Antalya Film Forum 2014

Transkript

1 Antalya Film Forum EKİM/OCTOBER ORTAK YAPIM & PROJE GELİŞTİRME MARKETİ CO-PRODUCTION & PROJECT DEVELOPMENT MARKET

2 2

3 Sevgili sinemaseverler, sevgili sinemacılar; Bizi bize anlatan hikayelerle dolu sinemamızın yüzüncü yılındayız. Birçok alanda uluslararası tanınırlığı olan Antalya da, 51.Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali nde böylesine anlamlı bir yıldönümünü hep birlikte kutlamaktan büyük onur duyuyorum. Bu yıl, sinemaseverlerle paylaşacağımız cümlelerin başında yenilik olsun istedik. Çünkü yüz yılı geride bırakmış sinemamızın, önümüzdeki yüz yıllara adım atarken yeni, farklı, cesur, paylaşımcı bakış açılarına ihtiyacı olduğunun bilincindeyiz. Dünyada markalaşmanın yeni bir dinamikle, yeniden tanımlandığının ve bu anlamda geleneği geleceğe taşımanın önemini biliyoruz. Markalaşma sürecinde, bireysel hikayelerin değerini algılamış bir yönetim olarak, Antalya nın ve Uluslararası Altın Portakal Film Festivali nin bireysel hikayelerini de yarına taşımak istiyoruz. İlki bu yıl 51. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali bünyesinde düzenlenecek olan Antalya Film Forum u da bu çerçevede ayrı bir yere koymamız gerekiyor. Çocukluğum ve ilk gençliğim boyunca, heyecanla takip ettiğim, bir parçası olmaktan her zaman onur duyduğum festivalimizin, sinemanın geleceğine dair cümleler kurmasının heyecanı, benim için sadece bizlere değil, tümüyle ülkemizin sanatına yapılan bir katkıdır. Dolayısıyla Antalya Film Forum u, sadece bir proje geliştirme marketi olarak değil, sinemaya aşık bir yerel yöneticinin, hayallerinden biri olarak görmenizi isterim. Bir şehrin, bir festivalin uluslararası marka değerini artırmak için sadece bugünü aydınlatmak yetmiyor. Yarınlara da ışık tutmak, bizlerin öncelikli görevlerinden biri olmalı. İşte Antalya Film Forum, tam da bunu başaracak, sinemamızın yarınlarına gidecek yola ışık tutacaktır. Bu inancımı paylaşan herkese, sonsuz teşekkürlerimi sunarım. Sinemamızın yolunun daima aydınlık olması dileğiyle. MENDERES TÜREL ANTALYA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANI ve FESTİVAL BAŞKANI MAYOR of the ANTALYA METROPOLITAN MUNICIPALITY and FESTIVAL PRESIDENT Dear cinema-lovers and those who work in film, Our cinema tells us of ourselves with its stories, and this year, we celebrate its centenary. It gives me enormous pride to be here on this special occasion at the internationally acclaimed 51st International Antalya Golden Orange Film Festival. This year, as we leave the past 100 years in the past, we re consciously taking our first steps towards the next 100 years to be even more original, daring, and inclusive. As a result, the word we wanted to be at the forefront of these next steps for all of us cinema-lovers is innovation. We know the importance of this year, where we re bringing all of the tradition into the future to brand ourselves anew with the dynamics of tomorrow. We understand how critical these stories are for the entirety of this branding process, and we hope to bring these stories of Antalya s International Golden Orange Film Festival into the world of tomorrow. We d also like to take the time to mention the Antalya Film Forum which will be held for the first time during this, the 51st International Antalya Golden Orange Film Festival. I m always been immensely proud to be a part of this film festival that I ve been excitedly following since the days of my youth. I find it of the utmost excitement to be able to speak about the future of cinema with this festival, which is not just for us but contributes greatly to the arts of our country as a whole. Thus I ask you to view the Antalya Film Forum as more than just a market for project development, but as the completion of one of the dreams of this film-loving local administrator. In order to improve the value of the brand of a city and a festival, just dealing in the terms of today is insufficient. It must be one of our priorities to bring these bright lights into tomorrow. The Antalya Film Forum plans to do exactly this and lead the way to bringing our cinema into the future. I would like to thank everyone from the bottom of my heart for all their belief and work towards the same ends. With hope that our cinema will forever to continue to be as bright. 3

4 4

5 Sevgili sinemacı dostlar, Film sektörünün bütün profesyonelleri gayet iyi bilir ki, her şey o hikayenin bulunmasıyla başlar. Heyecan verici, benzersiz, dünyaya sinema aracılığıyla anlatılmak istenen bir hikaye. Zihnin bir köşesinde dönüp durmaya başlayan hikayenin, beyazperdeye taşınması, izleyicinin karşısına çıkması ise bambaşka bir süreçtir. Zorlu bir yolculuk gerekir. Bir yanda yönetmenin yaratıcı dünyası, diğer yanda sinema sektörünün çeşitli dinamikleri vardır artık. Her filmin yapım süreci, sayfalar dolusu bir romana konu olabilir. 51. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali ni düzenleyen ekip olarak, buna benzer çokça roman okuduğumuzu söylemeliyim. Bu nedenle, böylesine köklü bir festivalin, sinemanın geleceğine dair cümleler kurmasını ve projelere yapım aşamasında, hatta sadece o benzersiz hikayelerin zihinlere düştüğü anda destek vermeyi istedik. İlkini bu yıl düzenleyeceğimiz Antalya Film Forum, böylesi bir isteğin sonucunda ortaya çıktı. Antalya Film Forum, Ekim tarihleri arasında hem Türkiye den hem dünyadan sinema profesyonellerinin Antalya da buluşmasını sağlayacak bir ortak yapım ve proje geliştirme platformu. Bu buluşmalar festivalimizin uluslararası kimliğiyle tanınmasına önemli bir ivme kazandıracak. Antalya nın bir sinema endüstri merkezi olarak tanınmasını sağlayacak olan Antalya Film Forum da sinemamızın üreticileri, ulusal ve uluslararası yapımcılarla, satış şirketi temsilcileriyle, dağıtımcılarla, sinema fonları yöneticileriyle, festival programcılarıyla, meslek birlikleriyle ve televizyon kanallarının temsilcileriyle bir araya gelecekler. Hem Pitching (Sunum) Platformu nda, hem de Work In Progress (Yapım Aşaması) Platformu nda verilecek ödüller, sinemacılarımızın hikayelerini gerçekleştirmelerine önemli bir katkı sağlayacak. Bu hayalimizi gerçek kılan Antalya Film Forum ekibine ve bütün sinemacı dostlarıma katkılarından dolayı teşekkür ederim. Hikayelerimizin hiç bitmemesi dileğiyle... Dear friends of film, Those who work in the film industry will know very well that everything begins with that story. An exciting, unique story that aims to be told to the whole world through cinema. This story that sticks in a corner of the mind and stays there takes quite some time to make it to the big screen and to those viewers. It s a long road. On the one hand is the director s world of creativity and on the other the various dynamics at play in the film industry. Solely the processes required to make every film could fill up the pages of countless novels. As a part of the team that has organized the 51st International Antalya Golden Orange Film Festival, I d like to say that we ve read many such novels. As a result, we wanted very much both to discuss the future of film through this deep-rooted festival as well as to support projects in production, even if just to support the way these concepts and stories develop in the minds of those making them. The Antalya Film Forum, which will be held for the first time this year, is the product of this wish. The Antalya Film Forum, which will be held between October 14th and 17th, is a collective effort and a project development platform for people in the industry from both Turkey and all over the world. These meetings will contribute to raising the international acclaim received by our festival. The Antalya Film Forum will help raise the profile of Antalya as one of the centers of the film industry, as it will be attended by filmmakers, national and international producers, sales representatives, distributors, cinema fund managers, organizers of the festival, unions, associations and television channel representatives. Prizes will be award both for Pitching Platform and for a Work In Progress Platform and contribute greatly to allowing film-makers to complete their stories. I would like to thank the team from the Antalya Film Forum for making our dream come true as well as all my friends in film for all their contributions. Hoping our stories never end... ELİF DAĞDEVİREN FESTİVAL DİREKTÖRÜ FESTIVAL DIRECTOR 5

6 6

7 Merhaba sevgili dostlar, 51. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali, Türkiye sinemasının yüzüncü yılını kutladığımız bu günlerde, yarım yüzyılı geride bırakıyor. Hep birlikte köklü bir geleneği, yeniliklere kapı açacak bir geleceğe taşıyoruz. Bu yeniliklerden biri de Antalya Film Forum. Sektörün üretim aşamasında yaşanan zorlukları ve dünyaya entegre olmak konusundaki arzusunu bilen bir ekiple, dünyada pek çok ülkede olduğu gibi Türkiye de de filmlere fikir aşamasındayken finansman sağlanması konusuna odaklandık. Antalya Film Forum u şekillendirirken, sadece sinema profesyonellerinin buluştuğu bir platformun ötesine geçmeye özen gösterdik. Pitching (Sunum) ve Work In Progress (Yapım Aşaması) platformları ile proje sahiplerinin, uluslararası film profesyonelleri tarafından değerlendirilmesine de imkan sağladık. Pitching Platformunda henüz fikir aşamasındaki on filmden ikisine TL ve Work In Progress Platformunda ise yapım aşamasındaki altı filmden birine TL ödül ve ayrıca bir filme daha Color-ist şirketinin sponsorluğunda post-prodüksiyon ödülü verilecek. Ulusal ve uluslararası sektör profesyonellerinin, filmlerin üreticileriyle buluşmalarını sağlayacak etkinliklerle de Türkiye den çıkan filmlerin dünyanın her yerinde izlenebilen, işbirlikleri içinde, uluslararası platformlarda sözü edilen filmler olmasını sağlamayı amaçladık. Sinemanın geleceğine inanan yapımcılar ve sinema profesyonelleri olarak, Antalya Film Forum un ilerleyen yıllarda Türkiye nin çevresindeki ülkeleri de kapsayan bölgesel bir ortak yapım ve proje geliştirme marketi olmasına büyük önem veriyoruz. İnanıyoruz ki sinemanın geleceği ülkeler ve sınırlardan öteye taşındıkça daha da üretken hale gelecek. Sinemamızın daha güçlü ve daha sınırlar ötesi olması umuduyla başladığımız Antalya Film Forum yolculuğuna destek veren tüm sinema dostlarına teşekkürlerimi sunarım. ZEYNEP ÖZBATUR ATAKAN ANTALYA FİLM FORUM DİREKTÖRÜ ve FESTİVAL KOMİTE ÜYESİ ANTALYA FILM FORUM DIRECTOR and FESTIVAL COMMITTEE MEMBER Sevgilerimle. Dear friends, As the cinema of Turkey celebrates its 100th anniversary, the 51st International Antalya Golden Orange Film Festival is leaving behind half a century. Together, we are carrying a storied tradition into an equally innovative future. One of these innovations is the Antalya Film Forum. With a team that is well aware of the challenges of Turkey s film industry and its desire to integrate with the world, we set out to focus on bringing idea-stage financing to film projects originating in Turkey, as is the case in many countries in the world. As we gave shape to the Antalya Film Forum, we sought to go beyond simply creating a platform to bring film professionals together. With the Pitching and Work In Progress platforms, we made it possible for project owners to receive feedback from international film professionals. At the Pitching Platform, two films out of the ten finalists still in the early stages of concept development will receive a prize of 30,000 TL. The Work in Progress Platform will award 100,000 TL to one of the six finalists, as well as awarding post-production services to one other project with the sponsorship of Color-ist. And with the various Forum s events where local and international film professionals will be able to meet project owners, we seek to open films originating in Turkey to new partnerships, and to ensure their international reception and recognition. As producers and film professionals who believe in the future of cinema, we are committed to broadening the scope of Antalya Film Forum in the coming years to include countries from Turkey s neighboring regions and transforming it into a regional co-production and project development market. We believe that the future of cinema will be more productive if we can carry it beyond countries and borders. I would like to extend my thanks to all our friends in cinema who have supported us on our journey with the Antalya Film Forum towards a stronger cinema that crosses borders with greater confidence. With best regards. 7

8 8

9 İÇİNDEKİLER CONTENTS 3 Giriş Yazıları / Forewords Künye / Credits & Acknowledgements 10 Danışma Kurulu / Advisory Board 11 Uluslararası Danışmanlar / International Consultants 13 Pitching Platform Jürisi / Pitching Platform Jury 14 Work in Progress Platform Jürisi / Work in Progress Platform Jury 15 Pitching (Sunum) Platformu / Pitching Platform 1 2, 1 18 Ak Ejder / White Dragon 24 Bir Hayalin Ayrıntıları / Details of a Dream 30 Eksik Bir Şey / Something Missing 36 Kadir ve Kardeşleri / Frenzy 42 Kendi Aramızda / A History of Women 48 Orkestra / Orchestra 54 Oryantalya 60 Puslu Aydınlık / Misty Illumination 66 Son Çıkış / Siren s Call 72 Work in Progress (Yapım Aşaması) Platformu / Work in Progress Platform 80 Bir Varmış Bir Yokmuş / Once Upon a Time Dolanma / Entanglement 86 Kıtmir 92 Rüzgarın Hatıraları / Memories of the Wind 98 Sarmaşık / Ivy 104 Toz Bezi / Dust Cloth 110 Etkinlikler / Events 117 9

10 KÜNYE CREDITS & ACKNOWLEDGEMENTS Menderes Türel Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı / Mayor of the Antalya Metropolitan Municipality Festival Başkanı / Festival President Elif Dağdeviren Zeynep Özbatur Atakan Yamaç Okur Çağla Akaslan Festival Direktörü / Festival Director Proje Direktörü / Director Proje Koordinatörü / Coordinator Koordinatör Yardımcısı / Assistant Coordinator Nefes Polat Suzan Güverte Platformlar Sorumlusu / Platforms Manager Sinan Odabaşı Konuk Ağırlama Sorumlusu / Hospitality Manager Yekta Kopan Candan Dağ Konuk Ağırlama / Hospitality Ezgi Ay Direktör Asistanı / Director s Assistant Yayınlar Editörü / Publications Editor Filiz Berk Doğutürk Sosyal Medya Sorumlusu / Social Media Specialist Şehnaz Uğur Web ve Proje Asistanı / Web and Project Assistant Begüm Bakırcı Proje Asistanı / Project Assistant Evren Yeşil Dilde Mahalli İpek Torun Tasarımcı / Graphic Designer Murat Güneş Paul Williams İngilizce Çeviri / English Translation Sertan Ünver Gökhan Kalan Cumhur Kurucu Jiyan Kızılboğa Gizem Bayıksel Teşekkürler Thanks Baskı Printed by Sahibi Yapım Sorumlusu / Production Manager Video & Kurgu / Motion Design Fotoğraf / Photographer Antalya Film Festivali Ekibi Kültür ve Turizm Bakanlığı (Ömer Çelik, Abdurrahman Çelik) Sinema Genel Müdürlüğü (Mesut Cem Erkul, Kemal Uysal, Selçuk Yavuzkanat) Yapımlab-Zeyno Film (Ayşegül Yeşim, Kemal Yeşim, Hakan Poyraz, Ayşe Polat) Sinema Eseri Yapımcıları Meslek Birliği (Serkan Çakarer, Seyhan Kaya, Betül Tekeli) Mudo (Mustafa Taviloğlu, Ömer Taviloğlu, Barış Karakullukçu, Işıl Yıldırım, Sevra Mahalli) Serap Engin, Banu Zeytinoğlu, Mutlu Yetkin, Beki Probst, Ersan Çongar Bu katalog Kutlu & Avcı Ofset te adet basılmıştır. This catalogue of is printed in Kutlu & Avcı Ofset Muratpaşa Mah. Emrah Cad. Kutlu & Avcı Plaza No:17 ANTALYA Tel: Fax: ANSET Özel Sağlık ve Eğitim Kültür İnş. Tic. Ltd. Şti. Ekim / October, info@antalyafilmforum.com 10

11 DANIŞMA KURULU ÜYELERİ ADVISORY BOARD MEMBERS Zeynep Özbatur Atakan, 1999 dan bu yana çeşitli uluslararası film projelerinin yapımcılığını üstlendi de Zeyno Film i kuran Atakan, 2010 da Avrupa Film Akademisi tarafından Eurimages Yılın Yapımcısı Ödülü ne layık görülmüştür. Aynı yıl film yapımı konusunda atölye çalışmaları yürüttüğü Yapımlab ı kurdu. Zeynep Özbatur Atakan, Sinema Eseri Yapımcıları Meslek Birliği SE-YAP ın Yönetim Kurulu Başkanı, Avrupa Kadınlar Görsel-İşitsel ağı (EWA) Başkan Yardımcısı, ve Avrupa Film Akademisi (EFA) ve Asya Pasifik Sinema Akademisi nin (APSA) üyesidir ve Antalya Film Forum un direktörüdür. Yapımcılığını üstlendiği son filmi Kış Uykusu, 67. Cannes Film Festivali nde Altın Palmiye ödülünü kazanmıştır. ZEYNEP ÖZBATUR ATAKAN Zeynep Özbatur Atakan has been producing international film projects since Atakan founded Zeyno Film in In 2010, she won the EFA s Prix Eurimages European Co-Production Award. The same year, Atakan founded Yapımlab, where she carries out workshops on film production. Atakan is the Chairwoman of SE-YAP (Movie Producers Professional Association of Turkey), Vice President of EWA (European Women s Audiovisual Network), member of the EFA (European Film Academy) and APSA (Asia Pacific Screen Academy), and Director of Antalya Film Forum. Her latest film production Winter Sleep won the Palme D or at the 67th Cannes Film Festival. Bulut Film in kurucularından Yamaç Okur, 1975 te doğdu. Okur un yapımcılığını üstlendiği filmler uluslararası festivallerde büyük başarı kazandı. Türkiye deki Yeni Sinema akımının kurucularından olan Okur, yılları arasında İstanbul Film Festivali nin Köprüde Buluşmalar programının Danışma Kurulu nda yer aldı. Sinema Eseri Yapımcıları Meslek Birliği SE-YAP ın Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı ve bu yıl ilk kez düzenlenen Antalya Film Forum un koordinatörü olarak görev yapan Okur, aynı zamanda 2013 ten bu yana Kültür Bakanlığı nın Sinema Destekleme Kurulu üyeliğini yürütmektedir. YAMAÇ OKUR Born in 1975, Yamaç Okur is one of the founders of Bulut Film. His films as producer were very successful at the international festival circuit. Being one of the founders of New Cinema Movement in Turkey, Okur actively participated to the Istanbul Film Festival Meetings on the Bridge as one of the member of Advisory Committee between 2008 and He is currently serving as the vice president at Film Producers Association of Turkey (SE-YAP) and coordinator at the first edition of Antalya Film Forum. He is also a member of Support Committee of Ministry of Culture since İstanbul Üniversitesi nde Ekonomi eğitimi alan Sevil Demirci, Önder Çakar ve Serdar Akar la birlikte Yeni Sinemacılık yapım şirketini kurdu. Şirket, kurulduğu yıl yapımını üstlendiği Gemide ve Laleli de Bir Azize filmleriyle pek çok platformda başarı yakaladı. Demirci, her ikisi de Venedik Film Festivali nde Geleceğin Aslanı Ödülü kazanan Ali Aydın ın Küf filminin ortak yapımcılığını ve Seren Yüce nin Çoğunluk filminin yapımcılığını üstlendi. Demirci, Seren Yüce nin ikinci uzun metraj filmi Sessizlik için yapım öncesi çalışmalarını sürdürmektedir. SEVİL DEMİRCİ Sevil Demirci studied Economics at Istanbul University. She is one of the founders of the Yeni Sinemacılık production company with Önder Çakar and Serdar Akar. The company has achieved success in many platforms with the feature films On Board and A Patroness in Laleli which were produced on its first year. She is the co-producer of Ali Aydın s Mold and the producer of Seren Yüce s Majority, both of which won the Lion of the Future award at the Venice Film Festival. Demirci is still working on the pre-production of Seren Yüce s second feature film Silence. 11

12 NADİR ÖPERLİ Öperli, 2006 da Yamaç Okur ile birlikte Bulut Film i kurdu. Tatil Kitabı, Bahtı Kara, Bizim Büyük Çaresizliğimiz ve Hayatboyu filmlerinin yapımcılığını üstlendi da Paris teki Ateliers du Cinéma Européen yapımcı ağına seçilen Öperli, 2011 de kendi yapım şirketi Liman Film i kurdu. Son olarak Emine Emel Balcı nın ilk uzun metraj filmi Nefesim Kesilene Kadar ın yapımcılığını üstlenen Öperli, Semih Kaplanoğlu nun Buğday ve Emin Alper in Kadir ve Kardeşleri projelerinin hazırlıklarını sürdürmektedir. Nadir Öperli founded Bulut Film Productions in 2006 with Yamaç Okur. He produced the feature films Summer Book, Dark Cloud, Our Grand Despair and Lifelong. In 2010 he was selected to the Parisbased producers network ACE (Ateliers du Cinéma Européen), and in 2011, he established his own production company Liman Film. Recently, he produced Until I Lose My Breath, the debut feature of Emine Emel Balcı. Öperli is currently working on the pre-production of Semih Kaplanoğlu s Grain, and Emin Alper s Frenzy. MARSEL KALVO 1966 doğumlu Marsel Kalvo, Mars Prodüksiyon Ltd Şirketi ni kurmadan önce, 2006 da Avrupa Birliği nin Euromed Audiovisual fonu tarafından Ronda, İspanya da düzenlenen Mediterranean Film Business School da yapımcılık eğitimi aldı. İstanbul da Film Yönetmenleri Derneği nin Sinema Televizyon ve Reklam Yapımcılığı Eğitim Seminerleri ne katıldı. Sahibi olduğu Mars Prodüksiyon hem yapım hem de film ithalat ve dağıtım alanında çalışmaktadır. Kardeş şirketi M3 Film aracılığıyla da ulusal ve uluslararası pek çok filmin dağıtımını yapmaktadır. Marsel Kalvo was born in Istanbul in Before founding Mars Production, Marsel Kalvo held senior executive positions in textile industry. He attended Mediterranean Film Business School in Ronda, Spain in 2006, and completed the production course there. In 2007, he attended the Movie, TV and Commercials Producing Seminar held by Directors Guild in Istanbul. Mars Production was founded in Istanbul in 2006 by Marsel Kalvo. It s a production and distribution company. Mars Production has a sister theatrical distribution company called M3 Film, which distributes both national and internationally acclaimed theatrical films in Turkey. 12

13 ULUSLARARASI DANIŞMANLAR INTERNATIONAL CONSULTANTS Sinemanın son yıllardaki en önemli bağımsız yapımcılarından olan Jim Stark, 1983 ten bu yana düşük bütçeli kurmaca uzun metraj filmlerde senaryo, geliştirme, finansman, yapım, dağıtım ve pazarlama alanlarında çalıştı. Stark ın yapımcılığını üstlendiği yirmi beşin üzerinde yapımın arasında Jim Jarmusch un Stranger Than Paradise, Mystery Train, Down by Law, Coffee and Cigarettes ve Night on Earth filmleri de yer almaktadır. Jim Stark ın Cannes, Berlin, Venedik, Sundance ve Toronto gibi önemli festivallerde dünya prömiyerlerini yapan filmleri çok sayıda ödül kazandı. JIM STARK Jim stark is an independent American producer who has been involved in writing, developing, financing, producing, selling, distributing and marketing low budget fiction feature films since Mr. Stark is the producer of more than twenty five films, including the well-known films of the American director Jim Jarmusch Stranger than Paradise, Mystery Train, Down by Law, Coffee and Cigarettes, and Night on Earth. His films have won numerous prizes and been selected to premiere in such major festivals as Cannes, Berlin, Venice, Sundance and Toronto. Maxine Williamson, Asya Pasifik bölgesinin en önemli sinema ödülü olan Asya-Pasifik Ekran Ödülleri nin (APSA) artistik direktörüdür den önce merkezi Brisbane de olan ve yabancı dilde bağımsız filmler ile sanat sinemasına odaklanan Dendy Cinemas ın genel müdürlüğünü yaptı. Bu tarihte APSA nın kuruluşunda yer aldı ve çalışmalarını hala bu kuruluş ile sürdürüyor. Williamson, Asya Sineması Tanıtım Ağı (NETPAC) ve Asya Yapımcılar Ağı (APN) üyesidir. Sektörde on yılı aşkın bir tecrübesi olan Maxine Williamson, Berlin Film Festivali nin Generation bölümünün yanı sıra Göteborg ve Avrasya Film Festivallerinin de jürilerinde yer almıştır. MAXINE WILLIAMSON Maxine Williamson is the Artistic Director of the Asia Pacific Screen Awards (APSA); Asia Pacific s highest accolade in film. She has been with the APSA since 2007, the inaugural year. Prior to the APSAs Maxine was General Manager, Dendy Cinemas, Brisbane; a cinema company specialising in independent, foreign language and art cinema. She has over ten years experience in cinema exhibition and distribution, is a member of NETPAC network for the promotion of Asian cinema, the Asia Producers Network (APN) and has a degree in film and television production. Maxine has presided on International juries for the Berlinale Generation program, Gothenburg and Eurasia Film Festival. 13

14 PITCHING PLATFORM JÜRİSİ PITCHING PLATFORM JURY TERESA HOEFERT de TUREGANO Medienboard Berlin-Brandenburg THANASSIS KARATHANOS Teresa Hoefert de Turegano, Medienboard Berlin-Brandenburg da (Almanya) uluslararası ortak yapımlardan ve Almanya-Türkiye ortak yapım geliştirme fonunu da içeren çeşitli işbirliği programlarından sorumlu fon danışmanıdır. Hoefert de Turegano, İsviçre de Lozan Üniversitesi nde sinema dersleri vermiş, Avrupa sinema ortak yapım fonu Eurimages da ve Avrupa Konseyi ne bağlı European Audiovisual Observatory de görev yapmıştır. Hoefert de Turegano, Medienboard daki görevine ek olarak ACP-EU film fonu ve Creative Europe Media programı için film projelerinin değerlendirilmesinde görev almıştır ve özellikle Güney ülkeleri özelinde sinema ve kültür politikaları konusunda danışman olarak çalışmaya devam etmektedir. Yayınları arasında sinema ile ilgili çeşitli konular ve sinema politikası üzerine çeşitli makaleler ve bir kitap yer almaktadır. Teresa Hoefert de Turegano is a funding advisor at the Medienboard Berlin-Brandenburg (Germany) responsible for international coproductions and various cooperation programmes including the Germany-Turkey co-production development fund. She taught cinema at the University of Lausanne, Switzerland and has worked for both Eurimages (the European cinematographic co-production fund) and the European Audiovisual Observatory at the Council of Europe. In addition to her responsibilities at the Medienboard she has evaluated projects for the ACP-EU film fund, Creative Europe Media and works as a consultant on film and cultural policy, often with respect to the global South. Her publications include a book and numerous articles on various subjects related to film and the politics of cinema. Thanassis Karathanos, 1967 de Berlin de doğdu. Atina daki Panteion Üniversitesi nde siyaset bilimi ve sosyal bilimler alanında Yüksek Lisans eğitimini tamamlayan Karathanos, Aralık 1998 de Berlin de film yapım şirketi Twenty Twenty Vision ı kurdu. Haziran 2003 de Almanya nın Halle kentinde Pallas Film i kuran Karathanos, Avrupa Film Akademisi ve Almanya Film Akademisi üyesidir. Thanassis Karathanos was born in Berlin in He received a Master s Degree at the Panteion University of Athens in political and social sciences. In December 1998, he established the film production company Twenty Twenty Vision in Berlin, Germany. In June 2003, he formed the company Pallas Film in Halle, Germany. Thanassis Karathanos is member of the European Film Academy and the German Film Academy. Twenty Twenty Vision 14

15 WORK in PROGRESS PLATFORM JÜRİSİ WORK in PROGRESS PLATFORM JURY Alexandre Mallet-Guy, 2003 te Paris te tüm dünyadan ödüllü yönetmenlerin art-house filmleri üzerine çalışan iki bağımsız şirket olan Memento Films Distribution ve Memento Films Production ı kurdu. Mallet-Guy in son yıllarda yapımını ve/veya dağıtımını üstlendiği filmler arasında Nuri Bilge Ceylan ın Kış Uykusu (2014 Altın Palmiye Ödülü), Diao Yinan ın İnce Buz, Kara Kömür (2014 Altın Ayı Ödülü), Asghar Farhadi nin Geçmiş (2013 Cannes En İyi Kadın Oyuncu Ödülü), Asghar Farhadi nin Bir Ayrılık (2012 Yabancı Dilde En İyi Film Oscar ı) ve Nuri Bilge Ceylan ın Bir Zamanlar Anadolu da (2012 Cannes Jüri Büyük Ödülü) filmleri yer almaktadır. In 2003, Alexandre Mallet-Guy founded Memento Films Distribution and Memento Films Production, two independent companies based in Paris specialized in art-house films by award winning directors from all over the world. Among the recent titles produced and/or distributed by Alexandre Mallet-Guy over the last years: Winter Sleep by Nuri Bilge Ceylan (Golden Palm 2014), Black Coal by Diao Yinan (Golden Bear 2014), The Past by Asghar Farhadi (Best Actress in Cannes 2013), A Separation by Asghar Farhadi (Oscar for Best Film in Foreign Language in 2012), Once Upon A TIme in Anatolia by Nuri Bilge Ceylan (Grand Jury Prize in Cannes 2012). İmre Tezel film sektöründe Pazarlama ve Proje Geliştirme Koordinatörü olarak çalıştıktan sonra, üniversitede iki yıl süreyle, Kültür Yönetimi Bölümü nde akademik asistan olarak dersler verdi. Aynı süreçte Türkiye deki sinema sektörüne yoğunlaştığı bitirme projesiyle MBA yüksek lisansını tamamladı yılları arasında Film Alım ve Satış Müdürü olarak bir film şirketinde çalıştıktan sonra 2012 yılında gerçekleşen!f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali nin Genel Koordinatörlük görevini üstlendi. Şu anda Başka Sinema oluşumunun direktörlüğünü yapmaktadır. İmre Tezel worked as a Marketing and Project Development Coordinator in the film industry, and lectured on Culture Administration for two years as an academic assistant. During the same years, Tezel completed her MBA degree with a dissertation focused on Turkey s film industry. From 2008 to 2011, Tezel worked as an Acquisitions and Sales Manager at a film company, as well as working as executive producer for various television productions. Tezel was the General Coordinator of the 2012!f İstanbul International Independent Film Festival, and is currently working as the director of the Başka Sinema film programme doğumlu Rémi Bonhomme, 2003 ten bu yana Cannes Film Festivali nin paralel programı La Semaine de la Critique in ekibinde yer aldı da Program Yöneticisi oldu. Paris ve Beyrut ta yaşayan Bonhomme, aynı zamanda Metropolis Art Cinema nın yönetim kurulu üyesi ve MC Distribution ın (Lübnan) kurucularındandır. Lübnanlı yönetmen Dima El-Horr un uzun metraj filmi Every Day is a Holiday in yardımcı yapımcılığını da üstlenen Bonhomme, aynı zamanda Doha, Tribeca ve Bird s Eye View (Londra) Film Festivallerinde danışmanlık görevi yapmış ve Busan, Morelia, Selanik, Los Cabos, Durban ve Buenos Aires Film Festivallerinin jürisinde yer almıştır. Born in 1977, Rémi Bonhomme has collaborated with La Semaine de la Critique since 2003 and was appointed Program Manager in In 2011, he actively participated to the celebration of the 50th anniversary of this sidebar section of Cannes Film Festival. Based between Paris and Beirut, Rémi is also board s member of Metropolis Art Cinema and cofounder of the company MC Distribution (Lebanon). He was associate producer on the Lebanese feature film Every Day is a Holiday by Dima El-Horr, which premiered at Toronto Festival in Remi also collaborated as consultant with festivals such as Doha, Tribeca Film Festival or Bird s Eye View (London) and served as Jury in Busan, Morelia, Thessaloniki, Los Cabos, Durban and Buenos Aires Festivals. ALEXANDRE MALLET-GUY Memento Films Distribution Memento Films Production İMRE TEZEL Başka Sinema REMI BONHOMME Cannes Film Festivali La Semaine de la Critique 15