Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG HT-X200T

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: DKKAT-AIK VE KLTLER SERBEST KALMI OLDUUNDA GRNEMEYEN LAZER RADYASYONU, MARUZ KALMAKTAN KAININ. TO BEAM. DKKAT: ELEKTRK ARPMASI RSKN AZALTMAK N, ARKA KAPAI AMAYIN. CHAZIN NDE KULLANICININ TAMR/BAKIMINI YAPABLECE PARALAR BULUNMAZ. SERVS N YETKL PERSONELE BAVURUN. SINIF 1 LAZER RN KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 UYARI : Yangin veya elektrik arpmasi riskini azaltmak iin, bu cihazi yamur veya neme maruz Cihazin elektrikle balantisini kesmek iin, fi prizden ekilmelidir. Bu yzden elektrik fii kolayca eriilebilir atik boaltiminin evreye veya insan saliina olan muhtemel zararini nlemek iin, ltfen bu atii dier tr atiklardan ayirin ve malzeme kaynaklarinin srdrlebilir yeniden kullanimini tevik etmekten sorumlu olarak geri dnmn salayin. Ev kullanicilari, bu rn satin aldiklari bayi ya da yerel evre mdrlklerinden biriyle bu maddeyi evre aisindan gvenli geri dnm iin nereye ve nasil gtrebileceklerinin ayrintilari hakkinda grmelidirler. Ticari amali kullanicilar tedarikileri ile temasa gemeli ve satin alma szlemesinin kayit ve artlarini kontrol etmelidirler. Bu rn dier ticari atiklarla birlikte atilmamalidir. nlemler TR 7cm HAZIRLIK 10cm 10cm 10cm Evinizin AC g kaynainin oynaticinin arkasinda bulunan tanitim etiketine uygun olduundan emin olun. Oynaticinizi uygun bir kaidenin (mobilya) zerine havalandirma iin etrafinda yeterli boluk birakacak ekilde (7,5 ~10 cm) yatay olarak monte edin. Havalandirma deliklerinin kapanmadiindan emin olun. Oynaticinin zerine hibir ey koymayin. Oynaticiyi sicak olabilecek amfi veya dier donanimlarinin zerine yerletirmeyin. Oynaticiyi hareket ettirmeden nce Disk Tepsisinin bo olduundan emin olun. Bu oynatici srekli kullanim iin tasarlanmitir. DVD oynaticinin stand-by modunda kapatilmasi elektrii kesmez. zellikle uzun sre kullanilmadan birakildii zaman oynaticinin elektrik balantisini tamamen kesmek iin ana fii duvar prizinden ikarin. Yamurlu havalarda elektrik jakini prizden ekin. Yildirim nedeniyle oluan voltaj artilari cihaza zarar verebilir. Cihazi dorudan gne iiina veya dier isi kaynaklarina maruz birakmayin. Aksi halde cihaz airi isinir veya ariza yapar. Phones Bu oynaticiyi nemden (rn; vazo) ve airi isidan (rn; mine) veya gl manyetik ya da elektrik alani yaratan (rn; hoparlrler...) cihazlardan koruyun. Cihazda ariza meydana geldiinde jaki prizden ekin. Bu cihaz endstriyel kullanim iin amalanmamitir. Bu rn sadece kiisel amalar iin kullanin. Oynatici veya disk souk ortamlarda muhafaza edilirse, zerilerinde buulanma meydana gelebilir. Cihazi kiin naklettiinizde, kullanmadan nce cihaz oda sicakliina ulaincaya kadar yaklaik 2 saat bekleyin. Bu cihazda kullanilan pil, evreye zararli kimyasal madde ierir. Pilleri evdeki ple atmayin. zellikler oklu Disk Oynatma ve FM Radyo HT-X200, DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, VCD, CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX, CD-R/RW ve DVD R/RW'i iine alan oklu disk alma zelliinin verdii avantaji ileri teknoloji rn bir FM alicisi ile birletirmektedir, hepsi bir oynaticida. DVD-Audio Uyumlu DVD-Audio'nun sper yksek kalitedeki ses performansini yaayin. Dhili 24 bit/192khz DAC (Dijital- Analog Dntrc), bu cihazin dinamik kademe, dk seviyede znlrlk ve yksek frekansli ayrintilarda istisnai bir ses kalitesine sahip olmasina olanak tanir. USB HOST (USB SUNUCU) Fonksiyonu destei Ev Sinemasinin USB HOST (USB SUNUCU) fonksiyonunu kullanan MP3 player, USB Flash bellek gibi harici USB depolama cihazlarini balayabilir ve dosyalari alitirabilirsiniz. TV Ekran Koruyucu Fonksiyonu Ana nite 3 dakika kadar stop modunda kalirsa, TV ekraninda Samsung logosu grnr. HT-X200 ekran koruyucu modunda 20 dakika getikten sonra otomatik olarak g tasarruf moduna geer. G Tasarruf Fonksiyonu HT-X200 durma modunda 20 dakika getikten sonra otomatik olarak kapanir. Kiiselletirilebilen TV Ekran Grnts HT-X200, JPEG, DVD ve VCD yeniden oynatir ve ayarlarken favori resminizi arkaplan duvar kaidi olarak semenize izin verir. HDMI HDMI, DVD grnt ve ses sinyallerini e zamanli olarak gndererek net bir grnt salar. Anynet+ (HDMI-CEC) zellii Anynet+, ana niteyi Samsung TV uzaktan kumandasini kullanarak Ev Sinemasini SAMSUNG TV'ye HDMI kablosu ile balayarak alitirabileceiniz bir zelliktir. (Bu sadece Anynet+'i destekleyen SAMSUNG TV'lerde kullanilabilmektedir.) Iindekiler HAZIRLIK Gvenlik Uyarilari... 2 nlemler..3 zellikler Diskler Hakkinda Notlar.

3 ...6 Aiklama.. 8 TR AYAR Ayarlar...40 Dil Ayari.. 40 TV Ekran Tipi Ayari 41 Ebeveyn Kontrol Ayarlamasi (Siniflandirma Seviyesi)..42 Parola Ayari Arka Zemin Ayari...43 Duvar kidi olarak hazirladiiniz 3 arka zemin ayarindan birini semek iin DVD Audio Diski Oynatma Modu...44 DivX (R) Kaydi...

4 ...44 DRC (Dinamik Alan Sikitirmasi) Ayari AV SENKRONIZE Ayari.. 45 HDMI Audio'nun Ayarlanmasi...46 HAZIRLIK BALANTILAR Hoparlrlerin Balanmasi Namestitev glavne enote Video ikiinin TV'ye Balanmasi HDMI Fonksiyonu Harici Komponentlerden Ses Balantisi.. 18 FM Anteninin Balanmasi...20 KULLANIM Kullanici Elkitabini Okumadan nce.. 21 Ev Sinemanizi Kullanmadan nce 22 Disk Oynatma..23 MP3/WMA-CD alma...

5 ..24 JPEG Dosya Oynatma DivX Oynatma.26 al zelliinin Kullanilmasi Disk Bilgisini Grntleme Kalan Sre Kontrol...29 Hizli Oynatim...29 Yava (Air ekimde) Oynatim Sahne/arkilarin Atlanmasi Oynatimi Tekrarlama Disk Bilgi Ekraninda Oynatim Tekrari Modunu Semek in A-B Tekrar Oynatimi..32 Kademe Fonksiyonu...

6 ...32 Ai Fonksiyonu Zoom (Ekran Bytme) Fonksiyonu...33 EZ VIEW (Ekran Orani) Fonksiyonu Bonus Grubu Sayfalarda Dolama...34 Konuma Dilini Seme Fonksiyonu Altyazi Dilini Seme Fonksiyonu...35 Dorudan Sahneye / arkiya Gitme...36 Disk Mensnn Kullanimi Balik Mensnn Kullanimi USB Host zellii ile Medya Dosyalarini Oynatma...38 ETL BLGLER Radyo Dinleme Yaygin Fonksiyonlar OTV'nin Uzaktan Kumanda ile alitirilmasi...51 Sorun giderme...

7 ...53 Disklerin Kullanimi ve Muhafazasi ile lgili Uyarilar...55 Dil Kodu Listesi USB Sunucu zellii Desteklenen rnler Teknik zellikler...58 Diskler Hakkinda Notlar Dolby Digital surround sesi ve MPEG-2 grnt sikitirma teknolojisi sayesinde mkemmel ses ve grnt sunar. Evinizde, sinema salonunda veya konser salonundaki gibi bu gereki efekti elde edebilirsiniz. DVD (Digital Versatile Disc) 1 ~6 DVD oynaticilari ve diskler, blgeye gre kodlanmitir. Diskin alinmasi iin bu blgesel kodlarin birbirine uymasi gerekir. Kodlar birbirine uymadii zaman disk alimayacaktir. Bu cihazin Blge Numarasi, arka paneli zerinde yazilidir. (DVD oynaticiniz, sadece ayni blge kodlu DVD'leri oynatacaktir.) Oynatilabilir Diskler Disk Tipi DVD-AUDIO DVD-VIDEO AUDIO-CD VIDEO-CD Divx areti (Logo) Kaydedilen Sinyaller Disk Ebadi 12cm Ses + Grnt 8cm COMPACT COMPACT COMPACT Ses DIGITAL + Grnt Ses AUDIO Maks. Oynatma sresi Yaklaik 240 dk. (tek-yzl) Yaklaik. 480 dk. (ift-yzl) Yaklaik. 80 dk. (tek-yzl) Yaklaik. 160 dk. (ift-yzl) 74 dk. 20 dk. 74 dk. 20 dk. 12cm 8cm 12cm 8cm DIGITAL VIDEO DIGITAL AUDIO Ses + Grnt Aaidaki trdeki diskleri kullanmayin! LD, CD-G, CD-I, CD-ROM ve DVD-ROM diskler bu oynaticida oynatilamazlar.

8 Bu tip disk oynatildiinda, TV ekraninda <WRONG DISC FORMAT> (YANLI DISK FORMATI) mesaji grnecektir. Yurtdiindan satin alinan DVD diskler bu oynaticida oynatilamayabilir. Bu tip disk oynatildiinda TV ekraninda <CAN'T PLAY THIS DISC PLEASE,CHECK REGION CODE> mesaji grnecektir. Kopyalama Korumasi ou DVD diskleri kopyalama korumalidir. Bu nedenle, DVD oynaticiyi video cihazi yerine sadece TV'ye dorudan balamalisiniz. Video cihazina balanmasi, kopyalama korumali disklerden bozuk grnt elde edilmesine sebep olur. Bu rn, Macrovision Corporation ve dier hak sahiplerine ait olan bir takim U.S patentleri ve dier mlkiyet haklari kanunlari tarafindan korunan telif haklari koruma teknolojisi iermektedir. Bu telif hakki koruma teknolojisinin Macrovision Corporation tarafindan yetki verildii takdirde kullanilmasi gerekmektedir ve Macrovision Corporation tarafindan yetki verilmedii srece, sadece ev dier kisitli izlemeler iin tasarlanmitir. Aksi tasarim ilemleri ve paralara ayirma yasaklanmitir. 6 TR Disk Kayit Formati Bu cihaz Secure (DRM) Ortam dosyalarini desteklememektedir. CD-R Diskleri Disk kayit cihazina (CD kayit cihazi veya PC) ve diskin durumuna gre bazi CD-R diskleri oynatilmayabilir. Bir 650MB/74 dakikalik CD-R kullanin. Oynatilmayacaindan 700MB/80 dakika zerindeki CD-R diskinden kainin. Bazi CD-RW (Tekrar yazilabilir) diskler alimayabilir. Sadece dzgn bir ekilde <kapatilmi> CD-R diskleri tamamen oynatilabilir. Eer oturum kapatilmi fakat disk aik birakilmisa disk tamamen oynatilmayabilir. HAZIRLIK CD-R MP3 Diskleri Sadece ISO 9660 veya Joliet formatli MP3 dosyalari ieren CD-R diskleri alinabilir. MP3 dosyasinin adi 8 karakterden uzun olmamalidir ve boluk ya da zel karakter (. / = +) iermemelidir. 128Kbps'den byk sikitirma veri oraniyla kaydedilmi diskleri kullanin. Yalnizca <mp3> uzantili dosyalar alinabilir. Sadece art arda yazilan ok oturumlu bir disk alinabilir. ok oturumlu diskte boluk varsa disk sadece bo alana kadar alinabilir. Eer disk kapatilmazsa, alma ileminin balamasi zaman alabilir ve btn kayitli dosyalar alinmayabilir. Deiken Bit Oran (VBR) formatinda kaydedilen dosyalar (rn; hem dk hem de yksek bit oraninda (rn; 32Kbps ~ 320Kbps) kaydedilen dosyalar) alinirken seste atlamalar meydana gelebilir. Tek bir diskte 500'den fazla para kayitli ise, maksimum 500 para alinabilir. Tek bir diskte 300'den fazla klasr kayitli ise, maksimum 300 klasr alinabilir. CD-R JPEG Diskleri Yalnizca <jpg> uzantili dosyalar oynatilabilir. Eer disk kapatilmazsa, alma ileminin balamasi zaman alabilir ve btn kayitin stne ya da TV sehpasinin altina yerletirin. Dinleme Pozisyonunun Seilmesi Dinleme pozisyonu televizyondan itibaren TV ekrani boyutunun yaklaik kati uzaklikta olmalidir. rnek : 32" TVs 2~2.4m iin (6~8 ft) 55" TVs 3. 5~4m iin (11~13 ft) n Hoparlrler ei Bu hoparlrleri dinleme pozisyonunuzun nne, ieriye ve size bakacak (yaklaik 45) ekilde yerletirin. Hoparlrleri tivitir hoparlrleri kulainiz ile ayni ykseklikte olacak ekilde yerletirin. Subwoofer g Subwoofer'in pozisyonu ok nemledin. TV'nizde bir logosu varsa, bu durumda Anynet+ zelliini destekler. 16 HDMI Fonksiyonu znrlk Seimi Bu fonksiyon sayesinde kullanici HDMI iki iin ekran znrln seebilir. TR Stop modunda iken, uzaktan kumandadaki SD/HD (Standart Tanimlamali/ Yksek Tanimlamali) tuuna basin, basili tutun. ` HDMI ikii iin geerli znrlk deerleri : 480p, 720p ve 1080i'dir. ` SD (Standart Tanimlamali) znrl 480p ve HD (Yksek Tanimlamali) znrl 720p/1080i'dir. HDMI (Yksek Tanimlamali Multimedya Arayz) nedir? Bu cihaz DVD grnt sinyalini analoga dntrmek iin her hangi bir ilem yapmadan dijital olarak gnderir. Bir HDMI balanti kablosu araciliiyla oynaticiyi televizyona balayarak ok daha net bir dijital grnt elde edebilirsiniz. BALANTILAR Eer TV ayarlanan znrl desteklemiyorsa tam bir grnt elde edilemeyecektir. Hem HDMI hem de KOMPONENT jaklari bali olduunda, KOMPONENT video grntlenemez. TV'nin Video giri kaynainin nasil seileceine dair detayli bilgi iin TV'nizin Kullanim Kilavuzuna bavurunuz. Anynet+(HDMI-CEC) Kullanimi Anynet+, ana niteyi Samsung TV uzaktan kumandasini kullanarak Ev Sinemasini SAMSUNG TV'ye HDMI kablosu ile balayarak alitirabileceiniz bir zelliktir. (Bu sadece Anynet+'i destekleyen SAMSUNG TV'lerde kullanilabilmektedir. ) Anynet+ ile Bu niteyi alitirabilir, TV'yi aabilir veya Samsung TV'nizin uzaktan kumandasindan Play (al) dmesine basarak film izleyebilirsiniz. 1 Ev Sinemasinin ana nitesini HDMI kablosuyla Samsung TV'ye balayin. (16. sayfaya bakin) TV'nizdeki Anynet+ zelliini ayarlayin. (Daha fazla bilgi iin TV talimat elkitabina bakiniz.) THEATER View TV THEATER Menu ` TV uzaktan kumandasini kullanarak Ev Sinemasini alitirabilirsiniz. (Kullanilabilen TV dmeleri :,,,, $, % ve +,_ dmeleri, ~ dmesi) TV'yi seerseniz Anynet+(HDMI-CEC)'i TV'nizde <On> (Aik)'a ayarlayin. Off On Connected to Player Setup ` <Receiver : On> (Alici Aik) : Ev Sinemasindan ses dinleyebilirsiniz. ` <Receiver : Off> (Alici Kapali) : TV'den ses dinleyebilirsiniz. THEATER (SNEMA)'yi seerseniz MOVE ENTER EXIT Move <THEATER to connector> (SNEMA'dan konektre)'yi sein ve aaidaki her enin seeneini ayarlayin. Enter Exit ENTER SELECT MOVE ENTER EXIT ` <View TV> : rnle birlikte verilen HDMI kablosunu Ana nitenin arkasindaki HDMI OUT jakindan TV'nizin zerindeki HDMI IN jakina balayin. View TV ` <THEATER Menu> : (SNEMA Mens) Ev Sinemasi mensne ulaabilirsiniz. ` <THEATER Operation> : (SNEMA alimasi) Ev Sinemasi diski alma bilgisi gsterilecektir. ` <Receiver : On> (Alici Aik) : Ev Sinemasindan ses dinleyebilirsiniz. ` <Receiver : Off> (Alici Kapali) : TV'den ses dinleyebilirsiniz. THEATER THEATER Menu TV seyrederken TV sesini ev sinemasi araciliiyla dinlemek isterseniz optik kablo balanmalidir. Anynet+ (HDMI-CEC) ileminden sonra TV'yi kapatirsaniz, ana nite otomatik olarak kapanir. Anynet+ (HDMI-CEC), AUX1/AUX2/FM'de alimaz; sadece DVD modunda aliir. Off On Connected to Player Setup ENTER SELECT Move Enter Exit 1 Harici Komponentlerden Ses Balantisi AUX1 : Yan Panel AUX : Arka Panel Ses Kablosu (dahil deil) Ses Kablosu (dahil deil) Eer, harici analog cihaz sadece bir Audio (Ses) ikiina sahipse, sola veya saa balayin. AUX1 : Harici Komponent/MP3 alar balama MP3 alar gibi komponentler 1 Ev Sinemasinin AUX GR 1'i (Ses) harici komponent/mp3 alarin Ses ikiina balayin. <AUX1> giriini semek iin uzaktan kumandadaki AUX dmesine basin. Ana nitedeki FUNCTION dmesini de kullanabilirsiniz. Mod dmeleri aaidaki gibidir : DVD ; D.IN ; AUX1 ; AUX ; USB ; FM AUX2 : Harici Analog Komponente Balanma VCR gibi analog sinyal komponentleri 1 Ev Sinemasindaki AUX GR 2'i (Ses) harici analog komponentinin Ses ikiina balayin.

9 Konektr renklerini eletirdiinizden emin olun. <AUX2> giriini semek iin uzaktan kumandadaki AUX dmesine basin. Ana nitedeki FUNCTION dmesini de kullanabilirsiniz. Mod dmeleri aaidaki gibidir : DVD ; D.IN ; AUX1 ; AUX ; USB ; FM VCR'inizdaki Video iki jakini TV'ye ve VCR'deki Ses iki jaklarini bu rne balayabilirsiniz. 18 TR OPTK : Arka Panel BALANTILAR Optik Kablo (dahil deil) OPTK : Bir Harici Dijital Komponentin balanmasi Bir Set-Top Box gibi dijital sinyal komponentleri 1 Dijital Girii (OPTK) harici dijital komponent zerindeki Dijital ikia balayin. <D.IN>'i semek iin uzaktan kumandadaki AUX dmesine basin. Ana nitedeki FUNCTION dmesini de kullanabilirsiniz. Mod dmeleri aaidaki gibidir : DVD ; D.IN ; AUX 1 ; AUX ; USB ; FM 1 FM Anteninin Balanmasi FM Anten (pakete dahil) 1 FM 75 KOAKSYEL Jak'a bali FM antenini balayin. Yayinin iyi olduu bir konum buluncaya kadar anten kablosunu yavaa hareket ettirin ve ardindan duvara veya dier bir sert yzeye balayin. Bu cihaz AM Radyo yayinlarini almaz. Soutma Fan Soutma fani airi isinmayi nlemek iin cihazin iine souk hava salar Gvenliiniz iin ltfen aaidaki noktalara dikkat edin. ` Cihazin havalandirmasinin iyi olduundan emin olun. Aksi takdirde, cihazin iindeki sicaklik ykselir ve zarar grmesine sebep olabilir. ` Soutma fanini ve havalandirma deliklerini kapatmayin. (Fan veya havalandirma delikleri, bir gazete veya bez gibi benzeri cisimlerle kapatilirsa cihazin iinde isi artarak yangina sebep olabilir.) 0 Kullanici Elkitabini Okumadan nce Kullanici elkitabini okumadan nce aaidaki eleri kontrol ettiinizden emin olun. TR Elkitabinda kullanilacak olan simgeler Simge DVD Terim DVD VCD CD MP3 JPEG DivX DKKAT NOT Aiklama Bu, Grnt Modunda kaydedilen ve sona erdirilen DVD veya DVD-R/DVD-RW disklerinde mevcut olan zellii ierir. Bu, Video CD'sinde mevcut olan zellii ierir (CD-R veya CD-RW). Bu, veri CD'sinde mevcut olan zellii ierir (CD-R veya CD-RW). Bu, CD-R/-RW disklerde mevcut olan zellii ierir. Bu, CD-R/-RW disklerde mevcut olan zellii ierir. Bu, MPEG4 disklerde mevcut olan zellii ierir. (DVD R/RW, CD-R ya da CD-RW) VCD CD MP3 JPEG DivX KULLANIM Bu, bir zelliin alimadii veya ayarlarin iptal edildii bir durumu ierir. Bu, her zellik alimasina yardimci olan ipularini veya talimatlari ierir. Bu elkitabinda, <DVD ( DVD )> ile iaretlenen talimatlar Grnt Modunda kaydedilen ve ardindan sonlandirilan DVD-VIDEO, DVD-AUDIO ve DVD-R/-RW diskleri iin geerlidir. zel bir DVD tr belirtildiinde, bu ayrica belirtilir. DVD-R/-RW diskleri DVD Grnt formatinda dzgn kaydedilmemise, alinamaz. 1 KULLANIM Ev Sinemanizi Kullanmadan nce Samsung TV'nizi ve Ev Sinemanizi HT-X200'in Uzaktan Kumandasi ile alitirmak iin DVD Ev Sinemasinin uzaktan kumandasi Samsung TV'leri kumanda etmede kullanilabilir. 1 Ana nitenin g kablosunu AC g kaynaina takin. Sisteminizi ana sokete takmadan nce voltaj ayarini kontrol etmeniz gereklidir (STEE BALI). Soketin voltaji nitenin arkasindaki ayar ile elemezse, sisteminize ciddi zarar verebilirsiniz. Kumandayi TV moduna ayarlamak iin TV tuuna basin. Samsung TV'nizi bu kumanda ile amak iin POWER tuuna basin. TV'nizde VIDEO modunu semek iin TV/VIDEO tuuna basin. VIDEO 6 DVD Ev Sinemasini alitiran DVD RECEIVER modunu semek iin DVDRECEIVER tuuna basin. DVD/CD modunu semek iin ana nitedeki FUNCTION tuuna veya kumandadaki DVD tuuna basin. Video Formatinin seilmesi Ailirken uzaktan kumandadaki NT/PAL tuunu 5 saniyeden fazla basili tutun. ` Varsayilan video formati <PAL>'a ayarlidir. ` <NTSC> veya <PAL> ekrana gelecektir. Bu kez, <NTSC> ve <PAL> arasinda seim yapmak iin NT/PAL tuuna kisa bir sre basin. ` Her lke farkli bir video formati standardina sahiptir. ` Normal oynatma iin, diskin video formatinin TV'nizin video formati ile ayni olmasi gerekir. Disk Oynatma TR DVD VCD CD 1 Diski Disk Yerletirme Deliine dikey ykleyin. ` Bir disk yerletirin, bylece etiketin yan tarafi ileri bakmalidir. ` alma ilemi kendiliinden balar. ALL Diski ikarmak iin, EJECT (IKART) dmesine basin. KULLANIM d almayi durdurmak iin alma sirasinda STOP (DURDUR) (@) dmesine basin. ` Bir kez basilirsa, <PRESS PLAY> (AL'A BAS) grnr ve durdurma pozisyonu bellee kaydedilir. PLAY/PAUSE ( ) (AL/DURAKLAT) dmesine veya ENTER dmesine basilirsa, alma ilemi kaldii yerden devam eder. (Bu ilev sadece DVD'ler ile aliir.) ` ki kez basilirsa, <STOP> (DURDUR) grnr ve PLAY/PAUSE ( basilirsa alma ilemi baindan balar. ) (AL/DURAKLAT) dmesine d almayi geici olarak duraklatmak iin alma sirasinda PLAY/PAUSE ( dmesine basin. ` almayi duraklatmak iin, PLAY/PAUSE ( ) (AL/DURAKLAT) ) (AL/DURAKLAT) dmesine tekrar basin. Diskin ieriine bali olarak, ilk grnts farkli grnebilir. Oynaticida korsan kayit alitirilmamalidir. Tersinin yapilmasi CSS (erik Karitirma Sistemi : bir tr kopya koruma sistemi) tavsiye kararlarina aykiri harekettir. MP3/WMA-CD alma 1 MP3 diskini ykleyin. MP3 MP3/WMA formatinda ifrelemi Data CD'ler (CD-R, CD-RW)oynatilabilir. ` MP3/WMA men ekrani grnr ve alma ilemi balar. ` Mennn grnm MP3/WMA diskine balidir. ` WMA-DRM dosyalari alinamaz. Stop modunda iken $,%,_,+ tularini kullanarak albm sein, ardindan ENTER tuuna basin. ` $,% tulari ile para seebilirsiniz. Albm deitirmek iin $,%,_,+ tularini kullanarak dier albm sein ve ardindan ENTER tuuna basin. ` Baka bir albm ve para semek iin yukaridaki 2 ve 3. adimlari tekrarlayin. STOP (@) tuuna basarak alma ilemini durdurun. Kayit moduna bali olarak, bazi MP3/WMA-CD'ler alimayabilir. MP3/WMA-CD'sinin ierii, diskte kayitli MP3/WMA para formatina bali olarak farklilik gsterebilir. d Ekrandaki Bir Dosya Semboln almak ` Stop konumunda $,%,_,+ tularina basin ve st kisimdaki men zerinden istediiniz sembol sein. Mzik Dosyasi Sembol : Sadece Mzik dosyalarini almak iin Resim Dosyasi Sembol : Sadece Resim dosyalarini izlemek iin Film Dosyasi Sembol : Sadece film dosyalarini izlemek iin Tm Dosyalar Sembol : Tm dosyalari semek iin semboln sein. semboln sein. semboln sein. semboln sein. JPEG Dosya Oynatma Slayt Modu 1 JPEG diskini ykleyin. TR JPEG Dijital kamera veya video kayit cihazi ile kaydedilen grntler veya bilgisayardaki JPEG dosyalari. CD zerine kaydedilebilir ve bu Ev Sinema Sistemi ile oynatilabilir. ` alma ilemi kendiliinden balar. Her grnt 5 saniye gsterilir ve ardindan sonraki grnt gsterilir. SLIDE MODE tuuna basin. ` Tua her basiliinda, grnt aaidaki gibi gei yapar : SLIDE SHOW MODE : 1~5 ; SLIDE SHOW MODE : RANDOM ; SLIDE SHOW MODE : NONE d Bir sonraki slayta atlamak iin "," tularina basin. ` Tua her basildiinda, slayt ileri ya da geri ynde hareket edecektir. oklu Gsterim Fonksiyonu TV ekraninda 9 JPEG grntsn izleyebilirsiniz. 1 Oynatim esnasinda DIGEST tuuna basin. ` JPEG dosyalari 9 pencere iinde grnecektir.

10 KULLANIM mle tularina $,%,_,+ basarak istediiniz resmi sein ve ardindan ENTER tuuna basin. ` Seilen resim, bir sonraki resme gei yapilmadan nce, 5 saniye kadar ekranda kalacaktir. d 9 pencerelik dzende, nceki veya sonraki resim iin "," tularina basin. Dndrme/evirme Fonksiyonu ENTER SELECT Oynatim sirasinda imle $,%,_,+ tularina basin. $ tuu: Dikey ynde evirir _ tuu: Saat ynnn Orijinal resim tersine 90 dndrr + tuu: Saat ynnde 90 dndrr ENTER SELECT % tuu: Yatay ynde evirir Standart JPEG resimler iin maksimum znrlk 5120 x 340 (veya 19.0 MPiksel), gelimi resimler iinse maksimum znrlk 2048 x 1536 (3.0 MPiksel) bu cihaz tarafindan desteklenir. HDMI iki znrl 720p/1080i iken bir JPEG dosyasi oynatilirsa, mod otomatik olarak 480p moduna dntrlr. DivX Oynatma DivX Bu sayfadaki fonksiyonlar bir DivX diski oynatilirken uygulanabilir. leri/geri Atlama Oynatim sirasinda "," tuuna basin. ` Diskte 2 dosyadan fazla varsa, " tuuna her bastiinizda bir sonraki dosyaya gider. ` Diskte 2 dosyadan fazla varsa, " tuuna her bastiinizda bir nceki dosyaya gider. Hizli Oynatim Diski daha yksek bir hizda oynatmak iin oynatim sirasinda ( ya da ) tularina basili tutun. ` Oynatma sirasinda bu tu her basili tutulduunda, oynatma hizi aaidaki gibi deiecektir : 2x 4x 8x 32x Normal. 5 Dakika Atlama Fonksiyonu Oynatim sirasinda _,+ tuuna basin. ` + tuuna bastiinizda oynatim 5 dakika ileriye atlar. ` _ tuuna bastiinizda oynatim 5 dakika geriye atlar. Zoom Fonksiyonu 1 ZOOM tuuna basin. ` Tua her bastiinizda seiminiz <ZOOM X2> (2 KAT ZOOM) ve <ZOOM OFF> (ZOOM KAPALI) arasinda deiir. mle tularina $,%,_,+ basarak bytmek istediiniz alana gidin. DiVX dosyalari sadece ZOOM X2 modunda bytlebilir. DivX dosyalari.avi uzantisi kullanirlar. Buna ramen her.avi uzantisina sahip dosya DivX deildir ve bu cihazda oynatilmayabilir. Audio Ekrani AUDIO tuuna basin. ` Eer diskin zerinde oklu ses paralari varsa onlarin arasinda gei yapabilirsiniz. ` Tua her bastiinizda seiminiz <AUDIO (1/N, 2/N...)> ve < > arasinda grnt ifrelemek, MP3 ise ses ifrelemek iin ekran znrln destekler. 800'n st Manet balik fonksiyonunu kullanmak iin, manet balik dosyasini (*.smi) ayni isimli dosyaya kaydedin DivX medya dosyasi da (*.avi) ayni klasr iinde olacaktir. rnek: Kk Samsung_007CD1. avi Samsung_007CD1.smi 60 alfanumerik karakter ya da 30 Dou Asya karakterine kadar (Kore ve in gibi alfabelerdeki karakterler 2 bayttir) dosya ismi verebilirsiniz. al zelliinin Kullanilmasi Disk Bilgisini Grntleme DVD VCD CD MP3 JPEG DivX Diskin oynatim bilgisini TV ekrani zerinden takip edebilirsiniz INFO tuuna basin. ` Tua her bastiinizda ekran aaidaki gibi deiecektir. DVD Bilgi ekrani kaybolur VCD CD Bilgi ekrani kaybolur MP3 JPEG DivX Bilgi ekrani kaybolur Diske bali olarak, disk bilgi ekrani farkli : Seilen balii tekrar tekrar oynatir/alar. GRUP : Seilen grubu srekli olarak alar. RASTGELE : Paralari rastgele bir sirada oynatir/ : Girilen diski tekrar tekrar tuuna + basarak REPEAT PLAYBACK ( ) gstergesine tuuna + basarak ANGLE ( ) gstergesine istediiniz alana gitmek iin mle $,%,_,+ tularina Bu zellik DivX disklerini konuma dilini semek iin imle $,% tularina veya numarali tulara basin. ` DVD diskinde bulunan dil sayisina gre, tua her basildiinda farkli bir konuma dili seilir (NGLZCE, SPANYOLCA, FRANSIZCA vs). SUBTITLE 01/03 : KOREAN SUBTITLE 02/03 : ENGLISH SUBTITLE 03/03 : JAPANESE SUBTITLE OFF SP 2/3 FR 3/3 EN 1/3 SP 2/3 FR 3/3 KO 01/ 03 OFF Altyazi Dilini Seme Fonksiyonu 1 EN 1/3 EN 1/3 KULLANIM DVD EN 01/ 03 KO 01/ 03 OFF OFF INFO tuuna iki defa 02/ 03 basin. SP SUBTITLE ( ) ekranina gitmek iin mle + tuuna basin. FR 03/ 03 stediiniz altyazi dilini semek iin mle _ tuuna veya numarali tulara basin. OFF / 03 EN 1/3 EN 01/ 03 OFF EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF Bu fonksiyonuen 01/ 03 kullanmakoff uzaktan kumandadaki AUDIO (SES) veya iin, EN 1/3 SUBTITLE (ALTYAZI) tularina da basabilirsiniz. Diske bali olarak Altyazi ve Konuma Dili fonksiyonlari alimayabilir. al zelliinin Kullanilmasi (Devami) Dorudan Sahneye / arkiya Gitme DVD VCD CD MP3 JPEG DVD VCD CD 1 6 INFO tuuna basin. stediiniz balii/parayi ( ) semek iin mle $,% tularini veya numarali tulari kullanin ve ENTER tuuna basin. Blm ( ) ekranina gitmek iin mle _,+ tularina basin. stediiniz blm semek iin imle $,% tularini veya numarali tulari kullanin ve ENTER tuuna basin. Zaman ekranina gitmek iin mle _,+ tularina basin ( ). Numarali tulari kullanarak istediiniz zamani sein ve ENTER tuuna basin. MP3 JPEG Numarali tulara basin. ` Seilen dosya almaya balayacaktir. ` Bir MP3 veya JPEG diskini alarken, bir klasr taimak iin $,% tularini kullanamazsiniz. Klasr taimak iin nce STOP (@) ve ardindan da ardindan da $,% tuuna basin. stediiniz balia, blme veya paraya dorudan gitmek iin uzaktan kumandadaki "," tuunu kullanabilirsiniz. Diske bali olarak, istediiniz balia veya zamana geemeyebilirsiniz. 6 TR Disk Mensnn Kullanimi DVD VCD Konuma dili, altyazi dili ve profil gibi ayarlar iin menler kullanabilirsiniz. DVD men ierikleri diskten diske farklilik gsterebilir. 1 Stop modunda iken MENU tuuna basin. ` Bir VCD'yi (versiyon 2.) oynatirken bu, MENU AIK (ON) ile KAPALI (OFF) arasinda deiir. mle tularina $,% basarak <Disc Menu> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. ` Disk tarafindan desteklenmeyen disk mensn setiinizde, ekranda <This menu is not supported> mesaji grntlenecektir. mle tularina $,%,_,+ basarak istediiniz eyi sein. ENTER tuuna basin. MOVE ENTER EXIT d Ayar Ekranindan ikmak iin EXIT tuuna basin. MENU (Oynatma Kontrol) Fonksiyonu VCD 2.0 versiyon disk oynatilirken MENU dmesine basin. Dmeye her bastiinizda televizyon ekraninda "ON" ve "OFF" ardi ardina seilecektir. KULLANIM MENU ON: Bu VCD diski 2.0 versiyondur. Disk, men ekranina bali olarak oynatilir. Bazi fonksiyonlar iptal edilebilir. Bazi fonksiyonlar iptal edilmise, bunlari aktif hale getirmek iin "MENU OFF" konumunu sein. MENU OFF: Bu VCD diski 1.1 versiyondur. Bu disk, bir Mzik CD'si ile ayni biimde oynatilir. Disk men ekrani diske bali olarak farkli olabilir. Balik Mensnn Kullanimi DVD Birden ok balik ieren DVD'lerde, her filmin baliini izleyebilirsiniz. Diske bali olarak bu fonksiyon deikenlik gsterebilir. 1 Stop modunda MENU tuuna basin. <Balik Mensne> gitmek iin mle $,% tuuna basin. ENTER tuuna basin. ` Balik mens grnecektir. d Ayar Ekranindan ikmak iin EXIT tuuna basin. Balik men ekrani diske bali olarak farkli olabilir. MOVE ENTER EXIT USB Host zellii ile Medya Dosyalarini Oynatma Depolama cihazini ev sinemasinin USB portuna balayarak MP3 alar, USB hafiza veya yksek kaliteli videolu dijital fotoraf makinesinde kaydedilmi resim, film veya mzik gibi ortam dosyalarinin zevkini ikarabilirsiniz.

11 1 USB cihazini nitenin yan tarafindaki USB portuna balayin. PHONES USB USB modunu semek iin ana nite zerindeki FUNCTION tuuna veya uzaktan kumanda zerindeki USB tuuna basin. ` Ekranda nce <USB> grntlenecek ardindan kaybolacaktir. ` TV ekraninda USB MENU ekrani grnecek ve kaydedilen dosya oynatilacak/alinacaktir. Oynatimi durdurmak iin STOP (@) tuuna basin. d Gvenli USB ikartma. USB aygitindaki ykl bellee zarar vermemek iin, USB kablosunu ikartmadan nce gvenli iki ortamini salayin. 1) Siradaki STOP (@) tuuna iki kez basin. Ekranda grnecek ibare : REMOVE Yiin Depolama v1.0 desteine sahip USB alar: HDD (sabit disk) ve fla tipi MP3 alar. 3. Dijital kamera : USB Mass Storage v1.0'i kart okuyucu USB uzatma kablosu kullaniyorsaniz, USB aygiti NTFS dosya sistemini kullanan bir aygit Bazi MP3 alarlar dosya sistemlerindeki farkliliklar nedeniyle bu cihaza balandiklarinda alimayabilirler. USB SUNUCU (HOST) Fonksiyonu, Medya dosyalarini reticisine zel bir program araciliiyla transfer eden bir cihaz balandiinda desteklenmez. Janus zellikli MTP (Medya Transfer Protokol) cihazlari alitirilmaz. Bu cihazda mevcut olan USB sunucu zellii tm USB aygitlarini desteklemez. Desteklenen cihazlar hakkinda detayli bilgi iin sayfa 57'e bakiniz. AYAR 0 Ayarlar Dil Ayari Fabrika ayarlarina gre varsayilan Ekran st Men (OSD) Dili ngilizce olarak ayarlanmitir. 1 MOVE ENTER RETURN EXIT Stop modunda, MENU tuuna basin. Imle tuuna % basarak <Setup> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. <LANGUAGE>i sein ve ardindan ENTER tuuna basin. mle tularina $,% basarak <OSD LANGUAGE> seeneini sein ve ENTER tuuna basin. mle tularina $,% basarak istediiniz dili sein ve ardindan ENTER tuuna basin. ` Ayarlama ilemi bittikten sonra, ngilizce seildiyse, Ekran st Menleri (OSD) Ingilizce grnecektir. MOVE ENTER RETURN EXIT d nceki seviyeye dnmek iin RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT tuuna basin. MOVE ENTER RETURN EXIT OSD LANGUAGE : Ekran st Men (OSD) Dilinin Seilmesi. AUDIO : Altyazi Dilinin Seilmesi (diskte kayitli olan). SUBTITLE : Seslendirme Dilinin Seilmesi (diskte kayitli olan). DISC MENU : Disk Men Dilinin Seilmesi (diskte kayitli olan) a Eer semi olduunuz dil diskte kayitli deilse istediiniz dile ayarladiiniz haldemen dili deimeyecektir OTHERS : Baka bir dil semek iin, OTHERS seeneinin seiniz ve lkenize ait dil kodunu giriniz. (lkelerin dil kodlari iin sayfa 56'e bakiniz) AUDIO (SESLENDRME), SUBTITLE (ALTYAZI) ve DISC MENU (DSK MENS) dili seilebilir. MOVE SELECT RETURN EXIT TR TV Ekran Tipi Ayari Televizyonunuzun trne bali olarak (Geni ekran veya klasik 4:3 televizyon), televizyonun ekran boyutunu seebilirsiniz. 1 MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basn. mle tuuna % basarak <Setup> blmne gidin ve ENTER tuuna basn. mle tuuna % basarak <TV DISPLAY> blmne gidin ve ENTER tuuna basn. mle tularina $,% basarak istediiniz eyi sein ve ardindan ENTER tuuna basn. ` Ayarlama ilemi tamamlandiinda bir nceki ekrana dnlecektir. MOVE SELECT RETURN EXIT d nceki seviyeye dnmek iin RETURN tuuna basn. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT tuuna basn. Ekran Oraninin Ayarlanmasi (Ekran Boyutu) Geleneksel bir TV'nin yatay-dikey ekran boyutu 4:3 iken, geni ekranli ve yksek tanimli bir TV'nin ekran orani 16:9'dur. Bu orana, ekran boyutu denir. Farkli ekran boyutlarinda kaydedilmi DVD'leri oynatirken, ekran oranini TV'nize veya Monitrnze uyacak ekilde ayarlamalisiniz. Standart bir TV iin, tercihinize gre <4:3PS> veya <4:3LB> opsiyonunu sein Geni ekranli bir TV kullaniyorsaniz <WIDE/HDTV> opsiyonunu sein. AYAR :PS (: Pan&Scan) Geleneksel bir TV'de 16:9 formatindaki bir grnty pan&scan modunda izlemek iin bunu sein. ` Sadece ekranin orta kismini izleyebilirsiniz. (16:9 formatli grntnn yanlari kesilmi olarak) 4:3LB (4:3 Letterbox) Geleneksel bir TV'de 16:9 formatindaki bir grnty letter box modunda izlemek iin bunu sein. ` Ekranin alt ve st kisimlarinda siyah bantlar grnecektir. WIDE/HDTV Geni ekranli televizyonda 16:9 formatindaki bir grnty tam ekranda izlemek iin bunu sein. ` Geni ekran oranindan keyif alacaksiniz. Eer DVD 4:3 oranli ise, geni ekran formunda izleyemezsiniz. DVD diskleri eitli grnt formatlarinda kaydedildiklerinden, yazilimina, TV'nin tipine ve TV ekran orani ayarlamasina gre farkli grn. HDMI alimasi sirasinda ekran otomatik olarak Wide (Geni) moduna dndrlr. 1 Ayarlar (Devami) Ebeveyn Kontrol Ayarlamasi (Siniflandirma Seviyesi) Yetikinlere ynelik veya iddet olaylari ieren DVD'lerin ocuklar tarafindan izlenmesini engelleyebilirsiniz. 1 MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mle tuuna % basarak <Setup> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. mle tuuna % basarak <PARENTAL> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. mle tularina $,% basarak istediiniz siniflandirma seviyesini sein ve Ardindan ENTER tuuna basin. ` Seviye 6'yi setiinizde, 7 veya daha yksek seviye sinifina sahip DVD'leri izleyemezsiniz. ` Seviye ne kadar yksek olursa, sakincali ierik o kadar sinirlanacaktir. Parolayi girin ve ardindan ENTER tuuna basin. ` Varsayilan parola <7890> olarak ayarlanmitir. ` Ayarlama ilemi tamamlandiinda, bir nceki ekrana geri dnlr. MOVE SELECT RETURN EXIT d nceki seviyeye dnmek iin RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT tuuna basin. Bu fonksiyon, sadece DVD diski, siniflandirma seviyesi bilgilerini ieriyorsa aliir. Parola Ayari Ebeveyn (siniflandirma seviyesi) kontroll iin parola ayarlayabilirsiniz. 1 MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mle tuuna % basarak <Setup> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. mle tuuna % basarak <PASSWORD> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. ENTER tuuna basin. Parolayi girin ve ardindan ENTER tuuna basin. ` Eski parolayi girin, yeni bir parola belirleyin ve yeni parolayi onaylayin. ` Ayarlama tamamlanmitir. Varsayilan parola <7890> olarak ayarlanmitir. MOVE SELECT RETURN EXIT Eer siniflandirma seviyesi parolasini unutursaniz, aaidakileri uygulayin: Oynatici <NO DISC> (DSK YOK) modunda iken ana nitenin STOP (@) tuunu 5 saniyeden daha uzun sre basili tutun. Ekranda <INITIALIZE> mesaji grnecek ve btn ayarlamalar fabrika deerine dnecektir. POWER (G) tuuna basin. RESET fonksiyonunun kullanilmasi, btn kayitli ayarlari silecektir. Gerekmedike, bu fonksiyonu kullanmayin. TR Arka Zemin Ayari DVD VCD JPEG DVD, VCD veya JPEG CD'sini izlerken, istediiniz bir grnty arka zemin grnts olarak ayarlayabilirsiniz. 1 COPY LOGO DATA Oynatim sirasinda, beendiiniz grnt ikarsa <PLAYIPAUSE> tuuna basin. LOGO tuuna basin. ` <COPY LOGO DATA> ibaresi TV ekraninda grntlenecek.

12 ` Arka zemin iin seilen duvar kidi grntlenecektir. ` Duvar kidi iin toplam 3 arka zemin ayari yapabilirsiniz. Bu fonksiyon HDMI ikii 720p veya1080i. iken alimaz. Cihaz nce kapanacak sonra tekrar ailacaktir. Duvar kidi olarak hazirladiiniz 3 arka zemin ayarindan birini semek iin 1 MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mle tuuna % basarak <Setup> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. mle tuuna % basarak <LOGO> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. mle tuuna $,% basin ve istediiniz <USER>i sein. Ardindan ENTER tuuna basin. ` Bu 3 duvar kidi ekranindan birini seer. AYAR MOVE SELECT RETURN EXIT Ayar ekranindan ikmak iin EXIT tuuna basin. ORIGINAL : Samsung Logosunu duvar kaidi olarak ayarlamak iin bunu sein. USER : stediiniz bir grnty duvar kaidi olarak ayarlamak iin bunu sein. d nceki seviyeye dnmek iin RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT tuuna basin. Ayarlar (Devami) DVD Audio Diski Oynatma Modu Bazi DVD- Audio diskleri, DVD-Sesin yani sira DVD-Video da ierebilir. DVD-Audio diskinin DVD-Video kismini oynatmak iin niteyi DVD-Video moduna ayarlayin. MOVE ENTER RETURN EXIT 1 EJECT (IKAR) dmesine basin ve ardindan MENU (MEN) dmesine basin. mle tuuna % basarak <Setup> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. mle tuuna % basarak <DVD TYPE> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. mle tularina $,% basarak <DVD VIDEO> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. ` DVD AUDIO Oynatim moduna gemek iin 1 ~ 4' tekrar ayarlayin. DVD VIDEO : DVD-Audio diskindeki DVD video ieriinin oynatilmasi iin ayarlama. DVD AUDIO : Varsayilan DVD-Audio'nun alinmasi iin ayarlama. MOVE SELECT RETURN EXIT DVD oynatma modu fabrika varsayilan ayari olarak DVD Audio ayarlidir. Ana nitenin kapatilmasi otomatik olarak DVD Audio (DVD Ses) moduna evirecektir. DivX (R) Kaydi Bu oynaticiyi DivX (R) formatinda kaydetmek iin ltfen Kayit Kodunu kullanin. Detayli bilgi iin; adresine bavurun. TR DRC (Dinamik Alan Sikitirmasi) Ayari Bu zellik en yksek ve an alak sesler arasindaki dengeyi salar. Gece, filmleri dk sesle izlerken Dolby Digital ses keyfi iin bu fonksiyonu kullanabilirsiniz. 1 MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mle tuuna % basarak <Audio> blmne gidin ve ardindan ENTER tuuna basin. mle tuuna % basarak <DRC> `blmne gidin ve ardindan ENTER tuuna basin. mle tuuna $,% DRC'yi ayarlayin. ` $ imle tuuna basildiinda, etki artar. % imle tuuna basildiinda, etki azalir. d nceki seviyeye dnmek iin RETURN tuuna basin. CHANGE RETURN EXIT d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT tuuna basin. AV SENKRONIZE Ayari nite, dijital bir televizyona balanirsa video gecikip sesin arkasinda kalabilir. Bu meydana gelirse ses gecikme sresini, videoyla ezamanli olacak ekilde ayarlayin. AYAR 1 MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mle tuuna $,% basarak <Audio> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. mle tuuna $,% basarak <AV-SYNC> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. mle tularina $,% basarak AV-SYNC DelayTime'i sein ve ardindan ENTER tuuna basin. ` Ses gecikme sresini 0 salise ve 300 salise arasinda ayarlayabilirsiniz. Sesle en iyi senkronizasyon iin ayarlayin. MOVE SELECT RETURN EXIT d nceki seviyeye dnmek iin RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT tuuna basin. Ayarlar (Devami) HDMI Audio'nun Ayarlanmasi HDMI Kablosu zerinden aktarilan ses sinyalleri iin AMA/KAPAMA ilemi gerekletirerek bunlar arasinda gei yapabilirsiniz. 1 MOVE ENTER RETURN EXIT <Stop> modunda iken MENU tuuna basin. mle tuuna % basarak <Audio> blmne gidin ve ardindan ENTER tuuna basin. mle tuuna % basarak <HDMI AUDIO> blmne gidin ve ENTER tuuna basin. mle dmelerine $,% basarak <ON> (AIK) veya <OFF> (KAPALI)'yi sein ve ardindan ENTER dmesine basin. ON : HDMI balanti kablosu zerinden hem grnt hem de ses sinyalleri aktarilir ve ses ikii sadece TV hoparlrleri zerinden yapilir. MOVE SELECT RETURN EXIT OFF : HDMI balanti kablosu zerinden sadece grnt aktarilir ve ses ikii sadece ev sinema hoparlrleri zerinden yapilir. Bu cihaz iin varsayilan ayar deeri HDMI AUDIO OFF'tur. HDMI AUDIO, TV hoparlrleri iin otomatik 2 kanala aai kariim yapar. d nceki seviyeye dnmek iin RETURN tuuna basin. d Ayar ekranindan ikmak iin EXIT tuuna basin. 6 Radyo Dinleme Uzaktan Kumanda nitesi TR 1 FM bandini semek iin TUNER tuuna basin. Yayin istasyonu sein. ` Otomatik Arama 1 : "," Tularina basildiinda, hafizadaki bir yayin istasyonu seilir. ` Otomatik Arama 2 : Aktif bir istasyonu otomatik olarak aramak iin.,, tuunu basili tutun. ` Manuel Arama : Frekansi artirmak veya azaltmak iin.,, tuuna basin. Ana Cihaz 1 FM bandini semek iin FUNCTION tuuna basin. Yayin istasyonu sein. ` Otomatik Arama 1 : <PRESET> opsiyonunu semek iin STOP (@) tuuna, ardindan da "," tuuna basarak kayitli istasyonu sein. ` Otomatik Arama 2 : <MANUAL> opsiyonunu semek iin STOP (@) tuuna, ardindan da "," tuuna basip, basili tutarak bandi otomatik olarak arayin. ` Manuel Arama : <MANUAL> opsiyonunu semek iin STOP (@) tuuna, ardindan da "," tuuna basip, daha alak ya da yksek bir frekansi ayarlayin. d Mono/Stereo konumunda dinlemek iin MO/ST tuuna basin. (Bu, sadece bir FM istasyonunu dinlerken aliir.) ` Dmeye her basildiinda ses <STEREO> ve <MONO> arasinda deiir. ` Yayin koullari kt olan bir alanda, net ve parazitsiz bir yayin iin <MONO> yu sein. AYAR Radyo Dinleme (Devami) Istasyonlarin Ayarlanmasi rnek : FM kanalinin hafizaya alinmasi 1 FM bandini semek iin TUNER tuuna film seyrederken rahatsiz edici bir durumla karilamazsiniz. DIMMER tuuna basin. ` Tua her basiliinda, n ekranin parlaklii ayarlanir. ETL BLGLER Ses Kesme Fonksiyonu Bu zellik, telefon gelmesi, kapinin alinmasi gibi durumlar iin uygundur. MUTE tuuna basin. ` Ekranda <MUTE> ibaresi grnr. ` Sesi eski konumuna getirmek iin tua tekrar MUTE basin. Yaygin Fonksiyonlar (Devami) V-SOUND (Sanal Ses) 2 kanalli sesler 5.1 kanaldaki gibi ok daha gereki sesler retmek iin sanal efektlerle birlikte dinlenebilir. V-SOUND dmesine basin. ` Dmeye her basildiinda seim u ekilde deiir : V.S1 ; V.S2 ; OFF Sanal Kulaklik levi zel dinlemek iin kulakliklari (3.5 ) (verilmemitir) kullanin. Geleneksel stereo kulakliklari kullanarak 5.1 kanali surround sese benzer dinamik ses efektlerini dinleyebilirsiniz. 1 Kulakliklari kulaklik jakina takin. ` Kulakliklari elektronik cihaz satan birok maazadan satin alabilirsiniz. V-H/P dmesine basin. ` Dmeye her basiinizda, seim <V.HP> ve <OFF> arasinda deiir. V. HP : Bir beysbol parkinda ya da konferans salonunda olduunuz hissini veren 5.1 kanalli surround sesin keyfini ikarmak iin sein. OFF : Standart 2 kanalli stereo sesi dinlemek iin sein.

13 Kulakliklari kullanirken son derece yksek ses dzeylerinde kullanmayin. Uzun srekli, yksek ses dzeyinde dinleme sesleri srekli olarak duyamamaniza sebep olabilir. 0 OTV'nin Uzaktan Kumanda ile alitirilmasi TV'yi uzaktan kumanda ile alitirirken 1 TV tuuna basarak TV modunu sein. TV'yi amak iin POWER tuuna Cihazi kapatip yeniden ain. Diski ikaramiyorum. ` DVD'nin blge numarasini kontrol edin. Yurt diindan alinan DVD diskler bu cihazda alimayabilir. Oynatma/alma balamiyor. ` Diskin formatini kontrol edin: CD-ROM ve DVD-ROM'lar bu Ev Sinema Sisteminde kullanilamaz. ` Oran seviyesinin doru olduundan emin olun. Play/Pause dmesine basildiinda oynatma hemen balamiyor. ` Deforme olmu veya izilmi bir disk mi kullanilmak isteniyor? ` Diski temizleyin. Ses retilmiyor. ` Hizli, Yava ve Kademeli Oynatim konumunda ses duyulmaz. ` Hoparlrlerin balanti ve ayarlarinin tam olduunu kontrol edin. ` Diskin hasarli olup olmadiini kontrol edin. Uzaktan kumanda alimiyor. Uzaktan kumandanin belirtilen ai ve mesafe kapsaminda kullanildiini kontrol edin. Pilleri deitirin. Uzaktan kumanda (TV veya DVD) mod (TV/DVD) fonksiyonlarini doru setiniz mi? ETL BLGLER Sorun giderme (Devami) Semptom Kontrol/zm TV aik olduunu kontrol edin. Video kablolarinin doru ekilde balandiini kontrol edin. Diskin hasarli veya kirli olup olmadiini kontrol edin. Kt retilmi bir disk oynatilamaz. ` Disk dnyor ancak grnt yok. ` Grnt kalitesi kt veya grnt titreimli. Konuma dili ve altyazi fonksiyonu alimiyor. Men fonksiyonu seildii halde Men ekrani grnmyor. zerinde bulunmayan DVD'lerde konuma dili ve altyazi fonksiyonlari alimayacaktir. Diske bali olarak, disklerin alimasi farkli olabilir. Kullanilan disk men fonksiyonu iermiyor olabilir. Ekran orani deitirilemiyor. 16:9 formatli DVD'leri 16:9 WIDE modunda, 4:3 LETTER BOX modunda veya 4:3 PAN SCAN modunda oynatabilirsiniz ancak 4:3 formatli DVD'leri sadece 4:3 modunda oynatabilirsiniz. DVD diskinin kutusuna bakin ve ardindan uygun fonksiyonu sein. Gc kapatin ve ana nitedeki STOP(@) (DURDUR) dmesine 5 saniyeden uzun sre basili tutun. RESET fonksiyonunun kullanilmasi, btn kayitli ayarlari silecektir. Gerekmedike, bu fonksiyonu kullanmayin. ` Ana cihaz alimiyor. (rn.: Cihaz kapaniyor veya garip bir ses duyuluyor.) ` Ev Sinema Sistemi normal alimiyor. Ebeveyn Seviyesi parolasi unutulduunda. Ana nitenin ekraninda <NO DISC> (DSK YOK) iletisi belirdiinde ana nitenin STOP(@) dmesini 5 saniyeden daha uzun sre basili tutun. Ekranda <INITIALIZE> (lk) belirir ve tm ayarlar varsayilan ayarlara dner. POWER tuuna basin. RESET fonksiyonunun kullanilmasi, btn kayitli ayarlari silecektir. Gerekmedike, bu fonksiyonu kullanmayin. Anten balantilarini kontrol edin Anten giri sinyali zayifsa, bir di FM antenini yayinin iyi alindii bir yere yerletirin. Radyo yayini alinmiyor. PAna niteden TV sesi dinlerken, ses gelmiyor. D.IN, AUX ilevlerini kullanarak TV sesi dinlerken ikarma dmesine basilirsa, DVD ilevleri ailir ve bu TV sesini durdurur. Disklerin Kullanimi ve Muhafazasi ile lgili Uyarilar CD zerindeki ufak izikler ses ve grnt kalitesini drrler veya atlamalara sebep olabilir. Kullanim sirasinda diskleri izmemeye dikkat edin. TR Disklerin kullanimi Diskin parlak yzeyine dokunmayin. Yzeyinde parmak izi olumasini nlemek iin diskin kenarlarindan tutun. Diske kait veya bant yapitirmayin. Disk Muhafazasi Dorudan gne iii altinda tutmayin Serin ve hava alan bir yerde saklayin Temiz bir koruma kilifinda saklayin. Dikey olarak saklayin. Diskin kirlenmesine veya izilmesine izin vermeyin. atlami veya izilmi diskler kullanmayin. Disklerin Kullanimi ve Muhafazasi ETL BLGLER Yzeyinde parmak izi olutuunda veya disk kirlendiinde, suda inceltilmi normal bir deterjanla temizleyin ve yumuak bir bezle silin. Temizleme sirasinda diski iten dia doru yavaa silin. Sicak hava cihazin iindeki souk paralara temas ettiinde buulanma meydana gelebilir. inde buulanma meydana geldiinde, oynatici dzgn alimayabilir. Bu durumda, diski ikartin ve cihazi, aik bir ekilde 1-2 saat bekletin. Dil Kodu Listesi <Disk Audio> <Disc Subtitle> ve/veya <Disc Menu> balangi ayarlari iin uygun kod numarasini giriniz. (Bakiniz Sayfa 40). Kod Dil Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali; Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faeroese French Kod Dil Frisian Irish Scots Gaelic Galician Guarani Gujarati Hausa Hindi Croatian Hungarian Armenian Interlingua Interlingue Inupiak Indonesian Icelandic Italian Hebrew Japanese Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Kod Dil Latvian, Lettish Malagasy Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay Maltese Burmese Nauru Nepali Dutch Norwegian Occitan (Afan) Oromo Oriya Punjabi Polish Pashto, Pushto Portuguese Quechua Rhaeto- Romance Kirundi Romanian Russian Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangro Serbo-Croatian Singhalese Slovak Kod Dil Slovenian Samoan Shona Somali Albanian Serbian Siswati Sesotho Sundanese Swedish Swahili Tamil Tegulu Tajik Thai Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu 6 USB Sunucu zellii Desteklenen rnler Dijital Kamera rn Finepix-A340 Finepix-F810 Finepix-F610 Finepix-f450 Finepix S7000 Finepix A310 KD-310Z Finecam SL300R Finecam SL400R Finecam S5R Finecam Xt Dimage-Z1 Dimage Z1 Dimage X21 Coolpix4200 Coolpix4300 Coolpix 2200 Coolpix 3500 Coolpix 3700 Coolpix 4100 Coolpix 5200 Stylus 410 digital 300-digital U300 X-350 C-760 C-5060 X1 U-mini Lumix-FZ20 DMC-FX7GD Lumix LC33 LUMIX DMC-F1 Optio-S40 Optio-S50 Optio 33LF Optio MX Digimax-420 Digimax-400 Sora PDR-T30 Coolpix 5900 Coolpix S1 Coolpix 7600 DMC-FX7 Dimage Xt AZ-1 Firma Fuji Fuji Fuji Fuji Fuji Fuji Konica Kyocera Kyocera Kyocera Kyocera Minolta Minolta Minolta Nikon Nikon Nikon Nikon Nikon Nikon Nikon Olympus Olympus Olympus Olympus Olympus Olympus Olympus Olympus Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Pentax Pentax Pentax Pentax Samsung Samsung Toshiba Nikon Nikon Nikon Panasonic Minolta Olympus Tip Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera Digital Camera TR USB Flash Disk rn Cruzer Micro Cruzer Mini Cruzer Mini SONY Micro Vault FLEX DRIVE AnyDrive XTICK Micro Mini iflash LG RiDATA Firma Sandisk Sandisk Sandisk Sony Serotech A.

14 Powered by TCPDF ( L tech LG Iomega Imation XTICK(M) EZDrive Tip USB 2.0 USB Flash Drive 128M USB M USB M USB MB USB MB USB MB USB M USB M USB M USB M USB M MP3 alar rn Creative MuVo NX128M Iriver H320 YH-920 YP-T7 YP-MT6 YP-T6 YP-53 YP-ST5 YP-T5 YP-60 YP-780 YP-35 YP-55 iaudio U2 iaudio G3 iaudio M3 SI-M500L H10 YP-T5 VB YP-53 Firma Creative Iriver Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Cowon Cowon Cowon Sharp Iriver Samsung Samsung Tip 128 MB MP3 Player 20G HDD MP3 Player 20G HDD MP3 Player MP3 Player MP3 Player MP3 Player MP3 Player MP3 Player MP3 Player MP3 Player MP3 Player MP3 Player MP3 Player ETL BLGLER MP3 Player MP3 Player HDD MP3 Player 256MB MP3 Player MP3 Player MP3 Player 256MB MP3 Player Teknik zellikler G Tketimi Airlik GENEL Boyutlar (G x Y x D) alima Sicaklii Aralii alima Nem Aralii Kullanilabilir Hassasiyet FM ALICI S/N Oran Sapma Bileik Resim VDEO IKII Komponent Video HDMI n hoparlr ikii Subwoofer hoparlr ikii HOPARLR Frekans aralii S/N Orani Kanal Ayrimi Giri hassasiyeti Hoparlr sistemi Empedans Frekans aralii HOPARLR iki ses basin seviyesi Anma girii Maksimum giri Boyutlar (G x Y x D) 60W 5,2 kg 460 x 315 x 190 mm +5C~+35C 10% ~ 75% 10dB 60dB 0,5% 1,0Vp-p(75 yk) Y : 1,0Vp-p(75 yk) Pr : 0,70Vpp(75 yk) Pb : 0,70Vp-p(75 yk) Empedans : 85~ W x 2(3) 100W(3) 20Hz~20KHz 70dB 60dB (AUX) 400mV 2.1 kanal hoparlr sistemi n 3 150Hz ~ 20kHz 86dB/W/M 100W 200W 91 x 276 x 160 mm 1,2 kg Subwoofer hoparlr 3 40Hz ~ 200Hz 86dB/W/M 100W 200W 160 x 388 x 396 mm 6,8kg "Kullanim mr : 10 Yildir" 8 Contact SAMSUNG WORLD WIDE (SAMSUNG WORLD WIDE ile temasa gein) If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Samsung rnleri ile ilgili herhangi bir sorunuz ya da eletiriniz varsa, ltfen SAMSUNG mteri ilikileri merkezi ile temasa gein. Blge lke Mteri likileri Merkezi Websitesi.