HP LaserJet 5200 Series yazıcılar. Kullanım Kılavuzu

Transkript

1 HP LaserJet 5200 Series yazıcılar Kullanım Kılavuzu

2

3 HP LaserJet 5200 Series yazıcılar Kullanım Kılavuzu

4 Telif Hakkı ve Lisans 2005 Telif Hakkı Hewlett-Packard Development Company, L.P. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır. Burada yer alan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilir. Burada yer alan hiçbir ifade ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Ticari Marka Onayları Adobe ve PostScript, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır. Linux, Linus Torvalds'ın ABD'de tescilli ticari markasıdır. Microsoft, Windows ve Windows NT Microsoft Corporation şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır. UNIX, The Open Group'un tescilli ticari markasıdır. ENERGY STAR ve ENERGY STAR logosu, United States Environmental Protection Agency'nin (ABD Çevre Koruma Dairesi) ABD de tescilli markalarıdır. Parça numarası: Q Edition 2, 6/2009

5 HP Müşteri Hizmetleri Çevrimiçi Hizmetler HP yazıcılarına özel güncelleştirilmiş yazılım, ürün bilgisi ve destek bilgilerine Internet bağlantısıyla 24 saat erişmek için şu Web sitesini ziyaret edin: HP Jetdirect harici baskı sunucusu hakkında bilgi için adresini ziyaret edin. HP Instant Support Professional Edition (ISPE), masaüstü bilgi işlem ve baskı ürünleri için Web tabanlı sorun giderme araçları içerir. instantsupport.hp.com adresini ziyaret edin. Telefonla destek HP, garanti döneminde telefonla ücretsiz ürün desteği sunar. Ülkenizle/bölgenizle ilgili telefon numarası için ürün kutusundaki broşüre bakın veya adresini ziyaret edin. HP yi aramadan önce, aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun: ürün adı ve seri numarası, satın alma tarihi ve sorunun açıklaması. Yazılım yardımcı programları, sürücüler ve elektronik bilgiler Sürücülere ilişkin Web sayfası İngilizce'dir, ancak sürücüleri karşıdan farklı dillerde yükleyebilirsiniz. Aksesuarlar ve sarf malzemeleri için HP doğrudan sipariş Amerika Birleşik Devletleri: Kanada: Avrupa: Asya-Pasifik: Orijinal HP parça veya aksesuarlarını sipariş etmek için adresindeki (yalnızca ABD ve Kanada) HP Parts Store'u ziyaret edin veya (ABD) ya da (Kanada) numaralarını arayın. HP servis bilgileri HP Yetkili Satıcılarını bulmak için (ABD) veya (Kanada) numarasını arayın. ABD ve Kanada dışında, ülkenizdeki/bölgenizdeki müşteri destek numarasını arayın. Yazıcı kutusundaki broşüre bakın. HP servis sözleşmeleri (ABD) veya (Kanada) numaralarını arayın. Genişletilmiş servis için numarasını arayın. HP Easy Printer Care yazılımı TRWW iii

6 Yazıcının durumunu ve ayarları denetlemek, sorun giderme bilgileri ve çevrimiçi belgeleri görüntülemek için HP Easy Printer Care yazılımı uygulamasını kullanın. HP Easy Printer Care yazılımı uygulamasını kullanmak için yazılımı tam yüklemiş olmanız gerekir. Bkz. Kullanma HP Easy Printer Care yazılımı. Macintosh bilgisayarlar için HP desteği ve bilgiler Macintosh OS X destek bilgileri ve HP sürücü güncelleştirmeleri abonelik hizmeti için macosx adresini ziyaret edin. Macintosh kullanıcıları için özel olarak tasarlanmış ürünler için adresini ziyaret edin. iv HP Müşteri Hizmetleri TRWW

7 İçindekiler 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler Yazıcı bilgilerine hızlı erişim...2 Yazıcıya genel bakış...3 Özelliklere genel bakış...4 Aygıta Genel Bakış...6 Yazıcı parçaları...6 Arabirim bağlantı noktaları...7 Yazıcı yazılımı...8 Yazıcı sürücüleri...8 Sürücü Otomatik Yapılandırması...8 Şimdi Güncelleştir...9 HP Sürücü Önceden Yapılandırması...9 Ek sürücüler...9 Yazıcı sürücülerini açma...9 Macintosh bilgisayarları için yazılım Ağlar için Macintosh baskı sistemi yazılımını yükleme Macintosh baskı sistemi yazılımını doğrudan bağlantılar (USB) için yükleme...12 Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırmak için Ağ yazılımları...12 HP Web Jetadmin...12 UNIX...13 Linux...13 Yardımcı programlar...13 HP Easy Printer Care yazılımı Katıştırılmış Web sunucusu Diğer bileşenler ve yardımcı programlar...14 Baskı ortamını seçme...15 Desteklenen ortam boyutları...15 Desteklenen ortam türleri Kontrol paneli Genel Bakış...20 Kontrol paneli düzeni...21 Kontrol paneli menülerini kullanma Menüleri kullanmak için Nasıl Yapılır menüsü...24 İşi Alma menüsü...25 Bilgi menüsü...26 TRWW v

8 Kağıt İşleme menüsü...27 Aygıt Yapılandırması menüsü...28 Yazdırma alt menüsü...28 Yazdırma Kalitesi alt menüsü...30 Sistem Kurulumu alt menüsü...33 G/Ç alt menüsü...36 Sıfırlama alt menüsü...37 Tanılama menüsü...38 Servis menüsü...39 Yazıcının kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme...40 Kontrol paneli ayarlarını değiştirme...40 Bir kontrol paneli ayarını değiştirme...40 Adresi göster...40 Tepsi davranışı seçenekleri...41 Uyku Gecikmesi...42 Özellik...43 Silinebilir uyarılar...43 Oto devam et...44 Kartuş az...44 Kartuş tükendi yanıtı...45 Sıkışmayı giderme...45 RAM diski...46 Dil Giriş/çıkış (G/Ç) yapılandırması Paralel yapılandırma...48 USB yapılandırması...49 USB kablosunu bağlama...49 Ağ yapılandırması...50 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma...50 IP adresi ayarlama...50 Alt ağ maskesini ayarlama...50 Varsayılan ağ geçidini ayarlama...51 İletişim kurallarını devre dışı bırakma (isteğe bağlı)...51 IPX/SPX'i devre dışı bırakmak için...52 AppleTalk'u devre dışı bırakmak için...52 DLC/LLC'yi devre dışı bırakmak için...52 Geliştirilmiş G/Ç (EIO) yapılandırması...53 HP Jetdirect EIO baskı sunucuları Yazdırma görevleri Yazdırma işlerini denetleme...56 Kaynak...56 Tür ve Boyut...56 Yazdırma ayarlarının önceliği...57 Yazıcı sürücüsü ayarlarına erişme...57 Baskı ortamını kullanma...58 Kullanılmaması gereken kağıtlar...58 Yazıcıya zarar verebilecek kağıtlar...58 Çıkış bölmelerini yapılandırma...59 vi TRWW

9 Üst çıkış bölmesine yazdırma...59 Arka çıkış bölmesine yazdırma...60 Tepsileri yapılandırma...61 Tepsi 1'e (çok amaçlı tepsi) ortam yükleme...61 Tepsi 1 e ortam yüklemek için...61 Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme...63 Tepsi 2'ye (250 sayfalık tepsi) ortam yerleştirme...63 Tepsi 2 ye ortam yüklemek için...63 İsteğe bağlı tepsi 3'e (500 sayfalık tepsi) ortam yerleştirme...65 Tepsi 3 e ortam yüklemek için...66 Özel ortama yazdırma...68 Antetli, delikli veya baskılı kağıda yazdırma (tek taraflı)...68 Antetli veya baskılı formlara yazdırma yönergeleri...69 Zarflara yazdırma...69 Tepsi 1 e zarf yüklemek için...69 Etiketlere yazdırma...71 Etiketlere yazdırma ilkeleri...71 Asetatlara yazdırma...71 Asetatlara yazdırma yönergeleri...71 Döndürülmüş ortama baskı...72 Tam sayfa resimler yazdırma...73 Özel boyutlu ortama baskı...73 Özel boyutlu kağıtlara baskı için yönergeler...73 Özel kağıt boyutlarını ayarlama...73 Özel boyutlu ortamı tepsi 2 veya isteğe bağlı tepsi 3'e yerleştirme...74 Vellum'a baskı...76 Parlak kağıda baskı...76 Renkli kağıt...76 Ağır kağıt...76 HP LaserJet Kaba kağıt...77 Geri dönüşümlü kağıt...77 Yazdırma ve kağıt saklama ortamları...78 Her iki tarafa yazdırma (dupleksleme)...79 Her iki tarafa yazdırmada kağıt yönü...79 Her iki tarafa yazdırma için sayfa düzeni seçenekleri...79 Dahili dupleksleyiciyi kullanarak her iki yüze de yazdırmak için...80 Her iki yüze el ile yazdırmak için...81 Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma...82 Hızlı ayarlar oluşturma ve kullanma...82 Filigran kullanma...83 Belgeleri yeniden boyutlandırma...83 Yazıcı sürücüsünden özel kağıt boyutu ayarlama...83 Farklı kağıt ve yazdırma kapakları kullanma...84 Boş ilk sayfa yazdırma...84 Bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma...84 Servisler sekmesini kullanma...85 Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma...86 Ön ayarları oluşturma ve kullanma...86 Kapak sayfası yazdırma...86 Bir kağıda birden fazla sayfa yazdırma...87 TRWW vii

10 Kağıdın her iki yüzüne baskı...87 Özel yazdırma koşullarını yönetme...89 Farklı bir ilk sayfaya baskı...89 Yazdırma isteğini durdurma...89 Geçerli yazdırma işini yazıcının kontrol panelinden durdurmak için...89 Yazdırılmakta olan işi yazılım programından durdurmak için...89 Kaydedilen işleri yönetme...90 Belleği yönetme Yazıcıyı yönetme Yazıcı bilgi sayfaları kullanma...94 E-posta uyarılarını yapılandırma...96 Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma...97 Katıştırılmış Web sunucusunu açma...97 Ağ bağlantısını kullanarak katıştırılmış Web sunucusuna erişmek için...98 Katıştırılmış Web sunucusu bölümleri...98 HP Web Jetadmin yazılımını kullanma Kullanma HP Easy Printer Care yazılımı Desteklenen işletim sistemleri Desteklenen tarayıcılar Açmak için HP Easy Printer Care yazılımı HP Easy Printer Care yazılımı bölümleri Macintosh için HP Printer Utility'yi Kullanma HP Printer Utility'yi açma HP Printer Utility özellikleri Bakım Sarf malzemelerini yönetme Sarf malzemelerinin ömrü Baskı kartuşlarının yaklaşık değiştirilme aralıkları Baskı kartuşu yönetimi Baskı kartuşunun kullanım ömrü Baskı kartuşunu saklama HP baskı kartuşları HP ürünü olmayan baskı kartuşları hakkındaki HP ilkeleri Baskı kartuşu kimlik doğrulaması HP ihbar hattı ve Web sitesi Sarf malzemelerini ve parçaları değiştirme Sarf malzemeleri değiştirme yönergeleri Baskı kartuşunu değiştirme Yazıcı kartuşunu değiştirmek için Yazıcıyı temizleme Yazıcıyı yazıcının kontrol panelini kullanarak temizlemek için Sorun çözme Temel sorun giderme denetim listesi Yazıcının performansını etkileyen faktörler Sorun giderme akış şeması Adım 1: Kontrol paneli ekranında HAZIR iletisi görüntüleniyor mu? viii TRWW

11 Adım 2: Yapılandırma sayfası yazdırabiliyor musunuz? Adım 3: Bir programdan yazdırabiliyor musunuz? Adım 4: İş beklendiği gibi yazdırılıyor mu? Adım 5: Yazıcı tepsileri seçiyor mu? Genel yazdırma sorunlarını giderme Kontrol paneli ileti türleri Kontrol paneli iletileri Kağıt kullanımı ile ilgili yönergeler Özel sayfaları yazdırma Sık rastlanan sıkışma nedenleri Sıkışma konumları Sıkışmayı giderme Sıkışmaları giderme Giriş tepsisi alanlarındaki sıkışmaları giderme Baskı kartuşu bölgesindeki sıkışmaları giderme Çıkış bölmesi alanlarındaki sıkışmaları giderme İsteğe bağlı dupleksleyicideki kağıt sıkışmalarını giderme Tekrarlayan sıkışmaları giderme Baskı kalitesi sorunlarını giderme Ortamla ilişkili baskı kalitesi sorunları Yazıcının kullanım ortamı ile ilişkili baskı kalitesi sorunları Sıkışmalarla ilgili baskı kalitesi sorunları Bozuk görüntü örnekleri Soluk yazdırma (sayfanın bir kısmı) Soluk baskı (sayfanın tümü) Benekler Boşluklar Çizgiler Gri fon Toner bulaşması Yapışmamış toner Yinelenen hatalar Tekrarlanan görüntü Bozuk karakterler Sayfa eğriliği Kıvrılma veya dalgalanma Buruşma veya katlanma Dikey beyaz çizgiler Tekerlek izleri Siyah üzerinde beyaz lekeler Aralıklı çizgiler Bulanık yazdırma Rasgele görüntü tekrarı Ağ üzerinde baskı sorunlarını giderme Sık karşılaşılan Windows sorunlarını giderme Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını giderme Linux sorunlarını giderme Sık karşılaşılan PostScript sorunlarını giderme Genel sorunlar TRWW ix

12 Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar Parça, aksesuar ve sarf malzemelerini sipariş etme Doğrudan HP'den sipariş etme Servis veya destek sağlayıcıları aracılığıyla sipariş Doğrudan katıştırılmış Web sunucusundan sipariş (ağa bağlı yazıcılar için) Doğrudan katıştırılmış Web sunucusundan sipariş etmek için (ağa bağlı yazıcılar için) Doğrudan HP Easy Printer Care yazılımı yazılımından sipariş (bir bilgisayara doğrudan bağlı yazıcılar için) Parça numaraları Kağıt kullanma aksesuarları Baskı kartuşu Bellek Kablolar ve arabirimler Yazdırma ortamı Ek B Servis ve destek Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi Baskı kartuşu, aktarım birimi ve füzer sınırlı garanti bildirimi HP bakım anlaşmaları Yerinde servis sözleşmeleri Ertesi gün yerinde servis Haftalık (toplu) yerinde servis Yazıcıyı yeniden paketleme Genişletilmiş garanti Ek C Özellikler Fiziksel özellikler Elektrikle ilgili özellikler Akustik yayılma Çalıştırma ortamı Kağıt özellikleri Zarflar İki tarafı da yapıştırılan zarflar Yapışkan bantlı veya kapaklı zarflar Zarf kenar boşlukları Zarfların saklanması Etiketler Etiket yapısı Asetatlar Ek D Düzenleme bilgileri FCC mevzuatı Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı Çevreyi koruma Ozon üretimi Enerji tüketimi Toner tüketimi Kağıt kullanımı x TRWW

13 Plastik Parçalar HP LaserJet yazdırma sarf malzemeleri HP yazdırma sarf malzemeleri iade ve geri dönüşüm programı hakkında bilgi Kağıt Malzeme kısıtlamaları Avrupa Birliği'nde atık donanımların özel konutlardaki kullanıcılar tarafından elden çıkarılması Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) Aşağıdakiler dahil Uyumluluk bildirimi Uyumluluk bildirimi Güvenlik beyanları Lazer güvenliği Kanada DOC düzenlemeleri VCCI beyanı (Japonya) Güç kablosu beyanı (Japonya) EMI beyanı (Kore) Finlandiya için lazer beyanı Ek E Bellek ve baskı sunucusu kartlarıyla çalışma Genel Bakış Yazıcı belleği takma Yazıcı belleği takmak için CompactFlash kartlarının takılması DIMM veya CompactFlash takılışını denetleme Kaynak tasarrufu (kalıcı kaynaklar) Windows'ta bellek etkinleştirme HP Jetdirect baskı sunucusu kartları kullanma HP Jetdirect baskı sunucusu kartı takma HP Jetdirect baskı sunucusu kartını çıkarma Ek F Yazıcı komutları PCL 6 ve PCL 5e yazıcı komut sözdizimini kavrama Çıkış dizilerini birleştirme Çıkış karakterlerini kullanma PCL 6 ve PCL 5 yazı tiplerini seçme Yaygın PCL 6 ve PCL 5 yazıcı komutları Sözlük Dizin TRWW xi

14 xii TRWW

15 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler Yazıcı kurulup kullanıma hazır duruma geldiğine göre, birkaç dakikanızı yazıcıyı tanımak için ayırabilirsiniz. Bu bölüm, yazıcı özellikleri hakkında temel bilgi içermektedir: Yazıcı bilgilerine hızlı erişim Yazıcıya genel bakış Özelliklere genel bakış Aygıta Genel Bakış Yazıcı yazılımı Baskı ortamını seçme TRWW 1

16 Yazıcı bilgilerine hızlı erişim Bu yazıcıda işinize yarayacak pek çok başvuru kaynağı bulunmaktadır. Bkz. lj5200. Kılavuz Başlangıç kılavuzu HP Jetdirect Embedded Print Server Administrator s Guide Aksesuar ve sarf malzemesi takma kılavuzları Kullanım kılavuzu Çevrimiçi Yardım Açıklama Yazıcının kurulması ve ayarlanması için adımlar halinde yönergeler içerir. HP Jetdirect baskı sunucusunun yapılandırılması ve sorunlarının giderilmesi için yönergeler sağlar. Aksesuarları ve sarf malzemelerini takma işlemlerini adımlar halinde gösteren yönergeler sağlar. (Bu kılavuzlar isteğe bağlı yazıcı aksesuarları ve sarf malzemeleriyle birlikte verilir.) Yazıcının kullanılması ve sorunlarının giderilmesiyle ilgili ayrıntılı bilgi sağlar. Yazıcı CD'sinde bulunur. Yazıcı sürücülerinde kullanılabilen seçeneklere ilişkin bilgi içerir. Yardım dosyalarını görüntülemek için yazıcı sürücüsünden çevrimiçi Yardım ı açın. 2 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

17 Yazıcıya genel bakış HP LaserJet 5200 HP LaserJet 5200n HP LaserJet 5200tn HP LaserJet 5200dtn 35 sayfa/dakika hızında yazdırır 48 megabayt (MB) rasgele erişim belleği (RAM), 512 MB'a yükseltilebilir 100 sayfalık çok amaçlı tepsi (tepsi 1), 250 sayfalık giriş tepsisi (tepsi 2) ve 250 sayfalık çıkış bölmesi Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası, IEEE 1284 uyumlu paralel bağlantı noktası ve genişletilmiş giriş/çıkış (EIO) yuvası Bir adet açık ikili doğrudan bellek modülü (DIMM) yuvası HP LaserJet 5200 yazıcı ve ek olarak: 64 MB RAM 10Base-T/100Base- TX ağlarına bağlanmak için HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu HP LaserJet 5200 yazıcı ve ek olarak: 64 MB RAM 10Base-T/100Base- TX ağlarına bağlanmak için HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu 500 sayfalık giriş tepsisi (tepsi 3) HP LaserJet 5200 yazıcı ve ek olarak: 128 MB RAM 10Base-T/100Base- TX ağlarına bağlanmak için HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu 500 sayfalık giriş tepsisi (tepsi 3) Otomatik iki yüze (dupleks) baskı Erişebilirlik için iki CompactFlash bellek yuvası TRWW Yazıcıya genel bakış 3

18 Özelliklere genel bakış Özellik Açıklama Performans 460 MHz işlemci Kullanıcı arabirimi Kontrol paneli yardımı Kontrol panelindeki Nasıl Yapılır yardım konuları HP Easy Printer Care yazılımı (Web tabanlı durum ve sorun giderme aracı) Windows ve Macintosh yazıcı sürücüleri Destek erişimi ve sarf malzemesi siparişi için katıştırılmış web sunucusu (yalnızca ağa bağlanan modeller için yönetim aracı). Yazıcı sürücüleri HP PCL 5e HP PCL 6 PostScript 3 öykünmesi Resolution (Çözünürlük) FastRes 1200 iş yazılarının ve grafiklerin hızlı ve yüksek kalitede yazdırılması için 1200 dpi (inç başına nokta sayısı) baskı kalitesi sağlar ProRes 1200 şekillerin ve grafik görüntülerin en iyi kalitede basılması için 1200 dpi çözünürlükte yazdırır Saklama özellikleri Yazı tipleri, formlar ve diğer makrolar İş bekletme Yazı tipleri PCL ve PostScript 3 öykünmesi için 80 dahili yazı tipi bulunmaktadır. Yazılım çözümüyle birlikte TrueType biçiminde 80 yazıcı eşleştirmeli ekran yazı tipi bulunmaktadır. CompactFlash yazı tipi kartı takılarak ek yazı tipi eklenebilir. Aksesuarlar İsteğe bağlı 500 sayfalık giriş tepsisi (tepsi 3) (HP LaserJet 5200tn ve HP LaserJet 5200dtn yazıcılar için standart) İsteğe bağlı dupleksleyici (HP LaserJet 5200dtn yazıcıda standart) 100 pinli 133 MHz ikili doğrudan bellek modülü (DIMM) CompactFlash kartlar Bağlantı kapasitesi IEEE 1284 uyumlu paralel bağlantı Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu (HP LaserJet 5200n, HP LaserJet 5200tn ve HP LaserJet 5200dtn yazıcılarda standart) HP Web Jetadmin yazılımı Genişletilmiş giriş/çıkış (EIO) yuvası Çevresel özellikler Uyku gecikmesi ayarı ENERGY STAR uyumlu 4 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

19 Özellik Açıklama Sarf malzemeleri Sarf malzemeleri durumu sayfası, toner düzeyi, sayfa sayısı ve kalan tahmini sayfa sayısı hakkında bilgi içerir. Yazıcı, orijinal HP baskı kartuşu takılıp takılmadığını denetler. Internet üzerinden sarf malzemesi siparişi verme özelliği (HP Easy Printer Care yazılımı kullanılır) Erişilebilirlik Çevrimiçi kullanım kılavuzu, metin ekranı okuyucularla uyumludur. Baskı kartuşu tek elle takılabilir ve çıkarılabilir. Tüm kapılar ve kapaklar tek elle açılabilir. Ortam Tepsi 1 e tek elle yerleştirilebilir. TRWW Özelliklere genel bakış 5

20 Aygıta Genel Bakış Yazıcı parçaları Yazıcıyı kullanmadan önce yazıcının parçalarını tanıyın Üst çıkış bölmesi 2 Uzun ortam uzantısı 3 Ön kapağı açmak için mandal (yazıcı kartuşuna erişim sağlar) 4 Tepsi 1 (açmak için çekin) 5 Tepsi 2 6 Kontrol paneli 7 Sağ yan kapak (DIMM ve CompactFlash kartlara erişim sağlar) 6 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

21 Açma/kapama anahtarı 9 Arabirim bağlantı noktaları (bkz. Arabirim bağlantı noktaları) 10 Arka çıkış bölmesi (açmak için çekin) Arabirim bağlantı noktaları Yazıcıda bir adet EIO yuvası ve bilgisayar veya ağ bağlantısı için üç adet bağlantı noktası vardır. EIO EIO yuvası 2 Ağ bağlantısı (Yalnızca HP LaserJet 5200n, 5200tn ve 5200dtn yazıcılarda) 3 IEEE1284B uyumlu paralel bağlantı 4 Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası TRWW Aygıta Genel Bakış 7

22 Yazıcı yazılımı Yazdırma sistemi yazılımı yazıcıda bulunur. Yükleme yönergeleri için başlangıç kılavuzuna başvurun. Yazdırma sistemi, son kullanıcılar ve ağ yöneticileri için yazılımlarla, yazıcı özelliklerine erişim ve bilgisayarla iletişim için kullanılan yazıcı sürücüleri içerir. Not Yazıcı sürücülerinin listesi ve güncelleştirilmiş HP yazıcı yazılımı için şu adresi ziyaret edin: Yazıcı sürücüleri Yazıcı sürücüleri, yazıcının özelliklerine erişmenizi ve bilgisayarın (bir yazıcı dili kullanarak) yazıcıyla iletişim kurmasını sağlar. Ek yazılım ve diller için yazıcı CD'sinde yer alan yükleme notlarına ve benioku dosyalarına bakın. HP LaserJet 5200yazıcı PCL 5e, PCL 6 ve PostScript 3 öykünmesi yazıcı açıklama dili (PDL) sürücülerini kullanır. En iyi genel performans için PCL 6 yazıcı sürücüsünü kullanın. Ofislerdeki genel yazdırma işlerinde PCL 5 yazıcı sürücüsünü kullanın. PostScript tabanlı programlardan yazdırma, PostScript Level 3 gereksinimleriyle veya PS flash yazı tipi desteğiyle uyumluluk için PS sürücüsünü kullanın. İşletim sistemi 1 PCL 5e PCL 6 PS 3 öykünmesi Windows 98, Windows Millennium (Me) Windows Windows XP (32 bit) 3 Windows Server 2003 (32 bit) Windows Server 2003 (64 bit) Mac OS X V10.2 ve üzeri 1 Tüm sürücülerden veya işletim sistemlerinden tüm yazıcı özelliklerine ulaşmak mümkün değildir. 2 Windows 2000 ve Windows XP (32 bit ve 64 bit) için, PCL 5 sürücüsünü şu adresten indirin: lj5200_software. 3 Windows XP (64 bit) için, PCL 6 sürücüsünü şu adresten indirin: Yazıcı sürücüleri, sık yapılan yazdırma işleriyle ilgili yönergelerin bulunduğu çevrimiçi Yardım'ı içerir ve yazıcı sürücüsündeki düğmeleri, onay kutularını ve açılır listeleri açıklar. Sürücü Otomatik Yapılandırması Windows için HP LaserJet PCL 6 ve PCL 5e sürücüler ile Windows 2000 ve Windows XP için PS sürücüler, yükleme sırasında yazıcı aksesuarları için otomatik bulma ve sürücü yapılandırması özelliklerine sahiptir. Sürücü Otomatik Yapılandırması'nın desteklediği bazı aksesuarlara örnek olarak dupleksleyici birimi, (isteğe bağlı kağıt tepsileri ve ikili doğrudan bellek modülleri (DIMM) gösterilebilir. 8 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

23 Ortam iki yönlü iletişimi destekliyorsa, yükleyici, Sürücü Otomatik Yapılandırması'nı varsayılan olarak normal ve özel bir yükleme için yüklenebilir bir bileşen olarak gösterir. Şimdi Güncelleştir Yüklemeden bu yana HP LaserJet 5200 yazıcının yapılandırmasında değişiklik yaptıysanız, iki yönlü iletişimi destekleyen ortamlarda, sürücü yeni yapılandırmayla otomatik olarak güncelleştirilebilir. Yeni yapılandırmayı otomatik olarak sürücüye yansıtmak için Şimdi Güncelleştir düğmesini tıklatın. Not Şimdi Güncelleştir özelliği, paylaşılan Windows NT 4.0, Windows 2000 veya Windows XP istemcilerinin Windows NT 4.0, Windows 2000 veya Windows XP ana bilgisayarlarına bağlı olduğu ortamlarda desteklenmez. HP Sürücü Önceden Yapılandırması HP Sürücü Önceden Yapılandırması, HP yazılımını yönetilen şirket baskı ortamlarında özelleştirmek ve dağıtmak amacıyla kullanabileceğiniz bir yazılım mimarisi ve bir dizi araçtır. HP Sürücü Önceden Yapılandırması kullanarak, bilişim teknolojileri (IT) yöneticileri, sürücüleri ağ ortamında yüklemeden önce HP yazıcı sürücülerinin baskı ve aygıt varsayılanlarını önceden yapılandırabilir. Daha fazla bilgi için, şu adreste bulunan HP Sürücü Önceden Yapılandırma Destek Kılavuzu'na bakın: support/lj5200. Ek sürücüler Aşağıdaki sürücüler CD'de bulunmaz, ancak şu adresten edinilebilir: lj5200_software. UNIX model komut dosyaları Linux sürücüleri Yazıcı sürücülerini açma İşletim Sistemi Yazılım programı kapanıncaya kadar tüm baskı işlerinin ayarlarını değiştirmek için Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirmek için Windows 98 ve Me 1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 2. Sürücüyü seçin ve Özellikler'i tıklatın. İzlenecek adımlar değişebilir; bu en yaygın yordamdır. 1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı tıklatın ve Yazıcılar'ı tıklatın. 2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve Özelikler'i seçin. 1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı tıklatın ve Yazıcılar'ı tıklatın. 2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve Özelikler'i seçin. 3. Yapılandır sekmesini tıklatın. TRWW Yazıcı yazılımı 9

24 İşletim Sistemi Yazılım programı kapanıncaya kadar tüm baskı işlerinin ayarlarını değiştirmek için Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirmek için Windows 2000, XP ve Server Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı tıklatın ve Yazıcılar'ı veya Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın. 1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı tıklatın ve Yazıcılar'ı veya Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın. 2. Sürücüyü seçin ve Özellikler veya Tercihler'i tıklatın. İzlenecek adımlar değişebilir; bu en yaygın yordamdır. 2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve Yazdırma Tercihleri'ni seçin. 2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve Özelikler'i seçin. 3. Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın. Mac OS X V10.2 veya sonrası 1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın. 2. Açılan menüleri kullanarak istediğiniz ayarları değiştirin. 1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın. 2. Açılan menüleri kullanarak istediğiniz ayarları değiştirin. 3. Presets (Ön Ayarlar) açılan menüsünde, Save as (Farklı Kaydet) seçeneğini tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın. Bu ayarlar Presets (Ön Ayarlar) menüsüne kaydedilir. Bir programı açıp yaptığınız her yazdırma işleminde, yeni ayarları kullanmak için kaydedilen ayar seçeneğini seçmeniz gerekir. 1. Finder içinde, Go (Git) menüsünde Applications (Uygulamalar) seçeneğini tıklatın. 2. Utilities'i (Yardımcı Programlar) açın ve sonra da Mac OS X V10.2 için Print Center (Baskı Merkezi) veya Mac OS X V10.3 ya da Mac OS X V10.4 için Printer Setup Utility (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) seçeneğini belirleyin. 3. Yazdırma sırasını tıklatın. 4. Printers (Yazıcılar) menüsünde Show Info (Bilgi Ver) seçeneğini tıklatın. 5. Installable Options (Yüklenebilir Seçenekler) menüsünü tıklatın. Not Klasik modda yapılandırma ayarları kullanılamayabilir. Macintosh bilgisayarları için yazılım HP yükleyicisi, Macintosh bilgisayarlarında kullanılacak PostScript Yazıcı Tanımı (PPD) dosyalarını, Yazıcı İletişim Kutusu Uzantılarını (PDE) ve HP Printer Utility'yi sağlar. Ağ bağlantıları için, yazıcıları yapılandırmak üzere katıştırılmış Web sunucusu (EWS) kullanın. Bkz. Katıştırılmış Web sunucusu. 10 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

25 Yazdırma sistemi yazılımı şu bileşenleri içerir: PostScript Yazıcı Tanımı (PPD) dosyaları. PPD ler Apple PostScript yazıcı sürücüleriyle birlikte, yazıcı özelliklerine erişim sağlar. Bilgisayarla birlikte verilen Apple PostScript yazıcı sürücüsünü kullanın. HP Printer Utility Yazıcı sürücüsünde kullanılamayan yazıcı özelliklerini kurmak için HP Printer Utility'yi kullanın: Yazıcıyı adlandırma. Yazıcıyı ağda bir bölgeye atama. Yazıcıya internet protokolü (IP) adresi atama. Dosya ve yazı tipi yükleme. Yazıcıyı IP ve AppleTalk yazdırma işleri için yapılandırma. Yazıcınız bir evrensel seri veri yolu (USB) kablosu kullanıyorsa veya TCP/IP tabanlı bir ağa bağlıysa HP Printer Utility'yi kullanabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için bkz. Macintosh için HP Printer Utility'yi Kullanma. Not HP Printer Utility, Mac OS X V10.2 veya daha sonraki sürümleri tarafından desteklenir. Ağlar için Macintosh baskı sistemi yazılımını yükleme 1. Ağ kablosunu HP Jetdirect baskı sunucusu ile ağ bağlantı noktası arasına bağlayın. 2. CD'yi CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. CD otomatik olarak çalışmazsa, masaüstündeki CD simgesini çift tıklatın. 3. HP LaserJet Installer klasöründeki Installer (Yükleyici) simgesini çift tıklatın. 4. Bilgisayar ekranında görüntülenen yönergeleri uygulayın. 5. Bilgisayarın sabit diskinde, Applications'ı (Uygulamalar), Utilities'ı (Yardımcı Programlar) ve sonra da Print Center'ı (Yazdırma Merkezi) veya Printer Setup Utility'yi (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) açın. Not Mac OS X V10.3 veya Mac OS X V10.4 kullanıyorsanız, Print Center (Baskı Merkezi) yerine Printer Setup Utility (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) kullanılır. 6. Add Printer'ı (Yazıcı Ekle) tıklatın. 7. Rendezvous bağlantı türünü seçin. 8. Yazıcınızı listeden seçin. 9. Add Printer'ı (Yazıcı Ekle) tıklatın. 10. Print Center'ı veya Printer Setup Utility'yi kapatın. TRWW Yazıcı yazılımı 11

26 Macintosh baskı sistemi yazılımını doğrudan bağlantılar (USB) için yükleme Not Macintosh bilgisayarlar, paralel bağlantı noktası bağlantılarını desteklemez. PPD dosyalarının kullanılabilmesi için Apple PostScript sürücüsünün yüklenmesi gerekir. Macintosh bilgisayarınızla verilen Apple PostScript sürücüsünü kullanın. 1. Yazıcının USB bağlantı noktası ile bilgisayarın USB bağlantı noktası arasında USB kablosuyla bağlantı kurun. Standart 2 metrelik (6,56 ft) USB kablosu kullanın. 2. Yazıcı CD'sini CD-ROM sürücüsüne yerleştirin ve yükleyiciyi çalıştırın. CD otomatik olarak çalışmazsa, masaüstündeki CD simgesini çift tıklatın. 3. HP LaserJet Installer klasöründeki Installer (Yükleyici) simgesini çift tıklatın. 4. Bilgisayar ekranında görüntülenen yönergeleri uygulayın. USB sıraları, yazıcı bilgisayara bağlandığında otomatik olarak oluşturulur. Ancak, USB kablosu bağlanmadan önce yükleyici çalıştırılmadıysa, sıra genel bir PPD kullanılır. Aşağıdaki adımları tamamlayıp sıra PPD'sini değiştirin. 5. Print Center'ı veya Printer Setup Utility'yi açın. 6. Doğru yazıcı sırasını seçin ve Printer Info (Yazıcı Bilgisi) iletişim kutusunu açmak için Show Info (Bilgi Ver) seçeneğini tıklatın. 7. Açılan menüde Printer Model'i (Yazıcı Modeli) seçin, sonra Generic'in (Genel) seçildiği açılan menüde, yazıcı için doğru PPD'yi seçin. 8. Yazılımın düzgün yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir yazılım programını kullanarak bir sınama sayfası yazdırın. Yükleme başarısız olursa, yazılımı yeniden yükleyin. Bu da başarısız olursa, yardım için yazıcı CD'sindeki yükleme notlarına veya en yeni benioku dosyalarına ya da yazıcı kutusundan çıkan broşüre bakın. Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırmak için Yazılımı Macintosh bilgisayardan kaldırmak için PPD dosyalarını çöp kutusuna sürükleyin. Ağ yazılımları Kullanılabilir HP ağ yükleme ve yapılandırma yazılımı çözümlerinin özeti için bkz: HP Jetdirect Embedded Print Server Administrator s Guide. Bu kılavuzu yazıcının CD'sinde bulabilirsiniz. HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin, intranetinizdeki HP Jetdirect bağlantılı yazıcılar için tarayıcı tabanlı bir yönetim aracıdır ve yalnızca ağ yöneticisinin bilgisayarına yüklenmesi gerekir. Geçerli HP Web Jetadmin sürümünü yüklemek ve desteklenen ana bilgisayar sistemlerinin en son listesini görmek için, adresini ziyaret edin. Ana bilgisayar sunucusuna yüklendiğinde tüm istemciler, desteklenen bir Web tarayıcısını (örneğin, Microsoft Internet Explorer 4.x veya Netscape Navigator 4.x ya da sonraki sürümleri) kullanarak veya HP Web Jetadmin ana bilgisayarına göz atarak HP Web Jetadmin e erişebilir. 12 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

27 UNIX HP-UX ve Solaris ağları için, UNIX için HP Jetdirect yazıcı yükleyicisini yüklemek üzere support/net_printing adresini ziyaret edin. Linux Bilgi için adresine gidin. Yardımcı programlar Yazıcı, ağdaki yazıcıyı izlemeyi ve yönetmeyi kolaylaştıran bazı yardımcı programlara sahiptir. HP Easy Printer Care yazılımı HP Easy Printer Care yazılımı aşağıdaki görevler için kullanabileceğiniz bir programdır: Yazıcı durumunu denetleme Sarf malzemelerinin durumunu denetleme Uyarı ayarlama Yazıcı belgelerini görüntüleme Sorun giderme ve bakım araçlarına erişme Yazıcınız doğrudan bilgisayarınıza veya ağa bağlıyken HP Easy Printer Care yazılımı uygulamasını görüntüleyebilirsiniz. HP Easy Printer Care yazılımı uygulamasını kullanabilmek için tam yazılım yüklemesi yapın. Katıştırılmış Web sunucusu Yazıcı, yazıcı ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim olanağı veren katıştırılmış bir Web sunucusuyla donatılmıştır. Bu bilgiler Microsoft Internet Explorer veya Netscape Navigator gibi bir Web tarayıcısında görüntülenir. Katıştırılmış Web sunucusu yazıcıda bulunur. Bir ağ sunucusuna yüklenmez. Katıştırılmış Web sunucusu, ağ bağlantılı bir bilgisayarı ve standart bir Web tarayıcısı olan herkesin kullanabileceği bir yazıcı arabirimi sağlar. Özel bir yazılım yüklenmez veya yapılandırılmaz, ancak bilgisayarınızda desteklenen bir Web tarayıcınız olması gerekir. Katıştırılmış Web sunucusuna erişmek için yazıcının IP adresini tarayıcının adres satırına yazın. (IP adresini bulmak için bir yapılandırma sayfası yazdırın. Yapılandırma sayfası yazdırma hakkında ek bilgi için bkz: Yazıcı bilgi sayfaları kullanma.) Katıştırılmış web sunucusunun özellikleri ve işlevlerinin tam bir açıklaması için Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma bölümüne bakın. TRWW Yazıcı yazılımı 13

28 Diğer bileşenler ve yardımcı programlar Windows Macintosh OS Yazılım yükleyici - yazdırma sistemi yükleme işlemini otomatikleştirir Çevrimiçi Web kaydı PostScript Yazıcı Açıklama dosyaları (PPD) Mac OS ile birlikte verilen Apple PostScript sürücüleri ile birlikte kullanılır. HP Printer Utility yazıcı ayarlarını değiştirmek, durum bilgisini görüntülemek ve bir Mac bilgisayarından alınan yazıcı olay bildirimini ayarlamak için kullanılır. Bu yardımcı program Mac OS X V10.2 ve sonrası için desteklenir. 14 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

29 Baskı ortamını seçme Bu yazıcı, %100'e kadar yeniden kazanılmış elyaf içerikli kağıtlar dahil kesilmiş kağıtlar; zarflar; etiketler; asetatlar; ve özel boyutta kağıtlar gibi çeşitli ortamlar üzerine baskı yapabilir. Gramaj, yapı, gren ve nemlilik gibi özellikler yazıcı performansını ve çıkış kalitesini etkileyen önemli etkenlerdir. Bu kılavuzda belirtilen yönergelere uymayan kağıtlar aşağıdaki sorunlara neden olabilir: Yazdırma kalitesinin düşük olması Kağıt sıkışmalarının fazla olması Yazıcının erken yıpranarak tamir gerektirmesi Not Bazı kağıtlar bu kılavuzdaki tüm yönergelere uygun olsa da iyi sonuç vermeyebilir. Bunun nedeni hatalı kullanım, uygun olmayan sıcaklık ve nem seviyeleri veya tamamen Hewlett- Packard ın kontrolü dışındaki başka etkenler olabilir. Büyük miktarda ortam satın almadan önce, ortamın bu kullanım kılavuzunda ve HP LaserJet Printer Family Print Media Guide'da ( adresinden indirilebilir) belirtilen gereksinimlere uygun olduğundan emin olun. Büyük miktarda kağıt satın almadan önce mutlaka deneyin. DİKKAT HP özelliklerine uymayan ortamın kullanılması, yazıcıda sorunlara neden olarak onarım gerektirebilir. Bu onarım HP garanti veya servis sözleşmeleri kapsamına girmez. Desteklenen ortam boyutları Ortam boyutu Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2/Tepsi 3 Otomatik dupleks 1 El ile dupleks Letter Letter-R 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç) g/m 2 (16-53 lb) 279 x 216 mm (11 x 8,5 inç) A4 A4-R Legal 211 x 297 mm (8,3 x 11,7 inç) 297 x 211 mm (11,7 x 8,3 inç) 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç) Executive Executive (JIS) 185 x 267 mm (7,3 x 10,5 inç) 216 x 330 mm (8,5 x 13 inç) A5 147 x 211 mm (5,8 x 8,3 inç) B5 (JIS) 183 x 257 mm (7,2 x 10,1 inç) 11 x x 432 mm (11 x 17 inç) A3 297 x 419 mm (11,7 x 16,5 inç) TRWW Baskı ortamını seçme 15

30 Ortam boyutu Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2/Tepsi 3 Otomatik dupleks 1 El ile dupleks B4 (JIS) 8K 8K 8K 16K 16K 16K Bildiri 257 x 363 mm (10,1 x 14,3 inç) 269 x 391 mm (10,6 x 15,4 inç) 259 x 368 mm (10,2 x 14,5 inç) 273 x 394 mm (10,75 x 15,5 inç) 184 x 260 mm (7,24 x 10,24 inç) 195 x 270 mm (7,68 x 10,63 inç) 273 x 197 mm (10,75 x 7,75 inç) 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 inç) 12 x x 457 mm (12 x 18 inç) A6 RA3 B6 105 x 148 mm (4,14 x 5,83 inç) 305 x 430 mm (12 x 16,93 inç) 128 x 182 mm (5,1 x 7,2 inç) S Kartpostal (JIS) D Kartpostal (JIS) Zarf #10 Monarch zarf 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 inç) 148 x 200 mm (5,83 x 7,87 inç) 105 x 241 mm (4,13 x 9,5 inç) 98 x 191 mm (3,87 x 7,5 inç) C5 Zarf 162 x 229 mm (6,38 x 9 inç) DL Zarf B5 Zarf 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 inç) 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 inç) Özel 1 Otomatik iki taraflı yazdırma (dupleksleme) için, isteğe bağlı dupleksleyicisi olan bir HP LaserJet yazıcı gerekir. Otomatik dupleksleme ve el ile dupleksleme hakkında daha fazla bilgi için bkz. Her iki tarafa yazdırma (dupleksleme). Yazdırma ortamını kullanma hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Kağıt özellikleri. 16 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

31 Desteklenen ortam türleri Ortam türü Ağırlık Tepsi 1 Tepsi 2/Tepsi 3 Otomatik dupleks 1 El ile dupleks Düz g/m 2 (16-53 lb) Düz g/m 2 (16-32 lb) Baskılı g/m 2 (16-32 lb) Antetli kağıt g/m 2 (16-32 lb) Asetat Delikli 0,10-0,14 mm kalınlık (4,7-5 mils kalınlık) g/m 2 (16-32 lb) Bond g/m 2 (16-32 lb) Geri dönüştürülmüş Zarflar g/m 2 (16-32 lb) g/m 2 (20-24 lb) Renkli kağıt g/m 2 (16-32 lb) Etiketler Kart stoğu 0,10-0,14 mm kalınlık (4,7-5 mils kalınlık) g/m 2 (36-47 lb) Kaba Hafif g/m 2 (16-20 lb) Vellum g/m 2 (16-32 lb) Kaba Kağıt Kartpostal 0,10-0,14 mm kalınlık (4,7-5 mils kalınlık) g/m 2 (36-47 lb) Özel g/m 2 (16-53 lb) 1 Otomatik iki taraflı yazdırma (dupleksleme) için, isteğe bağlı dupleksleyicisi olan bir HP LaserJet yazıcı gerekir. Otomatik dupleksleme ve el ile dupleksleme hakkında daha fazla bilgi için bkz. Her iki tarafa yazdırma (dupleksleme). TRWW Baskı ortamını seçme 17

32 18 Bölüm 1 Yazıcı hakkında temel bilgiler TRWW

33 2 Kontrol paneli Bu bölümde, yazıcı kontrol paneli ve menüleri açıklanır: Genel Bakış Kontrol paneli düzeni Kontrol paneli menülerini kullanma Nasıl Yapılır menüsü İşi Alma menüsü Bilgi menüsü Kağıt İşleme menüsü Aygıt Yapılandırması menüsü Tanılama menüsü Servis menüsü Yazıcının kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme TRWW 19

34 Genel Bakış Bilgisayarda alışılmış yazdırma işlerinin çoğunu, programı veya yazıcı sürücüsünü kullanarak yapabilirsiniz. Bu iki yöntem, yazıcıyı kontrol etmek için en kullanışlı yoldur ve yazıcının kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir. Programınızın Yardım dosyasına gözatın veya yazıcı sürücüsüne erişim sağlama hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı sürücülerini açma. Yazıcının kontrol panelindeki ayarları değiştirerek de yazıcıyı denetleyebilirsiniz. Program veya yazıcı sürücüsü tarafından desteklenmeyen yazıcı özelliklerine erişmek için kontrol panelini kullanın. Kontrol panelinden, ayarları seçili olan değerleriyle gösteren bir menü haritası yazdırabilirsiniz (bkz. Yazıcı bilgi sayfaları kullanma). Bazı menüler veya menü öğeleri yalnızca yazıcıda ilgili öğeler takılıysa görüntülenir. 20 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

35 Kontrol paneli düzeni Kontrol paneli ekranı, yazıcı ve yazdırma işleri hakkında ayrıntılı ve zamanında bilgi verir. Menüler, yazıcı işlevlerine ve ayrıntılı bilgilere erişim sağlar. Ekranın ileti ve komut bölümleri, yazıcının durumunu size bildirir ve ne yapmanız gerektiğini söyler. 1 2? Ready Menu Data Stop Attention Numara Düğme veya ışık İşlevi 1 Kontrol paneli ekranı Durum bilgilerini, menüleri, yardım bilgilerini ve hata iletilerini görüntüler. 2 Yardım ( ) düğmesi Kontrol paneli ekranındaki iletiyle ilgili bilgi sağlar. 3 Menü düğmesi Menüleri açar ve kapatır. 4 Hazır ışığı Açık: Yazıcı çevrimiçi durumdadır ve yazdırmak üzere verileri kabul etmek için hazırdır. Kapalı: Yazıcı çevrimdışı olduğu (duraklatıldığı) için veya bir hata oluştuğundan verileri kabul edememektedir. Yanıp Sönüyor: Yazıcı çevrimdışı duruma geçmektedir. Yazıcı geçerli yazdırma işini yürütmeyi durdurur ve tüm etkin sayfaları kağıt yolundan çıkarır. 5 Veri ışığı Açık: Yazıcıda yazdırılacak veri vardır, ancak yazıcı verilerin tamamını almayı beklemektedir. Kapalı: Yazıcıda yazdırılacak veri yoktur. Yanıp Sönüyor: Yazıcı verileri işlemektedir veya yazdırmaktadır. 6 Dikkat ışığı Açık: Yazıcıda bir sorun oluşmuştur. Kontrol paneli ekranındaki iletiyi not alın ve sonra yazıcıyı kapatıp yeniden açın. Sorunların giderilmesiyle ilgili yardım için bkz. Kontrol paneli iletileri. Kapalı: Yazıcı hatasız olarak çalışmaktadır. Yanıp Sönüyor: İşlem gereklidir. Kontrol paneli ekranına bakın. 7 Dur düğmesi Çalışmakta olan yazdırma işini iptal eder ve tüm etkin sayfaları kağıt yolundan çıkarır. İşi iptal etme süresi yazdırma işinin büyüklüğüne bağlıdır. (Düğmeye yalnızca bir kez basın.) İptal edilen iş ile ilgili devam edebilecek hataları da siler. TRWW Kontrol paneli düzeni 21

36 Numara Düğme veya ışık İşlevi Not Kontrol paneli ışıkları, yazdırma işi yazıcı ve bilgisayardan silinirken art arda yanıp söner ve sonra yazıcı Hazır durumuna döner. 8 Aşağı ( ) düğmesi Listedeki sonraki öğeye geçer veya sayısal öğelerin değerini azaltır 9 Seç ( ) düğmesi Silinebilir bir hata durumunu siler Bir öğe için seçilen değeri kaydeder Kontrol paneli ekranında vurgulanan öğeyle ilişkili işlemi gerçekleştirir 10 Geri ( ) düğmesi Menü ağacında bir düzey geri gider veya sayısal girişte bir basamak geri gider 1 saniyeden fazla basılı tutulursa menülerin kapatılmasını sağlar 11 Yukarı ( ) düğmesi Listedeki önceki öğeye geçer veya sayısal öğelerin değerini artırır 22 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

37 Kontrol paneli menülerini kullanma Kontrol paneli menülerine erişmek için aşağıdaki adımları uygulayın. Menüleri kullanmak için 1. Menü düğmesine basın. 2. Listeleri gözden geçirmek için veya basın. 3. Gereken seçeneği seçmek için basın. 4. Önceki düzeye dönmek için basın. 5. Menüden çıkmak için Menü düğmesine basın. 6. Menü hakkındaki ek bilgileri görüntülemek için düğmesine basın. Aşağıdakiler ana menülerdir. Ana menüler NASIL YAPILIR İŞ ALMA BİLGİ KAĞIT KULLANIMI AYGIT YAPILANDIRMASI TANILAMA SERVİS TRWW Kontrol paneli menülerini kullanma 23

38 Nasıl Yapılır menüsü NASIL YAPILIR menüsündeki her seçenek, daha fazla bilgi sağlayan bir sayfa yazdırır. Öğe SIKIŞMALARI GİDER TEPSİLERE KAĞIT YERLEŞTİR ÖZEL ORTAM YERLEŞTİR HER İKİ YÜZE DE YAZDIR DESTEKLENEN KAĞITLAR DAHA FAZLA YARDIM Açıklama Sıkışan ortamın nasıl çıkarılacağını gösteren bir sayfa yazdırır. Yazıcı giriş tepsilerine nasıl kağıt yerleştirileceğini gösteren bir sayfa yazdırır. Zarflar ve asetatlar gibi özel ortamın nasıl yerleştirileceğini gösteren bir sayfa yazdırır. İki taraflı (dupleks) yazdırma işlevinin nasıl kullanılacağını gösteren bir sayfa yazdırır. Yazıcının desteklediği ortam ağırlıklarını ve boyutlarını gösteren bir sayfa yazdırır. Web'de ek yardım konularına bağlantıları gösteren bir sayfa yazdırır. 24 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

39 İşi Alma menüsü Bu menü, yazıcıda depolanan işlerin bir listesini verir ve iş depolama özelliklerinin tümüne erişim sağlar. Bu işleri kontrol panelinden yazdırabilir veya silebilirsiniz. Bu menüyü kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kaydedilen işleri yönetme. Not Yazıcıyı kapatırsanız depolanmış tüm işler silinir. Öğe Değerler Açıklama KULLANICI [X] [İŞ ADI] TÜM ÖZEL İŞLER DEPOLANMIŞ İŞ YOK KULLANICI [X]: İşi gönderen kişinin adı. [İŞ ADI]: Yazıcıda depolanmış işin adı. Yazıcı sürücüsünde kişisel kimlik numarası (PIN) atanmış işlerinizden birini veya tüm özel işlerinizi seçin. YAZDIR: Seçili işi yazdırır. YAZDIRMAK İÇİN PIN GEREKLİ: Yazıcı sürücüsünde PIN atanmış işler için görüntülenen komut istemi. İşi yazdırmak için PIN girmeniz gerekir. KOPYA SAYISI: Yazdırmak istediğiniz kopya sayısını seçebilirsiniz ( ). SİL: Seçilen işi yazıcıdan siler. SİLMEK İÇİN PIN GEREKLİ: Yazıcı sürücüsünde PIN atanmış işler için görüntülenen komut istemi. İşi silmek için PIN girmeniz gerekir. TÜM ÖZEL İŞLER: Yazıcıda depolanmış iki veya daha fazla özel iş varsa görünür. Bu öğe seçildiğinde, doğru PIN girildikten sonra, ilgili kullanıcı için yazıcıda depolanmış olan tüm özel işler yazdırılır. DEPOLANMIŞ İŞ YOK: Yazdırılacak veya silinecek depolanmış iş olmadığını belirtir. TRWW İşi Alma menüsü 25

40 Bilgi menüsü BİLGİ menüsü, yazıcı ve yapılandırması hakkında ayrıntılar veren yazıcı bilgi sayfalarını içerir. İstediğiniz bilgi sayfasına ilerleyin ve düğmesine basın. Yazıcı bilgi sayfalarından biri ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı bilgi sayfaları kullanma. Öğe MENÜ HARİTASI YAZDIR YAPILANDIRMAYI YAZDIR SARF MALZEMELERİ DURUM SYFS YAZDIR KULLANIM SAYFASI YAZDIR DOSYA DİZİNİ YAZDIR PCL YAZI TİPİ LİSTESİ YAZDIR PS YAZI TİPİ LİSTESİ YAZDIR Açıklama Yazıcıdaki kontrol paneli menü öğelerinin yerleşimini ve geçerli ayarlarını gösteren kontrol paneli menü haritasını yazdırır. Geçerli yazıcı yapılandırmasını yazdırır. Bir HP Jetdirect baskı sunucusu yüklüyse, HP Jetdirect yapılandırma sayfası da yazdırılır. Yazıcı sarf malzemelerinin düzeyini, kalan yaklaşık sayfa sayısını, kartuş kullanım bilgilerini, seri numarasını, sayfa numarasını ve sipariş bilgilerini gösteren bir sarf malzemeleri durumu sayfası yazdırır. Bu sayfa yalnızca özgün HP sarf malzemeleri kullandığınızda görünür. Yazıcıdan geçen tüm kağıt boyutlarının sayısını gösteren, tek taraflı veya çift taraflı olduklarını listeleyen ve sayfa sayısını gösteren bir sayfa yazdırır. Takılı tüm toplu depolama aygıtları ile ilgili bilgiyi gösteren bir dosya dizini yazdırır. Bu öğe yalnızca, yazıcıda isteğe bağlı CompactFlash kartı gibi tanınabilir dosya sistemi içeren bir toplu depolama aygıtı takılıysa görünür. Ayrıntılı bilgi için bkz. Yazıcı belleği takma. Yazıcıda şu anda mevcut olan tüm PCL yazı tiplerini gösteren bir PCL yazı tipi listesi yazdırır. Yazıcıda şu anda mevcut olan tüm PS yazı tiplerini gösteren bir PS yazı tipi listesi yazdırır. 26 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

41 Kağıt İşleme menüsü Kağıt işleme ayarları yazıcı kontrol panelinde doğru olarak yapılandırılırsa, kağıt türünü ve boyutunu programdan ya da yazıcı sürücüsünden seçerek yazdırabilirsiniz. Ortam türlerini ve boyutlarını yapılandırma hakkında ek bilgi için bkz. Yazdırma işlerini denetleme. Desteklenen ortam türleri ve boyutları hakkında daha fazla bilgi için bkz. Desteklenen ortam boyutları ve Kağıt özellikleri. Bu menüdeki bazı seçenekler (dupleks ve elle besleme gibi), programda ya da yazıcı sürücüsünde yer alır (uygun sürücü yüklüyse). Program ve yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir. Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı sürücüleri. Öğe Değerler Açıklama TEPSİ 1 BOYUTU TEPSİ 1 TÜRÜ TEPSİ [N] BOYUTU TEPSİ [N] TÜRÜ TEPSİ [N] ÖZEL Tepsi 1 için kullanılabilir ortam boyutlarının listesi Tepsi 1 için kullanılabilir ortam türlerinin listesi Tepsi 2 veya İsteğe bağlı tepsi 3 için kullanılabilir ortam boyutlarının listesi Tepsi 2 veya İsteğe bağlı tepsi 3 için kullanılabilir ortam türlerinin listesi ÖLÇÜ BİRİMİ X BOYUTU Y BOYUTU Değeri tepsi 1'de bulunan ortam boyutuna karşılık gelecek şekilde ayarlamak için bu seçeneği kullanın. Kullanılabilir boyutların listesi için bkz. Desteklenen ortam boyutları. Varsayılan ayar: HER BOYUT. HER BOYUT: Tepsi 1'in hem türü, hem de boyutu TÜMÜ olarak ayarlanırsa, yazıcı ortam yüklü olduğu sürece önce tepsi 1'den ortam alacaktır. Şundan farklı bir boyut HER BOYUT: Yazdırma işinin türü veya boyutu bu tepside bulunan tür ve boyutla aynı olmadıkça yazıcı bu tepsiden kağıt almaz. Değeri tepsi 1'de bulunan ortam türüne karşılık gelecek şekilde ayarlamak için bu seçeneği kullanın. Kullanılabilir türlerin listesi için bkz. Desteklenen ortam boyutları. Varsayılan ayar: HER TÜR. HER TÜR: Tepsi 1'in hem türü, hem de boyutu TÜMÜ olarak ayarlanırsa, yazıcı ortam yüklü olduğu sürece önce tepsi 1'den ortam alacaktır. Şundan farklı bir tür HER TÜR: Yazıcı bu tepsiden kağıt almaz. Tepsi, ortam boyutu çarkı ayarına göre ortam boyutunu otomatik olarak algılar. Varsayılan ayar olarak 100 V motorlar için LTR (letter) veya 200 V motorlar için A4 kullanılır. Değeri tepsi 2'de veya isteğe bağlı tepsi 3'te bulunan ortam türüne karşılık gelecek şekilde ayarlar. Varsayılan ayar: HER TÜR. Bu seçenek yalnızca bir tepsi özel boyuta ayarlanırsa görüntülenir. ÖLÇÜ BİRİMİ: Belirtilen tepsi için özel kağıt boyutları ayarladığınızda kullanılacak ölçü birimini (İNÇ veya MİLİMETRE) belirlemek üzere bu seçeneği kullanın. X BOYUTU: Kağıt genişliği ölçüsünü ayarlamak için bu seçeneği kullanın (tepside kenardan kenara ölçülür). Seçenekler 3,0-12,28 İNÇ veya MM'dir. Y BOYUTU: Kağıt boyu ölçüsünü ayarlamak için bu seçeneği kullanın (tepside kenardan kenara ölçülür). Seçenekler 5,0-18,5 İNÇ veya MM'dir. Y BOYUTU değeri seçildikten sonra, bir özet ekranı görüntülenir. Bu ekranda, daha önceki üç ekranda belirtilen TEPSİ 1 BOYUTU= 8 x 16 İNÇ, Ayar kaydedildi gibi bilgileri özetleyen geribildirimler yer alır. TRWW Kağıt İşleme menüsü 27

42 Aygıt Yapılandırması menüsü Bu menü yönetimsel işlevler içerir. AYGIT YAPILANDIRMASI menüsü, kullanıcının varsayılan yazdırma ayarını değiştirmesine, baskı kalitesini ayarlamasına, sistem yapılandırmasını ve G/Ç seçeneklerini değiştirmesine olanak tanır. Yazdırma alt menüsü Bu menüdeki bazı seçenekler programda veya yazıcı sürücüsünde yer alır (uygun sürücü yüklüyse). Program ve yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir. Genel olarak, bu ayarları mümkünse yazıcı sürücüsünden değiştirmek daha iyidir. Öğe Değerler Açıklama KOPYA SAYISI ile arasında herhangi bir sayı seçilerek varsayılan kopya sayısı ayarlanır. Kopya sayısını seçmek için veya düğmesini kullanın. Bu ayar, yalnızca UNIX veya Linux programı gibi bir programda veya yazıcı sürücüsünde kopya sayısı belirtilmemiş yazdırma işleri için geçerlidir. Varsayılan ayar 1'dir. Not Kopya sayısını programdan veya yazıcı sürücüsünden ayarlamak en uygun yöntemdir. (Program ve yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir.) VARSAYILAN KAĞIT BOYUTU VARSAYILAN ÖZEL KAĞIT BOYUTU DUPLEKS DUPLEKS CİLTLEME A4/LETTER GEÇERSİZ KIL Kullanılabilir ortam boyutlarının listesini görüntüler. ÖLÇÜ BİRİMİ X BOYUTU Y BOYUTU KAPALI AÇIK UZUN KENAR KISA KENAR HAYIR EVET Kağıt ve zarflar için varsayılan görüntü boyutunu ayarlar. Bu ayar, program veya yazıcı sürücüsünde kağıt boyutu belirtilmemiş yazdırma işleri için geçerlidir. Varsayılan ayar LETTER'dır. Tepsi 1 için varsayılan özel kağıt boyutunu ayarlar. Bu menü yalnızca seçilen tepsideki ortam boyutu anahtarı ÖZEL olarak ayarlandığında görüntülenir. ÖLÇÜ BİRİMİ: Tepsi 1 için özel kağıt boyutları ayarladığınızda kullanılacak ölçü birimini (İNÇ veya MİLİMETRE) belirlemek üzere bu seçeneği kullanın. X BOYUTU: Kağıt genişliği ölçüsünü ayarlamak için bu seçeneği kullanın (tepside kenardan kenara ölçülür). Seçenekler 3,0-12,28 İNÇ veya MM'dir. Y BOYUTU: Kağıt uzunluğu ölçüsünü ayarlamak için bu seçeneği kullanın (tepside önden arkaya ölçülür). Seçenekler 5,0-18,50 İNÇ veya MM'dir. Yalnızca dahili dupleksleyici içeren yazıcılarda görüntülenir. Değeri AÇIK a ayarlayarak iki yüze yazdırın (dupleks) ya da KAPALI ya ayarlayarak tek yüze yazdırın (simpleks). Varsayılan ayar: KAPALI. Dupleks yazdırma için cilt kenarını değiştirir. Menü öğesi yalnızca yazıcı dahili dupleksleyici içerdiğinde ve DUPLEKS=AÇIK olduğunda görüntülenir. Varsayılan ayar UZUN KENAR'dır. Yazıcıda A4 boyutunda kağıt yüklü değilse yazıcının A4 boyutundaki işi letter boyutunda kağıda yazdırmasına olanak sağlar. 28 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW