CAPSURE EPI Steroid salınımlı, bipolar, epikardiyal lead. Teknik El Kitabı
|
|
- Ayla İpekçi
- 7 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 CAPSURE EPI 4968 Steroid salınımlı, bipolar, epikardiyal lead Teknik El Kitabı
2 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri'nde ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markalarını veya tescilli ticari markalarını içerir. Diğer ticari markaların tümü ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. CapSure, Medtronic
3 İçindekiler 1 Cihaz tanımı 3 2 Aksesuar tanımları 4 3 Kullanım endikasyonları 4 4 Kontrendikasyonlar 4 5 Uyarılar ve önlemler 4 6 Olası komplikasyonlar 6 7 Kullanım talimatları 6 8 Ayrıntılı cihaz tanımı 14 9 Ambalaj etiketindeki sembollerin açıklamaları Servis Medtronic garantiden feragat beyannamesi 18 1 Cihaz tanımı Medtronic CapSure Epi 4968 Model steroid salınımlı, bipolar, epikardiyal lead, atriyum veya ventrikülde pacing ve algılama için tasarlanmıştır. Gözenekli elektrot yüzeyleri, platin siyahı ile platinize edilmiş ve deksametazon sodyum fosfat steroidiyle kaplanmıştır. Her elektrot, bir kısmı silikon kauçuk bir bağlayıcı içinde bulunan, maksimum 1,0 mg deksametazon sodyum fosfat içerir. Vücut sıvılarına maruz bırakıldığında elektrottan steroid salınır. Steroid, tipik olarak implante pacing elektrotlarıyla ilişkilendirilen eşik yükselmelerine yol açtığı düşünülen enflamatuar yanıtı baskılar Model lead in silikon sütür pedleri, 2 sütür deliği ve oluğundan oluşur ve üçgen şekle sahiptir. Ayrıca, lead de, MP35N nikel alaşımlı iletken, silikon kauçuk yalıtım ve bipolar konektör (IS-1 1 BI) de bulunmaktadır. 1.1 Ambalajın içindekiler Lead ve aksesuarlar steril olarak sunulmuştur. Her ambalaj aşağıdakileri içerir: 1 adet 4968 Model lead 1 adet tünel açıcı 1 adet lead ucu kapağı ürünle ilgili belgeler 1 IS-1, kendisiyle uyumlu olduğu belirtilen vuru jeneratörleri ve lead lerin temel mekanik uyumluluğunun güvence altında olduğu Uluslararası Konektör Standardını (ISO [E]) ifade eder. 3
4 2 Aksesuar tanımları Tek kullanımlık olan tüm aksesuarları yerel çevre gerekliliklerine göre bertaraf edin. Lead ucu kapağı Lead vücutta kullanılmadan bırakıldığında elektrik sinyallerinin iletimini önlemek için lead in ucuna yerleştirilen yalıtım aracı. Tünel açıcı Lead in yerleştirme noktasından subkütan cebe geçirilmesinde kullanılan araç. 3 Kullanım endikasyonları 4968 Model lead, kardiyak bir pacing sisteminin parçası olarak bir vuru jeneratörü ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Lead, implante edilebilir epikardiyal atriyal veya ventriküler, tek odacıklı veya çift odacıklı pacing sistemleri endike olduğunda uygulanır. 4 Kontrendikasyonlar Lead, şiddetli enfarkte veya fibrotik miyokarda sahip hastalarda kullanılmamalıdır. Miyokardı yağla kaplı olan hastalarda da kontrendikedir. 1,0 mg lık iki adet tek deksametazon sodyum fosfat dozunun kontrendike olabileceği hastalarda bu cihazı kullanmayın. 5 Uyarılar ve önlemler Steril ambalajın incelenmesi Açmadan önce steril ambalajı dikkatle inceleyin. Mühür veya ambalaj hasarlıysa Medtronic temsilcinizle görüşün. Bu ürünü 40 C üzerindeki sıcaklıklarda saklamayın. Ürünü son kullanma tarihi geçtikten sonra kullanmayın. Sterilizasyon Medtronic sevk edilmeden önce ambalaj içeriğini etilen oksitle sterilize etmiştir. Lead tek kullanımlıktır ve yeniden sterilize edilemez. Tek kullanımlık Lead ve aksesuarlar sadece tek kullanımlıktır. Gerekli hastane ekipmanı Aritmi olasılığı varsa veya implant sonrası testler sırasında özellikle aritmi indükleniyorsa, harici defibrilasyon ekipmanını akut lead sistem testleri sırasında acil olarak kullanılmak üzere hazır bulundurun. Elektrikle çalışan ve pille çalışan ekipman İmplante lead, miyokarda giden, doğrudan bir akım yolu oluşturur. Lead implantı ve testleri sırasında yalnızca pille çalışan ekipmanı veya dalgalı akımların yol açabileceği fibrilasyona karşı koruma amacıyla özel olarak tasarlanmış elektrikle çalışan ekipmanı kullanın. Hasta civarında kullanılan elektrikle çalışan ekipman doğru topraklanmalıdır. Lead konektör pimleri, elektrikle çalışan ekipmandan kaynaklanabilecek kaçak akımlardan yalıtılmış olmalıdır. Eşzamanlı cihazlar Özellikle tek kutuplu cihazlardan gelen çıkış vuruları, cihazın algılama kapasitesini olumsuz yönde etkileyebilir. Hastanın, kalıcı veya geçici olmak üzere, ayrı bir stimülasyon cihazına gereksinimi varsa, cihazların algılama kapasitelerinde girişimi önlemek 4
5 için sistemlerin lead leri arasında yeterince alan bırakın. Daha önce implante edilmiş olan vuru jeneratörleri ve implante edilebilir kardiyoverter defibrilatörler çıkarılmalıdır. Steroid salınımı Genellikle enjekte edilebilir deksametazon sodyum fosfatla ilişkilendirilen uyarıların, önlemlerin veya komplikasyonların bu yüksek oranda lokalize, kontrollü salım cihazının kullanımında geçerli olup olmadığı belirlenmemiştir. Elektrot yüzeyinin, yüzey kontaminantlarıyla temas etmesine izin vermeyin. Elektrodu silmeyin veya sıvıya batırmayın. Steroid salan lead in bu şekilde ele alınması, implante edildiğinde kullanılabilecek steroid miktarını azaltır ve düşük eşik performansını olumsuz yönde etkileyebilir. Gebelik Deksametazon sodyum fosfat, insan dozlarına eşdeğer dozlarda verildiğinde pek çok canlı türünde teratojenik etki göstermiştir. Gebeler konusunda yeterli ve iyi kontrol edilmiş araştırmalar bulunmamaktadır. Deksametazon sodyum fosfat gebelik sırasında ancak, olası fayda fetüs üzerinde oluşturabileceği muhtemel riski meşru kılıyorsa kullanılmalıdır. Fareler, sıçanlar ve tavşanlar üzerinde yürütülen çalışmalar adrenokortikoidlerin damak yarığı, plasental yetmezlik ve spontan abortus (düşük) görülme olasılığını ve intrauterin büyüme hızını azaltabileceğini göstermiştir. Emziren anneler Sistemik olarak verildiklerinde insan sütünde görülen kortikosteroidler büyümeyi baskılayabilir, endojen kortikosteroid üretimini etkileyebilir veya emzirilen infantlarda istenmeyen başka etkiler gösterebilir. Emzirilen infantlarda kortikosteroidler nedeniyle görülebilecek ciddi advers reaksiyonlardan dolayı, emzirmeyi bırakma veya steroidal olmayan bir lead kullanma arasında seçim yapılmalı ve bu seçimin yapılmasında lead ve ilacın anne için önemi göz önünde bulundurulmalıdır. Lead in kullanımı Lead i implante etmeden önce, uç koruyucuyu çıkarın. Lead hasarlıysa implante etmeyin. Lead i bir Medtronic temsilcisine iade edin. Lead i kumaş tiftiği ve toz gibi küçük parçalar bırakan malzemelerden koruyun. Lead yalıtkanları bu parçacıkları çeker. Lead i, steril suyla veya benzer bir maddeyle durulanmış steril ameliyat eldivenleriyle tutun. Lead i aşırı derecede eğmeyin, bükmeyin veya germeyin. Lead i veya konektör pimini tutmak için cerrahi aletler kullanmayın. İmplantasyon sırasında lead leri mineral yağa, silikon yağa veya kan dışında başka bir sıvıya batırmayın. Kronik yeniden konumlandırma veya çıkarma Hastaya implante edildikten sonra lead in kronik yeniden konumlandırılması veya çıkarılması önerilmez. Mutlaka çıkarılması gerekirse lead i Medtronic e iade edin. Lead yerinde bırakıldıysa, pimden kalbe elektrik sinyallerinin iletimini engellemek için ucu kapatılmalıdır. Kesilen bir lead in kalan lead ucu yalıtılmalı ve yer değiştirmesini önlemek için bitişik dokuya sütürlenmelidir. İmplante edildikten sonra lead in yeniden konumlandırılması, steroid lead inin düşük eşik performansını advers olarak etkileyebilir. Manyetik rezonans görüntüleme (MRI) Bu cihazın implante edildiği hastalarda manyetik rezonans görüntüleme (MRI) 5
6 kullanmayın. MRI implante lead lerde akımlar indükleyebilir ve bu durumun doku hasarına ve taşiaritmilerin indüklenmesine neden olma olasılığı bulunmaktadır. Diyatermi Pacemaker lar, implante edilebilir kardiyoverter defibrilatörler (ICD ler) gibi metal implantlara ve bunlarla birlikte takılı lead lere sahip kişiler diyatermi tedavisi almamalıdır. İmplant ile diyatermi arasındaki etkileşim doku hasarına, fibrilasyona veya cihaz bileşenlerinde hasara yol açarak ciddi yaralanmalara ve tedavi kaybına neden olabilir ve/veya cihazın yeniden programlanmasını ya da değiştirilmesini gerektirebilir. 6 Olası komplikasyonlar Epikardiyal lead lerin kullanımıyla ilgili olası komplikasyonlar aşağıdakileri içermekle birlikte, bunlarla sınırlı değildir: fibrilasyon kalp duvarı hasarı kardiyak tamponad kas veya sinir stimülasyonu perikardiyal sürtünme enfeksiyon Ayrıca, lead, ince duvarlı miyokarda sahip hastalarda en iyi şekilde performans göstermeyebilir. Yukarıda sıralanan olası komplikasyonlar, bu lead lerin pediyatrik hastalarda kullanılmasıyla yüksek oranda görülebilir. Hasta semptomlarına neden olan tipik komplikasyonlar genellikle aşağıdaki grafikte özetlendiği gibi çözülebilir. Komplikasyon Lead in yerinden çıkması Lead iletken çatlağı veya yalıtım hatası Eşikte yükselme veya çıkış bloğu Semptom Aralıklı veya sürekli yakalama veya algılama kaybı a Aralıklı veya sürekli yakalama veya algılama kaybı a Yakalama kaybı a Göz önüne alınacak düzeltici eylem Lead i değiştirin. Lead i değiştirin. Vuru jeneratörü çıkışını ayarlayın veya lead i değiştirin. a Ameliyat sonrasında lead stabilizasyonu gerçekleşene kadar, kısa bir süre geçici yakalama veya algılama kaybı oluşabilir. Stabilizasyon gerçekleşmezse, lead in yerinden çıktığından şüphe edilebilir. 7 Kullanım talimatları 7.1 Elektrotların epikarda takılması Bağlantı bölgesi, infarkt, yağ veya fibrozun bulunmadığı avasküler bir alan olmalıdır. Elektrotlar arasında en az 1,0 cm lik boşluk bırakılmalıdır (belli bir vuru jeneratörü için farklı bir boşluk gerekmediği sürece) Bu el kitabının Olası komplikasyonlar bölümüne bakın.
7 Elektrot pedindeki beyaz bant katodu gösterir (bu elektrot konektör pimine elektrikle bağlıdır). Subksifoid, sol torakotomi, medyan sternotomi, transksifoid ve transmediastinal olmak üzere çeşitli cerrahi yaklaşımlar kullanılabilir (Şekil 1); bununla beraber, Tablo 1 de de yer verildiği gibi, unipolar 4965 Model Lead klinik çalışmaları tekniklerin istatistiki yönden farklı başarı oranlarına sahip olduğunu göstermiştir. Şekil 1. Cerrahi yaklaşımlar 1 Medyal sternotomi 2 Sol torakotomi 3 Subksifoid Tablo 1. Pediyatrik lead lerin çatlaması üzerindeki etkiye yönelik cerrahi tekniğin eşdeğişkeniyle birlikte Cox Regresyonu, her türden cerrahi teknikle ilişkilendirilen riski hesaplamak için kullanılmıştır. 1 i içeren risk oranı güven aralığı ile birlikte, hiçbir etki kaydedilmemiştir. Cerrahi teknik Medyal sternotomi 2/250 (%0,8) [%0,2-2,9] Subksifoid 4/149 (%2,7) [%1,0-6,8] Sol torakotomi 17/157 (%10,8) [%6,0-15,7] Subkostal 1/16 (%6,3) [%1,5-30,3] Diğer 1/22 (%4,5) [%1,1-22,9] Çatlak Sayısı/Toplam (%) [%95 G.A.] Risk Oranı [%95 G.A.] 0,1 [0,03-0,6] 0,6 [0,2-1,8] 5,2 [2,2-12,3] 2,9 [0,4-22,8] 0,5 [0,06-3,9] Önerilen teknikler ve yönergeler bu paragrafın altında ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Subksifoid yaklaşım için cerrahi teknik 1. Epikardiyal yüzeyin açıklığını maksimuma çıkarın. Not: Miyokardın açığa çıkmasını maksimuma çıkarmak için perikardiyal kese geriye doğru bağlanmalıdır. 7
8 2. İmplantasyon öncesinde, epikardiyal lead, elektrodun epikarda doğru yerleştirilmesiyle haritalama probu olarak kullanılabilir. Uygun bağlantı bölgesini belirlemek için stimülasyon eşikleri ve algılama sinyal genlikleri çeşitli bölgelerde ölçülebilir (Şekil 2). Elektrodun epikard ile olan her temasında bir miktar steroid salınır. Bu nedenle, elektroda yönelik en iyi elektrik yerleşimini belirlerken elektrodu mümkün olduğu kadar az hareket ettirin. Şekil 2. Epikardiyal yüzeyin açığa çıkması ve lead in haritalama probu olarak kullanılması 1 Ksifoid 2 Kalbin dış çizgileri 3 Sütür 4 Lead i doğrudan sütür oluğunun üzerinde hafifçe kavrayın 5 Kalp tabanı 3. Atriyum veya ventrikül için en uygun elektrot konumu doğrulandığında, iyi kronik elektrot performansını korumak amacıyla elektrotların doğru biçimde sütürlenerek dengeli bir biçimde sabitlenmesi önemlidir. Sütür delikleri kılavuz görevi görür ve birçok sütürleme seçeneğine izin verir (Şekil 3). Şekil Model sütür pedlerinde, epikarda bağlamak üzere 2 sütür deliği bulunur. Elektrotların üstten ve yandan görünümleri, birçok sütürleme olasılığını mümkün kılan sütür deliklerini ve oluklarını gösterir. Epikard içinden sütürleme yapmak için önerilen sütürleme tekniği absorbe olmayan sütürlerin kullanıldığı çift iğne yaklaşımıdır (Şekil 4). 8
9 Şekil 4. Çift iğne yaklaşımının kullanılması Elektrot başı üzerindeki distal sütür deliklerine her iki iğneyi de sokun. Epikard içinden sütürleme yapın ve bağlayın (Şekil 5). Şekil 5. Epikard içinden sütürleme yapılması ve bağlanması İyi kronik elektrik performansını korumak amacıyla elektrodun doğru biçimde sütürlenmesi önemlidir (Şekil 6). Elektrotların gevşek olarak bağlanması, epikardı tahriş edecek ve nihai olarak eşikleri yükseltecek bazı hareketlere neden olabilir. 9
10 Şekil 6. Elektrodun doğru biçimde sütürlenmesi 1 Önerilir 2 Önerilmez Elektrotların yanındaki dokuda, daha yüksek eşiklere yol açabilecek travmaya neden olunmasını önlemek için, elektrotları kalp yüzeyine dikey biçimde sütürleyin (Şekil 7). Şekil 7. Kabul edilebilir elektrot sütürlemesi 1 Önerilir 2 Önerilmez Not: Sütür elektrot altından geçmemelidir. Elektrodun bükülmesini önlemek için, sütürü lead üzerinde aşırı derecede gerilim oluşturmadan sıkıca bağlayın (Şekil 8). Şekil 8. Kabul edilebilir sütür bağlaması 1 Önerilir 2 Önerilmez 4. Üç noktada dengeli biçimde sabitlemeyi sağlamak için proksimal oluk içinden sütürleme yapın (Şekil 9). 10
11 Şekil 9. Proksimal oluk içinden sütürleme yapılması 5. Elektriksel ölçümü onaylayın. Elektriksel ölçümlerin alınması başlıklı bölüme bakın. Sol torakotomi yaklaşımı için yönergeler 1. Önceki bölümde açıklanan sütürleme tekniğini kullanın: Subksifoid yaklaşım için cerrahi teknik. 2. Lead gövdesinin gerilmesini önlemek için torasik çıkış noktasının her iki tarafında ölçülü oranda lead bırakın (Şekil 10). Şekil 10. Sol torakotomi yaklaşımının kullanılması 3. Lead gövdesini abdominal kas sisteminde derine bırakarak subksifoid boşluk yoluyla, torakstan çıkın. Lead in subkostal kenarda akut eğilimini azaltmak için torakstan, midsajital düzleme paralel olmayacak bir açıyla çıkın. Lead in lateral olarak tünelden geçirilmesi veya torakstan subksifoid alanın yakınında çıkılması iletken sarmal çatlağı olasılığını azaltabilir (Şekil 11). 11
12 Şekil 11. Lead in tünelden geçirilmesi 1 Tünel açma sırasında kaçınılacak kostal ve subkostal alanlar 2 Yaklaşık alt kostal bölge 7.2 Elektriksel ölçümlerin alınması Stimülasyon eşiklerinin düşük olması ve intrakardiyak sinyal genliklerinin yeterli ölçüde algılanması lead in tatmin edici biçimde yerleştirildiğine işaret eder. Medtronic elektriksel ölçümlerin alınmasına yönelik pacing sistemi çözümleyicisi gibi bir voltaj kaynağının kullanılmasını tavsiye eder. Düşük bir stimülasyon eşiği, implantasyondan sonraki 2 ay içinde ortaya çıkabilecek olası eşik yükselmelerine imkan sağlayarak, istenen güvenlik marjını sunar. Yeterli algılama genlikleri, lead in intrinsik kardiyak sinyallerini doğru şekilde algılamasını sağlar. Minimum sinyal gereklilikleri vuru jeneratörünün hassasiyet kapasitelerine bağlıdır. Lead için kabul edilebilir olan akut sinyal genlikleri, lead olgunlaşmasını da göz önüne alan yeterli güvenlik marjı da dahil olmak üzere, vuru jeneratörünün minimum algılama kapasitelerinden yüksek olmalıdır. Tablo 2. İmplantasyon sırasında önerilen elektriksel ölçümler Pacing sistemleri çözümleyicisinin kullanılması Atriyum Harici vuru jeneratörünün kullanılması Ventrikül Ventrikül Atriyum Maksimum akut stimülasyon eşikleri 1,5 V a 1,5 V a 3,0 ma 3,0 ma a Minimum akut algılama genlikleri 4,0 mv 2,0 mv a 0,5 ms lik vuru süresi ayarı. Başlangıçtaki elektriksel ölçümler, akut hücresel travma nedeniyle tavsiye edilen ölçümlerden sapma gösterebilir. Böyle bir durumda, 5 ila 15 dakika bekleyin ve test prosedürünü tekrar edin. Değerler lead tipine, vuru jeneratörünün ayarlarına, kardiyak dokunun durumuna ve ilaç etkileşimlerine bağlı olarak değişebilir. 12
13 Elektriksel ölçümler kabul edilebilir düzeylerde dengeli hale gelmezse, lead in yeniden konumlandırılması ve test prosedürünün tekrar edilmesi gerekebilir. Elektriksel ölçüm alma konusunda daha fazla bilgi için, test cihazıyla birlikte verilen teknik el kitabına başvurun. 7.3 Lead in vuru jeneratörüne bağlanması Vuru jeneratörü için ayrı bir cep oluşturulmuşsa, lead, lead gövdesine doğru keskin açı eğimleri engellenirken kas tabakaları içinden cebe doğru geçirilmelidir. Lead in konektör ucunu tünel açıcıya takın ve tünel açıcıyı cep insizyonuna geçirin. Lead i tünel açıcıdan çıkarırken, lead konektörünü pimin yanında sıkıca tutun; ardından hafifçe çekin ve çevirip çıkarın. Lead i vuru jeneratörüne, vuru jeneratörü el kitabındaki talimatlara uygun bir biçimde bağlayın. Lead i bağlamak için aşırı kuvvet uygulamayın Model deki konektör bipolar konektördür (IS-1 BI). IS-1 Unipolar (UNI) ve IS-1 Bipolar (BI) lead ler daima konektör üzerinde IS-1 UNI veya IS-1 BI etiket tanımlamasına sahiptir. Dikkat: Lead gövdesinin istenmeyen biçimde çevrilmesini önlemek için, lead uzunluğunun fazla olan kısmını vuru jeneratörünün altına gevşek biçimde sarın ve her ikisini subkütan cebe yerleştirin (Şekil 12). Şekil 12. Vuru jeneratörünü döndürürken fazla lead uzunluğunu gevşek biçimde sarın ve vuru jeneratörünün altına yerleştirin Dikkat: Vuru jeneratörünü ve lead i subkütan cebe yerleştirirken: Lead i sarmayın. Lead in sarılması, lead gövdesinin çevrilmesine neden olabilir, bu da lead in yerinden çıkmasına yol açabilir (Şekil 13). Lead i veya vuru jeneratörünü cerrahi aletlerle kavramayın. Şekil 13. Lead gövdesini sarmayın İmplantasyonun ardından, ameliyattan hemen sonraki dönem boyunca hastanın elektrokardiyogramını sürekli olarak izleyin. Lead in yerinden çıkması, eğer olursa, genellikle ameliyattan hemen sonraki dönem içinde meydana gelir. 13
14 7.4 Lead ucu kapağının kullanılması Lead ileride yapılacak pacemaker bağlantısı için ayrılmışsa veya lead kullanılmayacaksa (yani, çıkarılmamış, ancak pacemaker a da bağlanmamış herhangi bir lead) konektör pimini yalıtmak için lead ucu kapağını kullanın (Şekil 14). Lead üzerindeki sızdırmazlık halkalarının tamamen kapanması için uç kapağını lead konektör piminin üzerine geçirin. Bu uygulamayı kolaylaştırmak için yalnızca steril su kullanılabilir. Yapışkan gerekli değildir. Uç kapağı oluğuna absorbe olmayan, sentetik ligatür bağlayın. Şekil 14. Lead ucu kapağının kullanılması Dikkat: Ligatürü uç kapağına veya lead e zarar verecek kadar sıkı sabitlemeyin. Uç kapağı başka bir zamanda, lead e zarar vermeden çıkarılabilir. 8 Ayrıntılı cihaz tanımı 8.1 Teknik özellikler (nominal) Parametre Tip Odacık Sabitleme Uzunluk Konektör 4968 Model Bipolar Ventrikül veya Atriyum Sütürler cm IS-1 BI Malzemeler İletken: MP35N Elektrot yapılandırması Yalıtkan: Elektrot: Konektör pimi: Konektör halkası: İşlenmiş silikon kauçuk Platin alaşımı Paslanmaz çelik Paslanmaz çelik Platinize, gözenekli, steroid salınımlı 14
15 Parametre Elektrot yüzey alanı 4968 Model 6,0 mm 2 (Katot) 14,0 mm 2 (Anot) Direnç Unipolar: 65 Ω (35 cm) Steroid Steroid miktarı Steroid bağlayıcı Bipolar: 102 Ω (35 cm) Deksametazon sodyum fosfat 1,0 mg maksimum (her bir elektrot) Silikon kauçuk 15
16 8.2 Teknik özelliklere ilişkin çizim (nominal) Şekil ,7 mm 2 Çap: 1,0 mm 3 14 mm 2 4 Görünüm A-A 5 7,6 mm 6 6 mm 2 7 Görünüm B-B 8 A-A 9 B-B 10 Elektrot yüzey alanı anodu: 14 mm 2 /6 mm cm 12 Çap: 3,2 mm cm 14 Yalıtım malzemesi: Silikon kauçuk 15 Çap: 1,6 mm 16
17 9 Ambalaj etiketindeki sembollerin açıklamaları Bu üründe hangi sembollerin geçerli olduğunu görmek için ambalaj etiketlerine başvurun. Conformité Européenne (Avrupa Normlarına Uygunluk). Bu sembol, cihazın AIMD 90/385/AET sayılı Avrupa Direktifi ne tamamen uyum sağladığını gösterir. Üretim tarihi İmalatçı EC REP Avrupa topluluğundaki yetkili temsilci Son kullanma tarihi Seri numarası Yeniden sipariş numarası Buradan açın Kullanım talimatlarına bakın Dikkat: ekte verilen belgelere bakın Lot numarası Etilen oksit kullanılarak sterilize edilmiştir Yeniden kullanmayın Ambalaj hasarlıysa kullanmayın Üst sıcaklık sınırı Sıcaklık sınırlaması Lead uzunluğu Ambalajın içindekiler Ürünle ilgili belgeler 17
18 Model numarası Aksesuarlar İç çap Lead Pace Algı Steroid salan Lead uzunluğu A-V mesafesi İmplant tarihi Hasta dosyanız için/kayıt kartınız için 10 Servis Medtronic, size hizmet etmek ve talep üzerine vasıflı hastane personeline Medtronic ürünlerinin kullanımıyla ilgili eğitim vermek amacıyla, dünyanın her yanında bulunan, son derece iyi eğitim almış temsilciler ve mühendisler istihdam etmektedir. Medtronic ayrıca, ürün kullanıcılarına teknik danışmanlık sunmak üzere uzman bir kadro da bulundurmaktadır. Daha fazla bilgi için, bulunduğunuz yerdeki Medtronic temsilcisiyle veya arka kapakta yer alan listeden ilgili telefon numarasını veya adresi seçerek, telefon veya posta yoluyla Medtronic ile irtibat kurun. 11 Medtronic garantiden feragat beyannamesi Garantiden feragat beyannamesi ile ilgili tüm bilgiler için, ekteki garantiden feragat beyannamesi belgesine bakın. 18
19
20 İmalatçı Medtronic, Inc. 710 Medtronic Parkway Minneapolis, MN ABD Tel Faks Medtronic AT Yetkili Temsilcisi Medtronic B.V. Earl Bakkenstraat PJ Heerlen Hollanda Tel Faks Avrupa/Afrika/Ortadoğu Genel Merkezi Medtronic International Trading Sàrl Route du Molliau 31 Case Postale 84 CH-1131 Tolochenaz İsviçre Tel Faks Avustralya Medtronic Australasia Pty Ltd 97 Waterloo Road North Ryde, NSW 2113 Avustralya Teknik el kitapları: Medtronic, Inc M948006A017A *M948006A017*
5866-24M Lead Adaptörü Seti
5866-24M Lead Adaptörü Seti Teknik el kitabı Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician. 0123 1993 Aşağıdakiler Medtronic şirketinin ticari markalarıdır:
DetaylıCAPSURE EPI 4965. Steroid salınımlı, unipolar, epikardiyal lead. Teknik el kitabı
CAPSURE EPI 4965 Steroid salınımlı, unipolar, epikardiyal lead Teknik el kitabı 0123 1993 CAPSURE EPI 4965 Aşağıdaki markalar, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki
Detaylı6996T. Tünel Açma Aleti. Teknik el kitabı
6996T Tünel Açma Aleti Teknik el kitabı Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markaları bulunmaktadır.
DetaylıCRYSTALLINE ICL08JB. Steroid salan, bipolar, implante edilebilir, dişli, atriyal, transvenöz lead
CRYSTALLINE ICL08JB Steroid salan, bipolar, implante edilebilir, dişli, atriyal, transvenöz lead Teknik el kitabı İçindekiler 1 Açıklama 3 2 Endikasyonlar 3 3 Kontrendikasyonlar 3 4 Uyarılar ve önlemler
Detaylı6721 Kardiyoversiyon ve defibrilasyona yönelik unipolar, epikardiyal, oval yama lead'leri. Teknik El Kitabı
6721 Kardiyoversiyon ve defibrilasyona yönelik unipolar, epikardiyal, oval yama lead'leri Teknik El Kitabı 0123 1993 Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer
DetaylıREVEAL LINQ LNQ11. Takılabilir Kardiyak İzleme Cihazı MRI prosedürü bilgileri. MRI Teknik El Kitabı
REVEAL LINQ LNQ11 Takılabilir Kardiyak İzleme Cihazı MRI prosedürü bilgileri MRI Teknik El Kitabı 0123 2013 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri'nde ve muhtemelen diğer ülkelerdeki
Detaylı5071 Sütürsüz, unipolar, miyokardiyal, vidalı pacing lead'i
5071 Sütürsüz, unipolar, miyokardiyal, vidalı pacing lead'i Teknik el kitabı 0123 1992 5071 Aşağıdakiler Medtronic şirketinin ticari markalarıdır: Medtronic 1 2 The instructionsuages forj uages forj. uch
DetaylıCAPSURE Z NOVUS 5554. Steroid salan, bipolar, implante edilebilir, dişli, atriyal, transvenöz lead. Teknik El Kitabı
CAPSURE Z NOVUS 5554 Steroid salan, bipolar, implante edilebilir, dişli, atriyal, transvenöz lead Teknik El Kitabı 0123 1997 Aşağıdakiler, Medtronic şirketinin Birleşik Devletler'deki ve muhtemelen diğer
DetaylıCAPSURE SENSE Steroid salınımlı, bipolar, implante edilebilir, dişli, ventriküler, transvenöz lead. Teknik El Kitabı
CAPSURE SENSE 4074 Steroid salınımlı, bipolar, implante edilebilir, dişli, ventriküler, transvenöz lead Teknik El Kitabı 0123 2001 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri'nde ve
DetaylıCAPSURE SENSE 4073. Steroid salan, unipolar, implante edilebilir, dişli, ventriküler, transvenöz lead. Teknik El Kitabı
CAPSURE SENSE 4073 Steroid salan, unipolar, implante edilebilir, dişli, ventriküler, transvenöz lead Teknik El Kitabı 0123 2001 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri'nde ve muhtemelen
DetaylıCapSureFix Novus MRI SureScan 5076
CapSureFix Novus MRI SureScan 5076 Steroid salan, bipolar, implante edilebilir, vidayla takılan, ventriküler/atriyal, transvenöz lead Teknik El Kitabı 0123 1999 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika
DetaylıSPRINT QUATTRO 6946M DXAC
SPRINT QUATTRO 6946M DXAC Dişli ucu ve RV/SVC defibrilasyon sarmal elektrotları bulunan, deksametazon asetat steroidi salınımlı, kuadripolar, ventriküler lead Teknik El Kitabı 0123 2013 Aşağıdaki liste
DetaylıCRYSTALLINE ICL08. Steroid salan, unipolar, implante edilebilir, dişli, ventriküler, transvenöz lead
CRYSTALLINE ICL08 Steroid salan, unipolar, implante edilebilir, dişli, ventriküler, transvenöz lead Teknik el kitabı İçindekiler 1 Açıklama 3 2 Endikasyonlar 3 3 Kontrendikasyonlar 3 4 Uyarılar ve önlemler
DetaylıNP X1 02. Steroid salınımlı, bipolar, dişli, ventriküler, transvenöz lead (IS-1 konektör) Teknik El Kitabı
NP X1 02 Steroid salınımlı, bipolar, dişli, ventriküler, transvenöz lead (IS-1 konektör) Teknik El Kitabı 0123 2011 Aşağıdaki liste NayaMed International Sàrl şirketinin ticari markalarını içerir. Diğer
DetaylıATTAIN BIPOLAR OTW 4194
ATTAIN BIPOLAR OTW 4194 Steroid salınımlı, transvenöz, bipolar, sol ventriküler, tel üzerinden takılan, kardiyak ven pacing lead i Teknik El Kitabı 0123 2003 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika
DetaylıYönlendirilebilir intrakardiyak elektrotlu kateter
STABLEMAPR Yönlendirilebilir intrakardiyak elektrotlu kateter Teknik el kitabı Dikkat: Federal Yasalara (ABD) göre, bu cihazın satışı hekim tarafından veya hekimin siparişiyle olacak şekilde sınırlandırılmıştır.
DetaylıSPRINT QUATTRO SECURE S 6935 DXAC/DSP
SPRINT QUATTRO SECURE S 6935 DXAC/DSP RV defibrilasyon sarmal elektrotlu, deksametazon asetat ve deksametazon sodyum fosfat steroidi salan, tripolar, vidayla takılan, ventriküler lead Teknik El Kitabı
DetaylıKULLANMA TALİMATI. ACSERA 5 ml enjeksiyonluk çözelti konsantresi içeren flakon
KULLANMA TALİMATI ACSERA 5 ml enjeksiyonluk çözelti konsantresi içeren flakon Kas içine, cilt altına veya damar içine uygulanır. Etkin madde: Androctonus crassicauda akrep venomuna karşın immünoglobulin
DetaylıSPRINT QUATTRO SECURE S 6935M
SPRINT QUATTRO SECURE S 6935M RV defibrilasyon sarmal elektrotlu, deksametazon asetat ve deksametazon sodyum fosfat steroidi salınımlı, tripolar, vidayla takılan, ventriküler lead Teknik El Kitabı 0123
DetaylıSPRINT QUATTRO SECURE S MRI SURESCAN 6935M
SPRINT QUATTRO SECURE S MRI SURESCAN 6935M RV defibrilasyon sarmal elektrotlu, MR Koşullu, steroid salınımlı, tripolar, vidalı ventriküler lead Teknik El Kitabı 0123 2014 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin
DetaylıSK 1200 Seviye Alarm Kontrolörü Montaj ve Kullanım Kitapçığı
SK 1200 Seviye Alarm Kontrolörü Montaj ve Kullanım Kitapçığı SK 1200 MKK v10.02-tr 1 İÇİNDEKİLER 1. ÖNEMLİ NOTLAR... 3 2. TANIMLAMA... 4 3. TEKNİK ÖZELLİKLER... 5 4. MONTAJ ve KABLOLAMA... 5 4.1. Montaj...
DetaylıATTAIN ABILITY PLUS 4296
ATTAIN ABILITY PLUS 4296 Steroid salgılayan, çift elektrotlu, transvenöz, tel üzerinden takılan kardiyak ven pacing lead i Teknik El Kitabı 0123 2009 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik
DetaylıSPRINT QUATTRO SECURE MRI SURESCAN 6947M
SPRINT QUATTRO SECURE MRI SURESCAN 6947M RV/SVC defibrilasyon sarmal elektrotlarıyla birlikte, MR Koşullu, steroid salınımlı, kuadripolar, vidalı ventriküler lead Teknik El Kitabı 0123 2014 Aşağıdaki liste
DetaylıEklentiler. Eklentiler
,2 X X testregistrierung Solenoid valf Damperlerin devre sonu konumlarını (AÇIK ve/veya KAPALI) algılamak ve pnömatik servomotorlara kontrol giriş sinyali sağlamak için Konum anahtarları gaz sızdırmaz
DetaylıKULLANMA TALĐMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALĐMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.
KULLANMA TALĐMATI TRĐBUDAT 24 mg/5 ml oral süspansiyon hazırlamak için granül Ağızdan alınır. Etkin madde: 5 ml (1 ölçek) süspansiyon 24 mg trimebutin içerir. Yardımcı maddeler: Şeker, FDC yellow 6, tween
DetaylıBu cihaz yalnızca çalışma talimatlarında belirtildiği şekilde kullanılmalıdır. Pil ile çalışan cihazları çocuklardan uzak tutunuz!
İçindekiler Güvenlik talimatları... 2 Kullanım alanı/doğru kullanım... 2 Pil ile çalışan cihazları çocuklardan uzak tutunuz!... 2 Genel bilgi... 2 Pillerin doğru kullanımı... 2 Asla tamir işlerini kendiniz
DetaylıCAPSUREFIX NOVUS 4076
CAPSUREFIX NOVUS 4076 Steroid salan, bipolar, implante edilebilir, vidayla takılan, ventriküler/atriyal, transvenöz lead Teknik El Kitabı 0123 2004 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika Birleşik
DetaylıBATTICON Pomad Deriye uygulanır.
BATTICON Pomad Deriye uygulanır. Etkin Madde: 100 g krem 10 g povidon-iyot 30/06 içerir. Yardımcı Maddeler: Sodyum hidrojenkarbonat, polietilen glikol, polietilen glikol 4000, deiyonize su. Bu ilacı kullanmaya
DetaylıHarici Ortam Kartları Kullanım Kılavuzu
Harici Ortam Kartları Kullanım Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD Logosu sahibinin ticari markasıdır. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
DetaylıKISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. DENTİNOX diş jeli 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM
KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI DENTİNOX diş jeli 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde : Lidokain hidroklorür, 1H 2 O 3.4 mg/g Hidroksipolietoksidodekan 600 3.2 mg/g Kamomil tentürü
DetaylıMICROPORT TEK KULLANIMLIK PROPHECY ÖZEL YAPIM ALETLERİNİN KULLANIMI 150807-0
TR MICROPORT TEK KULLANIMLIK PROPHECY ÖZEL YAPIM ALETLERİNİN KULLANIMI 150807-0 Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano
DetaylıEk kılavuz. Konnektör Harting HAN 7D. Sınır seviyesi sensörleri için. Document ID: 34456
Ek kılavuz Konnektör Harting HAN 7D Sınır seviyesi sensörleri için Document ID: 36 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3. Genel güvenlik uyarıları... 3.3 Ex alanlar
DetaylıÇoklu aralık basıncı ve fark basıncı transmitteri
Gönderi JUMO GmbH adresi: & Co. Mackenrodtstraße KG Telefon: Postal address: 36035 +49 661 Fulda, 6003-0 Germany Harlow Telefon: - Essex CM20 0216 2DY, 455 UK 86 52 Phone: 315-697-JUMO Phone: +49 661 6003-0
DetaylıModem ve Yerel Ağ Kullanıcı Kılavuzu
Modem ve Yerel Ağ Kullanıcı Kılavuzu Telif Hakkı 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin
DetaylıSentetik Çuval. www.dempocuval.com
Sentetik Çuval www.dempocuval.com Konya Organize Sanayi Bölgesinde 1997 yılında kurulan firmamız, 8000 m² si kapalı toplam 25000 m² alanda son sistem makine parkuru ve kendi alanında uzman personeli ile
DetaylıBS02-SCE LUNA OTO KOLTUĞU Çocuk Oto Koltuğu Kullanım Kılavuzu
BS02-SCE LUNA OTO KOLTUĞU Çocuk Oto Koltuğu Kullanım Kılavuzu Ürünü kullanmaya başlamadan önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. ÜRÜN
DetaylıHP Mobil Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu
HP Mobil Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation'ın
DetaylıMALTOFER FOL TABLET KULLANMA TALİMATI
KULLANMA TALİMATI MALTOFER fol tablet Ağızdan alınır. Etkin maddeler: Bir tablet, 100 mg elementer demire eşdeğer demir III hidroksit polimaltoz kompleksi ve 0.35 mg folik asit içerir. Yardımcı maddeler:
DetaylıERCİYES ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ ENERJİ SİSTEMLERİ MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ RMAA LABORATUARI
ERCİYES ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ ENERJİ SİSTEMLERİ MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ RMAA LABORATUARI DENEY FÖYÜ DENEY ADI SABİT SICAKLIK ANEMOMETRESİ İLE HIZ ÖLÇÜMÜ DERSİN ÖĞRETİM ÜYESİ DENEYİ YAPTIRAN ÖĞRETİM
Detaylı2016 Ocak SEKTÖREL GÜVEN ENDEKSLERİ 25 Ocak 2016
2016 Ocak SEKTÖREL GÜVEN ENDEKSLERİ 25 Ocak 2016 Ocak ayı inşaat ve hizmet sektörü güven endeksleri TÜİK tarafından 25 Ocak 2016 tarihinde yayımlandı. İnşaat sektörü güven endeksi 2015 yılı Aralık ayında
DetaylıMontaj kılavuzu. Ayarlanabilir flanş contası. VEGAPULS 67 ve 69 için. Document ID: 33797
Montaj kılavuzu Ayarlanabilir flanş contası VEGAPULS 67 ve 69 için Document ID: 33797 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca uygun kullanım... 3 1.3 Yanlış
DetaylıCS 5000 KAPORTA ÇEKTİRME MAKİNASI
KULLANMA KLAVUZU CS 5000 KAPORTA ÇEKTİRME MAKİNASI 1. KAPORTA ÇEKTİRME MAKİNASI KULLANMADAN ÖNCE DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR VE GÜVENLİK UYARILARI - Koruyucu ekipmanlarınızı tedarik ediniz. - Çalışma
DetaylıSANDWICH PANELLER SANDWICH PANELLER POLİÜRETAN İZOLASYONLU ÇATI PANELLERİ 3 HADVELİ ÇATI PANELİ TEKNİK ÖZELLİKLER:
SANDWICH PANELLER POLİÜRETAN İZOLASYONLU ÇATI PANELLERİ 3 HADVELİ ÇATI PANELİ Sanayi yapılarının tasarımlarına ; yapı özellikleri, kullanım fonksiyonları ve üretecekleri ürünleri dikkate alarak sanayicilerle
DetaylıDÖRDÜNCÜ BÖLÜM. YG ve AG Sistemlerinde Topraklama Tesislerinin Birleştirilmesi
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM YG ve AG Sistemlerinde Topraklama Tesislerinin Birleştirilmesi ve AG Tesislerinin, YG Sistemleri ile Toprak Arasında Meydana Gelen Arızalara Karşı Korunması YG ve AG Sistemlerinde Topraklama
DetaylıBiresin CR81 Kompozit reçine sistemi
Ürün Bilgi Formu Versiyon 07 / 2010 Biresin CR81 Kompozit reçine sistemi Tooling & Composites Kullanma yerleri Vakum infüzyon ve enjeksiyon için Özellikle uygulama sıcaklığı veya parçanın geometrisinden
DetaylıModem ve Yerel Ağ. Kullanıcı Kılavuzu
Modem ve Yerel Ağ Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin
DetaylıPCE-CM 4 Versiyon 1.0 Oluşturma Tarihi: Son Değiştirme Tarihi:
PCE-CM 4 Versiyon 1.0 Oluşturma Tarihi: 04.08.2015 Son Değiştirme Tarihi: 05.08.2015 İçindekiler 1 Güvenlik Notları.3 2 Özellikler..4 3 Sistem Özellikleri...5 4 İşlem..5 5 Geri Dönüşüm.5 6 İletişim...8
DetaylıEk kılavuz. Merkezleme. VEGAFLEX 80 serisi için. Document ID: 44967
Ek kılavuz Merkezleme VEGAFLEX 80 serisi için Document ID: 44967 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Genel bakış... 3 1.2 Merkezlemeler... 3 2 Montaj 2.1 Genel açıklamalar... 10 2.2 Merkezleme yıldızları
DetaylıKurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş.
Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. 14 Ağustos 2015 İÇİNDEKİLER Dönem Revizyon Notları........ 3 Derecelendirme Metodolojisi........ 5 Notların Anlamı......... 6 Çekinceler..........
DetaylıKurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi
Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi 26 Haziran 2015 İÇİNDEKİLER Dönem Revizyon Notları........ 3 Derecelendirme Metodolojisi........ 5 Notların Anlamı.........
DetaylıUzm Dr Mehmet ÜNALDI 10. ULUSAL ACİL TIP KONGRESİ 2014 ANTALYA 1
Uzm Dr Mehmet ÜNALDI 10. ULUSAL ACİL TIP KONGRESİ 2014 ANTALYA 1 Defibrilasyon nedir? VF e sahip kalbe bir elektriksel şok vermek ve anormal ritmi normal ritme çevirmek için EN ÖNEMLİ ŞEY YAŞAMI KURTARMAK-
DetaylıCITRUS JUICER CJ 7280 TÜRKÇE
CITRUS JUICER CJ 7280 TÜRKÇE TR H A G B F E C D 3 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm
DetaylıBOSE OE2 K ULAKLIKLAR. Kullanma kılavuzu
BOSE OE2 K ULAKLIKLAR Kullanma kılavuzu Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 Güvenlik Bilgisi Türkçe Lütfen bu kullanım kılavuzunu okuyun Lütfen bu kullanım kılavuzundaki talimatları
DetaylıMALZEME GÜVENLİK BİLGİ FORMU
MALZEME GÜVENLİK BİLGİ FORMU 1. ÜRÜN VE TADARİKÇİ TANIMLAMA Ürün Adı Üretici : İzocam Armaflex, İzocamflex, İzocam Armaflex S, İzocam Armaflex Kauçuk Köpük Boru ve Levhalar : İzocam Ticaret ve Sanayi A.Ş.
DetaylıKULLANMA TALİMATI. TYPHIM Vi 0.5 ml IM/SC enjeksiyon için çözelti içeren kullanıma hazır enjektör Kas içine veya deri altına uygulanır.
KULLANMA TALİMATI TYPHIM Vi 0.5 ml IM/SC enjeksiyon için çözelti içeren kullanıma hazır enjektör Kas içine veya deri altına uygulanır. Etkin maddeler: Aşının 0,5 ml lik bir dozu aşağıdaki etkin maddeleri
DetaylıKULLANMA TALĐMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALĐMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.
PULMOREST 30 mg/5 ml şurup Ağızdan alınır. KULLANMA TALĐMATI Etkin madde: 5 ml de 30 mg levodropropizin bulunur. Yardımcı maddeler: Şeker, metil paraben (E218), propil paraben (E216), sodyum hidroksit,
DetaylıModem ve Yerel Ağ Kullanıcı Kılavuzu
Modem ve Yerel Ağ Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin
DetaylıGIDA ÜRETİMİNDE TEHLİKELER. Fırat ÖZEL, Gıda Mühendisi 2006
GIDA ÜRETİMİNDE TEHLİKELER Fırat ÖZEL, Gıda Mühendisi 2006 Gıda Güvenliği Tehlikesi Gıdanın kendisi yada gıda da bulunan biyolojik, kimyasal yada fiziksel etmenler vasıtasıyla olumsuz sağlık etkisine yol
DetaylıLASERJET PRO 400 MFP. Hızlı Başvuru Kılavuzu M425
LASERJET PRO 400 MFP Hızlı Başvuru Kılavuzu M425 Kopya kalitesini en iyi duruma getirme Aşağıdaki renk kalitesi ayarları kullanılabilir. Otomatik Seç: Kopyalama kalitesi sizin için önemli olmadığında bu
DetaylıEKSTRÜZYON KALIPÇILIĞI DERSİ ÇALIŞMA SORULARI. a. Matkap tezgâhı. b. Taşlama tezgâhı. c. Freze tezgâhı. d. Torna tezgâhı. a. Kalıp boşluklarını işleme
EKSTRÜZYON KALIPÇILIĞI DERSİ ÇALIŞMA SORULARI 1. Yapım resmi ve montaj resmi çiziminde uygulanan işlem basamaklarından birincisi aşağıdakilerden a. Ölçülendirme b. Antet oluşturma c. Çizim tasarımının
DetaylıVİDALAMA MAKİNASI MODEL RTM311 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
VİDALAMA MAKİNASI MODEL RTM311 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. BİTS UÇ TUTUCU 2. ASKILIK 3. SAĞ-SOL DÜĞMESİ 4. DEVİR AYAR DÜĞMESİ 5. ANAHTAR 6. ANAHTAR KİLİTLEME DÜĞMESİ 7. KİLİTLEME
DetaylıKISA ÜRÜN BİLGİSİ. Etkin madde: 1 kapsül 300 mg Alüminyum klorür hidroksit kompleksi içerir.
1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI ANTI-FOSFAT AL Kapsül KISA ÜRÜN BİLGİSİ 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ Etkin madde: 1 kapsül 300 mg Alüminyum klorür hidroksit kompleksi içerir. Yardımcı maddeler: Yardımcı
DetaylıMerkezi Süpürge Sistemleri RETRAFLEX (OTOMATİK SAKLANABİLİR HORTUM) KULLANMA KILAVUZU
Merkezi Süpürge Sistemleri RETRAFLEX (OTOMATİK SAKLANABİLİR HORTUM) KULLANMA KILAVUZU İÇİNDEKİLER Kurulum Planı 2 Hortum Uzunlukları 2 Vakum Ünite Seçimi 2 Vakum Prizlerinin konumlandırılması 2 Tesisat
DetaylıKurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi
Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi 22 Şubat 2016 İÇİNDEKİLER Dönem Revizyon Notları........ 3 Derecelendirme Metodolojisi........ 5 Notların Anlamı.........
DetaylıDünyanın en iyi Oftalmik Cerrahi Cihazları. Anterior Vitrektomi Ucu
Dünyanın en iyi Oftalmik Cerrahi Cihazları Anterior Vitrektomi Ucu TÜRKÇE LAUREATE Anterior Vitrektomi Ucu Destekleyici resim açıklaması 1. LAUREATE Anterior Vitrektomi Ucu 1a. Aspirasyon Borusu 2. İrigasyon
DetaylıKULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin içim önemli bilgiler içermektedir.
VİTAMİN A-POS 250 I.U./g göz merhemi Yalnızca göz kapağı içine uygulanır. KULLANMA TALİMATI Etkin madde: 1 g merhem içeriğinde 250 IU A Vitamini Yardımcı Maddeler: Beyaz vazelin, seyreltik sıvı parafin,
DetaylıEKG Bağımlı Kablosu ve Adaptör Kiti
EKG Bağımlı Kablosu ve Adaptör Kiti Kullanıcı Kılavuzu Üretici FUJIFILM SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 ABD Tel: +1-888-482-9449 veya +1-425-951-1200 Faks: +1-425-951-1201 AB Yetkili
DetaylıSUNUM İÇERİĞİ. Kapsam. Terimler. Numune Alma Cihaz ve Malzemeleri. Numune Alma İşlemleri. Numunenin Tanıtımı ve Kaydı
1 SUNUM İÇERİĞİ Kapsam Terimler Numune Alma Cihaz ve Malzemeleri Numune Alma İşlemleri Numunenin Tanıtımı ve Kaydı 2 Bu standard, fiziksel, kimyasal ve mikrobiyolojik değerlendirmeler için yeraltı sularından
DetaylıSadece Hayvan Sağlığında Kullanılır DICLACOX %2,5 Oral Süspansiyon Veteriner Antikoksidiyal
Sadece Hayvan Sağlığında Kullanılır DICLACOX %2,5 BİLEŞİMİ DICLACOX %2,5, her ml oral çözeltide 25 mg Diklazuril içeren; açık beyaz, homojen süspansiyondur. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLERİ DICLACOX %2,5, Benzenasetonitril
DetaylıKULLANMA TALİMATI. DESADYNE 5 mg film tablet Ağız yolu ile alınır.
KULLANMA TALİMATI DESADYNE 5 mg film tablet Ağız yolu ile alınır. Etkin madde: Her bir film kaplı tablet, 5 mg desloratadin içerir. Yardımcı maddeler: Kalsiyum fosfat dibazik dihidrat, mikrokrisatlin selüloz
DetaylıEVERA MRI SURESCAN DEFİBRİLASYON SİSTEMİ
EVERA MRI SURESCAN DEFİBRİLASYON SİSTEMİ Evera MRI SureScan defibrilatörler ve SureScan lead ler için MRI prosedürü bilgileri MRI Teknik El Kitabı 0123 2014 Aşağıdaki liste Medtronic şirketinin Amerika
DetaylıKULLANMA TALİMATI. DESLODİN 5 mg Film Tablet Ağızdan alınır.
KULLANMA TALİMATI DESLODİN 5 mg Film Tablet Ağızdan alınır. Etkin madde: Her bir tablet; 5 mg desloratadin içerir. Yardımcı maddeler: Mikrokristalin selüloz, mısır nişastası, kroskarmelloz sodyum, talk,
Detaylıdesigned by Nurus D Lab teknik doküman
designed by Nurus D Lab teknik doküman Tools, ara panolar ve aksesuarlardan oluşan zengin bir ürün ailesine sahiptir. Ara panolar; tek taraflı, çift taraflı, masaüstü kısa, masaüstü uzun ve aksesuar bandı
DetaylıInstallation instructions, accessories. Çekme çubuğu, elektrik tesisatı ve kontrol modülü. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Installation instructions, accessories Talimat No 31288908 Sürüm 1.4 Parça No. 31414903, 31407107, 31350479, 31288971, 31288762 Çekme çubuğu, elektrik tesisatı ve kontrol modülü Volvo Car Corporation Çekme
DetaylıKULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Her 5 ml süspansiyon 250 mg baza eşdeğer 725 mg Pirantel pamoat içerir.
KULLANMA TALİMATI KONTİL süspansiyon Ağızdan alınır. Etkin madde: Her 5 ml süspansiyon 250 mg baza eşdeğer 725 mg Pirantel pamoat içerir. Yardımcı maddeler: Karmelloz sodyum, sodyum sakkarin, dağ çileği
DetaylıTEKNİK RAPOR ULUKUR REFÜJ BAŞI ÇARPMA YASTIĞI TASARIMININ ARAÇ ÇARPIŞMA TEST PERFORMANSININ İNCELENMESİ
TEKNİK RAPOR ULUKUR REFÜJ BAŞI ÇARPMA YASTIĞI TASARIMININ ARAÇ ÇARPIŞMA TEST PERFORMANSININ İNCELENMESİ 1. GİRİŞ VE ÇARPMA YASTIĞI TANITIMI Çarpma yastık tasarıları genel olarak yol ana güzergâhından ayrılmalar
DetaylıELEKTRİKLİ ZIMPARA MAKİNASI
ELEKTRİKLİ ZIMPARA MAKİNASI MODEL RTM373 KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. AÇMA KAPAMA ŞALTERI KILITLEME DÜĞMESI 3. TOZ ÇIKIŞ YERİ 4. BANT ZIMPARA 5. ZIMPARA AYARLAMA VİDASI
DetaylıYOĞUN BAKIMDA GİRİŞİMSEL İŞLEMLER
YOĞUN BAKIMDA GİRİŞİMSEL İŞLEMLER Geçici Kalp Pili Takılması Dr. Sabri Demircan İstanbul Bilim Üniversitesi Kardiyoloji Anabilim Dalı Kalbin dışarıdan elektrik akımı ile uyarılabileceği, ilk kez olarak
DetaylıDünyanın en iyi Oftalmik Cerrahi Cihazları. Tek Kullanımlık Mikro Cihaz Uçları
Dünyanın en iyi Oftalmik Cerrahi Cihazları Tek Kullanımlık Mikro Cihaz Uçları TÜRKÇE 1 Tek Kullanımlık Mikro Alet Uçları 1. Tanım GRIESHABER Gelişmiş Tek Kullanımlık Mikro Alet Uçları, bir GRIESHABER Hızlı
DetaylıModem ve Yerel Ağ. Kullanıcı Kılavuzu
Modem ve Yerel Ağ Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin
DetaylıKULLANMA TALİMATI. FUCİDİN %2 krem Haricen kullanılır.
KULLANMA TALİMATI FUCİDİN %2 krem Haricen kullanılır. Etkin madde: Bir gram krem, 20 mg Fusidik asit içerir. Yardımcı maddeler: Bütilhidroksianisol, setil alkol, gliserol, sıvı parafin, potasyum sorbat,
DetaylıOSMANLI ALAŞIMLI ÇELİKLER SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. BÖHLER M461
Özellikler EXTRA, çökelme sertleştirilmesi yapılmış olarak sunulan plastik kalıp çeliğidir. Bu koşul altında iyi işlenebilirlik özelliğine sahiptir. EXTRA, aşağıda sıralanan özellikleri sayesinde kalıp
DetaylıKurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi
Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi 2 Temmuz 2012 İÇİNDEKİLER Dönem Revizyonu......... 3 Derecelendirme Metodolojisi........ 5 Notların Anlamı.........
Detaylı8. VİDEO ÇIKIŞI 9. İşletim düğmeleri 10. GÜÇ göstergesi 11. PAL göstergesi 12. Kanal seçme anahtarı 13. VİDEO GİRİŞİ
Ürün bilgileri VERICI ALICI. Anten 2. VGA ÇIKIŞI 3. VGA GİRİŞİ 4. SES GİRİŞİ 5. S-VIDEO 6. Güç kaynağı 7. Denetim düğmeleri ÇALIŞMA DÜĞMELERİ Kablolar Tür 8. VİDEO ÇIKIŞI 9. İşletim düğmeleri 0. GÜÇ göstergesi.
DetaylıYİYECEK İÇECEK HİZMETLERİ AÇIK ALAN SATICILARI EĞİTİMİ MODÜLER PROGRAMI (YETERLİĞE DAYALI)
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI Hayat Boyu Öğrenme Genel Müdürlüğü YİYECEK İÇECEK HİZMETLERİ AÇIK ALAN SATICILARI EĞİTİMİ MODÜLER PROGRAMI (YETERLİĞE DAYALI) 2012 ANKARA ÖNSÖZ Günümüzde mesleklerin değişim
DetaylıHavacılık sanayi gövde Odak noktası delik delme çözümleri
Havacılık sanayi gövde Odak noktası delik delme çözümleri Kompozit Alüminyum Titanyum Paslanmaz çelik Yeni boyutlara ulaşma Havacılık sanayi sürekli ilerleme halinde. Toleranslar daha sıkılaşıyor, işleme
DetaylıMIIG ENJEKTE EDİLİR Greft 128801-10. Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur:
MIIG ENJEKTE EDİLİR Greft 128801-10 Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur: Türkçe (tk) Ek diller için www.wmt.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin Ardından, Prescribing Information (Reçeteleme
DetaylıICD (İMPLANTE EDİLEBİLEN KARDİYOVERTER DEFİBRİLATÖR) KAYIT FORMU KULLANIM KILAVUZU
ICD (İMPLANTE EDİLEBİLEN KARDİYOVERTER DEFİBRİLATÖR) KAYIT FORMU KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER GİRİŞ... 2 1.FORMA ERİŞİM... 2 1.1. Giriş Ekranı... 2 1.2. Ulusal Kayıt Sistemi... 2 2. HASTA VE TESİS BİLGİLERİ...
DetaylıPanel Radyatörler Dekoratif Radyatörler Havlupanlar Aksesuarlar
Panel Radyatörler Dekoratif Radyatörler Havlupanlar Aksesuarlar Yalın Düşünce Coşkunöz Holding şirketlerinin tamamında olduğu gibi COPA olarak bizler, değer zincirimizdeki israfları yok etme sorumluluğu
DetaylıORTHOLOC 2.0/2.4 Sistemi 150882-0. Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Português (pt)
TK ORTHOLOC 2.0/2.4 Sistemi 150882-0 Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) 中 文 - Chinese (sch)
DetaylıGrieshaber Sklerotomi Adaptörleri Tek Kullanımlık
Oftalmik Cerrahi için Dünyanın en hassas cihazları Oftalmik Cerrahi için Dünyanın en hassas cihazları Grieshaber Sklerotomi Adaptörleri Tek Kullanımlık Grieshaber Sklerotomi Adaptörleri Tek Kullanımlık
DetaylıKISA ÜRÜN BİLGİSİ. Yetişkinler: Günde 3 kez 15 ml lik birer ölçek. İstisnai vakalarda, günde 6 kez 15 ml lik birer ölçeğe kadar doz yükseltilebilir.
KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI GİSMOTAL 24 mg/5 ml oral süspansiyon hazırlamak için granül 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde: Sulandırılmadan önce; her 100 gram toz, 787 mg trimebutin
DetaylıMebusevleri M. Anıt C. Şafak A. 8/11 06510 Tandoğan Ankara 1
Kod: ISG_TGE_18 ALET KULLANIMINDA GÜVENLİK GENEL AÇIKLAMA Bu bilgilendirme notu İSG İş Güvenliği Temel Eğitim Seti nin bir parçası olan Alet Kullanımında Güvenlik konulu eğitim kapsamında hazırlanmıştır.
DetaylıOnline teknik sayfa MCS100E PD SEOS ÇÖZÜMLERI
Online teknik sayfa MCS100E PD A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T 15267 14181 certified certified Sipariş bilgileri Tip MCS100E PD Stok no. Talep üzerine Uygulama yeri ve müşteri gereklilikleri doğrultusunda
DetaylıApex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir.
Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu Apex Pointer + apeks bulucu cihazını aldığınız için tebrik ederiz. Yeni enstrümanınız kök kanal boyunu kesin ve çabuk olarak belirleme imkanı sağlar. Cihazınızdan en
DetaylıPIHTIÖNLER (KAN SULANDIRICI) İLAÇ KULLANIM KILAVUZLARI RİVAROKSABAN (XARELTO)
RİVAROKSABAN (XARELTO) NE İÇİN KULLANILIR? Rivaroksaban (XARELTO) pıhtıönler ilaç grubundadır. Halk arasında kan sulandırıcı ilaç olarak bahsedilen ilaçlardan bir tanesidir. Kan damarları içerisinde pıhtı
DetaylıERZURUM TEKNİK ÜNİVERSİTESİ Mühendislik Mimarlık Fakültesi Makine Mühendisliği. Staj Defteri. Adı Soyadı Numarası
ERZURUM TEKNİK ÜNİVERSİTESİ Mühendislik Mimarlık Fakültesi Makine Mühendisliği Staj Defteri Adı Soyadı Numarası Ay, 2014 RESİM Öğrencinin Adı Soyadı Fakülte Numarası Fimanın Adı Staja Başlama ve Bitiş
DetaylıKurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi
Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi 19 Mart 2014 İÇİNDEKİLER Dönem Revizyon Notları........ 3 Derecelendirme Metodolojisi........ 5 Notların Anlamı.........
DetaylıECZACILIK SEKTÖRÜ T.C. GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI RİSK YÖNETİMİ VE KONTROL GENEL MÜDÜRLÜĞÜ EKONOMİK ANALİZ VE DEĞERLENDİRME DAİRESİ
ECZACILIK SEKTÖRÜ T.C. GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI RİSK YÖNETİMİ VE KONTROL GENEL MÜDÜRLÜĞÜ EKONOMİK ANALİZ VE DEĞERLENDİRME DAİRESİ 31.12.2013 ANKARA 1 İÇİNDEKİLER GİRİŞ... 3 ECZACILIK SEKTÖRÜ KÜRESEL
DetaylıDefibrilatör Kullanımı
Defibrilatör Kullanımı MANUEL DEFİBRİLATÖR VE OED KULLANIMI Amaç Sürmekte olan ritim bozukluğunun düzeltilmesi için olabildiğince çok sayıda miyokard hücresini aynı anda depolarize etmek ve kalbe düzenli
Detaylı