Research Institute for Managing Sustainability. Yönetimsel Sürdürülebilirlik Araştırma Enstitüsü. WU Viyana Ekonomi ve İşletme Üniversitesi

Transkript

1 Research Institute for Managing Sustainability Yönetimsel Sürdürülebilirlik Araştırma Enstitüsü WU Viyana Ekonomi ve İşletme Üniversitesi

2 İnternet sayfamız da bulabileceğiniz bilgiler: Visit for more information about Projeler Haberler ve etkinlikler Yayınlar E-bülten abonelik İletişim bilgileri Our projects News and events Downloads and publications Registration for our newsletter Getting in touch with us

3 İçindekiler Content Enstitü hakkında The Institute Misyonumuz Our Mission Uzmanlık alanımız ve hizmetlerimiz Strengths and offers Ekibimiz Our Team Müşteriler ve çalışma ortakları Clients and partners Araştırma alanları Research Areas Projeler Selected Projects Yayınlar Publications Sunumlar Presentations Etkinlikler Events

4

5 Enstitü hakkında The Institute Viyana Ekonomi ve İşletme Üniversitesi ne bağlı Research Institute for Managing Sustainability (RIMAS Yönetimsel Sürdürülebilirlik Araştırma Enstitüsü) sürdürülebilir kalkınma ve kurumsal sosyal sorumluluk üzerine uzmanlaşmış bağımsız bir araştırma enstitüsüdür. Temel araştırma ile uygulamalı araştırma ilkelerini birleştiren disiplinler arası bir yaklaşımla, tüm toplumsal düzeylerde (bireysel, kurumsal, bölgesel, ulusal ve uluslararası) sürdürülebilir kalkınmanın sağlanmasına katkıda bulunmaktayız. Gücümüz, gerek uygulamalı gerekse temel bilimsel çalışma ile bilim, politika, yönetim, ekonomi ve diğer disiplinler arasında arabulucuğa dayanan uzun süreli deneyimimizde ve Örgütsel ve Siyasi Öğrenim alanındaki uzmanlığımızda yatmaktadır. The Research Institute for Managing Sustainability (RIMAS) at the Vienna University of Economics and Business is an independent university institute specializing on research for Sustainable Development and Corporate Sustainability. We contribute to the achievement of sustainable development at all societal levels (i.e. the individual, corporate, municipal, regional, national and international levels) by developing and applying scientific insights. Our strength lies in our orientation on practice, sound scholarship, a long track record in interfaces between science, policy, management and economics, and expertise in organisational and policy learning as well as mediation between various scientific disciplines. Sürdürülebilir kalkınma, kuşağımızın sınırlarını zorlamaktadır. Biz bu süreçte ortaya çıkan ekonomik, siyasi, sosyal fırsatlar ve sorunlar ile uğraşmaktayız. Yenilikçi araştırma projeleri ve uluslararası ortaklary bizi Avrupa çapında tanınan bir araştırma merkezi haline getirmiştir. Sustainable Development is the challenge of our generation. We contribute to its achievement by interdisciplinary research and international co-operations. We are proud that as a result the research institute has developed into a well recognised European know-how centre in recent years. Dr. André Martinuzzi Yönetimsel Sürdürülebilirlik Araştırma Enstitüsü Başkanı, Viyana Ekonomi ve İşletme Üniversitesi Öğretim Üyesi Dr. André Martinuzzi Head of the Research Institute for Managing Sustainability, Associate Professor at the WU Vienna

6 Geriye bakış Looking back Yönetimsel Sürdürülebilirlik Araştırma Enstitüsü, on yıl önceki kuruluşundan bu yana, Avrupa çapında tanınmış bir Think Tank haline gelmiştir. AB Komisyonu Genel Müdürlükleri, AB Bölgeler Komitesi, Avrupa İstatistik Ofisi, BM success in attracting research funds (contracts as at May 2010) Kalkınma Programı ve çok sayıda ulusal bakanlık için beş farklı araştırma alanında çeşitli projeler gerçekleştirmiştir Birbiriyle koordine olan projeler We work towards the long-term aracılığıyla, aralarında bilimsel alışverişi establishment of research areas in ve böylelikle gelişimi sağlayan araştırma which a series of basic and applied alanlarının kurulması yönünde research projects enrich each çalışmaktayız. Uluslararası alanda kabul other. We thus secure the gören araştırma çalışmaları sürdürmek, continuity (both regarding contents kalıcı ağlar kurmak ve akademik kariyeri and personnel) that is necessary to teşvik etmek üzere gerekli olan develop and sustain international personele yönelik ve içeriksel sürekliliği networks, foster academic careers bu sayede sağlamaktayız. and remain competitive on an international level. international and EUprojects 76% share of funding national research funds 6% federal ministries and authorities 13% Since its establishment around 10 years ago it has acquired a Europewide recognition, having conducted projects within five different research fields for several EU regional authorities 3% Directorates General, as well as the EU Committee of Regions, European Statistical Office, UN n = 8,6 Mio Euro other organisations 2% Development Programme and a variety of national ministries.

7 Misyonumuz Our Mission Sürdürülebilir kalkınma, çevresel, Bunun için gerekli olan bilgi Sustainable Development We create relevant ekonomik ve sosyal ve bilincin involves the knowledge and bakış açılarını oluşmasını integration of increase entegre eder. sağlarız. ecological, economic awareness. and social aspects. Sürdürülebilir kalkınma, ekonomi ve politikada yenilikçilik gerektirir. Araştırmayı uygulamayla birleştirme yoluyla çözümler üretiriz. Sustainable Development relies on innovations in businesses and politics. We find solutions by connecting research and practice. Sürdürülebilir kalkınma, hedefe yönelik eylem ve uyuşmazlıkların çözümünü gerektirir. Bilgiyi uygulanabilir hale getirir, fırsatların altını çizeriz. Sustainable Development requires goalorientated action and conflict resolution We apply knowledge and highlight opportunities.

8 Uzmanlık alanlarımız Our Strengths Disiplinlerarası yaklaşım Ekip çalışması, sosyal ağlardan faydalanma ve sürekli eğitim Uluslararası yaklaşım Avrupa çapında projeler ve uluslararası müşteriler Uygulama alanında deneyim Temel ve uygulamalı araştırmanın danışmanlıkla bilinçli bileşimi Interdisciplinarity We foster synergies in teams and networks International scope We work in Europe-wide projects and on behalf of European organisations Practical experience We combine basic with applied research and consulting Sunduğumuz hizmetler What we offer Araştırma Büyük ölçekli AB projelerinden kısa vadeli çalışmalara kadar Danışmanlık Ekonomi, politika ve kamu alanlarındaki yöneticiler için Süreç Yönetimi Paydaşlara yönelik iletişim yönetimi ve arabuluculuk İletişim Yayınlar, eğitim ve internet projeleri Research ranging from large-scale EU projects to short-term studies Consulting for policy makers, public administrators and businesses Processes management moderation, mediation and stakeholder dialogues Communication publications, internet-based projects and education

9 Ekibimiz Our Team Gerald Berger Sürdürülebilirlik Stratejileri, Sürdürülebilirlik Kullanımı, İyi Yönetişim Andreas Endl Sustainability Strategies, Sustainable Consumption, Good Governance Katrin Lepuschitz Sürdürülebilir Yenilikçilik André Martinuzzi Sustainability Innovation Sürdürülebilirlik Göstergeleri, Gözlemleme Sustainability Indicators, Monitoring Değerlendirme Araştırması, Kurumsal Sosyal Sorumluluk, Sürdürülebilir Yenilikçilik Evaluation Research, CSR, Sustainability Innovations Markus Hametner Gözlemleme, Değerlendirme, Sürdürülebilirlik Göstergeleri Monitoring, Evaluation, Sustainability Indicators Francesca Montevecchi Çevre Teknolojileri ve Yenilikçilik Environmental Technologies and Innovations Hermine Huber AB Proje Yönetimi, Bilgi Yönetimi EU Project Management, Knowledge Brokerage Umberto Pisano Bilgi Yönetimi, Ekolojik Ekonomi Knowledge Brokerage, Ecological Economics Ursula Kopp Uwe Schubert Paydaş Diyalogları, Sistemik Değerlendirme Stakeholder Dialogues, Systemic Evaluation Yenilikçilik Politikaları, Kurumsal Sosyal Sorumluluk ve Biyoçeşitlilik Innovation Policy, CSR and Biodivesity Robert Kudlak Kurumsal Sosyal Sorumluluk, Rekabetçilik, Çevresel yönetim CSR and Competitiveness, Environmental Management Michal Sedlacko Sürdürülebilir Kalkınma Değerlendirilmesi, İyi Yönetişim Evaluating Sustainable Development, Good Governance

10 Müşteriler Clients Uluslararası: AB Komisyonu (İşletmeler, Çevre, Araştırma, İstihdam, Tüketicinin Korunması ve Bölgeler Kalkınma Genel Müdürlükleri), AB Bölgeler Komitesi, Eurostat, UNDP BM Kalkınma Programı Sırbistan, UNDP BM Kalkınma Programı Türkiye Ulusal / Bölgesel: Avusturya bakanlıkları (Çevre, Ekonomi, Bilim), Viyana Belediyesi, Aşağı Avusturya, Steiermark, Salzburg eyalet yönetimleri, Avusturya Sürdürülebilir Kalkınma İş Konseyi, Alman Sürdürülebilir Kalkınma Konseyi, Almanya Federal Çevre Ofisi Araştırma Destek Fonları: 5., 6. ve 7. AB Çerçeve Programı'nın desteklediği projelerin koordinatörü ve ortağı, Avusturya Merkez Bankası (OeNB) Fonu, Avusturya Bilim Fonu (FWF), Viyana Şehri Bilim ve Araştırma Destek Fonu (Jubiläumsfonds) International: European Commission (DG Enterprise, DG Employment, DG Environment, DG Research, DG Sanco, DG Regio); Eurostat; EU Committee of the Regions; UNDP Serbia; UNDP Turkey National / Regional: several Austrian Ministries (Environment, Economics, Science); City of Vienna; regional governments; Austrian Business Council for Sustainable Development; German Council for Sustainable Development; German Federal Environment Agency Research Funds: coordinator and consortium member of projects funded within the 5 th, 6 th and 7 th EU Framework Programme; Austrian National Bank (OeNB); Austrian Science Fund (FWF), Anniversary Fund of the City of Vienna

11 Çalışma ortakları Partners Bocconi University, The Centre for Research in Organization and Management (IT) Centre for Environmental and Sustainability Research, Universidade Nova de Lisboa (PG) Copenhagen Business School (DK) Ecologic (DE) Estonian Institute for Sustainable Development (ES) European Academy of Business in Society (BG) Finnish Environment Institute (FI) Fondazione Eni Enrico Mattei (IT) Helsinki School of Economics (FI) IESE Business School University of Navarra (ES) INFRAS (CH) INSEAD The Business School for the World (FR) Institute for European Studies (BG) Institute for Forecasting of the Slovak Academy of Sciences (SK) International Institute for Sustainable Development (CAN) IPPR Institute for Public Policy Research (UK) Katholieke Universiteit Leuven / Centre for Economics and Ethics (BG) National Centre for Sustainable Development (RO) National Institute for Consumer Research (NO) Nottingham University Business School (UK) Öko-Institut e.v. Institute for Applied Ecology (DE) Regional Environmental Centre for Central and Eastern Europe (HU) Saarland University (DE) Stockholm Environmental Institute (SE) Technical University Delft (NL) Technical Univ. of Denmark, Dep. of Man. Engineering, Innovation and Sustainability (DK) The Sendzimir Foundation (PO) Tilburg University (NL) Universitat Autonoma de Barcelona (ES) Université Libre de Bruxelles (BE) University of Barcelona, Institute of Environmental Science and Technology (ES) University of Basque Country (ES) University of Manchester (UK) University of Surrey, Centre for Environmental Strategy (UK) ZEW Centre for European Economic Research (DE)

12 Araştırma Alanları Research Areas Siyaset, kamu yönetimi, ekonomi ve toplum için yeni işbirlikçi yönetim şekilleri geliştirmekteyiz. Katılımcılık, arabuluculuk ve paydaş diyalogları bu yönde başarısı kanıtlanmış araçlardır. Tasarlamış olduğumuz "Stratejik Kamu Yönetimi" ile Avrupa çapında politika oluşturan mekanizmaları destekle mekteyiz. We deal with new cooperative forms of managing politics, business, economy and society. Participation, mediation and stakeholder dialogues are therefore proven tools. We have conceptualized Strategic Public Management and through our scientific work maintain a Europe wide network of policy makers. Bu araştırma alanında projeler, programlar ve politikaların başarısı ölçülmektedir. Bu alanda hem değerlendirme görevini üstleniyoruz, hem de Avrupa çapında başlattığımız eğitim programları ile uluslararası müşterilerimize gözlemleme ve değerlendirme sistemlerinin kurulmasında danışmanlık veriyoruz. This research area is about measuring the success of projects, programmes and policies. We are working as evaluators, having initiated Europe wide training programme and advised international clients on establishing various monitoring and evaluation systems. Kurumsal Sosyal Sorumluluğu (KSS), şirketlerin ürün ve hizmetlerini yeniden şekillendirebilecekleri ve operasyonel yenilikçilik kapasitelerinin sorunların çözümüne yönelebileceği, yenilik, diyalog ve eğitim için bir fırsat olarak görüyoruz. We see Corporate Social Responsibility (CSR) as an opportunity for innovation, dialogue and learning, in order to re-think products and services and direct business innovation capacities to solving those societal problems, for which business solutions are awaited. Bu araştırma alanı, araştırma ve teknoloji programlarının Avrupa, bölgeler ve şirketler düzeyinde etkilerini incelemektedir. Güncel bir proje kapsamında, AB 7. Çerçeve Programı'nın çevre, toplum ve ekonomi üzerindeki etkilerini tahmin edebilmek üzere bir gözlemleme sistemi oluşturulmuştur. This research area is devoted to the effects of European, regional and enterprise level research and technology programmes. Within one current project a Monitoring-System for the entire EU 7th Framework Programme is being established, estimating its effects on environment, society and economy "Sürdürülebilir Tüketim" araştırma alanı, yaşam tarzları ve tüketim kararları konularıyla ilgilenir. Toplumsal dönüşüm ancak bunların sürdürülebilir kalkınma ilkelerine odaklanması yoluyla gerçekleştirilebilir. Güncel olarak politika alanında karar alma mekanizmaları için bir bilgi yönetim sistemi oluşturulmaktadır. The research area of Sustainable Consumption deals with the lifestyles and consumption patterns. Only when these will be based on the principles of Sustainable Development, social change can be realized. In a current project we are creating a knowledge management system for policy makers

13 Projeler Selected Projects Project Duration Funding European Sustainable Development Network (ESDN) European comparative study on multilevel governance in implementing sustainable development strategies International comparative study on participation processes in creating and implementing sustainable development strategies European experiences in vertical policy integration and usage of indicators in sustainable development strategies Review of the Serbian Sustainable Development Strategy Framework conditions for a crisis-proof economy feasibility study for a research programme Austrian sustainable development strategy scientific editing and process management EASY-ECO Evaluation of Sustainability EuroConferences and Training Events Monitoring of the EU Sustainable Development Strategy System constellations in theory-based evaluations Theory-based evaluation of the Austrian Eco-Label for products and tourism enterprises Evaluation of the Austrian Regional Consulting Programmes for Corporate Sustainability Issues Theory-based Evaluation of the Austrian Environmental Subsidy Programme IMPACT - Impact Measurement and Performance Analysis of CSR Eight European Member States EU Committee of the Regions German Environmental Agency UN Development Programme Turkey UN Development Programme Serbia Eurostat Austrian Federal Ministry of Science and Research Austrian Federal Environmental Ministry European Commission FP5 and FP6, Marie Curie Programme Austrian National Bank Austrian Federal Environmental Ministry Austrian Federal Environmental Ministry; Regional government of Vienna, Styria and Lower Austria Austrian Federal Environmental Ministry th EU Framework Programme CSR Future Dialogue respact Austria The Competitive Advantages of CSR - A Sector-specific Delphi Research Responsible Competitiveness: Exploring the Links between CSR and Competitiveness on a Sector Basis Public CSR Policies in Europe Austrian National Bank DG Enterprise DG Employment Monitoring the FP7 contribution to sustainable development DG Research RESPONDER - Linking Research and Policy Making for Managing the Contradictions of Sustainable Consumption and Economic Growth CORPUS - Enhancing Connectivity between Research and Policy-making in Sustainable Consumption The Sustainability of DG SANCO policies New Consumption and Production Patterns Austrian Internet Portal for Sustainable Development: th EU Framework Programme (Co-ordinator) 7th EU Framework Programme (WP-leader) 2008 DG Sanco Austrian Federal Environmental Ministry

14 European Sustainable Development Network (ESDN) Avrupa Sürdürülebilir Kalkınma Ağı European Sustainable Development Network (ESDN) ulusal sürdürülebilir kalkınma stratejilerini uygulamaktan sorumlu kişiler ve konu ile ilgili uzmanlardan oluşan gayri resmi bir ağdır. Son yıllarda çoğu Avrupa ülkesi ulusal sürdürülebilir kalkınma stratejilerini uygulamaya başlamıştır. Uygulama sorumluları arasında deneyim alışverişini sağlamak için 2002 yılından bu yana uluslararası yıllık konferanslar düzenlenmektedir. Bunun yanısıra 2006 yılı başında, Avrupa ülkeleri arasındaki bağları güçlendirmek için European Sustainable Development Network (ESDN) kurulmuştur. Yönetimsel Sürdürülebilirlik Araştırma Enstitüsü, bu ağa bilimsel alanda destek olma görevini üstlenmiştir. Bir dizi atölye çalışması, merkezi internet platformu, kilit konuların ve çeşitli vaka analizlerinin hazırlanması yoluyla deneyim alışverişinin sürekliliği güçlendirilmekte ve Avrupa ülkeleri arasında politika öğrenimi desteklenmektedir. The European Sustainable Development Network (ESDN) is an informal network of public administrators and other experts dealing with sustainable development strategies in Europe. In recent years most of the European countries started with the implementation of National Sustainable Development Strategies. In order to exchange experiences amongst the people in charge of strategy implementation in the various countries, yearly conferences take place since Based on such exchange meetings, the ESDN originated in 2006 with the aim of fostering the exchange among European countries. The Research Institute for Managing Sustainability was awarded with the scientific support and facilitation of the network as the ESDN Office. Through a series of conferences and workshops, creation of a central internet platform, preparation of key topics and case studies, the continuous exchange of experiences is strengthened and policy learning amongst the European countries is supported.

15 European comparative study on multilevel governance in implementing sustainable development strategies Sürdürülebilir Kalkınma Stratejilerinin Uygulanmasında Çok Düzeyli Yönetişim Üzerine Avrupa Çapında Karşılaştırmalı Araştırma Son yıllarda bütün Avrupa ülkeleri, ulusal sürdürülebilir kalkınma stratejileri geliştirmiş ve yasallaştırmıştır. Bölgeler, şehirler ve belediyeler (yerel yönetimler) bu stratejiler tarafından sıkça etkilenmekte (örneğin arazi paylaşımı, altyapı, yol yapımı konularında), ancak uygulamaya katılımları farklı şekillerde meydana gelmektedir. Avrupa çapında yürütülen bir karşılaştırmalı araştırma çerçevesinde, ulusal sürdürülebilir kalkınma stratejilerinin uygulanmasında yerel veya bölgesel düzeydeki katılım araçları ve bu alandaki deneyimler toplanmış ve karşılaştırılmıştır. Vaka analizlerinin seçiminde, çeşitli siyasi-idari modeller, yetki dağılımları ve yönetim kültürleri dikkate alınmıştır. All European countries have developed and enacted National Sustainable Development Strategies over recent years. Regions, cities and villages are often affected by these strategies (e.g. regarding land consumption, infrastructure, traffic routes), but their inclusion into strategy development comes in different ways. Hence, this Europe-wide comparative study brings up and compares the instruments of and experiences in including the local or regional level in the implementation of corresponding National Sustainable Development Strategies. The project consists of the analysis of the strategy and implementation documents of all European countries and eleven specific case studies which are gathered via qualitative telephone interviews and experts discussions. The selection of the case studies takes into consideration the variety of politicaladministrative systems, distribution of competences and political cultures in Europe.

16 International comparative study on participation processes in creating and implementing sustainable development strategies Sürdürülebilir Kalkınma Stratejilerinin Oluşturulması ve Uygulanmasında Katılım Süreçleri Üzerine Uluslararası Düzeyde Karşılaştırmalı Araştırma Avrupa devletlerinin çoğu, 2002 Johannesburg Dünya Zirvesi nde ulusal sürdürülebilir kalkınma stratejileri benimsemiştir. Bunların uygulanması ve yenilenmesinde çeşitli biçimlerde katılım ve danışma yöntemleri kullanılmıştır (örneğin danışmanlık kuruluşları, sivil toplum kuruluşlarının katılımı, internet platformları ve etkinlikler). Most European states adopted National Sustainable Development Strategies in preparation to the Johannesburg World Summit For their implementation and renewal a wide variety of means of participation and respective consultation was undertaken (e.g. advisory boards, round tables, workshops, internet platforms and events). Bu uluslararası karşılaştırmanın amacı, Alman sürdürülebilirlik stratejisinin geliştirilmesine ivme kazandırmak amacıyla danışma araçlarının kullanımına dair veri toplamaktı. Proje bu doğrultuda, söz konusu araştırmanın ve Almanya nın mevcut durum ve analizini, Avrupa ülkelerine genel bir bakışı, katılımcı modeller üzerine 8-10 vaka analizi ile iki atölye çalışmasını içerdi. Potansiyeli en yüksek üç katılımcılık modeli Almanya'daki duruma uyarlanabilirliği konusunda incelendi ve değerlendirildi. Proje, Ekoloji Enstitüsü (Berlin) işbirliğinde gerçekleştirildi. The purpose of this international comparative study was to understand various approaches to the deployment of these instruments and gain impulses for the further development of the German National Sustainable Development Strategy. The project, therefore, provided an analysis and comprehension of both the current state of research on the topic and the German situation, a Europe-wide country overview, 8-10 case studies about participation, and two workshops. The three participation models with the highest potential were assessed regarding for their transferability and adaptability to the German situation. The project was carried out in collaboration with the Ecologic Institute (Berlin).

17 European experiences in vertical policy integration and usage of indicators in sustainable development strategies Sürdürülebilir Kalkınma Stratejilerinde Dikey Politika Entegrasyonu ve Göstergelerin Kullanımında Avrupa Çapında Deneyimler Ulusal sürdürülebilir kalkınma stratejileri birkaç yıldan beri Avrupa'da, sürdürülebilir kalkınmanın hayata geçirilmesinde en önemli araç olarak kullanılmaktadır. İki farklı karşılaştırmalı araştırma kapsamında Avrupa'nın her yerinden ulusal sürdürülebilir kalkınma stratejilerinin uygulanmasında kullanılan araçlar ve deneyimler toplandı. Her iki çalışmanın da odak noktası "politika öğrenimi" idi. For several years now, National Sustainable Development Strategies, the main instruments of the realisation of sustainable development in Europe, have been vital political topics. Two comparative studies are examining instruments as well as experiences in the realisation of sustainable development strategies in Europe. Policy learning is at the core of both studies. İlk araştırma sürdürülebilir kalkınmanın gözlemlenmesinde kullanılan gösterge sistemleri ile ilgiliydi. İkinci çalışma çevresel konuların diğer politika alanlarına entegrasyonu ("yatay entegrasyon politikası") için kullanılan araçları araştırdı. Burada özellikle yenilikçi yönetişim yapılarına (örneğin sivil toplum konseyleri, yeşil kabineler) ve Sürdürülebilirlik Etki Değerlendirmesi ne önem verildi. The first study deals with indicator systems for monitoring sustainable development in European countries, the second one examines instruments for the integration of environmental issues into other policy areas ( horizontal policy integration ). Special attention was paid to innovative governance structures (e.g. civil society councils, green cabinets) and the Sustainability Impact Assessment. Strateji uygulamasına dair her iki çalışmadan elde edilen sonuçlar, Türkiye için bir ulusal sürdürülebilir kalkınma stratejisi oluşturmakta kullanıldı. The results of both studies on the strategy implementation were used thus for the development of the Turkish Sustainable Development Strategy.

18 Review of the Serbian Sustainable Development Strategy Sırbistan Sürdürülebilir Kalkınma Stratejisi nin Gözlemlenmesi Yönetimsel Sürdürülebilirlik Araştırma Enstitüsü, Avrupa'da sürdürülebilir kalkınma stratejileri üzerine deneyimi dolayısıyla, UNDP Sırbistan ve Karadağ tarafından Sırbistan Ulusal Sürdürülebilir Kalkınma Stratejisi'nin gelişim sürecini değerlendirmek için görevlendirildi. Due to its huge experience and scientific background the experts of the Research Institute for Managing Sustainability were invited to review the development of the Serbian National Sustainable Development Strategy. The project was commissioned by UNDP Serbia and Montenegro. Süregelen stratejinin ve arka plan belgelerinin analizinin yanı sıra, politikacılar, uzmanlar ve Belgrad'daki sivil toplum kuruluşları temsilcileri ile çok sayıda görüşme de değerlendirmeye dahil edildi. Değerlendirme raporu UNDP ve Sırbistan Başbakan Yardımcısı'nın ofisine teslim edildi. The review process included the evaluation of the sustainable development strategy and background material as well as interviews with policy-makers, experts and NGO representatives in Belgrade. The review report was submitted to UNDP and the office of the Serbian Deputy Prime Minister. Bulgular, Sırp Hükümeti'nin stratejinin uygulanması ve stratejiyi takip eden eylem planı konusundaki tartışmalarına dahil edildi. Results were discussed by the Serbian government in the adaptation process and influenced the development of the Serbian Sustainable Development Action Plan.

19 Framework conditions for a crisisproof economy feasibility study for a research programme Krizlere Karşı Dayanıklı Bir Ekonominin Yapısal Koşulları Bir Araştırma Programı için Fizibilite Çalışması Küresel mali ve ekonomik kriz, uluslararası ve ulusal ekonomik düzenin eksikliklerini çarpıcı bir şekilde ön plana çıkardı. Mevcut ekonomik bilgi birikiminin ve bunun üzerine kurulu ekonomik politika araçlarının, ne etkili bir önlem alabilmek ne de bu boyutta bir krizin başarılı bir şekilde yönetimi için tasarlanmadığı anlaşıldı. Bu nedenle, gelecekteki krizleri önlemek için ilkeler ve öneriler geliştirilmelidir. The world-wide financial and economic crises lead to a discussion of national and global framework conditions and control mechanisms. The currently available economic knowledge and the instruments for economic policy are neither prepared for effective prevention nor for successfully tackling a crisis of this dimension. Therefore, research work is necessary to minimise or avoid future crises. Bu projede, sürdürülebilir bir ekonomik düzen için temel oluşturabilecek ekonomik teori ve yaklaşımlar analiz edilmiştir. Bunun yanı sıra bir "ekonomik sürdürülebilirlik araştırma haritası" oluşturulmuş ve uluslararası uzmanlarla görüşmeler ve atölye çalışmalarıyla krize dayanıklı bir piyasa ekonomisi için kilit araştırma soruları geliştirilmiştir. In this project we analyzed the state-of-the-art economic theories and approaches for a crisisresistant market economy and formulated open research questions. The focus was set on longterm development of framework conditions for a sustainable economy rather that the details of the short-term economic stimulus packes. The research questions that were developed in a workshop and in interviews with international experts are particularly orientated towards practical and political importance.

20 Austrian sustainable development strategy scientific editing and process management Avusturya Sürdürülebilir Kalkınma Stratejisi Bilimsel Düzenleme ve Süreç Yönetimi Sürdürülebilir Kalkınma Stratejisi, Avusturya Federal Hükümeti tarafından 2002 yılında kabul edilmiştir ve 20 maddeden oluşan uzun vadeli hedefler ile uygulama sürecine yönelik ilkeler içerir. The Austrian Sustainability Strategy was elaborated in preparation of the World Summit in Johannesburg in It contains 20 guiding principles and outlines the key elements of its implementation (e.g. policy integration, indicators, implementation documents, reviewing mechanisms). Yönetimsel Sürdürülebilirlik Araştırma Enstitüsü, yılları arasında Avusturya sürdürülebilirlik stratejisi bilimsel editörlüğünün yanı sıra iş planları ve ilerleme raporlarından sorumlu idi. Enstitü buna ek olarak moderatörlük, süreç danışmanlığı, iki ayrı süreç değerlendirmesi ile kalite ve değerlendirme kriterleri üzerine uluslararası uzmanların görüşlerinin alındığı bir anketin yürütülmesi işlerini üstlendi. Bunlardan elde edilen verilere dayanan bilimsel analizin en önemli sonuçları uluslararası dergilerde yayınlandı. Between 2001 and 2008 the team of the Research Institute for Managing Sustainability was responsible for editorial work of the strategy document, its implementation plans and progress reports. In addition, we worked as moderators, carried out process reviews and gave advice to the process management. At the same time, we undertook a survey with international experts on the necessary quality criteria for national sustainable development strategies which were then used as the basis for the development of criteria, instruments and methods for the evaluation of sustainability strategies. Avusturya ve Avrupa'da sürdürülebilir kalkınma stratejilerinin geliştirilmesi ve uygulanmasında kazanılan deneyimler, uluslararası dergilerde yayınlanan "Stratejik Kamu Yönetimi" kavramının gelişmesini sağlamıştır. The experiences in creating and implementing the sustainable development strategy in Austria and other European member states were published in international journals, sketching Strategic Public Management as a new approach to strategy formation in the public sector.