ESS DOCUMENT DATE: Alerts taken on board: 02, 03 EUROPEAN SOCIAL SURVEY

Transkript

1 ESS DOCUMENT DATE: Alerts taken on board: 02, 03 EUROPEAN SOCIAL SURVEY 2004

2 KART 1 Hiç Yarım saatten az Yarım saatten 1 saate kadar 1 saatten fazla 1,5 saate kadar 1,5 saatten fazla 2 saate kadar 2 saatten fazla 2,5 saate kadar 2,5 saatten fazla 3 saate kadar 3 saatten fazla

3 KART 2 Evde ya da işte internet erişimim yok Hiç kullanmıyorum Ayda bir defadan az Ayda bir defa Ayda birkaç defa Haftada bir defa Haftada birkaç defa Hergün

4 KART 3 Dikkati elden İnsanların bırakmamak çoğuna gerekir güvenilebilir

5 KART 4 Çoğu insan Çoğu insan benden adil olmaya çıkar sağlamaya çalışır çalışır

6 KART 5 İnsanlar çoğunlukla İnsanlar çoğunlukla kendi çıkarlarını birbirlerine yardımcı düşünürler olmaya çalışırlar

7 KART 6 Hiçbir zaman Çok seyrek Bazen Sıkça Hemen her zaman

8 KART 7 Çok zor Zor Ne zor, ne kolay Kolay Çok kolay

9 KART 8 Hiç Tamamen güvenmiyorum güveniyorum

10 KART 9 Sol Sağ

11 KART 10 Hiç Son derece Memnun değilim memnunum

12 KART 11 Son derece Son derece kötü iyi

13 KART 12 Kesinlikle katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam

14 KART 13 Bütünleşme Bütünleşme zaten çok daha ileri İleri gitti gitmeli

15 KART 14 Çok kişinin buraya gelip yerleşmesine izin verilmeli Bir kısmına izin verilmeli Az kişiye izin verilmeli Hiç kimseye izin verilmemeli

16 KART 15 Ekonomi Ekonomi için için kötüdür iyidir

17

18 KART 16 Kültürel hayat zarar görür Kültürel hayat zenginleşir

19 KART 17 Türkiye yaşamak için Türkiye yaşamak için daha kötü bir daha iyi bir yer olur yer olur

20

21 KART 18 Son derece Son derece mutsuzum mutluyum

22

23 KART 19 zaman Hiçbir Ayda bir defadan az Ayda bir defa Ayda birkaç defa Haftada bir defa Haftada birkaç defa Hergün

24 KART 20 Çoğu kişiden çok daha az Çoğu kişiden daha az Çoğu kişiyle hemen hemen aynı Çoğu kişiden daha fazla Çoğu kişiden çok daha fazla

25

26 KART 21 Hiç dindar Çok değilim dindarım

27

28 KART 22 Her gün Haftada bir defadan fazla Haftada bir defa En azından ayda bir defa Sadece özel dini günlerde Daha az sıklıkta Hiçbir zaman

29 KART 23 Geçen yıl içerisinde 1-5 yıl önce 6-10 yıl önce yıl önce 20 yıldan daha uzun zaman önce

30 KART 24 Kesinlikle onaylıyorum Onaylıyorum Ne onaylıyorum, ne onaylamıyorum Onaylamıyorum Kesinlikle onaylamıyorum

31 KART 25 Hiç ya da hemen hemen hiç Arada bir Bazen Çoğu zaman Her zaman ya da hemen hemen her zaman

32 KART 26 O ilâcı hiç almadım İlacı aldım, ama hiç kullanmadım İlacın bir kısmını ya da hepsini kullandım ama tam olarak doktorun söylediği gibi değil İlacı tam olarak doktorun tavsiye ettiği gibi kullandım En son reçete yazdırdığım zamanı hatırlamıyorum Şimdiye kadar doktordan hiç reçete almadım

33 KART 27 Dört defa ya da daha fazla İki ya da üç defa Bir defa Son 5 yıl içinde kullanmadım

34 KART 28 Hiçkimseye Arkadaşlarıma veya aileme Eczaneye Doktora Hemşireye İnternet/web sitelerine Telefon yardım hatlarına uğraşan başka kimselere Tedavi ile

35 KART 28a Akupunktur ya da vücuda parmaklarla basınç uygulanarak yapılan tedavi (akupressure) Çin tıbbı Sinirleri etkilemek amacıyla omurga sistemine müdahele edilmesi (chiropractic) ya da kemiklerin ve kasların idare edilmesi yoluyla sağlanan tedaviler (osteopathy) Bitkisel tedavi Uyutma ile tedavi (hipnoterapi) Masaj ile tedavi Fizik tedavi

36 Vücutta bazı noktalara masaj uygulayarak gerilimin giderilmesi yoluyla tedavi (refleksoloji) uygulayan bir uzmana giderdim Başka bir uzman

37 KART 29 Hiç Bir ya da iki defa 3-5 defa 6-10 defa 10 defadan fazla

38 KART 30 Kesinlikle katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam

39 KART 31 Hiç ya da hemen hemen hiç Arada bir Bazen Çoğu zaman Her zaman ya da hemen hemen her zaman

40 KART 32 Kesinlikle katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam

41 KART 33 Hiç güvenmiyorum Güvenmiyorum Ne güveniyorum ne güvenmiyorum Güveniyorum Çok güveniyorum

42 KART 34 Hiçbir zaman Bir defa İki defa Üç ya da dört defa Beş defa ya da daha fazla

43 KART 35 Hiç endişe duymuyorum Biraz endişe duyuyorum Bir hayli endişe duyuyorum Çok fazla endişe duyuyorum

44 KART 36 Hiç yanlış değil Biraz yanlış Yanlış Kesinlikle çok yanlış

45 KART 37 Kesinlikle katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam

46 KART 38 Hiçbirine Birkaçına Birçoğuna Çoğuna ya da hepsine Bunu hiçbir zaman yapmam

47 KART 39 Hiçbir zaman Bir defa İki defa Üç ya da dört defa Beş defa ya da daha fazla Bu tarz bir durumla karşılaşmadım

48 KART 40 Eşi ya da partneri Oğlu/kızı (üvey, evlatlık, manevi ve partnerin çocuğu da dahil olmak üzere) Anne ya da baba, kayınvalide ya da kayınpeder, partnerin ailesi, üvey anne ya da baba Erkek kardeş/kız kardeş (üvey,evlatlık, manevi kardeşler de dahil olmak üzere) Başka bir akraba Akrabalık ilişkisi olmayan biri

49 KART 41 Büyük kent Büyük bir kentin banliyösü ya da kent dışı Kasaba ya da küçük bir kent Köy Bir çiftlik ya da kırsal bölgede bir ev

50 KART 42 Okuma-yazma bilmiyor Okuma- yazma biliyor ama okul bitirmemiş/ diplomasız İlkokul mezunu (5 yıl) İlköğretim mezunu (8 yıl) Genel ortaokul mezunu Genel lise mezunu Mesleki lise mezunu Üniversite veya yüksekokul mezunu Master ve/veya doktora derecesi sahibi

51

52 KART 42a Belirli bir alanı yok ya da genel Uygulamalı ya da güzel sanatlar Beşeri ilimler eski ve modern diller, felsefe, tarih, ilahiyat, vb. Teknik eğitim ve mühendislik (mimarlık ve planlama, endüstri, zanaatkarlık, müteahhitlik, vb. dahil olmak üzere) Tarım ve ormancılık Öğretmenlik eğitimi ve eğitim Temel bilimler, matematik, bilgisayar programlama, vb. Tıp, sağlık hizmetleri, hemşirelik, vb. Ekonomi, ticaret, işletme, muhasebecilik vb. Sosyal bilimler ve davranışsal çalışmalar, kamu yönetimi, medya, kültür, spor ve boş zaman çalışmaları, vb. Hukuk ve adli hizmetler Kişisel bakım hizmetleri yiyecek ve içecek sağlama, ev idaresi, kuaförlük, vb. Kamu düzeni ve güvenliği polis, ordu, itfaiye hizmeti, vb. Nakliye ve telekominikasyon

53

54 KART 43 Ücretli bir işte (ya da geçici bir süre için bu işten ayrı) (işçi, memur, kendi işinin sahibi, işveren ya da aile şirketinde) çalışıyor Öğrenci (maaş almıyor), tatilde de çalışmıyor İşsiz ve aktif olarak iş arıyor İşsiz, iş istiyor ancak aktif olarak iş aramıyor Kalıcı olarak hasta ya da malul Emekli Zorunlu askerlik hizmetini yapıyor Ev işi yapıyor, çocuklara ya da başka birilerine bakıyor

55 KART 44 Hiç etkim Tamamen kendi yok/yoktu kontrolüm altında/altındaydı

56

57 KART 45 maaşlar Ücret ve

58 Kendi işinizden elde ettiğiniz gelir (çiftçilik gelirleri hariç) Çiftçilikten elde ettiğiniz gelir Emekli maaşlarınız İşsizlik ya da tazminat yardımları Diğer sosyal yardımlar Yatırımlarınızdan, tasarruflarınızdan, sigortadan ya da mülklerinizden elde ettiğiniz gelirler Diğer kaynaklardan elde ettiğiniz gelirler

59 KART 46 TOPLAM HANE GELİRİNİZ Yaklaşık AYLIK Yaklaşık YILLIK J 250YTL den az 3000YTL den az J R 250YTL den 500YTL ye kadar 3000YTL den 6000YTL ye kadar R C 500YTL den 800YTL ye kadar 6000YTL den 9600YTL ye kadar C M 800YTL den 1500YTL ye kadar 9600YTL den 18000YTL ye kadar M F 1500YTL den 2500YTL ye kadar 18000YTL den 30000YTL ye kadar F S 2500YTL den 3000YTL ye kadar 30000YTL den 36000YTL ye kadar S K 3000YTL den 4000YTL ye kadar 36000YTL den 48000YTL ye kadar K P 4000YTL den 5000YTL ye kadar 48000YTL den 60000YTL ye kadar P D 5000YTL den 8000YTL ye kadar 60000YTL den 96000YTL ye kadar D H 8000YTL den 12000YTL ye kadar 96000YTL den YTL ye kadar H U 12000YTL den 15000YTL ye kadar YTL den YTL ye kadar N 15000YTL ya da daha fazla YTL ya da daha fazla N U

60 KART 47 Hiç Çok az Yarısından az Yaklaşık yarısı Yarısından fazla Büyük bir kısmı Tamamı

61 KART 48 Mevcut gelirimizle rahat bir şekilde yaşıyoruz Mevcut gelirimizle idare ediyoruz. Mevcut gelirimizle zar zor yaşıyoruz. Mevcut gelirimizle çok zor yaşıyoruz.

62 KART 49 Çok zor Zor Ne zor, ne kolay Kolay Çok kolay

63 KART 50 İlkokulu tamamlamamış İlkokul Ortaokul/İlköğretim Lise İki yıllık yüksek okul Üniversite

64 KART 51 Ücretli bir işte (ya da geçici bir süre için bu işten ayrı) (işçi, memur, kendi işinin sahibi, işveren ya da aile şirketinde) çalışıyor Okuyor (maaş almıyor), tatilde de çalışmıyor İşsiz ve aktif olarak iş arıyor İşsiz, iş istiyor ancak aktif olarak iş aramıyor Kalıcı olarak hasta ya da malul Emekli Zorunlu askerlik hizmetini yapıyor Ev işi yapıyor, çocuklara ya da başka birilerine bakıyor

65 KART 52 Hiçbir etkisi Tamamen kendi yok kontrolü altında

66 KART 53 İlkokulu tamamlamamış İlkokul Ortaokul Lise İki yıllık yüksek okul Üniversite

67 KART 54 Geleneksel profesyonel meslekler Örneğin: muhasebeci hukuk müşaviri tıp doktoru bilim insanı inşaat/makine mühendisi Modern profesyonel meslekler Örneğin: öğretmen hemşire fizyoterapist sosyal hizmetler uzmanı sanatçı müzisyen polis memuru (komiser muavini ya da daha üzt düzeyde) yazılım mühendisi Küçük ya da orta dereceli çalışan Örneğin: sekreter kişisel asistan büro çalışanı büro memuru çağrı merkezi görevlisi hasta bakıcı çocuk bakıcısı Üst düzey yönetici (genellikle işi planlama, organize etme, koordine etmeden ve finanstan sorumlu) Örneğin: finansman müdürü genel müdür Zanaatkarlar ve teknik ustalar Örneğin: araba tamircisi tesisatçı su tesisatçısı matbaacı - alet edavatçı- elektrikçi - çiftçi bahçıvan makinist Bazen fiziksel güç gerektiren hizmet sektörü çalışanları Örneğin: postacı iş makinası operatörü güvenlik görevlisi kat görevlisi (kapıcı) yiyecek içecek asistanı resepsiyonist satış görevlisi Fiziksel güç gerektiren hizmet sektörü çalışanı Örneğin: Ağır vasıta şoförü kamyon şoförü temizlikçi hademe ambalajcı overlokçu kurye gündelik işçi garson bar çalışanı tarla işçisi gemici boyacı Orta ya da ikinci derece yöneticiler Örneğin: ofis yöneticisi perakende yöneticisi banka yöneticisi çiftlik yöneticisi restaurant yöneticisi depo yöneticisi meyhane yöneticisi Küçük ve orta olçekli işletme sahipleri Örneğin: esnaf kuyumcu müteahit eczacı vida üreticisi tekstil atölyesi sahibi çay ocağı işletmecisi

68 KART 55 İlkokulu tamamlamamış İlkokul Ortaokul Lise İki yıllık yüksek okul Üniversite

69 KART 56 Geleneksel profesyonel meslekler Örneğin: muhasebeci hukuk müşaviri tıp doktoru bilim insanı inşaat/makine mühendisi Modern profesyonel meslekler Örneğin: öğretmen hemşire fizyoterapist sosyal hizmetler uzmanı sanatçı müzisyen polis memuru (komiser muavini ya da daha üzt düzeyde) yazılım mühendisi Küçük ya da orta dereceli çalışan Örneğin: sekreter kişisel asistan büro çalışanı büro memuru çağrı merkezi görevlisi hasta bakıcı çocuk bakıcısı Üst düzey yönetici (genellikle işi planlama, organize etme, koordine etmeden ve finanstan sorumlu) Örneğin: finansman müdürü genel müdür Zanaatkarlar ve teknik ustalar Örneğin: araba tamircisi tesisatçı su tesisatçısı matbaacı - alet edavatçı- elektrikçi - çiftçi bahçıvan makinist Bazen fiziksel güç gerektiren hizmet sektörü çalışanları Örneğin: postacı iş makinası operatörü güvenlik görevlisi kat görevlisi (kapıcı) yiyecek içecek asistanı resepsiyonist satış görevlisi Fiziksel güç gerektiren hizmet sektörü çalışanı Örneğin: Ağır vasıta şoförü kamyon şoförü temizlikçi hademe ambalajcı overlokçu kurye gündelik işçi garson bar çalışanı tarla işçisi gemici boyacı Orta ya da ikinci derece yöneticiler Örneğin: ofis yöneticisi perakende yöneticisi banka yöneticisi çiftlik yöneticisi restaurant yöneticisi depo yöneticisi meyhane yöneticisi Küçük ve orta olçekli işletme sahipleri

70 Örneğin: esnaf kuyumcu müteahit eczacı vida üreticisi tekstil atölyesi sahibi çay ocağı işletmecisi

71 KART 57 Evli Ayrı (yasal olarak evli) Boşanmış Dul (eşi hayatta değil) Hiç evlenmemiş

72 KART 58 Her zaman Çoğu zaman Zamanımın yarısından fazlasında Zamanımın yarısından azında Bazen Hiçbir zaman

73 KART 59 Kesinlikle katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam

74 KART 60 Hiçbir zaman Ayda bir kereden az Ayda bir kez Ayda birkaç kez Haftada bir kez Haftada birkaç kez Her gün

75 KART 61 Her zaman ben Genellikle ben Genellikle eşit ya da beraber Genellikle eşim (partnerim) Her zaman eşim (partnerim) Her zaman ya da genellikle başka biri

76 KART 62 Hiçbir zaman Ayda bir kereden az Ayda bir kez Ayda birkaç kez Haftada bir kez Haftada birkaç kez Her gün

77 KART 63 Hiçbir zaman Ayda bir kereden az Ayda bir kez Ayda birkaç kez Her hafta

78 KART 64 Ev işleri derken evle ilgili yapılan bir takım işleri kastediyoruz. Örneğin: 1 Yemek pişirme 2 Çamaşır yıkama 3 Temizlik 4 Giysilerin bakımı 5 Alışveriş 6 Evin bakımı/onarımı Ev işlerine şunlar dahil değildir: 1 Çocuk bakımı 2 Yaşlı ve hasta olan diğer insanların bakımı 3 Boş zaman aktiviteleri

79 KART 65 Hiç ya da hemen hemen hiç Dörtte birine kadar Dörtte birinden fazla, yarısına kadar Yarısından fazla, dörtte üçüne kadar Dörtte üçünden fazla, tamamından biraz daha azını Tamamını ya da hemen hemen tamamını

80 KART 66 Kesinlikle katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam

81 KART 67 Çok kötü Çok iyi donanımlı donanımlı

82 KART 68 Hiçbir zaman Ayda bir kereden az Ayda bir kez Ayda birkaç kez Haftada bir kez Haftada birkaç kez Her gün

83 KART 69 Çocuğun büyükannesi ve büyükbabası Eski eşim Diğer aile fertleri Bakıcının evinde ya da kendi evinizde yapılan ücretsiz çocuk bakımı Bakıcının evinde ya da kendi evinizde yapılan ücretli çocuk bakımı Evinizin dışında bir yerde ya da kreşte yapılan ücretsiz çocuk bakımı Evinizin dışında bir yerde ya da kreşte yapılan ücretli çocuk bakımı Çocuk evde kendine bakabiliyor Çocuk bakımı gerekli değil ( örneğin çalışmak için dışarı çıkılmıyor, ben ya da benim eşim çocuğa bakıyor.) Diğer

84 KART 70 Epeyce Biraz Hiç

85 KART 71 Kesinlikle hayır Muhtemelen hayır Muhtemelen evet Kesinlikle evet

86 KART 72 1 gün ya da daha az 2-6 gün 1-4 hafta 1-3 ay 3 aydan fazla, 1 yıla kadar 1 yıldan fazla 2 yıla kadar 2 yıldan fazla 5 yıla kadar 5 yıldan fazla

87 KART 73 Hiç doğru değil Biraz doğru Doğru Çok doğru

88 KART 74 Kesinlikle katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam

89 KART 75 Hiçbiri Çok azı Yarısından azı Yaklaşık yarısı Yarısından fazlası Birçoğu Tamamı

90 KART 76 Kesinlikle katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam

91 KART 77 Son derece Son derece zor kolay

92 KART 78 Hiçbir zaman Ayda bir kereden az Ayda bir kez Ayda birkaç kez Haftada bir kez Haftada birkaç kez Hergün

93 KART 79 Hiçbir zaman Ayda bir kereden az Ayda bir kez Ayda birkaç kez Her hafta

94 KART 80 Hiçbir zaman Hemen hemen hiç Bazen Sık sık Her zaman

95 KART 81 İlkokul Ortaokul Lise İki yıllık yüksek okul Üniversite Yetişkin Eğitimi ( yukarıdakilerin dışında)

96 KART 82 Kesinlikle katılırım Katılırım Ne katılırım ne katılmam Katılmam Kesinlikle katılmam

97 KART 83 Evet, her zaman Evet, sık sık

98 Çok sık değil Hayır, hiçbir zaman

99 KART 84 Tamamen önemsiz Önemsiz Ne önemli ne önemsiz Önemli Çok önemli

100 KART 85 Çocukların bakımı için tam-zamanlı olarak evde hiç kalmadım 6 aya kadar 6 aydan fazla, 12 aya kadar 1 yıldan fazla 2 yıla kadar 2 yıldan fazla, 4 yıla kadar 4 yıldan fazla, 10 yıla kadar 10 yıldan fazla

101 KART 86 Çocuklar yüzünden hiç yarı zamanlı işte (tam-zamanlı iş yerine) çalışmadım 6 aya kadar 6 aydan fazla, 12 aya kadar 1 yıldan fazla, 2 yıla kadar 2 yıldan fazla, 4 yıla kadar 4 yıldan fazla, 10 yıla kadar 10 yıldan fazla