KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL. Microwave Oven. Mikrodalga Fırın İMALATÇI FİRMA İTHALATÇI FİRMA

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL. Microwave Oven. Mikrodalga Fırın İMALATÇI FİRMA İTHALATÇI FİRMA"

Transkript

1 Mikrodalga Fırın Microwave Oven AUTO g KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL İTHALATÇI FİRMA Kumtel Dayanıklı Tüketim Mal. Plas. San. ve Tic. A.Ş. Kumtel House - HoldApp. Ind. & Comm. Co. İTHALATÇI ADRES / IMPORTERADRESS HEAD OFFICE: Büyük Hendek Cad. No: Şişhane / İSTANBUL / TÜRKİYE FACTORY : Organize Sanayi Bölgesi / TÜRKİYE İMALATÇI FİRMA GUANGDONG GALANZ MICROWAVE OVEN AND ELECTRICAL APPLIANCES MANUFACTURING CO. LTD. NO:25 RONGGUİ NAN ROAD RONGGUİ SHUNDE FOSHAN GUANGDONG CHİNA (528305)

2 Lütfen fırının kurulumu ve çalıştırılmasından önce bu kılavuzu dikkatle okuyun. Fırınınızın etiketinde bulunan SERİ NUMARASI NI aşağıdaki boşluğa yazın ve bu bilgiyi ileride başvurmak üzere saklayın. SERİ NUMARASI Please read these instructions carefully before installing and operating the oven. Record in the space below the SERIAL NO. found on the nameplate on your oven and retain this information for future reference. SERIAL NO. YÜKSEK SEVİYEDE MİKRODALGA ENERJİSİNE MARUZ KALMAYI ENGELLEMEK İÇİN ALINACAK ÖNLEMLER Lütfen makineyi kapısı açıkken çalıştırmayın çünkü bu zararlı mikrodalga enerjisine maruz kalmanızla sonuçlanabilir. Güvenlik kilitlerini bozmamanız ya da değiştirmemeniz önem arz eder.. 2. Fırının ön yüzü ve fırın kapağı arasına herhangi bir nesne koymayın ve sızdırma yüzeyleri üzerinde toz ya da temizlik maddesi artıklarının birikmesini engelleyin. 3. Hasar görmüş fırınları kullanmayın. Fırın kapağının kapalı durumda olması ve aşağıdakilerden herhangi birinde bir hasar bulunmaması özellikle önemlidir: a. Kapı (bükülmüş) b. Menteşe ve sürgüler (kırık veya gevşek) c. Kapı contaları ve conta yüzeyleri 4. Fırın, uygun niteliklerdeki servis personeli dışında hiç kimse tarafından ayarlanmamalı veya tamir edilmemelidir. 1. İÇİNDEKİLER YÜKSEK SEVİYEDE MİKRODALGA ENERJİSİNE MARUZ KALMAYI ENGELLEMEK İÇİN ALINACAK ÖNLEMLER...2 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI...3 ÖZELLİKLER...5 KURULUM... 5 RADYO PARAZİTİ...6 MİKRODALGA PİŞİRME İLKELERİ...6 TOPRAKLAMA TALİMATLARI... 6 SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE...7 MUTFAK ALETLERİ REHBERİ...7 PARÇA İSİMLERİ... 8 KONTROL PANELİ...9 FIRIN KONTROLLERİ NASIL AYARLANIR...10 TEMİZLİK VE BAKIM

3 TR ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Elektrikli aletleri kullanırken temel güvenlik talimatlarına uygun olarak hareket edilmelidir. Bu talimatlardan bazıları aşağıda yer almaktadır: UYARI: Yanık, elektrik çarpması, yangın yaralanma ve yüksek seviyede mikrodalga enerjiye maruz kalma gibi risklerin azaltılması için aşağıdaki talimatları uygulayınız: 1. Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları okuyunuz.. 2. Cihazı yalnızca bu kılavuzda açıklanan kullanım amacına uygun olarak kullanınız. Bu cihazda aşındırıcı kimyasallar veya aşındırıcı buharlar kullanmayınız. Bu tip fırınlar özellikle yiyeceklerin ısıtılması, pişirilmesi ve kurutulması için tasarlanmıştır. Endüstriyel uygulamalar ve laboratuar uygulamalarında kullanılamaz. 3. Fırını boşken çalıştırmayınız. 4. Bu cihazı kablosunda veya fişinde bir hasar meydana gelmişse, uygun şekliyle çalışmıyorsa veya düşürülmüş ya da hasar görmüşse çalıştırmayınız. Elektrik kablosu hasarlı durumda ise, bir tehlike oluşmasını önlemek adına, üretici, yetkili servis veya benzer şekilde yetkili kişilerce değiştirilmelidir. 5. UYARI: Çocukların fırını gözetim olmaksızın kullanmasın, yalnızca cihazın kullanımına ilişkin yeterli bilgiyi almış oldukları, böylece cihazı güvenli bir şekilde kullanabildikleri ve yanlış kullanımın zararlarını anladıklarından emin olduğunuz takdirde izin verin. 6. Fırın boşluğunda meydana gelebilecek yangın riskini azaltmak için:: Yiyecekleri plastik veya kağıt kaplarda ısıtıyorsanız, tutuşma olasılığına karşı sık sık fırını kontrol edin. Kâğıt ve plastik poşetlerin tel bağlarını, torbaları fırına yerleştirmeden önce çıkartın. Duman oluşumu gözleniyorsa, cihazı kapatın ya da fişten sökün ve alev tehlikesini önlemek için kapağı kapalı tutun. Fırın boşluğunu depolama amacıyla kullanmayın. Kâğıt ürünleri, kap-kacak ya da yiyecekleri fırın kullanılmadığı esnada fırın boşluğunda bırakmayın. 7. UYARI: Sıvı veya diğer yiyecekler, patlama olasılığına karşı kapalı kaplarda ısıtılmamalıdır. 8. İçeceklerin mikrodalgada ısıtılması kaynamadan kaynaklanan püskürmelerin, gecikmeli olarak meydana gelmesine neden olabilir. Bu nedenle kap tutulurken dikkatli olunmalıdır. 9. Yiyecekleri fırında kızartmayınız. Sıcak yağ fırın parçaları ve kaplara zarar verebilir, hatta deride yanıklara neden olabilir. 10. Kabuklu yumurtalar ve bütün haldeki haşlanmış yumurtalar ısıtma sona erdiğinde dahi patlama tehlikesi barındırdıklarından, mikrodalga fırınlarda ısıtılmamalıdır. 11. Patates, bütün kabak, elma ve kestane gibi kalın kabuklu yiyeceklerin üzerini pişirmeden önce deliniz. 12. Yanık oluşmasını engellemek için, biberon ve bebek kavanozlarının içeriği, kullanımdan önce karıştırılıp çalkalanmalı ve sıcaklık kontrolü yapılmalıdır. 13. Mutfak aletleri, ısıtılmış yemeklerden geçen ısı dolayısıyla çok sıcak olabilir. Bu kapları tutmak için mutfak eldiveni kullanmak gerekebilir. 14. Isıtmada kullanılacak mutfak aletleri, mikrodalga fırında kullanıma uygun olduklarından emin olmak üzere kontrol edilmelidirler. 15. UYARI: Yetkili/eğitimli kişiler dışında herhangi bir kişinin, mikrodalga enerjisine maruz kalmayı engellemekle görevli herhangi bir kapağın çıkarılmasını gerektiren bir bakım veya tamir işine kalkışması tehlikelidir. 16. Bu ürün, Grup 2 sınıfı B ISM cihazıdır. Tüm ISM cihazlarını (Endüstriyel, Bilimsel ve Tıbbi) kapsayan 2

4 Grup 2 nin tanımı kapsamında, radyo-frekans enerjisinin kontrollü olarak oluşturulduğu ve çeşitli maddeler üzerinde yapılacak işlemler için elektromanyetik radyasyon şeklinde kullanıldığı cihazlar ve elektro-erozyon cihazları yer alır. B sınıfı cihazlar ise ev tipi kuruluşlarda ve doğrudan alçak gerilim güç kaynağı şebekelerine bağlı kuruluşlarda kullanılmaya uygundur. 17. Bu cihaz, fiziksel, duygusal ve zihinsel becerileri düşük seviyedeki ya da deneyim ve bilgisi bulunmayan kişilerce (çocuklar dâhil), güvenliklerinden sorumlu kişinin aletin kullanımına ilişkin talimat ve gözetimi olmaksızın kullanılmamalıdır. 18. Çocuklar, cihazla oynamalarının engellenmesi için gözetime tabi tutulmalıdır. 19. Mikrodalga fırın yalnızca kendi ayakları üstünde kullanılmalıdır WARNING: Fırını, mutfak ocaklarının ya da diğer türden ısı yayan cihazların üzerine kurmayın. Bu türden bir durum, fırına zarar verebilir ve bu zarar garanti kapsamına dâhil edilmez. 21. Erişilebilir yüzey çalışma esnasında sıcak olabilir. 22. Mikrodalga fırın dolap içine konulmamalıdır. 23. Cihaz çalışırken, kapağın dış yüzeyi ısınabilir. 24. Cihaz çalışırken erişilebilir yüzeylerin sıcaklığı yüksek olabilir. 25. Cihaz, duvara sayalı vaziyette yerleştirilmelidir. 26. Bu cihaz çocuklar tarafından ya da fiziksel, duygusal ve zihinsel becerileri düşük seviyedeki ya da deneyim ve bilgisi bulunmayan kişilerce (çocuklar dahil), güvenliklerinden sorumlu kişinin aletin kullanımına ilişkin talimat ve gözetimi olmaksızın kullanılmamalıdır. 27. Çocuklar cihazla oynamalarının engellenmesi için gözetime tabi tutulmalıdır. 28. UYARI: Kapak ve kapak contaları hasarlıysa, fırın, yetkili kişi tarafından tamiri yapılmadan kullanılmamalıdır. 29. Talimatlar, cihazın harici bir zamanlayıcı ve ayrı bir uzaktan kumanda sistemi tarafından çalıştırılmak üzere tasarlanmadığını belirtmelidir. 30. Mikrodalga fırın, yalnızca ev kullanımı içindir, ticari amaçla kullanılamaz. 31. Hava sirkülasyonunun gerçekleşmesi için duvar ile cihaz arasına gereken minimum mesafeyi koyan, arka ve yan yüzeylerdeki mesafe tutucularını asla çıkarmayınız. 32. Oluşabilecek hasarların önüne geçmek adına, cihazı hareket ettirmeden önce döner tablayı sabitleyiniz. 33. Dikkat: Cihazın tamir veya bakımının uzman olmayan kişilerce yapılması tehlikelidir, çünkü bu durum, mikrodalga radyasyona karşı koruma sağlayan kapakların çıkarılmasını gerektirir. Buna, elektrik kablosu ve aydınlatmanın değiştirilmesi de dâhildir. Bu gibi durumlarda, cihazı servis merkezlerimize gönderiniz. 34. Mikrodalga fırın yalnızca yiyeceklerin buzunun çözülmesi, pişirilmesi ve buharla pişirilmesi maksadıyla kullanılır. 35. Isıtılmış yemekleri çıkarırken eldiven kullanınız. 36. Dikkat! Sarılmış folyoları ve kapakları açarken buhar çıkışı olabilir. 37. Cihazın çocuklara yakın alanlarda kullanımında, sorumlu kişiler / gözetmenler olmalıdır. Sorumlu kişiler olmaksızın, fiziksel ve zihinsel bakımdan engelli ya da bilgi ve deneyim noksanı olan kişilerin (çocuklar ve yaşlılar dahil) cihazı kullanmalarına izin verilmemelidir. Bu cihazın, 8 yaş ve üzerindeki çocuklar; zihinsel, fiziksel engelli veya bilgi, deneyim noksanı olan kişiler tarafından kullanılmasına ancak gözetmenler eşliğinde veya ürünün güvenli şekilde kullanımı hakkında verilen talimatları ve oluşabilecek tehlikeleri anlamaları şartıyla izin verilmelidir. 38. Duman yayılıyorsa, cihazı kapatın ya da fişten çekin; duman yayılımını önlemek için kapağı kapalı tutun. 3

5 ÖZELLİKLER Güç Tüketimi: Güç Çıkışı: Çalışma Frekansı: 230V~240V~50Hz, 1200W (Mikrodalga) 700W 2450MHz Dış Boyutlar: Fırın Boşluğu Boyutları: Fırın Kapasitesi: 304mm(Yükseklik) 452mm(En) 390mm(Derinlik) 198mm(Yükseklik) 315mm(En) 329mm(Derinlik) Kompakt 20Litre Homojen pişirme: Net Ağırlık: Döner Tabla Sistemi Yaklaşık 12 kg KURULUM Kapağın iç tarafındaki tüm ambalajların çıkarılmış olduğundan emin olun. WARNING: Fırını, yanlış hizalanmış veya bükülmüş kapak, hasarlı kapak contaları ve sızdırmazlık yüzeyleri, kırık veya gevşek kapak menteşeleri ve mandalları, fırın boşluğunda veya kapağında herhangi bir ezilme türünden hasarların olup olmadığını anlamak için kontrol ediniz. Bir hasar olması durumunda fırını çalıştırmayınız ve yetkili servis personeline başvurunuz. Fırını, kendi ağırlığını ve içinde pişirilebilecek en ağır yiyeceğin ağırlığını kaldırabilecek, düz ve sabit bir zemin üzerine yerleştirilmelidir. Fırını ısı, rutubet ve yüksek nem bulunan yerlere veya yanıcı maddelerin yakınına koymayınız. Cam tepsi, döner halka ve mil olmaları gereken pozisyonlarda değillerse, fırını çalıştırmayınız. Elektrik kablosunun hasarsız olduğundan; fırının altında kalmadığından veya sıcak ya da keskin bir yüzeyle temas etmediğinden emin olunuz. Acil durumlarda cihazın fişini kolaylıkla çıkarabilmek için, piriz kolayca ulaşılabilir olmalıdır. Fırını dışarıda kullanmayınız. RADYO PARAZİTİ Mikrodalga fırının çalıştırılması radyo, televizyon ya da benzeri cihazlarınızda parazite neden olabilir. Parazit oluşması gibi bir durum söz konusuysa, aşağıdaki önlemlerin alarak paraziti azaltabilir ya da ortadan kaldırabilirsiniz: 1. Fırın kapağı ve sızdırma yüzeylerini temizleyiniz. 2. Radyo ve televizyon alıcı anteninin yönünü değiştirin. 3. Alıcının yerini dikkate alarak, mikrodalga fırının konumunu değiştirin. 4

6 4. 5. Mikro dalga fırını alıcıdan uzaklaştırın. Mikrodalga fırını farklı bir prize takın, böylece fırın ve alıcı farklı devre parçaları üzerinde yer alacaktır. MİKRODALGA PİŞİRME İLKELERİ Yemeği dikkatlice düzenleyin. En kalın bölgeler tabağın dışına doğru gelecek şekilde yerleştirin. Pişirme süresini takip edin. Belirtilen en kısa zaman boyunca pişirin, eğer ihtiyaç duyuluyorsa pişirmeye devam edin. Fazla pişmiş yiyecekler duman çıkışına neden olabilir veya alev alabilir. Pişirilecek yemeklerin üzerini kapatın. Kapaklar sıçramaları önler ve yemeğin eşit biçimde pişmesine yardımcı olur. Tavuk ve hamburger gibi yiyeceklerin pişmesini hızlandırmak için, mikrodalga pişirme esnasında, gıdaları bir kez çevirin. Rostolar gibi büyük ebatlı yiyecekler en az iki defa çevrilmelidir. Köfte gibi gıdaları, pişirme süresinin yarısındayken, hem yukarıdan aşağıya hem de tabağın ortasından kenarlara doğru olacak şekilde yeniden düzenleyin. TOPRAKLAMA TALİMATLARI Bu cihaz topraklanmış olmalıdır. Bu fırın, topraklama teli ve topraklama fişi bulunan bir kabloya sahiptir. Bu fiş, doğru yerleştirilmiş ve topraklanmış bir duvar prizine takılmalıdır. Elektriğin kısa devre yapması gibi bir durumda, elektrik akımına bir çıkış kablosu sağlayarak elektrik çarpması riskini azaltır. Yalnızca fırın tarafından kullanılan ayrı bir devre önerilir. Yüksek gerilim kullanımı tehlikelidir ve yangına ya da fırının hasar görmesine sebep olan diğer kazalara yol açabilir. UYARI: Topraklama fişinin yanlış kullanılması elektrik çarpmasına neden olabilir. Not: 1. Topraklama ve elektrik talimatlarına ilişkin herhangi bir sorunuz olursa, lütfen yetkili bir elektrikçiye ya da servis çalışanına danışınız. 2. Üretici ya ad satıcı, elektrik bağlantı işlemlerinin uygun şekilde gözlenmemesi sonucu oluşacak herhangi bir fırın hasarı ya da kişisel yaralanmada sorumluluk kabul etmez. Ana kablodaki teller aşağıda verilen koda uygun olarak renklendirilmiştir: Yeşil ve Sarı = TOPRAK Mavi= NÖTR Kahverengi = ELEKTRİK YÜKLÜ 5

7 SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE Eğer fırın çalışmıyorsa: 1. Fırının güvenli bir şekilde fişi takılı olup olmadığını kontrol edin. Eğer değilse, fişi prizden çıkartın, 10 saniye kadar bekleyin, fişi güvenli bir şekilde tekrar takın. 2. Devre sigortasının yanmış olup olmadığını ve ana devre kesici anahtarın ne durumda olduğunu kontrol edin. Eğer bunlar uygun şekilde çalışıyor gibi gözüküyorsa, başka bir aleti takarak prizin çalışıp çalışmadığını deneyin. 3. Kontrol panelinin doğru programlandığından ve zamanlayıcının ayarlandığından emin olun. 4. Kapağın, kapak emniyet kilit sistemiyle birlikte güvenli olarak kapandığından emin olun. Aksi takdirde, mikrodalga enerjisi fırına girmeyecektir. EĞER YUKARIDAKİLERİN HİÇBİRİ DURUMU DÜZELTMİYORSA, YETKİLİ BİR TEKNİSYENLE İLETİŞİME GEÇİN. FIRIN AYARLARINI VE TAMİRİNİ KENDİ BAŞINIZA YAPMAYI DENEMEYİN. MUTFAK ALETLERİ REHBERİ 1. Mikrodalga fırında kullanılacak bir mutfak eşyası için ideal materyal, mikrodalgayı geçirebiliyor olmalıdır. Bu, enerjinin kaptan geçip, yiyeceği ısıtmasını sağlar. 2. Mikrodalga, metale nüfuz edemez. Bu nedenle metal kaplar veya metal kaplamalı yemek takımları kullanılmamalıdır. 3. Mikrodalga pişirme esnasında geri dönüştürülmüş kâğıt ürünleri kullanmayınız, bu ürünler kıvılcım ve/veya yangınlara neden olabilecek küçük metal parçalar içerebilir. 4. Kare/dikdörtgen kaplarda, kabın köşelerinde kalan yemekler fazla pişebileceğinden; bunlar yerine yuvarlak/oval kapları kullanmanız önerilir. 5. Alüminyum folyodan imal edilen ince şeritler, aşırı pişmeyi önlemekte kullanılabilir. Ancak çok fazla kullanmamaya dikkat edine ve folyo ile fırın boşluğu arasında 1inçlik (2.54cm) bir mesafe bırakın. Aşağıdaki liste, doğru mutfak eşyalarını seçmenize yardımcı olacak genel bir kılavuzdur: PİŞİRME ARAÇLARI Isıya Dayanıklı Cam Isıya Dayanıklı Olmayan Cam Isıya Dayanıklı Seramik Mikrodalgada Kullanılabilir Plastik Kap Kâğıt Havlu Metal Tepsi Metal Raf Alüminyum Folyo ve Folyo Kaplar 6 MİKRODALGA Evet Hayır Evet Evet Evet Hayır Hayır Hayır

8 PARÇA İSİMLERİ AUTO g 1. Kapı Emniyet Kilit Sistemi 2. Fırın Penceresi 3. Dalga Yönlendirici (Lütfen dalga yönlendiriciyi kaplayan mika levhayı çıkarmayınız) 4. Döner Tabla Silindiri 5. Cam Tepsi 6. Kontrol Paneli 7

9 KONTROL PANELİ MENÜ İŞLEM EKRANI Pişirme süresi, güç, işlem göstergeleri ve saat görüntülenir. MİCRO. (MİKRO) Mikrodalga pişirme gücünü ayarlamak için bu tuşa bir kaç kez dokunun.. CLOCK TIME (SAAT ZAMANI) Fırın dokunun. saatini ayarlamak için bu düğmeye WEİ.ADJ. (AĞIRLIK AYARLARI) Pişireceğiniz yiyeceğin ağırlığını veya porsiyon sayısını seçmek için bu tuşa dokunun. AUTO DEF. (OTOMATİK BUZ ÇÖZME) Yiyeceğin ağırlığına bağlı olarak yiyeceğin buzunu çözme (defrost) işlemini gerçekleştirmek için bu tuşa dokunun. AUTO g SPEED DEF. (HIZLI BUZ ÇÖZME) Sizin gireceğiniz zaman süresince yiyeceğin buzunu çözme işlemini gerçekleştirmek için bu tuşa dokunun. MULTİ STAGE COOKİNG (ÇOK AŞAMALI PİŞİRME) Çok aşamalı pişirme programını seçmek için bu tuşa dokunun. TİME/MENU (ZAMAN/MENÜ) Pişirme zamanını ayarlamak için kadranı çevirin. Pişirme menüsünü seçmek için döndürün. START (BAŞLAT) Pişirme programını başlatmak için bu tuşa dokunun. STOP/CANCEL (DURDUR/İPTAL) Ayarları iptal etmek veya bir pişirme programı 8

10 seçmeden önce fırını başlangıç ayarlarına getirmek için bu tuşa basın. Pişirmeyi geçici bir süreyle durdurmak için bu tuşa bir kez veya pişirmeyi tamamen iptal etmek için bu tuşa iki kere basın. Bu tuş ayrıca çocuk emniyet kilidini ayarlamak için kullanılır. FIRIN KONTROLLERİ NASIL AYARLANIR FIRIN AYARLARI ESNASINDAKİ UYARI SESLERİ BİR UYARI SESİ: Fırın giriş kabul eder. İKİ UYARI SESİ: Fırın giriş kabul etmez Kontrol edin ve tekrar deneyin.. MICRO. Pişirme Gücü (MİKRO.) DİJİTAL SAATİN AYARLANMASI tuşuna basma Fırın saatini 8.30 a ayarlamak istediğinizi sayısı varsayalım. 1 kere 100% Saati 12 lik veya 24 lük saat döngülerinden 2 kere 80% birine ayarlamak için, cihaz bekleme (standby) 3 kere 60% modundayken, CLOCK (SAAT) tuşuna art arda 4 kere 40% basın. 5 kere 20% 6 kere 0 1. TIME/MENU (ZAMAN/MENÜ) kadranını 8 Örneğin, 1 dakika süreyle %60 mikrodalga sayısını gösterecek şekilde çevirin. gücünde pişirme yapmak istediğinizi 2. CLOCK (SAAT) tuşuna basın. varsayalım. 3. Dakikayı ayarlamak için TIME/MENU 1. Güç seviyesini seçmek için MİCRO. (ZAMAN/MENÜ) kadranını ekran 8:30 u (MİKRO.) tuşuna art arda basın. gösterene kadar çevirin. 4. Ayarları kaydetmek için CLOCK (SAAT) 2. TIME/MENU (ZAMAN/MENÜ) kadranını tuşuna basın. 1:00 a getirin. Not: Pişirme esnasında saati kontrol etmek 3. START (BAŞLAT) tuşuna basın. için CLOCK (SAAT) tuşuna bir defa Not: basabilirsiniz. 1. Pişirme esnasında MICRO. (MİKRO) tuşuna basarak pişirme gücünü kontrol MİKRODALGA PİŞİRME edebilirsiniz. Mikrodalga pişirme için en uzun pişirme süresi 2. Pişirme/buz çözme süresi dolduktan sonar, 60 dakikadır; Güç seviyesini MİCRO tuşuna fırın sinyal verecektir ve ekranda basarak seçebilirsiniz. End (Son) yazısı görünecektir, Başka bir 9

11 pişirme işlemine başlamadan önce, ekrandaki yazıyı silmek için STOP/CANCEL (DURDUR/İPTAL) tuşuna basın veya fırın kapağını açın. HIZLI BUZ ÇÖZME Fırın, girmiş olduğunuz zamana göre, yiyeceğin buzunu hızlı bir şekilde çözebilir. Karidesin buzunu çözmek istediğiniz varsayalım.. 1. Buzu çözülecek olan karidesi fırına yerleştirin ve kapağı kapatın.. 2. SPEED DEF. (HIZLI BUZ ÇÖZME) tuşuna bir defa basın. 3. TIME/MENU (ZAMAN/MENÜ) kadranını pişirme süresini ayarlamak için çevirin. 4. START (BAŞLAT) tuşuna basın. HIZLI BAŞLATMA Bu özellik, fırını hızlıca başlatmanızı sağlar. En uzun pişirme süresi 12 dakikadır. Cihaz bekleme modundayken, pişirme süresini ayarlamak için START (BAŞLAT) tuşuna hızlı bir şekilde arka arkaya basın; fırın derhal tam güç kapasitesinde çalışmaya başlayacaktır. OTOMATİK BUZ ÇÖZME ( DEFROST) Fırın, girmiş olduğunuz yiyecek ağırlığına bağlı olarak yiyeceğin buzunu çözme (defrost) işleminin gerçekleşmesine izin verir. Ağırlık bir kere programlandıktan sonar, zaman ve buz çözme gücü otomatik olarak ayarlanır. Yiyecek ağırlıkları 100gramdan 1800 grama kadar değişebilir. 600 gramlık karidesin buzunu çözmek istediğinizi varsayalım. 1. Buzu çözülecek olan karidesi fırına yerleştirin ve kapağı kapatın. 2. AUTO DEF. (OTOMATİK BUZ ÇÖZME) tuşuna bir defa basın. 3. Turn the TIME/MENU (ZAMAN/MENÜ) kadranını 600gramlık ağırlık seçmek için çevirin. 4. START (BAŞLAT) tuşuna basın. Not: Buz çözme süresinin 2/3 üne gelindiğinde sistem duraklayacak ve size yiyeceği çevirmenizi hatırlatmak için sinyal verecektir; bunu yaptıktan sonar buz çözme işlemini sürdürmek için START (BAŞLAT) tuşuna basın. ÇOK AŞAMALI PİŞİRME Bazı yemek tarifleri, buz çözme ve farklı güç seviyeleri içeren çok aşamalı bir pişirme program ayarlamayı gerektirebilir. Aşağıdaki örnek, böyle bir programı ayarlamak için gereken adımları gösterir. 1. Hızlı buz çözme programını seçin. 2. MULTI STAGE COOKING (ÇOK AŞAMALI PİŞİRME) tuşuna dokunun. 3. Mikrodalga-pişirme programını seçin. 4. MULTI STAGE COOKING (ÇOK AŞAMALI PİŞİRME) tuşuna tekrar dokunun. 5. Muhtemelen daha düşük güç seviyesine ayarlı başka bir mikrodalga pişirme program seçin. 6. START (BAŞLAT) tuşuna dokunun. Not: 1. Çok aşamalı pişirme modunda, Otomatik Buz Çözme ve Otomatik Pişirme özellikleri kullanılamaz.; Hızlı Buz Çözme yalnızca ilk aşamada kullanılabilir. 2. Fırının hangi aşamada çalıştığını belirtmek üzere ilgili ışıklar yanacaktır.. 3. Önceki program bittiğinde, bir zil çalarak bir sonraki pişirme aşamasına geçildiğinin sinyalini verecektir. OTOMATİK PİŞİRME Yiyecekler için pişirme modunu takiben, süre ve pişirme gücünü programlamak gerekli değildir. Pişirmek istediğiniz yiyeceğin türünü ve ağırlığını belirtmeniz yeterli olacaktır. Homojen bir pişirme sağlamak için, yiyeceği pişirme süresini yarısındayken çevirmeniz gerekebilir. 10

12 Örneğin; 400 gramlık balık pişirmek için. 1. Bekleme (standby) modunda, TIME/MENU (ZAMAN/MENÜ) KADRANINI A-6 gösterilene kadar çevirin. 2. WEI.ADJ. (AĞIRLIK AYARLARI) tuşuna, 400 g ağırlığı gösterecek şekilde basın. 3. START (BAŞLAT) tuşuna basın. Otomatik Pişirme Menüsü Şifre Yemek/ pişirme modu A-1 Süt/Kahve(200ml/porsiyon) A-2 Pirinç (g) A-3 Spagetti(g) A-4 Patates(230g/share) A-5 Otomatik Yeniden Isıtma(g) A-6 Balık (g) A-7 Pizza (g) A-8 Patlamış Mısır (99g) Süt/ kahve, patates için parametreler yiyecek ağırlığı değil, porsiyon sayısıdır. Patlamış mısır için, yalnızca bir seçim vardır.. Otomatik pişirmenin sonucu, voltajdaki dalgalanmalar, yiyeceğin şekli ve büyüklüğü, yiyeceğin iyi pişirilmiş olup olmamasıyla ilgili sizing kişisel tercihiniz, hatta yiyeceği fırına ne kadar iyi yerleştirmiş olduğunuz gibi çeşitli faktörlere bağlıdır. Eğer sonucu Sonuçtan herhangi bir oranda memnun kalmazsanız, lütfen pişirme süresini uygun şekilde biraz daha ayarlayınız.. Spagetti için, pişirmeden once kaynar su ilave ediniz.. 11

13 ÇOCUK GÜVENLİK KİLİDİ Fırının çocuklar tarafından denetimsiz bir şekilde kullanılmasını önlemek için kullanılır. Çocuk güvenlik kilidi göstergesi ekranda görünür, eğer Çocuk Emniyet Kilidi devreye sokulmuşsa, fırın çalıştırılamaz. Çocuk Emniye Kilidini Devreye Sokmak İçin: Bekleme (standby) modundayken STOP/CANCEL (DURDUR/İPTAL) tuşunu üç saniye süreyle basılı tutun; bir uyarı sesi duyulacaktır ve kilit göstergesi ışığı yanacaktır. Çocuk Emniyet Kilidini İptal Etmek İçin: Kilit göstergesi ışığı sönene kadar, STOP/CANCEL (DURDUR/İPTAL) tuşunu üç saniye süreyle basılı tutun TEMİZLİK ve BAKIM Temizlemeden önce fırını kapatın ve fişi duvar prizinden çıkarın. Fırının içini temiz tutun. Fırın duvarlarına yiyecek sıçraması veya sıvı dökülmesi durumunda, nemli bir bezle siliniz. Fırın çok kirlenmişse, çok aza deterjan kullanabilirsiniz. Sprey ve diğer sert temizleyicileri kullanmaktan kaçının, bu tip temizleyiciler kapak yüzeyini lekeleyebilir, çizebilir veya matlaştırabilir. 3. Dış yüzeyler nemli bezle silinmelidir. Fırın içindeki işletim parçalarının hasar görmesini engellemek için, havalandırma deliklerine suyun havalandırma deliklerine sızmasına izin vermeyin. 4. İki taraftaki kapak ve camları, kapak contaları ve birleştirme parçalarını sık sık nemli bezle silerek dökülmüş ve sıçramış kalıntılardan kurtulun. Aşındırıcı temizleyici kullanmaktan kaçının. 5. Kontrol panelinin ıslanmasına izin vermeyin. Yumuşak ve nemli bir bez vasıtasıyla temizleyin. Kontrol panelini temizlerken, fırının yanlışlıkla çalışmaya başlamasını engellemek için kapağı açık bırakın. 6. Fırın kapağının içinde veya dış çevresinde buhar birikirse, yumuşak bir bezle silin. Mikrodalga fırının yüksek nem koşullarında çalışması, bu durumun oluşmasına neden olabilir. Böyle bir durumun yaşanması normaldir. 7. Bazen temizlik esnasında cam tablayı çıkarmak gerekebilir. Tepsiyi deterjanlı sıcak suda veya bulaşık makinesinde yıkayın. 8. Aşırı gürültü oluşmasını engellemek için döner halkayı ve fırın zeminini düzenli olarak temizleyin. Sadece yumuşak bir deterjanla fırının alt yüzeyini silin. Silindir halka hafif deterjanlı suda veya bulaşık makinesinde yıkanabilir. Döner halkayı fırın boşluğu tabanından temizlemek üzere çıkardıktan sonra doğru yere yerleştirdiğinizden emin olun., 9. Fırında oluşan kokuları gidermek için, mikrodalgada kullanılabilir derin bir kâsenin içine su ve limon suyuyla limon kabuğu koyun. Kaseyi 5 dakika süreyle mikrodalga fırında ısıtın. Düzgünce silin ve yumuşak kuru bir bezle kurulayın. 10. Fırın ışığını değiştirmek gerekiyorsa, ışığı değiştirmek için lütfen ilgili perakende satış bayisine danışın Fırın düzenli olarak temizlenmeli ve yiyecek kalıntılarından arıtılmalıdır. Fırını temiz tutmamak yüzeyde bozulmaya neden olabilir. Bu da cihazın ömrünün kısalmasına ve muhtemel tehlikelere yol açar Lütfen cihazı ev atıklarının toplandığı çöp kutularına atmayın. Cihaz belediyelerce sağlanan özel imha merkezlerince imha edilmelidir. 12

14 13

15

16 GB PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. 2. Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces. 3. Do not operate the oven if it is damaged. It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the a. Door (bent), b. Hinges and latches (broken or loosened), c. Door seals and sealing surfaces. 4. The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel. 1. CONTENT PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS INSTALLATION RADIO INTERFERENCE MICROWAVE COOKING PRINCIPLES GROUNDING INSTRUCTIONS BEFORE YOU CALL FOR SERVICE UTENSILS GUIDE PART NAMES CONTROL PANEL HOW TO SET THE OVEN CONTROLS CLEANING AND CARE

17 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: Read all instructions before using the appliance. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance. This type of oven is specifically designed to heat, cook or dry food. It is not designed for industrial or laboratory use. Do not operate the oven when empty. Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly or if it has been damaged or dropped. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard WARNING: Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use. To reduce the risk of fire in the oven cavity: When heating food in plastic or paper container, check the oven frequently to the possibility of ignition. Remove wire twist-ties from paper or plastic bags before placing bag in oven. If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames. Do not use the cavity for storage purposes. Do not leave paper products, cooking utensils or food in the cavity when not in use. WARNING: Liquid or other food must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. Microwave heating of beverage can result in delayed eruptive boiling, therefore care has to be taken when handle the container. Do not fry food in the oven. Hot oil can damage oven parts and utensils and even result in skin burns. Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended. Pierce foods with heavy skins such as potatoes, whole squashes, apples and chestnuts before cooking. The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the temperature should be checked before serving in order to avoid burns. Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food. Potholders may be needed to handle the utensil. 16

18 14. Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in microwave oven. 15. WARNING: It is hazardous for anyone other than a trained person to carry out any service or repair operation which involves the removal of any cover which gives protection against exposure to microwave energy. 16. This product is a Group 2 Class B ISM equipment. The definition of Group 2 which contains all ISM (Industrial, Scientific and Medical) equipment in which radio-frequency energy is intentionally generated and/or used in the form of electromagnetic radiation for the treatment of material, and spark erosion equipment. For Class B equipment is equipment suitable for use in domestic establishments and in establishments directly connected to a low voltage power supply network which supplies buildings used for domestic purpose. 17. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 18. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 19. The microwave oven is only used in freestanding. 20. WARNING: Do not install oven over a range cooktop or other heat-producing appliance. if installed could be damaged and the warranty would be avoid. 21. The accessible surface may be hot during operation. 22. The microwave oven shall not be placed in a cabinet. 23. The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating. 24. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. 25. The appliance shall be placed against a wall. 26. Appliance is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction 27. Children being supervised not to play with appliance 28. WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person 29. The instructions shall state that appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. 30. The microwave oven is for household use only and not for commercial use. 31. Never remove the distance holder in the back or on the sides, as it ensures a minimum distance from the wall for air circulation. 32. Please secure the turn table before you move the appliance to avoid damages. 33. Caution: It is dangerous to repair or maintain the appliance by no other than a specialist because under these circumstances the cover have to be removed which assures protection against microwave radiation. This applies to changing the power cord or the lighting as well. Send the appliance in these cases to our service centre. 34. The microwave oven is intended for defrosting, cooking and steaming of food only. 17

19 35. Use gloves if you remove any heated food. 36. Caution! Steam will escape, when opening lids or wrapping foil. 37. During the use of the device nearby the places with children, responsible people/supervisors must be present. Without the responsible people, the people with physical and mental disabilities or the people who lack of knowledge and experience (including the children and elderly people) should not be allowed to use the device. The use of the device by the children at the age of 8 and above, the people with mental, physical disabilities or who lack knowledge and experience must be allowed only in company with the supervisors and on condition that they understand the instructions about safe usage of the device and the possible dangers. Children must not play with the device; without an adult, they must not use and clean the device. 38. If smoke is emitted, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle. SPECIFICATIONS Power Consumption: Output: Operation Frequency: Outside Dimensions: 230V~240V~50Hz, 1200W(Microwave) Oven Cavity Dimensions: Oven Capacity: Cooking Uniformity: 198mm(H) 315mm(W) 329mm(D) Compact 20Litres Turntable System Net Weight: Approx.12 kg 700W 2450MHz 304mm(H) 452mm(W) 390mm(D) INSTALLATION Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door. WARNING: Check the oven for any damage, such as misaligned or bent door, damaged door seals and sealing surface, broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door. If there is any damage, do not operate the oven and contact qualified service personnel. This microwave oven must be placed on a flat, stable surface to hold its weight and the heaviest food likely to be cooked in the oven. Do not place the oven where heat, moisture, or high humidity are generated, or near combustible materials. Do not operate the oven without glass tray, roller support, and shaft in their proper positions. Make sure that the power supply cord is undamaged and does not run under the oven or over any hot or sharp surface. The socket must be readily accessible so that it can be easily unplugged in an emergency. Do not use the oven outdoors. 18

20 RADIO INTERFERENCE Operation of the microwave oven can cause interference to your radio, TV, or similar equipment. When there is interference, it may be reduced or eliminated by taking the following measures: 1. Clean door and sealing surface of the oven. 2. Reorient the receiving antenna of radio or television. 3. Relocate the microwave oven with respect to the receiver. 4. Move the microwave oven away from the receiver. 5. Plug the microwave oven into a different outlet so that microwave oven and receiver are on different branch circuits. MICROWAVE COOKING PRINCIPLES Arrange food carefully. Place thickest areas towards outside of dish. Watch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. Cover foods while cooking. Covers prevent spattering and help foods to cook evenly. Turn foods over once during microwave cooking to speed cooking of such foods as chicken and hamburgers. Large items like roasts must be turned over at least once. Rearrange foods such as meatballs halfway through cooking both from top to bottom and from the center of the dish to the outside. GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. This oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. It is recommended that a separate circuit serving only the oven be provided. Using a high voltage is dangerous and may result in a fire or other accident causing oven damage. WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. Note: 1. If you have any questions about the grounding or electrical instructions, consult a qualified electrician or service person. 2. Neither the manufacturer nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the electrical connection procedures. The wires in this cable main are colored in accordance with the following code: Green and Yellow = EARTH Blue = NEUTRAL Brown = LIVE 19

MİKRODALGA FIRIN. Model: SMH207ZSB-PA0C0E. Kullanıcı El Kitabı

MİKRODALGA FIRIN. Model: SMH207ZSB-PA0C0E. Kullanıcı El Kitabı MİKRODALGA FIRIN Model: SMH207ZSB-PA0C0E Kullanıcı El Kitabı Lütfen fırının kurulumu ve çalıştırılmasından önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyunuz. Fırınınızın etiketinde bulunan SERİ NUMARASI nı

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL. Microwave Oven. Mikrodalga Fırın İMALATÇI FİRMA İTHALATÇI FİRMA

KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL. Microwave Oven. Mikrodalga Fırın İMALATÇI FİRMA İTHALATÇI FİRMA Mikrodalga Fırın Microwave Oven KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL İTHALATÇI FİRMA Kumtel Dayanıklı Tüketim Mal. Plas. San. ve Tic. A.Ş. Kumtel House - HoldApp. Ind. & Comm. Co. İTHALATÇI ADRES / IMPORTERADRESS

Detaylı

MW80200. Kullanım Kılavuzu Mikrodalga Fırın. Instruction Manual Microwave Oven

MW80200. Kullanım Kılavuzu Mikrodalga Fırın. Instruction Manual Microwave Oven MW80200 TR GB Kullanım Kılavuzu Mikrodalga Fırın Instruction Manual Microwave Oven TR MW80200 Kullanma talimatları hakkında bilgi... 3 Sorumluluk... 3 Güvenlik Önemlidir... 3 Kullanma talimatları hakkında

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı

OWM14X-G6DCG 230V~50Hz 1450W 900W 1000W 24L 315mm 305x483x372mm Approx. 14.1kg

OWM14X-G6DCG 230V~50Hz 1450W 900W 1000W 24L 315mm 305x483x372mm Approx. 14.1kg GB 1 GB SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity.your oven comes with the following accessories: 1. Door Safety Lock System

Detaylı

LBX-0601. www.loobex.com

LBX-0601. www.loobex.com LBX-0601 www.loobex.com İÇERİK Giriş.2 Kullanma Talimatları 2 Temizleme Talimatları 4 Kireç Temizleme Talimatları..4 Cihaz Parçaları.5 Sorun Giderme 6 BUHARLI STERİLİZATÖR KURUTUCU - BEBEK MAMASI ISITICISI

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ 1. BÜTÜN NOTLARI DİKKATLE OKUYUN. 2. SICAK METAL YÜZEYE DOKUNMAYIN. SAPINDAN TUTMALISINIZ. 3. ELEKTRİK ÇARPMASINI ÖNLEMEK İÇİN,

Detaylı

MW80200. Mikrodalga Fırın Microwave Oven. Kullanma K lavuzu Instruction Manual

MW80200. Mikrodalga Fırın Microwave Oven. Kullanma K lavuzu Instruction Manual MW80200 Mikrodalga Fırın Microwave Oven Kullanma K lavuzu Instruction Manual 2 Girifl Uzun y llar sorunsuz çal flmas için tasarlanan ve üretilen Fakir MW80200 Mikrodalga F r n sat n ald n z için teflekkür

Detaylı

Thunderbird Saç Kurutma Makinesi

Thunderbird Saç Kurutma Makinesi Model No: K 054 Thunderbird Saç Kurutma Makinesi / Hair Dryer Kullanma Kılavuzu / Instruction Manual K 054 Thunderbird Saç Kurutma Makinesi MAIN PARTS 1 3 4 2 5 6 7 1. Brush 2. Brush Rotary on/off switch

Detaylı

KULLANIM KİTAPÇIĞI DMO 21 G XS

KULLANIM KİTAPÇIĞI DMO 21 G XS KULLANIM KİTAPÇIĞI DMO 21 G XS İçindekiler Giriş... 1 Aşırı mikrodalga enerjisine maruz kalmaktan kaçınma konusunda önlemler... 1 Teknik özellikler... 2 Servis çağırmadan önce... 2 Montaj... 2 Topraklama

Detaylı

Kullanım kılavuzu. MHL to HDMI Adapter IM750

Kullanım kılavuzu. MHL to HDMI Adapter IM750 Kullanım kılavuzu MHL to HDMI Adapter IM750 İçindekiler Giriş...3 MHL to HDMI Adapter'a genel bakış...3 Başlarken...4 Smart Connect...4 Smart Connect yükseltme...4 MHL to HDMI Adapter Kullanımı...5 MHL

Detaylı

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU 1 5 2 4 3 6 7 8 1. Kilit Düzenekli Kapak 2. Şeffaf Su Seviye Göstergesi 3. Alt Elektrik Tabanı 4. Açma / Kapama Anahtarı 5. Gösterge Lambası 6. Su Filtresi 7. Açık

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

Kullanım kılavuzu MWE 22 EGL MWE 22 EGR

Kullanım kılavuzu MWE 22 EGL MWE 22 EGR Kullanım kılavuzu TR MWE 22 EGL MWE 22 EGR Fırınınızın açıklaması 6 1 2 3 4 5 1. Kilit mangalları 4. Seramik taban 2. Kapı pencere camı 5. Kontrol paneli 3. Açılır ızgara 6. Raf 1. Start/Stop düğmesi 5.

Detaylı

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750

Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 Kullanım kılavuzu Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 İçindekiler Başlarken... 3 Giriş... 3 Genel bakış... 3 Temel konuları öğrenme...4 Mikrofonlu kulaklık setini takma... 4 Mikrofonlu kulaklık setinizi

Detaylı

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen GARANTİ 2 YIL Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu kılavuz cihazınızın bir parçasıdır. Bu

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları GARANTİ 2 YIL Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Cihazınızı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. BU CİHAZ SADECE EV TİPİ KULLANIMLAR İÇİNDİR. ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARILARIN AÇIKLANMASI

Detaylı

K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Over

K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Over Model No K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Oven Kullanma Kılavuzu / Instruction Manual K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Over MAIN PART 5 4 6 3 7 2 1 1 Door handle 2 Heat resistant

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Kendinden Ayarlı Ekmek Kılavuzu 5. Isıtma Düğmesi 2. Geniş Yuvalar 6. Defrost Düğmesi 3. Kontrol Kolu 7. İptal

Detaylı

Tehlike! Uyarıyı dikkate almamanız, elektrik çarpması sonucunda hayati risk taşıyan yaralanmalara neden olabilir.

Tehlike! Uyarıyı dikkate almamanız, elektrik çarpması sonucunda hayati risk taşıyan yaralanmalara neden olabilir. GİRİŞ Bir De'Longhi ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Kendinizi tehlikeye atma ya da cihaza zarar verme riskinden kaçınmak için lütfen birkaç dakikanızı ayırarak bu talimatları okuyunuz. Bu talimatlarda

Detaylı

ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS

ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS ÇEVRESEL TEST HİZMETLERİ 2.ENVIRONMENTAL TESTS Çevresel testler askeri ve sivil amaçlı kullanılan alt sistem ve sistemlerin ömür devirleri boyunca karşı karşıya kalabilecekleri doğal çevre şartlarına dirençlerini

Detaylı

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com KULLANIM KILAVUZU 1 Değerli Müşterimiz: Bu kullanım kılavuzu Ayışığı Concept in tüm ısıtıcı masa modelleri için hazırlanmıştır. Güvenlik kuralları ve standartlarına uygun imal edilen yüksek kaliteli ve

Detaylı

PopCorn K 313. Kullanma Kılavuzu / Instruction Manual. Mısır Patlatma Makinesi Popcorn Maker. Mısır Patlatma Makinesi.

PopCorn K 313. Kullanma Kılavuzu / Instruction Manual. Mısır Patlatma Makinesi Popcorn Maker. Mısır Patlatma Makinesi. Model No: K 313 PopCorn Mısır Patlatma Makinesi Popcorn Maker Kullanma Kılavuzu / Instruction Manual K 313 PopCorn Mısır Patlatma Makinesi Popcorn Maker Meaning of the Symbols in These Instructions All

Detaylı

VITRUM. Mutfak Terazisi Electronic Kitchen Scale. Instruction Manual Kullan m K lavuzu

VITRUM. Mutfak Terazisi Electronic Kitchen Scale. Instruction Manual Kullan m K lavuzu VITRUM Mutfak Terazisi Electronic Kitchen Scale Instruction Manual Kullan m K lavuzu 2 G R fi Uzun y llar sorunsuz çal flmas için tasarlanan ve üretilen Fakir Vitrum Elektronik Mutfak Tart s n sat n alm

Detaylı

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce Bu cihaz, ev tipi kullanım içindir, ticari kullanım için uygun değildir. Kullanma kılavuzunu itinalı bir şekilde okuyunuz ve ileride lazım olma ihtimaline karşı saklayınız! Güvenlik Bilgileri Uyarılar

Detaylı

www.cagsanmerdiven.com - bilgi@cagsanmerdiven.com.tr

www.cagsanmerdiven.com - bilgi@cagsanmerdiven.com.tr Kurulum Kılavuzu Introduction Manuel YAY MONTAJ VİDALARI ZİNCİR KİLİT BRAKETİ SPRING ASSEMBLY SCREWS CHAIN LINK CATCH BRACKET AHŞAP ÇATI MERDİVENİ WOODEN LOFT LADDER www.cagsanmerdiven.com - bilgi@cagsanmerdiven.com.tr

Detaylı

Değerli Daxom Kullanıcısı,

Değerli Daxom Kullanıcısı, Değerli Daxom Kullanıcısı, Cihazın fonksiyonunu doğru olarak yerine getirmesi ve güvenliğiniz için cihazın montaj ve kullanımı esnasında kullanma kılavuzunda belirtilen talimatlara uyunuz. Yetkisiz olarak

Detaylı

Kullanma Kılavuzu Mikrodalga Fırın

Kullanma Kılavuzu Mikrodalga Fırın Kullanma Kılavuzu Mikrodalga Fırın Model : MD 2701 Mikrodalga fırınınızı kullanmadan önce bu talimatları dikkatle okuyunuz ve bu kılavuzu saklayınız. Eğer bu talimatlara uyarsanız mikrodalga fırınınız

Detaylı

IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS

IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS 1/11 Sürüm Numarası Değişiklik Tarihi Değişikliği Yapan Erman Ulusoy Açıklama İlk Sürüm IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS You can connect EXTERNAL Identity Management System (IDM) with https://selfservice.tai.com.tr/

Detaylı

T I M E R TR Kullanım

T I M E R TR Kullanım TR Kullanım TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Çalıştırma ve emniyet kurallarını dikaktlice okuyunuz! Emniyet kuralları Evinizde kullandığınız elektrik değrlerinin cihazın çalışması için gerekli değerleri

Detaylı

TR Mika ısıtıcı 03 02

TR Mika ısıtıcı 03 02 Mika ısıtıcı TR Mika ısıtıcı 03 02 03 Ref : 2000014460 (beyaz) 2000014463 (siyah) TR Haydi başlayalım... Bu talimatlar güvenliğiniz içindir. Lütfen kullanımdan önce bunları iyice okuyunuz ve ileride başvurmak

Detaylı

Dijital Biberon Isıtıcı & Sterilizatör. Digital Bottle Warmer & Sterilizer

Dijital Biberon Isıtıcı & Sterilizatör. Digital Bottle Warmer & Sterilizer Dijital Biberon Isıtıcı & Sterilizatör Digital Bottle Warmer & Sterilizer Değerli Tüketicimiz, Mamajoo ürünlerini tercih ettiğiniz için teşekkür eder, bebeğinizi sağlık ve mutlulukla büyütmenizi dileriz.

Detaylı

Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu. www.teknolojiekibi.com

Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu. www.teknolojiekibi.com Delta Pulse 3 Montaj ve Çalıstırma Kılavuzu http:/// Bu kılavuz, montajı eksiksiz olarak yapılmış devrenin kontrolü ve çalıştırılması içindir. İçeriğinde montajı tamamlanmış devrede çalıştırma öncesinde

Detaylı

K 5018 Hanımeli Elektrikli Pişirici Pizza Pan

K 5018 Hanımeli Elektrikli Pişirici Pizza Pan Model No: K 5018 Hanımeli Elektrikli Pişirici Pizza Pan Kullanma Kılavuzu / Instruction Manual K 5018 Hanımeli Elektrikli Pişirici Pizza Pan MAIN PARTS 1 3 4 2 6 5 7 9 8 1. Glass lid 2. Handles 3. Cooking

Detaylı

CADILLAC AIR. Travel Sistem Bebek Arabası Kurulum ve Kullanma Kılavuzu. Avrupa Güvenlik Standartlarına Uygundur.

CADILLAC AIR. Travel Sistem Bebek Arabası Kurulum ve Kullanma Kılavuzu. Avrupa Güvenlik Standartlarına Uygundur. CADILLAC AIR Travel Sistem Bebek Arabası Kurulum ve Kullanma Kılavuzu Avrupa Güvenlik Standartlarına Uygundur. Çocuğunuzun güvenliği için açıklamaları dikkatlice okuyup kullanım kılavuzunu saklayınız.

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Güç Kapağı CP12

Kullanım kılavuzu. Güç Kapağı CP12 Kullanım kılavuzu Güç Kapağı CP12 İçindekiler Giriş...3 Şarj etmek artık daha kolay...3 Özellikler...3 Güç Kapağını Kullanma...4 Telefonunuzu şarj etme...4 Legal information...6 2 Giriş Şarj etmek artık

Detaylı

SHB 3075 KARIfiTIRICI

SHB 3075 KARIfiTIRICI SHB 3075 KARIfiTIRICI EN a b c d e AC230V, 50Hz, 750W - 1 - Children being supervised not to play with the appliance. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced

Detaylı

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Ürün Şeması:

Detaylı

CAMILLA. Izgara & Tost Makinesi Grill & Sandwich Maker. Instruction Manual Kullan m K lavuzu

CAMILLA. Izgara & Tost Makinesi Grill & Sandwich Maker. Instruction Manual Kullan m K lavuzu CAMILLA Izgara & Tost Makinesi Grill & Sandwich Maker Instruction Manual Kullan m K lavuzu Girifl Uzun y llar sorunsuz çal flmas için tasarlanan ve üretilen Fakir Camilla Izgara ve Tost Makinesini sat

Detaylı

VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi

VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen

Detaylı

3 İşlevli LCD Ekran Biberon Isıtıcı & Buhar Sterilizörü. 3-in-1 LCD Screen Bottle Warmer & Steam Sterilizer

3 İşlevli LCD Ekran Biberon Isıtıcı & Buhar Sterilizörü. 3-in-1 LCD Screen Bottle Warmer & Steam Sterilizer 3 İşlevli LCD Ekran Biberon Isıtıcı & Buhar Sterilizörü 3-in-1 LCD Screen Bottle Warmer & Steam Sterilizer Değerli Tüketicimiz, Mamajoo ürünlerini tercih ettiğiniz için teşekkür eder, bebeğinizi sağlık

Detaylı

TAV FIRINI/ANNEALING FURNACE KULLANMA KLAVUZU / USER'S GUIDE

TAV FIRINI/ANNEALING FURNACE KULLANMA KLAVUZU / USER'S GUIDE TAV FIRINI/ANNEALING FURNACE KULLANMA KLAVUZU / USER'S GUIDE GTİP/HS Code: 8454.10.00.00.00 Çelik Kuyumculuk Kalıp Makine San. Ve Tic. Ltd. Şti. Adres: Atatürk Mahallesi Marmara Sanayi Sitesi R Blok No:

Detaylı

BOXER. Contents TANITIM GÜVENLİK NAKİNEYİ KULLANMADAN ÖNCE, BU TALİMATLARI DİKKATLİCE OKUYUNUZ. UYARI

BOXER. Contents TANITIM GÜVENLİK NAKİNEYİ KULLANMADAN ÖNCE, BU TALİMATLARI DİKKATLİCE OKUYUNUZ. UYARI User manual Contents TANITIM Boks makinesi, bilgisayarla donatılmış, güç ölçmek için dizayn edilmiş bir makinedir. Boks makinesi, eğlence mekanlarında, oyun salonlarında ve eğlenceye yönelik mekanlarda

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

63A - 125A CEE NORM FİŞ & PRİZLER 63A - 125A CEE NORM PLUGS & SOCKETS. connectors

63A - 125A CEE NORM FİŞ & PRİZLER 63A - 125A CEE NORM PLUGS & SOCKETS. connectors 63A - 125A CEE NORM FİŞ & PRİZLER 63A - 125A CEE NORM PLUGS & SOCKETS connectors 38 63A - 125A CEE NORM FİŞ & PRİZLER 63A - 125A CEE NORM PLUGS & SOCKETS connectors Mermer ocakları ve maden ocakları, limanlar

Detaylı

CNC MACH breakout board user manual V8 type

CNC MACH breakout board user manual V8 type CNC MACH breakout board user manual V8 type 1 Catalogue CNC Router breakout board V8 type user manual... Hata! Yer işareti tanımlanmamış. 1) Brief introduction:...3 2) Breakout board drawing:...4 3) Wiring:...5

Detaylı

DOKUNMAT K PANEL S STEM DOKUNMAT K PANEL S STEM. Kullanım Kılavuzu. www.kaledisticaret.com.tr

DOKUNMAT K PANEL S STEM DOKUNMAT K PANEL S STEM. Kullanım Kılavuzu. www.kaledisticaret.com.tr DOKUNMAT K PANEL S STEM www.kaledisticaret.com.tr DOKUNMAT K PANEL S STEM Kullanım Kılavuzu Girifl Dokunmatik panel sistemi modern tasarımlı, kullanıfllı ve basit ifllemsel özelliklidir. LED aydınlatmalı

Detaylı

Arýza Giderme. Troubleshooting

Arýza Giderme. Troubleshooting Arýza Giderme Sorun Olasý Nedenler Giriþ Gerilimi düþük hata mesajý Þebeke giriþ gerilimi alt seviyenin altýnda geliyor Þebeke giriþ gerilimi tehlikeli derecede Yüksek geliyor Regülatör kontrol kartý hatasý

Detaylı

Önemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi

Detaylı

Pirinç Beyazlık Ölçer. Kullanma Kılavuzu

Pirinç Beyazlık Ölçer. Kullanma Kılavuzu Pirinç Beyazlık Ölçer Kullanma Kılavuzu 2 Özellikler Ölçme Metodu : Yansıtmalı ölçüm Ölçülebilen Ürünler : Glütensiz Parlatılmış Pirinç, Glütensiz Esmer Pirinç, Glütensiz Yıkanmış pirinç, Glütenli Parlatılmış

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH1149 TH1149SA TH1149SB TH1149RF TH1149MSA TH1149MSB DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli

Detaylı

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen Işık Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2243 GİRİŞ Sayaç floresan, metal halojenür, yüksek basınçlı sodyum veya akkor kaynaklardan gelen görünür ışığı ölçer. Bir LUX

Detaylı

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151 Özellikler 400 mah kapasiteli, bakım gerektirmeyen ve uzun ömürlü batarya 500 Şarj batarya ömrü Yüksek ışık veren, enerji tasarrufu sağlayan, uzun ömürlü 15+1 LED 15 LED ve 1 LED aydınlatma şeklinde 2

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

Elektrikli Aktütör Bağlantı Şemaları

Elektrikli Aktütör Bağlantı Şemaları Elektrikli Aktütör Bağlantı Şemaları Elektrik Şeması / Wiring Diagram O / OFF Type for 0 / 220 V AC O.. FB CS Tam açık uyarı (lamba) Fully open indicator (lamp) Tam kapalı uyarı (lamba) Fully closed indicator

Detaylı

Meira Mini Robot. Meira Mini Chopper Instruction Manual Meira Mini Robot Kullanma Kılavuzu

Meira Mini Robot. Meira Mini Chopper Instruction Manual Meira Mini Robot Kullanma Kılavuzu Meira Mini Robot Meira Mini Chopper Instruction Manual Meira Mini Robot Kullanma Kılavuzu Girifl Uzun y llar sorunsuz çal flmas için tasarlanan ve üretilen Fakir Meira mini robotu sat n alm fl oldu unuz

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU Mikrodalga Fırın

KULLANMA KILAVUZU Mikrodalga Fırın KULLANMA KILAVUZU Mikrodalga Fırın Model : MD 2703 Mikrodalga fırınınızı kullanmadan önce bu talimatları dikkatle okuyunuz ve bu kılavuzu saklayınız. Eğer bu talimatlara uyarsanız mikrodalga fırınınız

Detaylı

GD 910 Operating Instructions

GD 910 Operating Instructions GD 910 Operating Instructions 107402565 A 2 English... 8 Deutsch... 10 Français... 12 Nederlands... 14 Italiano... 16 Norsk... 18 Svenska... 20 Dansk... 22 Suomi... 24 Español... 26 Português... 28 Eλληνικά...

Detaylı

Teknoloji Servisleri; (Technology Services)

Teknoloji Servisleri; (Technology Services) Antalya International University Teknoloji Servisleri; (Technology Services) Microsoft Ofis Yazılımları (Microsoft Office Software), How to Update Office 365 User Details How to forward email in Office

Detaylı

PID KONTROLLÜ STERİLİZATÖR KULLANMA KILAVUZU

PID KONTROLLÜ STERİLİZATÖR KULLANMA KILAVUZU PID KONTROLLÜ STERİLİZATÖR MODELLER: G11320SD / G11420SD G11520SD / G11540SD KULLANMA KILAVUZU Fabrika Adres : İkitelli Organize San. Bölgesi İPKAS San Sitesi 10/A Blok No: 7 / 9 İkitelli / İstanbul Tel

Detaylı

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI. www.loobex.com LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI Lütfen biberon ve mama ısıtıcısını kullanmadan önce bu kullanma talimatlarını dikkatlice okuyun. www.loobex.com Bu ısıtıcı ile her çeşit bebek maması ve içeceğini

Detaylı

Cihazınızın Tanıtılması

Cihazınızın Tanıtılması GARANT 2 YIL Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Cihazınızın Tanıtılması 1. Tutamak 2. Ön Kapak 3. Açma/Kapama Düğmesi 4. Devir Ayar Düğmesi

Detaylı

BLOOM IP20 ALÇIPAN MONTAJ KILAVUZU

BLOOM IP20 ALÇIPAN MONTAJ KILAVUZU BLOOM IP20 ALÇIPAN MONTAJ KILAVUZU BLOOM IP20 ALÇIPAN DRYWALL INSTALLATION GUIDE Voltaj / voltage: 220 240 VAC Frekans/Frequency 50-60 HZ Bu armatür ilgili standartlara uygun dizayn edilmiş ve üretilmiştirmontajı

Detaylı

Lesson 18 : Do..., Don t do... Ders 18: yap, yapma

Lesson 18 : Do..., Don t do... Ders 18: yap, yapma Lesson 18 : Do..., Don t do... Ders 18: yap, yapma Reading (Okuma) Walk on this road. (Bu yoldan yürü.) Write an email to me. (Bana bir e-posta yaz.) Dance on the stage! (Sahnede dans et!) Good night,

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Beton Nemi

Detaylı

Seri kablo bağlantısında Windows95/98/ME'ten Windows 2000'e bağlantı Windows95/98/ME - NT4 bağlantısına çok benzer.

Seri kablo bağlantısında Windows95/98/ME'ten Windows 2000'e bağlantı Windows95/98/ME - NT4 bağlantısına çok benzer. Seri kablo bağlantısında Windows95/98/ME'ten Windows 2000'e bağlantı Windows95/98/ME NT4 bağlantısına çok benzer. Direkt Kablo desteğini Windows95/98'e yükledikten sonra, Windows95 for Direct Cable Client

Detaylı

LAXON PMR EL TELSĐZĐ KULLANIM KILAVUZU K70. 8 Kanal 2-Way Radyo VOX özelliği VOX

LAXON PMR EL TELSĐZĐ KULLANIM KILAVUZU K70. 8 Kanal 2-Way Radyo VOX özelliği VOX LAXON PMR EL TELSĐZĐ KULLANIM KILAVUZU K70 8 Kanal 2-Way Radyo VOX özelliği VOX 1 Đçindekiler Đçindekiler... 2 Giriş... 3 Kontrol Tuşları ve Ekran... 3 Đçindekiler Kılavuzu... 4 Ayarlar... 5 Pil Yerleştirme...

Detaylı

SOĞUTMALI İNKÜBATÖR MODEL: H90S / H130S / H200S KULLANMA KILAVUZU

SOĞUTMALI İNKÜBATÖR MODEL: H90S / H130S / H200S KULLANMA KILAVUZU SOĞUTMALI İNKÜBATÖR MODEL: H90S / H130S / H200S KULLANMA KILAVUZU Fabrika Adres : İkitelli Organize San. Bölgesi İPKAS San Sitesi 10/A Blok No: 7 / 9 İkitelli / İstanbul Tel : (0212) 549 94 96 Fax : (0212)

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N PCE Teknik Cihazları Paz. Tic. Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Küçükçekmece / İstanbul Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr.pce-instruments.com/turkish

Detaylı

Mezun ( ) Sınav Salon Numarası GENEL AÇIKLAMA (GENERAL INSTRUCTIONS) In the test,

Mezun ( ) Sınav Salon Numarası GENEL AÇIKLAMA (GENERAL INSTRUCTIONS) In the test, Karadeniz Teknik Üniversitesi Yabancı Uyruklu Öğrenci Sınavı (KTÜYÖS) Karadeniz Technical University The Examination for Foreign Students A TEMEL ÖĞRENME BECERİLERİ TESTİ / THE BASIC LEARNING SKILLS TEST

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre

Detaylı

KT 33. Kullanım Kılavuzu Su Isıtıcısı. Instructions Manual Kettle

KT 33. Kullanım Kılavuzu Su Isıtıcısı. Instructions Manual Kettle KT 33 TR GB Kullanım Kılavuzu Su Isıtıcısı Instructions Manual Kettle İÇİNDEKİLER TR Genel... Kullanma talimatları hakkında bilgi... Sorumluluk... Kullanma talimatları hakkında uyarılar... Güvenlik...

Detaylı

Güç Bankası 10000 mah

Güç Bankası 10000 mah Güç Bankası 10000 mah Kılavuz 31883 I. Giriş Bu ürün, her an her yerde kullanılabilen çoğu taşınabilir cihazlar için hafif, yüksek kapasiteli, şık ve çevre dostu bir taşınabilir güç bankasıdır. Ürün, yüksek

Detaylı

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU Vestel Cool Fan MV GA RA NT İ 2 YIL DĠKKAT Cihazınızı güvenli bir Ģekilde kullanmak için lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere

Detaylı

isbank.com.tr İşCep İşWap İşPad 0850 724 0 724 Türkiye ş Bankas A.Ş.

isbank.com.tr İşCep İşWap İşPad 0850 724 0 724 Türkiye ş Bankas A.Ş. isbank.com.tr İşCep İşWap İşPad 0850 724 0 724 Türkiye ş Bankas A.Ş. Say n Müşterimiz, i-anahtar ınızı kullanıma açmak için: 1. İnternet Şubemizde Güvenlik / i-anahtar / İlk Kullanıma Açma menüsünü kullanınız.

Detaylı

TEL : +90 (212) 639 00 99 PBX FAX : +90 (212) 639 54 90. WEB : www.emartmakine.com. E-MAIL : info@emartmakine.com

TEL : +90 (212) 639 00 99 PBX FAX : +90 (212) 639 54 90. WEB : www.emartmakine.com. E-MAIL : info@emartmakine.com KULLANIM KILAVUZU 1) ÜRETİCİ VE SERVİS İRTİBAT BİLGİSİ 2) KULLANIM ALANLARI VE KULLANIM AMACI 3) MONTAJ TALİMATLARI 4) GÜVENLİK ÖNLEMLERİ 5) ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI 6) BAKIM VE TEMİZLİK 7) PERİYODİK BAKIM

Detaylı

U3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü. Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

U3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü. Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu U3000/U3100 Mini (Linux İşletim Sistemi Yüklü Eee PC için) Hızlı Başlangıç Kılavuzu ASUS_U3000_U3100_mini.indd 1 2/2/08 4:11:37 PM TR3656 Birinci Basım Ocak 2008 Copyright 2008 ASUSTeK Computers, Inc.

Detaylı

WI-FI USB ADAPTER. Televizyon için kablosuz USB dongle Wireless USB dongle for TV. www.vestel.com.tr

WI-FI USB ADAPTER. Televizyon için kablosuz USB dongle Wireless USB dongle for TV. www.vestel.com.tr WI-FI USB ADAPTER Televizyon için kablosuz USB dongle Wireless USB dongle for TV www.vestel.com.tr Güvenlik Bilgileri Bu ürünün küçük parçaları, bebekler veya çocuklar tarafında yutulabilir. Bu küçük parçaları,

Detaylı

KULLANICI TALİMATLARI HMG 280 X

KULLANICI TALİMATLARI HMG 280 X KULLANICI TALİMATLARI HMG 280 X MUHTEMELEN MARUZ KALABİLECEKLERİNİZDEN KAÇINMANIZ İÇİN ÖNLEMLER AŞIRI MİKRODALGA ENERJİSİ (a) Bu fırını kapağı açıkken çalıştırmayın. Mikrodalga enerjisi zarar verici sonuca

Detaylı

Değerli Daxom Kullanıcısı,

Değerli Daxom Kullanıcısı, Değerli Daxom Kullanıcısı, Cihazın fonksiyonunu doğru olarak yerine getirmesi ve güvenliğiniz için cihazın montaj ve kullanımı esnasında kullanma kılavuzunda belirtilen talimatlara uyunuz. Yetkisiz olarak

Detaylı

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz Ses Seviyesi Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2242 GİRİŞ Bu cihaz fabrika, okul, ofis, aile vs gibi değişik yerlerdeki ses seviyelerini ölçmek için kullanılabilir.

Detaylı

PACKAGE STITCHING SYSTEMS KOLİ DİKİŞ SİSTEMLERİ. MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH

PACKAGE STITCHING SYSTEMS KOLİ DİKİŞ SİSTEMLERİ. MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH MAKİNA SAN.TİC.LTD.ŞTİ KOLİ DİKİŞ MAKİNALARI ve DİKİŞ TELİ İMALATI GÜVENİLİR ÜRETİMDE DOĞRU TERCİH RIGHT CHOICE IN SAFE PRODUCTION PACKAGE STITCHING SYSTEMS Esas Olan Bize Olan Güveniniz What is Essential

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

Virtualmin'e Yeni Web Sitesi Host Etmek - Domain Eklemek

Virtualmin'e Yeni Web Sitesi Host Etmek - Domain Eklemek Yeni bir web sitesi tanımlamak, FTP ve Email ayarlarını ayarlamak için yapılması gerekenler Öncelikle Sol Menüden Create Virtual Server(Burdaki Virtual server ifadesi sizi yanıltmasın Reseller gibi düşünün

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Miracast Kablosuz Ekran IM10

Kullanım kılavuzu. Miracast Kablosuz Ekran IM10 Kullanım kılavuzu Miracast Kablosuz Ekran IM10 İçindekiler Miracast Kablosuz Ekran Kullanıcı kılavuzu...3 Miracast Kablosuz Ekran'ı kurma...4 Donanıma genel bakış...4 Miracast Kablosuz Ekran'ı açma ve

Detaylı

User s Manual Care and Safety Information

User s Manual Care and Safety Information User s Manual Care and Safety Information 1. Keep the device and packaging materials out of the reach of infants and children. 2. Avoid subjecting the power adapter and other contacts to dripping or splashing

Detaylı

Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders

Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders BS250 Hidrolik Blok Silindirler Block cylinders Genel açıklamalar General description Blok silindirler kısa stroklu çalışma alanları için tasarlanmış, çok küçük montaj boyutlarına sahip kompakt silindirlerdir.

Detaylı

5 İşlevli Dijital Buhar Sterilizörü & Mama Isıtıcı. 5-in-1 Digital Steam Sterilizer & Food Warmer

5 İşlevli Dijital Buhar Sterilizörü & Mama Isıtıcı. 5-in-1 Digital Steam Sterilizer & Food Warmer 5 İşlevli Dijital Buhar Sterilizörü & Mama Isıtıcı 5-in-1 Digital Steam Sterilizer & Food Warmer Değerli Tüketicimiz, Mamajoo ürünlerini tercih ettiğiniz için teşekkür eder, bebeğinizi sağlık ve mutlulukla

Detaylı

SMO 3638, SMO 3638S M KRODALGA FIRIN KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL AR ÜRÜN TANITIMI PRODUCT DESCRIPTION DESCRIPTION DE LA PIÈCE PRODUKTBESCHRIJVING 3 2 1 4 5 6 7-1 - KONTROL PANEL CONTROL PANEL PANNEAU

Detaylı