TV Transmitter. Kullanıcı Kılavuzu. Signia TV transmitter TR.indd :44:52

Transkript

1 TV Transmitter Kullanıcı Kılavuzu Signia TV transmitter TR.indd :44:52

2 İçindekiler Başlamadan önce 3 Teslimata dahil 4 Komponentler 4 Başlarken 5 Güç beslemesine bağlantı 5 Ses cihazlarına bağlanma 6 Transmiterin eşleştirilmesi 7 Günlük kullanım 8 Transmiterin kullanılması 8 LED durum göstergesi 9 Önemli güvenlik bilgileri 11 Kişisel güvenlik 11 Ürün güvenliği 13 Önemli bilgiler 15 Sembollerin Açıklaması 15 Bakım ve koruma 16 İmha bilgileri 16 Uyumluluk bilgisi 16 2 Signia TV transmitter TR.indd :44:52

3 Başlamadan önce Transmiter sesli yayın özelliğine sahip uzaktan kumandalarımız için bir aksesuardır. Transmiter Bluetooth olmadan TV, stereo veya MP3 çalar ile birlikte çok sayıda diğer elektronik cihazı bağlar * işitme cihazlarınız için uzaktan kumanda fonksiyonu. Transmiteri kullanarak, sesleri doğrudan işitme cihazlarına kablosuz olarak iletebilirsiniz. UYARI Bu kullanıcı kılavuzunu ayrıntılı şekilde ve tamamen okuyun ve hasar veya yaralanmayı önlemek için bu belgedeki güvenlik bilgilerini uygulayınız. * Bluetooth kelime işareti ve logolar Bluetooth SIG, Inc. mülkiyetindedir ve bu işaretlerin Signia GmbH tarafından kullanılması lisans altındadır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler kendi sahiplerine aittir. 3 Signia TV transmitter TR.indd :44:52

4 Teslimata dahil Transmiter Farklı adaptörlerle güç prizi USB güç kablosu 3,5 mm stereo fişli ses kablosu Adaptörden (kavrama) 3,5 mm stereo sokete TOSLINK kablo Komponentler ➊ TOSLINK Audio In ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➊ Açma/kapatma düğmesi ➋ LED durum göstergesi (yeşil, mavi, turuncu) ➌ Ses seviyesi tuşları ➍ TOSLINKbağlantı ➎ Standart giriş hattındaki cihazların 3,5 mm ses jakı ile bağlantısı ➏ Güç beslemesi için USB portu 4 Signia TV transmitter TR.indd :44:53

5 Başlarken Güç beslemesine bağlantı BILGI Lütfen gerekirse güç beslemesinden çıkarmak için elektrik fişinin kolay erişilebilir olduğundan emin olun. Sadece cihaz ile birlikte gelen USB güç kablosunu ve güç adaptörünü kullanın. Ülkenizde kullanılan adaptörü seçin. X USB güç kablosunun mikro USB tarafını transmitere bağlayın ➊. X USB güç kablosunun diğer tarafını güç prizine bağlayın ➋. X Güç prizini güç beslemesine bağlayın ➌. TOSLINK Audio In ➊ ➌ ➋ 5 Signia TV transmitter TR.indd :44:53

6 Ses cihazlarına bağlanma Verilen kablo ve adaptörleri kullanın. TOSLINK Audio In TV Daha fazla bilgi için bkz.: TOSLINK kablosunu kullanırken: 6 Kabloyu bağlamadan önce TOSLINK kablo fişlerinden koruyucu kapakları çıkarın. TOSLINK kablosunun kırılmasını önlemek için kabloyu zorla bükmeyin. TV'nin veya ses cihazının çıkış formatını "sıkıştırılmamış PCM ses" olarak ayarlayın (PCM = darbe kod modülasyonu). Sıkıştırılmış ses formatı (saran ses gibi) transmiter tarafından desteklenmez. Bu turuncu yanıp sönen LED ile belirtilecektir. Transmiterin iki girişi farklı ses cihazlarına bağlıysa TOSLINK kablosuyla bağlanan cihaz daha yüksek önceliğe sahiptir ve bu cihazın ses sinyali işitme cihazlarınıza iletilecektir. Diğer cihazın ses sinyali iletilmeyecektir. Signia TV transmitter TR.indd :44:53

7 Transmiterin eşleştirilmesi İşitme cihazlarınız için uzaktan kumanda transmiter ile bir kez eşleştirilmelidir. X Uzaktan kumandanın kullanıcı kılavuzundaki talimatları uygulayın. 7 Signia TV transmitter TR.indd :44:53

8 Günlük kullanım Transmiterin kullanılması X Yeşil LED'in parladığını kontrol edin (transmiterin açık olduğunu ve ses yayını için hazır olduğunu). Yeşil LED kapalıysa transmiteri açmak için basın. X Ses yayınına başlamak için işitme cihazlarınız için olan uzaktan kumandayı kullanın: İşitme cihazlarınız için olan uzaktan kumandayı kurun, böylece transmiterimizle ses yayını etkin olur. Uzaktan kumandanın kullanıcı kılavuzundaki talimatları uygulayın. Mavi LED parladığında ses yayını etkin olur. X Yayınlanan ses sinyalinin seviyesini ayarlamak için transmiterdeki (sesi yükselt) veya (sesi alçalt) basın. Sesin seviyesini işitme cihazlarınız için olan uzaktan kumandayla veya işitme cihazlarınızdaki kontrollerle de ayarlayabilirsiniz. Transmiteri uzun süre kullanmayacaksanız kapatabilirsiniz. basarak 8 Signia TV transmitter TR.indd :44:55

9 LED durum göstergesi Yeşil LED açık Transmiter açık. Eşleştirme veya ses yayını için hazır. Yeşil LED kapalı Transmiter kapalı. Mavi LED işitme cihazlarınız için transmiter ve uzaktan kumanda arasındaki Bluetooth bağlantı durumunu gösterir. Mavi LED açık Ses yayını aktif. Mavi LED kapalı Bir ses yayını aktif değil. 9 Signia TV transmitter TR.indd :44:55

10 Turuncu LED TOSLINK bağlantısının durumunu gösterir. Sabit turuncu lamba TOSLINK kablosu bağlı ve gereken formatta ses sinyali mevcut. Aşağıdaki kısma bakınız "Ses cihazlarına bağlanıyor". Yanıp sönme TOSLINK kablosu bağlı ama ses sinyali yanlış formatta. Aşağıdaki kısma bakınız "Ses cihazlarına bağlanıyor". Turuncu LED kapalı Bir TOSLINK kablosu bağlı değil veya kablo düzgün şekilde bağlanmamış. TV veya ses cihazı kapatıldı. TOSLINK kablosu bozuk. 10 Signia TV transmitter TR.indd :44:56

11 Önemli güvenlik bilgileri Kişisel güvenlik DİKKAT Boğulma tehlikesi! Cihazınız yutulabilecek küçük parçalar içerir. X İşitme cihazlarını, pillerini ve aksesuarlarını çocukların ve zihinsel engelli kişilerin ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin. X Parçaların yutulması halinde derhal bir hekime veya hastaneye başvurun. DİKKAT Elektrik çarpması riski! X Kesinlikle hasarlı ürün kullanmayın ve bunları satış noktasına geri gönderin. DİKKAT Üründe yapılacak izinsiz değişiklikler ürüne zarar verebileceği gibi yaralanmalara da yol açabilir. X Yalnızca onaylı parça ve aksesuarları kullanın. Yardım için İşitme Cihazı Uzmanınızla görüşün. 11 Signia TV transmitter TR.indd :44:56

12 DİKKAT Elektrik çarpması riski! X Ses girişini sadece IEC (ses, video ve diğer elektronik cihazlar için IEC Normu) uyumlu bir cihaza bağlayın. DİKKAT İmplant olarak yerleştirilen cihazlarla parazit oluşturma X Cihaz, insanlara uygulanan implantlarla ilgili ANSI/AAMI/ISO 14117:2012 Elektromanyetik uygunluk standardına uyumlu tüm elektronik implantlarla birlikte kullanılabilir. X İmplantınız ANSI/AAMI/ISO 14117:2012 standardına uyumlu değilse parazit oluşması riski hakkında bilgi almak üzere implant cihazınızın üreticisine başvurun. DİKKAT Bu cihaz ölçüm cihazları ve elektronik ekipmanlarla karışabilir. X Cihazınızı hassas veya yaşam destek elektronik ekipmanların kullanıldığı uçaklarda veya alanlarda kullanmayın. DİKKAT Patlama riski! X Cihazınızı patlayıcı ortamlarda kullanmayın (örn. maden çıkarma alanları). 12 Signia TV transmitter TR.indd :44:56

13 Ürün güvenliği BILGI X Cihazlarınızı aşırı ısıdan koruyun. Cihazları güneş ışığından uzak tutun. BILGI X Cihazlarınızı yüksek nemden koruyun. BILGI X Cihazları mikrodalga fırında kurutmayın. BILGI Farklı tipteki yüksek radyasyonlar (örn. X ışını veya MRI baş tetkikleri sırasında) cihazlara zarar verebilir. X Bu ve buna benzer prosedürler sırasında cihazları takmayın. Düşük radyasyon, (örn. radyo veya havaalanı güvenliği) cihazlara zarar vermez. Bazı ülkelerde kablosuz cihaz kullanılması gerekmektedir. X Daha fazla bilgi için yerel yetkililere danışınız. 13 Signia TV transmitter TR.indd :44:57

14 BILGI İşitme cihazlarınız uluslararası elektromanyetik uyumluluk standartlarına uygun şekilde tasarlanmıştır ancak elektronik cihazların yakınında parazit oluşturabilir. Bu durumda parazit kaynağından uzaklaşın. 14 Signia TV transmitter TR.indd :44:57

15 Önemli bilgiler Sembollerin Açıklaması Bu belgede kullanılan semboller Ciddi, orta veya küçük yaralanmalara neden olabilecek bir durumu belirtir. Olası maddi hasarı belirtir. Cihazınızı daha iyi kullanabilmeniz için tavsiye ve ipuçları. Cihaz veya ambalaj üzerindeki semboller CE uygunluk etiketi, belli Avrupa Direktiflerine uygunluğu gösterir, bkz. "Uyumluluk bilgisi". EMC ve Avustralya radyo iletişimi uygunluk etiketi, aşağıdaki kısma bakınız "Uyumluluk bilgisi". Cihazın yasal üreticisini gösterir. Cihazı genel evsel atıklarla birlikte atmayın. Ayrıntılı bilgi için bkz. "İmha bilgileri". Kullanıcı kılavuzundaki talimatları okuyun ve bu talimatlara uyun. 15 Signia TV transmitter TR.indd :44:58

16 Bakım ve koruma BILGI X Cihazınızı suya koymayın veya su ile temas ettirmeyin! X Cihazınızı alkol veya benzin ile temizlemeyin. X Cihazı gerektiğinde yumuşak bir bez kullanarak temizleyin. X Sitrik asit, amonyak gibi kimyasal katkı maddeleri içeren aşındırıcı temizlik sıvıları kullanmaktan kaçının. İmha bilgileri Cihazları, aksesuarları ve ambalajları yerel yönetmeliklere göre geri dönüştürün. Uyumluluk bilgisi CE işareti, aşağıdaki Avrupa yönetmeliği ile uygunluğunu beyan etmektedir: 2014/30/AB elektromanyetik uyumluluğu ile ilgili 2014/35/AB belirli voltaj limitleri içerisinde kullanım için tasarlanan elektrikli cihazlar ile ilgili 2014/53/AB (RED) radyo ekipmanları ile ilgili 2011/65/EU RoHS tehlikeli maddelerin sınırlanması ile ilgili 16 Signia TV transmitter TR.indd :44:58

17 Kablosuz fonksiyonu FCC: QWOB8Z869 IC: 4460A-B8Z869 FCC ve ISED uyumluluk bilgileri cihazın arka tarafında bulunur. ACMA uyumluluk işaretiyle Australian Communications and Media Authority (ACMA) (Avustralya İletişim ve Medya Kurumu) tarafından belirlenen elektromanyetik parazit standartlarına uygunluğu beyan eder. FCC işaretini taşıyan cihazlar FCC'nin elektromanyetik parazitle ilgili standartlarına uyumludur. Bu B Sınıfı dijital alet Kanada ICES-003 ile uyumludur. Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. Kısmı ve ISED'in lisanstan muaf RSS'leri ile uyumludur. Çalıştırma aşağıdaki iki koşula bağlıdır: Bu cihaz zararlı parazitlere neden olmayabilir ve bu cihaz istenmeyen çalıştırmaya sebep olabilecek parazitler dahil, gelen her paraziti almalıdır. 17 Signia TV transmitter TR.indd :44:58

18 Bu ekipman test edildi ve FCC Kurallarının 15. Kısmıyla ilgili olan B Sınıfı dijital cihazlarının sınırları ile uyumlu bulundu. Bu limitler, ikamet edilen bir kurulumda zararlı parazitlere karşı uygun bir koruma sağlamak için tasarlandı. Bu ekipman, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayar ve talimatlara uygun olarak kurulup kullanılmadıysa radyo iletişimlerine zararlı parazitlere sebep olabilir. Ancak titiz bir kurulumda dahi parazit oluşmayacağının garantisi yoktur. Bu ekipman, açılıp kapandığında belirlenebilecek, radyo ve televizyon alıcısına zararlı parazite sebep olursa kullanıcı aşağıdaki önlemlerden bir veya daha fazlasını uygulayarak paraziti düzeltmeye teşvik edilir: Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştiriniz. Ekipman ve alıcı arasındaki uzaklığı artırınız. Ekipmanı, alıcının bağlandığından farklı bir devre üzerindeki çıkışa bağlayınız. Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo/tv teknisyenine danışınız. FCC ikazı: Uyumluluktan sorumlu ekip tarafından açıkça onaylanmayan herhangi bir değişiklik veya düzenleme kullanıcıların bu ekipmanı kullanma haklarını ellerinden alır. Bu transmiterin yeri değiştirilmemeli veya başka bir anten veya transmiter ile birlikte kullanılmamalıdır. 18 Signia TV transmitter TR.indd :44:58

19 Radyasyon maruziyet beyanları Bu ekipman, kontrolsüz ortamlar için FCC ve ISED tarafından belirlenen radyasyon maruziyet limitleriyle uyumludur. Bu ekipman radyatör ile vücudunuz arasında minimum 20 cm mesafe olacak şekilde kurulmalı ve kullanılmalıdır. Bluetooth radyo frekans şeridi 2402 MHz MHz arası desteklenen tüm kanallar her 1 MHz'da kanal merkezleriyle (2402 MHz,..., 2479 MHz, 2480 MHz) örneğin 79 kanal. 19 Signia TV transmitter TR.indd :44:58