HMC07 High Color Motion User-Friendly HMI Products

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "HMC07 High Color Motion User-Friendly HMI Products"

Transkript

1 Inside HM07 High olor Motion User-Friendly HMI Products Instrunction Sheet (1) Product Name HM: HMI with ontroller (2) LM Size 07: 7-inch TFT LD (3) Type of Industries N: General Purpose (4) Display Resolution 5: SVG (5) Version (6) Type of Model H: Handy (Hand-held) Type (7) External ontrol Interface (us) 5: DMNET (8) ontroller Remote Unit Interface 2: Specialized High-speed RS-422 Do not mount the HMI adjacent to heat-radiating elements or in direct sunlight. Do not mount the HMI in a location subjected to corrosive gases, liquids, or airborne dust or metallic particles. Do not mount the HMI in a location where temperatures and humidity will exceed specification. Do not mount the HMI in a location where vibration and shock will exceed specification. Do not mount the HMI in a location where it will be subjected to high levels of electromagnetic radiation. (6) Wiring Method e sure to perform wiring by referring to the following figures. efore Wiring Ensure to plug the power cable into the connector (power supply connector) by following the shown as below. direction fter Wiring fter the wiring is completed, the connection will be shown as the figure below. (1) Preface Thank you for purchasing DELT s HM Series. This instruction sheet will be helpful in the installation, wiring and inspection of Delta HMI product. efore using the product, please read this instruction sheet to ensure correct use. You should thoroughly understand all safety precautions before proceeding with the installation, wiring and operation. Place this instruction sheet in a safe location for future reference. Please observe the following precautions: Install the product in a clean and dry location free from corrosive and inflammable gases or liquids. Ensure that all wiring instructions and recommendations are followed. Ensure that HMI is correctly connected to a ground. The grounding method must comply with the electrical standard of the country (Please refer to NFP 70: National Electrical ode, 2005 Ed.). Do not disassemble HMI, modify or remove wiring when power is applied to HMI. Do not touch the power supply during operation. Otherwise, it may cause electric shock. If you have any questions during operation, please contact our local distributors or Delta sales representatives. The content of this instruction sheet may be revised without prior notice. Please consult our distributors or download the most updated version at (4) Parts Names HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52 (Front View) D Note orrectly connect RJ-45 connector to remote module or SD servo drive. Note The height shall be 60 mm at least. Do not excessively bend the cable. (2) Safety Precautions arefully note and observe the following safety precautions when receiving, inspecting, installing, operating, maintaining and troubleshooting. The following words, DNGER, WRNING and STOP are used to mark safety precautions when using the Delta s HMI product. Failure to observe these precautions may void the warranty! Installation omply with quick start for installation. Otherwise it may cause equipment damage. Do not install the product in a location that is outside the stated specification for the HMI. Failure to observe this caution may result in electric shock, fire, or explosion. Do not install the product in a location where temperatures will exceed specification for the HMI. Failure to observe this caution may result in abnormal operation or damage the product. Please note that this equipment has obtained EM registration for commercial use. In the event that it has been mistakenly sold or purchased, please exchange it for equipment certified for home use. Do not use this product as an alarm device for disaster early warning that may result in personal injury, equipment damage, or system emergency stop. Wiring Power LED Indicator uxiliary Function Keys (F1~F10) Touch Screen / Display D Emergency Stop Switch HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52 (Rear View) (7) Wring Types X 60 mm onnect the ground terminals to a class-3 ground (Ground resistance should not exceed 100Ω). Improper grounding may result in communication error, electric shock or fire. Operation The users should use Delta program editor software, DOPSoft to perform editing in Delta's HMI product. To perform editing and confirming HMI programs without using Delta program editor software, DOPSoft in Delta's HMI product may result in abnormal operation. To prevent the personal injury and equipment damage, when designing HMI programs, please ensure that a communication error occurred between Delta s HMI product and the connecting controller or equipment will not result in system failure or malfunction. Please be sure to backup the screen data and HMI programs in case they are lost, accidentally deleted or worse. Do not modify wiring during operation. Otherwise it may result in electric shock or personal injury. Never use a hard or pointed object to hit or strike the screen as doing this may damage the screen and let the screen has not respond at all, and then cause HMI to work abnormally. Maintenance and Inspection Do not touch any internal or exposed parts of the HMI as electrical shock may result. Do not remove operation panel while power is on. Otherwise electrical shock may result. Wait at least 10 minutes after power has been removed before touching any HMI terminals or performing any wiring and/or inspection as an electrical charge may still remain in the HMI with hazardous voltages even after power has been removed. Turn the power off before changing backup battery and check system settings after finishing change. (all data will be cleared after changing battery). e sure the ventilation holes are not obstructed during operation. Otherwise malfunction may result due to bad ventilation or overheating troubles. Wiring Method Do not use a voltage that will exceed specification for the HMI. Failure to observe this caution may result in electric shock or fire. Remove the terminal block from the HMI before wiring. Insert only one wire into one terminal on the terminal block. If the wiring is in error, perform the wiring again with proper tools. Never use force to remove the terminals or wires. Otherwise, it may result in malfunction or damage. For the power line that forced to take out, ensure to check wiring again and restart. ommunication Wiring omply with communication wiring specification for wiring. Wiring length should comply with the stated specification for the HMI. Proper grounding to avoid bad communication quality. To avoid noise and interference, the communication cable, all power cables, and motor power cable should be placed in separate conduits. (3) Model Explanation HM 07 - N 5 00 H 5 2 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 3-Position Operation Switch able Interface (Power Plug onnector) HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52 (Top View) US Slave US Host SD ard (5) Installation and Storage onditions The product should be kept in the shipping carton before installation. In order to retain the warranty coverage, the HMI should be stored properly when it is not to be used for an extended period of time. Some storage suggestions are: Store in a clean and dry location free from direct sunlight. Store within an ambient temperature range of -20 to +60 (-4 F to 140 F). Store within a relative humidity range of 10% to 90% and non-condensing. Do not store the HMI in a place subjected to corrosive gases and liquids. orrectly packaged and placed on a solid and durable surface.

2 There are three wiring types for HM07-N500H52: (a) 32 pin Type ; (b) 12 pin Type ; (c) 16 pin Type (a) 32 pin Type : HM (3M), HM (5M), HM (10M) olor Name Explanation White / Orange EMG_ Emergency stop switch b-contact White / Orange EMG_ Emergency stop switch b-contact Red Power System power 24V+ lack System power grounding White EGND Earth grounding Yellow 422_TX+ RS422: TX+, RS232: TX, RS485: T+/R+ White / Yellow 422_TX- RS422: TX-, RS485: T-/R- lack / White GND ommunication grounding lack / White GND ommunication grounding lack / White GND ommunication grounding White / lue EN_O 3-position operation switch a-contact White / lue EN_O 3-position operation switch a-contact Purple 422_RX+ RS422: R+, RS232:RX White / Purple 422_RX- RS422: R- lack / Orange INT1 External interrupt 1 input (Reserved) lack / Green INT0 External interrupt 0 input (Reserved) Red / lack I_GND External interrupt grounding (Reserved) White / Red I_PW External interrupt power 24V+ (Reserved) RJ45 lue DM DMNET connection RJ45 lack ETH Ethernet connection RJ45 Green RIO Remote I/O connection (b) 12 pin Type : HM-12030(3M), HM (5M), HM (10M) olor Name Explanation White / Orange EMG_ Emergency stop switch b-contact White / Orange EMG_ Emergency stop switch b-contact Red Power System power 24V+ lack System power grounding White EGND Earth grounding lack / White GND ommunication grounding RJ45 lue DM DMNET connection (c) 16 pin Type : HM (3M), HM (5M), HM (10M) olor Name Explanation White / Orange EMG_ Emergency stop switch b-contact White / Orange EMG_ Emergency stop switch b-contact Red Power System power 24V+ lack System power grounding White EGND Earth grounding lack / White GND ommunication grounding RJ45 lue DM DMNET connection RJ45 Green RIO Remote I/O connection (8) asic Inspection Item General Inspection Inspection before operation (power is not applied) ontent Periodically inspect the screws of the connection between the HMI and device. Tighten screws as necessary as they may loosen due to vibration and varying temperatures. Ensure that oil, water, metallic particles or any foreign objects do not fall inside the HMI, control panel or ventilation slots and holes. s these will cause damage. Ensure the correct installation and the control panel. It should be free from airborne dust, harmful gases or liquids. Ensure that all wiring terminals are correctly insulated. Ensure that all wiring is correct or damage and or malfunction may result. Visually check to ensure that there are not any unused screws, metal strips, any conductive or inflammable materials inside HMI. Ensure to lower electromagnetic interference when devices are influenced by it. Ensure that the external applied voltage to HMI is correct and matched to the controller. heck if power LED lights. heck if the communication among devices is normal. Please contact our local distributors or Delta sales representative if there are any abnormal conditions. MODEL HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52 Display Type 7-inch TFT LD(65536 colors) Inspection before operation (power is applied) (9) Specifications LD MODULE MU Resolution 800 x 600 pixels acklight LED ack Light(less than 20,000 hours half-life at 25 o 1) ) Display Size Operation System HMI ontroller NOR Flash ROM SDRM ackup Memory (ytes) Sound Effect Output Serial OM Port Key / Switch 141 x mm Delta Real Time OS 32-bit RIS Micro-controller 32-bit DSP Flash ROM 128 M(OS System: 30M / ackup: 16M / User pplication: 82M) 64Mbytes 16Mbytes uzzer Multi-Tone Frequency(2K ~ 4K Hz)/85d UX IEEE 802.3, IEEE 802.3u Ethernet Interface 10/100 Mbps auto-sensing((has built-in isolated power circuit Memory ard SD ard (supports SDH) US 1 US Host 2) Ver 1.1 / 1 US Slave Ver 2.0 RS-232/RS-422/RS-485 OM1 (has built-in isolated power circuit OM2 OM3 Remote I/O Motion ontrol us Function Key Emergency Stop Switch Specialized 10M bps RS-422 DMNET 10 function keys Push-lock switch 2 contacts a-contact (normally open): 1 contact b-contact (normally closed): 1 contact Rated voltage: D30V Maximum rated current: 500m Minimum allowable load: D5V, 1m Output switch 1 contact a-contact (normally open): 1 contact 3-Position Operation Rated voltage: D30V Switch Maximum rated current: 500m Minimum allowable load: D3V, 1m Perpetual alendar uilt-in ooling Method Natural air circulation 4) Safety pproval E/UL 4)/K D +24V(-10% ~ +15%) Operation Voltage 5) (has built-in isolated power circuit Voltage Endurance 5) Power onsumption 8W 500V for 1 minute (between charging (D24V terminal) and FG terminals) ackup attery 3V lithium battery R2032 x 1 ackup attery Life It depends on the temperature used and the conditions of usage, about 3 years or more at 25 o. MODEL Operation Temperature Storage Temperature mbient Humidity Vibration Shock Dimensions (W) x (H) x (D) mm Panel utout (W) x (H) mm Weight NOTE HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52 0 o ~ 50 o -20 o ~ +60 o 10% ~ 90% RH [0 ~ 40 o ], 10% ~ 55% RH [41 ~ 50 o ] Pollution Degree 2 IE compliant 5Hz f<8.3hz = ontinuous: 3.5mm, 8.3Hz f 150Hz = ontinuous: 1.0g IE compliant 15g peak for 11 ms duration X, Y, Z directions for 6 times 238 x 199 x 129 (Emergency stop switch and projection are included.) X pprox.1500g 1) The half-life of backlight is defined as original luminance being reduced by 50% when the maximum driving current is supplied to HMI. The life of LED backlight shown here is an estimated value under 25 o normal temperature and humidity conditions. 2) US Host port can provide up to 5V/ 500m of power. 3) The withstand voltage of the isolated power circuit is 1500V peak for 1 minute. 4) Some models are in the process of application to UL and K certification. For more information, please consult our distributors. 5) The value of the power consumption indicates the electrical power consumed by HMI only without connecting to any peripheral devices. In order to ensure the normal operation, it is recommended to use a power supply which the capacity is 1.5 ~2 times the value of the power consumption. 6) Users can download the DOPSoft, the program editor of Delta HMI product and the user manual via the following link: 7) The content of this instruction sheet may be revised without prior notice. Please consult our distributors or download the most updated version at

3 HM07 Yüksek Renk Motion İçerikli Kullanımı Kolay HMI Ürünleri ilgi Dökümanı (1) Önsöz DELT nın HM serisi operatör panellerini seçtiğiniz için teşekkürler. u bilgi dokümanı Delta HMI kurulum, bağlantı, bakım ve kontrolünde kullanıcıya yardımcı olacaktır. Doğru kullanım için ürünü kullanmadan önce bu dokümanı mutlaka okuyunuz. Kurulum, bağlantı ve çalışma yapmadan önce güvenlik uyarılarını tamamen anladığınızdan emin olunuz. u dokümanı daha sonra da kullanmak için iyi muhafaza ediniz. Lütfen aşağıdaki güvenlik uyarılarına dikkat ediniz: Ürünün kurulumunu yanıcı gaz ve sıvılardan uzak kuru ve temiz ortamlara yapınız. ağlantıları yaparken tüm bağlantı kurallarının sağlandığından emin olunuz. HMI nın toprak bağlantısının doğru yapıldığından emin olunuz. Topraklama metodunun ürünün kurulduğu ülke standartlarına uygun olduğuna emin olunuz. (NFP 70: National Electrical ode, 2005 Ed.). HMI enerjili iken kablo bağlantısı yapmayınız ya da sökmeyiniz. Çalışma sırasında enerji besleme terminallerine dokunmayınız. ksi halde elektrik şoku olabilir. Ürünün kullanımı ile ilgili sorularınız için, lütfen teknik servisimizle bağlantıya geçiniz. Herhangi bir ihbara gerek kalmaksızın bu bilgi dokümanının içeriği değiştirilebilir. Güncellenmiş versiyonu elde etmek için teknik servise danışabilir veya internet adresinden indirebilirsiniz. (4) Parça dları (1) Ürün dı HM: Kontrolörlü HMI (2) LM oyutu 07: 7-inch TFT LD (3) Endüstri Tipi N: Genel maçlı (4) Ekran Çözünürlüğü 5: SVG (5) Versiyon (6) Model Tipi H: Elde Taşınabilen Tip (7) Harici Kontrol rabirimi (us) 5: DMNET (8) Kontrolör Uzak Ünite rabirimi 2: Özelleştirilmiş Yüksek-hızlı RS-422 HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52 (Ön Görünüm) D 10% - 90% rutubet aralığında ve yoğuşmasız ortamda saklanmalıdır. HMI aşındırıcı sıvı ve gaz bulunan ortamlarda saklanmamalıdır. Ürün uygun paketlenmeli, sert ve düz bir yüzeyde saklanmalıdır. HMI doğrudan güneş ışığının temas ettiği yerlere ya da ısı yayan nesnelerin yakınına montajı yapılmamalıdır. HMI aşındırıcı gaz ve sıvının olduğu toz veya metal parçacıkların bulunduğu yerlere montajı yapılmamalıdır. HMI dokümanda belirtilen sıcaklık ve rutubet oranları dışında ortamlara montajı yapılmamalıdır. HMI dokümanda belirtilen titreşim ve şok oranlarının üzerindeki ortamlara montajı yapılmamalıdır. HMI yüksek seviyede elektromanyetik radyasyonun bulunduğu ortamlara montajı yapılmamalıdır. (6) ağlantı Metodu ağlantının aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi yapıldığına emin olunuz. ağlantıdan Önce Fişin konnektöre (güç kaynağı konnektörü) aşağıda gösterilen yönde takılmasını sağlayınız. Not RJ-45 konnektörü uzak modüle veya SD servo sürücüye düzgünce bağlayınız. ağlantıdan Sonra Kablolama tamamlandıktan sonra bağlantı aşağıda şekilde gösterildiği gibi olacaktır. Not Yüksekliği en az 60mm olmalıdır. Kabloyu aşırı bükmeyin. (2) Güvenlik Uyarıları Ürünü alırken, kontrol ederken, kurulumunu yaparken, çalıştırırken, bakım ve arıza teşhisi yaparken aşağıdaki güvenlik uyarılarına dikkat ediniz. DNGER, WRNING, ve STOP başlıkları DELT HMI ürününü kullanırken yapılması gerekenleri dikkat çekmek için kullanılmıştır. Ürünün garantisini muhafaza etmek için bu uyarılara mutlaka dikkat ediniz! Kurulum Kurulumu doküman da belirtildiği gibi yapınız. ksi halde ürün zarar görebilir. Operatör panelini doküman da belirtilen ortam değerlerinin dışında kurulumunu yapmayınız. ksi halde elektrik şoku, yangın ya da kişisel zararlara sebep olabilir. HMI ürününü bu doküman da belirtilen sıcaklık değerleri dışında bir ortama kurulumunu yapmayınız. ksi halde anormal çalışma olabilir veya ürün zarar görebilir. DELT HMI ürünleri endüstriyel uygulamalarda kullanılmak amacıyla tasarlanmıştır. u ürün endüstriyel otomasyon uygulamaları için geliştirilmiştir. Farklı bir amaç için (erken uyarı alarm sistemleri gibi) kullanılması tavsiye edilmez. ağlantı Power LED Göstergesi Harici Fonksiyon Tuşları (F1~F10) Dokunmatik Ekran / Display D cil Stop nahtarı HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52 (rka Görünüm) (7) ağlantı Tipleri X 60 mm Toprak terminallerini class-3 topraklama yapınız. (Topraklama direnci 100Ω u aşmamalıdır). Yanlış yapılan topraklama bağlantısı haberleşme hatasına, elektrik şokuna ve yangına sebep olabilir. Çalışma DELT nın HMI ürünlerini programlamak için DOPSoft yazılımı kullanılmalıdır. DELT HMI ürünlerini programlamak için DOPSoft yazılımı dışında bir yazılım kullanılması durumunda HMI çalışmasında problem meydana gelebilir. Kişisel tehlikeleri ve ürünün zarar görmesini önlemek için, HMI programları oluştururken, DELT HMI ile ona bağlı kontrol ünitesi veya donanım arasında haberleşme hatası olduğunda sistemin zarar görmemesi ve bozulmaması için gerekli önlemler alınmalıdır. Kaza ile silinme, kaybolma... vb durumlara karşı ekran datalarının ve HMI programlarının yedeğini aldığınıza emin olunuz. Çalışma sırasında kablo bağlantılarını değiştirmeyiniz. ksi halde elektrik şokuna veya kişisel zararlara sebep olabilir. Dokunmatik ekrana sert ve sivri nesneler kullanarak basmayınız. ksi halde HMI ekranı zarar görebilir ve HMI nın anormal çalışmasına sebep olabilir.. akım ve Kontroller HMI içindeki devre elemanlarına dokunmayınız aksi halde elektrik şoku meydana gelebilir. Enerjili iken operatör panelinin bağlantılarına müdahale etmeyiniz. ksi halde elektrik şoku meydana gelebilir. HMI enerjisi kesildikten sonra HMI üzerinde tehlikeli seviyede elektrik şarj voltajı kalabileceğinden ürüne dokunmadan ve bağlantılara müdahale etmeden önce en az 10 dakika beklenilmesi tavsiye edilir. Pili değiştirmeden önce ürünün enerjisini kesiniz ve pili değiştirdikten sonra sistem ayarlarını kontrol ediniz. (Pil değiştirildikten sonra tüm datalar silinecektir). Çalışma sırasında havalandırma deliklerinin tıkalı olmadığından emin olunuz. ksi halde kötü havalandırmadan veya aşırı sıcaklıktan dolayı ürün zarar görebilir. ağlantı Metodu HMI için bu dokümanda belirtilen değerlerin dışında voltaj uygulamayınız. ksi halde elektrik şoku veya yangına sebep olabilir. Kablo bağlantısı yapmadan önce terminal bloğunu HMI dan ayırınız. Terminal bloğundaki her bir terminale sadece tek bir kablo bağlayınız. Eğer bağlantıda hata varsa, bağlantıyı uygun aletleri kullanarak tekrar yapınız. Terminal ya da kabloları sökmek için darbe uygulamayınız. ksi halde ürün zarar görebilir. Haberleşme ağlantısı Haberleşme bağlantısını doküman da belirtildiği gibi yapınız. HMI Kablo uzunlukları doküman da belirtildiği gibi olmalıdır. Haberleşmenin kalitesini arttırmak için düzgün topraklama yapınız. Gürültü ve parazitten kaçınmak için, haberleşme kablosu, tüm enerji besleme kabloları ve motor kablolarından ayrı olmalıdır. 3-Pozisyonlu Çalışma nahtarı HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52 (Üst Görünüm) Kablo rabirimi (Güç Kaynağı Konnektörü) US Slave US Host SD ard (3) Model çıklaması HM 07 - N 5 00 H 5 2 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (5) Kurulum ve Saklama Koşulları Kurulum yapılana kadar ürün orijinal kutusu içinde muhafaza edilmelidir. Ürünün garanti kapsamının devamı için, ürün belli bir süre kullanılmayacaksa, HMI uygun bir şekilde saklanmalıdır. azı saklama önerileri: Doğrudan güneş ışığının temas etmediği kuru ve temiz ortamda saklanmalıdır (-4 F F) sıcaklık aralığında saklanmalıdır.

4 HM07-N500H52 için 3 tip bağlantı mevcuttur: (a) 32-pin Tip ; (b) 12-pin Tip ; (c) 16-pin Tip (a) 32-pin Tip : HM (3M), HM (5M), HM (10M) Renk İsim çıklama eyaz / Turuncu EMG_ cil stop anahtarı b-kontak eyaz / Turuncu EMG_ cil stop anahtarı b-kontak eyaz / Yeşil EMG_O cil stop anahtarı a-kontak eyaz / Yeşil EMG_O cil stop anahtarı a-kontak Kırmızı Power Sistem beslemesi 24V+ Siyah Sistem beslemesi sıfırı eyaz EGND Koruma topraklaması Sarı 422_TX+ RS422: TX+, RS232: TX, RS485: T+/R+ eyaz / Sarı 422_TX- RS422: TX-, RS485: T-/R- Siyah / eyaz GND Haberleşme sıfırı Siyah / eyaz GND Haberleşme sıfırı Siyah / eyaz GND Haberleşme sıfırı eyaz / Mavi EN_O 3-pozisyonlu çalışma anahtarı a-kontak eyaz / Mavi EN_O 3-pozisyonlu çalışma anahtarı a-kontak Mor 422_RX+ RS422: R+, RS232:RX eyaz / Mor 422_RX- RS422: R- Siyah / Turuncu INT1 Harici interrupt 1 girişi (Rezerve) Siyah / Yeşil INT0 Harici interrupt 0 girişi (Rezerve) Kırmızı / Siyah I_GND Harici interrupt sıfırı (Rezerve) eyaz / Kırmızı I_PW Harici interrupt besleme 24V+ (Rezerve) RJ45 Mavi DM DMNET bağlantısı RJ45 Siyah ETH Ethernet bağlantısı RJ45 Yeşil RIO Uzak I/O bağlantısı (b) 12-pin Tip : HM-12030(3M), HM (5M), HM (10M) Renk İsim çıklama eyaz / Turuncu EMG_ cil stop anahtarı b-kontak eyaz / Turuncu EMG_ cil stop anahtarı b-kontak eyaz / Yeşil EMG_O cil stop anahtarı a-kontak eyaz / Yeşil EMG_O cil stop anahtarı a-kontak Kırmızı Power Sistem beslemesi 24V+ (8) Temel Denetimler Madde çıklama HMI ve donanım arasındaki bağlantı vidalarını periyodik olarak kontrol ediniz. Titreşim ve sıcaklık değişiminden dolayı gevşeyen vidaları sıkınız. HMI içine, kontrol paneline veya havalandırma slot ve deliklerine yağ, su, metal Genel Denetimler parçalar veya yabancı nesnelerin düşmediğine emin olunuz. u durum ürüne zarar verir. Kurulumu doğru yaptığınıza emin olunuz. Ortamda toz, zararlı gaz ve sıvılar olmamalıdır. Tüm bağlantı terminallerinin doğru izole olduğundan emin olunuz. Zarar ve hasar meydana gelmemesi için tüm bağlantıların doğru yapıldığına emin olunuz. Çalışma öncesi HMI içinde kullanılmayan vidaların, metal parçaların, iletken veya yanıcı denetimler(enerji maddelerin olmadığını gözle kontrol ediniz. uygulanmadan önce) Ürünü etkileyebilecek elektromanyetik gürültünün düşük olduğuna emin olunuz. HMI ünitesine uygulanan harici voltajın doğru ve ürüne uygun olduğunu kontrol ediniz. Çalışma öncesi Power LED ışığının yandığını kontrol ediniz. denetimler(enerji ihazlar arasında haberleşmenin normal olduğunu kontrol ediniz. uygulandıktan sonra) normal bir durum ile karşılaştığınızda teknik servisimizle bağlantıya geçiniz. (9) Özellikler MODEL HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52 Display Tipi 7-inch TFT LD(65536 renk) LD MODULÜ MU Ses Efekti Çıkışı Seri OM Port Çözünürlük 800 x 600 piksel ydınlatma LED ydınlatma(25 o (Not 1) yarım ömürde 20,000 saatten az) Display Ölçüsü İşletim Sistemi HMI Kontrolör NOR Flash ROM SDRM ackup Hafıza (yte) 141 x mm Delta Real Time OS 32-bit RIS Micro-controller 32-bit DSP Flash ROM 128 M(OS Sistem: 30M / ackup: 16M / Kullanıcı Uygulaması: 82M) 64Mbyte 16Mbyte uzzer Multi-Tone Frekansı(2K ~ 4K Hz)/85d UX IEEE 802.3, IEEE 802.3u Ethernet rabirimi 10/100 Mbps otomatik algılamalı (dahili izoleli güç devresi mevcut Hafıza Kartı SD ard (SDH destekler) US 1 US Host (Not 2) Ver 1.1 / 1 US Slave Ver 2.0 RS-232/RS-422/RS-485 OM1 (dahili (Not izoleli güç devresi mevcut OM2 OM3 (Not MODEL Saklama Sıcaklığı Rutubet Oranı Titreşim Şok Ölçüler (W) x (H) x (D) mm Panel Kesim Ölçüsü (W) x (H) mm ğırlık NOTE HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52-20 o ~ +60 o 10% ~ 90% RH [0 ~ 40 o ], 10% ~ 55% RH [41 ~ 50 o ] Kirlenme Derecesi 2 IE uyumlu 5Hz f<8.3hz = Sürekli: 3.5mm, 8.3Hz f 150Hz = Sürekli: 1.0g IE uyumlu 11ms süresince 15g pik, X, Y, Z yönünde 6 defa 238 x 199 x 129 (cil stop anahtarı ve izdüşümü dahil edilmiştir.) X Yaklaşık.1500g 1) rka ışık yarım-ömrü, HMI maksimum akımla beslendiğinde orijinal aydınlatmanın %50 düşürüldüğü anlamına gelir. Yukarıda gösterilen arka ışık LED aydınlatma ömrü 25 o de derecede normal sıcaklık ve rutubet ortamında tahmin edilen değerlerdir. 2) US Host port 5V/ 500m e kadar güç sağlayabilir. 3) İzole edilmiş güç devresinin dayanma voltajı 1 dakika için 1500V pik değerindedir. 4) azı modeller UL ve K başvuru sürecindedir. Daha fazla bilgi için firmamız ile temasa geçiniz. 5) Güç tüketimi HMI ünitesinin hiç bir cihaza bağlı olmadan boş olarak tükettiği gücü gösterir. Normal çalışmada HMI nın boş iken tükettiği gücün 1,5 veya 2 katı güç verebilen besleme kaynağı kullanılması tavsiye edilir. 6) Delta HMI ürünleri program editörü DOPSoft ve kullanım kılavuzlarını aşağıdaki linkten yükleyebilirsiniz: 7) Herhangi bir ihbar olmadan bu dokümanın içeriği değiştirilebilir. En son güncellenmiş halini firmamızdan talep edebilir ya da aşağıdaki link adresinden indirebilirsiniz. Siyah Sistem beslemesi sıfırı Uzak I/O Özelleştirilmiş 10Mbps RS-422 eyaz EGND Koruma topraklaması Siyah / eyaz GND Haberleşme sıfırı RJ45 Mavi DM DMNET bağlantısı (c) 16-pin Tip : HM (3M), HM (5M), HM (10M) Renk İsim çıklama eyaz / Turuncu EMG_ cil stop anahtarı b-kontak eyaz / Turuncu EMG_ cil stop anahtarı b-kontak eyaz / Yeşil EMG_O cil stop anahtarı a-kontak eyaz / Yeşil EMG_O cil stop anahtarı a-kontak Kırmızı Power Sistem beslemesi 24V+ Siyah Sistem beslemesi sıfırı eyaz EGND Koruma topraklaması Siyah / eyaz GND Haberleşme sıfırı RJ45 Mavi DM DMNET bağlantısı RJ45 Yeşil RIO Uzak I/O bağlantısı Tuş / nahtar Motion Kontrol us Fonksiyon Tuşları cil Stop nahtarı DMNET 10 fonksiyon tuşu asma kilitlemeli 2 kontaklı anahtar a-kontak (normalde açık): 1 kontak b-kontak (normalde kapalı): 1 kontak Voltaj aralığı: D30V Maksimum akım aralığı: 500m Minimum izin verilen yük: D5V, 1m Çıkış anahtarı 1 kontak a-kontak (normalde açık): 1 kontak 3-Pozisyonlu Çalışma Voltaj aralığı: D30V nahtarı Maksimum akım aralığı: 500m Minimum izin verilen yük: D3V, 1m Kalıcı Takvim Dahili Soğutma Metodu Doğal hava sirkülasyonu (Not (Not 4) Güvenlik Onayı E/UL 4)/K Çalışma Voltajı (Not5) D +24V(-10% ~ +15%) (dahili (Not izoleli güç devresi mevcut Voltaj Dayanımı (Not 5) Güç Tüketimi 8W 1 dakika için 500V (D24V besleme terminalleri ve FG terminalleri arasında) ackup Pili 3V lityum pil R2032 x 1 ackup Pil Ömrü Çalışma Sıcaklığı Kullanım koşulları ve ortam sıcaklığına bağlı olarak 25 o de yaklaşık 3 yıl veya üzeri. 0 o ~ 50 o

5 到 (http://www.delta.com.tw/ia) (F1~F10) 高 彩 可 控 制 友 善 人 機 介 面 確 感 保 謝 一 使 您 用 使 般 注 意 事 項 HM07 安 用 本 產 品, 本 人 機 介 面 安 裝 說 明 書 提 列 人 機 介 面 的 相 關 資 訊 使 用 之 前, 請 您 仔 細 詳 讀 本 說 明 書 以 接 上 裝 線 地 的 的 時 工 正 環, 程 確 境 請 必 此 必 依 須 外 須 接 確, 沒 線 實 請 有 圖 實 妥 水 說 施 善 氣 明, 將, 施 接 其 腐 工 地 放 蝕 時 置 性 須 在 氣 遵 明 體 照 顯 及 國 的 可 地 燃 點 性 以 氣 便 體 隨 時 查 閱 下 列 事 項 在 您 尚 未 讀 完 本 說 明 書 前, 請 務 必 遵 守 : 安 家 現 裝 行 相 關 說 電 工 法 明 規 之 規 定 施 行 ( 請 參 考 (1) NFP 70: National Electrical ode, 2005 Ed.) 商 如 在 通 電 時 運, 作 請 時 勿, 拆 請 解 勿 人 接 機 觸 介 電 面 源 或 處 更, 改 以 配 免 線 觸 電 果 您 在 使 用 上 仍 有 問 題, 請 洽 詢 經 銷 商 或 者 本 公 司 客 服 中 心 由 於 產 品 精 益 求 精, 當 內 容 規 格 有 所 修 正 時, 請 洽 詢 代 理 安 或 裝 安 至 注 台 配 意 全 達 線 注 網 意 站 操 事 作 項 維 護 及 檢 查 時, 應 隨 時 注 意 下 以 載 下 最 安 新 全 版 注 本 意 事 項 依 禁 災 照 止 手 冊 本 指 產 定 品 的 暴 方 露 在 式 有 安 水 裝 氣 人 機 腐 介 蝕 面 性, 氣 否 體 則 可 可 能 燃 導 性 致 氣 設 體 備 等 損 物 壞 質 的 場 所 下 使 用, 否 則 可 能 會 造 成 觸 電 火 (2) 本 或 產 爆 品 炸 為 安 裝 在 ( 超 過 商 規 用 格 設 範 備 圍 ) 的 產 溫 品 度 且 環 通 境 過 中 試, 驗 否 認 則 證 可, 能 其 造 設 成 計 人 的 機 目 介 的 面 是 無 在 法 商 正 業 常 或 運 是 作 工 或 業 損 環 壞 境 使 用, 配 而 ( 勿 非 家 將 用 人 庭 設 機 環 備 介 境 ) 面 中 認 用 使 證 於 用 之 可 產 若 能 品 在 會 此 造 情 成 況 人 下 員 不 傷 小 亡 心 購 設 買 備 或 損 售 壞 出 或 人 系 機 統 介 停 面 機 產 等 品 警, 報 請 機 將 台 其 更 換 為 有 符 合 K lass 操 線 作 注 意 請 將 接 地 端 子 連 接 下 ) 接 地, 接 地 不 良 可 能 會 造 成 通 訊 異 常 觸 電 或 火 災 K lass 人 作 造 為 機 人 成 避 介 身 設 免 面 傷 備 意 需 害 外 功 配 或 能 遺 合 設 無 失 編 備 法 程 輯 損 正 式 軟 壞 常,, 體 運 請 規 作 務 劃 必 人 畫 備 機 面 份 畫, 規 未 面 劃 經 時 好, 規 的 要 劃 人 確 或 機 保 確 介 人 認 面 機 之 畫 介 面 面 機 程 及 介 式 其 面 連 可 接 能 控 會 制 導 致 器 不 或 正 設 常 備 運 之 轉 間 結 的 果 通 訊 為 故 避 障 免 不 操 會 保 養 及 檢 查 不 請 勿 得 以 在 開 尖 啟 銳 電 物 源 品 情 碰 況 觸 面 改 板 變, 否 配 則 線 可, 能 否 導 則 可 致 能 面 造 板 成 凹 觸 陷 電, 或 進 人 而 員 無 法 受 使 傷 人 機 介 面 正 常 運 作 禁 止 接 啟 觸 動 人 時 機, 介 禁 面 止 拆 下 部, 否 則 面 能 會 板 造 成 觸 電 可 能 會 造 成 觸 電 配 線 方 法 電 更 人 源 換 關 備 閉 電 池 分 時 鐘, 內 應 切 不 斷 得 電 接 源 觸 再 接 進 線 行 端 子 並, 在 殘 更 餘 換 電 後 壓 重 可 新 能 檢 造 查 成 系 觸 統 電 設 機 勿 介 使 面 用 在 超 操 過 作 人 時 機, 介 面 排 氣 格 孔 範 不 圍 可 封 電 住, 壓 否, 則 否 人 則 機 可 容 能 易 會 因 引 為 起 散 觸 熱 電 不 或 良 火 定 而 災 造 值 成 故 障 10 通 訊 電 路 的 配 配 快 對 線 速 於 時 錯 接 請 誤 頭 將 強 一 行 快 個 速 拔 出 接 電 電 線 頭 線 從 插 的 入 人 口 機 動 介, 作 面, 請 的 請 僅 本 插 重 體 入 新 上 一 檢 拆 根 查 下 連 電 接 線 來 電 線 再 啟 動 線 請 通 採 為 依 標 準 規 格 採 用 通 訊 配 線 線 材 源 訊 線 用 防 線 及 正 止 確 較 材 馬 的 大 長 達 接 的 動 度 地 力 需 雜 在 訊 迴 線 符 路 干 分 合 擾 開, 規 引 以 定 起 避 內 免 人 通 機 訊 介 不 面 良 無 法 正 常 運 作, 請 用 單 獨 的 配 線 槽 將 人 機 介 面 的 通 訊 電 纜 和 所 有 電 供 系 HM 到 以 class-3(100ω 型 號 說 明 產 行 顯 品 業 示 類 規 系 尺 格 列 寸 名 別 稱 泛 吋 (3) HM 07 - N 5 00 H 5 2 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 各 部 位 說 明 版 機 控 本 種 制 識 代 器 別 碼 外 碼 部 控 制 介 介 線 面 專 用 高 速 手 持 式 (1) HM: HMI with ontroller (2) LM 07: 7 TFT LD (3) N: (4) 5: SVG (5) (6) H: Hand ( ) (7) ) 5: DMNET (8) Remote Unit 2: RS-422 (4) HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52( 正 面 ) 面 總 ( 電 操 源 作 指 顯 示 燈 區 域 輔 緊 助 急 鍵 停 止 按 鈕 / D HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52( 背 面 ) 三 段 式 操 作 按 鈕 接 線 槽 HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52( 俯 視 面 ) D 本 務 產 必 安 品 注 在 意 裝 必 安 環 裝 境 之 條 前 件 下 列 事 項 必 : 須 置 於 其 包 裝 箱 內, 若 暫 時 不 使 用 為 了 使 該 產 品 能 夠 符 合 本 公 司 的 保 固 範 圍 及 日 後 的 維 護, 儲 存 時 儲 須 存 置 位 於 置 無 的 環 相 塵 境 垢 對 溫 溼 乾 度 燥 必 須 之 在 位 置 範 圍 內, 且 無 結 露 範 圍 內 (5) 之 避 最 本 氣 免 產 好 品 適 儲 液 存 當 適 體 於 包 合 之 的 含 裝 場 安 有 存 所 裝 腐 放 ; 環 蝕 在 無 境 性 架 漂 氣 包 子 浮 括 或 性 台 液 有 的 面 : 體 塵 無 之 埃 環 發 及 境 高 金 中 熱 屬 裝 微 置 粒 之 之 場 場 所 所 ;; 無 堅 水 固 滴 無 振 蒸 動 氣 無 灰 電 塵 磁 及 雜 油 訊 性 干 灰 擾 塵 之 場 所 ; 無 腐 蝕 易 燃 性 -20 to +60 (-4 F to 140 F) 10% 90% 請 將 接 配 線 線 方 上 的 對 準 接 線 槽 插 入 下 圖 為 已 接 線 完 成 的 樣 式 後 (6) 式 接 線 前 接 線 依 據 接 頭 正 確 注 方 意 向 事, 項 接 RJ-45 線 種 類 或 SD Servo Driver (7) 配 上 模 組 Remote 接 線 高 度 至 少 60 mm, 不 注 意 事 要 項 過 度 折 彎 X 60 mm US Slave US Host SD ard

6 橘 綠 黃 :D :500V, :D 線 共 分 為 三 種 配 線 條 名 明 HM07-N500H52 :(a) 32 pin Type ; (b) 12 pin Type ; (c) 16 pin Type (a) 32 白 pin Type :HM (3M) HM (5M) HM (10M) 紅 黑 緊 系 急 統 開 電 源 關 接 地 接 點 / EMG_ / EMG_ / EMG_O 大 地 / EMG_O 黃 黑 EGND 422_TX+ RS422: TX+, RS232: TX, RS485: T+/R+ 白 通 訊 接 地 422_TX- RS422: TX-, RS485: T-/R- GND 藍 三 段 式 操 作 關 關 接 點 GND GND 黑 紫 EN_O 紅 橘 EN_O 白 / 綠 黑 紅 輸 入 保 留 422_RX+ RS422: R+, RS232:RX 藍 留 422_RX- RS422: R- 黑 外 部 中 斷 電 接 源 線 保 留 INT1 1 ( ) INT0 0 ( ) I_GND ) I_PW 24V+( ) 線 綠 接 線 RJ45 DM DMNet RJ45 ETH Ethernet 條 名 明 RJ45 RIO RemoteIO (b) 12 白 橘 pin Type :HM-12030(3M) HM (5M) HM (10M) 紅 綠 緊 急 開 關 接 點 EMG_ EMG_ 黑 / 白 系 大 通 統 訊 地 電 接 源 地 地 EMG_O EMG_O 線 藍 接 線 EGND GND 條 名 明 RJ45 DM DMNet (c) 16 白 橘 pin Type :HM (3M) HM (5M) HM (10M) 紅 黑 / 綠 緊 急 開 關 接 點 EMG_ 白 系 大 統 地 電 接 源 地 接 地 EMG_ EMG_O EMG_O EGND 稱 編 號 名 稱 說 稱 編 號 名 地 保 ( 稱 說 稱 編 號 名 稱 說 線 黑 條 / 名 藍 稱 編 號 名 稱 通 訊 接 地 說 明 本 檢 測 綠 測 項 目 線 一 般 期 氣 檢 孔 查 應 若 人 避 設 機 免 置 介 油 於 面 有 水 與 害 或 設 氣 備 金 體 連 屬 或 接 粉 多 等 的 粉 塵 物 螺 檢 絲 的 侵 測 場 入 是 內 所 否, 容, 有 且 應 鬆 動 防 止 有 電 害 鑽 氣 的 體 切 削 與 粉 落 塵 入 的 侵 人 入 機 介 面 內 未 操 作 線 訊 查 端 配 螺 子 線 絲 的 應 或 附 接 正 近 金 確 屬 續 使, 片 部 用 否 的 請 等 則 電 實 導 可 子 施 能 性 絕 儀 緣 器 發 物 受 生 體 處 理 異 到 可 常 電 燃 動 磁 性 干 作 物 擾 體 時 是, 否 請 使 存 用 在 人 儀 機 器 介 調 面 校 內 以 運 轉 前 檢 測 確 定 人 機 介 面 的 供 應 電 源 電 壓 準 位 是 否 正 確 降 低 電 磁 干 擾 ( 已 供 應 控 制 電 源 ) 源 各 指 設 備 示 之 燈 是 間 否 通 顯 訊 示 動 體 機 介 面 若 有 異 常 現 象 作 是, 否 請 正 洽 常 詢 型 規 號 格 HM07-N500H52 / HM07-N510H52 經 銷 商 或 者 本 公 司 / 客 HM07-N511H52 服 中 心 顯 示 器 面 解 背 板 光 析 種 度 溫 ) 中 下 半 衰 期 萬 小 時 理 央 器 顯 示 範 圍 處 作 業 系 控 制 器 25 o >2 音 效 記 斷 憶 電 保 持 內 部 輸 出 蜂 鳴 網 記 路 憶 介 卡 面 動 偵 測 支 ( 內 建 隔 離 電 路 通 串 訊 列 通 訊 埠 ( 內 建 隔 離 電 運 動 控 制 總 線 專 用 線 按 輔 助 鍵 鍵 10M 緊 急 停 止 按 鈕 最 小 最 額 適 大 定 用 額 電 負 定 壓 載 電 流 (8) 基 (9) 硬 白 GND RJ45 DM RJ45 RIO 定 排 人 配 通 檢 人 DMNet 接 RemoteIO 接 請 電 與 人 類 色 統 燈 7 TFT LD( x 600 pixels LED ack Light( 常 ) 1) 141 x mm 體 Delta Real Time OS HMI 32-bit RIS Micro-controller 器 32-bit DSP ROM Flash ROM 128 M(OS System: 30M / ackup: 16M / User pplication: 82M) SDRM 64Mbytes 自 16Mbytes (ytes) 卡 援 Multi-Tone Frequency(2K ~ 4K Hz)/85d UX IEEE 802.3, IEEE 802.3u 10/100 Mbps SD ( SDH) US 1 US Host ( 2 ) Ver 1.1 / 1 US Slave Ver 2.0 RS-232 / RS-422/ RS-485 OM1 OM2 OM3 Remote I/O 路 總 接 點 bps RS-422 DMNET 10 function keys Push-lock switch Output: 2 contacts (normally open): 1 (normally closed): 1 :D 30V :500m 5V/1m 接 點 Output: 1 contact (normally open): 1 :D 30V :500m 端 與 路 3V/5m 4) 4)/K D +24V(-10% ~ +15%) 池 分 D24 FG 1 規 8W 規 動 擊 R 方 各 0 o ~ 50 o -20 o ~ +60 o 約 含 度 IE Hz~8.3Hz 3.5mm, 8.3Hz~150Hz 1G IE ms, 15G Peak, X, Y, Z 6 為 238 x 199 x 129 ( ) 供 受 常 鐘 電 1500 g 體 25 o 為 5V/ 500m V DOPSoft 三 段 式 操 作 按 鈕 最 額 大 定 額 電 定 壓 冷 萬 卻 年 方 曆 式 最 小 適 用 負 自 載 電 然 內 流 冷 建 工 作 安 規 認 ( 內 建 隔 離 電 卻 記 消 備 憶 耗 份 絕 體 功 電 緣 備 池 耐 份 力 壽 電 命 依 使 用 環 境 溫 度 及 使 子 用 條 鋰 件 電 而 端 不 子 同 間, 常 溫 鐘 操 儲 工 存 作 環 溫 度 下 壽 命, 約 三 年 污 以 染 上 等 25 o (W)x(H)x(D) 耐 尺 震 衝 動 擊 定 連 定 續 耐 震 衝 向 次 重 寸 量 緊 急 開 關 高 ~ 90% RH 0 ~ 40 o,10% ~ 55% RH 41 ~ 50 o 所 光 標 模 示 組 之 半 壽 衰 命 期 時 的 間 定 義 : 最 大 溫 驅 常 動 濕 電 工 流 作 下 環, 境 背 下 光 之 亮 預 度 估 衰 值 退 到 最 大 亮 度 的 一 半 時, 即 為 半 衰 期 mm 離 電 路 耐 受 大 規 可 格 提 : 可 承 分 源 確 份 耗 功 率 種 認 為 證 無 申 外 接 請 中 週, 邊 詳 設 細 備 認 時 證, 機 人 機 種 本 請 體 洽 所 詢 高 消 各 壓 耗 區 突 域 的 波 功 代 率 理 商 建 議 選 用 的 電 源 供 應 器 容 量 為 標 示 消 耗 功 率 之 倍, 以 達 人 保 網 機 人 介 機 列 面 工 編 安 作 輯 裝 正 軟 手 常 冊 內 所 記 載 之 系 規 列 格 及 下 若 其 載 有 使 最 變 用 新 更 操 版, 作 本 手 公 冊 司, 恕 可 不 由 另 台 行 達 通 網 知 站 下 當 載 內 取 容 得 規, 格 網 有 址 所 修 正 時, 請 洽 詢 代 理 商 或 至 台 1.5~2 1) 背 率 壓 隔 部 消 最 本 2) US Host 站 系 3) 4) 5) 6) HM 7) 證 池 E/UL 5) 境 5) 3V 10% NOTE 級 2

7 (F1~F10) (http://www.delta.com.tw/ia) 到 高 彩 可 控 制 友 善 人 机 接 口 确 感 保 谢 一 使 您 用 使 般 安 用 注 本 意 产 事 项 HM07 接 上 装 线 地 的 的 时 工 正 环, 程 确 品 境 请 必 必 依 须 此 本 须 接 确 外 人 没 线 实 机 请 有 图 实 接 妥 水 说 施 口 善 气 明, 安 将, 施 装 其 腐 工 地 说 放 蚀 时 明 置 性 须 书 在 气 遵 提 明 体 照 显 及 国 的 可 地 燃 点 性 以 列 气 便 人 体 随 机 时 接 查 口 阅 的 相 下 关 列 信 事 息 项 在 您 使 尚 用 未 之 读 前 完, 本 请 说 您 明 仔 书 细 前 详, 读 请 本 务 说 必 明 遵 书 守 以 : 安 家 现 装 行 相 关 说 电 工 法 明 规 之 规 定 施 行 ( 请 参 考 (1) 商 如 在 通 电 时 运, 作 请 时 NFP 70: National Electrical ode, 2005 Ed.) 勿, 拆 请 解 勿 人 接 机 触 接 电 口 源 或 处 更, 改 以 配 免 线 触 果 您 在 使 用 上 仍 有 问 题, 请 咨 询 经 销 商 或 者 本 公 电 司 安 或 装 安 至 注 台 配 意 全 达 线 注 网 意 站 操 事 作 项 维 护 及 检 查 时, 应 随 时 注 意 下 以 载 最 安 客 新 全 服 版 注 中 本 意 心 事 项 由 于 产 品 精 益 求 精, 当 内 容 规 格 有 所 修 正 时, 请 咨 询 代 理 依 禁 灾 照 止 或 手 爆 册 本 炸 指 产 定 品 的 暴 方 露 安 在 装 式 有 在 安 水 超 装 气 过 人 规 机 腐 格 接 蚀 范 口 性 围, 气 的 否 体 温 则 度 可 可 环 能 燃 境 导 性 中 致 气, 设 体 否 备 等 则 损 物 可 坏 质 能 的 造 场 成 所 人 下 机 使 接 用 口, 无 否 法 则 正 可 常 能 运 会 作 造 或 成 损 触 坏 电 火 (2) 配 本 而 ( 产 勿 非 家 品 将 用 为 人 庭 设 机 环 备 接 境 ) 口 中 认 用 使 证 于 用 之 可 ( 产 若 能 品 在 会 商 此 造 用 情 成 设 况 人 备 下 员 ) 不 伤 产 小 亡 品 心 且 购 设 通 买 备 过 或 损 试 售 坏 验 出 或 认 人 系 证 机 统, 接 停 其 口 设 机 产 计 等 品 的 警, 目 报 请 的 机 将 是 台 其 在 更 商 换 业 为 或 有 是 符 工 合 业 环 境 使 用, 操 线 作 注 意 请 将 地 端 子 连 接 下 ) 接 地, 接 地 不 良 可 能 会 造 成 通 讯 异 常 触 电 或 火 灾 K lass K lass 人 作 造 机 人 成 接 身 设 口 伤 备 需 害 功 配 或 能 合 设 无 编 备 法 辑 损 正 软 坏 常 件, 运 规 作 划 人 画 机 面 画, 未 面 经 时 规, 要 划 确 或 保 确 人 认 机 之 接 口 机 及 接 其 口 连 可 接 能 会 控 导 制 致 器 不 或 正 设 常 备 运 之 转 间 结 的 果 通 讯 为 故 避 障 免 不 操 会 保 养 及 检 查 为 不 请 避 勿 得 免 以 在 意 开 尖 外 启 锐 电 遗 物 源 失 品 情 程 碰 况 序 触 面, 改 请 板 务 变, 必 否 配 备 则 线 可, 份 能 否 规 导 则 划 可 好 致 能 面 的 造 人 板 成 机 凹 触 接 陷 电 口, 或 画 进 人 面 而 员 程 无 法 序 受 使 伤 人 机 界 面 正 常 运 作 禁 止 触 人 机 接 口 部, 否 则 能 会 造 成 触 电 配 线 方 法 电 更 人 源 换 机 关 备 启 口 动 闭 电 在 时 操, 池 分 作 禁 时 钟 时 止, 内, 拆 应 下 切 排 不 断 气 得 电 孔 源 不 触 可 再 接 面 进 封 线 住 行 板 端, 子 否 并 则 在 残 可 人 更 余 能 机 换 电 会 容 后 压 造 重 易 可 成 因 新 能 触 检 为 造 电 查 散 成 系 热 触 统 不 电 设 良 定 而 造 值 成 故 障 通 讯 电 路 的 配 配 快 勿 线 速 使 时 接 用 请 头 超 将 过 一 快 人 个 速 机 接 电 接 线 头 口 从 插 入 人 格 机 口 范 接, 围 口 请 的 仅 电 本 插 体 入 压 上 一, 拆 根 否 下 则 电 可 线 来 能 会 引 起 触 电 或 火 灾 线 对 于 错 误 强 行 拔 出 电 线 的 动 作, 请 重 新 检 查 连 接 电 线 再 启 动 10 请 依 标 准 规 格 采 用 通 讯 配 线 线 材 型 号 说 明 通 采 为 源 讯 用 防 线 线 正 止 及 确 较 材 电 的 大 长 机 接 的 度 动 地 需 噪 力 在 声 回 线 符 干 路 分 合 扰, 开 规 引 以 定 起 避 内 免 人 通 机 讯 接 不 口 良 无 法 正 常 运 作, 请 用 单 独 的 配 线 槽 将 人 机 接 口 的 通 讯 电 缆 和 所 有 电 产 行 显 版 品 系 列 名 称 (3) 机 尺 寸 别 寸 HM 07 - N 5 00 H 5 2 (1) 业 类 别 泛 (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 控 本 制 示 种 器 标 规 代 识 格 外 码 符 部 控 制 接 接 口 线 专 用 高 手 速 持 式 (1) HM: HMI with ontroller (2) LM 07: 7 TFT LD (3) N: (4) 5: SVG (5) (6) H: Hand ( ) (7) ) 5: DMNET (8) Remote Unit 2: RS-422 供 系 HM 到 以 class-3(100ω 口 总 ( 各 部 位 说 明 (4) HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52( 正 面 ) D 电 操 源 作 指 显 示 灯 区 域 辅 紧 助 急 键 停 止 按 钮 / D HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52( 背 面 ) 三 段 式 操 作 按 钮 接 线 槽 HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52( 俯 视 面 ) 本 务 产 必 安 品 注 在 意 装 必 安 下 环 须 装 列 境 置 之 事 条 于 前 项 件 无 必 : 环 尘 须 境 垢 置 温 于 干 其 燥 包 之 装 位 箱 置 内, 若 暂 时 不 使 用 为 了 使 该 产 品 能 够 符 合 本 公 司 的 保 固 范 围 及 日 后 的 维 护, 储 存 时 范 围 内 US Slave US Host SD ard (5) 之 储 避 最 本 气 存 免 产 好 位 品 适 储 液 存 置 当 适 体 的 包 合 于 的 相 装 含 场 安 存 对 有 所 装 湿 腐 放 ; 环 蚀 在 度 无 境 性 必 架 漂 气 须 子 包 浮 在 或 括 性 台 液 有 的 面 : 体 尘 无 的 埃 环 发 及 境 高 金 中 热 范 属 装 围 微 置 内 粒 的, 的 场 且 场 所 无 所 ; 结 ; 无 露 坚 水 固 滴 无 振 蒸 动 气 无 灰 电 尘 磁 及 噪 油 声 性 干 灰 扰 尘 的 场 所 ; 无 腐 蚀 易 燃 性 -20 to +60 (-4 F to 140 F) 10% 90% 请 将 接 配 线 在 方 线 的 对 准 接 线 槽 插 入 (6) 依 或 头 正 确 注 方 意 向 事, 項 接 上 模 块 Remote SD Servo Driver 配 线 种 类 (7) 据 接 RJ-45 式 接 线 前 下 图 为 已 接 线 完 成 的 接 样 线 式 后 接 线 高 度 至 注 意 事 要 項 过 度 折 弯 少 60 mm, 不 X 60 mm

8 橘 绿 黄 白 蓝 紫 橘 绿 黑 红 橘 绿 白 橘 绿 白 :D :500V, :D 线 共 分 为 三 种 配 线 条 名 明 HM07-N500H52 :(a) 32 pin Type ; (b) 12 pin Type ; (c) 16 pin Type 白 (a) 32 pin Type :HM (3M) HM (5M) HM (10M) 红 黑 紧 / EMG_ 系 急 统 开 电 源 关 接 地 接 点 / EMG_ / EMG_O 大 地 / EMG_O 黄 黑 EGND 422_TX+ RS422: TX+, RS232: TX, RS485: T+/R+ 通 讯 接 地 / 422_TX- RS422: TX-, RS485: T-/R- / GND 三 段 式 操 作 关 关 接 点 / GND 紫 / GND 黑 / EN_O 红 / EN_O 白 输 入 保 留 422_RX+ RS422: R+, RS232:RX 蓝 留 / 422_RX- RS422: R- 黑 外 部 中 断 电 / INT1 接 源 线 保 留 1 ( ) / INT0 0 ( ) / I_GND ) / I_PW 24V+( ) 线 绿 接 线 RJ45 DM DMNet RJ45 ETH Ethernet 条 名 明 RJ45 RIO RemoteIO (b) 12 白 pin Type :HM-12030(3M) HM (5M) HM (10M) 红 紧 急 开 关 接 点 / EMG_ / EMG_ 黑 白 系 大 / EMG_O 通 统 讯 地 电 接 源 地 地 / EMG_O 线 蓝 接 线 EGND / GND 条 名 明 RJ45 DM DMNet 白 (c) 16 pin Type :HM (3M) HM (5M) HM (10M) 红 黑 紧 急 开 关 接 点 / EMG_ 白 系 大 统 地 电 接 源 地 接 地 / EMG_ / EMG_O / EMG_O EGND 称 编 号 名 称 说 称 编 号 名 地 保 ( 称 说 称 编 号 名 称 说 黑 基 本 蓝 检 绿 测 / GND RJ45 DM 一 测 般 项 目 RJ45 RIO (8) 未 操 作 运 转 前 检 测 ( 已 供 应 控 制 电 源 ) 显 硬 件 型 规 号 格 示 器 面 分 板 辨 种 率 类 (9) 中 背 光 灯 理 央 器 处 操 作 显 系 示 统 范 围 7 TFT 控 制 器 LED Delta 音 HMI 效 断 内 电 存 保 持 内 部 输 ROM 出 蜂 鸣 器 SDRM 网 (ytes) 记 络 忆 接 卡 口 Multi-Tone UX 通 串 讯 行 通 讯 端 口 OM1 运 动 控 制 总 线 OM2 OM3 按 辅 助 键 Remote I/O 键 紧 急 停 止 按 钮 通 讯 接 地 线 期 检 查 人 机 接 口 与 设 备 连 接 的 螺 检 丝 测 是 内 否 容 线 气 孔 应 避 免 油 水 或 金 属 粉 等 物 侵 入, 有 且 松 动 讯 端 配 界 子 线 面 的 应 若 正 设 确 置 续, 于 部 否 有 请 则 害 实 可 气 施 能 体 绝 或 缘 发 生 处 多 理 粉 异 尘 常 动 的 场 作 所, 应 防 止 电 有 害 钻 气 的 体 切 削 与 粉 落 尘 入 的 人 侵 机 入 界 面 内 查 确 源 螺 丝 或 附 近 金 属 使 片 用 的 等 电 导 子 性 仪 物 器 体 受 到 可 电 燃 磁 性 干 物 扰 体 时 是, 请 否 使 存 用 在 人 仪 机 器 接 调 口 校 内 以 各 定 指 设 人 备 示 机 之 灯 接 是 间 口 否 通 的 显 讯 供 示 动 应 作 电 是 源 否 电 正 常 压 准 位 是 否 正 确 降 低 电 磁 干 扰 机 接 口 若 有 异 常 现 象, 请 咨 询 经 销 商 或 者 本 公 司 客 服 中 心 温 下 半 衰 期 ) 万 小 时 25 o >2 定 排 人 配 通 检 人 请 电 与 人 DMNet 接 RemoteIO 接 色 HM07-N500H52 / HM07-N510H52 / HM07-N511H52 LD( x 600 pixels ack Light( 常 141 x mm Real Time OS 32-bit RIS Micro-controller 32-bit DSP ) 1) Flash ROM 128 M(OS System: 30M / ackup: 16M / User pplication: 82M) 64Mbytes 自 动 侦 16Mbytes 测 ( 内 建 隔 离 电 路 Frequency(2K ~ 4K Hz)/85d IEEE 802.3, IEEE 802.3u 10/100 Mbps ( 内 建 卡 隔 离 支 电 援 路 SD ( SDH) US 1 US Host ( 2 ) Ver 1.1 / 1 US Slave Ver 2.0 RS-232 / RS-422/ RS-485 专 用 总 线 接 点 10M bps RS-422 DMNET 10 function keys 最 小 最 额 适 大 定 用 额 电 负 定 压 载 电 流 Push-lock switch Output: 2 contacts (normally open): 1 (normally closed): 1 :D 30V :500m 5V/1m 接 点 Output: 1 contact (normally open): 1 :D 30V :500m 端 与 路 3V/5m 4) 4)/K D +24V(-10% ~ +15%) 池 分 D24 FG 1 规 8W 规 动 击 R 方 各 0 o ~ 50 o -20 o ~ +60 o 约 含 度 IE Hz~8.3Hz 3.5mm, 8.3Hz~150Hz 1G IE ms, 15G Peak, X, Y, Z 6 为 238 x 199 x 129 ( ) 供 受 常 钟 电 1500 g 件 25 o 为 5V/ 500m V DOPSoft 三 段 式 操 作 按 钮 最 额 大 定 额 电 定 压 冷 万 却 年 方 历 式 最 小 适 用 负 自 载 电 然 内 流 冷 建 工 作 安 规 认 ( 内 建 隔 离 电 却 消 内 备 耗 存 份 绝 功 备 电 缘 份 池 耐 力 寿 电 命 依 使 用 环 境 温 度 及 使 子 用 条 锂 件 电 而 端 不 子 同 间, 常 温 钟 操 储 工 存 作 环 温 度 下 寿 命, 约 三 年 污 以 染 上 等 25 o (W)x(H)x(D) 耐 尺 震 冲 动 击 定 连 定 续 耐 震 冲 向 次 重 寸 量 紧 急 开 关 高 ~ 90% RH 0 ~ 40 o,10% ~ 55% RH 41 ~ 50 o 所 光 标 模 示 块 之 半 寿 衰 命 期 时 的 间 定 义 : 最 大 温 驱 常 动 湿 电 工 流 作 下 环, 境 背 下 光 亮 预 度 估 衰 值 退 到 最 大 亮 度 的 一 半 时, 即 为 半 衰 期 mm 离 电 路 耐 受 大 规 可 格 提 : 可 承 分 源 确 份 耗 功 率 种 认 为 证 无 外 申 接 请 外 中 围, 设 详 备 细 时 认, 证 人 机 机 种 本 请 咨 体 询 所 高 各 消 压 区 耗 突 域 的 波 代 功 理 率 商 建 议 选 用 的 电 源 供 应 器 容 量 为 标 示 消 耗 功 率 之 倍, 以 达 人 保 网 机 人 接 机 列 口 工 编 安 作 辑 装 正 软 手 常 册 内 所 记 载 的 系 规 列 格 及 下 若 其 载 有 使 最 变 用 新 更 操 版, 作 本 手 公 册 司, 恕 可 不 由 另 台 行 达 通 网 知 站 下 当 载 内 取 容 得 规, 格 网 有 址 所 修 正 时, 请 咨 询 代 理 商 或 至 台 1.5~2 1) 背 隔 部 消 最 本 2) US Host 站 系 3) 4) 5) 6) HM 7) 证 池 E/UL 境 3V 10% 率 压 5) 5) NOTE 级 2

Önsöz. Güvenlik Uyarıları

Önsöz. Güvenlik Uyarıları Önsöz DELT nın DOP- serisi operatör panellerini seçtiğiniz için teşekkürler. u bilgi dökümanı Delta HMI kurulum, bağlantı, bakım ve kontrolünde kullanıcıya yardımcı olacaktır. Doğru kullanım için ürünü

Detaylı

DOP-B10. Instrunction Sheet. (3) Parts Names. High Color Wide Screen User-Friendly HMI Products

DOP-B10. Instrunction Sheet. (3) Parts Names. High Color Wide Screen User-Friendly HMI Products OP-10 igh olor Wide Screen User-Friendly MI Products Instrunction Sheet (1) Preface Thank you for purchasing LT s OP- series. This instruction sheet will be helpful in the installation, wiring and inspection

Detaylı

Önsöz. Güvenlik Uyarıları. Kurulum. Bağlantı. Çalışma

Önsöz. Güvenlik Uyarıları. Kurulum. Bağlantı. Çalışma Önsöz DELTA nın DOP-A, AE ve AS serisi operatör panellerini seçtiğiniz için teşekkürler. Bu bilgi dökümanı Delta HMI kurulum, bağlantı, bakım ve kontrolünde kullanıcıya yardımcı olacaktır. Doğru kullanım

Detaylı

2 Power indikatör 3 Adres anahtarı 4 Data format/baud rate anahtarı 5 Digit display. 6 Modül adı. 9 DIN ray konnektörü

2 Power indikatör 3 Adres anahtarı 4 Data format/baud rate anahtarı 5 Digit display. 6 Modül adı. 9 DIN ray konnektörü Uyarı TÜRKÇE Bu bilgi dökümanı sadece ürünün tanıtımı, elektrik özellikleri, kurulumu ve bağlantısını içerir. Bağlantı yapmadan önce enerjiyi kesiniz. Enerji varken herhangi bir terminale dokunmayınız.

Detaylı

CNC MACH breakout board user manual V8 type

CNC MACH breakout board user manual V8 type CNC MACH breakout board user manual V8 type 1 Catalogue CNC Router breakout board V8 type user manual... Hata! Yer işareti tanımlanmamış. 1) Brief introduction:...3 2) Breakout board drawing:...4 3) Wiring:...5

Detaylı

ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS

ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS Çevresel testler askeri ve sivil amaçlı kullanılan alt sistem ve sistemlerin ömür devirleri boyunca karşı karşıya kalabilecekleri doğal çevre şartlarına dirençlerini

Detaylı

Elektrikli Aktütör Bağlantı Şemaları

Elektrikli Aktütör Bağlantı Şemaları Elektrikli Aktütör Bağlantı Şemaları Elektrik Şeması / Wiring Diagram O / OFF Type for 0 / 220 V AC O.. FB CS Tam açık uyarı (lamba) Fully open indicator (lamp) Tam kapalı uyarı (lamba) Fully closed indicator

Detaylı

24VDC Power girişine sahip 8 portlu 8x10/100/100Base- T(X) P.S.E Gigabit Ethernet Endüstriyel Switch

24VDC Power girişine sahip 8 portlu 8x10/100/100Base- T(X) P.S.E Gigabit Ethernet Endüstriyel Switch 24VDC Power girişine sahip 8 portlu 8x10/100/100Base- T(X) P.S.E Gigabit Ethernet Endüstriyel Switch Özellikler 8 adet 10/100/1000Base-T(X) PoE(P.S.E) port IEEE 802.3at protokolünü destekleyerek PoE ile

Detaylı

DOKUNMAT K PANEL S STEM DOKUNMAT K PANEL S STEM. Kullanım Kılavuzu. www.kaledisticaret.com.tr

DOKUNMAT K PANEL S STEM DOKUNMAT K PANEL S STEM. Kullanım Kılavuzu. www.kaledisticaret.com.tr DOKUNMAT K PANEL S STEM www.kaledisticaret.com.tr DOKUNMAT K PANEL S STEM Kullanım Kılavuzu Girifl Dokunmatik panel sistemi modern tasarımlı, kullanıfllı ve basit ifllemsel özelliklidir. LED aydınlatmalı

Detaylı

Önsöz. Paket Kontrol. Kurulum

Önsöz. Paket Kontrol. Kurulum Önsöz Bu bilgi dokümanı, Delta ASDA-A serisi AC servo sürücü ve ASMT serisi servo motorun kurulumu, bağlantısı, kontrolü ve çalışması hakkında bilgi verir. Doğru kullanım için ürünler çalışılmadan önce

Detaylı

Uyarı. ❷ Özellikler. Fonksiyonlar. Ürün Profili. Ethernet Arayüz

Uyarı. ❷ Özellikler. Fonksiyonlar. Ürün Profili. Ethernet Arayüz Uyarı TÜRKÇE Bu bilgi dökümanında sadece DVPEN01-SL elektriksek özellikleri,genel özellikler,kurulum ve kablolama hakkında açıklamalar vardır. Kablolamadan önce enerjiyi kesin. Enerjide iken herhangi bir

Detaylı

MPC 9000 A F.01U.500.376. Ürün tanýmý / Kurulum kýlavuzu Panel kumandasý olan iþletim ve görüntü birimi

MPC 9000 A F.01U.500.376. Ürün tanýmý / Kurulum kýlavuzu Panel kumandasý olan iþletim ve görüntü birimi TR GB Ürün tanýmý / Kurulum kýlavuzu Panel kumandasý olan iþletim ve görüntü birimi Product description / Installation manual Operating and display unit with panel controller F.01U.500.376 HBC 0010 A CPH

Detaylı

63A - 125A CEE NORM FİŞ & PRİZLER 63A - 125A CEE NORM PLUGS & SOCKETS. connectors

63A - 125A CEE NORM FİŞ & PRİZLER 63A - 125A CEE NORM PLUGS & SOCKETS. connectors 63A - 125A CEE NORM FİŞ & PRİZLER 63A - 125A CEE NORM PLUGS & SOCKETS connectors 38 63A - 125A CEE NORM FİŞ & PRİZLER 63A - 125A CEE NORM PLUGS & SOCKETS connectors Mermer ocakları ve maden ocakları, limanlar

Detaylı

Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu. www.teknolojiekibi.com

Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu. www.teknolojiekibi.com Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu http:/// Bu kılavuz, montajı eksiksiz olarak yapılmış devrenin kontrolü ve çalıştırılması içindir. İçeriğinde montajı tamamlanmış devrede çalıştırma öncesinde

Detaylı

www.tpelectric.com.tr MINIBOX MINIBOX

www.tpelectric.com.tr MINIBOX MINIBOX MINIBOX MINIBOX Minibox Kulplu Minibox with Handle Minibox with Hanger - Fuse Module Minibox Askılı - Sigorta Modüllü 27 MINIBOX 215x215 ölçüsüne sahip MINIBOX serisi ürünler özellikle fabrika, tekstil,

Detaylı

VRE SERS ELEKTRONK TERMK RÖLELER VRE SERIES ELECTRONIC THERMAL OVERLOAD RELAY

VRE SERS ELEKTRONK TERMK RÖLELER VRE SERIES ELECTRONIC THERMAL OVERLOAD RELAY VRE SERS ELEKTRONK TERMK RÖLELER VRE SERIES ELECTRONIC THERMAL OVERLOAD RELAY Teknik Özellikler 1.Standartlar : IEC 60947-4-1, TS EN 60947-4-1 2.Depolama Sıcaklıı : - 40 0 C +70 0 C 3.Çalıma Sıcaklıı :

Detaylı

A20 KULLANIM KILAVUZU

A20 KULLANIM KILAVUZU 1. Kullanım Kılavuzu 1:Montaj ve Besleme Fingerprint Access Control A20 KULLANIM KILAVUZU 2:Yönetici Şifresi doğrulama ve değiştirme. Kullanıcı parmakizi, kart ve şifre kaydı 3: Erişim ( access control)

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH1149 TH1149SA TH1149SB TH1149RF TH1149MSA TH1149MSB DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli

Detaylı

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU BLW-80PB BEAM DEDEKTÖR TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU UYARI! Kurulum işlemine geçmeden önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunun içeriği, fonksiyonlardaki değişiklikler

Detaylı

IFD8520 ADRESLENEBİLİR RS-485/RS-422 İZOLELİ ÇEVİRİCİ KULLANIM KILAVUZU

IFD8520 ADRESLENEBİLİR RS-485/RS-422 İZOLELİ ÇEVİRİCİ KULLANIM KILAVUZU IFD8520 ADRESLENEBİLİR RS-485/RS-422 İZOLELİ ÇEVİRİCİ KULLANIM KILAVUZU ÖNSÖZ: Delta IFD8520 izoleli adreslenebilir RS-232 RS-422/RS-485 çevirici, RS-422/RS-485 'den RS-232 protokolüne haberleşme arabirimi

Detaylı

Kurulum Öncesi Uyarılar

Kurulum Öncesi Uyarılar Kurulum Öncesi Uyarılar Network Kameradan duman çıkıyor ya da anormal bir koku geliyorsa derhal kamerayı kapatın. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın. Böyle bir durumda

Detaylı

PVC Yalıtkanlı Protoflex Kontrol Kabloları PVC Insulated Protoflex Control Cables

PVC Yalıtkanlı Protoflex Kontrol Kabloları PVC Insulated Protoflex Control Cables PVC Yalıtkanlı Protoflex Kontrol Kabloları PVC Insulated Protoflex Control Cables 0 A brand of the 8 Özel Kablolar Special Cables Kontrol - Ölçü - Kumanda Kabloları H05VV5-F Control - Measurement and Signal

Detaylı

Kurulum Öncesi Uyarılar

Kurulum Öncesi Uyarılar Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Çalıştırma sıcaklığı için kullanım kılavuzuna başvurun.

Detaylı

Arýza Giderme. Troubleshooting

Arýza Giderme. Troubleshooting Arýza Giderme Sorun Olasý Nedenler Giriþ Gerilimi düþük hata mesajý Þebeke giriþ gerilimi alt seviyenin altýnda geliyor Þebeke giriþ gerilimi tehlikeli derecede Yüksek geliyor Regülatör kontrol kartý hatasý

Detaylı

Seri kablo bağlantısında Windows95/98/ME'ten Windows 2000'e bağlantı Windows95/98/ME - NT4 bağlantısına çok benzer.

Seri kablo bağlantısında Windows95/98/ME'ten Windows 2000'e bağlantı Windows95/98/ME - NT4 bağlantısına çok benzer. Seri kablo bağlantısında Windows95/98/ME'ten Windows 2000'e bağlantı Windows95/98/ME NT4 bağlantısına çok benzer. Direkt Kablo desteğini Windows95/98'e yükledikten sonra, Windows95 for Direct Cable Client

Detaylı

P-100 P-101. Bağlantı Şeması. İstanbul Yazılım ve Elektronik Teknolojileri

P-100 P-101. Bağlantı Şeması. İstanbul Yazılım ve Elektronik Teknolojileri P-100 P-101 Bağlantı Şeması İstanbul Yazılım ve Elektronik Teknolojileri POWER 1 12V DC 12V-24V Güç Soketi LOCAL SENSÖR 1 GND GND 2 TAMPER Tamper swich girişi 3 ALARM Alarm sensörü Local Sensör 4 FIRE

Detaylı

Endüstriyel Röleler ve Soketler Industrial Relays and Sockets

Endüstriyel Röleler ve Soketler Industrial Relays and Sockets Endüstriyel Röleler ve Soketler Endüstriyel Röleler ve Soketler RE Serisi Endüstriyel Röleler Genel Özellikler ve Teknik Bilgiler 03 8 ve 11 Pinli Endüstriyel Röleler 04 RE Series Industrial Relays General

Detaylı

www.cagsanmerdiven.com - bilgi@cagsanmerdiven.com.tr

www.cagsanmerdiven.com - bilgi@cagsanmerdiven.com.tr Kurulum Kılavuzu Introduction Manuel YAY MONTAJ VİDALARI ZİNCİR KİLİT BRAKETİ SPRING ASSEMBLY SCREWS CHAIN LINK CATCH BRACKET AHŞAP ÇATI MERDİVENİ WOODEN LOFT LADDER www.cagsanmerdiven.com - bilgi@cagsanmerdiven.com.tr

Detaylı

MONTAJ KILAVUZU AŞAĞIDAKİ MODELLER İÇİN SAUNA ISITICISI. UYARI: Kullanmadan önce bu kılavuzu WARNNING: CAREFULLY BEFORE USE

MONTAJ KILAVUZU AŞAĞIDAKİ MODELLER İÇİN SAUNA ISITICISI. UYARI: Kullanmadan önce bu kılavuzu WARNNING: CAREFULLY BEFORE USE MONTAJ KILAVUZU AŞAĞIDAKİ MODELLER İÇİN SAUNA ISITICISI UYARI: Kullanmadan önce bu kılavuzu WARNNING: PLEASE dikkatle okuyunuz. READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE Montaj: Sauna ısıtıcısını,ısıtıcı ile

Detaylı

WI-FI USB ADAPTER. Televizyon için kablosuz USB dongle Wireless USB dongle for TV. www.vestel.com.tr

WI-FI USB ADAPTER. Televizyon için kablosuz USB dongle Wireless USB dongle for TV. www.vestel.com.tr WI-FI USB ADAPTER Televizyon için kablosuz USB dongle Wireless USB dongle for TV www.vestel.com.tr Güvenlik Bilgileri Bu ürünün küçük parçaları, bebekler veya çocuklar tarafında yutulabilir. Bu küçük parçaları,

Detaylı

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP ı. GÜVENLİK BİLGİSİ Ölçü aleti ile servis ya da çalışma yapmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerini dikkatle okuyunuz.

Detaylı

Kurulum Öncesi Uyarılar

Kurulum Öncesi Uyarılar Kurulum Öncesi Uyarılar Network Kameradan duman çıkıyor ya da anormal bir koku geliyorsa derhal kamerayı kapatın. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın. Böyle bir durumda

Detaylı

KOMPONENTLER COMPONENTS LA011

KOMPONENTLER COMPONENTS LA011 L011 L K Max Boyutlar /Dimensions (mm) Lm Işık çısı/beam ngle LED Ø L Packing Meas. L011 3000 2.6 220 74 23 200 120 20 50 14.5x40x17.5 229 NE K Max Boyutlar /Dimensions (mm) Lm Işık çısı Soket Ø L Beam

Detaylı

Quick Installation Guide. SD8111/SD8121 H.264 12x Zoom Day&Night 3D Noise Reduction

Quick Installation Guide. SD8111/SD8121 H.264 12x Zoom Day&Night 3D Noise Reduction Quick Installation Guide English 繁 中 簡 中 日 本 語 Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska SD8111/SD8121 H.264 12x Zoom Day&Night 3D Noise Reduction Kurulum Öncesi Uyarılar

Detaylı

Kurulum Öncesi Uyarılar

Kurulum Öncesi Uyarılar Kurulum Öncesi Uyarılar Network Kameradan duman çıkıyor ya da anormal bir koku geliyorsa derhal kamerayı kapatın. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın. Böyle bir durumda

Detaylı

Uyarı. Model Açıklaması & Çevre Birimler. Ürün Profili & Taslağı

Uyarı. Model Açıklaması & Çevre Birimler. Ürün Profili & Taslağı Uyarı TÜRKÇE VP04A-S ürününü kullanmadan önce lütfen bu bilgi dökümanını tamamen okuyunuz. Ürünle ilgili bakım yapmadan önce Power girişi OFF yapılmalıdır. VP04A-S ürünü AÇIK-TĐP bir ünite olup, IE 61131-2

Detaylı

IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS

IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS 1/11 Sürüm Numarası Değişiklik Tarihi Değişikliği Yapan Erman Ulusoy Açıklama İlk Sürüm IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS You can connect EXTERNAL Identity Management System (IDM) with https://selfservice.tai.com.tr/

Detaylı

Bağımsız Geçiş Kontrol Cihazı

Bağımsız Geçiş Kontrol Cihazı Bağımsız Geçiş Kontrol Cihazı Kullanım Kılavuzu Kullanmaya başlamadan önce Kullanım Kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz. 1. Paket İçeriği; Adı Miktar Notlar Geçiş kontrol cihazı 1 Kullanım kılavuzu 1

Detaylı

KULLANMA KILAVUZUL XP-4120 4-CHANNEL AMPLIFIER PROTECT SIGNAL PEAK POWER STARTUP CH CH2 CH3 5 OFF 3

KULLANMA KILAVUZUL XP-4120 4-CHANNEL AMPLIFIER PROTECT SIGNAL PEAK POWER STARTUP CH CH2 CH3 5 OFF 3 KULLANMA KILAVUZUL POWER STARTUP CH ON 64 5 OFF 3 XP-40 4-CHANNEL AMPLIFIER PROTECT SIGNAL PEAK 7 9 3 CH 64 5 7 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 CH3 64 5 7 9 3 CH4 64 5 7 9 XP-40 4 KANAL AMPLİFİKATÖR Lütfen gelecekte

Detaylı

ELDAŞ Elektrik Elektronik Sanayi ve Tic.A.Ş.

ELDAŞ Elektrik Elektronik Sanayi ve Tic.A.Ş. Sayfa (Page): 2/9 LVD Deney Raporu LVD Testing Report İÇİNDEKİLER (Contents) 1 Dokümantasyon Sayfa (Documentation) 1.1 DGC, Çevre Koşulları ve Sembollerin Tanımları 3 (Conditions/Power Utilized,Description

Detaylı

www.tpelectric.com.tr www.tpelectric.com.tr MINIBOX

www.tpelectric.com.tr www.tpelectric.com.tr MINIBOX MINIBOX www.tpelectric.com.tr MINIBOX www.tpelectric.com.tr MINIBOX products, having dimensions of 215x215, are designed in order to provide maximum customer satisfaction in fields where electrical distribution

Detaylı

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1605 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP ı. GÜVENLİK BİLGİSİ Ölçü aleti ile servis ya da çalışma yapmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerini dikkatle okuyunuz.

Detaylı

2) İNVERTÖRLER a) On-Grid ( Şebeke Bağlı ) invertörler Görselleri. a1 - EA3KLPV/EA4KLPV/EA5KLPV a2- EA2KFPV / EA3KFPV. a1 -

2) İNVERTÖRLER a) On-Grid ( Şebeke Bağlı ) invertörler Görselleri. a1 - EA3KLPV/EA4KLPV/EA5KLPV a2- EA2KFPV / EA3KFPV. a1 - 2) İNVERTÖRLER a) On-Grid ( Şebeke Bağlı ) invertörler Görselleri a1 - EA3KLPV/EA4KLPV/EA5KLPV a2- EA2KFPV / EA3KFPV a3- EA4KDL/EA4K6DL/EA5KDL/EA6KDL a4- EA3KBU a5-ea10ktlpv/ea12ktlpv/ea15ktlpv A6- EA

Detaylı

PROMO RGB. Compact & Functional Kompakt ve Fonksiyonel

PROMO RGB. Compact & Functional Kompakt ve Fonksiyonel PROMO RGB Linear lighting profile system structural modules for LEDs, Polished aluminium body and polycarbonate diffuser provide great adaptability and allow use in almost any type of interior spaces.

Detaylı

Bizim Teknolojimiz, Sizin Yarınlarınız R410A. High Head Serisi. Yüksek Performanslı VRF Klima Sistemleri

Bizim Teknolojimiz, Sizin Yarınlarınız R410A. High Head Serisi. Yüksek Performanslı VRF Klima Sistemleri izim Teknolojimiz, Sizin Yarınlarınız R410 High Head Serisi Yüksek Performanslı VR lima Sistemleri R410 Dış Üniteler High Head Serisi ( 90m) 14~48hp (40.0-136.0kW) Model No. Nominal Soğutma apasitesi Model

Detaylı

Seviye Kontrol Flatörleri Level Control Float Switches

Seviye Kontrol Flatörleri Level Control Float Switches Seviye Kontrol Flatörleri Seviye Kontrol Flatörleri Serisi Seviye Kontrol Flatörleri Genel Özellikler ve Teknik Bilgiler 03 Boyutlar 05 Series Level Control Float Switches General Specifications and Technical

Detaylı

Kurulum Öncesi Uyarılar

Kurulum Öncesi Uyarılar Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Çalıştırma sıcaklığı için kullanım kılavuzuna başvurun.

Detaylı

BLOOM IP20 ALÇIPAN MONTAJ KILAVUZU

BLOOM IP20 ALÇIPAN MONTAJ KILAVUZU BLOOM IP20 ALÇIPAN MONTAJ KILAVUZU BLOOM IP20 ALÇIPAN DRYWALL INSTALLATION GUIDE Voltaj / voltage: 220 240 VAC Frekans/Frequency 50-60 HZ Bu armatür ilgili standartlara uygun dizayn edilmiş ve üretilmiştirmontajı

Detaylı

Serisi Basınç Sensörü Bilgi Dökümanı

Serisi Basınç Sensörü Bilgi Dökümanı Serisi Basınç Sensörü Bilgi Dökümanı Delta DPA serisi basınç sensörlerini seçtiğiniz için teşekkürler. DPA yı kullanmadan önce bu bilgi dökümanını dikkatlice okuyunuz. İhtiyaç olduğunda kullanmak amacıyla

Detaylı

TECHNİCAL SPECİFİCATİON

TECHNİCAL SPECİFİCATİON 1 TECHNİCAL SPECİFİCATİON Input Feed Input feed voltage Max. Power used Feed protection 20VAC±%10 10W (control circuit) + Motor power Fuse protection (8A) Motor output Motor voltage Motor output flow Motor

Detaylı

Lumination LED Armatürler

Lumination LED Armatürler GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN

Detaylı

KULLANMA KILAVUZUL ALARM ZONES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

KULLANMA KILAVUZUL ALARM ZONES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PUBLIC ADDRESS SİSTEM AUDIO KULLANMA KILAVUZUL A ON OFF POWER T-6223 EMERGENCY SWITCH ALARM ZONES 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 MV-EP ACİL DURUM ANAHTARI HOST

Detaylı

TRIO TİTREŞİM ÖLÇÜM CİHAZLARI

TRIO TİTREŞİM ÖLÇÜM CİHAZLARI TRIO TİTREŞİM ÖLÇÜM CİHAZLARI TRIO Serisi Ölçüm Cihazları ve ALERT 3.60 Azima DLI ve birlikte sunar! Modüler Tasarım 2. Data Sinyal İşlemcisi (DP-1) 1. Kontrol Platformu (Tablet PC) 3. Sensör (Triaxial

Detaylı

PACKAGE STITCHING SYSTEMS KOLİ DİKİŞ SİSTEMLERİ. MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH

PACKAGE STITCHING SYSTEMS KOLİ DİKİŞ SİSTEMLERİ. MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH RIGHT CHOICE IN SAFE PRODUCTION PACKAGE STITCHING SYSTEMS Esas Olan Bize Olan Güveniniz What is Essential

Detaylı

GD 910 Operating Instructions

GD 910 Operating Instructions GD 910 Operating Instructions 107402565 A 2 English... 8 Deutsch... 10 Français... 12 Nederlands... 14 Italiano... 16 Norsk... 18 Svenska... 20 Dansk... 22 Suomi... 24 Español... 26 Português... 28 Eλληνικά...

Detaylı

We specialise in design and producing the most comprehensive infrastructural lighting solutions.

We specialise in design and producing the most comprehensive infrastructural lighting solutions. We specialise in design and producing the most comprehensive infrastructural lighting solutions. We offer you cost and competing advantages with our professional staff and the experience gained through

Detaylı

10x Zoom Multiple Streams PoE PZ8111/21/11W/21W

10x Zoom Multiple Streams PoE PZ8111/21/11W/21W 10x Zoom Multiple Streams PoE PZ8111/21/11W/21W This guide describes the basic functions of PZ8111/21/11W/21W. All detailed information is described in the user s manual. Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından

Detaylı

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Olarak; Lütfen, ürünü kullanmadan önce, bu ürünle beraber verilen dökümanları okuyun böylece güvenlik talimatlarını

Detaylı

Acil Durum, Yönlendirme ve Sensörlü Aydınlatma Emergency, Direction and Lighting with Motion Sensor ENESIS. Ürün Kataloğu Product Catalogue

Acil Durum, Yönlendirme ve Sensörlü Aydınlatma Emergency, Direction and Lighting with Motion Sensor ENESIS. Ürün Kataloğu Product Catalogue Acil Durum, Yönlendirme ve Sensörlü Aydınlatma Emergency, Direction and ighting with Motion Sensor EESIS Ürün Kataloğu Product Catalogue ESP EESIS 00 ESP1CWH ESP1CW Sensörlü, 1W, 1050lm, Soğuk Beyaz, Saat

Detaylı

User s Manual Care and Safety Information

User s Manual Care and Safety Information User s Manual Care and Safety Information 1. Keep the device and packaging materials out of the reach of infants and children. 2. Avoid subjecting the power adapter and other contacts to dripping or splashing

Detaylı

Ürün Profili & Ölçüler

Ürün Profili & Ölçüler TÜRKÇE Delta nın DVP-ES2 serisi PLC lerini seçtiğiniz için teşekkürler. DVP-ES2 serisi ürünler 16~ 60 nokta MPU ve 8 ~ 32 nokta dijital I/O modülü sağlar. MPU üzerindekilerle birlikte maksimum I/O nokta

Detaylı

Kullanım kılavuzu. MHL to HDMI Adapter IM750

Kullanım kılavuzu. MHL to HDMI Adapter IM750 Kullanım kılavuzu MHL to HDMI Adapter IM750 İçindekiler Giriş...3 MHL to HDMI Adapter'a genel bakış...3 Başlarken...4 Smart Connect...4 Smart Connect yükseltme...4 MHL to HDMI Adapter Kullanımı...5 MHL

Detaylı

Teknoloji Servisleri; (Technology Services)

Teknoloji Servisleri; (Technology Services) Antalya International University Teknoloji Servisleri; (Technology Services) Microsoft Ofis Yazılımları (Microsoft Office Software), How to Update Office 365 User Details How to forward email in Office

Detaylı

Düzeltme. MOVIDRIVE MDX61B Kontrol Kartı MOVI-PLC DHP11B. Baskı 09/2005 11456787 / TR

Düzeltme. MOVIDRIVE MDX61B Kontrol Kartı MOVI-PLC DHP11B. Baskı 09/2005 11456787 / TR Redüktörlü Motorlar \ Elektronik Hız Kontrol Cihazları \ Sürücü Otomasyon \ Servis MOVIDRIVE MDX61B Kontrol Kartı MOVI-PLC DHP11B Baskı 09/2005 11456787 / TR Düzeltme SEW-EURODRIVE Driving the world İçindekiler

Detaylı

Değerli Daxom Kullanıcısı,

Değerli Daxom Kullanıcısı, Değerli Daxom Kullanıcısı, Cihazın fonksiyonunu doğru olarak yerine getirmesi ve güvenliğiniz için cihazın montaj ve kullanımı esnasında kullanma kılavuzunda belirtilen talimatlara uyunuz. Yetkisiz olarak

Detaylı

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU BLW-140PB BEAM DEDEKTÖR TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU UYARI! Kurulum işlemine geçmeden önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunun içeriği, fonksiyonlardaki değişiklikler

Detaylı

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide Indoor/2.6x Zoom/Dual Streams Quick Installation Guide English Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska PZ7131/PZ7132 This guide describes the basic functions of

Detaylı

BARKODES ARF-PANEL. User Manual

BARKODES ARF-PANEL. User Manual 1 User Manual Barkodes Bilgisayar Sistemleri Bilgi İletişim Ve Yazılım Tic. Ltd. Şti. Altayçeşme Mahallesi Sanayi Sokak N.8 B Blok Maltepe-İstanbul/Turkey Tel: +90 (216) 442 20 62 Fax: +90 (216) 459 04

Detaylı

Özellikler... 2. Standart Ürün Paket İçeriği... 2. Kurulum... 2

Özellikler... 2. Standart Ürün Paket İçeriği... 2. Kurulum... 2 İÇİNDEKİLER Tanım... 2 Özellikler... 2 Standart Ürün Paket İçeriği... 2 Kurulum... 2 Elektrik Bağlantısı... 3 Isı Sensörü Bağlantı Detayı... 3 RS485 Bağlantı Detayı... 4 Ek:1 Aqua Control RS 485 Bağlantı

Detaylı

Üniversal Giriþli Proses indikatörü

Üniversal Giriþli Proses indikatörü Üniversal Giriþli Proses Ýndikatörü UPI4-2100 UPI4-2100 L1 L2 L3 Out1 Out2 Universal Process Indicator Üniversal Giriþli Proses indikatörü mv, V, ma, termocuple ve RTD giriþi seçilebilir ( 16 bit çözünürlük

Detaylı

TEKSAN M-BUS CONVERTER

TEKSAN M-BUS CONVERTER TEKSAN M-BUS CONVERTER KULLANMA KILAVUZU Değerli Müşterimiz, Öncelikle ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kullanma kılavuzundaki tüm talimat ve uyarıları dikkatlice okuyunuz. Bu kılavuz

Detaylı

TAV FIRINI/ANNEALING FURNACE KULLANMA KLAVUZU / USER'S GUIDE

TAV FIRINI/ANNEALING FURNACE KULLANMA KLAVUZU / USER'S GUIDE TAV FIRINI/ANNEALING FURNACE KULLANMA KLAVUZU / USER'S GUIDE GTİP/HS Code: 8454.10.00.00.00 Çelik Kuyumculuk Kalıp Makine San. Ve Tic. Ltd. Şti. Adres: Atatürk Mahallesi Marmara Sanayi Sitesi R Blok No:

Detaylı

minova teknoloji Telemetri Sistemi Kurulum ve Montaj Klavuzu

minova teknoloji Telemetri Sistemi Kurulum ve Montaj Klavuzu Telemetri Sistemi Kurulum ve Montaj Klavuzu V.0 Doküman Hakkında : Bu doküman, telemetri ve/veya araç takip cihazı ve benzeri donanımları kurulumu konusunda deneyim sahibi veya otomasyon sistemleri konusunda

Detaylı

EXOCompact. Kolay programlanabilir kontrol paneli

EXOCompact. Kolay programlanabilir kontrol paneli EXOCompact Kolay programlanabilir kontrol paneli Sistemlere beraber veya sistemlerden bağımsız çalışabilen, 3 değişik giriş çıkış sayısı olan, farklı tip haberleşme protokollerini destekleyen kompakt bir

Detaylı

EOP4 043 Serisi Human Machine Interface Operatör Panel

EOP4 043 Serisi Human Machine Interface Operatör Panel EOP4 043 Serisi Human Machine Interface Operatör Panel EOP4-043AT, EOP4-043BT Kurulum Talimatları 1.0 Kurulum Hakkında Genel Bilgiler 1.1 Çevre Şartları Kullanıldığı Yerler Ulusal Elektrik Cihaz Üreticileri

Detaylı

LANDE DYNAcenter Server Cabinet W600 X D1000 MECHANICAL TESTS REPORT

LANDE DYNAcenter Server Cabinet W600 X D1000 MECHANICAL TESTS REPORT 2014 TÜV SÜD TÜRKİYE REPORT NO: TGK-14-P-10236-1 JOB NO: 14-P-10236 12.10.2014 LANDE DYNAcenter Server Cabinet W600 X D1000 MECHANICAL TESTS REPORT INDEX INTRODUCTION... 5 2 MECHANICAL TESTS... 6 2.1 Static

Detaylı

1 - CANTEK köşe parçasını şekilde gösterildiği gibi yerleştirin;

1 - CANTEK köşe parçasını şekilde gösterildiği gibi yerleştirin; 1 - CANTEK köşe parçasını şekilde gösterildiği gibi yerleştirin; Insert CANTEK Corner Piece as shown.. 2 - CANTEK Köşe parçalarını 4 köşeye yerleştirilerek şekildeki gibi çerçeve elde edin. Kanal kesitinin

Detaylı

TYSSO. Insist on the best. TYSSO Türkiye Distribütörü VEGAPOS OT/VT. www.vegapos.com.tr info@vegapos.com.tr

TYSSO. Insist on the best. TYSSO Türkiye Distribütörü VEGAPOS OT/VT. www.vegapos.com.tr info@vegapos.com.tr TYSSO TYSSO Türkiye Distribütörü VEGAPOS OT/VT www.vegapos.com.tr info@vegapos.com.tr Tel : +90(356)276-10-76 Fax : +90(356)276-50-65 QR Kod POS Sistemleri POP-650 Modüler ve Fansız Soğutma Hepsi Bir Arada

Detaylı

EFDC I-1 KEMA 01ATEX2244 T 95 C T 130 C T 195 C +80 C EFDC 262 EFDC 363 EFDC 364 EFDC../Q. zone 1 zone 2 EEx d IIC II2GD IP 66-20 C.

EFDC I-1 KEMA 01ATEX2244 T 95 C T 130 C T 195 C +80 C EFDC 262 EFDC 363 EFDC 364 EFDC../Q. zone 1 zone 2 EEx d IIC II2GD IP 66-20 C. EFD zone 1 zone EEx d II IIGD IP 66-0 zone 1 zone +40 EN 50014. KUMANDA KUTULARI-OMBINATIONS T5 T4 T3-45 EN 5081-1-1 KEMA 01ATEX44 T 95 T 130 T 195 + İsteğe bağlı: Optional: Tekli,ikili,üçlü ve dörtlü

Detaylı

RedoMayer Makina ve Otomasyon

RedoMayer Makina ve Otomasyon RedoMayer Makina ve Otomasyon >Robotik Sistemler >PLC ve modülleri >Operatör Panelleri >Servo Motor ve Sürücüleri >Redüktörler >Encoderler www.redomayer.com RedoMayer Makina ve Otomasyon, 20 yılı aşan

Detaylı

OPT-006LS Kullanıcı El Kitabı / User Manual

OPT-006LS Kullanıcı El Kitabı / User Manual GÜNEŞ ENERJİLİ TEKLİ UÇAK İKAZ LAMBASI SINGLE AVIATION WARNING LIGHT WITH SOLAR ENERGY ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE: OPT-006LS OPT-006LS Kullanıcı El Kitabı / User Manual Page 1 GENEL ÖZELLİKLER Güneş enerjili

Detaylı

Türkçe Kullanıcı Kılavuzu ATS Global Türkel Mini GSM

Türkçe Kullanıcı Kılavuzu ATS Global Türkel Mini GSM ATS Global Türkel Mini GSM 1 - Güvenlik Uyarıları Ürününüzü güvenle kullanım için a ağıdaki yönergelere uyunuz. Ats Mini GSM 'i kullanmak için yerel GSM operatörünüzden Ses ve SMS hizmetlerine acik bir

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU JAMESON USA-754. Çok Güçlü Mosfet Amplifikatör

KULLANIM KILAVUZU JAMESON USA-754. Çok Güçlü Mosfet Amplifikatör KULLANIM KILAVUZU JAMESON USA-754 Çok Güçlü Mosfet Amplifikatör Özellikler USA-414 Güç çıkış oranı @ 4 ohm 60 W x 4 @ 2 ohm 120 W x 4 @ 1 ohm ----- Köprülü @ 4 ohm 240 W x 2 Tepki frekansı 10 Hz ~ 50 Khz

Detaylı

Bir PV Modül ve Panel in Elde Edilmesi

Bir PV Modül ve Panel in Elde Edilmesi Bir P Modül ve Panel in Elde Edilmesi Tipik olarak bir P hücre 5-30 cm lik kare bir alana sahip olup, yaklaşık W lık güç üretir. Yüksek güçler elde edebilmek için birçok P hücre seri ve paralel olarak

Detaylı

HDMI SWITCH 5 IN 1 Ürün Kodu:KX1011 KULLANIM KILAVUZU ĠÇERĠK. 1.0 GiriĢ...1. 2.0 Teknik Özellikler...2. 3.0 Kutu Ġçeriği...3

HDMI SWITCH 5 IN 1 Ürün Kodu:KX1011 KULLANIM KILAVUZU ĠÇERĠK. 1.0 GiriĢ...1. 2.0 Teknik Özellikler...2. 3.0 Kutu Ġçeriği...3 HDMI SWITCH 5 IN 1 Ürün Kodu:KX1011 KULLANIM KILAVUZU ĠÇERĠK 1.0 GiriĢ...1 2.0 Teknik Özellikler...2 3.0 Kutu Ġçeriği...3 4.0 Panel Açıklamaları...3 5.0 Bağlantı ve ÇalıĢtırma...3 MINI HDMI Yükseltici

Detaylı

Operatör Panel Serisi

Operatör Panel Serisi TP0G Operatör Panel Serisi Bilgi Dökümanı UYARILAR! TP0G'yi kullanmadan önce bu manuali mutlaka okuyunuz. TEHLİKE! Bakım yapılmadan önce DC giriş power sökülmelidir Cihaz enerjili iken kablo veya konnektör

Detaylı

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 Kullanım kılavuzu Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 İçindekiler Başlarken... 3 Giriş... 3 Genel bakış... 3 Temel konuları öğrenme...4 Mikrofonlu kulaklık setini takma... 4 Mikrofonlu kulaklık setinizi

Detaylı

Operatör panelleri FED

Operatör panelleri FED Operatör panelleri FED 120x32 to 1024x768 piksel çözünürlük Text bazlı monokrom ve renkli dokunmatik ekranlı tipler Entegre web tarayıcılı tipler Kullanıșlı WYSIWYG editörleriyle kolay tasarım Sistemden

Detaylı

Ege Üniversitesi Elektrik Elektronik Mühendisliği Bölümü Kontrol Sistemleri II Dersi Grup Adı: Sıvı Seviye Kontrol Deneyi.../..

Ege Üniversitesi Elektrik Elektronik Mühendisliği Bölümü Kontrol Sistemleri II Dersi Grup Adı: Sıvı Seviye Kontrol Deneyi.../.. Ege Üniversitesi Elektrik Elektronik Mühendisliği Bölümü Kontrol Sistemleri II Dersi Grup Adı: Sıvı Seviye Kontrol Deneyi.../../2015 KP Pompa akış sabiti 3.3 cm3/s/v DO1 Çıkış-1 in ağız çapı 0.635 cm DO2

Detaylı

USER GUIDE LASER SHOW SYSTEM SINGLE LASER SERIES. w w w. k a r a e l e k t r o n i k. c o m. t r KULLANICI KILAVUZU KARA ELEKTRONIK.LTD.STI.

USER GUIDE LASER SHOW SYSTEM SINGLE LASER SERIES. w w w. k a r a e l e k t r o n i k. c o m. t r KULLANICI KILAVUZU KARA ELEKTRONIK.LTD.STI. LASER SHOW SYSTEM SINGLE LASER SERIES Türkiye Yetkili Temsilcisi & Ithalatcı Firma: MODEL SL- KARA ELEKTRONIK.LTD.STI. SL- KONYA - TÜRKİYE w w w. k a r a e l e k t r o n i k. c o m. t r KULLANICI KILAVUZU

Detaylı

AÇIK ARABİRİMLER. FV sistemine ait verilerin bir açık veri protokolü üzerinden özel olarak işlenmesi.

AÇIK ARABİRİMLER. FV sistemine ait verilerin bir açık veri protokolü üzerinden özel olarak işlenmesi. AÇIK ARABİRİMLER Fronius Interface bileşenleri, (açık veri protokollü) seri bir arabirime sahiptir. Bu sayede FV sistem sahipleri sistem verilerini, örneğin bir web anasayfası içine almak için özel olarak

Detaylı

Montaj ve Kullanım Kılavuzu Installation and Operating Instructions

Montaj ve Kullanım Kılavuzu Installation and Operating Instructions Electronics 32 F-12, 40-8, 40-10, 40-12, 40-18, 50-6, 50-8, 50-12, 50-18, 65-8, 65-12, 65-15, 80-8, 80-12, 100-12 Montaj ve Kullanım Kılavuzu nstallation and Operating nstructions Pompadan Daha Dazlası

Detaylı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı TR KULLANICI KILAVUZU PowerMust 400/600/1000 Offline Kesintisiz Güç Kaynağı 1 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI BU TALİMATLARI SAKLAYIN Bu el kitabı PowerMust 400 Offline, PowerMust 600 Offline ve PowerMust

Detaylı

U3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü. Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

U3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü. Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu U3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu ASUS_U3000_U3100_mini.indd 1 2/2/08 4:11:37 PM TR3656 Birinci Basım Ocak 2008 Copyright 2008 ASUSTeK Computers, Inc.

Detaylı

Asansör ve Pist Aydınlatma Kabloları Elevator and Airport Runway Cables

Asansör ve Pist Aydınlatma Kabloları Elevator and Airport Runway Cables Asansör ve Pist Aydınlatma Kabloları Elevator and Airport Runway Cables 13 A brand of the 229 Özel Kablolar Special Cables Yassı Asansör Kontrol Kabloları Flat Elevator Control Cables H05VVH6-F 300/500

Detaylı

APEX. Slim & Attractive İnce ve Etkileyici

APEX. Slim & Attractive İnce ve Etkileyici APEX Direct light recessed slim luminaire designed for interior use with LED sources. APEX is easy to install and ready for use immediately. The state of the art technology ensures low power consumption.

Detaylı

VITRUM. Mutfak Terazisi Electronic Kitchen Scale. Instruction Manual Kullan m K lavuzu

VITRUM. Mutfak Terazisi Electronic Kitchen Scale. Instruction Manual Kullan m K lavuzu VITRUM Mutfak Terazisi Electronic Kitchen Scale Instruction Manual Kullan m K lavuzu 2 G R fi Uzun y llar sorunsuz çal flmas için tasarlanan ve üretilen Fakir Vitrum Elektronik Mutfak Tart s n sat n alm

Detaylı

MLC 410 MANYETİK LİNEER CETVELLER KULLANMA KILAVUZU

MLC 410 MANYETİK LİNEER CETVELLER KULLANMA KILAVUZU MLC 410 KENDİNDEN YATAKLI SİSTEM MANYETİK LİNEER CETVELLER TEMASSIZ ÇALIŞMA 0,005 MM İLE 1 MM ARASI ÇÖZÜNÜRLÜK 4880 MM ÖLÇÜM MESAFESİ KENDİNDEN YATAKLI SİSTEM IP67 YÜKSEK KORUMA SINIFI MÜKEMMEL KARARLILIK

Detaylı

Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders

Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders BS250 Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders Genel açıklamalar General description Blok silindirler kısa stroklu çalışma alanları için tasarlanmış, çok küçük montaj boyutlarına sahip kompakt silindirlerdir.

Detaylı

CLR-232-ES RS232 - Seri Ethernet Çevirici

CLR-232-ES RS232 - Seri Ethernet Çevirici CLR-232-ES RS232 - Seri Ethernet Çevirici BÖLÜM I Genel Bu kılavuzda, CLR-232-ES seri sunucu kullanılarak, uzaktaki bir otomasyon sistemine nasıl bağlantı kurulacağı anlatılmaktadır. Ethernet ağ üzerinden

Detaylı