Kullanım kılavuzunuz KODAK CX7330

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet:... 1 Pillerin takilmasi Önemli pil bilgileri Kameranin açilip Resim çekme... 8 Bir videonun çekilmesi...

3 8 Kamera modlari 9 Kamera ekraninin vizör olarak kullanilmasi 10 Yeni çekilen resim veya videonun incelenmesi 12 Optik zumun kullanilmasi Dijital zumun kullanilmasi Flain kullanilmasi...

4 Kendi resminizin çekilmesi. 16 Kendi videonuzu çekmek Arka arkaya resim çekme Resim çekme ayarlarinin deitirilmesi Kameranizin özelletirilmesi Albüm adlari için ön etiket verir...

5 22 3 Resimlerin ve videolarin incelenmesi Tek resim veya video görüntüleme Birden fazla resim veya video görüntüleme Bir videonun yürütülmesi Resim ve videolarin silinmesi Opsiyonel inceleme ayarlarinin deitirilmesi.. 25 Resimlerin büyütülmesi. 25 Resim ve videolarin silinmeye kari korunmasi...

6 26 Resim ve videolarin albüm(ler) için etiketlenmesi. 26 Bir slayt gösterisinin yürütülmesi Resim ve videolarin televizyonda izlenmesi Resim ve videolarin kopyalanmasi Resim/video bilgilerini görüntüleme iv TR 4 Yazilimin kurulumu Minimum sistem gereksinimleri Yazilimi kurun...

7 Resim ve videolarin paylailmasi Resim ve videolarimi ne zaman etiketleyebilirim? Resimlerin baski için etiketlenmesi Resim ve videolarin e-posta için etiketlendirilmesi Resim ve videolarin sik kullanilan olarak etiketlenmesi Resimlerin aktarilmasi ve basilmasi.. 36 USB kablosu ile resimlerin aktarilmasi Resimlerin bilgisayarinizdan bastirilmasi Baski siparilerinin çevrimiçi olarak verilmesi...

8 Opsiyonel bir SD/MMC karti kullanarak baski alabilirsiniz Bir bilgisayar olmadan bastirma Sorun giderme.. 38 Kamera sorunlari Bilgisayar/balanti sorunlari Resim kalitesi sorunlari Kameranin ready (hazir) iii durumu..

9 Yardim alma Yardimci balantilar Yazilim yardimi Telefonla müteri destei Ek.

10 .. 44 Kamera teknik özellikleri puçlari, güvenlik, bakim Saklama kapasiteleri 47 Güç tasarrufu özellikleri. 48 Yönetmeliklere uyumluluk Yazilim ve bellenimin yükseltilmesi..

11 . 49 TR v 1 Balangiç Ambalaj içerii Bilek bantli kamera 2 Özel platform yuvasi (Kodak EasyShare kamera ve yazici platformlari için) 3 2 AA arj edilemez pil 4 USB kablosu Gösterilmeyenler: Kullanim kilavuzu (bir CD içinde gelebilir), Balama Noktasi! kilavuz, Kodak EasyShare yazilim CD'si. çerik üzerinde önceden uyarida bulunmadan deiiklik yapilabilir. lk olarak yazilimin kurulmasi ÖNEML: Kamerayi (veya platformu) bilgisayara balamadan önce Kodak EasyShare yazilim CD'sinden yazilimi kurun. Aksi taktirde, yazilim hatali kurulabilir. Bkz. balama Noktasi! kilavuzu veya Yazilimin kurulumu, sayfa TR Balangiç Pillerin takilmasi Kameranizla birlikte iki adet AA arj edilemez pil verilir. Pillerin deitirilmesi ve pil ömrünün uzatilmasi ile ilgili bilgiler için, bkz. sayfa 3. 1 Mod kadranini Off (kapali) konumuna getirin. 2 Kameranin altinda, pil kapaini kaydirin ve kaldirarak açin. 3 A pilleri gösterilen ekilde takin. 4 Pil kapaini kapatin. Opsiyonel bir Kodak EasyShare Ni-MH arj edilebilir pil paketi satin aldiysaniz (ayrica Kodak EasyShare kamera ve yazici platformlariyla birlikte gelir), gösterilen ekilde takin. Opsiyonel bir Kodak CRV3 lityum pil satin aldiysaniz (arj edilemez), gösterilen ekilde takin. Kameraniz ile kullanabileceiniz dier pil türlerini görmek için bkz. Kodak pil deitirme türleri/pil ömrü. TR 2 Balangiç Önemli pil bilgileri Kodak pil deitirme türleri/pil ömrü Aaidaki pil türlerini kullanin. Gerçek pil ömrü kullanima göre deikenlik gösterebilir. CRV3 lityum pil AA (2) lityum piller Ni-MH arj edilebilir pil paket* (arj baina) AA (2) Ni-MH arj edilebilir piller (arj baina) AA (2) arj edilemez Kodak dijital çalitirma pilleri (kamerayla birlikte gelir) 0 Pil Ömrü (Yaklaik resim sayisi) * Kodak Easy Share kamera ve yazici platformuyla birlikte gelir Alkalin piller önerilmemekte ve desteklenmemektedir. Kabul edilebilir pil ömrü salamak ve kameranin güvenilir bir ekilde çaliacaindan emin olmak için, yukarida anilan pilleri kullanin. Pil ömrünün uzatilmasi Pil gücünü hizla tüketen aaidaki etkinlikleri sinirli tutun: Resimlerinizin kamera ekrani üzerinde incelenmesi (bkz. sayfa 23) Kamera ekraninin vizör olarak kullanilmasi (bkz. sayfa 10) Flain airi kullanilmasi Pil balanti uçlarindaki kir, pil ömrünü etkileyebilir. Kameraniza pilleri takmadan önce kontaklari temiz ve kuru bir bez ile silin. 5 C altindaki sicakliklarda pil performansi düecektir. Kameranizi souk havada kullanirken, yaninizda yedek pil bulundurun ve bunlari sicak tutun. Çalimayan souk pilleri atmayin; oda sicakliina döndüklerinde tekrar kullanilabilir hale gelebilirler. 3 TR Balangiç Aaidaki ürünler için www. kodak.com/go/cx7330accessories adresini ziyaret edin: Kodak EasyShare kamera platformu -- kameraniza güç salar, resimleri bilgisayara aktarir ve cihazinizla birlikte gelen Kodak EasyShare Ni-MH arj edilebilir pili arj eder. Kodak EasyShare yazici platformu -- kameraniza güç salar, 10 x 15 cm baski yapar, resimleri aktarir ve cihazinizla birlikte gelen Kodak EasyShare Ni-MH arj edilebilir pili arj eder. Kodak 3 volt AC adaptör -- kameraniza güç salar. ÖNEML: Kameraniza güç salamak için Kodak EasyShare kamera platformu veya EasyShare yazici platformu ile birlikte gelen AC adaptörü kullanmayin. Pil güvenlii ve tainmasi Pillerin, madeni paralar dahil olmak üzere, metal nesnelere temas etmesine izin vermeyin. Aksi takdirde, piller kisa devre yapabilir, boalabilir, isinabilir veya sizinti yapabilir. arj edilebilir pillerin atilmasi ile ilgili bilgiler için, adresindeki Rechargeable Battery Recycling Corporation (arj Edilebilir Pil Geri Dönüüm Kuruluu) nternet sitesini ziyaret edin. Piller hakkinda daha fazla bilgi için, bkz. Kameranin açilip kapatilmasi Mod kadranini Off'tan (Kapali) herhangi baka bir kon;ikartin. NOT: Karti ilk defa kullanirken, resim çekmeden önce biçimlendirmenizi öneririz. (Bkz. sayfa 21.

12 ) Saklama kapasitelereri için bkz. sayfa 47 SD/MMC kartlarini Kodak ürünleri saticilarindan veya aaidaki adresi ziyaret ederek satin alabilirsiniz www. kodak.com/go/cx7330accessories. 7 TR 2 Resim ve videolarin çekilmesi Resim çekme 1 Mod kadranini kullanmak istediiniz moda çevirin. Mod açiklamalari için, bkz. sayfa 9. Kamera ekrani geçici olarak mod adini ve açiklamasini görüntüler. Açiklamayi geçmek için herhangi bir butona basin. 2 Hedefinizi çerçevelemek için vizörü veya kamera ekranini kullanin. (Kamera ekranini açmak için OK (TAMAM) butonuna basin. Bkz. sayfa 10.) 3 Poz ve odai ayarlamak için Deklanöre yarim olarak basin ve bu ekilde tutun. 4 Ready (hazir) iii yeil yandii zaman, resmi çekmek için deklanöre tam olarak basin Ready (hazir) iii yanip sönerken resim kaydedilmektedir; bu sirada resim çekebilirsiniz. Eer ready (hazir) lambasi kirmiziysa, yeile dönene kadar bekleyin. Bir videonun çekilmesi 1 Kadrani Video'ya çevirin. 2 Hedefinizi çerçevelemek için vizörü veya kamera ekranini kullanin. 3 Deklanöre tam olarak basin ve birakin. Kaydi durdurmak için Deklanöre tekrar basin. NOT: sterseniz, Deklanöre 2 saniyeden fazla basili tutarak kayda balayabilirsiniz. Kaydi durdurmak için Deklanörü birakin. TR 8 Resim ve videolarin çekilmesi Kamera modlari Mod Otomatik Spor Gece Amaç Genel resim çekimi Poz, odak ve flai otomatik olarak ayarlar. Hareketli hedefler. Deklanör hizi yüksektir. Gece veya düük iiklandirma koullari. Kamerayi düz, sabit bir yüzeye yerletirin veya bir tripod kullanin. Deklanör hizinin yava olmasie videolarin çekilmesi Optik zumun kullanilmasi Hedefinize 3X deerine kadar yaklamak için optik zumu kullanin. Optik zum, objektif hedefe 60 cm'den daha uzak veya Yakin Çekim modunda 13 cm'den daha uzak olduunda kullanilir. Optik zumu video kaydindan önce (kayit sirasinda deil) deitirebilirsiniz. 1 Hedefinizi çerçevelemek için vizörü veya kamera ekranini kullanin. 2 Yakinlamak için Telephoto'ya (Telefoto) (T) basin. Uzaklamak için Wide Angle'a (Geni Açi) (W) basin. 3 Poz ve odai ayarlamak için Deklanöre yarim basip tutun, ardindan resmi çekmek için Deklanöre sonuna kadar basin. (Video çekerken Deklanöre basip birakin.) Dijital zumun kullanilmasi Optik zuma ek olarak fazladan bir 3.3X büyütme salamak için, herhangi bir Hareketsiz modda dijital zumu kullanabilirsiniz. Birleik zum ayarlari, 0.3'lük adimlarla, 3.3X ile 10X arasinda deimektedir. Dijital zumu etkinletirmek için kamera ekranini açmalisiniz. 1 Kamera ekrani kapaliysa, açmak için OK (Tamam) butonuna basin. 2 Optik zum sinirina (3X) gelene kadar Telefoto (T) butonuna basin. Butonu birakin ve ardindan tekrar basin. Kamera ekrani zum yapilan görüntüyü, zum deerini ve dijital zum simgesini görüntüler. 3 Poz ve odai ayarlamak için Deklanöre yarim basip tutun, ardindan resmi çekmek için Deklanöre sonuna kadar basin. NOT: Video kaydi için dijital zum kullanamazsiniz. ÖNEML: Dijital zum kullanirken baski kalitesinde bir düü görebilirsiniz. 13 TR Resim ve videolarin çekilmesi Flain kullanilmasi Flai gece, kapali alanlarda veya çok gölgeli açik alanlarda resim çekerken kullanin. Fla ayarini herhangi bir Hareketsiz modda deitirebilirsiniz, moddan çiktiinizda veya kamerayi kapattiinizda varsayilan fla ayarina dönülür. Fla Menzili Geni Açi Telefoto 0,6-3,6 m 0,6-2,1 m Flain açilmasi Fla seçeneklerindeki gezinme butonu basin. Etkin fla simgesi kamera ekran durumu bölgesinde gösterilecektir. Flash/status (Fla/Durum) Fla Modu Fla Iiklari Otomatik Iiklandirma koullari gerektirdiinde. Kapali Hiçbir zaman Doldurma Iik koullari ne olurs olsun, her resim çektiinizde. Hedef gölgedeyken veya "arkadan aydinlatilmiken" (güne hedefin arkasindayken) kullanin. Düük iikta kamerayi sabit tutun veya bir tripod kullanin. Kirmizi göz Hedefin gözlerinin flaa alimasi için bir kez, resim çekildiinde ikinci kez patlar. (Iiklandirma koullari fla gerektiriyor ancak Kirmizi göz azaltm gerektirmiyorsa, fla sadece bir kere patlayabilir.) TR 14 Resim ve videolarin çekilmesi Her modda fla ayarlari Mümkün olan en iyi resimler için, fla ayarlari her çekim modu için önceden ayarlanmitir. Simge Görüntü yakalama modu Otomatik Spor Gece Manzara Yakin çekim Video Varsayilan Mevcut fla ayarlari Varsayilan fla fla ayari (deitirmek için Flash ayarina dönmek için: (Fla) butonuna basin) Otomatik* Otomatik Otomatik* Kapali Kapali Kapali Hiçbiri Fla açilamiyor. Auto (Otomatik), Flash Moddan çikin veya Off (Fla Kapali), Fill kamerayi kapatin. Flash (Fla Doldurma), Red-eye (Kirmizi göz) Arka arkaya Kapali çekim * Bu modlardayken Kirmizi göz moduna geçtiinizde, deitirilene kadar ayni kalir. 15 TR Resim ve videolarin çekilmesi Kendi resminizin çekilmesi Otomatik Zamanlayici, Deklanöre basilmasi ve resmin çekilmesi arasinda 10 saniyelik bir gecikme oluturur. 1 Kamerayi düz bir yüzeye veya tripoda yerletirin. 2 Herhangi bir Hareketsiz modunda Self Timer (Otomatik Zamanlayici) butonuna basin. Self Timer (Otomatik Zamanlayici) simgesi durum alaninda belirecektir. 3 Pozu düzenleyin. Ardindan, poz ve odak ayarini yapmak için Deklanöre yarim basin ve tutun ardindan sonuna kadar basin. Pozun içinde yerinizi alin. Resim çekilmeden önce Self Timer (Otomatik Zamanlayici) iii 8 saniye boyunca yavaça (ardindan hizla 2 saniye boyuca) yanip sönecektir. Siz resmi çektikten sonra veya modlari deitirdiinizde, Otomatik Zamanlayici kapanacaktir. Resim çekilmeden önce Otomatik Zamanlayiciyi iptal etmek için Self Timer (Otomatik Zamanlayici) butonuna basin. (Otomatik Zamanlayici ayari etkin kalacaktir.) Otomatik Zamanlayiciyi açmak için Self Timer (Otomatik Zamanlayici) butonuna iki kez basin. Kendi videonuzu çekmek 1 Kamerayi düz bir yüzeye veya tripoda yerletirin. 2 Mod kadranini Video'ya çevirin ve butonuna basin. 3 Bir video uzunluu seçmek için (Tamam) butonuna basin. Self Timer (Otomatik Zamanlayici) butonuna basin ve ardindan OK 4 Pozu düzenleyin, ardindan Deklanöre sonuna kadar basin.

13 Pozun içinde yerinizi alin. TR 16 Resim ve videolarin çekilmesi Arka arkaya resim çekme Arka Arkaya Çekim, hizli bir ekilde 3 resim çekmenizi salar (yaklaik saniyede 3 kare hizinda). Arka Arkaya Çekim, spor olaylari veya hareketli nesneler için uygundur. Arka Arkaya Çekim kullandiinizda Fla ve Otomatik Zamanlayici devre dii kalir. Arka Arkaya Çekim moduna geçin Burst Simge Burst butonu (Arka arkaya (Arka arkaya çekim) çekim) Herhangi bir Hareketsiz modda Self Timer (Otomatik Zamanlayici)/Burst (Arka Arkaya Çekim) butonuna iki kez basin. Durum alaninda Burst (Arka Arkaya Çekim) simgesi belirecektir. NOT: Bu ayar, siz deitirene veya kamerayi kapatana kadar ayni kalir. Arka arkaya resim çekme 1 Siradaki tüm resimler için otomatik odak ve poz ayarini yapmak için Deklanöre yarim basin ve basili tutun. 2 Resimleri çekmek için Deklanöre sonuna kadar basin ve basili tutun. Kamera hizli bir biçimde 3 adete kadar hizli çekim yapacaktir. Deklanörü biraktiinizda, 3 resim çekildiinde veya depolama yeri kalmadiinda, resim çekmeyi durduracaktir. Poz, odak, beyaz dengesi ve yönlendirme ilk resim için ayarlanir ve tüm resimlere uygulanir. 17 TR Resim ve videolarin çekilmesi Resim çekme ayarlarinin deitirilmesi Kameranizdan en iyi sonuçlari alabilmek için ayarlari deitirebilirsiniz: 1 Menu (Menü) butonuna basin. (Bazi ayarlar bazi modlarda mevcut deildir) 2 Deitirmek istediiniz ayarin üzerine gelmek için ardindan OK (Tamam) butonuna basin. 4 Çikmak için Menu (Menü) butonuna basin. Ayar Image Storage (Görüntü Saklama) Resim ve videolar için bir saklama yeri seçin. Bu ayar siz deitirene kadar ayni ekilde kalir. Exposure Compensation (Poz Telafisi) (Hareketsiz mod) Kameraya girecek iik miktarini seçin. Bu ayar, Mod kadranini döndürene veya kamerayi kapatana kadar ayni kalir. Picture Quality (Resim Kalitesi) Bir resim çözünürlüü seçin. Bu ayar siz deitirene kadar ayni ekilde kalir. Simge Seçenekler Auto (Otomatik) (varsayilan) -- bir kart takilmisa, kamera bunu kullanir. Aksi takdirde dahili bellei kullanir. Internal Memory (Dahili Bellek) -- kart takili olsa dahi, kamera her zaman dahili bellei kullanir. Eer resimler fazla aydinliksa deeri azaltin. Eer resimler fazla karanliksa deeri arttirin. Video modunda kullanilamaz. butonuna basin, 3 Bir seçenei seçin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. Best (En iyi) M piksel; 28 x 36 cm'ye kadar baski yapmak için. Best (En iyi) (3:2) M piksel; Kodak EasyShare yazici platformu ve dier baski çözümleri ile 10 x 15 cm baski için. Ayrica 28 x 36 cm'ye kadar baski için. Better (Daha yi) M piksel; 20 x 25 cm'ye kadar baski için. Good (yi) M piksel; e-posta ile göndermek, Internet, ekran görüntüsü veya yerden tasarruf etmek için. TR 18 Resim ve videolarin çekilmesi Ayar Color Mode (Renk Modu) Renk tonlarini seçin. Bu ayar, Mod kadranini döndürene veya kamerayi kapatana kadar ayni kalir. Simge Seçenekler Color (Renkli) (Varsayilan) -- renkli resimler için. Black & White (Siyah Beyaz) -- siyah beyaz resimler için. Sepia (Sepya) -- kirmizimsi kahverengi, antik görünümlü resimler için. NOT: EasyShare yazilimi ayrica, renkli bir resmi siyah beyaz veya sepya'ya çevirmenizi salar. Video modunda kullanilamaz. Set Album (Albüm Ayarla) Albüm adlarini seçin. Açik veya sayfa 22. Bir tarih seçenei seçin veya özellii kapatin. (Varsayilan ayar Off Herhangi bir modda Menu (Menü) butonuna (Canli görüntüleme) Liveview (Canli görüntüleme) varsayilan deerini on (açik) veya off'a (kapali) getirin. (Ayrintili bilgi için, (Hiçbiri) -- dijital zumu kapatir. -- avrupa ve Çin'de kullanilir. Bir dil (ptel) (varsayilan) -- bir deiiklik yapmadan fazla albüm adi seçmek için tekrarlayin. Seçilmi albümler kaydedilmitir. Resimler ve videolar arasinda ileri veya geri gezinmek için (Hizli gezinme için 'u basili tutun.) 'a basin. 3 Çikmak için Review (incele) butonuna basin. NOT: Best (En iyi) (3:2) kalite ayarinda çekilmi olan resimler, 3:2 en boy oraninda, ekranin üst kisminda siyah bir çizgiyle birlikte gösterilirler. Birden fazla resim veya video görüntüleme 1 Review (incele) butonuna basin. 2 'a basin. NOT: Ayrica, Menu (Menü) butonuna basarak seçeneinin üzerine gelebilir, ardindan OK (Tamam) butonuna basabilirsiniz. Resim ve videolar, küçük resimler halinde görüntülenir. Bir önceki veya bir sonraki küçük resim sirasini görüntülemek için 'a basin. Küçük resimler arasinda sirayla gezinmek için 'a basin. Seçilen resmi tek baina görüntülemek için OK (Tamam) butonuna basin. 23 TR Resimlerin ve videolarin incelenmesi Bir videonun yürütülmesi 1 Review (incele) butonuna basin. 2 Videonun yerini bulmak için 'a basin. (Çoklu gösterim görüntüleme modunda bir videonun üzerine gelin, ardindan OK (tamam) butonuna basin. Çoklu gösterim görüntüleme modunda bir videonun üzerine gelindiinde, videonun süresi kamera ekraninin üstünde görüntülenir.) 3 Bir videoyu yürütmek veya durdurmak için OK butonuna basin. (Kamera bir butonuna basin. televizyona baliysa, sesi ayarlamak için Bkz. sayfa 28.) Ses düzeyini ayarlamak için 'a basin. Videoyu baa sarmak için yürütme sirasinda 'a basin. Videoyu tekrar izlemek için OK butonuna basin. Bir sonraki veya bir önceki resim veya videoya gitmek için 'a basin. Resim ve videolarin silinmesi 1 Review (incele) butonuna basin. 2 Bir resim veya videonun yerini bulmak için 'a basin (veya çoklu gösterimde birinin üzerine gelin), ardindan Delete (Sil) butonuna basin. 3 Bir seçenein üzerine gelmek için butonuna basin. videoyu siler. EXIT (ÇIK) -- delete (Sil) ekranindan çikar. ALL (TÜMÜ) -- geçerli saklama konumundaki tüm resim ve videolari siler.

14 'a basin, ardindan OK (Tamam) PICTURE (RESM) veya VIDEO (VDEO) -- ekranda gösterilen resim veya Daha fazla resim ve video silmek için 2. adima gidin. NOT: Korumali resim ve videolari bu ekilde silemezsiniz. Silmeden önce korumayi kaldirin (bkz. sayfa 26). TR 24 Resimlerin ve videolarin incelenmesi Opsiyonel inceleme ayarlarinin deitirilmesi Opsiyonel inceleme ayarlarina eriim için, inceleme modunda Menu (Menü) butonuna basin. Magnify picture (Resmi büyüt) (sayfa 25) Play video (Video yürüt) (sayfa 24) Share (Payla) (sayfa 32) Slide Show (Slayt Gösterisi) (sayfa 27) Copy (Kopyala) (sayfa 29) Video Date Display (Video Tarihi Görüntüleme) (Video gösteriminin bainda tarih ve saati gösterir.) Multi-up (Çoklu gösterim) (sayfa 23) Picture/Video Information (Resim/Video Bilgileri) (sayfa 29) Setup Menu (Ayarlar Menüsü) (sayfa 19) Protect (Koru) (sayfa 26) Image Storage (Görüntü Saklama) (sayfa 18) Album (Albüm) (sayfa 26) Resimlerin büyütülmesi 1 Review (inceleme) butonuna basin, ardindan resmin yerini bulun. 2 2X büyütme için OK (Tamam) butonuna basin. 4X büyütme için OK (Tamam) butonuna tekrar basin. Resmin farkli kisimlarini görmek için 'a basin. Resmi ekranda 1X (orijinal) boyutunda tekrar görüntülemek için, OK (Tamam) butonuna tekrar basin. Magnify'dan (Büyüt) çikmak için Menu (Menü) butonuna basin. nceleme modundan çikmak için, Review (inceleme) butonuna basin. NOT: Ayrica, Menu (Menü) butonuna basarak (Tamam) butonuna basabilirsiniz. seçeneinin üzerine gelebilir, ardindan OK 25 TR Resimlerin ve videolarin incelenmesi Resim ve videolarin silinmeye kari korunmasi 1 Review (inceleme) butonuna basin ve resim veya videonun yerini bulun. 2 Menu (Menü) butonuna basin. Protect'in (Koru) üzerine gelmek için 'a basin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. Bundan sonra, resim veya video korumaya kari Korumayi kaldirmak için OK (Tamam) butonuna tekrar Menu (Menü) butonuna adi resimle birlikte belirecektir. Albüm adindan sonra gelen arti (+) iareti, resmin birden fazla albüme eklendii anlamina gelir. Bir seçimi kaldirmak için albüm adinin üzerine gelin ve OK (Tamam) butonuna basin. Üçüncü olarak -- bilgisayariniza aktarin Etiketlendirilmi resim ve videolar bilgisayara aktarildiktan sonra Kodak EasyShare yazilimi tarafindan açilir ve uygun albüm klasörlerinde siniflandirilir. Ayrintilar için Kodak EasyShare yazilimi Help (Yardim) dosyasina bakin. Bir slayt gösterisinin yürütülmesi Resim ve videolarinizi kamera ekraninda göstermek için Slide Show'u (Slayt Gösterisi) kullanin. Bir slayt gösterisini bir televizyonda veya baka bir harici cihazda yürütmek için, bkz. sayfa 28. Pil gücünden tasarruf etmek için bir opsiyonel Kodak 3-volt AC adaptörü kullanin. (Bkz. com/go/cx7330accessories Slayt gösterisinin balatilmasi 1 Review (inceleme) butonuna basin, ardindan Menu (Menü) butonuna basin. 2 Slide Show'un (Slayt Gösterisi) üzerine gelmek için 'a basin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. 3 Begin Show'un (Gösteriyi Balat) üzerine gelmek için 'a basin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. 27 TR Resimlerin ve videolarin incelenmesi Her resim veya video, çektiiniz sirada bir kez görüntülenecektir. Slide Show'u (Slayt Gösterisi) durdurmak için OK (Tamam) butonuna basin. Slayt gösterisi görüntüleme araliinin deitirilmesi Varsayilan ayara göre, her resim 5 saniye boyunca ekranda görüntülenir. Görüntüleme araliini 60 saniyeye kadar arttirabilirsiniz. 1 Slide Show (Slayt Gösterisi) menüsünde Interval'in (Zaman aralii) üzerine 'a basin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. gelmek için 2 Görüntüleme araliini seçin. Saniyeler arasinda hizli bir ekilde gezinmek için 3 Ok (Tamam) butonuna basin. Aralik ayari, siz deitirene kadar ayni kalacaktir. 'u basili tutun. Sürekli slayt gösterisi Loop'u (Döngü) açtiiniz zaman, slayt gösterisi sürekli olarak tekrar edilecektir. 1 Slide Show (Slayt Gösterisi) menüsünde Interval'in (Zaman aralii) üzerine 'a basin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. gelmek için 2 On (Aç) seçeneinin üzerine gelmek için 'a basin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. Slayt gösterisi siz OK (Tamam) butonuna basana kadar veya pil gücü bitene kadar devam edecektir. Resim ve videolarin televizyonda izlenmesi Resim ve videolari televizyon, bilgisayar monitörü veya video girii bulunan herhangi bir cihazda görüntülemek için opsiyonel ses/görüntü kablosu kullanabilirsiniz. (Televizyon ekranindaki görüntü kalitesi bir bilgisayar monitörü veya baski kadar iyi olmayabilir.) NOT: Video Out (Görüntü Çikii) ayarinin (NTSC veya PAL) doru olduuna emin olun (bkz. sayfa 21). Slayt gösterisi yürütülürken kabloyu çeker veya takarsaniz, slayt gösterisi duracaktir. 1 Kameranin görüntü çiki portundan gelen opsiyonel ses/görüntü kablosunu televizyonun görüntü giri portuna (sari) ve ses giri portuna (beyaz) baglayin. Ayrintilar için televizyonunuzun kullanim kilavuzuna bakin. 2 Resim ve videolarin televizyonda incelenmesi. TR 28 Resimlerin ve videolarin incelenmesi Resim ve videolarin kopyalanmasi Resim veya videolari bir karttan dahili bellee veya dahili bellekten bir karta kopyalayabilirsiniz. Kopyalamadan önce aaidakilerin yapildiindan emin olun: Kameraya bir kart takilidir. Kameranin resim saklama konumu kopyaladiiniz konuma ayarlanmalidir. Bkz. Image Storage (Görüntü Saklama), sayfa 18. Resim ve videolari kopyalayin: 1 Review (inceleme) butonuna basin ve resim veya videonun yerini bulun. 2 Menu (Menü) butonuna basin. 3 Copy'nin (Kopyala) üzerine gelmek için 'a basin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. 4 Bir seçenein üzerine gelmek için 'a basin. PICTURE (RESM) veya VIDEO (VDEO) -- geçerli resim veya videoyu kopyalar. EXIT (ÇIK) -- review (inceleme) menüsüne geri döner. ALL (TÜMÜ) -- tüm resim ve videolarinizi seçtiiniz saklama konumundan dier konuma kopyalar. 5 Ok (Tamam) butonuna basin.

15 NOT: Resim ve videolar kopyalanir, tainmaz. Resim ve videolari kopyalandiktan sonra orijinal konumlarindan kaldirmak için silin (bkz. sayfa 24). Baski, e-posta ile gönderme ve sik kullanilanlar için uyguladiiniz etiketler kopyalanmaz. Koruma ayarlari kopyalanmaz. Bir resim veya videoya koruma uygulamak için, bkz. sayfa 26. Resim/video bilgilerini görüntüleme 1 Review (inceleme) butonuna basin, ardindan Menu (Menü) butonuna basin. 2 Picture/Video Info (Resim/Video Bilgileri) seçeneinin üzerine gelmek için 'a basin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. 3 Bir önceki veya bir sonraki resim veya video hakkindaki bilgileri görüntülemek için 'a basin. Menüden çikmak için Menu (Menü) butonuna basin. 29 TR 4 Yazilimin kurulumu Macintosh bilgisayarlar Power Mac G3, G4, G5, G4 Cube, Minimum sistem gereksinimleri Windows tabanli bilgisayarlar Windows 98, 98SE, ME, 2000 SP1 veya XP iletim sistemleri Internet Explorer 5.01 veya üzeri 233 MHz ilemci veya üzeri 64 MB RAM (Windows XP iletim sistemi için 128 MB RAM) 200 MB bo sabit disk alani CD-ROM sürücü Bo USB portu Renkli monitör, 800 x 600 piksel (16-bit veya 24-bit önerilir) imac; PowerBook G3, G4; veya ibook bilgisayarlari Mac OS X versiyon , 10.3 Safari 1.0 veya üzeri 128 MB RAM 200 MB bo sabit disk alani CD-ROM sürücü Bo USB portu Renkli monitör, 1024 x 768 piksel (binlerce veya milyonlarca renk önerilir) NOT: Mac OS 8,6 ve 9,x Share (Payla) butonu ilevlerini desteklemez. Tam ilevsellik için Mac OS X versiyon 10.2.x veya 10.3 önerilir. Mac OS 8.6 ve 9. x için EasyShare yazilimi indirmek için, bkz. TR 30 Yazilimin kurulumu Yazilimi kurun DIKKAT: Kodak EasyShare yazilimini, kamerayi veya opsiyonel platformu bilgisayara balamadan önce kurun. Aksi takdirde, yazilim hatali olarak kurulabilir. 1 Bilgisayarinizda açik olan tüm yazilim uygulamalarini kapatin (anti-virüs yazilimlari dahil olmak üzere). 2 Kodak EasyShare yazilim CD'sini CD-ROM sürücünüze yerletirin. 3 Yazilimi kurun: Windows tabanli bilgisayar -- kurulum penceresi ekranda belirmezse, Start (Balat) menüsünden Run'i (Çalitir) seçin ve d:\setup.exe yazin, burada d, CD'nin içinde bulunduu sürücüdür. Mac OS X -- masaüstündeki CD simgesine çift tiklayin, ardindan Install (Kur) simgesine tiklayin. 4 Yazilimi kurmak için ekrandaki talimatlari izleyin. Windows tabanli bilgisayar -- en çok kullanilan uygulamalari kurmak için Complete'i (Tam) seçin. Kurmak istediiniz uygulamalari seçmek için Custom'i (Özel) seçin. Mac OS X -- ekrandaki talimatlari takip edin. NOT: stendiinde, birkaç dakikanizi ayirarak yazici platformunuzu ve yazilimi elektronik olarak kaydettirin. Bu sayede yazilim güncellemeleri hakkinda bilgi edinebilir ve kamera ile birlikte gelen bazi ürünleri kaydettirebilirsiniz. Elektronik kayit için bir Internet hizmet salayicisina bali olmaniz gerekmektedir. Daha sonra kayit olmak için, bkz com/go/register. 5 Bilgisayari yeniden balatin. Eer anti-virüs yazilimini kapattiysaniz, tekrar açin. Ayrintilar için anti-virüs yaziliminin kullanim kilavuzuna bakin. Kodak EasyShare yazilim CD'sinde bulunan yazilim uygulamalari hakkinda bilgi için, Kodak EasyShare yazilimindaki Help (Yardim) butonuna tiklayin. 31 TR 5 Resim ve videolarin paylailmasi Resim ve videolarinizi etiketlemek için aaidaki ekilde paylaabilirsiniz. Share (Payla) butonuna basin, Bilgisayariniza aktarildiklarinda: Resimler Videolar Print (Bas) (sayfa 33) (E-posta ile gönder) (sayfa 34) Favorites (Sik Kullanilanlar) (sayfa 35) NOT: Etiketler, kaldirilana kadar durur. Etiketli bir resim/video kopyalandiinda, etiket kopyalanmaz. Arka arkaya çekim dizisinde, Hizli görüntüleme sirasinda sadece son resim etiketlenir. Resim ve videolarimi ne zaman etiketleyebilirim? Resim ve videolari etiketlemek için Share (Payla) butonuna basin: Herzaman (En son çekilen resim veya video görüntülenir. ) Bir resim veya videoyu çektikten hemen sonra, Hizli görüntüleme sirasinda (bkz. sayfa 12). Review (nceleme) butonuna bastiktan sonra (bkz. sayfa 23). TR 32 Resim ve videolarin paylailmasi Resimlerin baski için etiketlenmesi 1 Share (Payla) butonuna basin. Bir resmin yerini bulmak için 2 Çiktinin üzerine gelmek için butonuna basin.* 'a basin 'a basin., ardindan OK (Tamam) 3 Kopya sayisini (0-99) seçmek için 'a basin. Sifir seçildiinde, resmin etiketi kaldirilir. Durum alaninda Print (Bas) simgesi belirecektir. 4 Opsiyonel: Baski miktarini dier resimlere de uygulayabilirsiniz. Bir resmin 'a basin. Baski miktarini olduu gibi birakin veya yerini bulmak için deitirmek için 'a basin. stediiniz baski miktari resimlere uygulanana kadar bu adimi tekrar edin. 5 Ok (Tamam) butonuna basin. Ardindan, menüden çikmak için Share (Payla) butonuna basin. * Saklama alanindaki tüm resimleri etiketlemek için Print All'un (Tümünü Bas) üzerine gelin ve OK (Tamam) butonuna basin, sonra kopya sayisini yukarida açiklanan ekilde belirleyin. Print All (Tümünü Bas) seçenei, Hizli görüntüleme modunda kullanilamaz. Saklama alanindaki tüm resimlerin baski etiketlerini kaldirmak için Cancel Prints'in (Baskiyi ptal Et) üzerine gelin ve ardindan OK (Tamam) butonuna basin. Cancel Prints (Baskiyi ptal Et) seçenei, Hizli görüntüleme modunda kullanilamaz. Etiketlenmi resimlerin basilmasi Etiketlenmi resimleri bilgisayariniza aktarirken, Kodak EasyShare yazilimi yazdirma penceresi açilir. Ayrintilar için Kodak EasyShare yazilimi Help (Yardim) dosyasina bakin. Bilgisayarinizdan, yazici platformunuzdan veya kartinizdan baski yapma hakkinda daha fazla bilgi için, bkz sayfa 37. NOT: En iyi 10 x 15 cm baski için, kameranizi Best (En iyi) (3:2) baski kalitesine ayarlayin. Bkz. sayfa TR Resim ve videolarin paylailmasi Resim ve videolarin e-posta için etiketlendirilmesi lk olarak -- bilgisayarinizda Bilgisayarinizda bir e-posta adres defteri yaratmak için Kodak EasyShare yazilimini kullanin. Sonra, en fazla 32 e-posta adresini kameraniza kopyalayin. Ayrintilar için Kodak EasyShare yazilimi Help (Yardim) dosyasina bakin. kinci olarak -- kameranizdaki resimlerin ve videolarin etiketlenmesi 1 Share (Payla) butonuna basin.

16 Resmin/videonun yerini bulmak için 'a basin. 2 'in (e-posta) üzerine gelmek için 'a basin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. Durum alaninda (e-posta) simgesi belirecektir. 'a basin, ardindan OK 3 Bir e-posta adresinin üzerine gelmek için (Tamam) butonuna basin. Ayni adrese sahip dier resim/videolari etiketlemek amaciyla gezinmek için 'a basin. stediiniz resim görüntülendiinde, OK (Tamam) butonuna basin. Resim ve videolari birden fazla adrese göndermek için, her adres için 3'üncü adimi tekrar edin. Seçilen adresler iaretlenir. 4 Bir seçimi kaldirmak için, iaretli bir adresin üzerine gelin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. Tüm e-posta seçimlerini kaldirmak için Clear All'un (Tümünü Sil) üzerine gelin. 5 Exit'in (Çik) üzerine gelmek için 'a basin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. Durum alaninda (e-posta) simgesi belirecektir. 6 Menüden çikmak için Share (Payla) butonuna basin. Üçüncü olarak -- aktarim ve e-posta ile gönderme Etiketlenmi resim/videolari bilgisayariniza aktardiiniz zaman, e-posta ekrani açilir ve bunlari belirttiiniz adreslere göndermenizi salar. Ayrintilar için Kodak EasyShare yazilimi Help (Yardim) dosyasina bakin. TR 34 Resim ve videolarin paylailmasi Resim ve videolarin sik kullanilan olarak etiketlenmesi 1 Share (Payla) butonuna basin. Resmin/videonun yerini bulmak için basin. 2 'a Favorite'in (Sik Kullanilan) üzerine gelmek için 'a basin, ardindan OK (Tamam) butonuna basin. Durum alaninda Favorite (Sik Kullanilan) simgesi belirecektir. 3 Etiketi kaldirmak için OK (Tamam) butonuna tekrar basin. 4 Menüden çikmak için Share (Payla) butonuna basin. Favorites'in (Sik Kullanilanlar) bilgisayarinizda kullanilmasi Sik kullanilan resim ve videolari bilgisayariniza aktardiinizda, bu öeleri geri almak, düzenlemek ve konu, tarih, olay veya seçtiiniz herhangi bir kategoriye göre etiketlemek için Kodak EasyShare yazilimini kullanabilirsiniz. Ayrintilar için Kodak EasyShare yazilimi Help (Yardim) dosyasina bakin. 35 TR 6 Resimlerin aktarilmasi ve basilmasi DIKKAT: Kodak EasyShare yazilimini, kamerayi veya opsiyonel platformu bilgisayara balamadan önce kurun. Aksi takdirde, yazilim hatali olarak kurulabilir. USB kablosu ile resimlerin aktarilmasi 1 Kamerayi kapatin. 2 USB kablosunun etiketli ucunu bilgisayarinizdaki etiketli USB portuna takin. Ayrintilar için bilgisayarinizin kullanim kilavuzuna bakin. 3 USB kablosunun dier ucunu kameranizdaki etiketli USB portuna takin. 4 Kamerayi açin. Bilgisayarinizda Kodak EasyShare yazilimi açilacaktir. Yazilim, aktarim süreci boyunca size bilgi verecektir. NOT: Balanti hakkinda çevrimiçi bir kilavuz için, adresini ziyaret edin. Ayrica, resimlerinizi aktarmak için Kodak çoklu kart okuyucu veya Kodak SD çoklu ortam kart okuyucu-yazici da kullanilabilir. Ayrica aktarim için kullanilabilir Kodak ürünlerini resim ve videolarinizi aktarmak için kullanabilirsiniz. Kodak EasyShare kamera platformu, Kodak EasyShare yazici platformu Kodak çoklu kart okuyucu, Kodak SD çoklu ortam kart okuyucu-yazici Bu ve dier aksesuarlari bir Kodak ürünleri saticisindan veya adresinden satin alabilirsiniz. TR 36 Resimlerin aktarilmasi ve basilmasi Resimlerin bilgisayarinizdan bastirilmasi Resimlerinizin bilgisayarinizdan bastirilmasi hakkinda ayrintili bilgi için, Kodak EasyShare yazilimindaki Help (Yardim) butonuna tiklayin. Baski siparilerinin çevrimiçi olarak verilmesi Kodak EasyShare baski hizmeti (Ofoto tarafindan salanir Kodak EasyShare yazilimiyla salanan birçok çevrimiçi baski hizmetinden biridir. Aaidakileri kolayca yapabilirsiniz: Resimleri kariya yükleyebilirsiniz. Resimlerinizi düzenleyebilir, gelitirebilir ve resimlerinizin kenarlarina süsler ekleyebilirsiniz. Resimleri saklayabilir ve aileniz ve arkadalarinizla paylaabilirsiniz. Yüksek kaliteli baski, fotorafli kartpostal, çerçeve ve albüm sipari edebilir ve kapinizdan teslim alabilirsiniz. Opsiyonel bir SD/MMC karti kullanarak baski alabilirsiniz Etiketlenmi resimleri, SD/MMC yuvasi bulunan bir yaziciya takip, otomatik olarak basabilirsiniz. Ayrintilar için yazicinizin kullanim kilavuzuna bakin. SD/MMC özellikli bir Kodak resim servisinden baski alabilirsiniz. (Ziyaret edeceiniz yerle önceden balanti kurun. Bkz. Profesyonel baski için kartinizi yerel fotoraf saticiniza götürebilirsiniz. Bir bilgisayar olmadan bastirma Kameranizi Kodak EasyShare yazici platformuna takarak, bir bilgisayar ile veya bilgisayar olmadan, dorudan basabilirsiniz. Bu ve dier aksesuarlari bir Kodak ürünleri saticisindan veya aaidaki nternet adresinden satin alabilirsiniz: com/go/cx7330accessories. 37 TR 7 Sorun giderme Kameraniz hakkinda her türlü sorunuza yanit bulmak için buradan balayin. Ek teknik bilgiler Kodak EasyShare yazilim CD'sinde yer alan ReadMe (BeniOku) dosyasinda bulunmaktadir. Güncel Sorun Giderme bilgileri için, bkz. www. kodak.com/go/cx7330support. Kamera sorunlari Sorun... Kamera açilmiyor Aaidaki çözümlerden bir veya daha fazlasini deneyin Pilleri çikartip tekrar takin. Kamera kapanmiyor Yeni veya arj edilmi piller takin. ve mercek yerine geri Kamerayi bir Kodak EasyShare kamera veya yazici platformuna (ayri olarak satilmaktadir) yerletirin, ardindan gitmiyor tekrar deneyin. Kamera butonlari ve Kamerayi bir Kodak 3-volt AC adaptörüne (ayri olarak kontroller çalimiyor satilir) balayin, sonra tekrar deneyin. Ayrintili bilgi için bkz. sayfa 2. Kamera ekrani açilmiyor Herhangi bir görüntü yakalama modunda OK (Tamam) butonuna basin. Kamerayi kapatin ve ardindan tekrar açin. Kamera ekranini, kamera her açildiinda açik olacak ekilde ayarlamak için, bkz. Liveview (Canli görüntüleme), sayfa 20. nceleme modunda, resim yerine mavi veya siyah bir ekran gösteriliyor Resim çekildikten sonra kalan resim sayisi azalmiyor Resimleri bilgisayara aktarin. Tüm resimleri bilgisayara aktarin. Bkz. sayfa 36. Resim çekmeye devam edin. Kamera normal olarak çalimaktadir. (Kamera her resim çekildikten sonra, resim kalitesi ve içeriine bali olarak, kalan resim sayisini tahmin eder.) TR 38 Sorun giderme Sorun.

17 .. Resim çekemiyorum Aaidaki çözümlerden bir veya daha fazlasini deneyin Kamerayi kapatin ve ardindan tekrar açin. Deklanöre sonuna kadar basin (sayfa 8). Yeni veya arj edilmi piller takin (sayfa 2). Yeni bir resim çekmeyi denemeden önce ready (hazir) iiinin yeil olmasini bekleyin. Resimleri bilgisayara aktarin (sayfa 36), resimleri kameradan silin (sayfa 24), görüntü saklama yerleri arasinda geçi yapin (sayfa 18) veya bo bellee sahip bir kart takin (sayfa 7). Resim yönlendirmesi Orientation (Yönlendirme) Sensörünü ayarlayin (sayfa 19). doru deil Fla patlamiyor Pil ömrü kisa Fla ayarlarini kontrol edin ve gerekirse deitirin (sayfa 14). Kameraniza pilleri takmadan önce temas noktalarini (sayfa 3) temiz ve kuru bir bez ile silin. Yeni veya arj edilmi piller takin (sayfa 2). Bilgisayar/balanti sorunlari Sorun... Aaidakilerden bir veya daha fazlasini deneyin Bilgisayar kamerayla Kamerayi açin. iletiim kurmuyor Yeni veya arj edilmi piller takin (sayfa 2). USB kablosunun kameraya (veya platforma) tam olarak takili olduundan emin olun (sayfa 36). EasyShare yaziliminin kurulu olduundan emin olun (sayfa 30). Slayt gösterisi, harici Kameranin Video Out (Görüntü Çikii) ayarlarini yapin (NTSC veya PAL, sayfa 21). bir video cihazinda çalimiyor Harici cihaz ayarlarinin doru olduundan emin olun (cihazin kullanim kilavuzuna bakin). 39 TR Sorun giderme Resim kalitesi sorunlari Sorun... Resim çok karanlik veya düük poz almi Aaidakilerden bir veya daha fazlasini deneyin Fill flash'i (Fla Doldur) kullanin (sayfa 14) veya iik hedefin arkasinda olmayacak ekilde konumunuzu deitirin. Hedefle aranizdaki mesafe fla menzilinde olacak ekilde yer deitirin (bkz. sayfa 14). Poz ve odaklamayi otomatik olarak ayarlamak için Deklanöre yarim basip tutun. Ready (Hazir) iii yeile döndüünde, resmi çekmek için Deklanöre sonuna kadar basin. Poz Telafisini artirin (bkz. sayfa 18). Flai kapatin (sayfa 14). Hedefle aranizdaki mesafe fla menzilinde olacak ekilde Resim çok aydinlik yer deitirin (bkz. sayfa 14). Poz ve odaklamayi otomatik olarak ayarlamak için Deklanöre yarim basip tutun. Ready (Hazir) iii yeile döndüünde, resmi çekmek için Deklanöre sonuna kadar basin. Poz Telafisini artirin (bkz. sayfa 18). Resim net deil Poz ve odaklamayi otomatik olarak ayarlamak için Deklanöre yarim basip tutun. Ready (Hazir) iii yeile döndüünde, resmi çekmek için Deklanöre sonuna kadar basin. Objektifi temizleyin (sayfa 46). Hedefinizden 70 cm'din daha uzaktaysaniz, kameranin Yakin çekim modunda olmadiindan emin olun. Kamerayi düz, sabit bir yüzeye yerletirin veya bir tripod kullanin. TR 40 Sorun giderme Kameranin ready (hazir) iii durumu Durum Ready (hazir) iii sabit olarak yeil yaniyor. Ready (hazir) iii yeil olarak yanip sönüyor. Nedeni Kamera resim veya video çekmeye hazir. Deklanöre yarim basilmitir. Odaklama ve poz ayarlanmitir. Ready (hazir) iii sabit olarak kirmizi yaniyor. Kameranin dahili bellei veya karti dolmutur. ilemci bellei dolmutur. Bekleyin. salt okunur bir karttir. Saklama yerini dahili bellek olarak deitirin (sayfa 18) veya farkli bir kart kullanin. Bellek karti hizi yavatir. Kart video çekimleri için kullanilamaz. Saklama yerini dahili bellek olarak deitirin (sayfa 18). Bu karti sadece resim çekmek için kullanin. Ready (hazir) iii Piller zayif veya bitmitir. Pillerin deitirin veya arj edin kirmizi olarak yanip (sayfa 2). sönüyor ve kamera kapaniyor. Sorunlariniz devam ediyor mu? nternet sitesini ziyaret ediniz veya bkz. Bölüm 8, Yardim alma. 41 TR 8 Yardim alma www. kodak.com/go/cx7330support com/go/cx7330downloads com/go/howto Yardimci balantilar Kameranizla ilgili yardim Windows iletim sistemi ve dijital resimlerle çalimak için yardim En son kamera yazilimi ve belleniminin karidan yüklenmesi Yazicinizin daha gerçekçi ve canli renkler için optimizasyonu Kameralar, yazilimlar, aksesuarlar, ISO 140 için çalima aralii: Geni modda 0,6-3,6 m Tele modunda 0,6-2,1 m Auto (Otomatik), Fill (Doldurma), Red Eye (Kirmizi göz), Off (Kapali) Auto (Otomatik), Sport (Spor), Night (Gece), Landscape (Manzara), Close-up (Yakin Çekim), Video, Burst (Arka Arkaya Çekim) Maksimum 3 resim, 3,0 fps Deklanör hizi ISO hizi Fla Elektronik fla Fla modlari Görüntü yakalama Görüntü yakalama modlari Burst (arka arkaya çekim) modu Hareketsiz görüntü 16 MB dahili bellek arabellei Video çekimi Resim dosya formati Görüntü saklama Dahili saklama kapasitesi nceleme Hizli görüntüleme Video çikii Güç Kodak Max dijital kamera pilleri 2-AA; 2-AA lityum; 2-AA Ni-MH; CRV3; Ni-MH arj edilebilir pil paketi; 3V DC adaptör, opsiyonel Var NTSC veya PAL Görüntü boyutu: QVGA (320 x 240) Kare hizi: 15 fps Hareketsiz: EXIF 2.2 (JPEG sikitirma), dosya düzeni DCF Video: QuickTime; CODEC H.263 (video), G.711 (audio) Opsiyonel MMC veya SD Kart (SD logosu, SD Card Association firmasinin tescilli markasidir.) 16 MB dahili bellek 45 TR Ek Kodak EasyShare CX7330 zumlu dijital kamera Bilgisayarla iletiim USB 2.0 (PIMA protokolü), USB kablosu, EasyShare kamera platformu veya yazici platformu üzerinden Diller Dier özellikler Otomatik zamanlayici Beyaz dengesi Otomatik uyku modu Renk modlari Tarih damgasi Tripod Boyut Airlik 10 saniye Otomatik 8 dakika Color (Renkli), black & white (siyah beyaz), sepia (sepya) Hiçbiri, YYYYMMDD (YYYYAAGG), MMDDYYYY (AAGGYYYY), DDMMYYYY (DDAAYYYY) 6,35 mm 103 mm x 38 mm x 65 mm Güç kapali iken 175 g, pil veya kart yokken ngilizce, Fransizca, Almanca, spanyolca, talyanca, Brezilya Portekizcesi, Portekizce, Korece, Çince, Japonca puçlari, güvenlik, bakim Kameranizla birlikte verilen "Önemli Güvenlik Talimatlari" adli kitapçikta belirtilen temel güvenlik talimatlarini takip edin. Kameranin içine su kaçtiindan üpheleniyorsaniz, kamerayi kapatin, pil ve karti çikartin. Kamerayi tekrar kullanmadan önce, bütün parçalarin en az 24 saat boyunca kurumasini bekleyin. Toz ve kiri uzaklatirmak için objektife veya kamera ekranina hafifçe üfleyin. Yumuak, lifsiz bir bezle veya ilenmemi bir objektif temizleme beziyle dikkatlice silin.

18 Kamera objektifleri için tasarlananlar diindaki temizleme solüsyonlarini kullanmayin. Güne losyonu gibi kimyasal maddelerin boyali yüzeylere temas etmesini önleyin. Hizmet anlamalari bazi ülkelerde geçerlidir. Daha fazla bilgi için bir Kodak saticisina bavurun. arj edilebilir pil atiklari hakkinda daha fazla bilgi için, adresindeki Rechargeable Battery Recycling Corporation (arj Edilebilir Pil Geri Dönüüm Kuruluu) Internet sitesini ziyaret edin. TR 46 Ek Dijital kamera atiklari ve geri dönüüm hakkinda daha fazla bilgi için yetkili yerel mercilere bavurunuz. ABD'de, www. eiae.org adresindeki Electronics Industry Alliance (Elektronik Sanayi Birlii) Internet sitesini veya adresindeki Kodak nternet sitesini ziyaret edin. Saklama kapasiteleri Dosya boyutlari farkli olabilir. Daha fazla veya daha az resim/video saklayabilirsiniz. Resim saklama kapasitesi Resim sayisi Best Best (En iyi) (En iyi) (3:2) 16 MB dahili bellek 16 MB SD/MMC 32 MB SD/MMC 64 MB SD/MMC 128 MB SD/MMC 256 MB SD/MMC Better Good (Daha yi) (yi) Video saklama kapasitesi Dakika/saniye olarak video süresi 16 MB dahili bellek 16 MB SD/MMC 32 MB SD/MMC 64 MB SD/MMC 128 MB SD/MMC 256 MB SD/MMC 53 saniye 1 dakika 2 dakika 15 saniye 4 dakika 30 saniye 9 dakika 18 dakika 47 TR Ek Güç tasarrufu özellikleri Eylemsizlik süresi 1 dakika 8 dakika 3 saat Kamera Ekran kapanir. Otomatik güç kesme moduna girer. Kapanir. Tekrar Açmak çin Ok (Tamam) butonuna basin. Bir butona basin veya karti takin/çikartin. Mod kadranini Off (Kapali) konumuna getirin, ardindan tekrar açin. Yönetmeliklere uyumluluk FCC uyumluluu ve öneriler Kodak EasyShare CX7330 zumlu dijital kamera Bu cihaz test edilmi ve FCC Kurallari Bölüm 15 hükümleri uyarinca B Sinifi dijital cihazlarla ilgili kisitlamalara uygun olduu tespit edilmitir. Bu kisitlamalar, evsel tesisatlarda, zararli parazitlere kari uygun koruma salamak üzere tasarlanmitir. Bu cihaz radyo frekansi enerjisi oluturur, kullanir ve yayabilir; üretici talimatlarina uygun biçimde kurulmamasi ve kullanilmamasi durumunda, radyo iletiimine zararli parazitlere neden olabilir. Ancak, belirli tesisatlarda parazit olumayacaina dair bir garanti verilmez. Bu cihaz radyo ve televizyon alicilarinda, cihazin kapatilmasi ve açilmasi ile anlailacak zararli parazitlerin olumasina neden olursa, kullanici aaidaki önlemleri uygulayarak parazitleri gidermeyi deneyebilir: 1) Alici anteninin yönünü veya yerini deitirmek; 2) Cihaz ile alici arasindaki mesafeyi arttirmak; 3) Cihazi, alicinin bali olduu devreden farkli bir devredeki çiki noktasina balamak; 4) Yardim için bayiye veya deneyimli bir radyo/tv teknisyenine danimak. Bu cihazlarda, uyumdan sorumlu tarafin açikça onayi alinmaksizin yapilacak modifikasyonlar, kullanicinin bu cihazi kullanma yetkisini geçersiz kilabilir. Ekranli arayüz kablolarinin ürünle birlikte salandii yerlerde veya bu ürünün kurulumu için kullanilacak baka bir yerde tanimlanan dier parça ve aksesuarlar, FCC yönetmeliine uyum salayacak ekilde kullanilmalidir. TR 48 Ek Canadian DOC statement DOC Class B Compliance -- This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-class B -- Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Yazilim ve bellenimin yükseltilmesi Kodak EasyShare yazilim CD'sinde bulunan yazilimin ve kamera belleniminin (kamera üzerinde çalian yazilim) en son versiyonlarini karidan yükleyin. Bkz. com/go/cx7330downloads. 49 TR Dizin Rakamlar 4 yollu kontrol cihazi, ii A A/V out (Ses/Görüntü çikii), iii, 28 AA pil, takma, 2 AC adaptör, 4 aksesuarlar, 36 AC adaptör, 4 pil, 3 satin alma, 42 SD/MMC kart, 7 yazici platformu, 4, 37 akseuarlar kamera platformu, 4 aktarim, USB kablosu ile, 36 albüm, 19 albümler, resimlerin etiketlendirilmesi, 22, 26 alkalin piller, uyari, 2 ambalajin içindekiler, kamera, 1 arka arkaya çekim, ii, 17 atiklar, geridönüüm, 47 ayar albüm, 19 canli görüntüleme, 20 dil, 21 fla, 14 görüntü çikii, 21 otomatik zamanlayici, 16 poz telafisi, 18 renk modu, 19 resim çekme modu, 9 resim kalitesi, 18 resim saklama, 18 saat ve tarih, 5 tarih damgasi, 19, 20 tarih ve saat, 20 yönlendirme sensörü, 19 ayar modu, kullanim, 20 B bakim, kamera, 46 baski bilgisayar olmadan, 37 çevrimiçi sipari verme, 37 etiketlenmi resimler, 37 karttan, 37 resimler, 37 yazicinin optimizasyonu, 42 bellek kartin takilmasi, 7 saklama kapasiteleri, 47 bellenim, yükseltme, 49 bilek bandi takma yeri, i bilgi resimler, videolar hakkinda, 29 bilgisayar aktarma, 36 kameranin balanmasi, 36 buton deklanör, i delete (sil), ii, 12 flash/status (fla/durum), 14 menu (menü), ii OK (tamam), 5 on/off (açma/kapama), ii review (incele), ii, 23 self timer (otomatik zamanlayici)/burst (arka arkaya çekim), 17 share (payla), ii, 32 zoom (zum), ii, 13 C canli görüntüleme, 20 vizör olarak kamera ekrani, 10 CRV3 pil beklenen ömür, 3 takma, 2 TR 50 Dizin Ç çevrimiçi baski, sipari verme, 37 çöp kutusu, silme, 12 D dahili bellek saklama kapasitesi, 47 DC-in (DC girii), ii deklanör otomatik zamanlayici gecikmesi, 16 deklanör, sorunlar, 39 delete (sil) butonu, ii destek, teknik, 42 dijital zum, kullanim, 13 dil, 21 E EasyShare yazilimi, 30 etiketleme baski için, 33 e-posta için, 34 etiketleme zamani, 32 sik kullanilanlar, 35 F FCC uyumluluu, 48 fla ayarlar, 14 birim, i format, 21 G gece, 9 genel baki kamera, ii kamera modlari, 9 geridönüüm, atiklar, 47 görüntü çikii, 21 güç düme, ii kamera, 4 otomatik kapama, 48 güvenlik, 46 H harici video cihazi resimlerin, videolarin gösterilmesi, 28 hizli görüntüleme kullanim, 12 I iik ready (hazir), ii self timer (otomatik zamanlayici), 16 sensör, i iiklar status (durum), ready (hazir) iii, 41 içindekiler, kamera kutusu, 1 ipuçlar kamera bakimi, 46 ipuçlari güvenlik, 46 pil bilgileri, 3 ReadMe (BeniOku) dosyasi, 38 K kablo ses/görüntü, 28 USB, 1, 36 kamera ayarlarinin özelletirilmesi, 20 kamera ekrani resimlerin incelenmesi, 23 videolarin incelenmesi, 23 vizör olarak kullanilmasi, 10 kamera hakkinda, 21 kamera platformu, 4 kamera platformu konektörü, iii kamera üzerindeki kamera platform konektörü, iii kameranin açilip kapatilmasi, 4 51 TR Dizin kameranizin bakimi, 46 Kanada uyumluluu, 49 kapama, otomatik, 48 kilavuz bilgileri, pil, 3 kirmizi göz, fla, 14 Kodak dijital kamera pilleri, 2 Kodak EasyShare yazilimi kurulum, 31 yardim alma, 42 yükseltme, 49 Kodak nternet siteleri, 42 kurulum SD/MMC kart, 7 yazilim, 31 L LCD (likit kristal ekran).

19 Powered by TCPDF ( bkz. kamera ekrani lityum piller, beklenen ömür, 3 M Macintosh yazilimin kurulumu, 31 manzara, 9 menu (menü) buton, ii menu (menü) butonu, ii mikrofon, i mod kadrani, ii, 9 modlar gece, 9 manzara, 9 otomatik, 9 yakin çekim, 9 müteri destek, 42 N Ni-MH arj edilebilir pil beklenen ömür, 3 O objektif, i odak çerçeveleme iaretleri, 11 OK (tamam) butonu, 5 optik zum, 13 otomatik, 9 fla, 14 güç kesme, 48 odak çerçeveleme iaretleri, 11 otomatik zamanlayici iik, i resimler ile, 16 videolar ile, 16 Ö özellikler kamera, 44 P pil kapai yeri, iii piller beklenen ömür, 3 güvenlik ve taima, 4 ömürlerinin uzatilmasi, 3 takma, 2 türler, 3 platform kamera, 4 yazici, 4, 37 poz dengeleme, 18 R ReadMe (BeniOku) dosyasi, 38 ready (hazir) iii, ii, 41 renk modu, 19 resim kalitesi, 18 resim saklama, 18 resim, video hakkinda, 29 resim/video bilgileri görüntüleme, 29 TR 52 Dizin resimler ayarlarin kontrol edilmesi, 6, 7 basilmasi, 37 büyütme, 25 çekme, modlar, 9 etiketlendirme, 22, 26 etiketlenmi olarak e-posta ile gönderilmesi, 34 etiketli baski, 33 inceleme, 23 kalite sorunlari, 40 kopyalama, 29 koruma, 26 saklama kapasitesi, 47 silme, 24 USB kablosu ile aktarim, 36 resimleri etiketlendirme albümler için, 22, 26 resimleri kopyalama bellekten karta, 29 karttan bellee, 29 USB kablosu ile bilgisayara, 36 resimlerin incelenmesi büyütme, 25 çekilirken, 12 kamera ekrani, 23 koruma, 26 silme, 24 slayt gösterisi, 27 resimlerin karidan yüklenmesi, 36 resimlerin, videolarin e-posta ile gönderilmesi, 34 resimlerin, videolarin korunmasi, 26 resmi büyüt, 25 resmin görüntülenmesi büyütülmü, 25 çekimden sonra, 12 resmin göüntülenmesi çektikten sonra, 23 review (incele) butonu, 23 review (inceleme) butonu, ii S saat, ayar, 5 saklama kapasitesi, 47 SD/MMC kart baski, 37 saklama kapasiteleri, 47 takilmasi, 7 yuva yeri, iii SD/MMC kart, takma, 7 self timer (otomatik zamanlayici) buton, ii sensör, iik, i servis ve destek telefon numaralari, 42 share (payla) butonu, ii, 32 sik kullanilanlar, etiketlendirme, 35 silme dahili bellekten, 24 hizli görüntüleme sirasinda, 12 resimlerin, videolarin korunmasi, 26 SD/MMC karttan, 24 simgeler, mod kadrani, 9 slayt gösterisi çalitirma, 27 sürekli, 28 slayt gösterisi görüntüleme, 27 slayt gösterisinin yürütülmesi, 27 Slayt ov sorunlar, 39 sleep (uyku) modu, 48 sorun giderme bilgisayar/balanti sorunlari, 39 kamera, 38 resim kalitesi, 40 T takma piller, 2 SD/MMC kart, 7 tarih damgasi, 19, TR Dizin tarih ve saat, 20 tarih, ayar, 5 telefon destei, 42 telephoto (telefoto) butonu, ii televizyon, slayt gösterisi, 28 U URL'ler, Kodak Internet siteleri, 42 USB (universal serial bus) balanti yeri, iii resimlerin aktarilmasi, 36 uyum bilgileri, 48 Ü ürüne genel baki, ii V videolar ayarlarin kontrol edilmesi, 6, 7 bilgisayara aktarma, 36 etiketlenmi olarak e-posta ile gönderilmesi, 34 görüntüleme, 23 inceleme, 23 kopyalama, 29 koruma, 26 saklama kapasiteleri, 47 silme, 24 videolarin incelenmesi kamera ekrani, 23 koruma, 26 silme, 24 slayt gösterisi, 27 vizör, i, ii kamera ekraninin kullanilmasi, 10 W wide angle (geni açi) butonu, ii Windows kullanan bilgisayarlar yazilimin kurulumu, 31 Y yakin çekim, 9 yardim destek, 42 Internet balantilari, 42 kamera, 38 yazilim, 42 yazici platformu, 4, 37 yazilim kurulum, 31 yardim alma, 42 yükseltme, 49 yazilim, bellenim yükseltme, 49 yönlendirme sensörü, 19 Z zamanlayici, deklanör gecikmesi, 16 zum buton, ii dijital, 13 optik, 13 TR 54.