Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG NX10

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Pilleri asla atee atmayin. Kullanilmi pilleri atarken tm yerel dzenlemelere uyun. Pilleri veya kameralari asla mikrodalga firin, ocak, radyatr veya soba gibi isiticilarin iine ya da zerine koymayin. Piller fazla isinirsa patlayabilir. Gvenlik Uyarilari Kameranizi yanici veya patlayici gazlarin veya sivilarin yakininda kullanmayin Kameranizi benzin, yakit veya yanici kimyasal maddelerin yakininda kullanmayin. Yanici sivi, gaz veya patlayici malzemeleri kamera veya aksesuarlariyla ayni blmede saklamayin veya taimayin. Gvenlik nlemleri Kameranizi kk ocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun Kameranizi ve tm aksesuarlarini kk ocuklarin ve hayvanlarin erimeyecei yerde bulundurun. islak elle kullanmayin. Kameranin iindeki hareketli paralarin ve i bileenlerin zarar grmemesi iin kameranizi tozlu, kirli, nemli veya iyi havalandirilmami yerlerde kullanmayin ve saklamayin. Kamerayi uzun sre kullanmadan saklayacaksaniz iindeki pilleri ikarin. indeki pillerde akma olabilir veya zamanla paslanarak kameraniza nemli hasar verebilir. Kameranizi kumsal veya benzeri yerlerde kullanirken kuma ve kire kari koruyun. Kameranizi ve monitrn darbelere, sert kullanima ve airi titreime kari koruyun, aksi takdirde ciddi zarar grebilirler. Kablolari veya adaptrleri balarken ve pilleri veya hafiza kartlarini takarken dikkatli olun. Balantilari zorlamak, kablolari doru takmamak veya pilleri ve hafiza kartlarini yanli takmak balanti noktalarina, girilere ve aksesuarlara zarar verebilir. Kameranin hibir blmne, yuvasina veya eriim noktasina herhangi bir yabanci nesne sokmayin. Hatali kullanimdan kaynaklanan hasarlar garantiniz tarafindan kapsanmayabilir. Hafiza kartlarinin sivi, kir veya yabanci maddelerle temas etmemesine dikkat edin. Hafiza karti kirlenirse, karti kameraniza takmadan nce yumuak bir bezle temizleyin. Kameraniza hafiza karti takip ikarirken kameranizi kapatin. Hafiza kartlarini emeyin, drmeyin, zerine air cisimler koymayin veya bastirmayin. Baka kameralarda veya bilgisayarda formatlanmi hafiza kartlarini kullanmayin. Hafiza kartini kameranizda tekrar formatlayin. Asla hasarli arj cihazi, pil veya hafiza karti kullanmayin. Yalnizca, Samsung tarafindan onaylanan aksesuarlari kullanin Uyumsuz aksesuarlarin kullanilmasi kameraniza zarar verebilir, yaralanmalara neden olabilir veya garantinizi geersiz kilabilir. Kameranizin merceini koruyun. Mercei dorudan gne iiina tutmayin; aksi takdirde grnt sensrnde renk bozulmasi olabilir veya sensr doru alimayabilir. Merceinizi parmak izi veya izilmelere kari koruyun. Merceinizi yumuak, temiz, havsiz bir mercek beziyle temizleyin. Pilleri, arj cihazlarini ve hafiza kartlarini koruyun Pilleri veya hafiza kartlarini ok dk veya ok yksek sicakliklara maruz birakmayin (0 C/32 F'den dk veya 40 C/104 F'den yksek). ok dk veya ok yksek sicakliklar pillerin arj kapasitesini drebilir ve hafiza kartlarinin doru alimamasina neden olabilir. Pillerin metal nesnelere temas etmemesine dikkat edin, aksi taktirde bu durum + ve - ulari arasinda balanti olumasina ve pilde geici veya kalici hasara neden olabilir. nemli Kullanim Bilgileri Kameraniza yalnizca yetkili personelin servis salamasina izin verin. Yetkili olmayan kiilerin kameraya servis yapmasina izin vermeyin veya kameraya kendiniz servis yapmaya alimayin. Yetkili olmayan kiilerin servis yapmasindan kaynaklanacak her tr zarar garanti kapsaminizin diindadir. Pil ve arj cihazi iin maksimum kullanim sresi salayin Pillerin fazla arj edilmesi pil mrn kisaltabilir. arj tamamlandiktan sonra kabloyu kameradan ikarin. Kullanilmayan piller zaman iin de boalir ve kullanmadan nce tekrar arj edilmeleri gerekir. Kullanmadiiniz zamanlarda arj cihazlarini g kaynaindan ikarin. Pilleri yalnizca amalarina uygun olarak kullanin. Bu kullanim kilavuzunun yapisi Temel ilevler Kameranizin yerleimini, simgeleri ve ekimle ilgili temel ilevleri renin. 12 Temel ekim Mod seerek fotoraf ekmeyi ve video kaydetmeyi renin. 38 Kamerayi nemli ortamlarda kullanirken dikkatli olun Kamerayi souk bir ortamdan sicak ve nemli bir ortama geirdiinizde, hassas elektronik devrelerinde ve hafiza kartinda youma olabilir. Bu durumda, kamerayi kullanmadan nce tm nemin buharlamasi iin en az 1 saat bekleyin. Gelimi ekim ilevleri ekim modunda kullanabileceiniz seenekler hakkinda bilgi edinin. ekim seeneklerini kullanarak, daha zelletirilmi resimlerin ve video kliplerin keyfini ikarabilirsiniz Kullanmadan nce kameranin doru aliip alimadiini kontrol edin retici kameranin hatali alimasindan veya doru kullanilmamasindan kaynaklanabilecek hibir dosya kaybi veya zarardan sorumlu tutulamaz. Oynatma/Dzenleme Fotoraflari, videolari oynatmayi ve fotoraflari veya videolari dzenlemeyi renin. 78 Telif hakki bilgileri Microsoft Windows ve Windows logosu, Microsoft Corporation'in tescilli ticari markalaridir. HDMI, HDMI logosu ve "High Definition Multimedia Interface" terimi HDMI Licencing LLC'nin ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir. QuickTime ve QuickTime logosu Apple Computer, Inc.'in ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir ve lisans alinarak kullanilir. Kameranin teknik zellikleri veya bu kilavuzun ierii kamera ilevlerinin ykseltilmesi nedeniyle nceden haber verilmeden deitirilebilir. Aik Kaynak Lisansi ile ilgili olarak salanan CD-ROM'da "OpenSourceInfo.pdf" adli belgeye bakin. Kamera ayarlari mens Kamera kullanim ortami, kurulum mens kullanilarak istenen bir duruma ayarlanabilir. 102 Ekler Ayarlar, hata mesajlari, teknik zellikler ve bakimla ilgili ipularina bakin. 109 Bu kilavuzda kullanilan gsterimler ekim modu Smart Auto (Akilli Otomatik) Program Aperture Priority (Diyafram ncelikli pozlama) Shutter priority (Deklanr ncelikli pozlama) Manual (Manel) Night (Gece) Portrait (Portre) aret Aaidaki emada, kamera gvdesindeki gerek ekim modu dmesi gsterilmektedir. stediiniz ekim modunu, ekim modu dmesini dndrerek seebilirsiniz. Aaidaki emada durum ( ) deerine ayarlanmitir. Seili ekim modu Kullanici Kilavuzundaki Yn Tulari Mende dolamak iin gerekli adimlar aiklanirken, aaidaki yukari, aai, sol ve sa yn oklari gsterilir. 5 Landscape (Manzara) Scene (Sahne) Movie (Video Klip) [ ] Baliin yaninda gsterilen ekim modu aiklamasi Bu, aiklanan ilevlerin yalnizca ekim modundan seilebileceini gsterir. (SAHNE) modunda, bu, sahnenin yalnizca bir blmne karilik gelir. rn) Pozlamayi ayarlama (parlaklik) Pozlamayi ayarlama (parlaklik) Grntler, iiin miktarina gre parlak veya karanlik ekilebilir. Bu durumda, mercee giren iiin miktarini kontrol ederek uygun ayari yapabilirsiniz. AF MF [] ISO WB [] [ ] - Uygulama 0 + Uygulama (Program), (Diyafram ncelikli pozlama), (Deklanr ncelikli pozlama), (Gece), (Portre), (Manzara), (Sahne), veya (Video klip) modu. rn) 'Play' (Oynatma) modunun yrtlmesi Kullanici, kaydedilen resimleri ve video kliplerini kontrol edebilir. 1[ ] dmesine basin En son kaydedilen dosyalari gsterir.

3 2 Birbirini izleyen resimleri sirayla kontrol etmek iin [ ] dmesini kullanin. Bu kilavuzda kullanilan men grnts Fotoraf ekimi modunun men grnts Bu kilavuzda kullanilan simgeler Simge Aiklama levle ilgili ek bilgiler 3 1 ekim 1( 1) Gvenlik uyarilari ve nlemler [] Kamera dmeleri; rnein: [Deklanr] (deklanr dmesini gsterir) Bavuru sayfasini gsterir Adim iinde bir meny veya seenei belirlerken grntlenir rnek: ekim 1 ( 1) Quality (Kalite) seeneklerini belirleyin. (ekim 1 ( 1) ve daha sonra, Quality (Kalite) seeneklerinin belirleneceini gsterir) Simgeleri aiklayan yorum ekim 2( 2) ekim 3( 3) Ayar 1( 1) Ayar 3( Kullanici kurulumu ( 1) Ayar 2( 2) 3) () Video klip ekimi modunun men grnts 6 ekim 1( 1 1) * ekim 3( 2) 3) ekim 2( Bu kilavuzda kullanilan kisaltmalar Kisaltmalar Aiklama Otomatik odak Farkli Deerlerde Pozlama Baski siparii iareti Poz deeri Optik grnt sabitleme Film duyarlilii Beyaz dengesi AF (Otomatik Odak) BKT (Farkli Deerlerde Pozlama) DPOF (Dijital Baski Siparii Formati) EV (Poz Deeri) OIS (Optik Grnt Sabitleme) ISO (Renkli negatif film iin Uluslararasi Standart) rn) Video klip dosyasinin grnt kalitesinin ayarlanmasi 1 Mod dmesini 3 ekim1 ( 1) ayarina getirin. 2 [MENU] dmesine basin Quality (Kalite) seeneklerini belirleyin 4 stediiniz bir grnt kalitesini sein WB (Beyaz Dengesi) Bu kilavuzda kullanilan ifadeler Deklanre basma [Deklanr] dmesine yarim basma: deklanre yarim basin [Deklanr] dmesine basma: deklanre tam olarak basin Pozlama (Parlaklik) Kameraniza giren iik miktari pozlamayi belirler. Pozlamayi deklanr hizi, aiklik deeri ve ISO hiziyla deitirebilirsiniz. Pozlamayi deitirdiinizde, fotoraflariniz daha karanlik veya daha aydinlik olur. 7 [Deklanr] dmesine yarim basma [Deklanr] dmesine basma Normal pozlama Fazla pozlama (ok parlak) zne, arka plan ve kompozisyon zne: bir kii, hayvan veya nesne gibi sahne iindeki ana konu Arka plan: znenin etrafindaki nesneler Kompozisyon: zne ve arka planin birleimi Arka plan Kompozisyon zne Hizli bavuru nsan fotoraflari ekme modu Beauty Shot (Gzellik ekimi) 47 Kirmizi gz azaltma 56 Face Detection AF (Yz Algilama AF) 64 Yazi, bcek veya iek fotorafi ekme modu Yakin karakter ekimi Beyaz Dengesini Kullanma Akilli Albm'deki dosyalari kategoriye gre grntleme 81 Hafiza kartindaki tm dosyalari silme 83 Dosyalari slayt gsterisi olarak grntleme 84 Dosyalari bir TV'de veya HDTV'de grntleme 92 Kamerayi bir bilgisayara balama 93 Pozlamayi ayarlama (parlaklik) ISO hizi ayari 59 Pozlamayi ayarlama 66 lm 67 BRK(Farkli Deerlerde Pozlama) 8 Gece veya karanlik yerlerde ekim yapma modu 45 Fla ayari seenekleri ISO hizi ayari Sesi ve ses seviyesini ayarlama 104 Ekranin parlakliini ayarlama 104 Grnt dilini deitirme 104 Farkli efekt uygulama Hareketi fotoraflama modu 42 Continuous (Srekli), Burst (Seri) ekim 73 Picture Wizard (Resim Sihirbazi) Fotoraf stili Tarihi ve saati ayarlama 106 Hafiza kartini formatlama 105 Kameranin titremesini azaltma Optik Grnt Sabitleme (OIS) 35 Sorun giderme 115 indekiler Temel ilevler Paketi ama Her bir paranin adi ve grevi Diopter ayarlama kadrani/vizr adaptr/durum lambasi Mercek paralarinin adlari ekimden nceki hazirliklar..

4 18 Pili arj etme 18 Pili takma 19 Hafiza kartini takma Mercei takma/skme Kamera askisini balama Kamerayi ama ve balatma Simge.....yarlama MF Yardimi'ni Ayarlama.. 63 Yz algilama...

5 . 64 Normal yz algilama Kendi portreniz yz algilama Resmin parlakliini ve rengini ayarlama.. 66 Pozlamayi ayarlama (parlaklik). 66 Pozlama ayarlamasi Parlaklik lm yntemini deitirme.. 67 Beyaz dengesini ayarlama Renk alani Akilli aralik...

6 72 ekim yntemini deitirme.. 73 Art arda ekim yntemi ve zamanlayici kurulumu.. 73 Ayrintili tarama kurulumu zel efekt/fotoraf rtuu. 28 Basit resim ekme yntemi...31 Daha net fotoraflar elde etmek iin ipulari Paketi ama Aaidaki paralarin rn kutunuzda olduundan emin olun. 13 Kamera (Gvde kapai, vizr adaptr, Fla yuvasi kapai dahil) USB kablosu Pil Aski Yazilim ykleme CD'si (kullanim kilavuzu dahil) Hizli Balangi Kilavuzu arj cihazi/ac g kablosu Bileenlerin veya istee bali paralarin grnts, gerek rnlerden farkli olabilir. stee bali elerle ilgili daha fazla bilgi almak iin bkz. "Aksesuarlar (istee bali eler)" (sf. 123) Her bir paranin adi ve grevi Mod dmesi (sf. 5) Sr modu dmesi(sf. 73) Yeil dme* Kadran (sf. 26) Deklanr dmesi (sf. 7) AF yardimci iii/ kapama dmesi (sf. 23) Fla yuvasi kapai (sf. 58) Fla yuvasi (sf. 58) Diopter ayarlama kolu (sf. 16) Yerleik fla (sf. 55) Fla dmesi (sf. 55) Kamera askisi tutucu (sf. 22) Mercek ikarma dmesi (sf. 21) 14 AF yardimci lambasi/ zamanlayici lambasi (sf. 61) Mercek montaj iareti (sf. 21) Derinlik nizlemesi dmesi (sf. 37) Mercek montaj yeri (sf. 21) Gvde kapai (sf. 21) Grnt Sensr DC Girii balanti noktasi * Yeil dmeyi [ ] kullanin. ekim iin bekleme durumundayken dmesine bir kez basilirsa, aaidaki kurulum deerleri balatilir. Program shift (Program deiimi) / Ayrintili resim sihirbazi kurulumu / Beyaz dengesi hassas ayari / Renk Sicaklii ayar deeri /Ekran mensnn renklerini ayarlama / Zamanlayici / Fla EV / AF'yi seerken veya ayarlarken, deitirilen odak alanini varsayilan deere (merkez) ayarlar / Bracketing (Farkli Deerlerde Pozlama) kurulumu HDMI balanti noktasi (sf. 92) Deklanr balanti noktasi USB/AV iki Balanti Noktasi (sf. 94) Her bir paranin adi ve grevi Vizr adaptr (sf. 16) Vizr MENU dmesi (sf. 26) Gz sensr* AEL dmesi (sf. 77) EV dmesi (sf. 43) DISP dmesi (sf. 28) lev(fn) dmesi (sf. 27) Yn tuu (sf. 5) Hafiza karti kapai Sil/Picture wizard (Resim sihirbazi) dmesi (sf. 82) 15 Grnt Durum lambasi (sf. 16) ayak montaj yeri Oynatma Pil blmesi dmesi (sf. 79) kapai (sf. 19) Hafiza karti yuvasi * Gz sensrnn kullanimi Kullanicilar, Oto modunda gz sensrn alitirarak vizr (Yalnizca EVF) kullanmaya alitiklarinda bu rn otomatik olarak Yalnizca EVF'ye dner ve tm bilgiler vizrde gsterilir. Gz sensrn elinizle veya baka bir malzemeyle kapatmayin. Her bir paranin adi ve grevi Diopter ayarlama kadrani/vizr adaptr/durum lambasi Diopter ayarlama kolunun kullanimi Vizr, kullanicinin grne uygun bir ekilde ayarlamak mmkndr. Grnt vizrden net bir ekilde gsterilmiyorsa, gr Gr ayarlama ayarlama kolunu sola/saa kolu hareket ettirerek net bir grnt elde edin. Durum lambasi Bir resmi kaydederken veya video klip ekerken, durum gsterge lambasi yanip snerek kameranin alima durumunu gsterir. Yanip snyor: Bir fotoraf veya video kaydedilirken veya bilgisayar veya yazici tarafindan okunurken Srekli: Bir bilgisayara veya yaziciya baliyken veri aktarimi olmadiinda. 16 Durum lambasi Vizr Adaptrnn ikarilmasi Kamera tainirken, vizr adaptr vizre takili durur. Vizr adaptrn ikarmak iin, ekilde gsterildii gibi yukari doru itin.

7 Vizr adaptr Her bir paranin adi ve grevi Mercek paralarinin adlari Mercek bilgileri Mercek takma kisminin birleim yeri 17 Yakinlatirma halkasi Iik siperliinin birleim yeri Mercek AF/MF anahtari (sf. 34) OIS anahtari (sf. 35) Odak halkasi (sf. 33) Mercek takma kisminin birleim yeri Mercek Odak halkasi Mercei ayri olarak satin alirken, ltfen kullanim uyumluluu olan modelleri kontrol etmek iin bir servis merkezine bavurun. Bu kullanici kilavuzu, SAMSUNG 18-55mm F OIS merceine gre hazirlanmitir. Yukarida belirtilenlerin yani sira, merceklerle ilgili daha fazla bilgi iin ltfen Mercek Kullanim Kilavuzu'na bakin. ekimden nceki hazirliklar Pili arj etme Ltfen bu rn kullanmadan nce pili tam olarak arj edin. Ltfen balantilari aaidaki ekilde gsterildii gibi yapin. CHARGE INSERT AC g kablosu arj lambasi 18 1 INSERT 2 arj cihazi Pili arj cihazindan ikarmak iin ok ynnde hafife kaldirin. Doru kullanim iin ltfen belirtilen arj cihazi veya pil rnn kullanin. SAMSUNG, belirtilenlerin diinda bir rnn kullanilmasi sonucu ortaya ikabilecek herhangi bir kazadan sorumlu deildir. INSERT arj lambasinin rengi Kirmizi Yeil Kapali veya Sari arj durumu arj oluyor Tam olarak arj oldu arj hatasi ekimden nceki hazirliklar Pili takma Ok ynnde iterek ain Ok ynnde aai iterek kapatin. Pili ikarirken, kilitleme kolunu hafife aaiya doru ekin. Bylece, pil ikarilabilir. Kilitleme kolu ekimden nceki hazirliklar Hafiza kartini takma Metal ucun ynn kontrol ettikten sonra, hafiza kartini yerletirebilirsiniz. 3 Hafiza kartini ikarirken, takma ynnde hafife iterek karti ikarabilirsiniz. Ltfen hafiza kartini veya pili, kameranin durum gsterge lambasi yanip snerken ikarmayin. Aksi takdirde, veri kaybi veya rnde hasar meydana gelebilir. ekimden nceki hazirliklar Mercei takma/skme Mercei takmadan nce, ltfen mercek montaj kapaini ve gvde kapaini ikarin. Kamera gvdesindeki montaj iaretini (kirmizi) mercek montaj kismindaki noktayla (kirmizi) eletirdikten sonra, yerine oturma sesini duyuncaya kadar mercei saat ynnde dndrerek takin. Mercein ikarilmasi gerektiinde, mercek skme dmesini basili tutarken mercei saatin ters ynnde dndrn. Mercein sklmesi 21 Mercei takmadan nce Mercein dengeli bir ekilde alimasini salamak iin, mercei kamera kapaliyken takmaniz veya skmeniz nerilir. SAMSUNG, dier irketlerin merceklerinin kullanimindan kaynaklanacak herhangi bir kazadan, hasardan veya sorundan sorumlu deildir. Gvde kapai, rn tainirken izilmeye veya toza kari korur. Mercein takilmasi Mercek takma kisminin birleim yeri Mercekler, yabanci taneciklerin bulunmadii bir ortamda deitirilmelidir. Gvde veya mercee girecek yabanci tanecikler, rn hatasina neden olabilir. Mercei takarken, ltfen kameranin i kismina parmainizla dokunmayin. Kameranin iine girecek toz veya yabanci paraciklar, grnt kalitesi zerinde olumsuz etkiye veya kusura neden olabilir. ekimden nceki hazirliklar Kamera askisini balama Kullanici, kamera askisini gvdeye balayarak, kamerayi kolayca taiyabilir. 22 Kamerayi ama ve balatma Kamerayi aip kapatirken, ltfen ama/kapama dmesini ON/OFF (AIK/KAPALI) ayarina getirin. Kamerayi ilk kez atiinizda, dil ve tarih deerlerini ayarlamaniz istenebilir. 2 Date Time Zone Time Language 00 : 00 English 1 Language deerini semek iin [ ] dmesine ve daha sonra, [ ] dmesine basin. 2 stediiniz dil seeneini ayarlamak iin [ / / / ] dmesine ve daha sonra, [ ] dmesine basin. Ekran, seilen dilde grntlenir. 2 Date Time Zone Time 00 : 00 English Date & Time Date & Time MENU Exit OK Change Language Exit Change 3 4 Date (Tarih) deerini semek iin [ / ] dmesine ve daha sonra, [ ] dmesine basin. stediiniz tarihi ayarlamak iin [ / / / ] dmesine ve daha sonra, [ ] dmesine basin. 2 Date Time Zone Time Language 00 : 00 English Date & Time Exit Change Kamerayi ama ve balatma 5 6 Time Zone (Saat Dilimi) deerini semek iin [ ] dmesine ve daha sonra, [ ] dmesine basin. [ / ] dmelerine basarak istediiniz bir saat dilimini belirleyin stediiniz saati ayarlamak iin [ / / / ] dmesine ve daha sonra, [ ] dmesine basin. 2 Date Time Zone Time Language 00 : 00 English Date & Time Time Zone 24 London [GMT +00:00] 2010/01/01 01:10 AM Exit Change Back DST 11 Ayarlama ilemini tamamlamak iin [MENU] dmesine basin Yaz saatini ayarlamak iin [ ] dmesine basin. Bu ayari devre dii birakmak iin [ ] dmesine tekrar basin. Kaydetmek iin [ ] dmesine basin. Time (Saat) deerini semek iin [ ] dmesine ve daha sonra, [ ] dmesine basin. Kamerayi ama ve balatma Vizrde gsterilen tm ayrintilar, ekranda da ayni ekilde grntlenir. Kullanici, canli grnm ilevini kullanarak, vizrden bakmasina gerek kalmadan kolayca resim ekebilir. Ekranda gsterilen simgeler, kullanimdaki mercein OIS ve AF/MF dmelerinin kullanilacai ekilde ayarlandii duruma gre aiklanmitir. Simge 14M SF 12:00AM AM A Bilgi grnts ekim modu Video klip ekimi modu B ekim seenei grnts(sol) Boyut Video klip boyutu SF 14M Grnt kalitesi Video klip kalitesi Odak alani Fla Fla iii ayarlamasi Renk alani Akilli aralik OIS Ses kaydi Kisici Rzgar Sesi nleyici RGB ISO Odak kontrol Fla 15 Deklanr hizi OIS 15 F AEL AFL F Aiklik deeri Pozlamanin ayarlanan deeri AEL/AFL ayari Olasi ekim numarasi Pil bilgileri Hafiza karti takilmadiini gsterir Kamera titremesi uyarisi RGB OIS 0001 C 12:00AM Saat, tarih ve yil bilgileri Odak gstergesi Nokta lm Alani AF blgesi Histogram Izgara grnts ISO ekim seenei grnts(sa) Sr modu Zamanlayici AF modu Beyaz dengesi Beyaz dengesi ayarlamasi ISO lm seenei Resim sihirbazi Grnt, belirlenen seenee ilikin simgeleri gsterir. Seenek/men belirleme yntemi [MENU] dmesi basiliyken, [ / ] veya [ belirleyebilirsiniz. ] dmelerine basarak istediiniz bir seenei veya meny 1 ekim modunda [MENU] dmesine basin. 2 [ / / / ] veya [ ] dmelerine basarak istediiniz bir seenei veya meny belirleyebilirsiniz. OK dmesi, Odak alani ayari AF/MF ayari, men hareketi ( ) Kadrani kullanma Kullanici, men ayarinin deerini kadrani kullanarak veya men ekranini istedii bir konuma taiyarak deitirebilir. rnein, deklanr hizi ncelii modunda bir resim ekerken, bu ilev, istediiniz deklanr hizini hizli bir ekilde ayarlamaniza olanak tanir. 26 lm yntemi ayari, men hareketi ( ) rnek. Kadranin S modunda kullanimi AF MF WB ISO Beyaz dengesi ayari, men hareketi ( ) 1 Mod dmesini S ayarina getirin. 2 Kadrani dndrerek deklanr hizini ayarlayin. Aiklik deeri, ayarlanmakta olan deklanr hizina gre otomatik olarak belirlenir. ISO ayari, men hareketi ( ) 3 Belirlenen seenei veya meny kaydetmek iin [ ] dmesine basin. nceki adima dnme. nceki adima dnmek iin [MENU] dmesine basin. Kullanici, [Deklanr] dmesine basarak ekim durumuna geri dnebilir.

8 Seenek/men belirleme yntemi [Fn] dmesini kullanma Kullanici, kamera gvdesinin [Fn] ilevini kullanarak Kalite, Boyut, AF alani, Fla, Renk Alani, Akilli Aralik ve OIS gibi ana ilevlerine girebilir. 6 [ ] dmesine basin. 7 [ / ] dmelerini veya kadrani kullanarak fla iii miktarini ayarlayin. Bu, fla iii miktarinin 2 dzeye kadar ayarlanmasina olanak tanir. Fill in rnek. P modunda fla ayari 1 Mod dmesini P ayarina getirin. 2 Kameranin gvdesindeki [Fn] dmesine 27 basin [ / ] dmelerini veya kadrani kullanarak Flash (Fla) seeneini belirleyin. Flash 14M SF RGB OIS Fla iii ayarinin dzeyini grntler zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. 9 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] 14M SF dmesine basin. RGB OIS 4 [ ] dmesine basin. 5 [ / ] dmesini veya kadrani kullanarak fla men seeneini ayarlayin. Grnty ve sesi ayarlama Ekranin temel ayarlarini ve sesi istediiniz ekilde nasil deitirebileceinizi renin. Grnt trn deitirme ekim ve oynatma modundayken gsterilen simgelerin ve seenek elerinin grntlenme yntemini seebilirsiniz. [DISP] dmesine tekrar tekrar basin. Mennn ilev aiklamalarini grntleme 1 ekim modunda [MENU] dmesine basin. 2 stediiniz men seeneini belirleyin [DISP] dmesini basili tutun. Seilen mennn ilev aiklamalari ekranda grntlenir.? DISP dmesi 28 14M SF 09: Photo Size DISP Resolution and H/V ratio of images can be set. RGB ISO AF - MF WB OIS 20 F ISO 0001 ekim modu Oynatma modu Izgara izgisi ve histogram diinda kullanici tarafindan ayarlanan tm ekim bilgilerini grntler. Kullanici tarafindan ayarlanan tm ekim modlarini grntler. (sf. 29) ekim modu, deklanr hizi, aiklik deeri, pozlama, kalan ekim sayisi, pil bilgileri diinda tm bilgileri gizler. ekimle ilgili meta bilgileri grntler. RGB histogramini, belirlenen seenei ve tarih ayarini grntler. Deklanr hizi, aiklik deeri, dosya adi, oynatilmakta olan dosya ve kaydedilen dosyalarin toplam sayisiyla ilgili bilgileri grntler. Grnty ve sesi ayarlama Kullanici grntsn ayarlama ekim bilgilerinin grntlenme yntemini ayarlayabilir veya kaldirabilirsiniz. Sesi ayarlama Kullanici, kamerayi kullanirken ikan sesi ayarlayabilir. 1 ekim modunda [MENU] dmesine basin. 2 User setup ( 1) (Kullanici kurulumu) User Display (Kullanici Grnts) bir seenei belirleyin. 14M SF SF 1 ekim veya Oynatma modunda, [MENU] dmesine basin. 2 Kurulum2( 29 09: ) Sound (Ses) System Volume (Sistem Ses Seviyesi) bir seenei belirleyin. Izgara Simge Off (Kapali) RGB ISO [ ] dmesine basildiinda sinyal sesi duyulmaz. OIS Low (Dk), Medium [ ] dmesine (Orta), High (Yksek) basildiinda, sinyal sesi 20 F Histogram Simge duyulur. 3 nceki moda dnmek iin [MENU] dmesine basin. Histogram hakkinda Histogram, resmin parlaklik dailimini gsteren grafii belirtir. Grafik sola eimliyse resmin karanlik olduunu, saa eimliyse parlak olduunu gsterir. Grafiin ykseklii, renk bilgileriyle ilgilidir ve belirli bir renk daha fazla dailmisa, grafik ykselir. Yetersiz pozlama lgili pozlama Airi pozlama Grnty ve sesi ayarlama Ekran grntsn ayarlama Ekran grnts, kullaniciya kolaylik salayacak ekilde ayarlanabilir. 1 ekim veya Oynatma modunda, [MENU] dmesine basin. 2 Ayar 3 ( 3) EVF/Ekran seeneini 30 belirleyin. 3 stediiniz bir seenei belirleyin Display Select Video Out Anynet+ (HDMI-CEC) HDMI Size Firmware Update Auto Select Main Display EVF Auto Back Set Oto Yalnizca Ekran Yalnizca EVF Gz sensrne gre Yalnizca Ekran ile Yalnizca EVF arasinda gei yapin Ekran yalnizca Yalnizca Ekran ilevi araciliiyla gsterilir Ekran yalnizca Yalnizca EVF ilevi araciliiyla gsterilir Basit resim ekme yntemi Kullanici, kullanici kurulumu gereksinimini en aza indirerek kolayca resim ekebilir. 1 Mod dmesini ayarina dndrn. 3 Odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. 14M SMART RGB OIS 31 2 ekeceiniz zneyi ereveye yerletirin. Vizrde gsterilen tm ayrintilar, ekranda da ayni ekilde grntlenir. SMART WHITE 0001 Yeil: Odak ayarlanmitir. Kirmizi: Odak ayarlanmamitir. 4 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. 14M RGB OIS SMART WHITE 0001 Net bir resim ekmek iin ltfen "Daha net fotoraflar elde etmek iin ipulari" (sf. 32) konusuna bakin. Kaydedilen grntleri ekranda grmek iin [ dmesine basin. ] Daha net fotoraflar elde etmek iin ipulari Kamerayi doru tutma Ltfen elinizin, sainizin ve kamera askisinin mercek veya flain nne gemediinden emin olun. Deklanr dmesine yarim basma Kompozisyon odainin dzgn bir ekilde ayarlanip ayarlanmadiini nceden kontrol etmek iin ltfen yardim deklanr ilevini kullanin. Deklanr dmesine yarim basarsaniz, odak ve pozlama otomatik olarak ayarlanir. 14M SF 32 Grnt sabitleme RGB ISO Kamera titremesinden kaynaklanan bulaniklik efektini nlemek iin, Optik Grnt Sabitleme (OIS) ilevini ayarlayin. (sf.35) OIS 125 F Ayarlanmakta olan deklanr hizini ve aiklik deerini gsterir Odak erevesi Yeil renkte grntleniyorsa, resim ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Kirmizi renkte grntleniyorsa, kompozisyonu deitirin veya odak doru ayarlanmadii iin, odai yeniden ayarlayin. znenin odak diinda olmasini nleme Aaidaki durumlarda, znenize odaklanmak zor olabilecei iin resim bulanik grnebilir. Renk kontrasti aik olmadiinda (rnein, znenin kiyafetleri arka planla ayni olduunda) zne, gl bir aydinlatmanin nnde durduunda zne, yansiyan gl bir iik rettiinde Bir panjur gibi yatay olarak tekrar eden desen izgisi olduunda zne, merkeze yakin bir yer yerletirilmediinde Belirli desenler iermeyen dz, beyaz bir duvar olduunda. Hizli hareket eden bir zne olduunda. zne, kameraya ok yakin olduunda. Manel odai kullanma Otomatik odak ilevi evresel etkenlere bali olarak normal bir ekilde alimadiinda, odak, odak yntemi MF ayarina getirilip manel olarak ayarlanabilir. Mercein odaklama yntemi Manel Odak (MF) deerine ayarlandiinda, bu ilev ekranin otomatik olarak genileyerek zneye odaklanmasina yardimci olur. Odak, geniletilmi grnt kullanilarak ayarlanirsa, daha doru belirlenebilir. (sf. 63) [AF/MF] kontrol dzeyi kullanilarak, odak manel olarak ayarlanabilir. Mercein AF/MF anahtari yoksa, Manel Odak (MF) seeneini AF modu mensnde ayarlayabilirsiniz. Belirlenebilecek seenek, kullanilan mercee gre doru bir ekilde ayarladiktan sonra ltfen bir resim sein. Manel odak ilevi kullanilirken, AF Area (AF Alani) kullanilamaz. Video klip ekimi modunda, geniletilmi grnty kullanarak odai ayarlayamazsiniz. 33 Ltfen odak kilitleme ilevini kullanmayi deneyin. Odain kolayca ayarlanabilecei bir yerde deklanr dmesine yarim basarak odai ayarlayin. Daha sonra, kamerayi istediiniz kompozisyona taidiktan sonra [Deklanr] dmesine basin.

9 Gerek bir fotoraf ekimi yapincaya kadar deklanr dmesini yarim basili tutun. Yarim deklanr durumunda, poz deerini ve odak bilgilerini ayara gre ayni anda sabitlemek iin kameranin [AEL] dmesine basin. levi iptal etmek iin [AEL] dmesine bir kez daha basin. (sf. 77) Otomatik/manel odak ilevini ayarlama Odak, merceinin yaninda bulunan AF/MF anahtari kullanilarak otomatik veya manel olarak ayarlanabilir. Yakinlatirma Yakinlatirma halkasini kullanma yoluyla kamera merceinin odak uzaklii deerini deitirerek, bir grntnn boyutunu bytebilir (telefoto aisi) veya kltebilirsiniz (geni ai). Grnty istediiniz boyuta ayarlayin ve resmi ekin. 1 Otomatik odak kullanimi Mercek zerindeki AF/MF anahtarini AF ayarina getirin. Deklanr dmesine yarim basildiinda, odak otomatik olarak ayarlanir. Mercek zerindeki AF/MF anahtarini MF ayarina getirin. Odak halkasini dndrerek, odai manel olarak ayarlayabilirsiniz. 1 zneye odaklanilip odaklanilmadiini kontrol Deien odak uzakliina gre, zne daha byk veya daha kk grnebilir. 2 Manel odak kullanimi ettikten sonra, yakinlatirma halkasini sola/saa dndrn. 2 Odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. basin Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine AF/MF anahtari olmayan mercek modelleri olabilir. Ltfen mercek satin alirken bunu gz nnde bulundurun. (sf. 60) Deien odak uzunluuna bali olarak odak hafif bir deiiklik gsterebilecei iin, yakinlatirma halkasini dndrerek odak mesafesini deitirdiyseniz, resim ekmeden nce odai yeniden ayarlamaniz nerilir. Optik Grnt Sabitleme (OIS) Resim ekerken optik grnt sabitleme (OIS) ilevini kullandiinda, bu ilev kamera titremesini en aza indireceinden kullanici resimlere doru ekilde odaklanabilir. Mercein OIS dmesini kullanma OIS ilevi, yalnizca kullanilmakta olan mercein OIS ilevi varsa kullanilabilir. Bu ilevi kullanmak iin ltfen [OIS] anahtarini ON (AIK) ayarina getirin. OIS ON OIS uygulanmadan nce OIS uygulandiktan sonra 35 OFF Men seeneindeki OIS dmesini kullanma OIS dmesini ayarladiktan sonra, men seeneindeki OIS ilevini sein OIS ilevi, aaidaki durumlarda iyi bir ekilde uygulanamayabilir. - Resim, hareketli bir nesneyi izlerken ekildiinde - Sabitleme araliindan byk bir titreme meydana geldiinde - Deklanr hizi, gece ekimi gibi bir durum nedeniyle ok yava olduunda - Pil kapasitesi yeterli olmadiinda - Yakin ekim yapilirken ayak kullanirken, grnt OIS ilevinin titreimi nedeniyle titreyebileceinden, OIS ilevini ltfen devre dii birakin. Bir resim ekilirken kamera darbeye maruz kalirsa, grnt titreyebilir. Bu durumda, kamerayi kapatip aarsaniz kamera dzgn bir ekilde aliabilir. OIS ilevinin kullanimiyla pil tketimi artabileceinden, ilevi yalnizca gerekli olduunda kullanmaniz nerilir. Meny kullanarak OIS ilevini ayarlamak iin mercein [OIS] anahtarini ON (AIK) konumuna getirin. Bu ilev, mercek modeline bali olarak alimayabilir. 1 ekim modunda, [MENU] dmesine basin. 2 ekim3 ( 3/ 3) OIS bir seenei belirleyin. OIS Mode 1 dmesine tam veya yarim (Mod 2) OIS ilevi yalnizca deklanr basildiinda uygulanir. 36 Mode 2 OIS (Mod 2) OIS ilevi her zaman uygulanir. Derinlik nizlemesi Derinlik nizlemesi ilevini kullanmadiinizda, zneyi yalnizca kameranin ekim modundaki maksimum aiklik (minimum f-numarasi) durumunda grebilirsiniz. 1 ekim modunda [Derinlik nizlemesi] dmesine basin. Alanin derinlii nedir? Belirli bir zneye odaklandiinizda, odain yakindaki ve daha uzaktaki nesneler zerinde de olacai bir aralik sz konusudur. Bu odaklanilan aralia alan derinlii adi verilir. Geni aili mercek geniledike, aiklik deeri ykselir ve alanin derinlii artar. rnein, f 11 aiklik noktasi f 2.8'den yksektir. znenin geerli konumu 10 metre 6 metre 4 metre 2 metre 1 metre 37 Derinlik nizlemesi dmesi 2 Gerekte grnt ve vizrden alinan alanin derinlik sonucunu kontrol edebilirsiniz. Key Mapping (Dme Eleme) men seeneini kullanarak bir dmenin ilevini farkli deere ayarlayabilirsiniz. (sf. 77) Bu, alan derinlii derin olduunda, uygun bir odak araliini belirtir. znenin geerli konumu 10 metre 6 metre 4 metre 2 metre 1 metre Bu, alan derinlii si olduunda, uygun bir odak araliini belirtir. Temel ekim Mod seerek fotoraf ekmeyi ve video kaydetmeyi renin. Akilli otomatik modunu kullanma. 39 Program modunu kullanma Diyafram ncelikli Pozlama, Deklanr ncelikli Pozlama veya Manel modu kullanma Gece/portre/manzara modunu kullanma.. 45 Sahne modunu kullanma Video klip kaydetme Akilli otomatik modunu kullanma Akilli otomatik modu, kamera eitli fotoraf ekimi koullarini otomatik olarak algiladiindan, resimlerin, ayri bir ayarlamaya gerek kalmadan ekim ortami iin en uygun durumda ekilmesine olanak tanir. Dolayisiyla, fotoraf ekmeye yeni balayan biri dahi, kamerayi kolayca kullanabilir. ayarina dndrn. 1 Mod dmesini 2 ekeceiniz zneyi ereveye yerletirin. Kamera istediiniz bir ekim kompozisyonu ayarlarsa, sahneyi otomatik olarak algilar ve karilik gelen mod simgesini ekranda gsterir. 14M 14M Gn batimi ekimi Mavi gkyz ekimi Orman ve yapraklar gibi doa ekimi eitli renklere sahip nesnenin yakin ekimi Yakin portre ekimi ayak gibi bir dzenee sabitledikten sonra, znenin bir sre hareket etmedii koulda ekime devam edin. znenin ok hareket ettii koulda resim ekimi Kamera ekim ortamini algilamadiinda resmi, modunun temel ayarlariyla eker. Yz algiladiktan sonra dahi, yzn ynne ve parlakliina bali olarak kamera portre modunu tanimayabilir. Kamera iik, kameranin titremesi, znenin uzaklii gibi ekim koullarina bali olarak ayni sahneyi farkli bir ekilde taniyabilir. Bir ayak kullanilsa dahi, kamera, nesnenin hareketine bali olarak modunda sahneyi tanimayabilir. 39 SMART RGB OIS SMART WHITE 0001 Algilanan sahneye gre karilik gelen mod simgesi grntlenir. Di manzara ekimi Yksek dzeyde parlak arka plan ekimi Gece manzara ekimi Gece di portre ekimi nsan olmadan aydinlatma manzara ekimi Aydinlatma altinda portre ekimi Portre ekimi Yakin ekim Yakin karakter ekimi 3 Odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin.

10 4 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Program modunu kullanma Program modunda deklanr hizi ve aiklik deeri, doru parlaklii salamak iin otomatik olarak ayarlanir. 1 Mod dmesini P ayarina dndrn. 2 Seenekleri ayarlayin. Seeneklerin listesini grmek iin "Gelimi ekim ilevleri" blmne bakin. (sf. 50) 14M SF Program deiimi yntemi nedir? Bu ilev kullanilirsa, ayni parlaklik salanirken istenen deklanr hizi ve aiklik deeri seilebilir. Deklanr hizi ve aiklik deeri, aaidaki kurallara gre deitirilir. Pozlama ayari iin kullanilabilecek aiklik deerleri mercek modeline gre deiir. Kadran yn 40 Pozlama deerini deitirme Deklanr hizi der + aiklik artar Deklanr hizi artar + aiklik der RGB ISO Sol Sa OIS 15 F zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. 4 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Diyafram ncelikli Pozlama, Deklanr ncelikli Pozlama veya Manel modu kullanma Iik hacmini ayarlayan aiklik deeri ve deklanr hizini kullanarak, istediiniz pozlamayla resimler ekebilirsiniz.

11 Aiklik deeri ve deklanr hizinin ayarlanmasina olanak taniyan ekim modlarinda olduu gibi, diyafram ncelikli pozlama modu, deklanr hizi ncelikli pozlama modu ve manel mod vardir. Aiklik ncelii modunu kullanma Diyafram ncelikli Pozlama modu, kamera otomatik olarak uygun bir deklanr hizi seerken, aiklik deerini manel olarak ayarlamaniza olanak tanir. Aiklik deeri Bir mercein aiklik deeri, grnt sensrne ulaan iik miktarini kontrol etmek zere ayarlanabilir. Diyafram ailirken (aiklik deeri azalirken), odaklanilan zneden yakindaki ve uzaktaki nesneler zerinde bulunan odak kaldirilir. Diyafram kapanirken (aiklik deeri artarken), odaklanilan aralik ileriye ve geriye doru geniler Mod dmesini A ayarina dndrn. 2 Aiklik deerini ayarlamak iin kadrani dndrn. 14M SF RGB ISO OIS A 20 F3.5 F Seenekleri ayarlayin. Seeneklerin listesini grmek iin "Gelimi ekim ilevleri" blmne bakin. (sf. 50) Daha yksek aiklik deeri (dar aik) Daha dk aiklik deeri (geni aik) 4 zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. 5 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Diyafram ncelikli Pozlama, Deklanr ncelikli Pozlama veya Manel modu kullanma Deklanr ncelii modunu kullanma Deklanr ncelikli Pozlama modu, kamera otomatik olarak uygun bir aiklik deeri seerken, deklanr hizini manel olarak ayarlamaniza olanak tanir. Deklanr hizi Deklanr hizi, deklanrn aik kaldii srenin uzunluunu belirtir. Deklanr hizini ayarlayarak birok ilgin efekt elde edebilirsiniz. Dk deklanr hizi, grntdeki hareketi bulaniklatirir. Bir ekim iin dk deklanr hizi kullanildiinda, resimdeki hizi hissedebilirsiniz. Hizli bir deklanr hizi, hareketi yakalamak aisindan nemlidir. Hizli bir deklanr hizi, zneyi hareket ederken dondurur. 1 Mod dmesini S ayarina dndrn. 2 Deklanr hizini ayarlamak iin kadrani 42 dndrn. 14M SF RGB ISO OIS S 250 F Yava deklanr hizi Hizli deklanr hizi 3 Seenekleri ayarlayin. Seeneklerin listesini grmek iin "Gelimi ekim ilevleri" blmne bakin. (sf. 50) 4 zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. 5 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Diyafram ncelikli Pozlama, Deklanr ncelikli Pozlama veya Manel modu kullanma Manel modunu kullanma Manel modda, deklanr hizi ve aiklik deeri dahil eitli ekim seeneklerini dorudan ayarlayarak resim ekebilirsiniz. 1 Mod dmesini M ayarina dndrn. 2 Deklanr hizini ayarlamak iin kadrani dndrn. 4 stediiniz ekim seeneini ayarlama Seeneklerin listesini grmek iin "Gelimi ekim ilevleri" blmne bakin. (sf. 50) 43 3 Farkli deerlerde pozlama dmesini basili tutarken, aiklik deerini ayarlamak iin kadrani dndrn. Kadran 5 zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. 6 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. P (program), S (deklanr ncelikli pozlama) veya A (diyafram ncelikli pozlama) modunda, pozlama araliinin diindaki her blm iin grnt kirmizi renkte gsterilir. P modu: Kirmizi iaret, deklanr hizi ve aiklik deeri iin gsterilir. S modu: Kirmizi iaret, deklanr hizi iin gsterilir. A modu: Kirmizi iaret, aiklik deeri iin gsterilir. ISO hizi, M(manel) modunda otomatik olarak ayarlanamaz. Farkli deerlerde pozlama dmesi Diyafram ncelikli Pozlama, Deklanr ncelikli Pozlama veya Manel modu kullanma Ampul pozlamasini kullanma Ampul pozlamasini kullanarak, deklanr hizini istediiniz uzunlua ayarlayabilirsiniz. 1 Mod dmesini M ayarina dndrn. 2 Kadrani dndrn ve deklanr hizini Bulb (Ampul) deerine ayarlayin. Ampul pozlama gsterimi, 30"(saniye) deklanr hizi deerinin yaninda grnr. 14M SF 44 RGB ISO OIS Bulb F3.5 00'00'' 0173 Ampul pozlama modunda resim ekerken grnt sabitlemesi iin, salam bir ayak veya deklanr (ayri olarak satilir) kullanmaniz nerilir. Uzun bir deklanr hizi kullaniyorsaniz, grntlerin kaydedilmesi iin gereken sre de uzar. Bu, rnle ilgili bir sorun deildir ve pili deitirmeniz gerekmez. Ampul ekimi ilevini kullanarak uzun bir sre resim ekecekseniz, kamerayi pili tam olarak arj ettikten sonra kullanmaniz nerilir. Ampul pozlamasi modunda resim ekerken, uzun sreli pozlamada grlt oluabilir. Bundan dolayi, grlt azaltma ilevini ayarlamaniz nerilir. Grlt azaltma ilevi, deklanr hizi 1 saniyeden uzun olduunda aliir. Ampul pozlama ilevini kullanirken, art arda ekim ilevi kullanilamaz. ISO hizi, ampul pozlamasi ilevi kullanildiinda otomatik olarak ayarlanamaz. 3 Aiklik deerini ayarlamak iin kadrani 4 5 dndrrken farkli deerlerde pozlama dmesini basili tutun. zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. [Deklanr] dmesini serbest birakilincaya kadar pozlama sresi devam eder. [Deklanr] dmesini istediiniz kadar basili tutun. [Deklanr] dmesini serbest biraktiinizda, ekim tamamlanir. Gece/portre/manzara modunu kullanma Gece modunu kullanma Gece modunda, karanlik bir ortam iin en uygun pozlama deerini kullanabilirsiniz. Portre modunu kullanma Portre modunda, en uygun efekt portre ekimi yapilirken elde edilebilir. ayarina dndrn. 1 Mod dmesini 2 zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. 1 Mod dmesini ayarina dndrn. 2 zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Gece modunda, kamera titremesini en aza indirmek iin bir ayak, deklanr (ayri olarak satilir) veya Zamanlayici ilevini kullanmaniz nerilir. 3 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Portre modunda, odak alani otomatik olarak Yz Algilama AF moduna ayarlandiindan yze ayarlanir. Manzara modunu kullanma Bu mod, bir doal manzara iin net bir odaklanma gerektiinde yararli olabilir. 1 Mod dmesini ayarina dndrn. 2 zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. 3 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Manzara modunda, deklanr hizi, aiklik deerine gre otomatik olarak ayarlanir. Yava deklanr hizi ayarinda bir ayak kullanilmasi nerilir. Sahne modunu kullanma Sahne tarafindan nceden uygun bir seenek ayarlandii iin ekim, duruma uygun bir sahne seilerek kolayca yapilabilir. 1 Mod dmesini 2 Bir sahne sein. ayarina dndrn. Bir sahne semek iin [MENU] dmesine basin. stediiniz bir sahneyi seebilirsiniz. Gzellik ekimi modu iin "Gzellik ekimi modunu kullanma" konusuna bakin Beauty Shot Back Set 3 zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. 4 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Mod dmesi ayarina getirilmiken kamerayi bekleme moduna ayarladiinizda, [Fn] dmesine basarak istediiniz bir sahneyi dorudan seebilirsiniz. Sahne modunu kullanma Gzellik ekimi modunu kullanma Gzellik ekimi modunda, cildin net ve przsz grnmesi iin rtu yaparak resimler ekebilirsiniz. ayarina dndrn. 1 Mod dmesini 2 [MENU] dmesine basin. 3 ekim1 ( 1) SCENE (SAHNE) 7 Seenekleri ayarlayin.

12 Cilt renginin daha aik olmasi iin daha yksek bir deer sein Beauty Shot (Gzellik ekimi) seeneklerini belirleyin. 3) Face Tone Face Retouch Level 1 Level 2 Level 3 Level 1 4 ekim3 ( Face Tone (Yz Tonu) seeneklerini belirleyin. Cilt renginin daha aik olmasi iin daha yksek bir deer sein Seenekleri ayarlayin. Back Set zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. Face Tone Face Retouch Level 1 Level 2 Level 3 9 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Back Set Gzellik ekimi modunda, AF alani Yz Algilama AF veya Kendi Portreniz AF deerine ayarlanir. 6 ekim3 ( 3) Face Retouch (Yz Rtuu) seeneklerini belirleyin. Video klip kaydetme Video klip ekimi modunda, kayitlar Yksek Tanimli kalitesinde (1280x720) kaydedilebilir. Video klip kaydina 25 dakikaya kadar devam edebilirsiniz. Kaydedilen video H. 264 (MPEG-4.AVC) dosyasi olarak saklanir. 1 Mod dmesini ayarina dndrn. 2 [MENU] dmesine basin. 3 ekim1 ( 1) Quality (Kalite) 4 5 Aiklik deerini ayarlama Video klip ekerken aiklik deerini ayarlayabilirsiniz seeneklerini belirleyin. Seenekleri ayarlayin. ekim3 ( 3) Voice (Ses) seeneklerini belirleyin. Sesin kaydedilip kaydedilmeyeceini sein. Kayda balamak iin [Deklanr] dmesine basin 1 ekim modunda, [MENU] dmesine basin. 2 ekim1 ( 1) Movie Mode (Video Klip Modu) bir seenek belirleyin. Aiklik deeri otomatik olarak ayarlanir. Video klibi ekmeden nce A Aperture Priority (Diyafram ncelikli kadrani kullanarak aiklik deerini ayarlayin. Pozlama) P Program Ekrani karartmak iin Kisici ilevini kullanarak kayit sirasinda video klip ekranini kademeli olarak daha karanlik veya aydinlik yapabilirsiniz. 01:00 1 ekim modunda, [MENU] dmesine basin. 2 ekim3 ( 3) Fader (Kisici) 01:00 F seeneklerini belirleyin. Off (Kapali) 8 Kaydi durdurmak iin [Deklanr] dmesine basin. Video klip ekilirken, ekim hizi 30 fps'dir (30 kare/saniye). Video klip ekerken, AF ilevini etkinletirmek iin [Derinlik nizlemesi] dmesine bir kez basin; dmeye bir kez daha bastiinizda ilev iptal edilir. Bu ilev, kullanilan mercek modeline bali olarak alimayabilir. Kisici ilevi kullanilmaz Sahne, kayit baladiinda kademeli In (Giri) olarak aydinlanir. Sahne, kayit sona erdiinde kademeli olarak Out (iki) kararir. Kisici ilevi, video klip ekiminin In-Out (Giri-iki) balangicinda ve sonunda uygulanir. Video klip kaydetme Kisici ilevi kullanilirken, grntlerin kaydedilmesi daha uzun srebilir. Rzgar Sesi nleyiciyi kullanma Rzgar grltsn kaldirma ilevini kullanarak, rzgar grltsne ek olarak evredeki bazi grltleri de kaldirabilirsiniz ekim modunda, [MENU] dmesine basin. 2 ekim3 ( 3) Wind Cut (Rzgar Sesi nleyici) bir seenei belirleyin. Video klip kaydini duraklatma Duraklatma ilevini kullanarak, birka video klip dosyasi oluturmadan, tek bir dosyaya yalnizca istediiniz sahneleri ekebilirsiniz. Kaydi duraklatmak iin [ ] dmesine basin. ] dmesine tekrar Kaydi devam ettirmek iin [ basin. H.264 (MPEG-4 part10/avc), ISO-IEC ve ITU-T tarafindan 2003'te ortaklaa oluturulan en son video kodlama formatidir. Bu format yksek sikitirma oranina sahip olduundan, ayni depolama ortamina daha fazla veri kaydedilebilmektedir. Yava yazan bir hafiza karti kullandiinizda, videonuz kaydedildii hizda ilenemeyecei iin video klip kaydinizda kesintiler olabilir. Bu durumda, sorunu daha hizli bir hafiza karti kullanarak veya video boyutunu klterek zebilirsiniz. Video klip ekiminde grnt dengeleyici seenei ayarlandiinda, grnt dengeleyici sesi kaydedilebilir. Kayittaki bir dosyanin kapasitesi 4GB'yi geerse, video klip kaydi otomatik olarak durdurulur. Bu durumda, yeni bir kayit balatilmadan kayda devam edilemez. Bir hafiza kartini formatlayacainiz zaman, karti her zaman bu kamerayi kullanarak formatlamaniz nerilir. Formatlama ilemi baka bir rnde veya bilgisayarda gerekletirildiinde, grntlerin zarar grmesi veya hafiza kartinin kapasitesinde deiiklik olmasi mmkndr. Video klip kaydi sirasinda kameranin mercei ikarilirsa, kayit kesintiye urar. Kayit sirasinda mercei deitirmeyin. Video klip ekerken, yakinlatirma sesi ve dme sesi gibi ilemlerle ilgili seslerin de kaydedilebileceini gz nnde bulundurarak ltfen dikkatli olun. Kameranin ekim aisi video klip ekimi sirasinda aniden deitirildiinde, grntlerin doru bir ekilde alinmasi mmkn olmayabilir. Video klip kaydi sirasinda, ayak kullanmaniz nerilir. Bu ekilde, kamera titremesini en aza indirebilirsiniz. Bir video klip ekerken, yalnizca oklu AF ilevi desteklenir. Bundan dolayi, yz algilama AF ilevi gibi bir odak alani ayar ilevini kullanmaniz mmkn deildir. Gelimi ekim ilevleri ekim modunda kullanabileceiniz seenekler hakkinda bilgi edinin. ekim seeneklerini kullanarak, daha zelletirilmi resimlerin ve video kliplerin keyfini ikarabilirsiniz. znrl ve kaliteyi ayarlama Zamanlayici ilevini kullanma Karanlik yerlerde resim ekme Odaklama yntemleri Yz algilama Resmin parlakliini ve rengini ayarlama ekim yntemini deitirme.

13 . 73 zel efekt/fotoraf rtuu Key Mapping (Dme Eleme) znrl ve kaliteyi ayarlama lev, ekim modunda [Fn] dmesine basilarak dorudan ayarlanabilir. Bir znrlk ayarlama Resminizde veya videonuzda yksek ayrinti dzeyini ve olaanst grnt kalitesini yakalamak iin znrl en yksek deer ayarlamak iyi bir fikirdir. En byk dezavantaji, dosya boyutunun greceli olarak byk hale gelmesidir x 2176 HDTV ikiinda veya A3 (16:9) boyutunda (16:9) banyo ederken 3008 x 1688 HDTV ikiinda veya A4 (16:9) boyutunda (16:9) banyo ederken 1920 x 1080 HDTV ikiinda veya A5 (16:9) boyutunda (16:9) banyo ederken Videonun znrln ayarlama 51 Resmin znrln ayarlama 1 ekim modunda, [MENU] dmesine basin. 1 Video ekimi modunda [MENU] dmesine basin. 2 ekim 1 ( Photo Size (Fotoraf Boyutu) bir seenei belirleyin. 1) 2 ekim 1 ( 1280 (16:9) 640 (4:3) 320 (4:3) 1) Movie size (Video Boyutu) bir seenei belirleyin. Resim boyutu (grnt orani) 14M 10M 6M 2M HDTV ikiinda Normal TV ikiinda Internet'e yklerken ve Internet'te kullanirken Uygun kullanim x 3056 En fazla A1 boyutunda banyo (3:2) ederken 3872 x 2592 En fazla A2 boyutunda banyo (3:2) ederken 3008 x 2000 En fazla A3 boyutunda banyo (3:2) ederken 1920 x 1280 En fazla A5 boyutunda banyo (3:2) ederken 4592 x 2584 HDTV ikiinda veya A1 (16:9) boyutunda (16:9) banyo ederken znrl ve kaliteyi ayarlama lev, ekim modunda [Fn] dmesine basilarak dorudan ayarlanabilir. Resmin grnt kalitesini ayarlama ekilen resim JPEG veya RAW formatinda kaydedilir. Grnt kalitesi iyiletike, sikitirma orani azalir. Daha iyi kalitede resimlere sahip olmak iin dosya boyutunun bytlmesi gerekir. Video klip kalitesini ayarlama Kaydedilen video klipler normal veya yksek kaliteli olarak kaydedilir. 1 ekim modunda, [MENU] dmesine basin. 2 ekim 1 ( 1) Quality (Kalite) bir seenei belirleyin. Fine (yi) Normal RAW S.

14 Fine+RAW (.yi+raw) Fine+RAW (yi+raw) Normal+RAW 1 ekim modunda [MENU] dmesine basin. 2 ekim1 ( 1) Quality (Kalite) bir seenek belirleyin. Normal HQ Normal kaliteye ayarlar Yksek kaliteye ayarlar 52 SF F N RAW Super Fine (ok yi) ok iyi kaliteye ayarlar yi kaliteye ayarlar Normal kaliteye ayarlar RAW dosya formatinda kaydeder ok iyi kalitede grnty ve RAW dosyasini ayni anda kaydeder yi kalitede grnty ve RAW dosyasini ayni anda kaydeder Normal kalitede grnty ve RAW dosyasini ayni anda kaydeder RAW S.FINE RAW FINE RAW NORMAL RAW dosya formatli grntler veri kaybi olmadan kaydedilir ve fotoraf boyutu, yalnizca 14M(4592 x 3056)'ye ayarlanir. Beyaz dengesi, kontrast, doyma ve netlik gibi ayarlar grntye yansimasa da, bilgi olarak kaydedilirler. RAW verilerini, JPEG veya TIFF formati gibi grnt dosyalarina kaydetmek isterseniz, salanan yazilimin (SAMSUNG RAW Converter) kullanilmasi gerekir. RAW dosyalari "SRW" uzantisina sahiptir. (rnein: "SAM_9999.SRW") znrl ve kaliteyi ayarlama Grlt azaltma Bu ilev, resimlerdeki grlty azaltmak iin ayarlanabilir. 1 ekim modunda, [MENU] dmesine basin. 2 Kullanici kurulumu ( 1) Noise Reduction (Grlt Azaltma) bir seenei belirleyin. 53 High ISO NR (3200) ayarlarken ortaya (Yksek ISO NR) Bu ilev, yksek hizli bir ISO ikabilecek grlty azaltir. Bu ilev, uzun bir pozlama (1 saniye zerinde) ayarlarken deklanr hizina eit ek ileme sresi gerektirir. Long Term NR grlty azaltir. Bu durumda, (Uzun Sreli NR) resmi ekmek iin gereken Noise reduction (Grlt azaltma) ilevi devre dii birakildiinda, kaydedilen resimde bir grlt olabilir. Zamanlayici ilevini kullanma lev, ekim modunda [ ] dmesine basilarak dorudan ayarlanabilir. Zamanlayici ilevini ayarlama 1 ekim modunda, [MENU] dmesine basin. 2 ekim 2 ( ) Drive (Film ilerletme) seeneklerini belirleyin. Zamanlayiciyi setikten sonra [Fn] dmesine basin. Kadrani veya [ / ] dmelerini kullanarak alima sresini sein. Zamanlayici ayari iin 2 ~ 30 saniye araliinda bir deer seebilirsiniz. 2 Timer Back Reset 5 ekim, [Deklanr] dmesine basildiktan sonra ayarlanan srenin gemesiyle otomatik olarak yapilir. Otomatik zamanlayici ilevini iptal etmek iin [ ] dmesine bir kez daha basin veya [Deklanr] dmesine basin. Karanlik bir yerde resim ekme lev, ekim modunda [Fn] dmesine basilarak dorudan ayarlanabilir. Fla ama dmesini kullanma Fla, fla dmesi kullanilarak yerleik fla aildiinda aliir. Fla kapandiinda, diari iik,, ve modlari otomatik vermez ve ailmayi ve fla iiini destekler. Fla seeneini ayarlama Bir resim karanlik bir yerde ekiliyorsa, iik kaynai yeterli olmadiindan resim karanlik grnebilir. Flai amak iin [ ] dmesine basin. 1 ekim modunda, [MENU] dmesine basin. 2 ekim 2 ( 2) Flash (Fla) bir seenei belirleyin. Off (Kapali) Smart Flash (Akilli Fla) 55 SMART Fla dmesi 1 ekim modunda [ ] dmesine basin. 2 zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. 3 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Yerleik flain 'Fla' dmesi kullanilarak nceden diari ikarildii durumlarda dahi, mennn fla seenei Off (Kapali) deerine ayarlandiinda otomatik ailma ve patlama ilevi desteklenmez. Fla iii alimaz. Fla iii miktari, bulunulan ortamdaki pozlamaya gre otomatik olarak ayarlanir. Auto (Otomatik) Fla iii, karanlik yerde otomatik olarak aliir. Auto+Red Fla iii otomatik olarak aliir ve kirmizi (Otomatik+Kirmizi) gz efektini nler. Fla iiini her zaman alitirir. Fill in (Doldur) Fla iiinin parlaklii otomatik olarak kontrol edilir. Fill-in Red Fla iiini her zaman alitirir ve kirmizi (Doldur+Kirmizi) gz efektini nler. 1st Curtain Fla iiini deklanrn ailmasindan (1. Perde) hemen sonra alitirir 2nd Curtain Fla iiini deklanrn kapanmasindan (2. Perde) hemen nce alitirir zne, geerli fla aralii iinde bulunuyorsa, resim daha iyi ekilebilir. ("Teknik zellikler" iindeki Kilavuz Numarasi'na bakin.) Otomatik fla seeneini yalnizca NX tarafindan zel kullanim iin harici flala ayarlayabilirsiniz. Kullanilabilir fla seenekleri, ekim modlarina bali olarak farkli olur. Karanlik bir yerde resim ekme Kirmizi gz dzeltme ilevini kullanma Karanlik bir yerde portre ekimi yaparken, fla iiinin patlamasiyla kirmizi gz efekti ortaya ikabilir. Bu durumda, ltfen fla seeneini Auto+Red (Otomatik+Kirmizi) veya Fill-in Red (Doldur+Kirmizi) deerine ayarlayin. 1. Perde, 2. Perde Aaidaki grntler, sirasiyla 1st Curtain (1. Perde) ve 2nd Curtain (2. Perde) seenekleriyle birlikte dz hareket eden znenin resimleri ekilerek elde edilmitir. 1st Curtain Curtain seeneinin kullanilmasi 2nd Curtain iii miktari bazi ekim modlarinda resim ekerken kamera ile zne arasindaki mesafeyi kontrol edin. Fla iiinin engellendii mesafe, kullanilan mercein trne gre iiini deklanrn ailmasindan hemen sonra seenek, kullanilan mercee gre doru bir ekilde ayarladiktan sonra ltfen bir resim sein. ekim 2 ( 2) AF Area AF/MF anahtari MF deerine ayarlandiinda, AF alani ekim mensnden deitirilemez. Multi AF (oklu oto.o.) seenei belirlendiinde, zne odakta olduu srece AF alani yeil renkte grnr. lev, ekim modunda [Fn] dmesine basilarak dorudan ayarlanabilir. Odaklama yntemleri Seilen alanda bir odak ayarlama ekim kompozisyonunda, odain kullanicinin istedii alana ayarlanmasiyla ekim yapilabilir. 4 ekim modunda, [ ] dmesine basin. 5 Odak alanini taimak iin [ / / / ] dmesine basin. 1 ekim modunda, [MENU] dmesine basin. 2 ekim 2 ( 62 2) AF Area (AF Alani) Selection AF (Seim Oto.O.) seeneklerini belirleyin. 1 2 AF Zoom Move AF Mode AF Area AF Priority MF Assist Drive Flash Selection AF Multi AF Face Detection AF Self-Portrait AF 6 Kadrani kullanarak odak alaninin boyutunu ayarlayin. Back Set 3 nceki moda dnmek iin [MENU] dmesine basin. AF Zoom Move 7 zneyi ereveye oturtun ve odaklamak iin [Deklanr] dmesine yarim basin. 8 Fotoraf ekmek iin [Deklanr] dmesine basin. Odaklama yntemleri MF Yardimi'ni Ayarlama Mercein odaklama yntemi Manel Odak (MF) deerine ayarlandiinda, bu ilev ekranin otomatik olarak genileyerek zneye odaklanmasina yardimci olur. 1 Odaklama yntemini Manel Odak 63 ayarina getirin. 2 ekim 2 ( MF Yardimi 2) seeneklerini belirleyin. 3 stediiniz bir seenei belirleyin AF Mode AF Area AF Priority MF Assist Drive Flash Off On On Back Set Kapali Aik Manel odak modundayken, ekrandaki zneyi geniletmez. Manel odak modunda odai ayarladiinizda, ekrandaki zne geniler. Yz algilama Yz algilama AF ilevi kullanilirken ve bir portre ekimi yapilirken, odak insan yz evresine ayarlanabilir. Ayrica, bu ilev kendi ekme ilemlerinde de olduka yararli olur. Normal yz algilama Yz algilama seenei kullanildiinda, otomatik odak yze dayali olarak ayarlanabilir.