İhale İlanı Yayımlanmış/İlansız, Katılıma Açık ATIK VE İÇME SUYU ONARIM İNŞAATI YAPTIRILACAKTIR İSTANBUL SU KANAL İDARESİ İSKİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

Transkript

1 Page 1 of 13 İhale Kayıt No 2016/ YILI İSKİ BAYRAMPAŞA ŞUBE MÜDÜRLÜĞÜ MESULİYET İhale Adı SAHASI İÇERİSİNDE ATIKSU VE İÇMESUYU HATLARINDA YAPIM BAKIM VE ONARIM İŞİ İhale Türü - Usulü Yapım - Açık Kısmi Teklif Verilemez İhale Branş Kodları (OKAS) İhale Onay Tarihi İlanın Şekli İhale İlanı İşin Yapılacağı Yer Bayrampaşa İlçesi İSKİ Genel Müdürlük Merkez Binası Yapım İşleri İhale Şube Müdürlüğü Üst İhale Yeri - Zemin Kat Güzeltepe Mah. Alibey Cad. No: Eyüp/İSTANBUL - Tarihi - Saati :30 İhale Kayıt No Durumu İhale İlanı Yayımlanmış/İlansız, Katılıma Açık ATIK VE İÇME SUYU ONARIM İNŞAATI YAPTIRILACAKTIR İSTANBUL SU KANAL İDARESİ İSKİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 2016 YILI İSKİ BAYRAMPAŞA ŞUBE MÜDÜRLÜĞÜ MESULİYET SAHASI İÇERİSİNDE ATIKSU VE İÇMESUYU HATLARINDA YAPIM BAKIM VE ONARIM İŞİ yapım işi 4734 sayılı Kamu İhale Kanununun 19 uncu maddesine göre açık ihale usulü ile ihale edilecektir. İhaleye ilişkin ayrıntılı bilgiler aşağıda yer almaktadır. İhale Kayıt Numarası : 2016/ İdarenin a) Adresi : GÜZELTEPE MAHALLESİ ALİBEY CADDESİ NO: NURTEPE EYÜP/İSTANBUL b) Telefon ve faks numarası : c) Elektronik Posta Adresi : yapimihale@iski.gov.tr ç) İhale dokümanının : görülebileceği internet adresi 2-İhale konusu yapım işinin a) Niteliği, türü ve miktarı : metre Atıksu Şebeke Hattı Yenilenmesi, metre Ø200 mm Parsel Bağlantısı Yapımı Ayrıntılı bilgiye EKAP ta yer alan ihale dokümanı içinde bulunan idari şartnameden ulaşılabilir. b) Yapılacağı yer : Bayrampaşa İlçesi c) İşe başlama tarihi : Sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren 15 gün içinde yer teslimi yapılarak işe başlanacaktır. ç) İşin süresi : Yer tesliminden itibaren 730 (yediyüzotuz) takvim günüdür. 3- İhalenin

2 Page 2 of 13 a) Yapılacağı yer : İSKİ Genel Müdürlük Merkez Binası Yapım İşleri İhale Şube Müdürlüğü Üst Zemin Kat Güzeltepe Mah. Alibey Cad. No: Eyüp/İSTANBUL b) Tarihi ve saati : :30 4. İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler: 4.1. İhaleye katılma şartları ve istenilen belgeler: Mevzuatı gereği kayıtlı olduğu Ticaret ve/veya Sanayi Odası ya da Esnaf ve Sanatkarlar Odası veya ilgili Meslek Odası Belgesi Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da esnaf ve sânatkar odasından veya ilgili meslek odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge, Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı bulunduğu Ticaret ve/veya Sanayi Odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge, Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren İmza Beyannamesi veya İmza Sirküleri Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri, Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen teklif mektubu Şekli ve içeriği İdari Şartnamede belirlenen geçici teminat İhale konusu işte idarenin onayı ile alt yüklenici çalıştırılabilir. Ancak işin tamamı alt yüklenicilere yaptırılamaz Tüzel kişi tarafından iş deneyimi göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kişiliğin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi odası/ticaret odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir ya da serbest muhasebeci mali müşavir tarafından ilk ilan tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu gösteren belge Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler: Bankalardan temin edilecek belgeler: Teklif edilen bedelin % 10 dan az olmamak üzere istekli tarafından belirlenecek tutarda bankalar nezdindeki kullanılmamış nakdi veya gayrinakdi kredisini ya da üzerinde kısıtlama bulunmayan mevduatını gösteren banka referans mektubu, Bu kriterler, mevduat ve kredi tutarları toplanmak ya da birden fazla banka referans mektubu sunulmak suretiyle de sağlanabilir İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu bilançosu veya eşdeğer belgeleri: İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu bilançosu veya eşdeğer belgeleri; a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterlerin sağlandığını gösteren bölümlerini, b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterlerin sağlandığını gösteren bölümlerini ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi sunar. Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde; a) Cari oranın (dönen varlıklar / kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması,

3 Page 3 of 13 b) Öz kaynak oranının (öz kaynaklar/ toplam aktif) en az 0,15 olması, c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50 den küçük olması, yeterlik kriterleridir ve bu üç kriter birlikte aranır. Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son üç yıla kadar olan yılların belgelerini sunabilirler. Bu takdirde belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır. İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla ait belgelerini sunmayanlar, iki önceki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu belgelerde, yeterlik kriterini sağlayamayanlar ise iki önceki yılın belgeleri ile üç önceki ve dört önceki yılın belgelerini sunabilirler. Bu durumda, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır İş hacmini gösteren belgeler: İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait, aşağıda belirtilen belgelerden birini sunması yeterlidir; a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu, b) Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım işlerinin parasal tutarını gösteren faturalar. İsteklinin cirosunun teklif ettiği bedelin % 25 inden, taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım işlerinin parasal tutarı için ise teklif edilen bedelin % 15 inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilecektir. Bu kriterleri ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıl için sağlayamayanlar, ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıldan başlamak üzere birbirini takip eden son altı yıla kadarki belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır. İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla ait gelir tablosunu sunmayanlar bakımından iki önceki yıl, ihalenin yapıldığı yıldan bir önceki yıl olarak kabul edilir. Bu gelir tablosu itibariyle yeterlik şartının sağlanamaması halinde ise, iki önceki yıl, ihalenin yapıldığı yıldan bir önceki yıl olarak kabul edilmek üzere son altı yıla kadarki gelir tabloları sunulabilir ve bu durumda gelir tabloları sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır Mesleki ve Teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler: İş deneyim belgeleri: Son on beş yıl içinde bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ve teklif edilen bedelin % 80 oranından az olmamak üzere ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin iş deneyimini gösteren belgeler. 4.4.Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler ve benzer işlere denk sayılacak mühendislik ve mimarlık bölümleri: Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler: Yapım İşlerinde İş Deneyiminde Değerlendirilecek Benzer İşlere Dair Tebliğ de yer alan AIII veya AIV gurubu işler benzer iş olarak kabul edilecektir Benzer işe denk sayılacak mühendislik veya mimarlık bölümleri: İnşaat Mühendisliği veya Çevre Mühendisliği 5.Ekonomik açıdan en avantajlı teklif fiyatla birlikte fiyat dışındaki unsurlar da dikkate alınarak

4 Page 4 of 13 belirlenecektir. Fiyat dışı unsurlar dikkate alınarak ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi: A. Değerlendirme isteklinin teklif tutarı ile kalite ve maliyet yapılarının uyumu üzerinden alacağı puanlar toplanmak suretiyle yapılacaktır. A.1. Teklif tutarı puanlaması Teklif puanları; TP = (TTmin x 60) / TT formülü ile hesaplanacaktır. Bu formülde; TP: Teklif puanı, TTmin: Geçerli teklifler içinden istekliler arasında teklif edilen en düşük teklif tutarı, TT: İsteklinin teklif tutarı, ifade eder. A.2. Kalite ve maliyet yapılarının uyumu puanlaması Kalite ve maliyet yapılarının uyumu puanlaması 40 tam puan üzerinden yapılacaktır. Geçerli teklif veren isteklilere ait kalite ve maliyet yapılarının uyumu puanlamasına konu iş kalemleri aşağıdaki tabloda gösterilmiştir. Söz konusu iş kalemleri için isteklilerce teklif edilen tutarların isteklilerin toplam teklif tutarına oranı aşağıda belirtilen oranlar içinde kaldığında (bu oranlar dahil) her bir iş kalemi için aşağıdaki tabloda yer alan puanlar verilecektir, aksi hale puan verilmeyecektir. POZ NO A.01 A.06 İŞ KALEMİNİN ADI PUAN İÇİN ORANLAR PUAN MİN MAK Ø300 mm MBB Döşenmesi İşçiliği 0,50% 0,70% 0,50 ( Nakliye Dahil) Her Derinlikte Muayene Bacası İmalatı (Nakliye Dahil) 0,50% 0,80% 0,50 A07 Ø200 mm MBB ile Parsel Bağlantısı Yapımı (Kırmataş Dolgulu) 21,00% 28,00% 7,50 A.08 Ø200 mm HDPE ile Parsel Bağlantısı Yapımı (Kırmataş Dolgulu) (İdare Malı) 1,00% 1,70% 0,50 A.09 Her Derinlikte Parsel Bacası İmalatı (Nakliye Dahil) 14,00% 20,00% 6,00 A.11 Muayene Bacası Temizliği 0,30% 0,40% 0,50

5 Page 5 of 13 A.12 Muayene Baca kapağının Yol Üst Seviyesine Getirilmesi 0,25% 0,40% 0,50 A.13 Lokal Kanal Çöküntüsü Onarımı (Nokta Kazı) 0,35% 0,60% 0,50 A.14 Tıkalı Rabıt Açılması 10,00% 14,00% 4,00 A.15 Tıkalı Kanal Açılması 2,20% 3,50% 1,00 A.16 Vidanjör Çekimi 0,35% 0,50% 0,50 A.18 Fontdüktil Boruların Döşenmesi (İdare Malı) 0,10% 0,15% 0,50 A.20 Her Çapta Vananın Yerine Konulması (Nakliye Dahil) 0,08% 0,12% 0,50 A.21 Mevcut Vananın Sökülmesi ve Yenisinin Montajı 0,45% 0,70% 0,50 A.22 Yangın Hidrantının Yerine Konulması (Nakliye Dahil) 0,11% 0,19% 0,50 A.23 Mevcut Yangın Hidrantının Sökülmesi Yerine Yeni Hidrantın Montajı 0,25% 0,40% 0,50 A.26 Vana veya Priz Buşaklesinin Yol Üst Seviyesine Getirilmesi 1,50% 2,50% 1,00

6 Page 6 of 13 A.28 Her Cins Yollarda Şube Yolu Yapımı 8,00% 11,00% 3,00 A.29 Açıkta Giden Şube Yolu Yapımı 0,30% 0,45% 0,50 A.30 Priz (Ana Musluk) Onarımı 0,25% 0,40% 0,50 A.34 İçmesuyu Hatlarında Kazı Yapılması 0,15% 0,25% 0,50 A.35 Atıksu Hatlarında Kazı Yapılması 6,00% 9,00% 3,00 A.37 Kırmataş Dolgu Yapılması 7,00% 10,00% 3,00 A.38 Asfalt Kaplama Yapılması (Müteahhit Malı) 2,50% 3,50% 1,00 A.39 Mevcut Parke Taşı İle Yol Kaplaması Yapılması 0,40% 0,60% 0,50 A.40 C 16/20 Hazır Betonu (Nakliye Dahil) 0,20% 0,30% 0,50 A.41 Kazı Moloz Nakli 5,00% 7,00% 2,00 TOPLAM 40,00

7 Page 7 of 13 Kalite ve maliyet yapılarının uyumu puanı (MP), her bir iş kalemi için verilen puanların toplamıdır. A.3. Değerlendirme puanlaması Değerlendirme puanı (DP), teklif fiyat puanı ile kalite ve maliyet yapılarının uyumu puanının (DP= TP+MP) toplamıdır. Ekonomik açıdan en avantajlı teklif değerlendirilme puanı en yüksek olan istekliye ait tekliftir. 6. İhale yerli ve yabancı tüm isteklilere açıktır. 7. İhale dokümanının görülmesi ve satın alınması: 7.1. İhale dokümanı, idarenin adresinde görülebilir ve 300 TRY (Türk Lirası) karşılığı İSKİ Genel Müdürlük Merkez Binası Yapım İşleri İhale Şube Müdürlüğü Üst Zemin Kat Güzeltepe Mah. Alibey Cad. No: Eyüp/İSTANBUL adresinden satın alınabilir İhaleye teklif verecek olanların ihale dokümanını satın almaları veya EKAP üzerinden e-imza kullanarak indirmeleri zorunludur. 8. Teklifler, ihale tarih ve saatine kadar İSKİ Genel Müdürlük Merkez Binası Yapım İşleri İhale Şube Müdürlüğü Üst Zemin Kat Güzeltepe Mah. Alibey Cad. No: Eyüp/İSTANBUL adresine elden teslim edilebileceği gibi, aynı adrese iadeli taahhütlü posta vasıtasıyla da gönderilebilir. 9. İstekliler tekliflerini, Her bir iş kaleminin miktarı ile bu iş kalemleri için teklif edilen birim fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden teklif birim fiyat şeklinde verilecektir. İhale sonucu, üzerine ihale yapılan istekliyle birim fiyat sözleşme imzalanacaktır. Bu ihalede, işin tamamı için teklif verilecektir. 10. İstekliler teklif ettikleri bedelin %3 ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat vereceklerdir. 11. Verilen tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 180 (yüz seksen) takvim günüdür. 12. Konsorsiyum olarak ihaleye teklif verilemez. 13. Diğer hususlar: İhalede Uygulanacak Sınır Değer Katsayısı (N) : 1,20 Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre açıklama istenecektir. TRANSLATED VERSION [Disclaimer: The below text is Machine Translated. For accuracy, please refer to the text in the

8 Page 8 of 13 original language as stated above.] Tender Registration Number 2016/ ISKI BAYRAMPAŞA FIELD IN THE DEPARTMENT OF Tender Name LIABILITY AND CONSTRUCTION WASTE WATER LINE MAINTENANCE AND REPAIR WORK in Bidding Type - Procedure Construction - Light Partial tenders is not Procurement Branch Codes (Okasan) Tender Approval Date , the Ad Type Tender Notice Place of Work Bayrampaşa district Tender Place - Date - Time Registration No. Tender Condition İSKİ Headquarters Headquarters Procurement of Works Branch Upper Ground Floor Güzeltepe Mah. Ali Bey Cad. No: Job / ISTANBUL :30 Tender Notice Published / prior publication, Participation Front WASTE AND WATER REPAIR construction work ISTANBUL WATER CHANNEL ADMINISTRATION İSKİ GENERAL DIRECTORATE 2016 YEAR İSKİ BAYRAMPAŞA DEPARTMENT OF LIABILITY FIELD IN WASTEWATER AND MADE in WATER LINE MAINTENANCE AND REPAIR WORK construction work 4734 Public Procurement Law will be awarded by open tender procedure according to Article 19. information related to the tender are listed below. Tender Registration Number 2016/ of Administration a) Address : GÜZELTEPE MAHALLESİ Alibey STREET NO: Nurtepe EYÜP / ISTANBUL b) Telephone and fax number : c) Address is yapimihale@iski.gov.t d) tender document internet address can be seen 2-tendered construction work of a) The nature, type and quantity 5,600 meters Wastewater Networks Pipeline Renewal, 13,250 meters 200 mm Parcel Connections Making Additional information can be accessed from the ECAP administrative specifications included in the tender documents contained therein. b) Place Bayrampaşa District c) starting date :

9 Page 9 of 13 From the date of signing of the contract 15 days work shall commence upon the place of delivery. d) The duration of : From the place of delivery 730 (yediyüzotuz) calendar days. 3- Tender a) Place : ISKI General Procurement of Works Department Headquarters Branch Upper Ground Floor Güzeltepe Mah. Ali Bey Cad. No: Job / ISTANBUL b), the date and time : :30 4. Requirements to participate in the tender and will apply the qualification evaluation with the documents requested criteria: 4.1. to participate in the tender conditions and required documents: of the legislation Chamber of Trade and / or Industry or the Chamber of Tradesmen and Craftsmen or Profession Document In the case of a natural person, registered as commercial and / or industrial chambers or from the craftsmen and artisans from the room or from the related trade associations, the first announcement the same year in which the tender date, indicates that the registration of documents, In the case of a legal person, which saved the need for legislation Commerce and / or Industry at the first announcement or the same year in which the tender date, indicates that the registration of the legal body, showing the authority to bid Signature Statement or Signature Circular in case of a real person, then notarized signature Declaration In the case of a legal person, the partners of the entity according to its relevance, the officers in the management of the entity members or founders and the current status of the Trade Registry Gazette, the information in the absence of all of the Trade Registry Gazette, trade related to display all of this information Registry Newspapers have notarized signatures or documents showing legal personality with these issues, the form and content of the offer letter as defined in the Administrative Specifications , the form and content of the bid bond as defined in the Administrative Specifications subject to the tender of the sub-contractor operated with the approval of the administration work. However, not all of the work to subcontractors the document submitted to demonstrate work experience by a legal person, if they belong to a partner entities more than half of the shares, trade and industry chamber / commerce in the room within the trade register offices or public accountants, certified public accountant or public accountant as a last backward uninterrupted years from the date of the first announcement issued after the date held by financial advisors and documents showing that the preservation of this condition Documents and criteria that these documents related to economic and financial competence: to be obtained from Bank documents : The proposed price 10% from less unused in banks in the amount specified by the tenderer, but not cash or non-cash credit or no restrictions on bank deposits indicating the reference letters, These criteria meet the deposit and loan amounts can also be provided or offered by more than one bank reference letter The end of the year preceding the year of the balance sheet is made of procurement or equivalent documents: The previous year's year-end balance sheet or equivalent documentation of procurement in the year it was made; a) The relevant legislation provides that the obligation to publish the balance sheet willing to

10 Page 10 of 13 year-end balance sheet or parts of the balance sheet shows that the provision of the necessary criteria, b) The non-obligation yayımlatma the balance sheet in accordance with the relevant legislation bidders, year-end balance sheet or accountants to demonstrate that the balance sheet shows that the provision of the necessary criteria sections or provision of these criteria, the standard form by certified public accountants or public accountants offer document prepared in compliance. Or equivalent documents presented in the balance sheet; a) The current ratio (current assets / current liabilities) of at least 0.75 b) Equity ratio (equity / total assets) of at least 0.15 c) Short-term bank equity ratio to be less than 0.50 of debt and qualification criteria are these three criteria. Who fail to meet the above mentioned criteria for the previous year may submit their certificates to the end of the year for three years. In this case, the year presented documents provide adequacy criteria evaluated whether the average of the monetary amount. In the first four months of the year date of the tender or the tender deadline, those who provide the documentation for the previous year may submit their certificates for the two previous years. These documents, and those who can not provide the qualification criteria with the two previous years may submit three documents and the documents of the previous four previous years. In this case, the year presented documents provide adequacy criteria evaluated whether the average of the monetary amount Documents indicating the business volume: Bidders in the tender years of the previous year, is enough to provide one of the following documents; a) The income statement shows the total turnover, b) part of the ongoing construction work performed under the Contract or invoice showing the monetary value of completed construction work. The price offered by the bidder's turnover Than 25% part of the ongoing construction works performed under the commitment or the monetary amount of the compensation for completed construction work is proposed From 15% It must be less. This offering document relating to the criteria provided and will be willing to provide any one of the criteria considered sufficient. Who fail to meet these criteria for the year preceding the year in which the tender may submit their documents until the last six consecutive years starting from the year in which the tender previous year. In this case, the year presented documents provide adequacy criteria evaluated whether the average of the monetary amount., the first in bidding for four months of the year Date of the tender or the deadline, the two previous years in terms of those who present the previous year's income is considered as the previous year, the year in which the tender. In case of the absence of this income statement as a qualification requirement, the two previous years, will assess tenders for the past six years, up to the income statement in order to be considered as the previous year and the year it was made may be submitted, in which case the income statement for the years presented of the qualification with the average of the monetary value be established Documents and criteria that these documents related to professional and technical competencies: Work experience documents: Undertaken under a contract containing the price in the last fifteen years and the price proposed 80% documents related to the tender subject of the work experience of not less than the rate of job or similar work.

11 Page 11 of B to be accepted as similar work on contracts and will be considered equivalent to similar works of engineering and architecture sections: This tender works will be accepted as similar work: Construction Work Experience jobs to be assessed in the Communiqué Regarding Similar Works located AIII or AIV group works will be accepted as similar work similar work comparable to engineering or architectural sections: in Civil Engineering or Environmental Engineering 5. economically most advantageous tender with price factors other than price will be determined taking into account. Non-price factors, taking into account economic determining the most advantageous tender: A. Assessment willing to "bid" and "quality and cost adaptation of the structure "will be carried out by points of the meet. A.1. Scoring bid amount offer scores; TP = (ttm x 60) / T will be calculated by the formula. In this formula; TP: Bid score, TTM: The current proposals for the proposed between willing minimum bid amount TT: bidder's bid amount refers. A.2. Quality and scoring alignment of cost structures, harmonization of scoring will be based on quality and cost structure of 40 points. Current bidders willing to adapt the cost structure of quality issues and the scoring of work items shown in the table below. When staying in the amounts proposed by the bidders for these work items are compared below with respect to the total bid amount of the bidders (including the ratios) for each item will be given points in the following table, will be given points it otherwise. ITEM NO & nbsp ITEMS OF BUSINESS NAME; POINTS FOR RATIOS MIN MAK SCORE A.01 Ø300 mm MBB laying & nbsp Labor (Shipping Included) 0.50%; 0.70% 0.50 Each Depth Inspection A.06 Chimney Manufacturing 0.50% 0.80% 0.50 (Shipping Included) Connection Parcel 200 A07 mm MBB Construction 21.00% 28.00% 7.50 (macadam Filled) & nbsp 200 mm HDPE; Making the Connection, A.08 Parcel (Crushed Filled) 1.00% 1.70% 0.50 (Administrative and Financial) Each parcel Chimney A.09 Manufacturing Depth 14.00% 20.00% 6.00 (Shipping Included) A.11 Manholes Cleaning 0.30% 0.40% 0.50

12 Page 12 of 13 A.12 of Manholes covers Road 0.25% 0.40% 0.50 Top Level Brought to A.13 Local Channel Depression 0.35% Repair (Point Dig) 0.60% 0.50 A.14 Opening Clogged Rabita 10.00% 14.00% 4,00 A.15 Channel clogged Opening 2.20% & nbsp 3.50%; 1.00 A.16 & nbsp Vacuum Shooting; 0,35% 0.50% 0.50 Fontdüktil Laying Pipe A.18 (Administrative and 0.10% 0.15%; 0.50 Financial) Each diameter of valve A.20 replacements (Shipping Included) 0.08% 0.12% 0.50 A.21 A.22, A.23 & nbsp ;, A.26 A.28 A.29 A.30 A.34 A.35 A.37 A.38 A.39 A.40 Removal of existing valves and the installation of new Instead of Putting the Fire Hydrant (Shipping Included) & nbsp Removal of the existing Fire Hydrant; Instead of a new Hydrant Installation Valve or Socket Bringing the Surface Box Top Level of Road All Sex Branch Road in Road Construction Outgoing exposed Branch Road Construction Socket (Home faucet) Repair & nbsp Excavations done at the Potable Water Line; excavation in Wastewater Line & nbsp done filling macadam; Asphalt Coating (Contractors goods) Cobble existing pavement done with Ready-mixed concrete of C 16/20 (Shipping Included) 0.45% & nbsp 0.70%; % 0.19% 0.50 & nbsp 0.25%; 0.40% % 2.50% ,00% 11.00% % 0.45% % & nbsp 0.40%; % 0.25% % 9.00% % 10.00% % 3.50% % 0.60% % 0.30% 0.50 A.41 5,00% 7.00% 2.00

13 Page 13 of 13 & nbsp excavation rubble Transplantation; TOTAL compliance score of quality and cost structure (MPA) is the sum of the points awarded for each work item. A.3. Review scoring Evaluation points (DP), offer price points and quality and cost structure of the adjustment points (DP = TP + MPA) is the total. Economically most advantageous tender evaluation scores are the highest bids of the bidders. 6. The tender is open to domestic and foreign bidders. 7. and the purchase of tender document: 7.1. The tender document can be seen at the administration and 300 TRY (Turkish Lira) money İSKİ Headquarters Headquarters Procurement of Works Branch Upper Ground Floor Güzeltepe Mah. Ali Bey Cad. No: Job / ISTANBUL can be purchased from of those who will bid in the tender for purchasing the tender document or via e-signature using ECAP downloads are required. 8. Offer until the bidding date and time İSKİ Headquarters Headquarters Procurement of Works Branch Upper Ground Floor Güzeltepe Mah. Ali Bey Cad. No: Job / ISTANBUL As can be hand delivered to the address, the same address or sent via registered mail with return receipt requested. 9. of tenders, Each item with the amount of work items proposed unit price of this product will be available as a result of the unit price over the total amount bid for. Auction results, unit-price contract will be signed with the tenderer on. In this tender, shall be submitted for the whole work. 10. Bidder shall submit a bid bond in the amount to be determined, but not less than 3% of the tender price. 11. The validity period of the bids from the date of tender 180 (one hundred eighty) calendar days. 12. The tender offer as Consortium It can not be given. 13. Other issues: Coefficient to be applied in the tender Limit Value (N) 1.20 Under the Law of the bidder's bid limit values according to Article 38, description will be requested. REGISTRATION INSTRUCTIONS FOR REAL OR ENTITY