CARTOON BY: SEMIRAMIS AYDINLIK (TURKEY)

Transkript

1 ULUSLARARASI KARÝKATÜR VE MÝZAH DERGÝSÝ (NÝSAN 2008) YIL: 6 SAYI: 68 TURKISH WOMAN CARTOONIST SEMIRAMIS AYDINLIK DEAD KARÝKATÜR SANATÇISI SEMÝRAMÝS AYDINLIK VEFAT ETTÝ STELA DUSANIC (SAYFA: 2'DE) S. AYDINLIK (SAYFA:3'DE) R. B. ASGARI (SAYFA: 3'DE) HÜSEYÝN ÇAKMAK (SAYFA: 4'DE) A. KADÝR USLU (SAYFA: 6'DA) CARTOON BY: SEMIRAMIS AYDINLIK (TURKEY) MUHAMMET BAKIR (SAYFA: 13'DE)

2 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:2 CARTOON GALLERY "OSIJEK" PRESENTING 69. CARTOON EXHIBITION "FUNNY REaLLity" CROATIAN CARTOONIST SINISA PETROVIC STELA DUSANIC-TOD He was born in Rijeka. Since he was six years old he has been living in Virovitica where he finished primary and high school. Since childhood he draw and painted. Few years ago that was only his hobi on which he hasn't spent much time, but that became his professional work now. He finished course of painting with prof. Zoran Homen. He shared with him many knowladges and that have improved his art work. He became fan of traditional painting techinc, especially technic with oil in which he work a lot. But to make illustrations, drawings and cartoons it is easier to work on computer. For that case he finished school for graphic designer. That proved to be very useful because it helped him to discover the inner world in wich those skills can be easily adjusted. He is a member of the Croatian Cartoon Association. Tehnic which was used is digital, but its not about photoshoped photographies, it is all about real painting created with computer and programs which simulates using a real tehnic. He also love classical tehnic. "Unperfection of faces is very important for cartoons. In that way they emphasise lades such as big ears, or nose, incorrect mouths and unsimilar teeth. I haven't heard negative comments of person whose cartoons I was making. I like to draw a politicians because they are in our life everyday and they have direct effect on us" -said the author The opening ot the exhibition was marked by famous Croatian cartoonist like Miroslav Gerencer-Gero, Roko Idzojtic, Krunoslav Sili.. Osijeks famous cartoonist Gero on the opening night had only nice words to say to Sinisa which he marked an extremely talented cartoonist. Petrovic gifted Gero the cartoon of his character. The exhibition was opened by Jasminka Novak-Kovac, consultant for the culture in the city of Osijek. By this opportunity we would like to thank everyone who honoured us with its appearance. Thank you, it woudnt have been the same without you. CARICATURQUE CARTOON BLOG KARiKATÜR HABER BLOG

3 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:3 KARiKATÜR VE MÝZAH ÜZERÝNE YAZILAR-ANILAR- NOTLAR-ANEKTODLAR-AKTARMALAR-ALINTILAR TÜRK KADIN KARÝKATÜR SANATÇISI SEMÝRAMÝS AYDINLIK VEFAT ETTÝ HAYATÝ BOYACIOÐLU 1930 Kýrþehir doðumlu 50'li yýllarýn ilk Türk bayan çizerlerinden Semiramis Aydýnlýk vefat etti. Uzun yýllar kimyager olarak görev yaptýðý Berlin'deki Schering fabrikasýndan emekli olduktan sonra kendisini çizgilerine ve büyüdüðü Kadýrga'yý anlatan "Kadýrga Kaburga Sokaðý" adlý romanýna adayan Semiramis Aydýnlýk'ýn vefatý karikatür dünyasýnda büyük üzüntü yarattý. Yaþamýnýn son günlerine kadar Berlin'de yayýnlanan Zitty adlý dergide çalýþmalarý yayýnlanan Semiramis Aydýnlýk'ýn karikatür ve çevirileri Türkiye'de Dolmuþ, Taþ, Akbaba, Karikatür adlý mizah dergilerinde yayýnlandý. 1963'DEN BERÝ BERLÝN'DE YAÞIYORDU Eczacýlýk Fakültesi mezunu Aydýnlýk 1963 yýlýndan beri Berlin'de yaþýyordu. Türk karikatürünü modern ve iyi olarak nitelendiren Semiramis Aydýnlýk, Almanya'da çizilen karikatürleri ise yerel bulur, Alman karikatürünü "Berlin'de çizilen bir karikatürün Bavyera'da anlaþýlmasý zordur" diye tanýmlardý. Hemen tüm karikatürleri yazýsýz olan "Semiramis", kuþaðýnýn en genç söylemli çizerlerindendi. Aydýnlýk'ýn Cenazesi 2 Nisan 2008 tarihinde Ýstanbul'daki Þiþli Camii'nde kýlýnan cenaze namazýnýn ardýndan Ýstanbul'daki Zincirlikuyu Mezarlýðý'nda topraða verildi. Rahim Asghari who was the head of Tabriz Cartoon Association, the manager of TabrizCartoons.com, FECO Iran President, founder of Tabriz Cartoon Museum, editor-in-chief of Caricareh cartoon magazine, goodbyed Tabriz Cartoon Association. He writes in his website: "Today I left all my responsibilities behind; FECO Iran, Tabriz Cartoon Association, TabrizCartoons.com, Tabriz Cartoon Museum, Caricareh cartoon magazine. After me, Neda Tanhayi will be the head of Tabriz Cartoon Association and Naeimeh Nikooray, FECO Iran President. I've told all friends of mine before that I would goodbye Tabriz Cartoon Association and they knew about it. Now, I hope to pay more attentions to my speeches, have more free time for my books and thoughts, spend more time with Rose, my daughter, care about my art school, Arsoy, and try to be known as an artist, not a manager. Draw more cartoons, pay a lot of attention to the quality of my cartoons, do not drink tea in hurry, escape offenses of others, watch people from our balcony, read my favorite books over and over, earn more money and have time to spend with my God." nit is worth mentioning that after Rahim's goodbye to Tabriz Cartoon Association, Farhad H. Eftekhar also quited his position as the webmaster and designer of TabrizCartoons.com. So a new webmaster will take place in few days. BAÞSAÐLIÐI Karikatür Sanatçýsý SEMÝRAMÝS AYDINLIK'ýn zamansýz vefatýný büyük bir üzüntü ile öðrenmiþ bulunuyoruz... Merhumeye Tanrý'dan rahmet, AYDINLIK ailesine baþsaðlýðý dileriz... Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði BAÞSAÐLIÐI Karikatür Sanatçýsý AVNÝ ODABAÞI'nýn kayýnpederi A. NECATÝ ÖZGÜL'ün vefatýný büyük bir üzüntü ile öðrenmiþ bulunuyoruz... Merhuma Tanrý'dan rahmet, ODABAÞI VE ÖZGÜL ailelerine baþsaðlýðý dileriz... Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði

4 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:4 DÜNYA KARiKATÜR SANATINDA BENZERLiKLER SIMILARITIES IN THE WORLD CARTOON ART HÜSEYÝN ÇAKMAK nbu sayfada yayýnlayacaðýmýz karikatürler, Dünya Karikatür Sanatý'ndaki benzer karikatürlerden oluþacaktýr... Benzer karikatürleri yayýnlamamýzdaki amaç herhangi bir tartýþma ortamý veya suçlama yaratmak amacýný taþýmamaktadýr; sadece ve sadece Dünya Karikatür Sanatý'ndaki benzerlikleri-ilginçlikleri ortaya çýkartmak ve tekrarlanmasýný önlemektir... nthe cartoons we are going to publish in this page are those examples from the World Cartoon Art which are similar to each other... By doing this, we do not have any aim of creating an atmosphere of discussion or accusing anyone... We aim only and only at showing the similarities in the World Cartoon Art and preventing their repeat... JIRI SILVIA (CZECHOSLOVAKIA) 5. International "Emil Stadionu" Cartoon Contest Albume 1988, Czechoslovakia AFRICAN CARTOONISTS WEB PAGE SHAHROKH HEIDARI (IRAN) , Int. "Jaka Bede" Cartoon Competition 2008, Poland KHALDOON GHARAIBEH CARTOON WEB PAGE (JORDAN)

5 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:5 Dear Sir/Madam We are inviting you to participate on the Gaza online exhibition, to support 1.5 million people under occupation with no electricity in 21th centaury... We would like very much to have your participation to: Regards... Nedal Hashem (Web Director) ( 30 April 2008 ARÍSTIDES HERNÁNDEZ (ARES) CARTOON WEB PAGE PETAR PISMESTROVIC INTERNATIONAL CARTOON WEB SITE: CEMAL TUNCERi (TUNCERI'S CARTOONS) TABRÝZCARTOONS WEB PAGE

6 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:6 ARTIK, "TEBESSÜM" ÝÇÝN PAMUK TARLASINI SATAN ADAM YOK ABDÜLKADÝR USLU (*) O zamanlar Üniversite öðrencisiydim. Ankara'da, Hacettepe Üniversitesi Gýda Mühendisliði Bölümü'nde okuyordum. Deðiþik dergi ve gazetelerde þiir, hikâye, mizahi yazý ve karikatürlerim yer alýyordu. Ama, Denizli'de yayýnlanan Hizmet Gazetesi bizim için bir mektep gibiydi. Ýlk denemelerimizi orada yapýyor, yayýnlandýktan sonra ölçüyor, tartýyor, eksiklerimizi tamamlamaya çalýþýyorduk. Bir süre sonra da büyüklerimizin teþviki ile cesaretlenerek diðer gazete ve dergilere sýçrýyorduk. O günkü yazý iþleri müdürü Mehmet Baysal'ýn ýsrarý ile haftalýk magazin ve mizah sayfalarý hazýrlamaya baþlamýþ, zamanla da bireysel çalýþmalarýmýzý takým çalýþmasýna dönüþtürmüþtük. O zamanlar Denizli Lisesi'nde öðrenci olan Mehmet Fevzi Yeniçeri ile birlikte "Tebessüm" ismini verdiðimiz mizah sayfasýný uzun süre yönettik. Bu arada da her yaþtan ve her meslekten bize katýlanlarla sayýmýz çoðaldý ve "Tebessümcüler" diye bir mizah gurubu oluþturduk. Haftalýk sayfa hazýrlamanýn yanýnda, günlük olarak da; "Tebessümcüler" imzasýyla çalýþmalarýmýz yayýnlanmaya baþladý. O günler; 1980' li yýllarýn ilk günlerini takip eden günlerdi. Þükrü Tekin Kaptan da Denizli'ye yeni dönmüþ, Hizmet Gazetesi'nin de yer aldýðý Havuzlu Çarþý'da bir büroya yerleþmiþti. Mesleði icabý maliye, muhasebe, iktisat gibi konularda Hizmet Gazetesi' nde yazýlar yazmaya baþlamýþtý. Ýþte o dönemde ayný gazetede baþka bir kulvarda yazýlarý yayýnlanmaya baþlayan Þükrü Tekin'in önce ismini sonra kendisini tanýdým. Denizli' ye geldiðimde uðradýðým ilk yer olan ve vaktimin çoðunluðunu geçirdiðim Hizmet Gazetesi'nde Þükrü Tekin Kaptan ile sýk sýk karþýlaþmaya ve sohbet etmeye baþladýk. Samimiyetimiz de her geçen gün artýyordu. Ýlerleyen günlerde, bizim hazýrladýðýmýz sayfalara katkýda bulunmaya baþladý. Ayný zamanda, "Tebessüm" sayfasý da büyük bir ilgiyle izleniyor, Türkiye' nin her yerinden yazýlar, karikatürler geliyor ve Türkiye çapýnda daðýtýmý yapýlan birçok dergi ve gazetenin mizah sayfalarý bizden alýntýlar yapýyor, övgüyle bahsediyordu. Tabiri caizse; bizler yavaþ yavaþ "gaza gelmeye" baþlamýþtýk. Artýk bir dergi çýkarmak fikri aðýr basmaya baþlamýþ, Yazý Ýþleri Odasý'nda her buluþtuðumuzda bu DR. ÞÜKRÜ TEKÝN KAPTAN konudan baþka bir þey konuþmaz olmuþtuk. O günlerde Denizli'de ne ofset matbaa vardý ne de renk ayýrýmý, film gibi kavramlar Her þey Ýzmir'de yaptýrýlan kliþelerle ve tipo baský tekniðinin müsaade ettiði kadarýyla sýnýrlýydý. Oysaki biz ofset basýlan, karikatürlerin bolca yer aldýðý bir mizah dergisi çýkarmalýydýk. Kadroyu oluþturmuþtuk, teknik olarak da bir deneyim kazanmýþtýk. Bunun için kendimizi hazýr hissediyorduk ama asýl önemlisi dergiyi çýkaracak parayý nereden bulacaktýk?.. Üniversitede okuyan iki gence kim güvenecekti de böyle bir maceraya atýlacaktý ki? Allah rahmet eylesin, Þükrü aðabey bir gün; "Satýlýða çýkardýðým bir pamuk tarlam var, iki dönümünün parasýný dergiye ayýrabilirim" dedi. Vee, ayýrdý da Þükrü Tekin Kaptan, Abdülkadir Uslu ve Mehmet Fevzi "Yeniçeri" isimli bir þirket kurduk. "Dünya Gençlik Yýlý" ilan edilmiþ olan 1985 yýlýnda Türkiye' nin ilk il mizah dergisi "Tebessüm", aylýk olarak yayýnlanmaya baþladý. Denizli' de gazeteciler ve yazarlar, sanat çevreleri büyük bir destek verdi. Çocuk kitaplarý yazarý Hasan Kallimci, o günün Denizli Gazeteciler Cemiyeti baþkaný Kemal Tartalacý, Denizli köþe yazarlarýnýn aksakallarýndan M. Kemal Saðlam vb. yazýlarýyla katkýda bulundu. Bu çalýþmamýz Türkiye çapýnda da büyük bir ses getirdi. Gýrgýr Dergisi yönetmeni rahmetli Oðuz Aral, Fýrt Dergisi yönetmeni rahmetli Tekin Aral, Çarþaf Dergisi Karikatür Okulu yönetmeni Raþit Yakalý, Gýcýk Dergisi yönetmeni Eflatun Nuri baþta olmak üzere Türk mizah dünyasý bize kucak açtý. Karikatürler, yazýlar Türkiye' nin dört köþesinden (100'e yakýn isim katkýda bulunmuþtu) postayla geliyordu, ben düzenliyor bir dosya haline getiriyor ve Þükrü aðabeye veriyordum. Rahmetli de aldýðý dosyalarla yollara düþüyor, kimi zaman Ýstanbul' da, kimi zaman Ýzmir'de, kimi zaman Bursa' da bastýrdýðý dergilerle geri dönüyordu. Her ay 2-3 bin adet bastýrdýðýmýz "Tebessüm" hemen tükeniyordu. Ancak biz; ne sattýðýmýz dergilerden para alabildik, ne de destek sözü verenlerden yardým gördük. Sözün kýsasý pamuk tarlasýndan gelen para bize 6 sayý yetti. O günlerde o kadar çok acý tatlý anýlarýmýz oldu ki; o anýlar bizim biri birimize daha sýký baðlanmamýza neden oldu. O bað daha sonraki günlerde bir çok ortak iþe imza atmamýza da vesile oldu. Kaptan; kültür çalýþmalarýnda, araþtýrmalarýnda maddi kaygýlardan uzaktý ve hep üretme gayretindeydi. Disiplinli çalýþmasýndan hiç ödün vermedi, bir yandan kendini geliþtirdi bir yandan da üretmeye devam etti. Denizli'de, Güvenç iþ haný 7. kattaki bürosunda sabah 9.00 da baþladýðý mesaisini her gün 18.00'e kadar devam ettirdi. Çalýþma bürosu ayný zamanda 2002 yýlýnda kurulan Egeli Araþtýrmacý ve Yazarlar Birliði'nin de yönetim merkeziydi. Dr. Þükrü Tekin Kaptan'ýn bitmez görünen enerjisi, gayreti ile kýsa zamanda o kadar güzel iþler baþardýk ki; býrakýn Ege bölgesini, Türkiye' de ve Türk Dünyasý'nda takdirle anýlan bir dernek haline geldik. Ve bu nedenle de son kongrede tüzük deðiþikliði yaparak çemberimizi geniþletip, kuruluþunda kýsa adý "EGAYDER" olan derneðin ismini de "YAZ-AR-BÝR" olarak deðiþtirmiþtik. Geçen yýl yayýna hazýr hale getirdiðim; "Dr. Þükrü Tekin Kaptan/Hayatý-Eserleri- Bibliyografyasý" ný maalesef saðlýðýnda yayýnlayamadýk. Ýnþallah ölümünden sonra yayýnlama imkânýný buluruz. Þükrü aðabey; Sýk sýk: "Bizim deðerimizi sonra anlarlar. Bizim yaptýðýmýz iþler; Allah razý olsun iþleri" diye sitem ederdi, sanata ve sanatçýya deðer verilmediðini her zaman ifade ederdi ama çalýþmaya-üretmeye de devam ederdi. Çünkü "amel defterinin açýk kalacaðýna ve eserlerinden yararlanýldýðý müddetçe sevap hanesine iþleneceðine" inanýrdý. 11 Ekim 2007 Ramazan Bayramý öncesi, arefe sabahý Ýran'da Hakk'ýn rahmetine kavuþtu. Allah rahmet eylesin. Ýnþallah mekâný cennettir. (*) Abdülkadir Uslu, Karikatürist, YAZ-AR-BÝR Genel Ba kaný

7 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:7 MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER- METÝN PEKER BÝRADER YÖNETÝMÝNDEKÝ KARÝKATÜRCÜLER DERNEÐÝ'NÝN AKP ÝKTÝDARI'NDAN NE FARKI VAR KÝ? Bi süre önce, Ýstanbul'daki bi mekanda, Karikatürbendi Tarikatý Þeyhi Metin Peker biraderin müridi olan bir grup karikatürcünün AKP Ýktidarý hakkýndaki sohbetlerine kulak misafiri olmuþtum. Mürit karikatürcülerin sohbette konuþtuklarý mevzu özetle þöyle idi: "AKP, 2007 genel seçimlerinde, Türkiye genelinde geçerli oylarýn %46'ný alarak, TBMM'ndeki temsiliyet hakkýnýn 4/3'ünü þaibeli bir þekilde ele geçirmiþ ve Türk Halký'nýn siyasi iradesini haksýz bi þekilde gaspetmiþtir. Bu olay, AKP'nin anti demokratik bi þekilde iktidar olduðunun göstergesidir. AKP'nin 2007 genel seçimlerinde aldýðý oy sayýsý (16 milyon 534 bin) 2007 yýlýna ait nüfus sayýsýna (70 milyon 586 bin) göre hesaplandýðýnda, AKP Ýktidarý %46'lýk bir oy oraný ile Türkiye'nin %85 oranýndaki nüfusuna hükmetmektedir. Türkiye genelindeki %10'luk seçim barajý adaletsiz bir sistemdir. Türkiye'deki seçim barajý %10'un aþaðýsýna düþürülmeli ve derhal erken genel seçime gidilmelidir." Bu sohbete kulak misafiri olduðum an piþkin piþkin sýrýtmýþ ve kendi kendime þöyle demiþtim: "Dinime küfreden Hristiyan olsa bari." Tamam. Anladýk. Türkiye'deki %10 barajlý seçim sistemi nedeniyle, %46 oranýnda oy oranýna sahip olan AKP, TBMM'ndeki Milletvekilliklerinin %65'ini götürüyo. Buna þikayet etmekte haklýsýnýz fakat, müridi olduðunuz Karikatürbendi Tarikatý Þeyhi Metin Peker biraderin, 1990 yýlýndan günümüze gerçekleþtirilen genel kurullarda, 500'ü aþkýn üyesi bulunan Karikatürcüler Derneði'nin sadece 100 üyesinin oyuyla, yani bi yerde %10'luk bi oy oraný ile, %90 oranýndaki geriye kalan karikatürcü üyelerin iradelerinin gasp edilmesine ve Karikatürcüler Derneði yönetiminin sürekli ele geçirilmesine neden itiraz etmiyosunuz? Bu sistemin anti demokratik bi uygulama olduðunu neden söylemiyorsunuz? Bir baþka gün, bi baþka mekanda, Karikatürbendi Tarikatý Þeyhi Metin Peker biraderin müridi olan, baþka bi grup karikatürcünün sohbetlerine kulak misafiri olmuþtum. AKP Ýktidarý'nýn yaptýðý yolsuzluklarý, anayasa dýþý uygulamalarýný, laiklik karþýtý icraatlarýný eleþtiren; Yargýtay Cumhuriyet Baþsavcýsý tarafýndan AKP'nin kapatýlmasý yönünde açýlan davalarý savunan sohbetlerdi bunlar. Karikatürbendi Tarikatý Þeyhi Metin Peker biraderin müridi olan karikatürcü biraderlerin sohbetlerinde vurguladýklarý görüþlere katýlmakla birlikte, kendi kendime dedim ki: "AKP iktidarýnýn bu uygulamalarý ile, Karikatürbendi Tarikatý Þeyhi Metin Peker iktidarýnýn uygulamalarý arasýnda ne fark var ki?" Mürit karikatürcüler bu konuda AKP Ýktidarý'ný suçlarlarken, Karikatürbendi Tarikatý Þeyhi Metin Peker biraderin yönetimini neden suçlamýyorlar ki? Karikatürbendi Tarikatý Þeyhi Metin Peker biraderin Karikatürcüler Derneði'ndeki tüzük dýþý uygulamalarýný, bir usta bir memleket tarzý yönetim þeklini, dernek bütçesini har vurup harman savurmasýný, lüküs otellerde Arap Þeyh'leri gibi yiyip, içip, yan gelip yatmasýný neden gözardý etmektesiniz ki? Aziz ve muhterem mürit karikatürcü biraderler: AKP Ýktidarý'na yönelik her türlü eleþtiriyi mübah sayan sizler, iþin ucu Karikatürbendi Tarikatý Þeyhi Metin Peker'e ve onun anti demokatik yönetimine dokununca neden suskun kalýyorsunuz ki? AKP Ýktidarý'na eleþtiri yöneltince herþey þeker þerbet oluyo da, Karikatürbendi Tarikatý Þeyhi Metin Peker'e eleþtiri yöneltince Kadý efendi günah mý yazýyo? Çifte strandard diil mi bu durum? Herkese þapur þupur eleþtiri yöneltirken, Karikatürbendi Tarikatý Þeyhi Metin Peker biradere gelince neden "Ýlah-i ya Rabbi þükür" diyorsunuz? Baþkasýnýn gözündeki samaný görüyosunuz da, Karikatürbendi Tarikatý Þeyhi Metin Peker biraderimizin gözündeki kütüðü neden göremiyosunuz acaba? Kör müsünüz, þaþý mýsýnýz biraderler? Bilelim yani. Derviþ Kerimoðlu (Ýstanbul)

8 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:8 2ND INTERNATIONAL "CARCARICATURE" CARTOON CONTEST (CROATIA) 1. BIENAL OF HUMOUR "LUÍS D'OLIVEIRA GUIMARÃES" (PORTUGAL) DONG-A-LG INT. DIGITAL CARTOON COMPETITION 2008 (SOUTH KOREA) INTERNATIONAL "LODZ" CARTOON CONTEST 2008 (POLAND) "Our Everyday Car Parking..." The format for caricatures is either A4 or A5... Each entrant may submit a maximum of 2 caricatures APRIL 2008 Grand Prize: 4,000 or 30,000 Kn., 1st Prize: 1,000 or 7,500 Kn., 2nd Prize: 800 or 5,500 Kn., 3rd Prize: 500 or 3,500 Kn., Two Special Recognition Each 300 or Kn in addition to monetary prizes, each winner will receive a certificate... Mail Huna d.o.o Srebrnjak 55, Zagreb (Croatia) info@huna.hr Contact: Ivan Palatinu +385 (1) Attention: The contest is open to all caricaturists living in Europe... Justice (the lawyers exercise, being a Judge, the Laws, Justice, the Courts...) Maximum format of A4... CD or disquette with 300 dpis or Jpeg Each artist can send until 4 works in black and white APRIL st Prize: nd Prize: rd Prize: Bienal de Humor Luís d'oliveira Guimarães, Sector de Cultura, Câmara Municipal de Penela, Praça do Município, Penela (Portugal) humorgrafe_oms@yahoo.com Detail Info: Curator: Osvaldo M. de Sousa Nonexistent... Categories: A) Cartoon... ( Olympic Games) B) Caricature (Sports Player) Each entry should be submitted in the form of both original digital file and JPG file... Original file-resolution size: A4, 300 dpi or higher (2480x3508 pixel) JPG fileresolution size: The same as the original one with the best quality setting... Digitalized works in blackand-white or color... Number of entries per each section: 3 or 5., Limitation of Cartoon cuts: Max. 5 per one work APRIL 2008 Grand Prize: 5,000 USD., Gold 2,000 USD., Silver 1,000 USD., Bronze 500 USD., Promotion 300 USD., Fine Work 100 USD., dcartoon@hanmail.net Organizing Committee "Boat Fishing..." Maximum A3... Max. 5 works... Original works entered in the contest can be made using any drawing, graphic (including computer graphics) or painting technique APRIL 2008 Grand Prix: PLN 10,000, funded by the Mayor of the City of Lódz... The prize is indivisible... The Jury reserves the right to resign from handing out the award... The work (or works of one author) honoured with the prize, together with all the rights, become the property of the sponsor... "Big Boat of Humour 2008" Lódzki Dom Kultury (Lódz Cultural Centre), ul. Traugutta 18, Lódz (Poland) festiwal@ldk.lodz.pl Zbigniew Olubek (0-42)

9 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:9 INTERNATIONAL "VUCJE" CARTOON CONTEST (SERBIA) 7TH INTERNATIONAL FREECARTOONSWEB CARTOONET FESTIVAL (CHINA) 13TH INTERNATIONAL CARTOON EXHIBITION ZAGREB 2008 (CROATIA) 8TH INTERNATIONAL MEDITERRANEAN CARTOON CONTEST (TURKEY) "Forest is Health" A4... Free... Entries to be submitted in JPG format at a resolution of 300 dpi to the address... Technique: Free 31 APRIL 2008 First Prize:10 days full board accommodation in the Kukavica Mountain Hotel for two persons and a Diploma., Second Prize: 7 days full board accommodation in the Kukavica Mountain Hotel for two persons and a Diploma., Third Prize: 5 days full board accommodation in the Kukavica Mountain Hotel for two persons and a Diploma., (3) Special Prizes... tinaseal@ptt.yu Nonexistent... Executive Director: Dragan Stojilkovic ) Cartoon Section... Olympic Humour. 2) Free Theme., 3) Caricature Section... Sports Star. Size Min: A4., Max: A3 Unlimited MAY 2008 Cartoon: Grand Prize: Certificate+Olympic Gifts; Gold Certificate+ Olympic Gifts; Silver Certificate; Bronze Certificate., Caricature: Grand Prize: Certificate+ Olympic Gifts; Gold Certificate+Olympic Gifts; Silver Prizes Certificate; Bronze Certificate... Jiang Lidong FCW-2008 Cartoonet Festival., Room 602, No.28 Hong Kong Garden, Lane 188, South Jidi Road, Shanghai (China) freecartoons@126.com Detail Info: Jiang Lidong "Gambling" (Betting, Games of Chance, Sports Betting Houses) Entries is A4 or A3 format... Maximum 3 entries will be submitted... All entries must be original cartoons... Cartoons must be signed by the cartoonist in case that they are submitted as computer print outs MAY 2008 Gold Medal: 800., Silver Medal: 500., Bronze Medal: 300., Five Special Mentions... Croatian Cartoonist Association Savska Cesta Zagreb (Croatia) hrvdrukar@gmail.com Organizing Committee Tourism in Mediterranean. Max. 30x40 cm... Each artist should contribute with only one work... They should not be computer print-outs or photocopied MAY st Prize: USD+Air ticket+1 week holiday for double in Alanya., 2nd Prize: 500 USD+Air ticket+1 week holiday for double in Alanya., 3rd Prize: 500 USD+Air ticket+1 week holiday for double in Alanya., Many Special Prizes... 8th International Mediterranean Cartoon Contest., Alanya Turizm Tanýtma Vakfý., Atatürk Cad. Þen Apt. No: 51/6 (07400) Alanya (Turkey) zeynepocten@alanya.cc Zeynep Öçten 00 (90)

10 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:10 XXV. AYDIN DOÐAN INT. CARTOON COMPETITION (TURKEY) BURDUR MÜZE MÜD. 23. ULUSAL KARiKATÜR YARIÞMASI (TÜRKiYE) 3TH INTERNATIONAL STUTTGART AWARD CARTOON CONTEST (GERMANY) 5TH INTERNATIONAL "GRAFIKATUR" CARTOON CONTEST (GERMANY) Free... Size of cartoons should not exceed 29.7x42 cm (A3 paper size) Free MAY 2008 First Prize: 8,000 US Dollars and the First Prize of the Aydýn Doðan Foundation., Second Prize: 5,000 US Dollars and the Second Prize of the Aydýn Doðan Foundation., Third Prize: 3,500 US Dollars and the Third Prize of the Aydýn Doðan Foundation., A minimum of 5 and maximum of 12 Awards (500 per US Dollars) of Success... XXV. Aydýn Doðan Vakfý., Aydýn Doðan Uluslararasý Karikatür yarýþmasý., Oymacý Sokak, No: 51 (34662) Altunizade- Üsküdar Ýstanbul (Türkiye) advakfi@advakfi.org Ýrem Erikmen / 77 Konu: "Eski Eser, Müze ve Ýnsan Ýliþkileri...) Ölçü: Yarýþmaya gönderilecek eserler 35x25 cm ebadýnda ve orijinal olacaktýr... Daha büyük ve küçük ölçüde olan eserler yarýþma dýþý býrakýlacaktýr... Eser Sayýsý: Ýstenildiði kadar eser ile yarýþmaya katýlabilinir... Son Katýlým Tarihi: 09 MAYIS 2008 Ödüller: 1. Ödül: YTL., 2. Ödül: YTL., 3. Ödül: 500 YTL., Mansiyon Ödülü: 500 YTL., Çeþitli kurum ve kuruluþlarýn koyacaðý Özel ödüller... Adres: Burdur Müze Müdürlüðü 23. Karikatür Yarýþmasý (15100) Burdur (Türkiye) E-Posta: Sorumlu: Müze Müdürlüðü (+0248) "The World of Wine..." The maximum size of is to be 21x29 cm. The minimum size is to be 29x42 cm... Each artist may submit up to three cartoons and up to three caricatures, i.e., an overall number of six works MAY st Prize: , 2nd Prize: , 3rd Prize: In addition there will be 10 Special Prizes... Stuttgart-Marketing GmbH (Reference: Stuttgart Award) Lautenschlagerstrasse 3, D Stuttgart (Germany) Entries Via stuttgart-award@stuttgarttourist.de i. A. Natalie Frank +49 (0)711 / "Gastronomy..." Max. 29x42 cm... Maximum 3 cartoons MAY 2008 Golden Plume and , Silver Plume and 800., Bronze Plume and th International Cartoon Competition Grafikatur., Stadtverwaltung Lübben (Hauptamt) Postfach 1551 D Lübben (Spreewald) Germany Note: Every participant, who was judget with at least one cartoon for the exhibition from 5th November 2008 to the 9th of January 2009, with get a catalogue... info@luebben.de Sekretariat (0)

11 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:11 INT. "KEN SPRAGUE" CARTOON COMPETITION-2008 (UNITED KINGDOM) 2008 "CHINA GUANGXI" INTERNATIONAL CARTOON CONTEST (CHINA) THE 17TH "DAEJEON" INTERNATIONAL CARTOON CONTEST (SOUTH KOREA) YALOVA BELEDiYESi 1. ULUSAL KARiKATÜR YARI MASI (TÜRKiYE) The theme of climate change and other threats to the environment, under the title Earthworks Free Original or Digital JUNE 2008 A first prize of 500, a second prize of 300 and a third prize of 200 will be awarded for the best cartoons... Note: Cartoons short listed for a prize and subsequent exhibition will be notified by the organisers, and their authors will receive honorary diplomas. Ken Sprague Fund Cartoon Competition Dorset Road Ealing, London W5 4HU, (United Kingdom) comp2008@kenspraguefund.org Secretary: John Green Nonexistent... Themes: A) 2008 Beijing Olympic Sport & Health., B) Cartoon Icon of Sports Stars., C) Pernal Selection... A3(297mm 420mm)., A2 (420mm 590mm)... Original... Max. 6 pictures for each person JUNE 2008 Gold Medal: Yuan., Silver Medals: Yuan., Copper Medals: Yuan., Spirit Prize: Yuan Excellent Prizes., Selected Prizes... Li Lin Guangxi City College International Cartoon Contest Committee Fusui Stree, Fusui County, Guangxi Province, (China) cygjmh2007@163.com Contact Persons: Huang Qigong Themes: A) "Tradition/Future" B) "Free" Max. 297mm 420mm... Any color, free style, and unlimited items... Each entrant should provide title, name, age, address, career, and telephone number on reverse JUNE 2008 The most creative cartoon will win the Grand Prix Prize of $3,000., Gold Prize of $1,000., Silver Prize of $500., Bronze prize of $300 and 100 Selected works will be awarded... Daejeon International Cartoon Institute, 450, Wolpyongdong, Daejeon City, , Seoul (Korea) dicaco@paran.com (Ph.D) Cheong San Lim 82 (42) Konu: "Geri Dönüþümde Ýleri Bakýþ..." (Çevre bilincini oluþturmak ve bu konuda duyarlýlýðý arttýrmak...) Ölçü: Yarýþmaya verilecek eserler, A3 (29,7x42 cm) boyutlarýnda ve paspartusuz olmalýdýr... Eser Sayýsý: Önceden ödül almamýþ ve en çok 2 (iki) orijinal eser ile katýlabilir... Son Katýlým Tarihi: 01 TEMMUZ 2008 Ödüller: 1. Ödül: YTL., 2. Ödül: YTL., 3. Ödül: YTL., Mansiyon Ödülü: (3 kiþiye) 500 YTL... Adres: Yalova Belediyesi Karikatür Yarýþmasý., Yalova Belediyesi Güzel Sanatlar Merkezi (Eski Tekel Binasý) Yalova (Türkiye) E-Posta: kulturisleri@yalova.bel.tr Detaylý Bilgi: Sorumlu: Kültür Ýþleri 0 (226)

12 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:12 3ND INTERNATIONAL "DONQUICHOTTE" CARTOON CONTEST (GERMANY) 11TH GEORGE VAN RAEMDONCK CARTOON CONTEST (BELGIUM) 2. INT. "BUCOVINA" EXHIBITION OF SATIRICAL GRAPHIC (ROMANIA) 3ND INT. ARTIJA NET CARTOON AND SHORT COMIC STRIP CONTEST (SERBIA) "World Languages" (With participation in competition is possible only by Internet...) The designs are to be drawn in A3-Size to deliver in 300 dpi dissolution and in JPEG format. They know both and black-and-white, and to be colored, the colored representation is exactly the same as the color technical treatment of the work is incumbent on not a containment. Free JULY 2008 First Prize: $ , Second Prize: $ 750., Third Prize: $ 500., Special Prize of Necati Abacý., Mentions Prizes... donquichotte@donquichotte.at Detail Info: donquichotte@gmx.net Erdoðan Karayel Nonexistent... "Taste & Flavour..." (Actions, persons and events must be depicted in a humorous and artistic way without text or subtitles. There are no restrictions concerning colour or technique...) The drawings munst be original and never before have been published or exhibited. There are no restrictions about the number of cartoons... The size of the drawings must be 21x30 cm (A4) AUGUST st Prize: nd Prize: 750 3rd Prize: 500 4th Prize: 250 5th Prize: 150 Village Council of Boechout-Culture DPT Jef Van Hoofplein 20 B-2530 Boechout (Belgium) info@iha.be Detail Info: Organizing Committee... Nonexistent... "Publicity..." The cartoons must be sent at the address they must be of 300 dpi minimum resolution, A4 format, realized in any technique: black and white or colour... Five cartoons... Note: All the artists who will enter the saloon will receive the virtual catalogue of the exhibition AUGUST 2008 One prize: 500 for the original cartoon... Three Mentions Prize for the original cartoons... Post Complexul Muzeal Bucovina Suceava, Str. Þtefan cel Mare, No: 33, Suceava, cod: , (Romania) arta@muzeul-bucovina.ro Constantin-Emil Ursu (No Phone) Sections-Themes: 1-Portreit Cartoon (The portrait caricature "Zikišon" without words. How do caricaturists imagine "Zikišon" and his life time?) 2-Cartoons (Free Theme) 3-Comic Strip (Free Theme) A4 or A3... Free OCTOBER 2008 The first award in each of three categories-a presentation on a particular page on the site and kiks (Caricature and Short Cartoon)... Post Kneza Ive od Semberije 20 (35250) Paracin (Serbia) zikison.mazos@gmail.com caricature.comics@gmail.com http//: Zoran Matic

13 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:13 M. BONDAROWICZ (Cartoonist & Illustrator) SATIRAMORIM Cartoon Web Page SEYRAN CAFERLi AZCARTOON WEB PAGE DAVID BALDINGER CARTOONS & STUFF MUHAMMET BAKIR KARÝKATÜR SERGÝSÝ n(ankara-türkiye) Karikatürcü Muhammet Bakýr'ýn karikatür sergisi 29 Mart 2008 tarihinde "Nezih Danyal Karikatür Vakfý Galerisi"nde açýldý. Ýnönü Üniversitesi Eðitim Fakültesi Güzel Sanatlar Eðitimi Grafik Ana Sanat Dalýndan mezun olan ve Grafik Yüksek Lisans öðrencisi olan Bakýr'n sergisi 50 karikatürden oluþuyor. Grafik Tasarým, Ex-libris, Ýllüstrasyon, Seramik, Özgünbaský ve Karikatür çalýþmalarý yapan sanatçýnýn yoðunlukla ilgilendiði disiplinler Grafik Tasarým ve Karikatürdür. Bakýr'ýn karikatür çalýþmalarý yurt içi ve dýþýnda birçok yerde sergilendi, yayýmlandý ve çeþitli ödüller aldý. Grafik tasarým alanýnda da freelance çalýþan Muhammet Bakýr'ýn karikatürleri Karakalem, Ýnat (Ulusal) ve Donquichotte (Almanya) dergilerinde yayýmlankmaktadýr.. Muhammet Bakýr'ýn ödülleri: 2002 Ýnönü Üniversitesi (Karikatür Festivali Workshop Birinciliði) Baþarý Belgesi (Malatya)., 2003 Karikatür Vakfý-Cartoon Foundation ''Karikatür Sanatýna Katký Belgesi" (Ankara), 2004 Donquichotte 1. Uluslararasý Karikatür Yarýþmasý "Özel Ödül" Stutgart-Almanya)., 2005 Uluslararasý ''18. Rassegna Internazionale di Satira e Umorismo'' Karikatür yarýþmasý 25 yaþ ve altý genç çizer final Ödülü Trento-Ýtalya)., 2006 ''Kan Baðýþý'' Konulu Afiþ Yarýþmasý Birincilik Ödülü (Ankara)., 2006 Türk Eczacýlarý Birliði Karikatür Yarýþmasý "Ýkincilik Ödülü" Ankara)., 2006 World Usability Day`06 at Hyderabad Uluslararasý Karikatur Yarýþmasý "Özel Ödül" (Hyderabad-Hindistan)., th Googlm Uluslararasý Karikatür Yarýþmasý "Mükemellik Ödülü" (Çin)... Web Adresi: HUMORGRAFE (CARTOON&HUMOR NEWS) KARCOMIC CARTOON&HUMOUR MAGAZINE CARTOON BLOG TAWAN CHUNTRA

14 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:14 "1. ULUSAL ZEYTÝN KARÝKATÜRLERÝ YARIÞMASI"NDA DERECEYE GÝRENLERE ÖDÜLLERÝ VERÝLDÝ (Türk Ajansý Kýbrýs) Girne Belediyesi ve Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði'nin 6. Uluslararasý Zeytin Festivali çerçevesinde düzenlediði "1. Ulusal Zeytin Karikatürleri Yarýþmasý"nda dereceye girenlere düzenlenen törenle ödülleri verildi. Girne'deki Colony Hotel'de yer alan ödül törenine Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bakaný Salih Usar, Girne Belediye Baþkaný Sümer Aygýn, TC Büyükelçiliði Basýn Müþaviri Züleyha Karaoðlu, Girne Belediye Müdürü Nidai Güngördü, Belediye Meclisi üyeleri, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði Baþkaný Hüseyin Çakmak, Kýbrýs Türk Esnaf ve Zanaatkârlar Birliði Baþkaný Hürrem Tulga, yarýþmada ödül alan karikatür sanatçýlarý, seçici kurul üyeleri ve sanatseverler katýldý. KKTC ile Türkiye'den 44 karikatür sanatçýsýnýn toplam 89 eserle katýldýðý yarýþmada dereceye giren eserler ve sahipleri þöyle: Birincilik Ödülü: Kürþat Zaman (Antalya-Türkiye), Ýkincilik Ödülü: Musa Kayra (Girne-KKTC), Üçüncülük Ödülü: Muammer Kotbaþ (Ankara-Türkiye). Özel Ödüller: Gökalp Yýldýz (Kocaeli- Türkiye), Mehmet Kahraman (Bursa-Türkiye), Mira Azizoðlu (Girne), Bayram Hajizadeh (Bakü-Azerbaycan), Cemalettin Güzeloðlu (Ýzmir-Türkiye), Gülnur Yazgýn (Gazimaðusa), Hasan Zaimaðaoðlu (Gazimaðusa), Cüneyt Þenyavaþ (Bursa-Türkiye), Celal Deniz (Güzelyurt). Eserleri derecelendiren seçici kurulda Mehmet Ulubatlý (Karikatür Sanatçýsý), Nidai Güngördü (Girne Belediye Müdürü), Hüseyin Çakmak (Karikatür Sanatçýsý), Kamil Yavuz (Karikatür Sanatçýsý-Türkiye), Mustafa Tozaký (Karikatür Sanatçýsý), Cumhur Deliceýrmak (Þair-Yazar), Derman Atik (Tiyatro Sanatçýsý) görev yapmýþtý. Bu yýl 7'incisi gerçekleþtirilecek Uluslararasý Zeytin Festivali kapsamýnda düzenlenecek karikatür yarýþmasýna tüm Akdeniz ülkeleri sanatçýlarýnýn katýlabileceði þekilde geniþletileceði bildirildi. Yarýþma için gönderilen karikatürlerin basýldýðý kitap tanýtýmýnýn da yer aldýðý etkinlikte Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bakaný Salih Usar, Girne Belediye Baþkaný Sümer Aygýn ve Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði Baþkaný Hüseyin Çakmak birer konuþma yaptý. --KIBRIS TÜRK KARÝKATÜRCÜLER DERNEÐÝ BAÞKANI HÜSEYÝN ÇAKMAK-- Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði Baþkaný Hüseyin Çakmak konuþmasýnda, 2007 Uluslararasý Zeytin Festivali kapsamýnda birincisi düzenlenen karikatür yarýþmasýnýn zamanýn kýsýtlý olmasý nedeniyle ulusal boyutta gerçekleþtiðini ifade ederek, yarý maya uluslararasý bir boyut kazandýrmak için bu yýl Akdeniz Ülkeleri arasýnda olmasý için çalýþma baþlattýklarýný söyledi. Çakmak konuþmasýnýn sonunda, etkinliðin gerçekleþmesine kaktý koyan baþta Girne Belediyesi, Karikatürcüler Derneði üyelerine ve katýlýmcýlara teþekkür etti. --GÝRNE BELEDÝYE BAÞKANI SÜMER AYGIN-- Girne Belediyesi'nin ilk etapta ülke ekonomisi, turizmi ve kültür sanatýna katký yanýnda zeytin ve zeytin aðaçlarýný koruma amacýyla yola çýkarak düzenlediði Zeytin Festivali kapsamýnda geçen yýl ilk kez yeni bir düþünce olan "1. Ulusal Zeytin Karikatürleri Yarýþmasý"ný hayata geçirdiklerini belirterek, bu giriþimin ülke geliþimine önemli bir katký yapacaðýný söyledi. Çocukluðunda eðlenmek amacýyla okuduðu Akbaba dergisinin, üzerinden uzun yýllar geçtikten sonra kendisinin "kalemin ucundan dökülen bu çizgilerin; "birçok þeyi ifade eden, ortaya koyan, insaný düþündüren, toplumu yönlendiren ve insanlar arasýnda iletiþimi saðlayan bir gücü olduðunu fark ettiðini" belirterek, karikatür yarýþmasýný bu düþünceden hareketle festival kapsamýna aldýklarý kaydetti. --BAYINDIRLIK VE ULAÞTIRMA BAKANI SALÝH USAR-- Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bakaný Salih Usar ödül töreninde yaptýðý konuþmada, bugünün belediyeciliðinde kalitenin sadece beledi hizmetlerle sýnýrlý olmadýðýný, toplumun kültür sanat yaþamýna yaptýðý katkýlarýn da büyük önem taþýdýðýný belirterek, Girne Belediyesi'nin verdiði hizmetler yanýnda düzenlediði çe itli festivaller, oluþturduðu Türk Sanat Müziði Topluluðu, Tiyatro Stüdyosu ve çocuklar için gerçekleþtirdiði çeþitli etkinliklerle toplumun sosyal kültürel yaþamýna da sürekli katkýlar yapan bir belediye olduðunu vurguladý. Kýbrýs Türk halkýnýn karþý kar ýya bulunduðu haksýz izolasyonlarýn onu dünyadan soyutlamasýna raðmen siyasilerin politik yönden sürdürdüðü çalýþmalara paralel olarak, "sessiz kahramanlar" olan sanatçýlarýn da dünyanýn dört bir yanýna gönderdikleri eserleriyle düþünce, resim, yazý ve çizgileriyle; "biz de dünya ailesinin bir parçasýyýz" mesajý verdiðini belirten Usar, ülkede karikatür sanatýnýn önemli bir noktaya geldiðini belirtti.

15 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:15 "1. ULUSAL ZEYTÝN KARÝKATÜRLERÝ YARIÞMASI"NDA DERECEYE GÝRENLERE ÖDÜLLERÝ VERÝLDÝ KIBRIS TÜRK KARÝKATÜRCÜLER DERNEÐÝ'NDEN IV. AVTEPE MEDOÞ LALESÝ FESTÝVALÝ ÇERÇEVESÝNDE KARÝKATÜR SERGÝSÝ... Birincilik Ödülü kazanan Kürþat Zaman'a ödülü Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bakaný Salih Usar tarafýndan verildi... Ýkincilik Ödülü kazanan Musa Kayra'ya ödülü Girne Belediyesi Baþkaný Sümer Aygýn'ýn tarafýndan verildi... KARÝKATÜR ARÝF A. ALBAYRAK Üçüncülük Ödülü kazanan Muammer Kotbaþ'a ödülü Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði Baþkaný Hüseyin Çakmak tarafýndan verildi... Özel Ödülü kazanan Gökalp Yýldýz'a ödülü T.C. Lefkoþa Büyükelçiliði Basýn Ataþesi Züleyha Karaoðlu tarafýndan verildi... KARÝKATÜR: M. SERHAN GAZÝOÐLU navtepe Köyü Muhtarlýðý'nýn ve yöre halkýnýn giri im ve düzenlemesiyle, 16 Mart 2008 tarihinde, Avtepe köyünde düzenlenen "VI. Geleneksel Avtepe Medo Lalesi Festivali" çerçevesinde Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði üyelerinin eserlerinden oluþan karma bir karikatür sergisi açýldý Mart-1 Nisan 2008 tarihleri arasýnda, Avtepe Köy Meydaný'ndaki sergi panolarýnda yer alan karikatür sergisinde Arif A. Albayrak, Celal Deniz, Cemal Tunceri, Hüseyin Çakmak, M. Serhan Gazioðlu, Musa Kayra ve Mustafa Tozaký isimli çizerlerin Medoþ Lalesi, Karpaz Eþekleri, Deniz Kaplumbaðalarý, Karpaz Milli Parký'ndaki Doða ve Tarihi Eser Tahribatý konularýnda karikatürler sergilenmiþtir...

16 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:16 BiZE GELEN YAYINLAR-NEWCARTOONPUBLICATIONWERECEIVED 13TH INT. "GOLDEN KEG" CARTOON COMPETITION ALBUM Publisher: Zlaty Sudok, Pivna Galeria., Editor: Fedor Vico., Vice- Editor: Bohdan A. Jakub Vico, Viliam Schicman., 21x15 cm., 22 Page., (Presov- Slovakia) TURKISH CYPRIOT JOKES MUSTAFA GOKCEOGLU Publisher: Cyprus Turkish Education Foundation., Writer: Mustafa Gokceoglu., 14x19 cm., 137 Page., (Nicosia-Cyprus) ISBN: FECONEWS MAGAZINE-46 Publisher: Endyk Producties Hillegom., Director: Peter Nieuwendijk., 21x30 cm., 28 page., Full Coloured., Autumn (Hillegom-Holland) YENÝ AKREP NEW SCORPION KARÝKATÜRLERLE KIRTASÝYE KARÝKATÜR ALBÜMÜ Yayýnlayan: Nezih Danyal Karikatür Vakfý, TÜKÝD., Yayýn Yönetmeni: Nezih Danyal., Ölçü: 16x23.5 cm., 80 Sayfa., Tamaamý Renkli., Ekim (Ankara-Türkiye) ISBN:

17 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:17 BiZE GELEN YAYINLAR-NEWCARTOONPUBLICATIONWE RECEIVED INTERNATIONAL ART CONTEST AND EXHIBITION POLITICAL POSTERS AND CARICATURE ALBUME-2005 Publisher: St. Petersburg Anti-Nazism Centre., Editors: Viktor Bogorad, Yulii Rybakov., 21x19.5 cm., Full Coloured., (St Petersburg-Russia) VII. INTERNATIONAL "STRUMICA" APHORISM AND CARICATURE FESTIVAL ALBUM-2007 Publisher: National Institution Culture Centre., For The Publisher: Ivan Jovev., Manager Editor: Marjan Pecev-Zahov., 16.5x23.5 cm., Full Coloured., (Strumica-Macedonia) 13TH INTERNATIONAL "HAIFA" CARTOON CONTEST ALBUME Publishers: Haifa Municipality (Israel)., Directors: Ronit Eshet, Gennady Kostovetsky., 20.5x16,5 cm., 96 Page., Coloured and Black White., (Haifa-Israel)... 1ST "RED MAN" INTERNATIONAL CARTOON HUMOUR COMPETITION ALBUM Publisher: "Red Man" Cartoon Organizing-China., Editor: Zhu Cheng., 15x19 cm., 26 Page., Full Coloured., (Beijing- China)

18 INTERNATIONAL CARTOON AND HUMOR MAGAZINE (APRIL 2008) YEAR:6 ISSUE: 68 nin competition of 97 caricaturists and out of 222 received works International "Golden Helmet" Award The 1st Prize: Huseyin Cakmak (Cyprus), 2nd Prize: Spiro Radulovic (Serbia), 3rd Prize: Rumen Dragostinov (Bulgaria.) THE 16TH COMPETITION OF THE INTERNATIONAL FESTIVAL OF HUMOR AND SATIRE GOLDEN HELMET RESULTS After having judged the works on the 16th International Festival of humor and satire, "Golden Helmet" held within titled "What`s Insured is for Sure and Sweets (Children Competition), the caricature jury consisting of: Toso Borkovic (Bulgaria-President) Pawel Kuczyinski (Member-Poland) Slobodan Srdic (Member-Serbia) In competition of 97 caricaturists and out of 222 received works Golden Helmet Award The 1st Prize: Huseyin Cakmak (Cyprus), 2nd Prize: Spiro Radulovic (Serbia), 3rd Prize: Rumen Dragostinov (Bulgaria.) Here were 10 Diplomas awarded to the authors having their works elected in the first selection: Valentin Georgijev (Bulgaria), Vojislav Šcepanovic (Serbia), Milan Licina (Serbia), Radoslav Nenadic (Serbia), Grezegorz Szumowski (Poland), Saša Dimitrijevic (Serbia), Mahmood Nazari (Iran), Nedeljko Ubovic (Serbia), Walerian Domanski (USA) Nikolae Lehgher (Romania) In Cartoon category, there were 13 authors competing with 16 works, and a Award is given to Slobodan Obradovic (Serbia) In Portret Caricature category, there were 25 authors competing with 58 works, and a Award is given to Erico Junqueira Ayres (Brasil). The Jury awarded: Award for Caricature: Miodrag Pavlovic (Serbia). Master Class for Caricature: Arsen Lalic (Serbia), Miodrag Pavlovic (Serbia), Milos Djurdjevic (Serbia), Olivera Pirkovic (Serbia). Award for Cartoon: Nevena Mitrovic (Serbia) Master Class for Cartoon: Aleksandar Petrikanovic (Serbia), Nevena Mitrovic (Serbia), Djordje Bogavac (Serbia), Milica Jeftic (Serbia). CYPRUS SAHÝBÝ: AKREP YAYINCILIK. GENEL YAYIN YÖNETMENÝ: HÜSEYÝN ÇAKMAK. WEB SAYFASI YÖNETMENÝ: EKREM ERDEM ADRES: KIBRIS TÜRK KARÝKATÜRCÜLER DERNEÐÝ POSTA KUTUSU: 87 NICOSIA-CYPRUS cakmak@kibris.net WEB PAGE: