KAUÇUK ZEMİN KAPLAMA KATALOĞU RUBBER FLOORING CATALOGUE

Transkript

1 KAUÇUK ZEMİN KAPLAMA KATALOĞU RUBBER FLOORING CATALOGUE

2 02 HAKKIMIZDA ŞİRKET PROFİLİ HAKKIMIZDA Türkiye deki zemin sektörünün önde gelen üreticilerinden biri olan İNNOVA Polimer Kimya Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. Poliüretan, Akrilik, Epoksi, Kauçuk Zemin kaplama konusunda teknik bilgisi tam ve deneyimli uzman kadrosuyla müşterilerinehizmet vermeye devam ediyor. Şirketimiz 2009 yılında bu sektöre adım atmış olup kısa zamanda büyüyerek üretim kapasitesini katlayarak yıllık m 2 ye çıkarmıştır. Aynı zamanda fabrikalarını büyüterek Tuzla Deri Organize Sanayi Bölgesinde 1.000m 2 lik kimya Osmaneli-Bilecik m 2 Kauçuk üretimi için kullanım kapasitesine çıkarmıştır. Şirketimiz AR-GE çalışmalarına önem vererek patentli tasarımlarımızdan oluşan zengin ürünlerimizle zemin sektöründe dünya firması olma hedefine doğru hızla ve kararlılıkla yoluna devam etmektedir. Avrupa standartlarında üretim yapan şirketimiz kalite ve müşteri memnuniyetinden taviz vermeden uluslararası ISO 9001:2008,ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007, CE, TS EN 1176, TS EN 1177 belgelerinin gerekliliklerini yerine getirerek ihracatını artıran bir şirket haline gelmiştir. Ürünlerimizin oldukça geniş kullanım alanları bulunmaktadır. Bunlar, çocuk oyun alanları, spor sahaları, atletizm pistleri, haralar, hayvanat bahçeleri, yürüyüş ve bisiklet yolları, havuz kenarları, teraslar, hastaneler, alışveriş merkezleri, atış poligonları, parke altı ses ve ısı izolasyonları, otoparklar olarak sıralanabilir. Hedef ve ilkelerimiz; çalışanları ile birlikte müşterilerimizin memnuniyetini sağlayarak dünya standartlarında en iyi kalitede ürün ve hizmet sunan bir şirket olmayı amaçlar. MİSYONUMUZ Sentetik,zemin arayan müşteriler için ilk akla gelen ortak olmak, geniş ölçüde yenilikçi ürünlerimiz, hizmetlerimiz ve de topluma saygımızla anılmak. Müşterilerimize, işlerine gerçek değer katan yüksek kaliteli ürünler ve hizmetler vererek müşterilerimizle karşılıklı bir güven inşa ederiz. Gelişmek için asla bitmeyen bir arayışla, çalışanlarımızın, paydaşlarımızın ve tedarikçilerimizin beklentilerine saygı duyarız. VİZYONUMUZ Avrupa nın en iyi üreticisi ve markası olmaktır. KALİTE POLİTAMIZ Tam hizmet kalitesi en etkili rekabet unsurumuzdur. Müşteri ve çalışanların memnuniyeti birinci görevimizdir. Sürekli gelişim vazgeçilmez hedefimizdir. Ekip çalışması yönetim felsefemizdir. Yönetici, Çalışan, Müşteri üçgeninde doğru iletişim esas alınmıştır. Faaliyetlerimizin çevre ve çalışana olumsuz etkilerini en aza indiren veya kontrol altına alan kuruluş sistemlerimiz sürekli sorgulanır. Uygulamalar gözden geçirilir ve sürekli iyileştirilir. ABOUT US COMPANY PROFILE ABOUT US INNOVA Polimer Kimya Sanayi and Tic. Ltd. Şti. which is one of the leading manufacturers of grounding industry in Turkey continues to serve to its customers with its experienced staff who have complete technical information about Polyurethane, Acrylic, Epoxy, Rubber Floor covering. In 2009, our company has stepped into this industry and has increased its annual production capacity to m2 by replicating its production in a short time. At the same time, it has enlarged its factories and it has increased the production capacity to m2 for Pendik-Kurtköy-Istanbul chemistry plant to m2 for Osmaneli-Bilecik Rubber plant. Our company, by emphasizing on R&D Activities continues towards the goal of becoming a world class company in grounding industry quickly and decisively with our wide range of product consisting of our patented designs. Our company engaged in production in European standards has become a company that has increased its exportation by fulfilling the requirements of international ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007, CE, TS EN 1176, TS EN 1177 certificates without compromising on quality and customer satisfaction. Our products have a wide application area. These areas can be listed as children s play areas, sports pitches, walking and bike paths, pool sides, terraces, hospital, shopping centers, shooting ranges, under parquet sound and heat insulation, parking lots. Our objectives and principles aim to become a company offering the world class and best quality products and service by providing satisfaction for our customers and employee. MISSION To become the first partner coming to mind for the customers looking for synthetic ground, to be remembered with our innovative products and our respect for the community in a large extend. By supplying high quality products and services that add real value to the jobs of our customers, we build mutual trust with our customers. We respect the expectations of our employees, partners and suppliers with a never ending way of searching for improvement. VISION To become the best manufacturer and the brand of Europe. QUALITY POLICY Full service quality is our most effective competition factor. Customer and employee satisfaction is our first duty. Continuous improvement is our ultimate goal. Teamwork is our management philosophy. The accurate communication is the base for the triangle of managers, employee and customers. Our organizational systems that minimize and control the negative effects of our activities on the environment and employee are constantly questioned. The applications are reviewed and continuously improved. / ( INTERVIEW ) Yılmaz Çetinkaya has engaged in Rubber grounding industry since 1997 and has established 4B Rubber Company in 2006; and in late 2009, he has left the 4B Rubber with his team and continues to operate under the brand of Innova by extending the products and capacity as R & D and Production Manager in INNOVA Polimer Kimya San. Tic. Ltd. Şti.

3 ÜRÜNLER KİLİTLİ KAUÇUK PARKE Tanım Koruyucu, darbe emici, esnek özellikleri sayesinde çocuk oyun alanlarında ve diğer kullanılan alanlarda düşme durumunda yaralanmaların önüne geçebilen bir üründür. Kum ve diğer oyun alanları malzemelerine nazaran daha temiz ve hijyeniktir. Yağmur sonrasında veya suyla temizliği yapılabilmektedir. De-monte olabilme özelliği sayesinde çok kolay bir şekilde tamiri ve bakımı yapılabilmektedir. Yürüyüş alanlarında kullanıldığında yürüme kolaylığı yaratır. Enerji emmeme özelliği ve oluşturduğu konfor sayesinde yürüyüş alanlarında da kullanılması tavsiye edilen bir üründür. Teknik Özellikleri; -Genişlik 200 mm, uzunluk 250 mm ölçülerindedir. -Ürün kalınlıkları mm olarak üretilmektedir. -Standart ağırlıkları; 20 mm-18 kg, 25 mm-22 kg, 30 mm-26 kg, 40 mm-35 kg dır. -Üretilen malzemelerin imalatında kullanılan hammaddeler, kansorejen madde içermez. -Ürünlerimiz kış aylarında donma yapmaz, kar tutmaz. -Ürünlerimiz siyah, kızıl, yeşil olmak üzere 3 ana renkten oluşmaktadır. -Ürünlerimiz 5 yıl garanti kapsamındadır. Kullanım alanları; -Çocuk oyun alanları -Fitness alanları -Yürüyüş yolları -Bisiklet yolları -Çok amaçlı spor alanları -Ahırlar, haralar ve besi çiftlikleri -Atış poligonları -Garajlar -Balkon ve teraslar -Kreş, anaokulu ve okul bahçeleri -Havuz kenarları -Paten kayma alanları -Golf sahalarında, yürüme yolları -Isı ve ses izalasyonu LOCK RUBBER FLOORING Description Thanks to its protective, shock-absorbing, flexible features, it is a product that can help to prevent injuries in children s playing areas and other areas used in the event of a fall. As compared with the materials of sandy and other playing areas, it is cleaner and hygienic. It can be cleaned after rain or with water. By mans of the features to be de-installed, it can be repaired or maintained very easily. When it is used in the walking areas, it creates ease of walking. Thanks to non-absorption feature and the comfort it creates it is recommended to use in walking areas also. Technical Specifications; -Width: 200 mm, length: 250 mm in size. -It is produced in the product thicknesses of mm. -Standard weights; 18 kg for 20 mm, 22 kg for 25 mm, 26 kg for 30 mm, 35 kg for 40 mm. -The raw materials used in manufacturing of the products do not include carcinogenic substances. -Our products do not freeze in winter and the snow does not settle on them. -Our products consist of 3 primary colors including black, red and green. -Our products are covered by a 5 year warranty. -Children s playing areas -Fitness areas -Walking paths -Bike ways -Multi-purpose sports fields -Stables, stud farms and fattening farms -Shooting ranges -Garages -Balconies and terraces -Nursery, kindergarten and school gardens -Pool sides -Roller skating areas -Walking paths in golf courses -Heat and sound insulation 03

4 04 ÜRÜNLER KARO KAUÇUK Tanım Koruyucu, darbe emici, esnek özellikleri sayesinde çocuk oyun alanlarında ve diğer kullanılan alanlarda düşme durumunda yaralanmaların önüne geçebilen bir üründür. Kum ve diğer oyun alanları malzemlerine nazaran daha temiz ve hijyeniktir. Yağmur sonrasında veya suyla temizliği yapılabilmektedir. De-monte olabilme özelliği sayesinde çok kolay bir şekilde tamiri ve bakımıyapılabilmektedir. Yürüyüş alanlarında kullanıldığında yürüme kolaylığı yaratır. Enerji emmeme özelliği ve oluşturduğu konfor sayesinde yürüyüş alanlarında da kullanılması tavsiye edilen bir üründür. Teknik Özellikleri; -Genişlik 400/500 mm, uzunluk 400/500 mm ölçülerindedir. -Ürün kalınlıkları mm olarak üretilmektedir. -Standart ağırlıkları; 20 mm-17 kg, 25 mm-22 kg, 30 mm-25 kg, 40 mm-34 kg dır. -Üretilen malzemelerin imalatında kullanılan hammaddeler, kansorejen madde içermez. -Ürünlerimiz kış aylarında donma yapmaz, kar tutmaz. -Ürünlerimiz siyah, kızıl, yeşil olmak üzere 3 ana renkten oluşmaktadır. -Ürünlerimiz 5 yıl garanti kapsamındadır. Kullanım alanları; -Çocuk oyun alanları -Fitness alanları -Yürüyüş yolları -Bisiklet yolları -Çok amaçlı spor alanları -Ahırlar, haralar ve besi çiftlikleri -Atış poligonları -Garajlar -Balkon ve teraslar -Kreş, anaokulu ve okul bahçeleri -Havuz kenarları -Paten kayma alanları -Golf sahalarında, yürüme yolları -Isı ve ses izalasyonu RUBBER TILE Description Thanks to its protective, shock-absorbing, flexible features, it is a product that can help to prevent injuries in children s playing areas and other areas used in the event of a fall. As compared with the materials of sandy and other playing areas, it is cleaner and hygienic. It can be cleaned after rain or with water. By mans of the features to be de-installed, it can be repaired or maintained very easily. When it is used in the walking areas, it creates ease of walking. Thanks to non-absorption feature and the comfort it creates it is recommended to use in walking areas also. Technical Specifications; -Width: 400/500 mm, length: 400/500 mm in size. -It is produced in the product thicknesses of mm. -Standard weights; 17 kg for 20 mm, 22 kg for 25 mm, 25 kg for 30 mm, 34 kg for 40 mm. -The raw materials used in manufacturing of the products do not include carcinogenic substances. -Our products do not freeze in winter and the snow does not settle on them. -Our products consist of 3 primary colors including black, red and green. -Our products are covered by a 5 year warranty. -Children s playing areas -Fitness areas -Walking paths -Bike ways -Multi-purpose sports fields -Stables, stud farms and fattening farms -Shooting ranges -Garages -Balconies and terraces -Nursery, kindergarten and school gardens -Pool sides -Roller skating areas -Walking paths in golf courses -Heat and sound insulation

5 ÜRÜNLER E.P.D.M KARO KAUÇUK Teknik Özellikleri; -Ürün ölçüleri genişlik ve uzunluk 400x400mm ve 500x500mm dir. -EPDM Yüzeyli Kauçuk Karonun üretim amacı maliyet düşürmektir. -Ürün kalınlıkları 20mm, 25mm, 30mm, 40mm olup üst 2mm lik yüzey EPDM renkli diğer kısmı geri dönüşüm SBR dir. -Standart ağırlıkları 20mm - 17kg, 25mm - 22kg, 30mm - 24kg, 40mm -34kg dır. -EPDM Yüzeyli kauçuk karo üretiminde hammadde olarak EPDM ve SBR granül, bağlayıcı olarak %5 oranında ithal poliüretan isocyanate kullanılır. -EPDM Yüzeyli kauçuk karo imalatında kullanılan hammaddeler kanserojen madde içermez. -Fabrikamız ve ürünlerimiz ISO kalite ve TSE standart belgeleri ile belgelendirilmiştir. -EPDM Yüzeyli kauçuk karo kış şartlarında donmaz, üzerinde kar tutmaz. -EPDM Yüzeyli kauçuk karo 260 ton basınçlı preslerde 150 c sıcaklıkta basılır. -EPDM Yüzeyli kauçuk karo Türkiye de satışı yapılan tüm EPDM renklerinde üretilir. -Ürün zemine poliüretan çift kompenant zemin yapıştırıcısı ile uygulanır. Tavsiye edilen uygulama miktarı m2 ye 1 kg. dir. -EPDM Yüzeyli kauçuk karo küçük kıvılcımlardan yanmaz. -EPDM Yüzeyli kauçuk karo uygulanacak zemin temiz, kuru ve çok düzgün olması gerekir. Tozlu, nemli ve bozuk zeminlerde yapılan uygulamalara garanti verilmez. -EPDM Yüzeyli kauçuk karo uygulanan alana 24 saat girilmemesi, üzerinde gezinilmemesi gerekmektedir. -EPDM Yüzeyli kauçuk karo uygun kullanım şartlarında fatura tarihinden itibaren 5 yıl garanti kapsamındadır. Kullanım alanları; -Çocuk oyun alanları -Yürüyüş yolları -Bisiklet yolları -Garajlar -Balkonlar, teraslar -kreş, anaokulu ve okul bahçeleri -Rehabilitasyon merkezleri -Rekreasyon merkezleri -Fitness ve jimnastik salonları -Huzur evleri -Golf sahalarında yürüme yolları E. P. D. M RUBBER TILE Technical Specifications; -Product dimensions are 400x400 mm and 500x500 mm in width and length. -Manufacturing aim of the EPDM-Surface Tile is to reduce the cost. -Product thicknesses are 20mm, 25mm, 30mm, 40mm and the upper is colored EPDM and the other part is recycled SBR. -Standard weights; 17 kg for 20 mm, 22 kg for 25 mm, 24 kg for 30 mm, 34 kg for 40 mm. -In manufacturing the EPDM-Surface Rubber Tile, EPDM and SBR granule are used as raw material and 5% imported polyurethane isocyanate is use. -The raw materials used in manufacturing of the EPDM Surface-rubber carcinogenic substances. -Our plant and products are certified with the certification of ISO Quality and TSE Standard Certificates. -EPDM-Surface Rubber Tile does not freeze in winter and the snow does not settle on them. -EPDM-Surface Rubber Tile is pressed under the presses of 260 tons and at the temperature of 150 C dir. -EPDM-Surface Rubber Tile is manufactures in all EPDM colors sold in Turkey. -The product is applied to the ground floor with double component floor adhesive. The recommended application amount is 1 kg per sqm. - EPDM-Surface Rubber Tile is fireproof of small sparks. -The ground surface where EPDM-Surface Rubber Tile must be clean, dry and very smoothly. Applications which are made in dusty, damp and uneven surfaces cannot be guaranteed. -Area where EPDM-Surface Rubber Tile is applied in, it is forbidden to enter and to walk on the tiles. -EPDM-Surface Rubber Tile is covered by a 5 year warranty under the suitable conditions of use from the date of invoice. -Children s Playing Areas -Walking paths -Bike ways -Garages -Balconies & Terraces -Nursery, kindergarten and school gardens -Rehabilitation centers -Recreation centers -Fitness and gyms -Nursing Homes -Walking paths in golf courses 05

6 06 ÜRÜNLER ALTIGEN KAUÇUK Açıklama Koruyucu, darbe emici, esnek özellikleri sayesinde çocuk oyun alanlarında ve diğer kullanılan alanlarda düşme durumunda yaralanmaların önüne geçebilen bir üründür. Kum ve diğer oyun alanları malzemelerine nazaran daha temiz ve hijyeniktir. Yağmur sonrası veya suyla temizliği yapılabilmektedir. De-monte olabilme özelliği sayesinde çok kolay bir şekilde tamiri ve bakımı yapılabilmektedir. Yürüyüş alanlarında kullanıldığında yürüme kolaylığı yaratır. Enerji emmeme özelliği ve oluşturduğu konfor sayesinde yürüyüş alanlarında da kullanılması tavsiye edilen bir üründür. Kullanılan alanları; -Açık ve kapalı çocuk oyun alanlarının zeminlerinde. -Bisiklet yolları, trafik eğitim pistleri, koşu ve yürüyüş yollarında -Huzur evleri, çocuk hastaneleri, bebek odalarında. -Bakımevleri ve rehabilitasyon merkezlerinde. -Engelliler için hazırlanan derslik, oyun alanı, yürüyüş yollarında. -Atış poligonlarında. -Okul bahçelerinde ve diğer bahçe alanlarında. -Garaj girişleri ve otoparklarda. -Teras balkonlarda ve aklınıza gelebilecek daha birçok açık ve kapalı mekanlarda kullanılması mümkündür. Ebatlar; En : 450 mm Boy : 400 mm Kalınlık : HEXAGONAL RUBBER Explanation Thanks to its protective, shock-absorbing, flexible features, it is a product that can help to prevent injuries in children s playing areas and other areas used in the event of a fall. As compared with the materials of sandy and other playing areas, it is cleaner and hygienic. It can be cleaned after rain or with water. By mans of the features to be de-installed, it can be repaired or maintained very easily. When it is used in the walking areas, it creates ease of walking. Thanks to non-absorption feature and the comfort it creates it is recommended to use in walking areas also. -In the grounds for outdoor and indoor children s playing areas. -In bike ways, traffic training tracks, jogging and walking paths. -In nursing homes, children s hospitals, baby s rooms. -In Nurseries, and rehabilitation centers. -In classrooms, playing areas and walking paths prepared for disabled people. -In shooting-ranges. -In school gardens and other garden areas. -At garage entrances and parking lots. -In terrace-balconies and many more indoor and outdoor spaces you can think of, this product can be used. Sizes; Width: 450 mm Height: 400 mm Thickness:

7 ÜRÜNLER S.B.R RULO HALI Tanım Stiren Butadien⁴Kauçuk Ebatlar En : 1200 mm Boy : İsteğe göre üretim yapılmaktadır. Kalınlıklar : mm Ağırlıkları : 1 mm/m² = 960 gr (± % 5) Renkler : Siyah Garanti : 2 Yıl Teknik özellikleri; -SBR Kauçuk rulolar uzun metrajlı olup müşteri isteğine göre boyutlandırılmaktadır. -Kullanılan hammadde SBR geri dönüşüm granülüdür. -SBR Kauçuk rulolar içerisinde kanserojen maddeler yoktur. Halojen, formaldehit, asbestos ve CFC gibi zararlı maddelerden tamamen farklıdır. -Ürünler sigara izmariti vb. küçük kıvılcımlardan yanma yapmaz. -SBR rulolar kış şartlarında donma yapmaz, üzerinde kar tutmaz. -Uygulanacak zemin kuru ve helikopter perdahlı beton düzgünlüğünde olması gerekmektedir. Nemli veya ıslak zemin üzerine uygulama yapılamamaktadır. -Ürünler uygulama yapılacak zemine çift kompenantlı poliüretan zemin yapıştırıcısı ile uygulanır. -Uygulama yapılan zeminin 24 saat kurumaya bırakılarak kullanıma hazır hale getirilmelidir. Bu zaman zarfında üzerinde gezilmemeli ve ani hareketler yapılmamalıdır. Aksi takdirde tam olarak kurumayan malzemelerde derz aralıklarında açıklık ve kayma olmaktadır. Kullanım alanları; -Çok amaçlı spor alanları (Kapalı spor salonları) -Bisiklet yolları -Kreş, anaokulu ve okul bahçeleri -Rehabilitasyon merkezleri -Rekreasyon merkezleri -Fitness ve jimnastik salonları -Dış mekan tenis alanları -Golf sahalarında yürüme yolları -Isı ve ses izolasyonu S.B.R ROLL CARPET Description Styrene Butadien Rubber Dimensions; Width : 1200 mm Length : Can be produced optionally Thickness : mm Weights : 1 mm/m2 = 960 gr (±5%) Colors : Black Warranty : 2 Years Technical Specifications; -SBR Rubber Rolls are long-feature and can be designed according to customer s request. -SBR recycled granule is used as raw material. -SBR Rubber Rolls does not contain carcinogenic substances and completely different from the hazardous substances such as halogen, formaldehyde, asbestos and CFC. -The products do not burn from small spark such as cigarette butts, etc. -SBR Rolls do not freeze in winter conditions, the snow does not settle on it. -The ground where it will be applied must be dry and in smoothness of helicopter trowelled concrete surface. It cannot be applied on damp or wet surfaces. -The product is applied to the ground floor with double component polyurethane floor adhesive. -The application ground should be allowed to dry for 24 hours and should be ready to use. During this time period, you should not walk on the ground and sudden movements should be avoided. Otherwise, shifting and opening may occur in the joints of materials which are not dried completely. -Multi-Purpose indoor sports halls -Bike ways -Nursery, kindergarten and school gardens -Rehabilitation centers -Recreation centers -Fitness and gyms -Outdoor tennis courts -Walking paths in golf courses -Heat and sound insulation 07

8 08 ÜRÜNLER E.P.D.M RULO HALI Tanım Etilen Propilen Dien Monomer Teknik Özellikleri; -EPDM Kauçuk rulo halı 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 mm kalınlığında üretilmektedir. -Genişlik standart 1200 mm dir. -Ortalama mm/m2 ağırlığı 1200 gr. dır (Ambalaj hariç, her ruloda yaklaşık 1,5 kg ambalaj bulunur). (± % 5) -EPDM Kauçuk rulo halılar eni standar uzunluğu müşteri isteğine göredir. -Kullanılan hammadde % 100 ithal EPDM (Etilen Propilen Dien Monomer) olan yapay kauçuk granüldür. -Ürünlerimizin imalatında kullanılan hammaddeler kanserojen madde içermez. -Zemine poliüretan çift kompenant yapıştırıcı ile uygulanır. -Fabrikamız ve ürünlerimiz ISO kalite ve TSE standart belgeleri ile belgelendirilmiştir. -Ürünlerimiz kış şartlarında donmaz yapmaz, üzerinde kar tutmaz. -Ürünler küçük kıvılcımlardan yanmaz. -Ürünlerimiz uygun kullanım şartlarında fatura tarihinden itibaren 4 yıl garanti kapsamındadır. Kullanım alanları; -Yürüyüş Yolları -Çocuk Oyun Alanları -Kreş, Anaokulu ve Okul Bahçeleri -Atış Poligonları (Balistik) -Fitness Alanları -Garaj ve Nizamiye Girişleri -Havuz Kenarları -At Padokları, Haraları ve Yürüyüş Yolları -Besi Çiftlikleri -Bisiklet Yolları -Paten Kayma Alanları -Rekreasyon Alanları -Yaya Üst Geçitlerinde kullanılmaktadır E.P.D.M. ROLL CARPET Description Ethylene Propylene Diene Monomer Technical Specifications; -EPDM Rubber Roll Carpet is being produced in thicknesses of 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 mm. -Standard-width is 1200 mm. -Average weight of mm/m2 is 1200 gr. (Excluding package; the weight of package is about 1,5 kg for each rolls) (±5%). -The width of EPDM Rubber Carpet is standard, and the length is designed according to customer s request. -The raw material used is artificial rubber granule which is 100% imported EPDM (Ethylene Propylene Diene Monomer) -The raw materials which are used in manufacturing of our products do not contain carcinogenic substances. -It is applied to the ground floor with double component polyurethane floor adhesive. -Our plant and products are certified with the certification of ISO Quality and TSE Standard Certificates. -Our products do not freeze in winter conditions, the snow does not settle on it. -The products are fireproof of small sparks. -Our products are covered by a 4 year warranty under the suitable conditions of use from the date of invoice. -Walking paths -Children s Playing Areas -Nursery, kindergarten and school gardens -Shooting Ranges (Ballistic) -Fitness Areas -Garage and Guardhouse entrances -Pool sides -Horse Paddocks, Hara and Walking Paths -Livestock Farms -Bike Ways -Skating areas -Recreation areas -And, used in Pedestrian Overpasses

9 ÜRÜNLER MİX RULO HALI Tanım Etilen Propilen Dien Monomer Teknik özellikleri; -SBR EPDM Miks Kauçuk rulo halı 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 mm kalınlığında üretilmektedir. -Genişlik standart 1200 mm dir. -Ortalama mm/m2 ağırlığı 1200 gr. dır (Ambalaj hariç, her ruloda yaklaşık 1,5 kg ambalaj bulunur). (± % 5) -SBR -EPDM Miks Kauçuk rulo halılar eni standar uzunluğu müşteri isteğine göredir. -Kullanılan hammadde % 80 SBR %20 ithal EPDM (Etilen Propilen Dien Monomer) olan yapay kauçuk granüldür. -Ürünlerimizin imalatında kullanılan hammaddeler kanserojen madde içermez. -Zemine poliüretan çift kompenant yapıştırıcı ile uygulanır. -Fabrikamız ve ürünlerimiz ISO kalite ve TSE standart belgeleri ile belgelendirilmiştir. -Ürünlerimiz kış şartlarında donmaz yapmaz, üzerinde kar tutmaz. -Ürünler küçük kıvılcımlardan yanmaz. -Ürünlerimiz uygun kullanım şartlarında fatura tarihinden itibaren 4 yıl garanti kapsamındadır. Kullanım alanları; -Yürüyüş Yolları -Çocuk Oyun Alanları -Kreş, Anaokulu ve Okul Bahçeleri -Atış Poligonları (Balistik) -Fitness Alanları -Garaj ve Nizamiye Girişleri -Havuz Kenarları -At Padokları, Haraları ve Yürüyüş Yolları -Besi Çiftlikleri -Bisiklet Yolları -Paten Kayma Alanları -Rekreasyon Alanları -Yaya Üst Geçitlerinde kullanılmaktadır -Spor salonları MIX ROLL CARPET Description Ethylene Propylene Diene Monomer Technical Specifications; -SBR-EPDM Mix Rubber Roll Carpet is being produced in thicknesses of 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 mm. -Standard-width is 1200 mm. -Average weight of mm/m2 is 1200 gr. (Excluding package; the weight of package is about 1,5 kg for each rolls) (±5%). -The width of SBR-EPDM Mix Rubber Carpet is standard, and the length is designed according to customer s request. -The raw material used is artificial rubber granule which consists of 80% of SBR and 20% of imported EPDM (Ethylene Propylene Diene Monomer). -The raw materials which are used in manufacturing of our products do not contain carcinogenic substances. -It is applied to the ground floor with double component polyurethane floor adhesive. -Our plant and products are certified with the certification of ISO Quality and TSE Standard Certificates. -Our products do not freeze in winter conditions, the snow does not settle on it. -The products are fireproof of small sparks. -Our products are covered by a 4 year warranty under the suitable conditions of use from the date of invoice. -Walking paths -Children s Playing Areas -Nursery, kindergarten and school gardens -Shooting Ranges (Ballistic) -Fitness Areas -Garage and Guardhouse entrances -Pool sides -Horse Paddocks, Hara and Walking Paths -Livestock Farms -Bike Ways -Skating areas -Recreation areas -Sport halls -And, used in Pedestrian Overpasses 09

10 10 UYGULAMA TARTAN ZEMİN SİSTEMLERİ ÇOK AMAÇLI SPOR SAHALARI ve OYUN ALANLARI EPDM TARTAN ZEMİN KAPLAMASI Tenis, basketbol, voleybol, futbol ve diğer top oyunlarından atletizm yarışmalarına kadar değişik sporlar ile çocuk oyun alanları için kullanılabilen çok maksatlı bir kaplama sistemidir. Poliüretan ve EPDM kauçuk esaslı bu sistem aşınmaya karşı çok dayanıklıdır. Elastikiyet ve darbe yastıklama özellikleri yüksek olması kasları sertleştirmez; sporcuların daha az yorulmalarını sağlar.hiç bakım gerektirmez. Su geçirgen olması yağmurdan sonra hemen oynama imkanı verir. Özel finişer makinalar ile 10 mm kalınlığında tek kat veya 8+5 çift kat olarak uygulanan bu sistem şartnameye veya istenilen performansa bağlı olarak daha değişik kalınlıklarda da uygulanabilir. Yapımda kullanılan finişer makina tüm saha genelinde muntazam bir kalınlık ve düzgün bir yüzey sağlar. EKONOMİK, ÇOK AMAÇLI SPOR SAHALARI ve OYUN ALANLARI EPDM TARTAN ZEMİN KAPLAMASI Her tür spor sahası ve antrenman sahaları, çocuk oyun alanları için kullanılabilen çok maksatlı ekonomik bir kaplama sistemidir. Poliüretan ve kauçuk esaslı bu sistem elastikiyeti, dayanıklılığı ve çivi mukavemeti özelliklerinin yüksek olması nedeni ile ulusal atletizm yarışmaları pistleri için de ekonomik bir çözüm getirir.hiç bakım gerektirmez. Su geçirgen olması yağmurdan sonra hemen oynama imkanı verir. Özel finişer ve sprey makinaları ile 10 mm kalınlığında üç kat olarak uygulanan bu sistem şartnameye veya istenilen performansa bağlı olarak daha değişik kalınlıklarda da uygulanabilir. Yapımda kullanılan finişer makina tüm saha genelinde muntazam bir kalınlık ve düzgün bir yüzey sağlar. TARTAN GROUND SYSTEMS EPDM TARTAN GROUNDING FOR MULTI-PURPOSE SPORTS FIELDS AND PLAYING AREAS It is a multi-purpose grounding system that can be used in different sports ranging from tennis, basketball, volleyball, football and other ball games to athletic contests and for children s playing areas. This polyurethane and EPDM based rubber system is very resistant to abrasion. Thanks to high elasticity and impact cushioning properties it does not harden the muscles; ensures the athletes to be less tired. No maintenance is required. Being permeable to water gives the opportunity to play immediately after rain. This system is applied in single layer in thickness of 10 mm or double layer in 8+5 mm with the special finisher machines; and also can be applied in various thicknesses depending on the specifications and required performance. The finisher machine used in construction provides a uniform thickness and smooth surface across the entire field. EPDM TARTAN GROUNDING FOR ECONOMIC, MULTI-PURPOSE SPORT FIELDS AND PLAYING AREAS It is an economic multi-purpose grounding system that can be used in all kinds of sport pitches and training fields, children s playing areas. This system based on polyurethane and rubber, thanks to its properties of high elasticity, durability and nail strength, provides an economic solution for national athletics competition tracks. No maintenance is required. Being permeable to water gives the opportunity to play immediately after rain. This system is applied in three layers in thickness of 10 mm with the special finisher machines; and also can be applied in various thicknesses depending on the specifications and required performance. The finisher machine used in construction provides a uniform thickness and smooth surface across the entire field. ULUSLARARASI STANDARTLARDA ELASTİKİYETİ YÜKSEK EPDM TARTAN ATLETİZM PİST KAPLAMASI Uluslararası atletizm yarışmaları için gerekli standardlara uygun, poliüretan ve kauçuk esaslı bir pist kaplama sistemidir. Son derece dayanıklı olan bu sistemin elastikiyet ve darbe yastıklama özellikleri sistemi her tür atletizm yarışmalarına ve antrenman çalışmalarına uygun kılar. Yüksek gerilme ve yırtılma direncine sahip olması nedeni ile çivi mukavemeti özelliği mükemmeldir. Çoğunlukla 12 ila 18mm kalınlıklarda uygulanan bu sistem şartnameye veya istenilen performansa bağlı olarak daha değişik kalınlıklarda da uygulanabilir. Yapımda kullanılan özel finişer makina muntazam kalınlıkda bir alt tabaka ve düzgün bir üst yüzey sağlar.din, IAAF ve diğer uluslararası standardlarda istenilen özelliklere uyması için sistemin koşu sektörlerinde 13 mm, üç adım, uzun ve yüksek atlama ile cirit atma sektörlerinde 17mm kalınlıkda olması ve su geçirgen bir alt yapı üzerine tatbikatı tavsiye edilmektedir. GROUNDING THE ATHLETICS TRACK WITH HIGHLY FLEXIBLE EPDM TARTAN IN INTERNATIONAL STAN- DARDS It is polyurethane and rubber based track coating system that is compatible with the standards required for international athletics competition. Elasticity and impact cushioning properties of this extremely durable system makes the system suitable for all kinds of athletics competitions and training activities. Since it has a high tensile and tear strength, its nail strength feature is excellent. The system that is applied mostly in thicknesses of 12 to 18 mm can also be applied in various thicknesses depending on the specifications and desired performance. The special finisher machine used in construction provides and bottom layer in a uniform thickness and a smooth top surface. In order to meet the characteristics desired in DIN, IAAF and the other standards it is recommended that the system should be in the thickness of 13 mm in running sectors and in the thickness of 17 mm for the sectors of triple, long and high jump and javelin throw and should be applied on a water permeable infrastructure. Sbr+Epdm Çok Amaçlı Saha Kaplama / Sbr + Epdm Multi-Purpose Field Grounding Asphalt /Concrete / Primer

11 FİYAT FİYAT LİSTESİ PRICE PRICE LIST 11

12 KAUÇUK ZEMİN SİSTEMLERİ RUBBER FLOORING SYSTEMS KİMYASAL ÜRÜNLER CHEMICALS PRODUCT SPOR EKİPMANLARI SPORTS EQUIPMENT Kilitli Kauçuk Parke / Lock Rubber Flooring Karo Kauçuk / Rubber Tile E.P.D.M Karo Kauçuk / E.P.D.M Rubber Tile Altıgen Kauçuk / Hexagonal Rubber E.P.D.M Rulo Halı / E.P.D.M Roll Carpet Mix Rulo Halı / Mix Roll Carpet Tartan Zemin Sistemleri / Tartan Ground Systems Poliüretan Spor Zemin Sistemleri / Polyurethane Sport Flooring Systems Poliüretan Atletizm Sistemleri / Polyurethane Running Tracks Systems Akrilik Tenis Kortu Zemin Sistemleri / Arcylic Tennis Court Flooring Systems Epoksi Sanayi Zemin Sistemleri / Epoxy Industry Flooring Systems Poliüretan Sanayi Zemin Sistemleri / Polyurethane Industry Flooring Systems Açık Kaymaz Zemin Sistemleri / Outdoor Anti-slip Flooring Systems Parke Kimyasalları Zemin Sistemleri / Parquet Chemicals Flooring Systems Su Yalıtımı İzolasyon Sistemleri / Water Insulatıon Isolation Systems P.V.C Zemin Sistemleri / P.V.C Flooring Systems Poliüretan YAPIŞTIRICI / BINDER / Polyurethane ADHESIVE/BINDER Poliüretan İmitasyon Ahşap Kimyasalları / Polyurethane Imitation Wood Chemicals Toplar / Balls Kondisyon Aletleri / Exercise Equipment Tek Ayaklı Potalar / Single Stand Hoops Panyalar / Backboards Salon Ekipmanlari / Gym Equipments Score Board / Score Boards Dört Ayaklı Potalar / Four-stand Hoops Yedek Kulübesi / Player s Bench Futbol ve Hentbol Kalesi / Football and Hand Ball Goalposts Duvardan Çıkma Pota / Wall Hoops Tavandan İnme Potalar / Hoops From Ceiling Hidrolik Potalar / Hydraulic Hoops