ULUSLARARASI KARÝKATÜR VE MÝZAH DERGÝSÝ (ÞUBAT 2009) YIL: 7 SAYI: 78

Transkript

1 ULUSLARARASI KARÝKATÜR VE MÝZAH DERGÝSÝ (ÞUBAT 2009) YIL: 7 SAYI: 78 HÜSEYÝN ÇAKMAK (2. SAYFADA) MEHMET ARSLAN (4. SAYFADA) STELA DUSANIC (8. SAYFADA) NEZÝH DANYAL (9. SAYFADA) MUSTAFA YILDIZ (10. SAYFADA) CARTOON BY: RAMIRO ZARDOYA SANCHEZ (CUBA) SELÇUK DEMÝREL (20. SAYFADA)

2 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:2 HÜSEYÝN ÇAKMAK n Bu sayfada yayýnlayacaðýmýz karikatürler, Dünya Karikatür Sanatý'ndaki benzer karikatürlerden oluþacaktýr... Benzer karikatürleri yayýnlamamýzdaki amaç herhangi bir tartýþma ortamý veya suçlama yaratmak amacýný taþýmamaktadýr; sadece ve sadece Dünya Karikatür Sanatý'ndaki benzerlikleri-ilginçlikleri ortaya çýkartmak ve tekrarlanmasýný önlemektir... nthe cartoons we are going to publish in this page are those examples from the World Cartoon Art which are similar to each other... By doing this, we do not have any aim of creating an atmosphere of discussion or accusing anyone... We aim only and only at showing the similarities in the World Cartoon Art and preventing their repeat... LOUK BACES (EAST GERMANY) "World Cartoon Gallery Album. Skopje, 1978, Yugoslavia BOBO PERNECKS (CZECHLOVAKIA) International Eurohumor" Cartoon Contest Album. San Dalmazzo, 1992, Italia

3 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:3 KARiKATÜR VE MÝZAH ÜZERÝNE YAZILAR-ANILAR- NOTLAR-ANEKTODLAR-AKTARMALAR-ALINTILAR ''YANACAK MIYIZ? DONACAK MIYIZ?'' KONULU ULUSLARARASI KARÝKATÜR YARIÞMASINDA DERECEYE GÝRENLERE ÖDÜLLERÝ VERÝLDÝ (Ajans Çorum) Çorum Gazeteciler Cemiyeti, Çorum Belediyesi ve Karikatürcüler Derneði Çorum Temsilciliði'nin Kültür Sitesi'ndeki Devlet Güzel Sanatlar Galerisindeki sergi ve ödül törenine, Vali Mustafa Toprak, Belediye Baþkaný Turan Atlamaz, Garnizon Komutaný Albay Ufuk Tuncer, Cumhuriyet Baþsavcýsý Bayram Eray, Ýl Kültür ve Turizm Ýl Müdürü Ali Özüdoðru, Ýl Milli Eðitim Müdürü Aytekin Girgin ve bazý daire müdürleri, Karikatürcüler Derneði Çorum Temsilcisi Sönmez Yanardað, Gazeteciler Cemiyeti Yönetim Kurulu Üyeleri, sanatseverler ve davetliler katýldý. Törende konuþan Çorum Gazeteciler Cemiyeti Baþkaný Þevket Erzen, yarýþmaya 29 ülkeden 172 çizer tarafýndan toplam 320 karikatür gönderildiðini belirtti. Bu yýl ikincisi düzenlenen yarýþmaya gösterilen ilginin kendilerini mutlu ettiðini ifade eden Erzen, geleneksel hale getirmek istedikleri yarýþmayla sanata ve sanatçýya verilen deðeri arttýrmak istediklerini vurguladý. Erzen ayrýca, ödül töreninin 10 Ocak Çalýþan Gazeteciler Günü'nde yapýlmasýnýn da anlamlý olduðunu dile getirdi. Konuþmalarýn ardýndan yarýþmada birincilik ödülü kazanan Sinop'tan Aþkýn Ayrancýoðlu, ödülünü Vali Mustafa Torpak'tan aldý. Bulgaristan'dan Rumen Dragostinov'un ikincilik ödülünü onun adýna Çorum Gazeteciler Cemiyeti Yönetim Kurulu Üyesi Organ Güçlü'ye Garnizon Komutan Albay Eyüp Bölük verdi. Yarýþmada üçüncülük ödülü kazanan Isparta'dan Alaattin Çevikbaþ'ýn plaketini, onun adýna Çorum Gazeteciler Cemiyeti Yönetim Kurulu Üyesi Sadýk Örgel'e Belediye Baþkaný Turan Atlamaz verdi. Mansiyon kazanan Kürþat Zaman (Antalya), Muammer Kotbaþ (Ankara) ve Oleksiy Kustovskiy de (Ukrayna) ödüllerini, sýrasýyla Cumhuriyet Baþsavcýsý Bayram Eray, Kültür ve Turizm Ýl Müdürü Ali Özüdoðru ve Ýl Milli Eðitim Müdürü Aytekin Girgin'in elinden aldý. Yarýþmadan dereceye girenlere Kadeþ Antlaþmasýnýn tabletinden yapýlan plaket ve para ödülü verildi. Yarýþmaya gönderilen karikatürlerden oluþan sergi de davetlilerden büyük ilgi gördü. Tören, verilen kokteyl ile sona erdi. INTERNATIONAL CARTOON WEB SITE:

4 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:4 KARiKATÜR VE MÝZAH ÜZERÝNE YAZILAR-ANILAR- NOTLAR-ANEKTODLAR-AKTARMALAR-ALINTILAR PURSAKLAR BELEDÝYESÝ NÝN DÜZENLEDÝÐÝ 1. ULUSAL KARÝKATÜR YARIÞMASI ÖDÜL TÖRENÝNDE KARÝKATURCÜ MEHMET ARSLAN'ÝN YAPTIÐI KONUSMANIN TAM METNÝ: Konu karikatür olunca ve de Ýsrail vahþetinin güncelliðiyle, Filistin'li karikatürcü HANDALA'yý (Naji Al Ali) anmak boynumuzun borcu oldu. HANDALA; Ýngiltere'de 1987 yýlýnda Ýsrail ajanlarý tarafýndan vurularak öldürüldü. Bugün de Filistin'de HANDALA'nýn çocuklarý kardeþleri, yeðenleri ve direnen kahraman yoldaþlarý katlediliyor. Irak'ta, Afganistan'da ve emperyalizmin sömürgelerinde olduðu gibi. Günümüzde sanatçý, eserini sadece üreterek görevini yapmýþ KAMÝL MASARACI'DAN SEVGÝLÝLER GÜNÜ ÝÇÝN KARÝKATÜR SERGÝSÝ: "AÞK VAZÝYETLERÝ" Kamil Masaracý'nýn 35. kiþisel karikatür sergisi Ýstanbul'daki "Schneidertempel Sanat Merkezi"nde 12 Þubat 2009 tarihinde açýldý... Kamil Masaracý'nýn "Sevgililer Günü" için çizdiði karikatürlerden oluþan serginin adý "Aþk Vaziyetleri..." Sergi açýlýþýnda bir ilk'e imza atýlarak, sergi açýlýþýna gelen konuklar özel olarak hazýrlanan panolara "Aþka Dair" düþüncelerini özgürce yazýp çizdiler... "Aþk Vaziyetleri" karikatür sergisi 8 Mart 2009 tarihine dek açýk kalacaktýr... olmuyor. Sanatçý; topluma ve tarihe karþý sorumluluðu nedeniyle, hayatýn her alanýnda ciddiyet içinde yaþamasý ve ürününü kýskançlýkla sahiplenmesi gerekiyor. Üretme aþamasýnda, - insanlara ulaþtýrabilmede, hatta iltifat ve ödülleri kabul ederken Her türlü baskýya yasaða ve sürgüne raðmen HANDALA'lar gibi, Nazým Hikmet'ler gibi. Ruhi Su'lar gibi, Yýlmaz Güney'ler gibi... Elbette Nazým Hikmet'in dediði gibi: "Be hey armut satar gibi San'atý okkayla satan san'atkâr!" cinsinden deðilse... Bu güzel etkinliðe ve aldýðýmýz ödüllerin heyecanýna, emperyalizmin doktüðü kanýn aðýrlýðý düþüyor. Gözümüzün önünde komþularýmýz, kardeþ halklar katlediliyor. Ýsrail Siyonizmi; Amerikan ve Avrupa emperyalizminin ortaklýðýyla jandarmalýk ve katillik görevini yapýyor. Siyonizmin kural tanýmaz saldýrganlýðý; bebekleri, kadýnlarý, yaþlýlarý ve direnen kahramanlarý öldürüyor. Elbette bunlar rastgele saldýrýlar olmayýp emperyalizmin büyük projeleri için uygulanýyor. Bu projelerin sahipleri biliniyor; bizzat sömürücü ve iþgalcilerle onlarla iþbirliði, suç ortaklýðý yapanlar, Vatan'ýný onlara askeri üs olarak peþkeþ çekerek, onlarla ekonomik, askeri, politik, kültürel anlaþmalara imza atanlar, katillerin ellerini sýkýp sözlerinden çýkmayanlar ve onlarýn Büyük Orta Doðu projelerine eþ baþkaný olduðunu nasýlsa söyleyenler Ýþbirlikçiler ülkemizde de Siyonizmi aratmayan katliam ve cinayetler iþliyorlar. Demokrasi mücadelesinde þehit olan Karikatürcü HANDALA, direnen yurtseverler ve Nazým'ýn yoldaþlarý olan gençler, ENGÝN CEBER gibi karakollarda, hapishanelerde gördükleri iþkence ile öldürülüyor; 16 yaþýnda FERHAT GERÇEK gibi sýrtýndan vurularak felç ediliyor, sokaklarda onlarca katliam yapýlýyor. Ýsrail, fosfor bombalarýyla Filistinli kardeþlerimizi yakýyor Aralýk 2000 tarihinde "Hayata Dönüþ Operasyonu" adý altýnda hapishaneler katliamýnda benzer bombalarla Bayrampaþa Hapishanesi'nde 6 tutuklu kadýn diri diri yakýlýyor. Daha birkaç gün önce Ýsrail'i protesto eden gençler Ankara caddelerinde yerlerde sürüklenip coplanýyor. Sanat anlayýþýmda; HANDALA'dan NAZIM HÝKMET'ten, RUHÝ SU'dan, YILMAZ GÜNEY'den, MAHZUNÝ ÞERÝF'ten, iþgal altýndaki Afganistan, Irak, Filistin halklarýndan ve direniþçilerden el aldý ýmý kabul ediyorum. Tam da bu nedenle ve bu ahlak, bu kültür ile bana layýk gorülen bu ödülü; emperyalizmin, Siyonizmin iþbirlikçisi hükümetin bir bakanýndan almayý reddediyorum. Ödülü; direnen mazlum halklar, kahramanlar, direniþçiler ve demokrasi mücadelesinde yaþamýný yitirenler adýna; kurþun karþýsýnda kalemini eðmeyen, bükmeyen ve satmayanlar adýna burada bulunan, Ýsrail'le suç ortaklýðýna bulaþmamýþ bir görevliden veya bir konuktan almak istiyorum... HOMUR HOMUR (HOMUR MiZAH DERGiSi) homur.blogspot.com

5 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:5 MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER- BRAZILCARTOON: WEBSITE SPECIALIZED IN GRAPHIC HUMOR DAILY UPDATED AND WITH HOT NEWS JUST FOR YOU The team from Brazilcartoon has the care of updating the site daily. Always taking care to give information and entertainment content to those in love with humor drawing. With inteligent and good taste design the site has becoming a reference in Brazil when the subject is humor drawing. We are pledged to give information, art and good humor to the World. We make a minucious research for regulations and results of contests, besides making enterviews with artists from Brazil and the World and biographys of consagrated drawers. And to those who love the humor drawing produced in brazil, Brazilcartoon has created a special place with over 150 links to blogs and sites from brazilian cartoonists (and we hope to increase this number). To give the oportunity to the artists and incentivate the practice of cartoon is our mission. Add Brazilcartoon to your favorite list and contribute for the expansion of this noble art. Best Regards, Márcio Leite (Brazilcartoon's Director) info@brazilcartoon.com

6 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:6 MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER- METÝN PEKER BÝRADERÝN GÖZ BOYAMA TOPLANTISI: "NE YAPMALI? NASIL YAPMALI?" Karikatürcüler Derneði'nden "Ne Yapmalý, Nasýl Yapmalý?" isimli bi toplantý daveti aldým geçtiðimiz ay içerisinde. Toplantý tarihi, 31 Ocak 2009 Cumartesi. Toplantý yeri, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Burhan Felek Toplantý Salonu. Toplantýnýn konusu, "Karikatürcüler Derneði Üyelerinin Görüþ ve Önerileri Doðrultusunda, Karikatürcüler Derneði'nin 40. Kuruluþ Yýlýný Kutlama Programýný Oluþturmak." Hasýlý kelam, 60 TL taksi ücreti ödeyerekten, bazý bölgeleri de Tabanvay yaparaktan, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Burhan Felek Toplantý Salonu'na vasýl oldum. Salonun kapýsýndan adýmýmý içeriye atar atmaz kýdemli karikatürcüleri ellerinden, kýdemsiz karikatürcüleri gözlerinden öperekten bi koltuða oturuverdim. Karikatürcüler Derneði'nin 40. kuruluþ yýlýný kutlama programýný oluþturmak için düzenlenen toplantýya Ýstanbul üyelerimizin dýþýndaki biçok dernek üyemiz bayaðý ilgi gösterdiler. Ýlgi gösteren üyelerimizin biçoðu Ankara, Izmir, Trabzon, Denizli gibi Metin Peker biraderin Haso temsilcileriydi. Ýstanbul ve diðer bölgelerimizdeki dernek üyelerimiz Metin Peker biraderden umutlarýný kesmiþ olsalar gerek; herhalde bu nedenle iþtirak etmiyolar böylesi toplantýlara. Adamlar haklý birader. Metin Peker marangoz keseri gibi her bi þeyi kendine doðru yontmaktadýr çünkü. Hasýlý kelam, öyle de olsa, mevzubahis toplantýya katýlan karikatürcü sayýsý, son genel kurula iþtirak eden karikatürcü sayýsýna yakýn biþiydi. Taþ çatlasa kiþi falan. Bu rakam Metin Peker biradere yeter de artar yahu. Fazla katýlýma ne hacet. Ani, Türkçe'de bi deyim vardýr: "Kel Kaynana, Kel Gelini Över" diye. Hesap o hesap yani. Malumunuz olduðu üzre, fazla katýlým demek demokratik bi ortam demek; Metin Peker ve müritlerinin canýna ot týkamak demek; Metin Peker'in þaibeli seçimlerine son vermek demek. Demek oðlu demek. Konumuza return edelim biraderler. Toplantýnýn açýlýþ konuþmasýný her daim olduðu üzre Metin Peker birader yaptý ve toplantýya iþtirak eden üyelerimizi 0.5 gres yaðý ile bi güzel yaðladý. Karikatürcüler Derneði'nin 40. kuruluþ yýlýný kutlama programý nedeniyle, dernek üyelerinin görüþlerinin çok ehemniyetli olduðunu vurguladý. Metin Peker biraderin gresli konuþmasýndan hemen sonra biçok karikatürcü biraderimiz söz alýp, görüþ ve önerilerini aktardýlar. Þahsen ben, biçok karikatürcü arkadaþýmýn önerilerini olumlu ve yerinde buldum fakat bi süre sonra sükutu hayale uðradým. Toplantý nihayetinde, Metin Peker birader yeniden söz aldý ve ne dedi biliyor musunuz? "Tüm bu önerileri kutlama komitesinin gündemine getireceðiz; öneriler uygun görülürse kutlama þenlikleri içerisinde yer alacaktýr." Bu söz ne anlama geliyo, biliyor musunuz biraderler? "Üyelerimizin yaptýðý öneriler kabul edilmeyecek çünkü ben herþeyi önceden ayarladým" demek. Bu sözler o anlama geliyo. Ýddiasýna varým ki, Metin Peker biraderin aylar öncesinden tasarladýðý kutlama planlarý dýþýnda, birçok karikatürcü üyemizin yaptýðý öneriler asla ve asla kabul edilmeyecektir çünkü Metin Peker birader "dostlar alýþveriþte görsün" mantýðý ile, göstermelik bi toplantý tertiplemiþtir. Bu toplantýyý tertipleme nedeni ise birçok karikatürcü biraderlerimizden kendisine gelen yoðun eleþtiri bombardýmanýndan kurtulabilmek. Metin Peker birader Karikatürcüler Derneði üyelerine demokratik gözükmek istiyor ama çaktýrmadan antidemokratik bi þekilde götürüyo iþi. Malumunuz olduðu üzre, Karikatürcüler Derneði tüzüðü var ama herþey Metin Peker'in aklýndaki tüzüðe göre yapýlmakta. Yönetim Kurulu Üyeleri Metin Peker karþýsýnda esas duruþa geçip selam durmakta. Denetim Kurulu Üyeleri Metin Peker'in emirlerine harfiyen riayet etmekte; "emir demiri keser" mantýðý ile hareket etmekte. Karikatürcüler Derneði'nin bazý temsilcileri, Metin Peker'in kaþ göz iþaretiyle "otur Arap, kalk Arap" sistemini uygulamakta. Metin Peker'in müritlerini sorarsanýz, "Kuzularýn Sessizliði" filmindeki figüranlarý oynamakta. Herkes herþeyi biliyo ama kimse bilmemezlikten geliyo birader. Papaz ile Zangoç'un hikayesindeki gibi. Hikayeyi anlatalým isterseniz. Papaz, manastýrdaki Baþ Rahibe ile iliþki içerisindedir; bu iliþkiden sadece Zangoç'un haberi vardýr fakat habersiz gözükmektedir. Zangoç ise kilisenin gümüþ þamdanlarýný çalýp satmaktadýr; bu durumdan sadece Papaz'ýn haberi vardýr fakat habersiz gözükmektedir. En sonunda Papaz bu duruma dayanamaz ve Zangoç'u Günah Çýkarma Odasý'na davet eder. Papaz: -Kilisedeki gümüþ þamdanlarý çalýp sattýðýný biliyorum, bu duruma ne diyeceksin? Zangoç -Duymuyoruuum. Duymuyoruuum. Daha hýzlý söyleyiniz Papaz efendi. Papaz: -Kilisedeki gümüþ þamdanlarý çalýp sattýðýný biliyorum, bu duruma ne diyeceksin? -Duymuyoruuuuum. Duymuyoruuuuum. Vallahi de duymuyorum, billahi de duymuyorum. Zangoç ile Papaz yer deðiþtirir. Zangoç: -Sayýn Papaz, Baþ Rahibe ile iliþki içerisinde olduðunuzu biliyorum. Bu duruma ne diyeceksin? Papaz: -Duymuyoruuum. Duymuyoruuum. Daha hýzlý söyle Zangoç kardeþim. -Sayýn Papaz, Baþ Rahibe ile iliþki içerisinde olduðunuzu biliyorum. Bu duruma ne diyeceksin? -Duymuyoruuuuum. Duymuyoruuuuum. Vallahi de duymuyorum, billahi de duymuyorum. DERVÝÞ KERÝMOÐLU (ÝSTANBUL)

7 < (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:7 MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER- WPC: CITIBANK REJECTED THE MONEY PRIZE DEPOSIT, BUT... To: Freddy Pibaque. (Date:16/02/08) Dear Freddy Pibaque, I just know that the bank making the transfer on December 5 was without effect taking the money was returned to the World Press Cartoon January 8 by the IBAN is not correct. " IBAN who sent us is not your friend's account but the Citibank from Colombia Citibank in London. Confirm this and send us the correct IBAN, OK? It is always better to understand what really happened that shoot first and ask later. Waiting for you to send us the new IBAN NOTE MINE: After of this message, I sent to Mr. AA the all right IBAN, and the complete account data. But he do not make the deposit, and do not answer my messages. Dear Colleague Cartoonist: FOR NOT HAPPEN LIKE MY IF YOU WIN A PRIZE in WPC. Atunes Antonio (AA) said that he deposited my money, but I refuse it sending a copy of his message where he said that the deposit had been rejected by Citibank. After that, I hope that Mr AA show the receipt of a new deposit with stamp of the Bank. But no. (I confess that sometimes I thought that AA being deceived by his comissioned of finances; I kept some hope in his honesty. But now I doubt). FREDDY PIBAQUÉ Dear Colleague Cakmak: Mr. Antonio Antunes (AA) from world press cartoon says that my prize money was deposited in the account of my friend, but he do not say that the deposit was rejected by Citibank and the money returned to WPC. He said to me in a message (copy attached) But he does not say it to the cartoonists around the world. Why he silence it? If he had deposited the money, could save many words of their long messages, sending a copy of the deposit receipt with the stamp of Citibank Why not send it? Simply because the copy of the deposit does not exist. And not exist because WPC probably never made the deposit as it should. We reviewed here in Colombia the bank account, and no deposit WPC. We will request a written certification from the Citibank, which will also create other diligences. PS: In a part of his message AA said that the Camara Municipal de Sintra pays the flight to Portugal for the winning participants. So why he seeks the discounted value of my money? I think this is not honest. In the regulation it is not the discount fort the unrealized flight. Then translation of the message from AA (16/02/08) where he announced me that Citibank returned his money deposited. And below, a true copy of the original message in Portuguese. From: Antonnio Antunez (WPC) NEW RUSE FOR NOT PAY: Now Mr. AA is looking for otherwise dishonest of do not pay, he attempt to discredit me and probably send you a message saying that my winning caricature appear not signed on the newspaper, but are signed in the original. If this is not acceptable to wpc, why he accepted my entry in the contest? But the most false: he intends to say that I am not the author of my caricature, which it is an fraud!! unprecedented!. MY REASSONS: On the newspaper is the name of another colleague, but not in the caricature, but at the top part in block letters placed by the designer of the page. Each edition of this newspaper publish a cartoon by a different author. In this case the page designer forgot to put my name and left the text: "By Morro", the author of the cartoon published in the previous edition. If you look carefully you will see that between this text and the edge of the cartoon there are a space (3 cm aprox )... because the caricature of the previous edition had more height. I believe that the only fraud in this case is not to pay the prize to the winner. Morro, the colleague whose name appears above of my caricature on the newspaper, wrote me about the request for AA to say that I had committed a fraud. He reply recognicing my authorship. (I have a copy of his message). 2 RECOMMENDS 1) If you win a prize in the WPC, travel to Portugal, because there they will have to pay and do not make discounts by delivery of the book and the trophy. In my case they exploited that from abroad I can not put pressure on them to pay me. And intends to make discounts that do not are on the wpc rules. 2) If you can not travel, do not sign any receipt before receiving your prize money. I committed this mistake. With best regards.

8 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:8 STELA DUSANIC-TOD Greetings, After a longer period of time, i have to let u know, not so good news. We have gave aplication for the new building so we can open Internet-Caffe-Gallery-Theatar, Cartoon GAllery would be part of it but separate, as the unique one in the world. From December till 2nd of February we have been waiting for the answer. Now they gave us the answer but we didnt get the building!! There will be competition for that location again in one month and we will compeet for it again. But exhibition in Cartoon Gallery will not be held till we finish everything considering the location, cause we dont have the space for Gallery now. Everything will go as we have planed with the exhibitions as soon as we recieve the building. Cartoonist that are in the row for the exhibitions will have their exhibitions just a littlebit delayed! Im really sorry for that... but we have some tough time!! I will informe u about the details!! P.S. Please, dont send ur mails on this mail adress... I have a new address: - unique.cartoon.gallery@gmail.com Thanks for beeing here for us... We Can Make a Difference! FECO WEB PAGE (Federation of Cartoonists Organization) TABRÝZCARTOONS WEB PAGE AFRICAN CARTOONISTS WEB PAGE MAGAZINE NOSOROG WEB PAGE CARTOON-IRAN (CARTOON&HUMOR NEWS)

9 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:9 YUNANÝSTAN'IN LEVADÝA BELEDÝYESÝ'NDEN KARÝKATÜR SANATÇISI NEZÝH DANYAL'A ONUR ÖDÜLÜ Karikatürist Nezih Danyal'a Yunanistan'ýn Levadia kenti Belediyesi ve Feco Levadia tarafýndan Onur Ödülü verildi. Danyal'a bu ödülün karikatür sanatýna yaptýðý katkýlar ve bu sanat yoluyla uluslararasý dostluðu geliþtirme çabalarý nedeniyle verildiði belirtildi. Nezih Dnyal daha önce ülkemizde aldýðý Ulusal Kültüre katký ödülleri yanýnda, 1999 yýlýnda Dünya karikatürüne katkýlarý nedeniyle FECO (Uluslararasý Karikatürcü Kuruluþlarý Federasyonu) tarafýndan konulan 'Promotor Cartoon Art' ödülünün ilkini almýþtý. Yine Feco tarafýndan, Dünya karikatürcüleri arasýndaki dostluðu geliþtirme giriþimleri nedeniyle 2004 yýlýnda 'Fellowship' ödülüyle ödüllendirilmiþti. Karikatür Vakfý'nýn kurucusu olan Nezih Danyal 15 yýldýr Uluslararasý Ankara Karikatür Festivali'ni düzenlemektedir. ÇÝÇEÐÝ BURNUNDA KARÝKATÜRCÜLER MÝZAH FESTÝVALÝ MUSTAFA YILDIZ Bu yýl ikincisi düzenlenen "Çiçeði Burnunda Karikatürcüler Buluþmasý" Adana "Tüyap Çukurova Kitap Fuarý" kapsamýnda gerçekleþti. Gýr Gýr Mizah Dergisi'nin efsane olduðu yýllarda adeta okul olan "Çiçeði Burnunda Karikatürcüler Sayfasý" çizerleri birkez daha Adana'da buluþtu. Nuri Kurtcebe'ye onur ödülünün verildiði etkinlikte, Kurtcebe Gýr Gýr'ýn ilk günlerini anlattý. Adana'lý çizerler Mustafa Öncül ve Sefa Sofuoðlu'nun çok emek harcadýðý etkinlikte, Türkiye'nin dörtbir yanýndan gelen çizerler renkli anlar yaþadýlar.

10 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:10 ÝZMÝR'DEN KARÝKATÜRLÜ HABERLER MUSTAFA YILDIZ ADANA'YA SELAM "Çiçeði Burnunda Karikatürcüler" buluþmasý için Cemal Ýlkbahar ile valizimizi hazýrladýk. Cumartesi sabahý Adana'dayýz. Fakat aklým, Huriye Teyze'de. Huriye Ermete, Oðuz Aral ustamýzýn teyzesi. Ýzmir'de oturuyor kendisi. Sýk olmasa da zaman, zaman görüþüyoruz. Ýlerlemiþ yaþýna raðmen dinç ve saðlýklý. Sohbetini, anýlarýný dinlemeye doyum olmuyor. Yeðenleri Oðuz ve Tekin Aral için yapýlacak etkinliðe mutlaka gelir diye düþünüyorum. Ýki haftadýr Ýzmir dýþýnda olduðundan konuyu kendisine açamadým. Ýzmir'e döndüðünü söyleyince koþarak gittim yanýna. Ne de olsa o da benim teyzem, hatta annemdi. Çünkü o da bana "Evlat" diye takýlýr. Hemen konuyu açtýðýmda, hüzünlendiðini gördüm. Gerçekten son derece hassas, ince bir kiþiliði var. transferde Konya Spor'dan gelen Halil Ý. Yýldýrým'ýn attýðý goller ile 2-2 'yi yakalamýþtý. Maç sonucu Gýcýk Spor için hüzün vericiydi. Gýr Gýr Spor sahadan 12-7 galibiyetle ayrýlmýþtý. Gýcýk Spor teknik yönetmeni Eflatun Nuri "Aferin çocuklar. 7 sayý attýnýz, 2 basketle yenilmeniz þanssýzlýktý" dedi. Eflatun Nuri hoca, maç kapalý spor salonda oynandýðýndan basketbol ile karýþtýrmýþ, hatta maç içinde "Haydi, Mete Erden, yapýþtýr sýrtýný mindere" diye baðýrýrken, güreþ müsabakasýna çýktýðýmýzý zannetmiþ. Biz de maç sonunda hep beraber hocamýzý omuzlamýþtýk. Nede olsa biralar ondandý Gýcýk dergisi 278'inci sayýsýnýn arka kapaðýný bu maça ayýrmýþ, toplu fotoðrafýn altýnda aynen þunlar yazýlmýþtý: Ýþte yýlýn dev maçýnda karþý karþýya gelen iki dev kadro. Gýcýk Spor: Soldan saða, ayaktakiler: Mete Erden, Halil Ý. Yýldýrým, Mümin Durmaz, Yavuz (Gýcýkçýlarýn arasýda durduðuna bakmayýn, aslýda Gýr Gýr'dandýr), Cemal Ýlkbahar, Mustafa Yýldýz. Gýr Gýr Spor: Soldan saða, oturanlar: Sadýk Pala (12 gol yiyen kova kalecimiz) Behiç Pek, Hasan Kaçan, Sarkis Paçacý, Ýrfan Sayar. "Yol, yorgunluk kendisini etkilemeyeceðini ama orada Oðuz'un öðrencilerini görünce fazla heyecanlanacaðýný, belki de dayanamayacaðýný" söyleyince ýsrar etmedim. Söylemek istediklerini varsa iletirim diye sorduðumda "Çiçeði burnunda solmayan tüm gençleri gözlerinden öpüyorum. Adana'ya selam ve sevgilerimi gönderiyorum" dedi. SADIK PALA'DAN KARÝKATÜR DERSLERÝ Okullarýn yarý yýl tatiline girdiði hafta, "Çeþme Ilýca Hotel"de karikatür dersleri verilecek. Sadýk Pala'nýn sevimli çizgileriyle oyuna dönüþtürülecek çalýþmalarda, çocuklara karikatür sevdirilecek. Yaþamýný karikatür çizerek sürdüren Pala, ayný zamanda sarý basýn kartý sahibi. Ulusal ve yerel gazetelere karikatürler çizerken, kitap resimleme çalýþmalarý yapýyor. NOSTALJÝK BÝR MAÇ SONUCU: GICIK SPOR- 7 GIRGIR SPOR- 12 Yýl Aylardan Nisan. "Bütün Türkiye bu maça kilitlenmiþti" desek de inanmayýn. "Gýr Gýr Spor" ilk deplasman maçý için Ýzmir'e gelmiþti. Gýr Gýr Spor'un rakibi, Ýzmir'in köklü mizah dergisi kadrosundan oluþan "Gýcýk Spor"du. Futbol severlerin maça akýn ettiði (10-15 kiþi), Ýzmir Spor Tesisleri'ndeki dev maça iki takým da fýrtýna gibi baþlamýþtý. Kapalý spor salonu olduðundan, aslýnda rüzgar bile esmiyordu! Maçýn ilk dajkikalarýnda Gýr Gýr Spor 2-0 öne geçmiþti. "Çiçeði burnunda", (Pardon) "Çiçeði Ayaðýnda" futbolculardan kurulu Gýcýk Spor, Miyop Cemal ve ara KUÞ KARÝKATÜRLERÝ YARIÞMASI ÖDÜL TÖREN 2. Ulusal Kuþ Karikatürleri Sergisi açýldý Ocak 2009 tarihlerinde açýk kalan sergi, "Agora Alýþveriþ Merkezi"nde izleyicilere sunuldu. Ayný tarihte ödül töreninin de yapýldýðý yarýþmanýn birincisi Ömer Çam, ödülünü Ýzmir Kuþ Cennetini Koruma ve Geliþtirme Birliði Baþkaný Nurgül Uçar'ýn elinden aldý. Ödül törenine Ýzmirli çizerlerin yaný sýra, Ýzkuþ yetkilileri, yerel yöneticiler, sanatçýlar, yazarlar ve gazeteciler katýlýrlarken, birçok katýlýmcýya teþekkür belgesi verildi.

11 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:11 KARÝKATÜR VAKFI WEB SAYFASI CARICATURQUE CARTOON BLOG KARiKATÜR HABER BLOG CEMAL TUNCERi (TUNCERI'S CARTOONS) ARÍSTIDES HERNÁNDEZ (ARES) CARTOON WEB PAGE KÜRÞAT ZAMAN Cartoon Web Page SEYRAN CAFERLi AZCARTOON WEB PAGE DAVID BALDINGER CARTOONS & STUFF HUMORGRAFE (CARTOON&HUMOR NEWS) KARCOMIC CARTOON&HUMOUR MAGAZINE

12 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:12 9. INTERNATIONAL "STRUMICA" CARTOON COMPETITION 2009 (MACEDONIA) INTERNATIONAL "7-77" CARTOON CONTEST (TURKEY) INTERNATIONAL CAR CARTOON WEB CONTEST 2009 (IRAN) 15. INT. "GOLDEN KEG" CARTOON HUMUR COMPETITION-2009 (SLOVAKIA) "Carnival-Erotica..." Max: A4... In this category the author can send up to three (3) cartoon, own choice of technique... Each cartoon to be completed with author's particulars-on its back side FEBRUARY 2009 The Organizer will reward three main prizes, having the right to decide about some additional prizes... (For the Competition of Aphorism and Caricature) National Institution Culture Centre "Anton Panov" 2400 Strumica (Republic Macedonia) Nonexistent... Contact: (Correspondence in English): Sofija Dzibulova) "Child or Children" (All proffessional and amateur cartoonists will be welcomed to join in by drawing cartoons for children...) Cartoons can be drawn in black-white or colourful using any technique in either A4 or A3 size... 1 work... Original FEBRUARY 2009 The sole prize of the competition is the 7-77 Prize ($2,000) and the institutions' commemorative plates... Note: Cartoons will not be sent back and all rights will be reserved by the Cartoon Foundation Karikatür Yarýþmasý; PK: 364 (06443) Yeniþehir, Ankara (Türkiye) karikatur@ttmail.com Nezih Danyal Phone/Fax: Themes: A-"Car..." B-"Designation of the Future Car..." The number of sent cartoons is 3 in Each Sections... They must be of 200 dpi resolution, 1200 Pixel (Horizontal or Vertical) and JPG format... (Please do not send Zip or rar Format!) 18 FEBRUARY 2009 (For the section A: Car) 1st Prize: , 2nd Prize: Euro., 3rd Prize: , 5 Honorable Mentions... (For the section B: Designation of the Future Car) 1st Prize: nd Prize: , 5 Honorable Mentions... cartoonscar@gmail.com Masoud S. Tabatabai (+98 21) "Beer..." The formats of the works should not exceed the A4 dimensions... Each author can send at maximum five original works, including graphic techniques FEBRUARY 2009 Grand Prize: "Golden Keg" and 500., 1st Prize "Small Golden Keg" and 200., 2nd Prize "Small Golden Keg" and 150., 3rd Prize "Small Golden Keg" and Šarisska Galeria (p. Fedor Vico) ul. Hlavná Prešov (Slovakia) Please clearly mark the envelope with the word "PIVO " fedorvico@gmail.com Nonexistent... Fedor Vico Nonexistent...

13 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE: INTERNATIONAL "JAKA BEDE" CARTOON FESTIVAL (POLAND) 2. INTERNATIONAL "SPORTHUMOR" THE SMILE OLIMPICS (ITALIA) 3RD INTERNATIONAL EXHIBITION OF GRAPHIC HUMOR (SPAIN) INTERNATIONAL "FAX FOR PEACE" CARTOON CONTEST (ITALIA) "Women" (Modern and fashionable, joyful and upset one, a wife, mother and a friend but not also a sportswoman, a physician or just the woman) Categories: A) Drawing... B) Satire... Max. A3... Max. up to 1 works in each category FEBRUARY 2009 Entries will be appreciated by the jury selected by organisers among friendly artists and satirists... Prizes will be appropriate, unexpected and original... Miroslaw Krzyskow (International Konkurs) ul. Powstancow Warszawy 10/ Ketrzyn (Poland) mirek@krzyskow.pl Miroslaw Krzyskow "All Sports" (Football, Cycling, Athletics, Boxing, Motorcycling, Skiing, Motor Racing, Swimming, Running, Speedboat Racing, Basketball, Baseball, etc...) Section: Cartoon or Caricature... A4 (21x30) Only... Original... Maximum of 3 works FEBRUARY 2009 A prize of together with other prizes awarded by the management, will be given to the artist who will receive the most votes from the public... Emilio Isca Via Dante Rivoli/TO (Italia) emilioisca@libero.it None Emilio Isca Phone-Fax: "Evolution or Creationism..." Min. A4., Max. A3... Maximum 3 works, blackwhite or coloured FEBRUARY 2009 Nonexistent... Catalogue: A catalogue will be edited with all the cartoons that have been selected... Each Author will receive one copy of this catalogue... Note: The drawing must be original. Digital drawing will be accapted with the signature by the authors, but not copies of them... FECO-Espana (Cooperativa San Fernando), 7-8a Valencia (Espania) fecospain@yahoo.es Juli Sanchis Themes: "Peace, Tolerance, fight against any form of Racism and of defense of Human Rights..." Unlimited 28 FEBRUARY 2009 (4) Best 300., (1) Special Prize: Istituto Superiore Via degli Alpini, Spilimbergo (Pordenone) Italia Note: The organization cannot be held responsible in case of theft, damage or loss of the works... Works will not be returned or retransmitted to their authors... The catalogue will later be sent to all competitors free of charge... istsuperiore@faxforpeace.it Nonexistent (0)

14 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:14 INTERNATIONAL WOMEN CARTOONISTS EXHIBITION (AUSTRALIA) 2ND INTERNATIONAL CARTOON CONTEST "MOLLA NASRADDIN" (AZERBAIJAN) 19. INT. "GABROVO" HUMOUR AND SATIRE BIENNIAL (BULGARIA) INTERNATIONAL "X JORNADAS" CARTOON EXHIBITION (PORTUGAL) "To Celebrate International Women's Day..." (Only open to female cartoonists, illustrators&caricaturists... Open to female artists over the age of 18) Maximum size no larger than 400cm&550cm... The number of Entries is limited to 2 per artist... Work must be original and can be either colour or black&white... Note: This is not a competition... With the signing of Entry Form the artist gives permission for reproduction of work in the media for publicity purposes FEBRUARY 2009 None... P.O.Box 2474 Coffs Harbour (Australia) bunkergallery@bigpond.com Organizing Committee (02) "Oil" (Importance of Oil in The World)..." Each cartoonist can submit a max of 2 works... Cartoons can be sent by ... A4 or A MARCH Place (3 Persons) Golden Medal +Diploma+Catalogue., 2. Place (4 Persons) Silver Medal +Diploma+Catalogue., 3. Place (5 Persons) Bronze Medal +Diploma+Catalogue., Special Awards (10 Persons) +Diploma+Catalogue... AZ1010 Azerbaijan Baku Neftchilar avenue 145 Azerbaijan Cartoonists' Union (Azerbaijan) mollanasreddin2009@gmail.com Bayram Hacýzade (994 12) "Free..." A4 (29x21 cm) Each artist may submit up to 5 entries for each category, but no more than 2 works can be selected for exhibition MARCH 2009 Grand Prize: Golden Aesop (Statuette) BGN+Certificate and an invitation to stage a oneartist show during Biennial 2011., Prize of the town of Gabrovo: The Gascar Statuette BGN and a Certificate., Ministry of Culture of the Republic of Bulgaria: BGN Certificate., Special Prizes House Of Humour and Satire., 68, Bryanska St., P. O. Box 104, 5300 Gabrovo (Bulgaria) humorhouse@mail.bg Tatyana Tsankova Tel: / "Darwin 2009: Evolution O yssey... To commemorate the 200 th anniversary of Charles Darwin and the 150 years of the publication of "The Origin of Species", the scientific department of the X Jornadas de Biologia Aplicada decided to organize a cartoons exhibition to be held at the Universidade do Minho. Darwin 's legacy in Science and to Humanity is of great importance,particularly his evolutionary theories..." A4 or A3... All cartoons must be originally created by the participant, although they may have been published before MARCH 2009 None... xjornadas.cientifico@gmail.com bio.uminho.pt/ Organizing Committee (+351)

15 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:15 1. SC INTERNATIONAL CARTOON WEB CONTEST (AZERBAIJAN) 4TH INTERNATIONAL "SANTOMERA" CARTOON CONTEST (SPAIN) 13TH INTERNATIONAL HUNGARIAN CARTOON FESTIVAL (HUNGARY) 9TH INTERNATIONAL EDITORIAL CARTOON COMPETITION (CANADA) "The Jury..." Categories: A) Cartoon (The Cartoon Contest Jury) B) Caricature (The Popular Cartoonists) A4 size max. 100 dpi, format (JPEG). Max one entry in each section: black & white or colored, any style, any technique will be accepted. Name, address, tel and ... Max. 1 cartoon (2 or more cartoons sent to contest will not be accepted...) 15 MARCH 2009 First prize: Diploma., Second prize: Diploma., Third prize: Diploma., Honourable mentions: 5 (Certificate...) Az 1000, Post BOX N0 1, Baku (Azerbaijan) cartooncenter@gmail.com Seyran Caferli Mobile "Immigration and mutual enrichment..." The format of the works will be maximum 30x42 cms without frame. Original... Each cartoonist can submit 2 originals, being essential that the original works have not been submitted to a previous competition MARCH 2008 First Prize: , Second Prize: 700., Two Runners-up: th Concurso de Humor Gráfico "Santomera 2009" Ayuntamiento de Santomera CASAGRANDE (Inmigración) C/ Cuatro esquinas, Santomera Murcia (Spain) cartoonsantomera@orang .es Organizing Committee... Nonexistent... "In the European Union since " (We invite cartoonists from those 9 countries (Cyprus, Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia, Slovenia) that joined the European Union together with Hungary in 2004) Free... Original MARCH HUF... (Offered jointly by the European Commission Representation in Hungary and the Ministry of Foreign Affairs will be awarded to the best entry submitted by cartoonists from the 9 countries that joined the EU together with Hungary in ) Magyar Kultúra Alapítvány (Hungarian Culture Foundation), 1014 Budapest, Szentháromság tér 6 (Hungary) bsz@mka.hu Szilvia Bába... (+36-1) "Protecting privacy?..." Only one cartoon will be accepted from each cartoonist... The size of the cartoon should not exceed A4; 21 by 29.2 cm; or 8.50 by 11 inches MARCH 2009 Three prizes will be given: a First Prize of $1500, a Crystal Trophy, plus a Certificate from the Canadian Commission for UNESCO, a Second Prize of $750 plus a Certificate, and a Third Prize of $500 and Certificate. All sums are in Canadian dollars... Mail 9th International Editorial Cartoon Competition Canadian Committee for World Press Freedom, Suite 405, 350 Sparks Street Ottawa, Ontario, Canada K1R 7S8 info@ccwpf-cclpm.ca Media Contacts: Bob Carty (613)

16 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:16 "NATIONAL LIBERTY MUSEUM" INT. CARETOON CONTEST (USA) 14TH INTERNATIONAL CARTOON EXHIBITION ZAGREB 2009 (CROATIA) XXVI. AYDIN DOÐAN INT. CARTOON COMPETITION (TURKEY) INTERNATIONAL "ZIELONA GORA" CARTOON CONTEST (POLAND) "Dreams of Peace" (All submissions should reflect this theme...) Original... Each Cartoon must be presented on a separate 8.5x11 sheet of paper... Cartoons may be any size provided they fit on an 8.5 x11 sheet... JPG format: Must be 300 dpi; no larger MARCH 2009 Previous Caretoon entry submitted by Bob Beckett $ prize will be awarded to an adult. $ prize will be awarded to a student... Mail Caretoon Contest., National Liberty Museum, 321 Chestnut St., Philadelphia, PA 191 (USA) caretoons@libertymuseum.org Organizing Committee "Basic Human Needs..." (Food, Drink, Clothing, Sex...) Size of entries is A4 or A3 format... Maximum 3 entries will be submitted... Original works and digital artwork will be accepted... Digital artwork is to be numbered in pencil on the front and pencil signed APRIL 2009 First Prize: 800., Second Prize: 500., Third Prize: 300., Five Special Mentions... Croatian Cartoonist Association Savska Cesta Zagreb (Croatia) hrvdrukar@gmail.com Organizing Committee Free... Size of cartoons should not exceed 29.7x42 cm (A3 paper size) Free MAY 2009 First Prize: 8,000 US Dollars and the First Prize of the Aydýn Doðan Foundation., Second Prize: 5,000 US Dollars and the Second Prize of the Aydýn Doðan Foundation., Third Prize: 3,500 US Dollars and the Third Prize of the Aydýn Doðan Foundation., A minimum of 5 and maximum of 12 Awards (500 per US Dollars) of Success... Aydýn Doðan Vakfý., Aydýn Doðan Uluslararasý Karikatür yarýþmasý., Oymacý Sokak, No: 15 (34662) Altunizade- Üsküdar Ýstanbul (Türkiye) advakfi@advakfi.org Nermin Sökün Tel: / 77 "Wine or (Vine Harvest)" Min. A5., Max. A3... Maximum of five original works... The Organizers are not responsible for damage or loss during transportation! MAY 2009 Grand Prize: PLN and Statuette., 1st Prize: PLN and Statuette., 2nd Prize: PLN and Statuette., 3rd Prize: PLN and Statuette., Sponsors' Prizes... International "Zielona Gora" Cartoon Competition., LSMDK Debiut ul. Ptasia 2 A/7, Zielona Gora (Poland) debiut-zg@o2.pl Nonexistent... Nonexistent...

17 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:17 INTERNATIONAL KARIKATURUM-5 CARTOON CONTEST (RUSSIA) THE 18TH "DAEJEON" INTERNATIONAL CARTOON CONTEST (SOUTH KOREA) 4. INTERNATIONAL "PLOVDIV" CARTOON BIENNIAL (BULGARIA) 1ST INTERNATIONAL "TOURISM" CARTOONS CONTEST (TURKEY) "Passion..." (Passion as fascination, craze, dependence, hobby, love, pleasure, fear. It is in everything, that we love and do...) A4 or A2... Only original works either new or having partaken in other competitions participate in the competition JUNE 2009 "Golden Ushanka" Prize: Euro., "Silver Ushanka" Prize: Euro., "Bronze Ushanka" Prize: 500 Euro... KARIKATURUM-5 International Forum of Visual Humour., The Surgut Fine Arts Museum., 21/2, 30 Let Pobedy Str., Surgut, Tyumen region, Russia, Nonexistent... Organizing Committee Phone-Fax: +7 (3462) Themes: A) "Custom-Costume" B) "Free" Max. 297mm 420mm... Any color, free style, and unlimited items... Each entrant should provide title, name, age, address, career, and telephone number on reverse JUNE 2009 The most creative cartoon will win the Grand Prix Prize of $3,000., Gold Prize of $1,000., Silver Prize of $500., Bronze prize of $300 and 300 Selected works will be awarded... Daejeon International Cartoon Institute, 450, Wolpyongdong, Daejeon City, , Seoul (Korea) (Ph.D) Cheong San Lim Tel: 82 (42) "The Alcohol and Nations" (The subject has as many variations as the nations in the world... For example, the Bulgarians and rakia, the Scotsmen and whisky, the Russians and vodka,etc.) A4... Colour or Black White JULY Caricaturists "Master of Caricature" Prize... Note: The catalogue of the exhibition will be given, free-of-charce to winners and those included in the catalogue... Regional Ethnographic Museum, 2, Dr. Chomakov St Plovdiv (Bulgaria) etnograph@abv.bg Angel Yankov Tel: "Tourism..." A4 or A3... Each performer is allowed to submit maximum three works... Original or Digital DECEMBER 2009 The Grand Award: All inclusive holiday in a five star hotel in Turkey (7 days, 2 persons)., The Second Award: All inclusive holiday in a five star hotel in Turkey (6 days, 2 persons)., The Third Award: All inclusive holiday in a five star hotel in Turkey (5 days, 2 persons)., Five Mansions... nkozak@anadolu.edu.tr Postal Prof. Atila Özer Anadolu University Eðitim Karikatürleri Müzesi., Akcami Mah., Malhatun Sokak, No: 6 Odunpazarý, Eskiþehir (Turkey) Information: Nazmi Kozak, Ph.D /2128

18 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:18 KOSOVA WORLD CARTOON FESTIVAL CATALOGUE TWO WORDS One of those smail spheres where Kosova has the right to be proud for is - cartoons. Thanks to the organizer, the spiritus movens of this festival, whose name is well known and recognized in the international scale, the Cartoon Festival, organized in Kosova today is being qualified as a prestigious festival, in the range of festivals with a world character, with many participants from many countries of the globe and with a well established fame. lt was quite a task to decide for few of them from so many works. The selection process, as Nekra build it, was very difficult, tiresome, when constantly Nekra was burdening our conscience with a responsibility as a jury, where i had a chance to be one of them. it was an unstoppable brainstorming, lasting few days, to hold the responsibility and come out to the public with few names. As for me, preoccupied with cultural and identity particularity of this society and of this country that's called Kosova, and engaged to find the answer to the question 'Who is the Kosovar?', the question that was articulated by newspaper JAVA, a fast and very exact answer is this: 'Kosovar' is a drawn figurine of the world known cartoonist Nexhat Krasniqi-NEKRA, from Peja, that smail depicted man with his hair waving down,' that comments, imitates, pinches, teases, reacts, who usually is ironic, mocks, screws you, and congratulates you, who cries and laughs at all of us and with all of us. Migjen Kelmendi (Publicist, Editor of the Newspaper "Java" 27x21 cm., 200 Page., Full Colorued., (Prishtine-Kosova) INT (MONTHLY) DIGITAL CARTOON MAGAZINE:

19 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:19 THE INTERNATIONAL JOURNAL OF COMIC ART... VOL. 8, NO: 1, SPRING-SUMMER The International Journal of Comic Art is published twice yearly. International and multidisciplinary in scope, IJOCA aims to publish scholarly and readable research on any aspect of comic art, defmed as comic books, newspaper and magazine strips, caricature, gag and political cartoons, humorous art, animation, and humor or cartoon magazines. Manuscripts are welcomed, preferably within the range of 3,000 to 4,500 words, although those of other reasonable lengths will be considered. Both a disk and paper copy of all contributions should be sent to John A. Lent, 669 Feme Blvd., Drexel Hill, PA USA. All parts of the manuscript should be in the same file on disk and the disk should be labeled with file name and version of program used. Microsoft Word (PC version) is preferred. Manuscripts should be accompanied by a four to fýve line biographical profile of the author and a selection of very clear illustrations appropriately captioned. The style will consist of internal citations (Smith, 1991: 16), with inforrnational notes (if any) and references, in that order, at end ofmanuscript. An individual subscription for one year (two issues) is US$30; institutions, $45. Payment must be made by check or international money order in U.S. dollars and payable to John A. Lent/ IJOCA. Subscriptions should be sent to JohnA. Lent, 669 Ferne Blvd., Drexel Hill, PA USA. 14x21.5 cm., 620 Page., Full Coloured., (PA-USA) ISBN KOTRHA-CARTOONS WEB PAGE kotrha-cartoons.webovastranka.sk NIZAR OUTHMAN CARTOON WEB PAGE

20 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:20 SELÇUK DEMÝREL - KALEYDOSKOP SELÇUK'UN ÇÝÇEK DÜRBÜNÜ Selçuk'un çizdiklerinin sözcüklere gereksinimi yok. Onun çizgileri; olaylarý, düþünceleri, duygularý, hatta kavramlarý görünür kýlýyor. Bir gazete haberini, bir söyleþiyi, bir öyküyü, bir þiiri okur gibi okuyoruz onun çizdiklerini. En karmaþýk olaný çözümleyip en yalýn bir biçimde dile getirdiði için de, dünyanýn dört bir yanýndaki insanlar, Selçuk'un dünyasýna kolaylýkla giriyor. Çünkü bu dünyada ne cinsiyet var ne de milliyet. Selçuk'un dünyasý dedim... Bu dünya, söylemeye gerek mi var, iki boyutlu ak bir kaðýt üzerindeki çizgi ve renklerden oluþuyor. Günlük yaþamýn bize sunduðu görüntüleri, çoðu kez tersine çevirip resmediyor. Bu nedenle de gözümüzden çok, aklýmýza sesleniyor. Ama gözümüze de sesleniyor, çünkü anlatmak ya da bizlere iletmek istediklerini, ilk aþamada gözümüzün "okuyacaðým" biliyor. Yapýtlarýnda bir uyum var. Oysa, uyumsuzun teki o. (Az kalsýn "tekiri" diyecektirn.) Aklýn sýnýrlarýný, mantýðýn zorlamalarýný elinin tersiyle iteleyip nesnelerle insanlar arasýnda sorgulayýcý bir yaklaþýmla düþsel iliþkileri geliþtiriyor. Bu yönüyle de bütün gerçeküstücülere, ama özellikle Magritte'e selamlar gönderiyor. Selçuk'un yýllar boyunca çizdiklerini yakýndan izlemiþ biri olarak, onun, her sabah uyandýðýnda, çevresini, insanlarý, nesneleri (hatta kedileri), kýsacasý dünyayý ilk kez gördüðünü düþünürüm. Ortak dostumuz Abidin Dino da, yýllar önce, Selçuk'un geceleri karanlýkta, evindeki yataðýnda gözleri açýk uyuduðunu ya da gözleri içeri dönük düþler seyrettiðini yazmýþtý. Bunda þaþýlacak bir þey yok: Her gerçek sanatçý dünyayý böyle seyreder. Böyle seyrettiði içindir ki, bizi, dýþ dünyanýn dýþ görünüþlerinden koparýp düþdünyanýn sonsuzluðunu seyretmeye götürür. Elinizdeki bu kitaba, Selçuk, Kaleydoskop adýný vermiþ. Yani çocukluðumuzun çiçek dürbünü. Bu çiçek dürbününü çevire çevire bakýn. Hiç kuþkum yok, benim sözcüklerimin betimlerneye, yorumlamaya yetmeyeceði bir çizgi ve renk dünyasýnda yolculuða çýkacaksýnýz sizler de benim gibi. Söze baþlarken ne dedim: Selçuk'un çizgilerinin sözcüklere gereksinimi yok. Ferit Edgü 16.5x24 cm., 231 Page., Full Coloured., (Ýstanbul-Türkiye)

21 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:21 Born in April 14, 1948 in Giurgiu, lives and works in Ploiesti. The School of Fine Arts and Technical College of Architecture. He started drawing in 1973 in URZICA-Humour Magazine.He published over cartoons in magazines and newspapers in Romania and other countries. He illustrated 7 humour books. Since 1991 he is a free lancer and worked for: Opinia Publica, Ziarul Financiar, Socul Cotidian, Cuget Liber, Jurnalul de Prahova, Gazeta Prahovei, Prahova, Monitorul and Viata Prahovei daily newspapers. Since 2007 he is cartoonisteditorialist at Telegraful de Prahova daily newspaper. Cartoonist of the Year 2002 in Romania. Since 1993 at ECHINOX publishing house, art director. Personal exhibitions: Ploiesti 1980, 1986, 1988, 1993, Giurgiu 1983, 1991, Bucharest 1984, 2006, Fredrikstad 1990 (Norway), Tolentino 2001 (Italy), and Tehran 2004 (Iran). Since 1979 he participated to some international exhibitions in Bulgaria, Italy, Turkey, Canada, Yugoslavia, Croatia, Macedonia, Belgium, Holland, Japan, France, Cuba, Poland, Germany, Brasil, Mexic, Spain, Norway, Indonesia,U.K., Russia, Ukraina, Korea, Iran, Israel, Taiwan, Australia, Argentina, Colombia, Slovakia, Albania, Slovenia, Portugal, Egypt, Cehia, Greece, USA, U.A. Emirates, China, Austria, Sweden, Syria, Cyprus, India and Romania (over 400 participations at international exhibitions). Awards: 85 international prizes; 22 national prizes. He was member of the international jury at Anglet 1986 (France), Istanbul Nasreddin Hodja1997 (Turkey), Beijing 2004 (China), Tabriz 2004 (Iran), Sofia 2007 (Bulgaria) and Aydin Dogan 2007 (Turkey). Documentation trips in: France and Italy (1986), Turkey and Greece (1988), Belgium (1989), Ukraine and Norway (1990), Japan (1991), Germany (1990, 1992), Italy 1999, Turkey (1989, 1997, 1998, 1999, 2001, 2003, 2006, 2007), Italy (1999), Austria (2002), Serbia (2004), China 2004, Iran 2004, Macedonia 2004 and Bulgaria JULIAN PENA PAI PARTIAL COLOR (SATIRÂ ÞÝ UMOR) 20.5x29.5 cm., 160 Page., Full Coloured., (Ploieþti-Romania) ISBN: JULIAN PENA-PAI CARTOONING Just another Word Press Weblog

22 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:22 KARÝKATÜRCÜ VE HEYKELTIRAÞ MEHMET KABAK VEFAT ETTÝ... Mersin Üniversitesi emekli öðretim görevlisi Mehmet Kabak vefat etti. Mersinliler tarafýndan çok tanýnan ve sevilen biri olan Mehmet Kabak Mersin'in bir çok yerine anýtlar yapmýþtý. Uzun yýllar Güzel Sanatlar Fakültesi Grafik Bölümü nde görev yapan Öðr. Gör. Mehmet Kabak, 2008 yýlýnda bu üniversiteden emekli olmuþtu. Resimden, heykele, þiirden karikatüre kadar sanat alanýnda çok sayýda eseri olan Kabak, Mersinliler tarafýndan da çok tanýnan ve sevilen bir sanatçýydý. ( BAÞSAÐLIÐI Türk Karikatür Emekçisi, MEHMET KABAK'ýn vefatýný büyük bir üzüntü ile öðrenmiþ bulunuyoruz... KABAK ailesine baþsaðlýðý dileriz... Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði HOMUR MÝZAH GAZETESÝ'NÝN 70. SAYISI ÇIKTI... Homur Mizah Dergisi'nin 70. sayýsý, Dünya Su Tekelleri'nin Mart ayýnda Ýstanbul'da toplayacaklarý, suyun metalaþmasý üzerine önemli kararlarýn alýnacaðý "5. Dünya Su Konseyi" toplantýsýna karþý demokratik kitle örgütlerinin oluþturduklarý "Türkiye/Suyun Ticarileþtirilmesine Hayýr Platformu Bileþenleri" adýna TMMOB Ýstanbul Ýl Koordinasyon Kurulu'nun yayýnladýðý "Ölçü" dergisinin eki olarak yayýnlandý. Homur Mizah Gazetesi'nin 70. sayýsýnda yazýlarýyla Atay Sözer, Aziz Gültekin, Savaþ Ünlü, Ord. Prof. Dr. Akildane Herzeker, fenni yazar Piref. H. Ökkeþ, Murat Gökdemir, Erhan Týðlý, Akif Akalýn, Tanay Sýdký Uyar, Beyza Üstün; çizgileriyle Dinçer Pilgir, Canol Kocagöz, Vahit Akça, Ýlker Ekici, Tayfun Akgül, Ergin Gülen, Mustafa Bilgin, Mustafa Yýldýz, Eray Özbek, Devrim Demiral, Hüseyin Çakmak, Lütfü Çakýn, Hasan Seçkin, Nuri Bilgin, Muhammet Bakýr, Özhan Mercan, M. Kosonoviç suyun ticarileþmesi konusunu "Homur"a taþýyorlar. Homur'da ayrýca Canol Kocagöz'ün "5. Dünya Su Kongresi'ne Giderken" konulu Çizgi Band karikatürü arka sahifede yer alýyor. Homur'un su ile ilgili bulmacasýný Anýl Onat Doruk, grafik çalýþmasýný Emre Öztürk gerçekleþtirdi. SEZER ODABAÞIOÐLU CARTOON WEB PAGE PETAR PISMESTROVIC