GAZLI OCAKLI (ALEV KONTROLLÜ) ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "GAZLI OCAKLI (ALEV KONTROLLÜ) ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL"

Transkript

1 GAZLI OCAKLI (ALEV KONTROLLÜ) ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL Cooking Guide included inside Kullanici Talimatlari & Pisirme Kilavuzu LÜTFEN BU KUZINEYI KULLANMADAN ÖNCE BU TALIMATLARI OKUYUN. TÜRKIYE'DE KULLANIM IÇIN 01/15 EOPI

2 IÇINDEKILER BÖLÜM SAYFA GIRIS 3 SAGLIK VE GÜVENLIK 4 KONTROL PANELI 6 GAZLI ISITMA PLAKASI 7 IZGARA VE FIRINLAR 8 FIRIN PISIRME KILAVUZU 9-13 KUZINENIZIN TEMIZLIGI VE BAKIMI SERVIS 17 2

3 GIRIS Sorumlu üreticiler olarak bu ürünlerin, düzgün monte edildiginde ve kullanildiginda gerekli güvenlik standartlarini karsilayacak sekilde tasarlandigindan ve imal edildiginden emin olmak için çok özen gösteriyoruz. ÖNEMLI UYARI: LÜTFEN ÜRÜNLE BIRLIKTE GELEN GARANTIYI OKUYUN. Aga tarafindan onaylanmayan bir degisiklik, kuzinenin onayini ve garantiyi geçersiz hale getirebilir ve yasal haklarinizi etkileyebilir. Güvenlik ve etkinli kullanim açisindan lütfen yeni Aga kuzinenizi kullanmadan önce asagidakileri okuyun. Bir pisirme cihazinda gaz kullanilmasi, ürünün bulundugu odada isi ve nem olusmasina neden olur. Mutfagin iyi havalandirildigindan emin olun. Dogal havalandirma deliklerini açik tutun ya da mekanik bir havalandirma cihazi kurun (mekanik aspiratör). Kuzinenin uzun süre yogun biçimde kullanilmasi, bir pencerenin açilmasi gibi ek bir havalandirma ya da varsa mekanik havalandirmanin seviyesini artirmak gibi daha verimli bir havalandirma gerektirebilir. Montaj, yerel ve ulusal kablolama yönetmelikleri'ne uygun olmali ve yetkili bir Aga Care distribütöründen gelen uzman mühendis tarafindan gerçeklestirilmelidir. Ilk çalistirildiginda biraz duman ve koku meydana gelebilir. Bu normal ve zararsizdir (firin yalitimi ve element yalitimindaki nisasta baglayicidan). Kisa bir süre kullandiktan sonra kendiliginden kaybolacaktir. Aga Elektrikli Modül ve Gazli Ocak, geleneksel 2 ve 4 firinli Aga kuzine modellerinizi tamamlamak üzere tasarlanmistir. Dayanikli emaye döküm demirli dis Aga imajini koruyan Modül, meshur "ana" ürünün yaninda "kendi evinde gibi görünür". Ayni zamanda, örnegin sicak yaz aylarinda oldugu gibi Aga kuzinenizi kapatmak istediginiz durumlarda esnek bir alternatif olarak da kullanilir. Modülünüzde bir seramik gazli ocak, izgara ve iki elektrikli firin bulunmaktadir. Üst firin, alani isitmali geleneksel bir elektrikli firindir; firinin tavaninda bir elektrikli izgara bulunmaktadir. Modülde, izgara ya da üst firinin (bazen alt firinla) kullanildigi durumlarda çalisan bir sogutma fani da bulunmaktadir. Fan, izgara/alt firin kapatildiktan sonra ya da birim yeterince soguyana kadar çalismaya devam edecektir. Alt firinda ise elektrikli turbo özelligi bulunmaktadir. Arka panelin arkasindaki pervane, pisirme sirasinda haznenin içinde isinin esit biçimde dagitilmasini saglamaktadir. Örnegin en alt konumdaki sicaklik, en üst raf konumundaki sicaklikla aynidir. Ürününüzü tanimak için semaya bakin (bkz. Sekil 1). Üst firin, alt firin, izgara ve gazli isitma plakasi vs. için ilgili bölüme bakin. Modülünüzde asagidaki aksesuarlar bulunmaktadir: 3 tel raf (biri izgara rafi olarak kullanilir) 1 büyük izgara tepsisi ve teli (YALNIZCA ÜST FIRINDA KULLANILMAK IÇIN) 1 kizartma (rosto) tepsisi 1 firin tepsisi Kuzineyle birlikte asagidaki çikartilabilir parçalar da saglanmaktadir: 2 çift tepsi destegi 4 isitma plakasi bek kafasi 4 isitma plakasi bek kapagi 1 bek halkasi (wok beki) 3

4 SAGLIK VE GÜVENLIK KUZINE BAZI YÜZEYLER DOKUNMAK IÇIN ÇOK SICAK OLABILECEGINDEN KÜÇÜK ÇOCUKLAR KUZINEDEN UZAK TUTULMALIDIR. Bu kuzine, asagida belirtilen bazi malzemeleri içeriyor olabilir. Saglik ve güvenlik açisindan tehlikeli olarak yorumlanabilecek listedeki malzemelerden herhangi birini içeren parçalari tutarken kisisel koruyucu giysilerin giyilmesi Kullanicilarin/Montajcilarin sorumlulugundadir. Asagidaki bilgilere bakin. Tutkallar ve Macunlar Dikkatli olun. Bunlar henüz sivi halde ise, yüz maskesi takin ve tek kullanimlik eldivenler giyin. Cam Yünü, Amyant, Yalitim Pedleri, Seramik Fiberi Solundugunda zararli olabilir. Cildi, gözleri, burnu ve bogazi tahris edebilir. Tasirken nefes almayin ve deriyle ya da gözlerle temas ettirmeyin. Tek kullanimlik eldivenler giyin, yüz maskeleri ve göz korumasi takin. Tasidiktan sonra ellerinizi ve vücudunuzun açikta kalan diger kisimlarini yikayin. Ürünü atarken, su püskürterek tozlari azaltin. Parçalarin siki biçimde sarildigindan emin olun. Genel l ÖNEMLI: Yag, yangin riski yaratabilir. Yag içeren tencereleri yaninda kimse olmadan birakmayin. l Bir yangin durumunda kapakla kapatin ve elektrigi KAPATIN. Tencereyi disariya çikartmaya çalismak yerine alevleri ocagin üzerinde bastirmaya çalisin. Yaniklar ve yaralanmalar daha çok yanan tencerenin disari çikartilmaya çalisilmasi sirasinda meydana gelmektedir. Derin Yagda Kizartma l Ilgili isitma alanini tam olarak kaplayacak kadar büyük, derin bir tencere kullanin. l Asla tencerenin üçte birinden daha fazla kati ya da sivi yag koymayin. l Isitma ya da pisirme sirasinda asla kati ya da sivi yagi yaninda kimse olmadan birakmayin. 4

5 YARI-HIZLI BEK HIZLI BEK GAZLI ISITMA PLAKASI WOK BEKI YARI-HIZLI BEK KONTROL PANELI IZGARA RAFI TELLI IZGARA TEPSISI GRİL VE KLASİK FIRIN TEL RAF FANLI FIRIN KIZARTMA (ROSTO) TEPSISI (EKMEK PISIRME TEPSISI GÖSTERILMIYOR) HER IKI FIRINDA KULLANIM IÇIN Sekil 1 DESN C 5

6 KONTROL PANELI GAZLI OCAK BEKLERI SOL ARKA SOL ÖN SAG ARKA SAG ÖN IZGARA ÜST FIRIN ALT FIRIN ÜST FIRIN NEONU ALT FIRIN NEONU DESN A Sekil 2 l GAZ ISITMA PLAKASI KONTROL DÜGMELERI yalnizca KAPALI konumdan saat yönünün tersine döndürülebilir. Büyük alev sembolü - Yüksek ayar Küçük alev sembolü - Düsük ayar ("ISITMA PLAKASI" bölümüne bakin) l IZGARA ELEMANI DÜGMESI, her iki yöne de döndürülebilmektedir: Saat yönünde: Tam açik, her iki eleman da açik (azalmak içini kaplamak lie dolu çember). Saat yönünün tersine: Ekonomik izgara, yalnizca ön elemanlar açik. l FIRIN DÜGMELERI yalnizca KAPALI konumdan saat yönünde döndürülebilir. l Firin açildiginda FIRIN NEONLARI yanar. Istenen sicakliga ulasildiginda neon söner. 6

7 GAZLI ISITMA PLAKASI l Isitma plakasinda dört gazli bek bulunmaktadir: Sol arka: hizli bek - her biri 3,0 kw güçte Sol ön ve sag arka: yari-hizli bekler - her biri 1,75 kw Sag ön: çok-hizli (wok) beki - 3,5 kw güçte l Yari-hizli bekler özellikle küçük tencerelere ve yavas pisirme ya da sicak suda pisirmeye uygundur. l Tüm beklerin ayarli bir yavas pisirme konumu bulunmaktadir ve bu, kolayca ayarlanabilmektedir. ISITMA PLAKASINI KULLANMAK IÇIN l Bir isitma plakasi bekini yakmak için kontrol dügmesini içeriye dogru bastirin ve büyük alev sembolüne ( ) dogru saat yönünün tersine döndürün. 3 saniye boyunca, bek yanana kadar basili tutun. Ardindan dügmeyi istediginiz ayara getirin. l Bek alevi yanlislikla sönerse, bek kontrolünü kapali duruma getirin ve en az bir dakika boyunca beki tekrar yakmayi denemeyin. l Kontrol dügmesini küçük alev sembolüne dogru döndürerek daha düsük bir ayara getirebilirsiniz. l ÖNEMLI: Kuzine üzerindeki döküm demir tencere tasiyicilari, bir çok gazli ocaktakinden çok daha agirdir. Bu nedenle, ocagin üzerinden kaldirirken ya da yeniden yerlerine koyarken dikkatli olunmalidir. Emaye kaplamaya zarar vermemek için yakindaki emaye kaplama parçalarin üzerinden sürüklenmemeleri, kuzinenin üzerinden kaldirilmalari gerekmektedir. GÜVENLIKLE ILGILI BAZI HUSUSLAR l Asbest ya da ag altliklar gibi yavas pisirme yardimci malzemelerinin kullanilmasi önerilmemektedir. Bek performansini azaltabilir, tencere tasiyiciya zarar verebilir ya da yakit israfina neden olabilirler. l Piyasada satilan folyo dökülme yardimcilarinin kullanilmasi, bu kuzinede gereksizdir. l Bazi "wok" tencereler dengesiz olabilir. Satin almadan önce "Wok" üreticisiyle görüsün. l Kolayca devrilebilecek dengesiz ya da bozuk sekilli tencereleri (örnegin disbükey tabanli) KULLANMAYIN. l Önerilen en düsük tencere çapi 120 mm'dir. Enijisek derece salik vermek bkz be 280mm. l Asla kullanma pan shangi sarkmark ön yüze iliskin l Tüm tencereleri, beklerin üzerine ortalayarak yerlestirin. l Her zaman tencere kulplarini, kuzinenin ön tarafindan uzakta, çocuklarin ulasamayacagi yerlerde tutun. l ASLA bir kizartma tenceresini yaninda kimse olmadan birakmayin. l Disbükey tabanli tencereler ve çaydanliklar kullanilmamalidir. 7

8 IZGARA (ÜST FIRIN) l IZGARAYI KULLANILIRKEN, ÜST FIRIN KAPAGI AÇIK BIRAKILMALIDIR. l DIKKAT: Izgara kullanilirken elle ulasilabilecek parçalar sicak olabilir. Küçük çocuklar uzakta tutulmalidir. l Belgili tanimlik izgara bkz. have azalmak isi koyma her - in belgili tanimilik z baslangig (gomërk hakim olmak kapi aynasi). l En iyi sonuçlari almak için izgarayi yüksek bir ayarda isitin. l Ürünle birlikte saglanan büyük izgara tepsisi, üç raf konumundan herhangi birine olacaktir. l Bir çok yiyecek, izgara tepsisinin izgara teli üzerinde pisirilebilir. Farkli kalinliklardaki yiyeceklere uymasi için teli ters çevirebilirsiniz. Ayni zamanda bazi yiyecekleri dogrudan firin rafinin üzerine koyabilirsiniz. Peynirli karnabahar gibi yiyeceklerin üst kismini kizartmak için çok kullanislidir. l Kuzineyle birlikte, üst firin için bir tel raf/izgara rafi verilmektedir. FIRINLAR Genel l Raflar, egilmeyecek sekilde tasarlanmistir. l Bir rafi çikartmak için yan mandallari kaldirin ve öne dogru kaydirin. Rafi yerine takmak için, kisa disleri arkada ve yukari dönük olacak sekilde firina yerlestirin. Yan girintilerin üzerinde olacak sekilde yerine kaydirin ve kizagin üzerine inmesine izin verin. l Izgara rafini ya da yiyecekleri dogrudan firinlarin tabanlarina yerlestirmeyin. Üst firinin tabaninda yiyecekler yanacak ve alt firinda hava devridaimi etkilenecektir. l Firinlari uygun bir ayara getirin ve neon isik sönene kadar isinmasini bekleyin. l Her iki firinda ayni anda yemek pisirirken, sicakligi ve pisirme süresini azaltmaniz (özellikle mayali-hamur isleri için) gerekebilir. l En iyi isi dagilimi için yiyecek kaplari ile firinin yan duvari arasinda en az 12 mm açiklik birakarak sicak havanin devridaim yapmasini saglayin. l Büyük izgara tepsisi ve teli, alt firina girecek sekilde tasarlanmamistir. l Ayni zamanda bir AGA'niz varsa, Aga ile saglanan küçük kizartma (rosto) tepsisini, Modül'de KULLANMAYIN. Lütfen saglanan mutfak gereçlerini kullanin ve tel raflarin üzerine yerlestirin. Yogunlasma Kuzine üzerinde nem yogunlasmasi meydana gelebilir. Bu normaldir ve endiselenmenizi gerektirecek bir durum yoktur. Yemek pisirme sirasinda oldugu gibi isi ve nemin bulundugu yerlerde nem yogunlasmasi meydana gelir. Mümkünse güveç gibi çok nemli yiyeceklerin üzerini kapatmaya çalisin. Herhangi bir nem yogunlasmasi görürseniz hemen silin. 8

9 FIRIN PISIRME KILAVUZU Pisirme Ipuçlari l Her iki firin da neon isik sönene kadar önceden isitilmalidir. l Pisirme kurallari, firinlarin istenen sicakliga ulasmasindan sonrasi için verilmektedir. l Büyük nesnelerin pisirilirken döndürülmesi yararli olabilir. l Raf pozisyonlari üstten baslayarak sayilmaktadir. l Kaplari, rafin ortasina yerlestirin. l Firinlarin her ikisi birden kullanildiginda pisirme sürelerini ve ayarlari azaltin. l Servis yapmadan önce yiyeceklerin üzerinden duman çikacak kadar sicak oldugunun kontrol edilmesi çok önemlidir. l Ayarlari ve pisirme sürelerini kendi zevkinize göre degistirebilirsiniz. Derin Yagda Kizartma l Ayni anda, çok fazla miktarda yiyecek, özellikle donmus yiyecekleri kizartmayin. Bu durum yalnizca kizartma yaginin sicakliginin düsmesine yol açar ve yiyeceklerin yagli olmasina neden olur. l Kizartmadan önce yiyecekleri iyice kurulayin ve sicak yagin içine yavasça indirin. Özellikle donmus yiyecekler çok hizli eklendiginde köpürme ya da siçrama yaratmaktadirlar. l Asla üzerinde kapak varken yagi isitmayin ya da kizartma yapmayin. l Tencerenin disini temiz tutun ve yag damlaciklarini temizleyin. l Asagidaki tablolarda, günlük tükettigimiz çesitli yiyecekler için pisirme süreleri verilmektedir. 9

10 Üst Firin (Geleneksel) Üst Firin (Geleneksel) Üst Firin (Geleneksel) Üst Firin (Geleneksel) l Pisirme tablolari genel olarak fikir vermesi amaciyla tasarlanmistir. Süreler ve sicakliklar kisisel tariflere göre farklilik gösterebilir. l Et bölümleri, rehberlik edecek sekilde kullanilabilir ancak et parçasinin boyutuna, sekline, kemikli olup olmamasina göre farklilik gösterebilir. l Donmus et parçalarini pisirmeden önce tam olarak çözdürün. l Süreler, açik rosto pisirme yöntemi için verilmistir. Üzerini folyo kapladiginizda daha uzun süre tutmaniz gerekebilir. l Hindi/tavuk, bir sisle delindiklerinde içinden seffaf sivi çiktiginda pismis olurlar. Çikan sivilar hala pembeyse, her 15 dakikada bir kontrol ederek, sivilar seffaf olana kadar pisirmeye devam edin. l 1kg = 2,2Ib YIYECEK AYAR ºC RAF KONUMU YAKLASIK PISIRME SÜRESI Rosto Et Dana Az Pismis Orta pismis Iyi pismis kg basina 35 dakika + 20 dakika kg basina 45 dakika + 25 dakika kg basina 55 dakika + 30 dakika Kuzu Iyi pismis kg basina 55 dakika + 25 dakika Domuz Iyi pismis kg basina 1 saat 5 dakika + 30 dakika Kümes Hayvanlari Etleri Tavuk Yorkshire Pudingi Büyük Ayri ayri kg basina 45 dakika + 20 dakika dakika dakika 10

11 Üst Firin (Geleneksel) Üst Firin (Geleneksel) Üst Firin (Geleneksel) Üst Firin (Geleneksel) Üst Firin (Geleneksel) Üst Firin (Geleneksel) YIYECEK AYAR ºC RAF KONUMU YAKLASIK PISIRME SÜRESI Kekler Cakes ve and Bisküviler Biscuits Shortbread dakika - 1 saat Çok zengin meyveli kek saat Meyve keki Küçük kekler Çörekler Victoria Sandwich Isveç Rulosu Bisküviler Tepsi hamur isleri saat dakika dakika dakika 10 dakika dakika dakika Hamur Pastries isleri Tabak tartlari Meyve tartlari Kiyma tartlari Vol-au-Vents (dondurulmus talas böregi) Eklerler/Profiteroller dakika dakika dakika dakika dakika, boyuta bagli olarak Pudingler Puddings Sütlü Pudingler Firinda Sünger Puding Firinda Muhallebi Merengler Elmali Ufalama yaklasik 2 saat 45 dakika - 55 dakika 45 dakika - 55 dakika 1,5-3 saat, boyuta bagli olarak dakika Mayali Yeast Karisimlar Mixtures Ekmek Rulolar ve çörekler dakika dakika 11

12 Alt Firin (Turbo firin) Alt Firin (Turbo firin) Alt Firin (Turbo firin) Alt Firin (Turbo firin) l Alt firin, turbo firindir. Yani tüm firin içinde esit sicaklik elde etmek için hava firinin içinde devridaim yaptirilir. Yani çogu durumda bu firinda yiyecekler, yaklasik ºC daha düsük sicaklikta pisirilebilir. Ayni zamanda kabaran hamur islerinin bir kaç dakika kadar daha kisa süre pisirilmesi gerekebilir. l Pisirme tablolari genel olarak fikir vermesi amaciyla tasarlanmistir. Süreler ve sicakliklar kisisel tariflere göre farklilik gösterebilir. l Et bölümleri, rehberlik edecek sekilde kullanilabilir ancak et parçasinin boyutuna, sekline, kemikli olup olmamasina göre farklilik gösterebilir. l Donmus et parçalarini pisirmeden önce tam olarak çözdürün. l Süreler, açik rosto pisirme yöntemi için verilmistir. Üzerini folyo kapladiginizda daha uzun süre tutmaniz gerekebilir. l Hindi/tavuk, bir sisle delindiklerinde içinden seffaf sivi çiktiginda pismis olurlar. Çikan sivilar hala pembeyse, her 15 dakikada bir kontrol ederek, sivilar seffaf olana kadar pisirmeye devam edin. l 1kg = 2,2Ib YIYECEK AYAR ºC RAF KONUMU YAKLASIK PISIRME SÜRESI Rosto Et Dana ya da 3 Az Pismis ya da 3 Orta pismis ya da 3 Iyi pismis kg basina 35 dakika + 15 dakika kg basina 45 dakika + 20 dakika kg basina 55 dakika + 30 dakika Kuzu ya da 3 Iyi pismis kg basina 55 dakika + 20 dakika Domuz ya da 3 Iyi pismis kg basina 1 saat 5 dakika + 25 dakika Tavuk Kümes Hayvanlari Etleri ya da 3 kg basina 45 dakika + 15 dakika Hindi kg'a kadar 4 kg'dan fazla kg basina 40 dakika + 10 dakika kg basina 30 dakika + 20 dakika Büyük Ayri ayri Yorkshire Pudingi Herhangi biri Herhangi biri dakika dakika 12

13 Alt Firin (Turbo firin) Alt Firin (Turbo firin) Alt Firin (Turbo firin) Alt Firin (Turbo firin) Alt Firin (Turbo firin) Alt Firin (Turbo firin) YIYECEK AYAR ºC RAF KONUMU YAKLASIK PISIRME SÜRESI Kekler ve Bisküviler Sekerli galeta ya da dakika Çok zengin meyveli kek Meyve keki Küçük kekler 180 Herhangi biri Çörekler 200 Herhangi biri Victoria Sandwich 170 Herhangi biri Isveç Rulosu Bisküviler Herhangi biri Tepsi hamur isleri saat 1-2 saat dakika 8-12 dakika dakika 10 dakika dakika dakika Hamur isleri Tabak tartlari ya da 3 Meyve tartlari ya da 3 Kiyma tartlari & 3 Vol-au-Vents (dondurulmus talas böregi) & 3 Eklerler/Profiteroller dakika dakika dakika dakika dakika, boyuta bagli olarak Pudingler Sütlü Pudingler 140 Herhangi biri Firinda Sünger Puding ya da 3 Firinda Muhallebi ya da 3 Merengler 90 2 ya da 3 Elmali Ufalama yaklasik 2 saat 45 dakika - 60 dakika 45 dakika - 55 dakika 1,5-3 saat, boyuta bagli olarak dakika Mayali Karisimlar Ekmek ya da 3 Rulolar ve çörekler ya da dakika dakika Sufle Peynirli sufle (ayri ayri) Peynirli sufle (büyük) dakika dakika

14 KUZINENIZIN TEMIZLIGI VE BAKIMI l Temizlik yapmadan önce her zaman ana sebekeden elektrigi KAPATIN. l Temizlik sirasinda, mümkün oldugunca az su kullanin. l Emaye yüzeylerde asindirici süngerler, firin temizleyiciler ya da sitrik asit içeren temizleyicileri kullanmayin. l Bu kuzineyi temizlemek için buharli temizleyicileri kullanmayin. Temizlik gerektiren yüzeyler: Emaye Üst Plaka ve Ön Plaka l Aga üst plakasi ve ön plakasini temizlemenin en kolay yolu, dökülen malzemeleri en kisa sürede silmektir. l Firinda pisen yiyeceklerin temizlenmesi daha zordur. Özel sirli emaye temizleyiciler ya da orta düzeyli krem temizleyiciler ve bir bezle veya gerekiyorsa bir naylon ovma süngeriyle temizlenebilir. l Emaye üzerine süt, meyve suyu ya da asit içeren herhangi bir sivi dökülürse hemen silin. Aksi takdirde sirli emaye yüzeyde kalici renk bozulmasi meydana gelecektir. l Firin kapaklarinin ön plakasindaki nem yogusmasi izlerini temizleyin. Aksi takdirde sirli emayenin rengi kalici olarak bozulabilir. l Kuzinenizin sirli emaye yüzeylerini temiz ve parlak tutmanin yolu, her günlü islak sabunlu bir bezle bu yüzeyleri silmek ve hemen sonra kuru bezle silerek izlerin kalmasini önlemektir. l Tencere ya da diger kaplar üzerinde sürüklendiginde üst plakanin çizilebilecegini unutmayin. Gazli Isitma Plakasi l Bir bek kapagi ya da tencere tasiyici üzerine bir sivi dökülürse, tencereyi baska bir beke alin, parçalar sogudugunda sicak sabunlu suyla temizleyin. l Temizledikten sonra tüm parçalarin kuru oldugundan emin olun. Bek kapagini ve bek kafasini takarken, bek kafasindaki deligin, atesleme elektrotunun üzerine düzgün biçimde oturdugunu (bkz. Sekil 3a, 3b ve 3c) ve bek kapaginin, bek kafasi üzerinde dogru durdugunu kontrol edin. l Atesleme elektrotunun yeri yanlis olmamali ve zarar görmemelidir. Aksi takdirde kivilcimli atesleme etkilenecektir. l Isitma plakasi üstü sizdirmazdir. Temizlemek için tencere tasiyicilari çikartin ve görülebilir yüzeylerini silin. l LÜTFEN UNUTMAYIN: Zarar görebileceklerinden ya da renk bozulmasina ugrayabileceklerinden asagidaki parçalar, bulasik makinesinde YIKANMAMALIDIR. tencere tasiyicilar, bek kapaklari, bek halkasi ve bek kafasi. l Alüminyum tencereler, tencere tasiyicilar üzerinde metalik isaretlere neden olabilirler. Bu durum, emayenin dayanikliligini etkilemez. NOT: Kuzine garantisi, tencere tasiyicilarin yanlis kullanimindan kaynaklanacak sorunlari kapsamamaktadir. Firinlar l Fanlı fırın, ovulmaması gereken ve kendini temizleyen emaydan oluşan bir arka panele sahip l Raflar çikartilabilmektedir. Gerektiginde raf destekleri de vidalari sökülerek çikartilabilmektedir. l Bu parçalar, normal firin temizleyicilerle lavaboda yikanabilirler. Firin tabanlari ve raf desteklerindeki inatçi kirleri çikartmak için ince yün sabun süngerleri kullanabilirsiniz. l NOT: TEMIZLIK SIRASINDA TERMOSTAT CAMINA ZARAR VERMEMEYE DIKKAT EDIN. 14

15 Kendi Kendini Temizleyen Emaye l Fanlı fırın Sadece arka panel Bu özel emaye, sürekli bir temizlik özelligine sahiptir. Bu özellik düsük ve yüksek pisirme sicakliklari düzeni uygulandiginda en iyi sonucu verir. Düsük sicaklikta kizartma (rosto) yapilarak fazla yag siçramasi önlenebilir. Kalici lekeleri temizlemek için firinin 2 saat boyunca 210ºC'de çalistirilmasi gerekmektedir. Macunlar ve tozlar, sabun dolgulu süngerler, tel sünger, spreyli temizleyiciler, firçalama gerektiren firin temizleyiciler, kostik çözeltiler, metal kaziyicilar/biçaklar gibi özel kaplamanin deliklerini tikayacak ve sürekli temizlik özelligini engelleyebilecek temizlik malzemeleri kullanmayin. Kapi Kaplamalari l Krem temizleyicilerle ya da sabuna batirilmis bezle temizlenebilir. l Ancak içlerindeki yalitim malzemeleri asiri nemden bozulabileceginden firin kapaklarini suya DALDIRMAYIN. Kontroller l Dügmelerin altindaki emaye yüzeyler, "Kapi Kaplamalari" bölümünde belirtilen sekilde temizlenebilir. Fazla su kullanmayin. l Plastik dügmelerin temizliginde firin temizleyiciler, ovma süngerleri ve asindirici tozlar KULLANMAYIN. Islak bezle silmek yeterli olacaktir. 15

16 BEK KAPAGI TUTMA KULAKLARI Sekil 3A DESN Sekil 3B DESN Sekil 3C DESN

17 SERVIS l Bakim gerektiginde bayinizi arayin. l Kuzinenize, yalnizca yetkili distribütör tarafindan gönderilen Uzman Mühendis tarafindan servis islemleri uygulanabilir. l Kuzineyi degistirmeyin ya da üzerinde oynama yapmayin. l Yalnizca üretici tarafindan belirtilen yedek parçalar takilabilir. 17

18 18

19 19

20 Daha fazla öneri ya da bilgiler için lütfen bölgenizdeki dagiticiya/temsilciye basvurun. AGA Rangemaster sürekli ürün gelistirmesi politikasina paralel olarak Firma, istedigi zaman açiklanan ve resmedilen kuzinenin özelliklerini degistirme ya da üzerinde oynamalar yapma hakkini sakli tutmaktadir. Üretici AGA Rangemaster Station Road Ketley Telford Shropshire TF1 5AQ England www. 20

ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL (Seramik Hob ile)

ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL (Seramik Hob ile) ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL (Seramik Hob ile) Kullanici Talimatlari & Pisirme Kilavuzu LÜTFEN BU KUZINEYI KULLANMADAN ÖNCE BU TALIMATLARI OKUYUN. TÜRKIYE'DE KULLANIM IÇIN 01/15 EOPI 514642 IÇINDEKILER BÖLÜM

Detaylı

Çalistirma Talimatlari AGA PF gazli kuzine modeller GC, GCB (2 FIRINLI) GE (4 FIRINLI)

Çalistirma Talimatlari AGA PF gazli kuzine modeller GC, GCB (2 FIRINLI) GE (4 FIRINLI) Gazli Kuzineler Çalistirma Talimatlari AGA PF gazli kuzine modeller GC, GCB (2 FIRINLI) GE (4 FIRINLI) TÜRKIYE'DE KULLANIM IÇIN LÜTFEN AGA'NIZI KULLANMADAN ÖNCE BU TALIMATLARI OKUYUN Tüketici Korumasi

Detaylı

AGA GC3 (PF) (ÜÇ FIRINLI) ELEKTRIKLI BACALI GAZLI KUZINE

AGA GC3 (PF) (ÜÇ FIRINLI) ELEKTRIKLI BACALI GAZLI KUZINE AGA GC3 (PF) (ÜÇ FIRINLI) ELEKTRIKLI BACALI GAZLI KUZINE Kullanici Talimatlari ve Pisirme Kilavuzu LÜTFEN BU KUZINEYI KULLANMADAN ÖNCE BU TALIMATLARI OKUYUN. TÜRKIYE'de kullanim için 09/08 EOPI 515526

Detaylı

AGA ELEKTRIKLI (EC-LMV & EE-LMV) KUZINE - UZATMALI FIRIN HAVALANDIRMA SISTEMI KULLANICI KILAVUZU

AGA ELEKTRIKLI (EC-LMV & EE-LMV) KUZINE - UZATMALI FIRIN HAVALANDIRMA SISTEMI KULLANICI KILAVUZU AGA ELEKTRIKLI (EC-LMV & EE-LMV) KUZINE - UZATMALI FIRIN HAVALANDIRMA SISTEMI KULLANICI KILAVUZU Bunlardan olusmaktadir Montaj ve Kullanici Talimatlari BU KUZINEYI KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN BU TALIMATLARI

Detaylı

AGA FOUR-TWO SERISI (DOGAL GAZ VE LPG) KULLANICI KILAVUZU

AGA FOUR-TWO SERISI (DOGAL GAZ VE LPG) KULLANICI KILAVUZU AGA FOUR-TWO SERISI (DOGAL GAZ VE LPG) KULLANICI KILAVUZU Servis, Montaj ve Kullanici Talimatlarini ve Pisirme Kilavuzu'nu Içermektedir DESN 513534 Bu kuzinenin herhangi bir parçasini degistirirken, yalnizca

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Kendinden Ayarlı Ekmek Kılavuzu 5. Isıtma Düğmesi 2. Geniş Yuvalar 6. Defrost Düğmesi 3. Kontrol Kolu 7. İptal

Detaylı

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AGO 890 1 İÇİNDEKİLER I- Gazlı Ocakların Kullanım Alanı 3 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 4 III- Teknik Özellikler

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Cihazınızı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. BU CİHAZ SADECE EV TİPİ KULLANIMLAR İÇİNDİR. ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARILARIN AÇIKLANMASI

Detaylı

TR4110BL. Victoria. 110cm "Victoria" Çift fuel 4 kaviteli kuzine Gaz ocakli, Siyah. Energy sinifi AA

TR4110BL. Victoria. 110cm Victoria Çift fuel 4 kaviteli kuzine Gaz ocakli, Siyah. Energy sinifi AA TR4110BL 110cm "" Çift fuel 4 kaviteli kuzine Gaz ocakli, Siyah. Energy sinifi AA EAN13: 8017709166670 OCAK: 7 gözlü gazli ocak Ön sag: 1.80kW Arka orta: 1.80kW Ön orta: 3.00kW Arka orta: 1.00kW Ön sol:

Detaylı

Montaj Talimatlari AGA PF Gazli Kuzine GC, GCB ve GE Modelleri

Montaj Talimatlari AGA PF Gazli Kuzine GC, GCB ve GE Modelleri Gazli Kuzineler Montaj Talimatlari AGA PF Gazli Kuzine GC, GCB ve GE Modelleri TÜRKIYE'DE KULLANIM IÇIN LÜTFEN AGA'NIZI MONTE ETMEDEN ÖNCE BU TALIMATLARI OKUYUN Tüketici Korumasi Sorumlu üreticiler olarak

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

Masterchef II 100 DF FSD

Masterchef II 100 DF FSD Masterchef II 100 DF FSD Kullanici Kilavuzu ve Montaj ve Servis Talimatlari LÜTFEN BU KUZINEYI KULLANMADAN ÖNCE BU TALIMATLARI OKUYUN. TÜRKIYE'DE KULLANIM IÇIN 03/09 EINS 514766 Güvenli hareket edin Uyari

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar

KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana monteli kaset tipi Köşe modeli FXK25LVE FXKQ25MVE FXKQ25MAVE FXK32LVE FXKQ32MVE FXKQ32MAVE FXK40LVE FXKQ40MVE FXKQ40MAVE FXK63LVE FXKQ63MVE FXKQ63MAVE

Detaylı

Tehlike! Uyarıyı dikkate almamanız, elektrik çarpması sonucunda hayati risk taşıyan yaralanmalara neden olabilir.

Tehlike! Uyarıyı dikkate almamanız, elektrik çarpması sonucunda hayati risk taşıyan yaralanmalara neden olabilir. GİRİŞ Bir De'Longhi ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Kendinizi tehlikeye atma ya da cihaza zarar verme riskinden kaçınmak için lütfen birkaç dakikanızı ayırarak bu talimatları okuyunuz. Bu talimatlarda

Detaylı

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir.

sebep olabilir. 4. Haznesinden gaz sızıntısı olursa elektrik fişini takmayın veya çekmeyin. Kıvılcım ve yangın çıkmasına sebep olabilir. Genel Bu tip buzdolabı genelde otel, ofis, öğrenci yurdu ve ev gibi yerlerde kullanılır. Çoğunlukla meyve ve sebze gibi yiyecekleri soğutmak ve saklamak için uygundur. Küçük boyutunun, hafifliğinin, düşük

Detaylı

A2RW-6. Fonksiyon. Seçenekler. Ana fırın. Küçük fırın

A2RW-6. Fonksiyon. Seçenekler. Ana fırın. Küçük fırın A2RW-6 KUZİNE OPERA (PİROLİTİK)- ŞARAP KIRMIZISI ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN) EAN13: 8017709108953 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895+55 x 1000 x 600 78 litre toplam hacim, Analog

Detaylı

AGA GC3 (PF) (ÜÇ FIRINLI) ELEKTRIKLI BACALI GAZLI KUZINE

AGA GC3 (PF) (ÜÇ FIRINLI) ELEKTRIKLI BACALI GAZLI KUZINE AGA GC3 (PF) (ÜÇ FIRINLI) ELEKTRIKLI BACALI GAZLI KUZINE Montaj Talimatlari Bu kuzinenin herhangi bir parçasini degistirirken, yalnizca bizim gerekli olarak belirledigimiz güvenlik ve performans kosullarina

Detaylı

"Vagon Barbekü" Montaj ve İşletim Kılavuzu

Vagon Barbekü Montaj ve İşletim Kılavuzu Version: 0566tr Stand: #018-2012 Ausgabe: 07/11cd "Vagon Barbekü" Montaj ve İşletim Kılavuzu Önsöz Yüksek kaliteli GRILLCHEF barbekünüzü kullanmaya başlamadan önce bu montaj ve kullanma kılavuzunu dikkatle

Detaylı

MUTFAK CİHAZLARI KULLANIMI DESTEK DOKUMANI SLİCER( ŞARKUTERİ DİLİMLEME) MAKİNASI KULLANMA TALİMATI

MUTFAK CİHAZLARI KULLANIMI DESTEK DOKUMANI SLİCER( ŞARKUTERİ DİLİMLEME) MAKİNASI KULLANMA TALİMATI SLİCER( ŞARKUTERİ DİLİMLEME) MAKİNASI KULLANMA TALİMATI KULLANIMI 1. MAKİNANIN DAHA ÖNCEDEN TEMİZ OLMASINA DİKKAT EDİN 2. MAKİNAYI AÇMA KAPAMA DÜĞMESİNİ KULLANARAK ÇALIŞTIRIN 3. DİLiMLEYECEĞİNİZ MALZEMEYE

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

OCAK AOW-6007 OCAK AOX-6007 OCAK

OCAK AOW-6007 OCAK AOX-6007 OCAK OCAK AOW-6007 OCAK AOX-6007 OCAK Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza

Detaylı

ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL TC/DC (Seramik ocak ile)

ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL TC/DC (Seramik ocak ile) ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL TC/DC (Seramik ocak ile) Kurulum Talimatları Bu cihazın bir parçasını değiştirirken, belirlediğimiz güvenlik ve performans şartnamelerine uyduğundan emin olduğunuz yedek parçaları

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/623003

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/623003 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler,

Detaylı

RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X

RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X RAF 704 B RAF 400 X RAF 704 X Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza

Detaylı

İçindekiler. Manuel pişirme 3. Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4. Fırında pişirme 5. Yumurtalar 10.

İçindekiler. Manuel pişirme 3. Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4. Fırında pişirme 5. Yumurtalar 10. Manuel yemek kitabı İçindekiler Manuel pişirme 3 Kaplamaya sahip aksesuar için kullanım ve temizlik talimatı 4 Fırında pişirme 5 Yumurtalar 10 Balık 11 Sebze ve garnitürler 13 Patatesler ve garnitürler

Detaylı

LBX-0601. www.loobex.com

LBX-0601. www.loobex.com LBX-0601 www.loobex.com İÇERİK Giriş.2 Kullanma Talimatları 2 Temizleme Talimatları 4 Kireç Temizleme Talimatları..4 Cihaz Parçaları.5 Sorun Giderme 6 BUHARLI STERİLİZATÖR KURUTUCU - BEBEK MAMASI ISITICISI

Detaylı

ankastre ve setüstü ocak

ankastre ve setüstü ocak ankastre ve setüstü ocak İÇİNDEKİLER Güvenlik Tedbirleri 5 Ocağınızın Kurulumu 6 Elektrik bağlantısı ve güvenlik 8 Gaz bağlantısı ve güvenlik 9 Gazlı Ocakların Gaz Tipine Göre Ayarlanması 10 Kumanda

Detaylı

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ 1. BÜTÜN NOTLARI DİKKATLE OKUYUN. 2. SICAK METAL YÜZEYE DOKUNMAYIN. SAPINDAN TUTMALISINIZ. 3. ELEKTRİK ÇARPMASINI ÖNLEMEK İÇİN,

Detaylı

A2PY-6. Fonksiyon. Seçenekler. Ana fırın. Küçük fırın KUZİNE OPERA (PİROLİTİK)- ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN)

A2PY-6. Fonksiyon. Seçenekler. Ana fırın. Küçük fırın KUZİNE OPERA (PİROLİTİK)- ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN) A2PY-6 KUZİNE OPERA (PİROLİTİK)- ÇELİK ENERJİ SINIFI A (ANA FIRIN) ENERJİ SINIFI A (KÜÇÜK FIRIN) EAN13: 8017709108960 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895+55 x 1000 x 600 78 litre toplam hacim, PİROLİTİK TEMİZLEME

Detaylı

LAVTAŞ IZGARA KULLANMA KILAVUZU

LAVTAŞ IZGARA KULLANMA KILAVUZU LAVTAŞ IZGARA KULLANMA KILAVUZU LAVTAġ IZGARAYI ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ALI 470 ALI 670 ALI 870 1 ĠÇĠNDEKĠLER I- LavtaĢ Izgaranın Kullanım Alanı 3-4 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX B5901-5-M http://tr.yourpdfguides.com/dref/2625374

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX B5901-5-M http://tr.yourpdfguides.com/dref/2625374 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Ocaklar Fırınlar Davlumbazlar Setler Aksesuar Evyeler Teknik Çizimler

Ocaklar Fırınlar Davlumbazlar Setler Aksesuar Evyeler Teknik Çizimler Ocaklar Fırınlar Davlumbazlar Setler Aksesuar Evyeler Teknik Çizimler 2 16 24 32 42 44 48 ANKASTRE OCAKLAR DELTA 60 A6400 CS DELTA 60 GAZ KESME EMNİYETLİ 654,00 - Estetik kare döküm ızgara - Estetik inox

Detaylı

1- Cam Ocak Kapaðý 2- Ocak Tablasý 3- Kontrol Paneli 4- Fýrýn Kapak Kulbu 5- Fýrýn Çekmecesi 6- Ayarlý Ayak 7- Fýrýn Kapaðý

1- Cam Ocak Kapaðý 2- Ocak Tablasý 3- Kontrol Paneli 4- Fýrýn Kapak Kulbu 5- Fýrýn Çekmecesi 6- Ayarlý Ayak 7- Fýrýn Kapaðý GOURMET 9040 FIRIN Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr.

Detaylı

TOPTAN FİYAT LİSTESİ / 2015-1. İç Ticaret ve Pazarlama A.Ş.

TOPTAN FİYAT LİSTESİ / 2015-1. İç Ticaret ve Pazarlama A.Ş. TOPTAN FİYAT LİSTESİ / 2015-1 İç Ticaret ve Pazarlama A.Ş. İç Ticaret ve Pazarlama A.Ş. 2015-1 TOPTAN FiYAT LiSTESi TAMBOY FIRIN SERİSİ (60*60) 6010 Tamboy Elk. Fırın (Beyaz) * Düğmeden Ateşlemeli * Gizli

Detaylı

Sütlü tatlıların ana malzemesi olan sütün temizliği son derece önemlidir. Hastalık yapıcı mikroorganizmalardan arındırılmış olmalıdır. Sektörde kullanılan açık sütler süzülerek kaynatılır. Sütlü tatlılar

Detaylı

GAZLI KUZİNE KULLANMA KILAVUZU GAZLI IZGARAYI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

GAZLI KUZİNE KULLANMA KILAVUZU GAZLI IZGARAYI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ GAZLI KUZİNE KULLANMA KILAVUZU GAZLI IZGARAYI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ 1 İÇİNDEKİLER I- Kuzinenin Kullanım Alanı 3-4 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III- Teknik Özellikler

Detaylı

WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN

WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN WBO 1003 - WBO 1005 - WBO 1105 ANKASTRE FIRIN KULLANMA KILAVUZU Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden

Detaylı

Mutfakta ustalığınızı tamamlamak için ürünlerimiz tasarımı ve kullanımıyla yenilendi, güzelleşti.

Mutfakta ustalığınızı tamamlamak için ürünlerimiz tasarımı ve kullanımıyla yenilendi, güzelleşti. www.adisel.com.tr Mutfakta ustalığınızı tamamlamak için ürünlerimiz tasarımı ve kullanımıyla yenilendi, güzelleşti. Adisel daha modern ve daha kullanışlı tasarıma sahip yepyeni fırınlar ve ocaklar tasarladı.

Detaylı

1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý

1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý OCAK AOB-6005 Deðerli Müþterimiz, Beklentinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen ve titiz bir kalite kontrolünden geçirilen ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr.

Detaylı

! Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu!

! Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu! MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. 1. Ankastre Fırın Kullanma Kılavuzu BO243SF Bompani italia koleksiyonundan bir fırın seçtiginiz için tesekkür ederiz. Yenilik ve teknolojiyi bulusturan bu fırın, yemek tariflerinizi

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 460 ASB 860 ĠÇĠNDEKĠLER 2 I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Over

K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Over Model No K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Oven Kullanma Kılavuzu / Instruction Manual K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Over MAIN PART 5 4 6 3 7 2 1 1 Door handle 2 Heat resistant

Detaylı

TEL: 0212 2370749 0212 2370750 0212 2370751 0212 2370759 BELGEGEÇER: 0212 2548347. Genelağ: www.mutfakmerkezi.com E-posta: satis@mutfakmerkezi.

TEL: 0212 2370749 0212 2370750 0212 2370751 0212 2370759 BELGEGEÇER: 0212 2548347. Genelağ: www.mutfakmerkezi.com E-posta: satis@mutfakmerkezi. Konveksiyonlu Yemek Pişirme Fırını Modeli : AMKF4 İşlev: Elektrikli Rezistansla Çalışan Fanla İçindeki Isıyı Dağıtan Hızlı Pastane Tipi Pişirme Fırını : 798 x 792 x 567 mm Çalışma Elektriği : 220 Volt

Detaylı

ANKASTRE OCAK TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HG953-1SXGH

ANKASTRE OCAK TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HG953-1SXGH ANKASTRE OCAK TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HG953-1SXGH KULLANIM TALİMATLARI Kurulum Kurulumla ilgili tüm işlemler (elektrik ve gaz bağlantıları, gaz tipine uyarlama, gerekli ayarlamalar, vs.) geçerli standartlara

Detaylı

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU Vestel Cool Fan MV GA RA NT İ 2 YIL DĠKKAT Cihazınızı güvenli bir Ģekilde kullanmak için lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6630X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624574

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6630X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624574 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS ET13051 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564122

Kullanım kılavuzunuz SIEMENS ET13051 http://tr.yourpdfguides.com/dref/3564122 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com KULLANIM KILAVUZU 1 Değerli Müşterimiz: Bu kullanım kılavuzu Ayışığı Concept in tüm ısıtıcı masa modelleri için hazırlanmıştır. Güvenlik kuralları ve standartlarına uygun imal edilen yüksek kaliteli ve

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

TR Mika ısıtıcı 03 02

TR Mika ısıtıcı 03 02 Mika ısıtıcı TR Mika ısıtıcı 03 02 03 Ref : 2000014460 (beyaz) 2000014463 (siyah) TR Haydi başlayalım... Bu talimatlar güvenliğiniz içindir. Lütfen kullanımdan önce bunları iyice okuyunuz ve ileride başvurmak

Detaylı

GAZLI IZGARA KULLANMA KILAVUZU

GAZLI IZGARA KULLANMA KILAVUZU GAZLI IZGARA KULLANMA KILAVUZU GAZLI IZGARAYI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AGI 490 AGI 890 AGI 490 / N AGI 890 / N AGI 890 / ND 1 İÇİNDEKİLER I- Izgaranın Kullanım Alanı 3-4 II- Genel

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 470 ASB 870 2 ĠÇĠNDEKĠLER I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL Cihazınızın Tanıtımı A Muhafaza B Kapak C Süzgeç girişi D Kettle ağzı E Kapak açma düğmesi F Tutma Sapı G Su seviye göstergesi

Detaylı

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU 1 5 2 4 3 6 7 8 1. Kilit Düzenekli Kapak 2. Şeffaf Su Seviye Göstergesi 3. Alt Elektrik Tabanı 4. Açma / Kapama Anahtarı 5. Gösterge Lambası 6. Su Filtresi 7. Açık

Detaylı

Kendi emniyetiniz ve şöminenizi doğru kullanabilmeniz için lütfen bu broşürü dikkatle okuyunuz.

Kendi emniyetiniz ve şöminenizi doğru kullanabilmeniz için lütfen bu broşürü dikkatle okuyunuz. AKINLAR ŞÖMİNE... yeni ısı kaynağı... Değerli Müşterimiz, AKINLAR Şömine haznesini tercih ettiğiniz için çok teşekkür ederiz. Kendi emniyetiniz ve şöminenizi doğru kullanabilmeniz için lütfen bu broşürü

Detaylı

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK Türkçe, 1 Ýçindekiler Montaj, 13-16 Yerleþim Elektrik baðlantýsý Gaz baðlantýsý Veri tablosu Gaz beki ve hortum baþý özellikleri Cihazýn tanýtýmý, 17 Genel görünüm Çalýþtýrma

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CT-R364N016 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2610834

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CT-R364N016 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2610834 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZOB562XL http://tr.yourpdfguides.com/dref/954611

Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZOB562XL http://tr.yourpdfguides.com/dref/954611 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ ASB 490 İÇİNDEKİLER I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

Hira / Era. 2 Slim. 3 Omega. 9 Klasik Set Üstü Ocaklar. 15 Mini Fırın. 22 Yuvarlak Fırın. 24 Katmer Sacı

Hira / Era. 2 Slim. 3 Omega. 9 Klasik Set Üstü Ocaklar. 15 Mini Fırın. 22 Yuvarlak Fırın. 24 Katmer Sacı a z ı n ı ğ Mutfa zel... Ö İÇİNDEKİLERINDEX Hira / Era 2 Slim 3 Omega 9 Klasik Set Üstü Ocaklar 15 Mini Fırın 22 Yuvarlak Fırın 24 Katmer Sacı 25 HIRA YANDAN DÜĞMELİ SETÜSTÜ CAM OCAK S6400 CS - Özel tasarım

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6640X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624674

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB6640X EU R05 http://tr.yourpdfguides.com/dref/624674 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Taç ocağının fırın tutuşturma işlemine yalnızca fırın manüel kapısı kapı açılışından tamamen çıkarıldığında izin verilir.

Taç ocağının fırın tutuşturma işlemine yalnızca fırın manüel kapısı kapı açılışından tamamen çıkarıldığında izin verilir. 5. BÖLÜM: KULLANICI YÖNERGELERİ 5.1 FIRIN ÇALIŞTIRMA YÖNERGELERİ Mühendis fırının doğru kurulumunu tamamladıktan, işlevsel incelemesini ve çalışma kontrolünü yaptıktan sonra fırın Kullanıcı tarafından

Detaylı

AGA DUAL CONTROL. Model No ları: DC3 ve DC5. (Dışarıya Havalandırmalı ve Odaya Havalandırmalı Seçenekler Dâhildir)

AGA DUAL CONTROL. Model No ları: DC3 ve DC5. (Dışarıya Havalandırmalı ve Odaya Havalandırmalı Seçenekler Dâhildir) AGA DUAL CONTROL Model No ları: DC3 ve DC5 (Dışarıya Havalandırmalı ve Odaya Havalandırmalı Seçenekler Dâhildir) Kullanım Kılavuzu UNUTMAYIN: Bu cihazın bir parçasını değiştirirken, belirlediğimiz güvenlik

Detaylı

MİNİMAX AR 285 WAFFLE VE TOST MAKİNESİ

MİNİMAX AR 285 WAFFLE VE TOST MAKİNESİ MİNİMAX AR 285 WAFFLE VE TOST MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU TOST + WAFFLE 750 W MİNİMAX AR 285 WAFFLE VE TOST MAKİNESİ 11 1- Ergonomik tutma sapı 2- Termostat (hazır) ışığı (yeşil) 3- Enerji (güç/ısıtma)

Detaylı

MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ MAKARNA PİŞİRİCİ KULLANMA KILAVUZU MAKARNA PİŞİRİCİYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AMP 490 İÇİNDEKİLER I Makarna Pişirici Tanımı ve Kullanım Alanları 3 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri

Detaylı

Kullaným Talimatlarý FIRIN. Ýçindekiler. Montaj, 2-3 Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý. Cihazýn tanýtýmý, 4 Genel görünüm Kontrol paneli

Kullaným Talimatlarý FIRIN. Ýçindekiler. Montaj, 2-3 Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý. Cihazýn tanýtýmý, 4 Genel görünüm Kontrol paneli Kullaným Talimatlarý FIRIN Türkçe, FZ 96 C. FZ 96 C. IX FZ 96 C. FZ 96 C. IX Ýçindekiler Montaj, Yerleþtirme Elektrik baðlantýlarý Veri plakasý Cihazýn tanýtýmý, Genel görünüm Kontrol paneli Baþlangýç

Detaylı

P755AB1 - MARC NEWSON - BEYAZ CAM. Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 10 x 750 x 510. Gümüş Estetik P755SN - MARC NEWSON - SİYAH

P755AB1 - MARC NEWSON - BEYAZ CAM. Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 10 x 750 x 510. Gümüş Estetik P755SN - MARC NEWSON - SİYAH P755AN - MARC NEWSON - SİYAH CAM Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 10 x 750 x 510 P755AB1 - MARC NEWSON - BEYAZ CAM Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 10 x 750 x 510 P755AN1 - MARC NEWSON - SİYAH CAM Cihaz Ölçüsü

Detaylı

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ AGO 460 AGO 860 1 ĠÇĠNDEKĠLER I- Gazlı Ocakların Kullanım Alanı 3 4 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III-

Detaylı

6 Açık Ateşli Gazlı Kuzineler

6 Açık Ateşli Gazlı Kuzineler 700XP 700XP serisi, en üst düzeyde performans, güvenilirlik, enerji tasarrufu, güvenlik standartları ve ergonomik operasyonu garantilemek üzere tasarlanmış 100'den fazla modelden oluşur. Bu kavramlar modülerlik,

Detaylı

4 Açık Ateşli Gazlı Kuzineler

4 Açık Ateşli Gazlı Kuzineler serisi, en üst düzeyde performans, güvenilirlik, enerji tasarrufu, güvenlik standartları ve ergonomik operasyonu garantilemek üzere tasarlanmış 100'den fazla modelden oluşur. Bu kavramlar modülerlik, konstrüksiyon

Detaylı

MİNİ ROBOT R 200. Mini Mutfak Robotu KULLANIM KILAVUZU

MİNİ ROBOT R 200. Mini Mutfak Robotu KULLANIM KILAVUZU MİNİ ROBOT R 200 Mini Mutfak Robotu KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș MİNİ ROBOT R 200 Mutfak Robotu muzu seçtiğiniz için

Detaylı

J A I H G B F E D C 3

J A I H G B F E D C 3 TOASTER TA 4260 TR J A I H G F E B D C 3 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm güvenlik

Detaylı

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI Lütfen biberon ve mama ısıtıcısını kullanmadan önce bu kullanma talimatlarını dikkatlice okuyun. www.loobex.com Bu ısıtıcı ile her çeşit bebek maması ve içeceğini

Detaylı

TOSTÇU ECO AR 265 IZGARA VE TOST MAKİNESİ

TOSTÇU ECO AR 265 IZGARA VE TOST MAKİNESİ LDÖ KÜ M I S I T I C I P L A K A TOSTÇU ECO AR 265 IZGARA VE TOST MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU A R ÇİFT TARAFLI KULL ANIL ABİLEN 1800 W TOSTÇU ECO AR 265 IZGARA VE TOST MAKİNESİ 9 1 10 1- Isıya dayanıklı

Detaylı

Biz kullanım kılavuzlarımızı hazırlarken, ne de olsa okunmayacak öngörüsüyle işe başlamayız. Çünkü burası Serving life. Tost makinesi / Izgara

Biz kullanım kılavuzlarımızı hazırlarken, ne de olsa okunmayacak öngörüsüyle işe başlamayız. Çünkü burası Serving life. Tost makinesi / Izgara Biz kullanım kılavuzlarımızı hazırlarken, ne de olsa okunmayacak öngörüsüyle işe başlamayız. Çünkü burası Serving life. 1 Tost makinesi / Izgara Yeni tost makinenizi çok beğenerek aldığınızı, hemen kullanmak

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 BEYAZ EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 BEYAZ EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 2000 BEYAZ EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 2 3 Cihazınızın Tanıtımı (Şekil 1) A Ekmek yuvası B Isı izolasyonlu dış gövde C Çalıştırma ve ekmek çıkartma kolu

Detaylı

Pişirmeye genel bakış

Pişirmeye genel bakış ye genel bakış Bu genel bakış, Otomatik kullanımı sırasında yemekleriniz için doğru pişirme ayarlarını bulmanıza yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Bir pişirme kategorisi seçmek için sensör alanlarına dokunun.

Detaylı

1. Buzdolabı Kullanımı 6. Ellerin Yıkanması

1. Buzdolabı Kullanımı 6. Ellerin Yıkanması ON DOĞRU MUTFAK UYGULAMASI 1. Buzdolabı Kullanımı 6. Ellerin Yıkanması 2. Donmuş Etlerin Çözündürülmesi 7. Mutfak Bez ve Süngerlerinin Temizliği 3. Etlerin Pişirilmesi 8. Kesme Tahtasının Temizliği 4.

Detaylı

ENDÜSTRİYEL MUTFAK EKİPMANLARI

ENDÜSTRİYEL MUTFAK EKİPMANLARI ENDÜSTRİYEL MUTFAK EKİPMANLARI Günay Torna, tulumba hamuru dökme, lokma hamuru dökme ve çikolata rende makinaları başta olmak üzere endüstriyel mutfak makinelerinin üretimini yapmakta ve daha bir çok

Detaylı

DUMANSIZ ELEKTR KL BARBEKÜ

DUMANSIZ ELEKTR KL BARBEKÜ DUMANSIZ ELEKTR KL BARBEKÜ Kullanım önerileri ÖNEML UYARILAR yı kullanmadan önce bütün talimatları dikkatli bir µekilde okuyun. Bu cihaz yiyecekleri piµirmek için tasarlanmıµtır. Hiçbir zaman baµka bir

Detaylı

MUTFAK KEYFİNİZ MÜKEMMEL OLSUN İSTEDİK

MUTFAK KEYFİNİZ MÜKEMMEL OLSUN İSTEDİK MUTFAK KEYFİNİZ MÜKEMMEL OLSUN İSTEDİK FİYAT LİSTESİ 14/1 HAYATINIZA DEĞER KATAR ESTY 14 www.esty.com.tr ESTY ile gelen MUTLULUKLAR... İÇİNDEKİLER DAVLUMBAZLAR 06 ASPİRATÖRLER 09 FIRINLAR 12 MİKRODALGA

Detaylı

HUP 200 DERİN DONDURUCU

HUP 200 DERİN DONDURUCU Kullanım Kılavuzu HUP 200 DERİN DONDURUCU ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Bu uyarılar güvenliğiniz açısından önemlidir. Cihazı kurmadan veya kullanmadan önce bu uyarıları anladığınızdan emin olun. Güvenliğiniz

Detaylı

SİSTEM İnverter Klimalar

SİSTEM İnverter Klimalar KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana monteli Kanal tipi FXM40LVE FXMQ40MVE FXMQ40MAVE FXMQ200MAV7 FXM50LVE FXMQ50MVE FXMQ50MAVE FXMQ250MAV7 FXM63LVE FXMQ63MVE FXMQ63MAVE FXM80LVE

Detaylı

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz BOSCH PBH615B80E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3572303

Kullanım kılavuzunuz BOSCH PBH615B80E http://tr.yourpdfguides.com/dref/3572303 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya BOSCH PBH615B80E için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki BOSCH PBH615B80E tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş Model: KD-050/50-100 PARMAK İZLİ KİLİT Kullanma Kılavuzu CE İÇİNDEKİLER Ürün Bilgileri 1.1 Ürün modeli ve özellikleri 1.2 Fonksiyonlar 1.3 Kilit parçaları ve özellikleri 1.4

Detaylı

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini

Detaylı

KMX series. instructions

KMX series. instructions KMX series instructions Türkçe 82-88 Kenwood mutfak aygıtının parçaları TR Kenwood cihazınızı kullanmadan önce Bu talimatları dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar için saklayın. Tüm ambalajları ve

Detaylı

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen GARANTİ 2 YIL Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu kılavuz cihazınızın bir parçasıdır. Bu

Detaylı

MUTFAK KEYFİNİZ MÜKEMMEL OLSUN İSTEDİK

MUTFAK KEYFİNİZ MÜKEMMEL OLSUN İSTEDİK MUTFAK KEYFİNİZ MÜKEMMEL OLSUN İSTEDİK FİYAT LİSTESİ 2014/2 HAYATINIZA DEĞER KATAR ESTY 2014 www.esty.com.tr www.esty.com.tr ESTY ile gelen MUTLULUKLAR... İÇİNDEKİLER DAVLUMBAZLAR 06 ASPİRATÖRLER 09 FIRINLAR

Detaylı