdirma..... Reserve Job (Ayrilmi ) ilevini kullanma.. HDD form kalibi ilevini kullanma Bölüm 3 Kait lemleri Kait Kaynaklari... Çok amaçli tepsi.... Standart alt kait kaseti....

5 Yapraklik/1100 Yapraklik Kait Kaseti Birimi. Kait kaynai seçme Kait Yükleme.... Çok amaçli tepsi.... Standart alt kait kaseti ve istee bali kait kaseti birimi. Çikti tepsisi... Özel Ortamlara Yazdirma EPSON Renkli Lazer Kaidi.... EPSON Renkli Lazer Saydamlari..... Zarflar Etiketler..... Kalin kait ve çok kalin kait.

6 .. Özel boyutlu kait yükleme Bölüm 4 Yazici Yazilimini Windows le Kullanma Yazici Yazilimi Hakkinda Yazici sürücüsüne erime.. Yazici Ayarlarini Deitirme... Baski kalitesi ayarlarini yapma Çift tarafli yazdirma.73 Sarf Malzemeleri Sipari Etme Çiktilari yeniden boyutlandirma..77 Baski yerleimini deitirme Filigran kullanma Form kalibi kullanma HDD form kalibi kullanma. 92 Geniletilmi Ayarlari Yapma

7 stee Bali Ayarlari Yapma Durum sayfasi yazdirma Reserve Job (Ayrilmi ) levini Kullanma.103 Re-Print Job (i Yeniden Yazdir) Verify Job (i Dorula) Stored Job (Kayitli ) Confidential Job (Gizli ) EPSON Status Monitor'ü kullanarak Yazicinizi zleme EPSON Status Monitor yüklenme 111 EPSON Status Monitor'e erime.115 EPSON Status Monitor Hakkinda Bilgi Simple Status (Basit Durum) Ayrintili Durum Sarf Malzemeleri Bilgileri.....

8 Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER C4200

9 . 119 Job Information ( Bilgileri) Uyari Ayarlari Order Online (Çevrimiçi Sipari) Tray Icon (Tepsi Simgesi) Ayarlari USB Balantisi Kurma Yazdirmayi ptal Etme Yazici Yazilimini Kaldirma Yazici sürücüsünü kaldirma USB aygit sürücüsünü kaldirma Yazicinizi A Üzerinde Paylama Yaziciyi paylama Yazicinizi paylailan yazici olarak ayarlama Ek sürücü kullanma.

10 140 stemcileri ayarlama 146 Yazici sürücüsünü CD-ROM'dan yükleme Bölüm 5 Yazici Yazilimini Macintosh le Kullanma Yazici Yazilimi Hakkinda..... Yazici sürücüsüne erime......script yazici sürücüsüne erime PostScript yazici ayarlarini deitirme Reserve Job (Ayrilmi ) ilevini kullanma Windows 2000 altinda AppleTalk kullanma..220 PostScript Yazici Sürücüsünü Macintosh'la kullanma PostScript yazici sürücüsünü yükleme.220 Yaziciyi seçme PostScript yazici sürücüsüne erime PostScript yazici ayarlarini deitirme Bölüm 7 Kumanda Panelini Kullanma Kumanda Paneli Menülerini Kullanma Hangi durumda kumanda paneli ayarlari yapilmali? Kumanda paneli menülerine erime Kumanda Arabirim kartini takma..

11 . Arabirim kartini çikarma P5C Emulation Kit (Benzetim Kiti) P5C ROM modülünü takma.... P5C ROM modülünü çikarma Bölüm 9 Sarf Malzemelerini Deitirme Deitirme Mesajlari Toner Kartuu Kullanim önlemleri. 335 Toner kartuunu deitirme 337 Foto letken Birimi.342 Kullanim önlemleri Foto iletken birimini deitirme Füzer Birimi..

12 Kullanim önlemleri. 348 Füzer birimini deitirme.349 Aktarma Birimi Kullanim önlemleri.354 Aktarma birimini deitirme Bölüm 10 Yaziciyi Temizleme ve Nakletme Yaziciyi Temizleme 360 Younluk algilayiciyi temizleme 361 Foto iletken birimini temizleme.367 Yaziciyi Nakletme Yazici için bir yer bulma Uzun mesafeler için.

13 377 Kisa mesafeler için.378 Bölüm 11 Sorun Giderme Sikian Kaidi Çikarma Sikian kaidi çikarmak için önlemler Paper Jam A B (Kait Sikimasi A B). 381 Paper Jam A (Kait Sikimasi A) 387 Paper Jam C A (Kait Sikimasi C A).393 Paper Jam B (Kait Sikimasi B) Paper Jam C A B (Kait Sikimasi C A B) Saydamlar çok amaçli tepside sikitiinda Durum Sayfasi Yazdirma Çalima Sorunlari Ready (Hazir) iii yanmiyor... Yazici yazdirmiyor (Ready (Hazir) iii yanmiyor)..... Ready (Hazir) iii yaniyor ama hiçbir ey yazdirmiyor stee bali ürün kullanilamiyor..... Yazili Çikti Sorunlari.

14 .. Yazi tipi yazdirilamiyor Yazili çikti bozuk.. Çikti konumu doru deil..... Renklerin karimasi..... Grafikler doru yazdirilmiyor Renkli Yazdirma Sorunlari.... Renkli yazdiramiyor..... Farkli yazicilarda yazdirildiinda yazili çiktinin rengi deiiyor.. Renkler bilgisayar ekraninda gördüünüzden farkli görünüyor... Baski Kalitesi Sorunlari Çiktida her 30 mm'de bir noktalar beliriyor.. Arka plan karanlik veya kirli... Yazili çiktida beyaz noktalar görünüyor.... Baski kalitesi veya ton düzgün deil Yari tonlu görüntüler dengesiz yazdiriliyor.. Toner bulatiriyor....

15 ... Yazdirilan görüntüde eksik alanlar var..... Tamamen bo sayfalar çikiyor.. Yazdirilan görüntünün rengi açik veya soluk Kaidin yazdirilmayan tarafi kirli.... Bellek Sorunlari... Baski kalitesi dütü Geçerli görev için bellek yetersiz..... Tüm kopyalarin yazdirilabilmesi için bellek yetersiz.... Kait Kullanim Sorunlari..... Kait doru beslenmiyor stee Bali Birimlerin Kullanimiyla lgili Sorunlar.... LCD ekraninda Invalid AUX /IF Card (Geçersiz Ek Birim/Arabirim Karti) mesaji beliriyor... stee bali kait kasetinden kait beslenmiyor... stee bali kait kaseti kullanilirken besleme sirasinda sikima... Takili istee bali birimlerden biri kullanilamiyor USB Sorunlarini Giderme. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER C4200

16 USB balantilari Windows iletim sistemi..421 Yazici yazilimini yükleme Durum ve Hata Mesajlari Yazdirmayi ptal Etme PostScript 3 Modunda Yazdirma Sorunlari Yazici PostScript modunda doru yazdirmiyor Yazici yazdirmiyor Kullanmaniz gereken yazici sürücüsü veya yazici Printer Setup Utility (Yazici Kurulumu zlencesi) (Mac OS 10.3.x), Print Center (Baski Merkezi) (Mac OS 10.2.x) veya Chooser (Seçici) (Mac OS 9) menülerinde görünmüyor Yazili çiktidaki yazi tipi ekrandakinden farkli Yazicinin yazi tipleri yüklenemiyor Metinlerin kenarlari ve/veya görüntüler düzgün deildir..433 Yazici, paralel arabirim üzerinde normal yazdirmiyor (Yalnizca Windows 98) Yazici, USB arabirim üzerinde normal yazdirmiyor. 434 Yazici, a arabirimi üzerinde normal yazdirmiyor..435 Tanimlanamayan bir hata meydana geldi (Yalnizca Macintosh)..436 Verileri yazdirmak için yeterli bellek yok (Yalnizca Macintosh) Ek A

17 Müteri Destek Hizmetleri Müteri Desteine Bavurma Teknik Destek Web Sitesi 439 Ek B Teknik Özellikler Kait..440 Mevcut kait türleri Kullanilmamasi gereken kaitlar Yazdirilabilir alan..442 Yazici Genel Çevre Koullari Mekanik Özellikler Elektrik Özellikleri.

18 Standartlar ve onaylar.... Arabirimler. Paralel arabirim... USB arabirimi.... Ethernet arabirimi stee Bali Birimler ve Sarf Malzemeleri.. stee bali kait kaseti birimi Bellek modülleri... Sabit Disk Sürücüsü..... Toner kartuu..... Foto iletken birimi....

19 .. Füzer birimi Aktarma birimi Ek C Yazi Tipleri Hakkinda Bilgiler Yazi Tipleriyle Çalima EPSON BarCode Fonts (Yalnizca Windows'ta)... Mevcut Yazi Tipleri..... Yazi Tipi Ekleme Yazi Tipi Seçme... Yazi Tipi ndirme EPSON Font Manager (Yalnizca Windows'ta).... Simge Kümeleri... Simge Kümelerine Giri.. ESC/P 2 ve FX modlarinda...

20 . I239X Benzetim Modunda..... P5C Modunda Dizin 12 Güvenlik Talimatlari Yeni:ayni bilgiyi H_SAFE.MIF eklinde tanimlar Güvenlik Bilgileri Uyarilar, Dikkat Notlari ve Notlar w c Uyarilar bedensel yaralanmalari önlemek için uyulmasi gerekenlere iaret eder. Dikkat donaniminiza zarar gelmesini önlemek için uyulmasi gerekenlere iaret eder. Notlar yazicinizin iletimi hakkinda önemli bilgiler ve faydali ipuçlari içerir. Güvenlik önlemleri Yazicinizi güvenli ve verimli bir ekilde iletebilmek için önlemleri dikkatle izleyin: Yeni:ürün özelliklerini dorular ve gereksiz bilgileri siler Güvenlik Talimatlari 13 Yazicinin airlii sarf malzemeleriyle birlikte yaklaik 34,6 kg olduundan, tek kiinin yaziciyi kaldirmayi ve taimayi denememesi gerekir. Yaziciyi iki kiinin, gösterildii gibi doru biçimde kaldirarak taimasi gerekir. CAUTION HIGH TEMPERATURE (DKKAT YÜKSEK ISI) yazisinin bulunduu füzere veya çevresindeki alana dokunmamaya dikkat edin. Yazici kullanildiysa füzer ve çevresindeki alan çok sicak olabilir. Bu alanlardan birine dokunmaniz gerekiyorsa öncelikle isinin dümesi için 30 dakika bekleyin Güvenlik Talimatlari 1. Ellerinizi füzer biriminin içine sokmayin. 2. CAUTION HIGH TEMPERATURE (DKKAT YÜKSEK ISI) Bazi parçalari keskin olup yaralanmalara neden olabileceinden elinizi füzer biriminin içine sokmayin. Bu kilavuzda aksi belirtilmedii sürece yazicinin içindeki parçalara dokunmayin. Yazicinin parçalarini hiçbir zaman zorlayarak yerlerine oturtmayin. Yazici dayanikli olarak tasarlanmi olsa da kaba kullanimdan dolayi zarar görebilir. Toner kartuunu ele aldiinizda her zaman temiz ve düz bir yüzeye koyun. Toner kartuunda deiiklik yapmaya veya parçalamaya çalimayin. Kartular yeniden doldurulamaz. Tonere dokunmayin. Toneri gözünüzden uzak tutun. Patlayip, yaralanmalara neden olabileceklerinden dolayi kullanilmi toner kartuu, foto iletken birimini, füzer birimini veya aktarma birimini atee atmayin. Bunlari yerel yönetmeliklere uygun olarak atin. Toner dökülürse temizlemek için süpürge ve fara veya sabun ve suyla nemlendirilmi bir bez kullanin. Küçük parçaciklar kivilcim dediinde, yangina veya patlamaya neden olabileceinden elektrikli süpürge kullanmayin. Bir toner kartuunu serin bir ortamdan sicak bir ortama taidiinizda younlamadan oluabilecek zarari önlemek için kullanmadan önce en az bir saat bekleyin. Güvenlik Talimatlari 15 Foto iletken birimini çikarirken, iia be dakikadan fazla maruz birakmaktan kaçinin. Birimin yeil renkli, iia duyarli bir silindiri vardir. Iia maruz kalmasi silindire zarar verebilir ve bu durum, yazdirilan sayfada koyu veya açik renkli alanlarin belirmesine ve silindirin kullanim ömrünün kisalmasina neden olur. Birimi uzun sürelerle yazicinin diinda tutmaniz gerekirse üstünü iik geçirmeyen bir bezle örtün. Silindir yüzeyini çizmemeye dikkat edin. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER C4200

21 Foto iletken birimini yazicidan çikardiiniz zaman, daima temiz, düz bir yüzey üzerine koyun. Cildinizin yai silindir yüzeyine kalici hasar verebilecei ve baski kalitesini etkileyebileceinden, silindire dokunmayin. En iyi baski kalitesini elde etmek için foto iletken birimini dorudan güne iiina, toza, tuzlu havaya veya aindirici gazlara (amonyum gibi) maruz kalan yerlerde saklamayin. Airi veya hizli isi veya nem deiikliklerinin olduu yerlerden uzak tutun. Sarf malzemelerini çocuklarin ulaamayacai yerlerde saklamaya dikkat edin. Yazicinin içinde sikimi kait birakmayin. Bu, yazicinin fazla isinmasina neden olabilir. Prizleri baka aygitlarla paylamayin. Sadece bu yazicinin güç gereksinimlerine uygun bir priz kullanin. 16 Güvenlik Talimatlari Önemli Güvenlik Talimatlari Yazicinizi çalitirmadan önce aaidaki talimatlarin tümünü okuyun: Yazici için bir yer ve güç kaynai seçerken Yaziciyi elektrik kablosunu kolayca takabileceiniz ve çikarabileceiniz bir elektrik prizinin yakinina yerletirin. Yaziciyi dengesiz bir yüzeye yerletirmeyin. Yazicinizi kablonun üzerine basilabilecek yerlere koymayin. Kabindeki ve arka veya alttaki oyuklar ve açikliklar havalandirma amaçli tasarlanmitir. Bunlari engellemeyin veya kapatmayin. Yaziciyi yataa, divana, haliya veya benzeri dier yüzeylere ya da yeterli havalandirma olmadii sürece dahili bir tesisata yerletirmeyin. Bu yazicinin tüm arabirim balayicilari Non-LPS (sinirsiz güç kaynai) özelliindedir. Yazicinizi, bu yazicinin güç gereksinimlerine uygun bir elektrik prizine takin. Yazicinizin güç gereksinimleri, üzerine yapitirilmi bir etikette belirtilmektedir. Bölgenizdeki güç kaynai özelliklerini tam olarak bilmiyorsaniz, yerel elektrik irketine veya saticiniza bavurun. AC fiini elektrik prizine takamiyorsaniz, bir elektrikçiye bavurun. Baka aygitlarin da bali olduu prizleri kullanmayin. Etikette belirtilen türde güç kaynai kullanin. Mevcut güç kaynai türünden emin deilseniz, saticiniza veya yerel elektrik irketine bavurun. Fii prize takamiyorsaniz, ehliyetli bir elektrikçiye bavurun. Güvenlik Talimatlari 17 Bu ürünü bir kablo yardimiyla bir bilgisayara veya baka cihazlara balarken balayicilarin yönünün doru olduundan emin olun. Her bir balayicinin yalnizca bir doru yönü vardir. Balayicinin yanli yönde takilmasi kabloya balanan her iki cihaza da zarar verebilir. Bir uzatma kablosu kullaniyorsaniz, uzatma kablosuna takilan ürünlerin toplam amper deerinin uzatma kablosunun amper deerini amadiindan emin olun. Aaidaki koullarda bu yaziciyi prizden çikarin ve servis almak için ehliyetli bir servis temsilcisine bavurun: A. B. C. D. Elektrik kablosu veya fii hasar görmü veya ainmisa. çine sivi dökülmüse. Yamur veya suya maruz kalmisa. letim talimatlarinin izlenmesine ramen normal çalimazsa. Kumandalarin doru ayarlanmamasi hasara yol açabilecei ve çounlukla ürünü normal çaliir duruma getirmek için ehliyetli bir teknisyenin kapsamli bir çalima yapmasini gerektirecei için yalnizca iletim talimatlarinda yer alan kumandalari ayarlayin. Düürülmü veya kabin zarar görmüse. Performansta, servise ihtiyaç duyduunu gösterir bir fark sergiliyorsa. E. F. Yaziciyi kullanirken Yazicinin airlii yaklaik 34,6 kg'dir. Tek kiinin yaziciyi kaldirmayi ve taimayi denememesi gerekir. Yaziciyi iki kii taimalidir. Yazici üzerinde yer alan tüm uyari ve talimatlari izleyin. Yaziciyi temizlemeden önce fiini prizden çekin. 18 Güvenlik Talimatlari Temizlemek için iyice sikilmi bir bez kullanin ve sivi veya aerosollü temizlik maddeleri kullanmayin. Yazicinin belgelerinde aksi belirtilmedii sürece yazicinin içindeki parçalara dokunmayin. Yazicinin parçalarini hiçbir zaman zorlayarak yerlerine oturtmayin. Yazici dayanikli olarak tasarlanmi olsa da kaba kullanimdan dolayi zarar görebilir. Sarf malzemelerinin çocuklarin ulaamayacai yerlerde muhafaza edildiinden emin olun. Yaziciyi nemli bir ortamda kullanmayin. Yazicinin içinde hiçbir zaman sikimi kait birakmayin. Bu, yazicinin fazla isinmasina neden olabilir. Kabindeki oyukluklardan kesinlikle hiçbir ey sokmayin çünkü bunlar, tehlikeli voltaj noktalarina temas edebilir veya yangin ve elektrik çarpmasi riskine yol açabilecek parça kisa devrelerine neden olabilir. Yazicinin üzerine kesinlikle hiçbir türden sivi dökmeyin. Yazicinin belgelerinde özel olarak açiklanmadii sürece bu ürünü kendiniz servise almaya kalkimayin. Do Not Remove (Sökmeyin) ibareli kapaklarin açilmasi veya sökülmesi sizleri tehlikeli voltaj noktalariyla veya baka risklerle kari kariya birakabilir. Bu bölümlerle ilgili tüm servis ilemleri için ehliyetli bir servis temsilcisine bavurun. Yalnizca iletim talimatlarinda belirtilen kumanda ayarlarini yapin. Dier kumanda ayarlarinin yanli yapilmasi, hasara neden olabilir ve yetkili servis temsilcisi tarafindan onarim yapilmasini gerektirebilir. Güvenlik Talimatlari 19 ENERGY STAR uyumluluu Bir ENERGY STAR Ortai olarak Epson, bu ürünün enerji verimine dönük ENERGY STAR yönetmeliklerini kariladiini belirlemitir. Uluslararasi ENERGY STAR Ofis Araçlari Programi, güç üretimi nedeniyle oluan hava kirliliini azaltmak amaciyla enerji tasarrufu yapan kiisel bilgisayarlar, monitörler, yazicilar, fakslar, kopyalama makineleri, tarayicilar ve çok ilevli aygitlarin gelitirilmesi için bilgisayar ve ofis araçlari endüstrisi ile gönüllü olarak yapilan bir ibirliidir. Bunlarin standartlari ve amblemleri katilimci ülkelerde hep aynidir. Güvenlik Bilgileri Elektrik kablosu c Dikkat: AC elektrik kablosunun ilgili yerel güvenlik standartlarina uygun olduundan emin olun. Sadece bu ürünle birlikte gelen elektrik kablosunu kullanin. Baka bir kablonun kullanilmasi yangina veya elektrik çarpmasina yol açabilir. Bu ürünün elektrik kablosu sadece bu ürünle kullanilmak içindir. Baka donanimlarla kullanilmasi yangina veya elektrik çarpmasina yol açabilir. 20 Güvenlik Talimatlari Lazer güvenlii etiketleri w Uyari: Yazicinin belgelerinde belirtilenler diindaki ilem ve ayarlamalarin gerçekletirilmesi tehlikeli radyasyona maruz kalinmasina yol açabilir. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER C4200

22 Yaziciniz, IEC60825 artnamesinde tanimlandii ekliyle 1. Sinif lazer ürünüdür. Resimde gösterilen etiket, gerekli olan ülkelerde yazicinin arkasina yapitirilir. Dahili lazer radyasyonu Maksimum Ortalama Radyasyon Gücü Dalga boyu: Lazer menfezinde 10 mw nm Bu, görünmez bir lazer iinina sahip olan Sinif II b Lazer Diyot Grubudur. Yazici kafasi BAKIMI YAPILABLR bir birim deildir ve bu nedenle, hiçbir koulda açilmamalidir. Yazicinin içine ilave bir lazer uyari etiketi yapitirilmitir. CDRH yönetmelikleri ABD Gida ve laç daresinin Cihazlar ve Radyolojik Salik Merkezi hakkinda bilgi için bkz. "Standartlar ve onaylar" sayfa 446. Güvenlik Talimatlari 21 Ozon güvenlii Ozon emisyonu Lazer yazicilar tarafindan yazdirma ileminin bir yan ürünü olarak ozon gazi açia çikartilir. Ozon, yalnizca yazici yazdirirken üretilir. Ozona maruz kalma siniri Tavsiye edilen ozona maruz kalma siniri, sekiz (8) saatlik bir dönem boyunca ortalama zaman airlikli konsantrasyon olarak ifade edilen 0,1 milyonda bir kisim'dir (ppm). Epson lazer yazici sekiz (8) saatlik kesintisiz yazdirma boyunca 0,1 ppm'den az üretmektedir. Riski en aza indirin Ozona maruz kalma riskini en aza indirmek için aaidaki durumlardan kaçinmalisiniz: Dar bir alanda çok sayida lazer yazici kullanilmasi Airi derecede düük nem koullarinda çalitirilmasi Oda havalandirmasinin yetersiz olmasi Yukaridaki koullardan herhangi birinde uzun süreli kesintisiz yazdirma Yazicinin yeri Yazici, açia çikan egzoz gazlari ve isi itibariyle aaidaki koullari karilayan bir yere yerletirilmelidir: Dorudan kullanicinin yüzüne üflememelidir Mümkün olan her durumda dorudan binanin diina yönlendirilmelidir 22 Güvenlik Talimatlari Güç Açik/Kapali Dikkat Notlari Aaidaki durumlarda yaziciyi kapatmayin: Yaziciyi açtiktan sonra, LCD ekraninda Ready (Hazir) görüntülenene kadar beklemeden. Ready (Hazir) iii yanip sönerken. Data (Veri) iii açikken veya yanip sönerken. Yazdirirken. Yeni:LCD ekranla birlikte Güvenlik Talimatlari 23 Bölüm 1 Yazicinizi Tanima Nerede Bilgi Bulunabilir Kurulum Kilavuzu Bu kisim sadece HTML elkitabi için kullanilir. Yeni:gereksiz bilgileri silin. Yazicinin montaji ve yazici yaziliminin yüklenmesi hakkinda bilgi verir. Kullanim Kilavuzu (bu el kitabi) Yazicinin ilevleri, istee bali ürünler, bakim, sorun giderme ve teknik özellikler hakkinda ayrintili bilgi verir. A Kilavuzu A yöneticilerine hem yazici sürücüsü hem de a ayarlari hakkinda bilgi salar. Bu kilavuzdan yararlanmak için önce kilavuzu A yardimci programi CD-ROM'undan bilgisayarinizin sabit diskine yüklemeniz gerekir. Kait Sikimasi Kilavuzu Kait sikimasi sorunlarina çözümler hakkinda düzenli olarak bavurmak isteyebileceiniz bilgileri salar. Bu kilavuzu yazdirip yazicinin yaninda bulundurmanizi öneririz. Yazici yazilimi Çevrimiçi Yardimi Yazicinizi denetleyen yazici yazilimi hakkinda ayrintili bilgiler ve talimatlar için Help (Yardim) dümesini tiklatin. Çevrimiçi yardim, yazici yazilimini yüklediinizde otomatik olarak yüklenir. 24 Yazicinizi Tanima Yazici Parçalari Yeni:benzer ürünlerdeki bilgileri aktarin 1 1 c a b d Önden görünüm Yazicinizi Tanima k j i h f g e a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. kumanda paneli B kapai üst kapak çiki tepsisi B kapai mandali A kapai güç dümesi B kapai mandali standart alt kait kaseti geniletme tepsisi çok amaçli tepsi 25 Arkadan görünüm a f b e d c a. durdurucu b. Ethernet arabirimi balayicisi c. AC girii d. USB arabirim balayicisi e. paralel arabirim balayicisi f. Type B (Tip B) arabirim karti yuva kapai 26 Yazicinizi Tanima Yazicinin içi c b d a e a. aktarma birimi b. füzer birimi c. foto iletken birimi d. toner kartuu e. D kapai Yazicinizi Tanima 27 Kumanda paneli Yeni:Benzetim/kumanda paneli ve LCD ile ab c de f g j a. b. c. d. e. LCD ekran i h Yazici durum mesajlarini ve kumanda paneli ayarlarini görüntüler. Yazici ayarlarini yapabileceiniz ve sarf malzemelerinin durumunu kontrol edebileceiniz kumanda paneli menülerine eriim için bu dümeleri kullanin. Bu dümelerin kullanimiyla ilgili talimatlar için bkz. "Kumanda Paneli Menülerini Kullanma" sayfa 230. Yazicinin verileri almak ve yazdirmak için hazir olduunu göstermek üzere, yazici hazir olduunda yanar. Yazici hazir olmadiinda söner. Bir hata olduunda yanar veya yanip söner. Back (Arka) dümesi Up (Yukari) dümesi Enter (Giri) dümesi Down (Aai) dümesi f. Hazir iii (Yeil) g. Hata iii (Kirmizi) 28 Yazicinizi Tanima h. Start/Stop (Balat/Durdur) dümesi Yazici yazarken, yazdirmayi durdurmak için bu dümeye basin. Hata iii yanip sönerken bu dümeye basildiinda hata silinir ve yazici hazir duruma gelir. Yazdirma verileri yazdirma arabelleine (yazici belleinin veri almaya ayrilmi bölümünde) kaydedilmi ancak henüz yazdirilmami olduunda yanar. Yazici verileri ilerken yanip söner. Yazdirma arabelleinde veri kalmadii zaman söner. Geçerli yazdirma iini iptal etmek için bir kere basin. Yazici belleindeki tüm ileri silmek için basin ve iki saniyeden daha uzun süre basili tutun i. Data (Veri) iii (Sari) j. Cancel Job (i ptal Et) dümesi stee Bali Birimler ve Sarf Malzemeleri Yeni:stee Bali Birimler/Sarf Malzemeleri stee Bali Birimler Aaidaki istee bali birimlerden herhangi birini takarak yazicinizin olanaklarini geniletebilirsiniz. 550 Yapraklik Kait Kaseti Birimi (C12C802251) Bu birim kait besleme kapasitesini 550 yapraa kadar arttirir Yapraklik Kait Kaseti Birimi (C12C802261) Bu birimde iki adet kait kaseti vardir ve kait besleme kapasitesini 1100 yapraa kadar arttirir. Yazicinizi Tanima 29 Memory Module (Bellek Modülü) Bu istee bali birim, yazicinin belleini arttirarak karmaik ve grafik youn belgeleri yazdirmanizi salar. Yazicinizin bellei 640 MB'ye kadar çikartilabilir. Not: Satin aldiiniz DIMM'nin EPSON ürünleriyle uyumlu olduundan emin olun. Ayrintili bilgi için, bu yaziciyi satin aldiiniz maazayla veya EPSON yetkili servis temsilcisi ile temas kurun. Hard Disk Drive (C12C824172) (Sabit Disk Sürücüsü) Bu istee bali birim, yazicinin kapasitesini arttirarak karmaik ve büyük yazdirma ilerini yüksek hizda yazdirmanizi salar. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER C4200

23 Bu seçenek ayrica Reserve Job (Ayrilmi ) ilevini kullanmaniza da olanak tanir. Reserve Job (Ayrilmi ) ilevini kullanarak, yazdirma ilerini yazicinin sabit diskine kaydedebilir ve bunlari daha sonra dorudan yazicinin kumanda panelinden yazdirabilirsiniz. P5C Emulation Kit (C12C832661) (P5C benzetim kiti) P5C benzetim kiti bu yaziciyla belgelerinizi PCL5c yazdirma dilinde yazdirma yetenei kazandirir. Bu istee bali kit ROM modülünü ve yazici sürücüsünü içermektedir. 30 Yazicinizi Tanima Sarf Malzemeleri Aaidaki sarf malzemelerinin ömrü yazici tarafindan izlenir. Yazici ne zaman deitirmek gerektiini size bildirir. Ürün adi Toner Kartuu (Yellow) (Sari) Toner Kartuu (Magenta) (Eflatun) Toner Kartuu (Cyan) (Camgöbei) Toner Kartuu (Black) (Siyah) Foto letken Birimi Aktarma Birimi Füzer Birimi ( V) Füzer Birimi ( V) Ürün kodu Yazicinizi Tanima 31 Bölüm 2 Yazici Özellikleri ve Çeitli Yazdirma Seçenekleri Yazici Özellikleri Yazici kullanim kolaylii salayan ve tutarli, yüksek kaliteli çikti elde edilmesine katkida bulunan eksiksiz bir özellikler grubuyla sunulmaktadir. Balica özellikler aaida açiklanmitir. Yeni:gereksiz bilgileri silin Yüksek hizda artarda yazdirma motoru Yazicinizin son teknoloji ürünü tandem motoru, 600 MHz görüntü ileme özelliine ve A4 kaida 4800 RIT*te 25 ppm (sayfa/dakika) renkli baski ve 35 ppm siyah beyaz baski yapilmasini salayan tek geçili teknolojiye sahiptir. * Epson AcuLaser Çözünürlük yiletirme Teknolojisi Yüksek kalitede yazdirma Salanan sürücüyü kullanarak yaziciniz, A4 kaida 4800 RIT'te 25 ppm (sayfa/dakika) renkli baski ve 35 ppm siyah beyaz baski yapmaktadir. Yazicinizda üretilen profesyonel baski kalitesinden ve ilem hizindan memnun kalacaksiniz. 32 Yazici Özellikleri ve Çeitli Yazdirma Seçenekleri Yazici sürücüsünde önceden tanimli renk ayarlari Yazici sürücüsü renkli baski için birçok önceden tanimli ayar sunarak, çeitli renkli belge türleri için baski kalitesini en iyi hale getirmenizi salar. Windows'ta, daha fazla bilgi için bkz.: "Baski kalitesi ayarlarini yapma" sayfa 65. Macintosh'da, daha fazla bilgi için bkz.: "Baski kalitesi ayarlarini yapma" sayfa Toner save (Tonerden tasarruf) modu Yazdirilan belgelerde kullanilan toner miktarini azaltmak için Toner Save (Tonerden Tasarruf) modunu kullanarak kaba taslaklar yazdirabilirsiniz. Çözünürlük yiletirme Teknolojisi ve Gelimi MicroGray teknolojisi Çözünürlük yiletirme Teknolojisi (RITech), hem metin hem de grafiklerde çapraz ve eimli çizgilerin bozuk kenarlarini düzelten özgün bir Epson yazici teknolojisidir. Gelimi MicroGray grafiklerin yari tonlama kalitesini arttirir. Birçok farkli yazi tipi Yazici, profesyonel görünümlü belgeler oluturmak için ihtiyaç duyduunuz yazi tiplerini sunmak amaciyla özel olarak seçilmi 84 ölçeklenebilir yazi tipi ve ESC/Page modunda 7 bit elem yazi tipiyle gelmektedir. Yazici Özellikleri ve Çeitli Yazdirma Seçenekleri 33 Adobe PostScript 3 Modu Yazicinin Adobe PostScript 3 Modu, PostScript yazicilari için biçimlendirilmi belgeleri yazdirma imkani sunar. Ölçeklenebilir on yedi yazi tipi bulunmaktadir. IES (Intelligent Emulation Switch) (Akilli Benzetim Geçii) ve SPL (Shared Printer Language) (Paylailan Yazici Dili) destei, yazicinin, yazdirma verileri alinirken PostScript modu ile dier benzetim modlari arasinda geçi yapmasina olanak tanir. P5C Emulation Mode (PC5 Benzetim Modu) P5C Emulation (PC5 Benzetim) modu, bu yaziciyla belgelerinizi PCL5c yazdirma dilinde yazdirma yetenei kazandirir. Bu istee bali P5C Emulation Kit'in (Benzetim Kiti) yaziciniza takilmasi sayesinde bu yazici sürücüsü, bilgisayarinizin PC5 yazicisini denetlemesini salar. 34 Yazici Özellikleri ve Çeitli Yazdirma Seçenekleri Çeitli Yazdirma Seçenekleri Bu yazici size çeitli yazdirma seçenekleri sunar. Çeitli biçimlerde veya birçok farkli kait türü kullanarak yazdirabilirsiniz. Her yazdirma türü ile ilgili ilemler aaida açiklanmaktadir. Yazdirma iinize uygun olanini seçin Çift tarafli yazdirma "Çift tarafli yazdirma" sayfa 73 (Windows) "Çift tarafli yazdirma" sayfa 176 (Macintosh) Yeni:Dublex Option (Çift Tarafli Seçenei)/Mac hakkinda bilgi içerir Kaidin iki tarafina da yazdirmanizi salar. 2 2 Yazici Özellikleri ve Çeitli Yazdirma Seçenekleri 35 Sayfaya sidirarak yazdirma "Çiktilari yeniden boyutlandirma" sayfa 77 (Windows) "Çiktilari yeniden boyutlandirma" sayfa 165 (Macintosh) Not: Bu ilev Mac OS X'te kullanilamaz. Yeni:Mac hakkinda bilgi içerir Belgenizin boyutunu seçtiiniz kaida siacak ekilde otomatik olarak büyütür veya küçültür. 36 Yazici Özellikleri ve Çeitli Yazdirma Seçenekleri Yaprak baina sayfa sayisiyla yazdirma "Baski yerleimini deitirme" sayfa 80 (Windows) "Baski yerleimini deitirme" sayfa 166 (Macintosh) Yeni:Mac hakkinda bilgi içerir Tek bir yapraa iki veya dört sayfa yazdirmanizi salar Yazici Özellikleri ve Çeitli Yazdirma Seçenekleri 37 Filigran yazdirma "Filigran kullanma" sayfa 82 (Windows) "Filigran kullanma" sayfa 170 (Macintosh) Not: Bu ilev Mac OS X'te kullanilamaz. Yeni:Mac hakkinda bilgi içerir Çiktiniza bir metni veya görüntüyü filigran olarak yazdirmanizi salar. Örnein, önemli bir belgeye filigran olarak "Confidential" (Gizli) sözcüünü koyabilirsiniz. 38 Yazici Özellikleri ve Çeitli Yazdirma Seçenekleri Form kalibi yazdirma "Form kalibi kullanma" sayfa 85 (Windows) Yeni:Post Script 3 hakkinda bilgi içerir/yalnizca windows Baka belgeler yazdirirken form kaliplari olarak kullanabileceiniz standart formlar veya ablonlar hazirlamaniza olanak tanir. Not: Form kalibi yazdirma ilevi PostScript 3 modunda kullanilamaz. Reserve Job (Ayrilmi ) ilevini kullanma "Sabit Disk Sürücüsü" sayfa 317 Yeni:HDD kullanilabilir/mac hakkinda bilgi içerir "Reserve Job (Ayrilmi ) levini Kullanma" sayfa 103 (Windows) "Reserve Job (Ayrilmi ) levini Kullanma" sayfa 180 (Macintosh) Yazicinizin Sabit Disk Sürücüsünde kayitli yazdirma ilerini dorudan yazicinin kumanda panelinden yazdirmaniza olanak tanir. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER C4200

24 Yazici Özellikleri ve Çeitli Yazdirma Seçenekleri 39 HDD form kalibi ilevini kullanma "Sabit Disk Sürücüsü" sayfa 317 "HDD form kalibi kullanma" sayfa 92 (Windows) Yeni:HDD kullanilabilir/yalnizca Windows 40 Yazici Özellikleri ve Çeitli Yazdirma Seçenekleri Bölüm 3 Kait lemleri Kait Kaynaklari Bu bölümde kullanabileceiniz kait kaynaklari ve kait türleri kombinasyonlari açiklamaktadir Kait Boyutu A4, A5, B5, Letter (LT), Half-Letter (HLT), Executive (EXE), Government Legal (GLG), Legal (LGL), Government Letter (GLT), F4 Özel boyutlu kait: 88,9 139,7 mm minimum ,6 mm maksimum Kapasite En çok 150 yaprak (Toplam kalinlik: 15 mm'ye kadar) Çok amaçli tepsi Kait Türü Düz kait Airlik: g/m² Zarflar Airlik: g/m² Etiketler Kalin kait Airlik: g/m² DL, ISO-B5 A4, Letter (LT) A4, A5, B5, Letter (LT), Half-Letter (HLT), Executive (EXE), Government Letter (GLT) Özel boyutlu kait: 88,9 139,2 mm minimum ,6 mm maksimum En çok 15 mm kalinlikta deste En çok 15 mm kalinlikta deste En çok 15 mm kalinlikta deste Kait lemleri 41 Kait Türü Çok kalin kait Airlik: g/m² Kait Boyutu A4, A5, B5, Letter (LT), Half-Letter (HLT), Executive (EXE), Government Letter (GLT) Özel boyutlu kait: 88,9 139,2 mm minimum ,6 mm maksimum Kapasite En çok 15 mm kalinlikta deste Semi Thick (Yari Kalin)/EPSON Renkli Lazer Kaidi Airlii: 82 g/m² EPSON Renkli Lazer Saydamlari Airlik: 140 g/m² A4 En çok 150 yaprak (Toplam kalinlik: 15 mm'ye kadar) En çok 15 mm kalinlikta deste A4, Letter (LT) Standart alt kait kaseti Kait Türü Düz kait Airlik: g/m² Kait Boyutu A4, A5, B5, Letter (LT), Executive (EXE), Legal (LGL), Government Legal (GLG) A4 Kapasite En çok 550 yaprak (Toplam kalinlik: 61 mm'ye kadar) Semi-Thick (Yar Kaln)/EPSON Renkli Lazer Kaidi Airlik: 82 g/m² 42 Kait lemleri 550 Yapraklik/1100 Yapraklik Kait Kaseti Birimi Kait Türü Düz kait Airlik: g/m² Kait Boyutu A4, A5, B5, Letter (LT), Executive (EXE), Legal (LGL), Government Legal (GLG) A4 Kapasite Her kasette en çok 550 yaprak (Toplam kalinlik: Her kasette en çok 61 mm) Semi Thick (Yari Kalin)/EPSON Renkli Lazer Kaidi Airlii: 82 g/m² Kait kaynai seçme Kait kaynaini elle belirleyebilir veya yaziciyi kait kaynaini otomatik olarak seçecek ekilde ayarlayabilirsiniz. El ile seçim Kait kaynaini elle seçmek için yazici sürücüsünü veya yazicinin kumanda panelini kullanabilirsiniz. Yazici sürücüsüne erimek için, Windows't bkz. "Yazici sürücüsüne erime" sayfa 64 veya Macintosh'da bkz. "Yazici sürücüsüne erime" sayfa 156. Yazicinin kumanda panelini kullanmak için ise bkz. "Kumanda Paneli Menülerini Kullanma" sayfa 230. Yeni:kumanda paneli ile/mac hakkinda bilgi içerir Kait lemleri 43 Yazici sürücüsünü kullanarak: Windows için: Yazici sürücüsüne eriin, Basic Settings (Basit Ayarlar) sekmesini tiklatin ve kullanmak istediiniz kait kaynaini Paper Source (Kait Kaynai) listesinden seçin. Sonra OK (Tamam) dümesini tiklatin. Macintosh için: Yazici sürücüsüne eriin, açilan listeden Printer Settings (Yazici Ayarlari) öesini seçin ve Basic Settings (Basit Ayarlar) sekmesini tiklatin (Mac OS X için) veya Basic Settings (Basit Ayarlar) iletiim kutusunu açin (Mac OS 9 için). Daha sonra, Paper Source (Kait Kaynai) listesinden kullanmak istediiniz kait kaynaini seçin ve OK (Tamam) dümesini tiklatin. Yazicinin kumanda panelini kullanarak: Kumanda panelinin Setup Menu'süne (Kurulum Menüsü) eriin ve Paper Source (Kait Kaynai) öesini seçerek kullanmak istediiniz kait kaynaini belirleyin. Otomatik seçim Uygun boyutta kaidi içeren kait kaynaini otomatik olarak seçmek için yazici sürücüsünü veya yazicinin kumanda panelini kullanabilirsiniz. Yazici sürücüsüne erimek için, Windows'ta bkz. "Yazici sürücüsüne erime" sayfa 64 veya Macintosh'da bkz. "Yazici sürücüsüne erime" sayfa 156. Yazicinin kumanda panelini kullanmak için ise bkz. "Kumanda Paneli Menülerini Kullanma" sayfa 230. Yeni:kumanda paneli ile/mac hakkinda bilgi içerir 44 Kait lemleri Yazici sürücüsünü kullanarak: Windows için: Yazici sürücüsüne eriin, Basic Settings (Basit Ayarlar) sekmesini tiklatin ve kait kaynai olarak Auto Selection (Otomatik Seçim) seçeneini seçin. Sonra OK (Tamam) dümesini tiklatin. Macintosh için: Yazici sürücüsüne eriin, açilan listeden Printer Settings (Yazici Ayarlari) öesini seçin ve Basic Settings (Basit Ayarlar) sekmesini tiklatin (Mac OS X için) veya Basic Settings (Basit Ayarlar) iletiim kutusunu açin (Mac OS 9 için). Sonra, kait kaynai olarak Auto Selection (Otomatik Seçim) seçeneini seçin ve OK (Tamam) dümesini tiklatin. Yazici aaidaki siralamayi izleyerek belirtilen kait boyutunu içeren bir kait kaynai aramaya balar. Standart yapilandirma: Çok amaçli tepsi Alt Kaset Yapraklik Kait Kaseti Birimi takili iken: Çok amaçli tepsi Alt Kaset 1 Alt Kaset Yapraklik Kait Kaseti Birimi takili iken: Çok amaçli tepsi Alt Kaset 1 Alt Kaset 2 Alt Kaset Kait lemleri Yapraklik Kait Kaseti Birimi ve 1100 Yapraklik Kait Kaseti Birimi takili iken: Çok amaçli tepsi Alt Kaset 1 Alt Kaset 2 Alt Kaset 3 Alt Kaset 4 Not: Kait boyutu ayarlarini veya kait kaynai ayarlarini uygulamanizda yaparsaniz, bu ayarlar yazici sürücüsü ayarlarini geçersiz kilabilir. Paper Size (Kait Boyutu) ayari olarak bir zarf seçerseniz, Paper Source (Kait Kaynai) ayari ne olursa olsun, sadece çok amaçli tepsiden beslenebilir. Çok amaçli tepsinin önceliini, denetim masasinin Setup (Kurulum) menüsünde MP Mode (Çok Amaçli Mod) ayarini kullanarak deitirebilirsiniz. Ayrintilar için bkz. "Setup Menu (Kurulum Menüsü)" sayfa 241. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER C4200

25 Yazicinin kumanda panelini kullanarak: Kumanda panelinin Setup Menu'süne (Kurulum Menüsü) eriin, Paper Source (Kait Kaynai) öesini ve ardindan Auto (Otomatik) seçeneini seçin. 46 Kait lemleri Kait Yükleme Bu bölümde kaidin nasil yüklenecei anlatilmaktadir. Saydamlar veya zarflar gibi özel ortamlar kullaniyorsaniz, ayrica bkz. "Özel Ortamlara Yazdirma" sayfa 54. Yeni:gereksiz bilgileri silin Çok amaçli tepsi Çok amaçli tepsiye kait yüklemek için aaidaki adimlari izleyin. 1. Çok amaçli tepsiyi açin. 2. Yüklemek istediiniz kaidin boyutuna göre ayarlamak amaciyla çok amaçli tepsideki geniletme tepsisini çekip açin Kait lemleri stediiniz bir kait destesini yazdirilabilir yüzeyi aai bakacak ekilde yükleyin ve sonra kilavuzlari destenin yanlarina yaslanana kadar kaydirin. Not: Ortami yüklerken, kisa kenari önde olacak ekilde yerletirin. DL boyutlu zarflara yazdirirken uzun kenari önde olacak ekilde yükleyin. Maksimum deste yüksekliini aacak kadar çok ortam yüklemeyin. Kaidi yükledikten sonra, kumanda panelinde MP Tray Size (Çok Amaçli Tepsi Boyutu) ayarini yüklenen kaidin boyutuyla eleecek ekilde belirleyin. Önceden üzerine yazilmi kaidin arka yüzüne yazdirmak için çok amaçli tepsiyi kullanin. Çift tarafli birim bu amaçla kullanilamaz. LT veya LGL boyutlu kaidi yüklerken kilavuzlari 8.5'' ile iaretli konuma kaydirin. 48 Kait lemleri Standart alt kait kaseti ve istee bali kait kaseti birimi stee bali birimlerle desteklenen kait boyutlari ve türleri standart alt kaset birimindeki gibidir. Daha fazla bilgi için bkz. "550 Yapraklik/1100 Yapraklik Kait Kaseti Birimi" sayfa 43. Kait yükleme yordami standart alt kaseti ve istee bali kaset biriminde ayni ekildedir. Kait kasetlerinde düz kaidin yani sira EPSON Renkli Lazer Kaidi gibi özel ortamlar da kullanabilirsiniz. Standart ve istee bali kaset birimine kait yüklemek için aaidaki adimlari izleyin. Resimlerde standart alt kaseti gösterilmektedir. 1. Kait kasetini durana kadar diari çekin. Daha sonra kasetin önünü yukari kaldirin ve diari çekin. Yeni:özellikleri dorulayin Kait lemleri Sol ve sa kait kilavuzlarini kaydirarak yüklediiniz kaidi yerletirin. Not: A4 veya Letter (LT) boyutlu kaitlari kullanirken ayarlayiciyi kasetin yanina taiyarak genilii ayarlayin. Letter (LT) veya Legal (LGL) veya Government Legal (GLG) boyutlu kait kullanirken ayarlayiciyi 8.5'' ile iaretli oka ayarlayin. 50 Kait lemleri 3. Tirnai ve arka kait kilavuzunu birlikte sikin ve sonra kilavuzu yüklemek istediiniz kait boyutu için uygun konuma kaydirin Not: Kaitlari, kenarlarini dikkatle hizaladiktan sonra yükleyin. Maksimum deste yüksekliini aacak kadar çok kait yüklemeyin. 4. Yapraklarin birbirine yapimasini önlemek için kait destesini üfleyerek havalandirin. Sonra kenarini eitlemek için düzgün bir yüzeye hafifçe vurun. Not: Düz kait kullanilirken çiktilariniz kivriliyor veya düzgünce yiilmiyorsa, yiini döndürmeyi ve yeniden yüklemeyi deneyin Kait lemleri Desteyi, kasetin ön ve sol yanlari ile düzgünletirerek yazdirilabilir yüzeyi yukari bakacak ekilde kasete yerletirin. 6. Kait kilavuzlarini yüklediiniz kaida göre kaydirin. 52 Kait lemleri 7. Kaseti birime yeniden yerletirin Not: Kaidi yükledikten sonra, kumanda panelinde LC 1 Size (LC 1 Boyutu) ila LC 4 Size (LC 4 Boyutu) ve LC 1 Type (LC 1 Türü) ila LC 4 Type (LC 4 Türü) ayarlarini yüklenen kaidin boyutu ve türü ile eleecek ekilde belirleyin. stee bali kait kaseti birimine kait yerletirip yüklediyseniz ayarlari kullandiiniz kasete göre yapin Çikti tepsisi Çikti tepsisi yazicinin üst tarafindadir. Çiktilarin çiki yüzü aai baktiindan bu tepsi, yüzü aai bakan tepsi olarak da bilinir. Çiktilarinizin yazicidan diari kaymamasi için durdurucuyu yukari kaldirin. Yeni:dier çikti tepsisi hakkinda bilgi, benzer ürünlerdeki bilgileri aktarin/ Yüzü aai Kait lemleri 53 Not: Bu tepsi en çok 250 yaprak alir. Toplam çikti kalinlii 36 mm'ye ulairsa yazici yazdirmayi otomatik olarak durdurur. Özel Ortamlara Yazdirma Aaidaki Epson kait çeitlerini de içeren özel ortamlara yazdirabilirsiniz. Not: Herhangi bir marka veya türdeki ortamin kalitesi üretici tarafindan her an deitirilebilecei için Epson, herhangi bir ortamin kalitesine ilikin garanti veremez. Büyük miktarlarda ortam satin almadan veya büyük yazdirma ilerinden önce, her zaman ortam örnekleriyle deneme yapin. 54 Kait lemleri EPSON Renkli Lazer Kaidi EPSON Renkli Lazer Kaidi'ni yüklerken kait ayarlarini aaida gösterildii gibi yapmalisiniz: Ayarlari, yazici sürücüsündeki Basic Settings (Basit Ayarlar) menüsünde yapin. Paper Size A4 (Kait Boyutu): Paper Source MP Tray (Çok Amaçli Tepsi) (Kait Kaynai): (en çok 150 sayfa veya en çok 15 mm kalinlikta deste) Lower Cassette (Alt Kaset) (her bir kasette en çok 550 sayfa veya en çok 61 mm kalinlikta deste) Paper Type (Kait Türü): Semi-Thick (Yari Kalin) Yeni:Sadece renkli/ kumanda paneliyle Bu ayarlari kumanda panelinin Tray Menu'sünde de (Tepsi Menüsü) yapabilirsiniz. Bkz. "Tray (Tepsi) Menüsü" sayfa 236. EPSON Renkli Lazer Saydamlari Epson, EPSON Renkli Lazer Saydamlari kullanilmasini önerir. Not: Saydamlar çift tarafli yazdirmada kullanilamaz. Yeni:Sadece renkli/kumanda paneliyle/ çift tarafli yazdirma hakkinda bilgi içerir/benzer ürünlerdeki bilgileri aktarin (saydamlar nasil yüklenir?) Kait lemleri 55 Saydamlar yalnizca çok amaçli tepsiye yüklenebilir. Saydamlar kullanilirken, kait ayarlarini aaida gösterilen biçimde yapmaniz gerekir: Ayarlari, yazici sürücüsündeki Basic Settings (Basit Ayarlar) menüsünde yapin. Paper Size A4 veya LT (Kait Boyutu): Paper Source MP Tray (Çok Amaçli Tepsi) (Kait Kaynai):(en çok 15 mm kalinlikta deste) Paper Type (Kait Türü): Transparency (Saydam) Bu ayarlari kumanda panelinin Tray Menu'sünde de (Tepsi Menüsü) yapabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER C4200

26 Powered by TCPDF ( Bkz. "Tray (Tepsi) Menüsü" sayfa 236. Yazici sürücüsünde Paper Type (Kait Türü) olarak Transparency (Saydam) ayarlandiinda, saydam diinda bir türde kait yüklemeyin. Bu ortamla ilem yaparken lütfen aaida belirtilenlere dikkat edin: Parmaklarinizdaki ya yüzeye bulaip kaidin yazdirilabilir yüzeyine zarar verebilecei için her kaidi kenarlarindan tutun. Yazdirilan yüzde Epson logosu görünmektedir. 56 Kait lemleri Çok amaçli tepsiye saydamlari yüklerken, aaida gösterildii gibi kisa kenari önde olacak ekilde yerletirin Saydamlar yanli yüklenirse, LCD ekraninda Check Transparency (Saydami Denetle) mesaji görüntülenir. Sikian saydamlari yazicidan çikarin. Sikimayi düzeltmek için, bkz. "Saydamlar çok amaçli tepside sikitiinda" sayfa c Zarflar Dikkat: Yeni yazdirilmi yapraklar sicak olabilir. Zarflarin farkli bölümlerinin kalinlii farkli olduundan zarflarin baski kalitesi düzensiz olabilir. Baski kalitesini kontrol etmek için bir veya iki zarf yazdirin. Yeni:kumanda paneli ile/ çift tarafli yazdirma hakkinda bilgi içerir c Dikkat: Pencereli zarflar kullanmayin. Çou zarf penceresindeki plastik füzerle temas ettiinde erir. Kait lemleri 57 Not: Zarflarin kalitesine, yazdirma koullarina veya yazdirma ilemine bali olarak, zarflar buruabilir. Çok sayida zarfa yazdirmadan önce, bir deneme baskisi yapin. Zarflar çift tarafli yazdirmada kullanilamaz. Zarf yüklendiinde, kait ayarlarini aaida gösterilen biçimde yapmaniz gerekir: Ayarlari, yazici sürücüsündeki Basic Settings (Basit Ayarlar) menüsünde yapin. Paper Size IB5 veya DL (Kait Boyutu): Paper Source MP Tray (Çok Amaçli Tepsi) (Kait Kaynai):(en çok 15 mm kalinlikta deste) Bu ayarlari kumanda panelinin Tray Menu'sünde de (Tepsi Menüsü) yapabilirsiniz. Bkz. "Tray (Tepsi) Menüsü" sayfa 236. Bu ortamla ilem yaparken lütfen aaida belirtilenlere dikkat edin. Zarflari aaida gösterildii gibi kisa kenari önde olacak ekilde yerletirin. 58 Kait lemleri DL boyutlu zarflara yazdirirken onlari uzun kenari önde olacak ekilde yükleyin. Üzerinde yapikan veya bant olan zarf yüklemeyin c Dikkat: Zarflarin en küçük boyutunun aaidaki boyutlara uygun olduundan emin olun: Minimum uzun kenar uzunluu: 176 mm 2. Minimum kisa kenar uzunluu: 110 mm Yeni:kumanda paneli ile/ çift tarafli yazdirma hakkinda bilgi içerir Etiketler Çok amaçli tepsiye bir seferde en fazla 15 mm kalinliinda etiket yükleyebilirsiniz. Ancak, bazi etiketleri bir seferde tek yaprak olarak veya el ile yüklemeniz gerekebilir. Not: Etiketler çift tarafli yazdirmada kullanilamaz. Etiketlerin kalitesine, yazdirma koullarina veya yazdirma ilemine bali olarak, etiketler buruabilir. Çok sayida etiket yazdirmadan önce deneme baskisi yapin Kait lemleri 59 Etiket yüklendiinde, kait ayarlarini aaida gösterilen biçimde yapmaniz gerekir: Ayarlari, yazici sürücüsündeki Basic Settings (Basit Ayarlar) menüsünde yapin. Paper Size A4 veya LT (Kait Boyutu): Paper Source MP Tray (Çok Amaçli Tepsi) (Kait Kaynai):(en çok 15 mm kalinlikta deste) Paper Type (Kait Türü): Etiketler Bu ayarlari kumanda panelinin Tray Menu'sünde de (Tepsi Menüsü) yapabilirsiniz. Bkz. "Tray (Tepsi) Menüsü" sayfa 236. Not: Sadece lazer yazicilar veya düz kait kullanan fotokopi makineleri için tasarlanmi etiketleri kullanmalisiniz. Etiketteki yapitiricinin yazicinin parçalariyla temas etmemesi için, her zaman arka yaprai tümüyle kaplayan etiketler kullanin ve etiketlerin arasinda boluk olmamasina dikkat edin. Deneme amaciyla her etiket yaprainin üstüne bir yaprak kait bastirin. Kait yapiiyorsa, bu etiketleri yazicinizda kullanmayin. Setup Menu (Kurulum Menüsünde) Paper Type (Kait Türü) için Thick* (Kalin) seçeneini seçmeniz gerekebilir. * Özellikle kalin etiketleri kullanirken, Paper Type'i (Kait Türü) ExtraThk (Çok Kalin) olarak ayarlayin. 60 Kait lemleri Kalin kait ve çok kalin kait Çok amaçli tepsiye kalin kait ( g/m²) veya çok kalin kait ( g/m²) yükleyebilirsiniz. Kalin veya çok kalin kait yüklerken, kait ayarlarini aaida gösterildii gibi yapmalisiniz: Ayarlari, yazici sürücüsündeki Basic Settings (Basit Ayarlar) menüsünde yapin. Paper Size A4, A5, B5, LT, HLT, EXE, GLT (Kait Boyutu): Paper Source MP Tray (Çok Amaçli Tepsi) (Kait Kaynai): (en çok 15 mm kalinlikta deste) Paper Type (Kait Türü): Thick (Kalin) veya Extra Thick (Çok Kalin) Yeni:kumanda paneli ile/ çift tarafli yazdirma hakkinda bilgi içerir/gerekli deilse not metnini silin Not: Çok kalin kait kullanirken, otomatik olarak çift tarafli yazdirma yapamazsiniz. Çok kalin kaitla çift tarafli yazdirma yapmak istiyorsaniz, yazici sürücüsünde Paper Type (Kait Türü) ayarini Extra Thick (Back) (Çok Kalin (Arka)) olarak seçin ve çift tarafli yazdirmayi elle gerçekletirin. Bu ayarlari kumanda panelinin Tray Menu'sünde de (Tepsi Menüsü) yapabilirsiniz. Bkz. "Tray (Tepsi) Menüsü" sayfa 236. Kait lemleri 61 Özel boyutlu kait yükleme Çok Amaçli tepsiye, standart dii boyutta kait (88,9 139,7 mm ,6 mm) yükleyebilirsiniz: Özel boyutlu kait yüklerken, kait ayarlarini aaida gösterildii gibi yapmalisiniz: Ayarlari, yazici sürücüsündeki Basic Settings (Basit Ayarlar) menüsünde yapin. Paper Size User Defined Size (Kait Boyutu): (Kullanici Tanimli Boyut) Paper Source MP Tray (Çok Amaçli Tepsi) (Kait Kaynai): (en çok 15 mm kalinlikta deste) Paper Type (Kait Türü): Plain (Düz), Semi-Thick (Yari Kalin), Thick (Kalin) veya Extra Thick (Çok Kalin) Yeni:kumanda paneli ile/mac hakkinda bilgi içerir Not: Windows için, yazici sürücüsüne eriin, sonra Basic Settings (Basit Ayarlar) sekmesindeki Paper Size (Kait Boyutu) listesinde User-Defined Size (Kullanici Tanimli Boyut) öesini seçin. User-Defined Size (Kullanici Tanimli Boyut) iletiim kutusunda, Paper Width (Kait Genilii), Paper Length (Kait Uzunluu) ve Unit (Birim) ayarlarini özel kaidiniza göre ayarlayin. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER C4200