DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU GDT 1000

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU GDT 1000"

Transkript

1 DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU GDT 1000 tr en

2 TÜRKÇE İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER 5-7 GÜVENLİK BİLGİLERİ 5 Uyarılar: 6 Ambalaj İçin Uyarı! 6 WEEE Elektronik Atıkların Bertarafı: 7 Yasaklı Madde Kullanımının Kısıtlanmasına Uyum : 7 Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler 8 GENEL BAKIŞ 8 Önemli Özellikler 8 Arama Özellikleri 9-10 KURULUM VE TEMEL FONKSIYONLAR 9 Ambalaj İçeriği 9 El Cihazı ve Baz Ünitesi Genel Bakış 10 Baz Ünitesi Kurulumu 10 El Cihazının Kurulumu SKYPE A BAŞLARKEN 11 Yeni Bir Skype Hesabı Oluşturma 12 Skype a Oturum Açma 13 Skype ta Oturum Kapatma 13 Ana Ekran 14 Ana Menü 14 Ana menü tablosu: 14 Kontak Ekleme 15 Bir SkypeOut Kontak Eklemek İçin 15 Bir Sabit Hat Numarasını Kontak Listesine Eklemek İçin 15 Bir Skype Kullanıcısını Aramak İçin 16 Arama Yapma ve Cevaplama 16 Bir Aramayı Cevaplamak İçin 16 Bir Görüşmeyi Reddetmek İçin 16 Bir Aramayı Sonlandırmak İçin 16 Bir Sabit Hat Araması Yapmak İçin 17 Bir SkypeOut Görüşmesi Yapmak İçin 18 Bir Skype Kullanıcısını Aramak İçin 18 Kontaklar dan Bir Arama Yapmak İçin 18 Arama Kayıtlarından Bir Arama Yapmak İçin 19 Ağdan Bir Arama Yapmak İçin 19 Kulaklık Ses Düzeyini Ayarlamak İçin 19 Mikrofonun Sesini Kapatmak İçin GELİŞMİŞ FONKSİYONLAR

3 İÇİNDEKİLER SKYPE AYARLARI 22 Skype Ayarları Çevrimiçi Durumunuzu Değiştirmek İçin 22 Kişisel İletinizi Ayarlamak İçin 24 Parolanızı Değiştirmek İçin 24 Oto Giriş ya da Manuel Oturum Açmayı Seçmek İçin 25 Kişisel Sesli Mesaj Selamlama Mesajını Oluşturmak İçin 25 Sesli Mesaj Dinlemek İçin 25 Gizliliği Ayarlamak İçin 26 Bildirim 27 Telefon Ayarları 27 İnternet Ayarları 27 Tonlar 27 Gelen Çağrı Uyarısını Değiştirmek İçin 28 Harici Zil Sesini Değiştirmek İçin 28 Tuş Tonlarını Ayarlamak İçin 28 El Cihazının Dilini Değiştirmek İçin 28 Tercih Edilen Hattı Ayarlamak İçin 29 Zaman Ve Tarihi Ayarlamak İçin 29 Saat Dilimini Ayarlamak İçin 29 Yaz Saati Uygulamasını Ayarlamak İçin 30 Kayıt 30 Kayıt Moduna Girmek İçin 30 Bir El Cihazını Kaydetmek İçin 30 Bir Baz Cihaz Seçmek İçin 30 Bir El Cihazının Kaydını Silmek İçin 31 LCD Zaman Aşımını Ayarlamak İçin 31 Kontrastı Ayarlamak İçin 31 Otomatik Konuşma Fonksiyonu 32 Baz Ayarları 32 Bazın Zil Sesini Ayarlamak İçin 32 Çevirme Ayarları 32 Flash Süresini Ayarlamak İçin 32 Otomatik Duraklatmayı Ayarlamak İçin 33 Flash Modunu Ayarlamak İçin 33 Arama Engellemeyi Ayarlamak İçin 33 LCR yi (En Kısa Yol) Ayarlamak İçin 34 PIN i Değiştirmek İçin 34 Varsayılan Ayarlar 34 Sistemin Sıfırlanması 34 Sistemi PIN Olmadan Sıfırlamak İçin: KONTAK LİSTESİ 35 Kontak Listenize Erişmek İçin TÜRKÇE 3

4 İÇİNDEKİLER 35 Kişi Ayrıntılarını Değiştirme Talebi 36 Bir Kontağı Yeniden Adlandırmak İçin 36 Bir Kontağı Kaldırmak İçin 36 Bir Kontak Engellemek İçin 36 İrtibat Taleplerini Kontrol Etmek İçin ARAMALARI İŞLETME 37 Bir İntercom Araması Yapmak İçin 37 Arama Bekletme 37 Etkin Bir Aramayı Beklemeye Almak / Beklemeden Geri Almak 37 Skype Aramalarý Arasýnda Geçiþ Yapmak İçin 37 Sabit Hat Araması İle Skype Araması Arasında Geçiş Yapmak İçin 38 Tüm Aramaları Yönlendirmek İçin 38 Skype Konferans Görüşmesi 39 Bekleyen Mesaj Göstergesi Fonksiyonu SORUN GİDERME TEKNİK BİLGİLER 4

5 GÜVENLİK BİLGİLERİ Kalp pili olan kiþiler telefonu kullanmadan önce doktorlarýna danýþmalýdýr. Eðer bir iþitme cihazý takýyorsanýz, Dect telefonunuzun baz ile el cihazý arasýnda radyo dalgalarý göndererek çalýþtýðýný ve bunun iþitme cihazýnda parazite neden olabileceðini unutmayýn. 1. Telefonunuzun herhangi bir parçasýný benzin, tiner ya da diðer çözündürücü kimyasallarla TEMÝZLEMEYÝN; bunlar telefonunuzda kalýcý hasara neden olabilir. Bu hasar Garanti kapsamýnda deðildir. Gerektiðinde cihazý nemli bir bezle temizleyin. Islak bir bezle silmek elektrik çarpmasýna neden olabilir. 2. Bu cihazý uçucu ya da patlayýcý maddelerin bulunabileceði yerlerde KULLANMAYIN. 3. Ana cihazýn ýslanmasýna ÝZÝN VERMEYÝN. Islakken ya da su içindeyken kullandýðýnýzda elektrikli cihazlar ciddi yaralanmalara neden olabilir. Telefonunuzu fýrtýnalý bir havada asla kullanmayýn. Bölgenizde fýrtýna olduðunda ana cihazý telefon hattýndan ve þebeke prizinden çekin. Yýldýrýmdan kaynaklanan hasar Garanti kapsamýnda deðildir. 4. Dect telefonunuz kullaným sýrasýnda belli miktarda ýsý üretecektir. Bu nedenle bu cihazýn antika, kaplama ya da hassas mobilya yüzeyleri ile doðrudan temas edecek þekilde YERLEÞTÝRÝLMEMESÝ önerilir. 5. Pilleri normal ev çöpüne ATMAYIN, hiçbir zaman YAKMAYIN ya da delinebilecekleri bir yere KOYMAYIN. 6. Dect telefonunuz, diðer elektronik cihazlar, bilgisayarlar, radyo, TV, radyolu alarmý saatler vb. ile enterferans oluþturabilecek radyo sinyalleri yayar. Dect telefonunuz baz ile diðer cihazlar arasýnda en az bir metrelik bir mesafe saðlanmalýdýr. Bu, böyle bir giriþimin oluþma riskini en aza indirecektir. 7. Yanýnýzda bulundurmanýz gerekmediðinde, pillerin þarjýný korumak için el cihazlarýný baz ya da þarj ünitesinin üzerinde býrakýn. 8. Eðer bir görüþme sýrasýnda ayakta dolaþýrken bir uyarý sesi duyarsanýz ve/veya el cihazýnýn kulaklýðýndaki ses zayýf ya da bozuk gelmeye baþlarsa ana cihazýn kapsama alanýnýn dýþýna çýkýyor olabilirsiniz. 20 saniye içinde, uyarý sesi kesilene kadar ana cihazýn yakýnýna gelin. Aksi takdirde görüþme kesilebilir. 9. Baz aþaðýdaki konumlarda, yatay bir yüzeye yerleþtirilmelidir: Uyarılar: - Elektrik kesilmesi durumunda veya adaptör prize bağlanmadığı zaman ana ünite ve ahize çalışmayacaktır. Elektrik kesildiğinde veya adaptör prizden çıkarıldığında telefon listesi, çağrı listesi hafızası etkilenmez. - DECT standardına göre, her iki telefonda da GAP özelliği varsa TÜRKÇE 5

6 GÜVENLİK BİLGİLERİ telefonuzun ahizesi başka bir telefonun ana ünitesine bağlanabilir. Gene de ürünler arasında fonksiyon farklılıkları olabilir. - LCD ekranı net olarak görmek için ahizeye dik açıdan bakmak gerekir. - Ahizeniz ana ünite üzerindeyken biraz ısınabilir. Adaptörünüzün de ısınması normaldir. 1. Baz adaptörünün fiþi 230 V AC þebeke prizine ulaþabilmelidir; þebeke elektrik kablosunu asla uzatmaya çalýþmayýn. 2. Telefon kablosu telefon hattý prizine ya da uzatma prizine eriþmelidir. 3. Baþka bir telefona yakýn olmamalýdýr; bu, radyo giriþimine neden olabilir. 4. Bir lavabo, küvet ya da duþa veya ýslanabileceði herhangi bir yere yakýn olmamalýdýr. 5. Diðer elektrikli cihazlara, buzdolaplarýna, çamaþýr makinelerine, mikrodalga fýrýnlara, TV lere, flüoresan lambalara ve benzerlerine yakýn olmamalýdýr. Uyarý! Yanlýþ tipte pil takýldýðýnda patlama riski vardýr. Kullanýlmýþ pilleri talimatlara göre atýn. Ambalaj İçin Uyarı! Ulusal Çevre Mevzuatımız gereği Ambalajlar, geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalajların normal ev çöpüne atılmaması, yerel otoritenin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atılması sağlanmalıdır. Pil İçin Uyarı! Ulusal Çevre Mevzuatımız gereği Üründe bulunan Pil uygun şekilde geri dönüştürülmeli veya yerel otoritenin belirttiği atık pil kutusuna atılmalıdır. Pili kullanma kılavuzunda belirtildiği şekilde şarj ediniz veya değiştiriniz. Pili geri dönüştürmek için lütfen yerel yetkili servise başvurun. 6 WEEE Elektronik Atıkların Bertarafı: Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir yüksek kaliteli malzeme ve parçalardan üretilmiştir. Bu sebepten, artık kullanılamayacak duruma geldiğinde, normal ev çöpüne atılmamalı, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için kullanılan bir toplama noktasına verilmelidir. Bu durum, ürün üzerinde, kullanma kılavuzunda veya ambalajda bulunan yanda görünen sembol ile belirtilir.bu toplama yerlerini, lütfen bulunduğunuz yöredeki yerel yönetime sorunuz. Eski cihazları geri kazanıma vererek, çevre korumasına önemli bir katkıda bulunursunuz.

7 GÜVENLİK BİLGİLERİ Yasaklı Madde Kullanımının Kısıtlanmasına Uyum : EEE Yönetmeliğine Uygundur. Aldığınız ürün, T.C.Çevre ve Orman Bakanlığı tarafından tarih ve sayılı Resmi Gazete de yayımlanan Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelikte belirtilen zararlı ve yasaklı maddeleri içermez. PCB Uygunluğu: PCB (Poliklorlubifenil ) içermez. Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler 1. Alt ünite güç adaptörünün fişten çekilmesi durumunda ahize alt ünite ile bağlantıyı kurmaya çalışacağından çok kısa sürede pilleri tüketecektir. Enerji tasarrufu amacıyla telefonunuzu kullanmayacağınız zamanlarda adaptörün fişini çekerken ahizenin pillerini de çıkarınız. 2. Pillerin ömrü dolduğunda orijinaliyle aynı değerli (550 mah) NiMH piller kullanınız. Aksi halde şarj işleminde enerji sarfiyatı artıp verim azalacaktır. TÜRKÇE 7

8 GENEL BAKIŞ Skype DECT ürününü satýn aldýðýnýz için teþekkür ederiz. Dect telefonunuz ile, Skype, Skype-Out ve Skype Voic protokollerini kullanarak sabit hat ve Internet üzerinden görüþmeler yapabilirsiniz. - Bir hat aramasý iki telefon hattý abonesi arasýnda yapýlan görüþmedir. - Skype görüþmesi ise iki kayýtlý Skype kullanýcýsý arasýnda yapýlan görüþmedir. Bu görüþmeler ücretsizdir. - SkypeOut görüþmesi, Skype yazýlýmý kullanýlarak Internet aracýlýðý ile dünyanýn herhangi bir yerindeki normal bir telefon numarasýyla yapýlan görüþmedir. Bu görüþmeler ücretlidir. - Sesli mesaj iletileri almanýzý, göndermenizi ve bir selamlama mesajý saðlar. Bu kullaným kýlavuzu Skype model kablosuz telefonun nasýl kurulacaðýný, yapýlandýrýlacaðýný ve sorun giderme prosedürlerini anlatmaktadýr. Önemli Özellikler - Skype aðýna PC yi açmadan eriþim (İnternet baðlantýsý olan bir ADSL modeme ihtiyaç vardýr.) - Net dijital iletiþim için baþarýsý kanýtlanmýþ DECT teknolojisi - Sesli Mesaj), Çaðrý Yönlendirme, SkypeOut/In hizmetleri gibi pek çok Skype özelliklerini kullanma - Çift telefon: Skype ve sabit hattý ayný el cihazý ile arama - Eller Serbest Hoparlör /Renkli LCD Ekran, Mavi Iþýklý Tuþ Takýmý gibi geliþmiþ özellikler Arama Özellikleri - Skype GUI yi içeren 1,44 inç renkli LCD - Skype kontak listesi - SkypeOut/In desteði - Skype tan sabit hatta arama yönlendirme - Sesli Mesaj - Arama Bekletme - Skype Kullanýcý profili Sabit hat kullanýmýnda Telefon Rehberi (bkz. Kontak Listesi) özelliði için bir Skype oturumu açýlmasý gereklidir. Bunun için internet baðlantýsý olan bir ADSL modeme ihtiyaç vardýr. 8

9 KURULUM VE TEMEL FONKSIYONLAR Ambalaj İçeriği Ürününüz aþaðýdaki parçalarý içermelidir. Herhangi bir parçanýn eksik olmasý halinde lütfen hemen satýcýnýzla iletiþim kurun. - 1 kablosuz baz ünitesi - 1 ana ünite - 1 baz ünitesi için güç kaynaðý - 1 Ethernet kablosu - 1 telefon kablosu - 2 pil (AAA; þarj edilebilir) - 1 Kullaným Kýlavuzu El Cihazı ve Baz Ünitesi Genel Bakış Sol Tuþ Menü ve alt menü moduna girmek için Seçimi onaylamak için * tuþu ile birlikte tuþ takýmýný kilitlemek ya da açmak için; 2 Ara / Tekrar Ara Tuþu Bir telefon görüþmesini baþlatmak ve aramaya cevap vermek için Eðer telefonunuz bir Özel Telefon Santraline (PABX) baðlýysa Tekrar Arama fonksiyonunu etkinleþtirebilirsiniz. Harici bir görüþmeyi baþka bir telefona aktarmak için 3 Kaydýrma Tuþu Programlama sýrasýnda menü içinde ilerlemek için basýn Bir görüþme sýrasýnda kulaklýk ses seviyesini deðiþtirmek için 4 Hoparlör Tuþu Hoparlörü AÇMAK / KAPATMAK için 5 Sað Tuþ Telefon defteri menüsüne girmek için Programlama sýrasýnda önceki seçeneðe geri gitmek için Ekrandaki haneleri silmek için 6 Son /Açma-Kapama Tuþu Bir telefon görüþmesini sonlandýrmak için El cihazýný açmak/ kapamak için 2-3 saniye basýlý tutun. TÜRKÇE 9

10 KURULUM VE TEMEL FONKSIYONLAR 7 INT Tuþu Bir intercom görüþmesi yapmak için basýn (birden fazla el cihazýnýz varsa). 8 El Cihazý Bulma Düðmesi Nereye koyduðunuzu unuttuðunuzda el cihazýnýn çalmasý için bu düðmeye basýn, el cihazýnýn çalmasýný durdurmak için düðmeye tekrar 9 Að Iþýðý Að ýþýðý Ethernet e baðlantýnýz olduðunda yanar. 10 Kullanýmda ýþýðý Kullanýmda Iþýðý arama yaptýðýnýzda yanar. 11 Þarj Iþýðý Şarj ýþýðý el cihazýnýn pilleri þarj edilirken yanar. Not: El cihazýný arama yapmak için ilk kez kullanmadan önce, baz üzerine oturtup pillerin 15 saat boyunca þarj etmelisiniz. Baz Ünitesi Kurulumu 1 Baz ünitesi giriþini, ürünle birlikte gelen Ethernet kablosunu kullanarak geniþ bantlý baðlantýnýzdaki (modem, yönlendirici, hub, switch vb.) LAN (Yerel Alan Aðý) baðlantý noktasýna baðlayýn. 2 Güç adaptörünü çalýþan bir elektrik prizine takýn ve ana cihazdaki elektrik baðlantý noktasýný güç adaptörüne (9V, 500 ma) baðlayýn. 3 Baz ünitesi giriþini ürünle birlikte gelen telefon kablosunu kullanarak bir telefon prizine (varsa) baðlayýn. El Cihazının Kurulumu 1 El cihazýnýn arkasýndaki pil bölmesi kapaðýný üst kýsmýndan aþaðý doðru itin. 2 El cihazý ile gelen iki pili, artý ve eksi uçlarýnýn pil bölmesinin yan tarafýndaki çizimde gösterildiði gibi olduðundan emin olarak takýn. 3 Pil bölmesi kapaðýný kaydýrarak kapatýn. 10

11 SKYPE A BAŞLARKEN Kaydolmadan önce LCD ekranda aþaðýdaki iki cümle ardı ardına gösterecektir: 1. ATA ya baðlanýyor...: Bu, Dect telefonunuzun IP adresi alýyor olduðu anlamýna gelmektedir. Bu, birkaç dakika sürecektir. 2. Skype a baðlanýyor...: Bu, Dect telefonunuzun Skype sunucusuna baðlanýyor olduðu anlamýna gelmektedir. Bu iki cümle birbiri ardýndan kaybolduktan sonra IP adresi alýnmýþ ve Skype sunucusuna baþarýyla baðlanýlmýþ olunur. Artýk Skype hesabýna manuel olarak oturum açmanýza izin verilir ya da hesabýnýza otomatik olarak oturum açýlacaktýr. Bu sizin oturum açma tarzýnýza baðlýdýr, daha fazla bilgi için lütfen Otomatik ya da Manuel Oturum Açma Seçimi bölümüne bakýn. Dect telefonunuzu ilk kurulum sýrasýnda mevcut bir Skype hesabý ile yapýlandýrabilir ya da isteðe baðlý olarak yeni bir Skype hesabý oluþturabilirsiniz. Yeni bir hesap oluþturmak için yalnýzca tarafýnýzdan tanýmlanan bir Skype kullanýcý adýna ve parolasýna ihtiyacýnýz vardýr. Yeni Bir Skype Hesabı Oluşturma Bir Skype hesabýnýz yoksa aþaðýdaki talimatlarý izleyin: 1. Bekleme modunda Oturum Açma sayfasýna girmek için» «düðmesine 2.»Yeni bir hesap oluþtur«seçeneðini vurgulamak için» «yukarý / aþaðý düðmesini kullanýn ve bu öðeyi seçmek için» «düðmesine 3. Skype adýný girmek için tuþ takýmýný kullanýn, yanlýþ karakteri silmek için» «düðmesine basýn, giriþinizi onaylamak için» «düðmesine 4. Parolayý girmek için tuþ takýmýný kullanýn, yanlýþ karakteri silmek için» «düðmesine basýn, giriþinizi onaylamak için» «düðmesine basýn, bir kez daha girerek parolayý tekrarlamanýz istenecektir. 5. Ardýndan Skype Sözleþmesi ne yönlendirilirsiniz, tüm metni okumak için» «yukarý/aþaðý düðmesini kullanýn, ardýnda kabul etmek için» «düðmesine Notlar: 1. Giriþ yöntemleri olan abc (küçük harf), ABC (büyük harf), 123 (rakam), Abc (tümü) arasýnda geçiþ yapmak için» «düðmesine sürekli 2. Skype hesabýnýzý girerken noktalama iþaretlerini girmek için» «düðmesine 3. Skype adlarý 6 ila 32 karakterden oluþabilir. Herhangi bir büyük / TÜRKÇE 11

12 SKYPE A BAŞLARKEN küçük harf, sayý ya da noktalama iþareti kombinasyonu kullanabilirsiniz. Boþluk kullanamazsýnýz ve adýnýz bir sayý ya da noktalama iþareti ile baþlayamaz. Ad zaten kullanýlýyorsa baþka bir adý denemeniz istenir. Parola 4 ila 20 karakterden oluþabilir. Herhangi bir büyük / küçük harf, sayý ya da noktalama iþareti kombinasyonu kullanabilirsiniz. Parolanýz bir sayý ya da noktalama iþareti ile baþlayamaz ya da Skype adýnýz ile ayný olamaz. Lütfen sabýrlý olun; Skype hesabýnýzýn oluþturulmasý birkaç dakika sürebilir. 12 Skype a Oturum Açma Bir Skype hesabýnýz varsa Skype a doðrudan oturum açabilirsiniz. 1. Bekleme modunda, Oturum açma sayfasýna girmek için» «düðmesine 2.»Skype a Oturum Aç«seçeneðini vurgulamak için» «yukarý / aþaðý düðmesini kullanýn ve giriþ için» «düðmesine 3. Skype adýný girmek için tuþ takýmýný kullanýn, yanlýþ karakteri silmek için» «düðmesine basýn, giriþinizi onaylamak için» «düðmesine 4. Parolayý girmek için tuþ takýmýný kullanýn, yanlýþ karakteri silmek için» «düðmesine basýn, giriþi onaylamak için» «düðmesine 5. Þimdi size otomatik oturum açma için Skype adýnýzý ve parolanýzý kaydetmek isteyip istemediðiniz sorulur, kabul etmek için» «, reddetmek için» «düðmesine Notlar: 1. Skype acil durum aramalarýna izin vermez. Bu gibi aramalar daima sabit hat baðlantýsýna yönlendirilir. Bu nedenle doðru sabit hat ülkesini ayarlamanýz önemlidir. Dect telefonunuzun çalýþmasý için bir elektrik prizine baðlanmasý gerektiðini unutmayýn. Dect telefonunuz elektrik kesildiðinde çalýþmayacaktýr. 2. Giriþ yöntemleri için lütfen Yeni Bir Skype Hesabý Oluþturma bölümüne bakýn. 3. Lütfen sabýrlý olun, Skype irtibatlarýnýzýn senkronizasyonu birkaç dakika sürebilir. 4. Otomatik oturum açmayý kabul ettiyseniz, hesap her seferinde sormadan otomatik olarak oturum açacaktýr. Baþka bir hesaba oturum açmak için lütfen Otomatik ya da Manuel Oturum Açma Seçimi bölümüne bakýn.

13 SKYPE A BAŞLARKEN Skype ta Oturum Kapatma Skype fonksiyonlarýný kullanmak istemiyorsanýz ya da baþka bir Skype hesabýna oturum açmak istiyorsanýz, geçerli Skype hesabýnda oturumu kapatmanýz gerekmektedir. 1. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «düðmesine 2.»Durum«seçeneðini seçmek için» «düðmelerine «yukarý / aþaðý ve» 3.»Çýkýþ«seçeneðini seçmek için» «yukarý / aþaðý ve» «düðmelerine 4. Seçiminizi onaylamak için» «düðmesine tekrar Ana Ekran Bildirimler Sinyal Seviyesi Skype Çevrimiçi Eylem Pil Durumu Eylem Geçerli Zaman Durumu Sinyal Seviyesi Sinyal mevcut Sinyal yok. Cevapsız çağrılar Yeni sesli mesaj Kişi ayrıntılarını değiştirme talebi. Sessiz modu etkin. Kulaklık bağlandı. Tuş takımı kilitli. Skype kredisi bitmek üzere. Hoparlör açık. Pil Durumu Düþük seviye. Kýsmen þarj edilmiþ. Tam þarj edilmiþ. Þarj oluyor. Baz ünitesi ve ahize arasýndaki sinyalin kuvvetini gösterir. Pilin durumunu gösterir. Skype Hata Durumu Hatta Skype Me Uzakta Yok Rahatsýz etmeyin Görünmez Hatta deðil TÜRKÇE 13

14 SKYPE A BAŞLARKEN Geçerli Zaman Skype Kredisi Eylem Eylem Ayarladýðýnýz geçerli zamaný gösterir. Geçerli Skype kredisi bakiyeniz. Sol yazýlým tuþu : Geçerli menü öðesini seçer ve geçerli ekrana göre bir ayarý onaylar Sað yazýlým tuþu :Son eylemi iptal eder ve geçerli ekrana göre önceki ekrana geri döner. Bazen Dect telefon LCD ekranýnda gösterilen diðer bildirim sembolleri: 14 Ana Menü Ana Menü tüm Skype ayarlarýnýzý ve Dect telefonunuzun ayarlarýný sunar. 1. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «düðmesine 2. Öðelerden birini vurgulamak için» «yukarý / aþaðý düðmesini kullanýn, seçmek için» «, bekleme moduna geri dönmek için ise» «düðmesine Ana menü tablosu:»kontaklar«kontak listeniz ve kontaklarýnýzýn geçerli Skype durumlarý.»geçmiþ«tüm gelen, cevapsýz, giden aramalar, sabit hat aramalarý, sesli postalar, irtibat talepleri.»durumdurum deðiþtir«,»benim Profilim«,»Çýkýþ«,»Durum MesajýKontak Ekle«Kontak listenize bir Skype kullanýcýsý ya da bir SkypeOut numarasý ekleyin.»arýyor«skype kullanýcýlarýný çevrimiçi arayýn.»servisler«skype kredisi, SkypeIn ve Skype sesli mesaj durumunu görüntülemenizi saðlar.»ayarlarað«,»genel«,»arama yönlendirme«,»gizlilik«,»tonlar«,»zaman ve Tarih Ayarlarý«, Kablosuz Ayarlarý, Telefon Ayarlarý ve Bilgi (İleri düzey). Kontak Ekleme Bir Skype Kontak Eklemek Ýçin 1. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «düðmesine

15 SKYPE A BAŞLARKEN 2.»Kontak ekle«seçeneðini bulmak için» «yukarý / aþaðý düðmesini kullanýn, seçmek için» «düðmesine 3. Skype ý seçmek için» «düðmesine 4. Skype adýný girmek için tuþ takýmýný kullanýn,» «düðmesine basmadan önce yanlýþ karakteri silmek için» «düðmesine 5. Size eklediðiniz hesabýn oturum açtýðýnýzý görmesini isteyip istemediðiniz sorulur; kabul etmek için» «düðmesine «, reddetmek için» 6. Hesap, kontak listenize eklenmiþtir. Onaylamak için» «ya da bir izin talebi göndermeyi kabul etmek için» «düðmesine 7. Ýzin talebini göndermek için» «düðmesine Bir SkypeOut Kontak Eklemek İçin 1. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «düðmesine 2.»Kontak ekle«seçeneðini bulmak için» «yukarý / aþaðý düðmesini kullanýn, seçmek için» «düðmesine 3. SkypeOut seçeneðini seçmek için» «yukarý / aþaðý ve» «düðmelerine 4. SkypeOut ile kullanýlacak tam telefon numarasýný girmek için tuþ takýmýný kullanýn,» «düðmesine basmadan önce yanlýþ karakteri silmek için» «düðmesine SkypeOut numaralarý (yerel numaralar bile) aþaðýdaki biçimde girilmelidir: + ve sonrasýnda ülke kodu alan kodu numara Bir Sabit Hat Numarasını Kontak Listesine Eklemek İçin 1. Numarayý tuþlayýnýz. 2.» «tuþuna basýp» «ile Kontaklara ekle yi seçiniz. 3. Kontak ismini giriniz. Eðer kaydedilen hat kontak listesinden aranamýyorsa, ülke (90) ve alan kodunu tekrar giriniz. Bunun için Ayarlar- Genel- Sýfýrla- Hepsini Sýfýrla iþlemini uygulayýnýz. Bir Skype Kullanıcısını Aramak İçin 1. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «düðmesine 2.»Arýyor«seçeneðini bulmak için» «yukarý / aþaðý düðmesini kullanýn, seçmek için» «düðmesine 3. Skype adýný, tam adý ya da e-posta adresini girmek için tuþ takýmýný kullanýn,» «düðmesine basýn, durmak için» «düðmesine 15 TÜRKÇE

16 SKYPE A BAŞLARKEN 16 tekrar basýn ya da gerekiyorsa aramayý iptal etmek için» «düðmesine 4. Ekran da eþleþen tüm hesaplar gösterilecektir; tercih ettiðiniz birini seçmek için» «yukarý/aþaðý düðmesine basýn, seçmek için» 5. «düðmesine Add to contacts (Kontaklara ekle) seçeneðini seçmek için» «düðmesine 6. Size eklediðiniz hesabýn oturum açtýðýnýzý görmesini isteyip istemediðiniz sorulur, kabul etmek için» «düðmesine «, reddetmek için» 7. Hesap, kontak listenize eklenmiþtir. Onaylamak için» «ya da bir izin talebi göndermeyi kabul etmek için» «düðmesine 8. Ýzin talebini göndermek için» «düðmesine Arama Yapma ve Cevaplama Arama yapma ya da cevaplama prosedürleri her türlü arama (Skype dan Skype a aramalar, SkypeOut aramalarý ve SkypeIn aramalarý) için geçerlidir. Ayrýca telefonunuzu bir sabit hat telefonu olarak da kullanabilirsiniz. Bekleme modunda, herhangi bir fonksiyonu etkinleþtirmeden önce arka ýþýðý yakmak için tuþ takýmýndan Konuþ düðmesi dýþýnda herhangi bir düðmeye (Bu, ilk basýþýn arka ýþýðý yakacaðý, ikinci basýþýn ise fonksiyon düðmesini etkinleþtireceði anlamýna gelir. Bu durum Konuþ düðmesi dýþýndaki tüm düðmeler için geçerlidir.) Bir Aramayı Cevaplamak İçin - Aramayý cevaplamak için» «düðmesine basýn ya da - Aramayý cevaplamak için» «düðmesine basýn ya da -»Otomatik konuþma«fonksiyonu açýk olduðunda, yalnýzca el cihazýný ana cihazdan kaldýrarak aramaya cevap verebilirsiniz (bkz.»otomatik konuþma«bölümü). Etkin bir arama sýrasýnda hoparlörünüzü açmak için» «düðmesine basýn, hoparlörü kapatmak için düðmeye tekrar Bir Görüşmeyi Reddetmek İçin Bir sabit hat aramasýný reddetmenize izin verilmez. - Bir aramayý cevaplamadan önce reddetmek için» «düðmesine Bir Aramayı Sonlandırmak İçin - Kapatmak için» «ya da» «düðmesine

17 SKYPE A BAŞLARKEN Bir Sabit Hat Araması Yapmak İçin Numarayý doðrudan bekleme durumundaki ekrandan çevirin. Aramayý yapmak için» «düðmesine basýn: 1. Çevirmek istediðiniz telefon numarasýný girin,» «düðmesine 2.»Hat«seçeneðini seçmek için» «yukarý / aþaðý ve» «düðmelerine Aramayý yapmak için» «düðmesine basýn: 1. Çevirmek istediðiniz telefon numarasýný girin; 2. Tercih ettiðiniz hat»hat«olarak ayarlanmýþsa, doðrudan bir sabit hat aramasý yapmak için» «düðmesine Tercih ettiðiniz hat»her zaman sor«olarak ayarlanmýþsa,»hat«seçeneðini seçmek için» «yukarý /aþaðý ve» «düðmesine Tercih ettiðiniz hat SkypeOut olarak ayarlanmýþsa, bir sabit hat aramasý yapmak için» «düðmesini kullanamazsýnýz; (Daha fazla bilgi için Tercih edilen bir hat ayarlamak için bölümüne bakýn.) Not: Sabit hat aralamalarý için + ya da 00 gibi bir ön ek gerekmez, numarayý doðrudan çevirebilirsiniz. Bir SkypeOut Görüşmesi Yapmak İçin SkypeOut, Internet baðlantýnýzý kullanarak dünyanýn her yerindeki normal telefonlarý ve cep telefonlarýný aramanýza olanak tanýr. Sabit hat aramalarýný yapabilmek için önce Servis Saðlayýcýdan SkypeOut hizmeti almanýz gerekir. Numarayý doðrudan bekleme durumundaki ekrandan çevirin. Aramayý yapmak için» «düðmesine basýn: 1. Ekranda bir + görünene kadar» «düðmesini basýlý tutun, ülke kodunu, ardýndan telefon numarasýný girin,» «düðmesine 2. SkypeOut seçeneðini seçmek için» «yukarý / aþaðý ve» «düðmelerine Aramayý yapmak için» «düðmesine basýn: 1. Ekranda bir + görünene kadar» «düðmesini basýlý tutun, ülke kodunu, ardýndan telefon numarasýný girin,» «düðmesine 2. Tercih ettiðiniz hat SkypeOut olarak ayarlanmýþsa, doðrudan bir SkypeOut aramasý yapmak için» «düðmesine Tercih ettiðiniz hat»her zaman sor«olarak ayarlanmýþsa, SkypeOut seçeneðini seçmek için» «yukarý/aþaðý ve» «düðmesine Tercih ettiðiniz hat»hat«olarak ayarlanmýþsa, bir SkypeOut TÜRKÇE 17

18 SKYPE A BAŞLARKEN 18 aramasý yapmak için» «düðmesini kullanamazsýnýz; (Daha fazla bilgi için Tercih edilen bir hat ayarlamak için bölümüne bakýn.) Bir Skype Kullanıcısını Aramak İçin Skype kullanýcýsýnýn Skype Kontaklar listesinde ve çevrimiçi olduðundan emin olun. Aksi takdirde, önce aramak istediðiniz çevrimiçi Skype kullanýcý adýný Kontaklar listesine ekleyin. Eklenen kullanýcý otomatik olarak telefonunuzun Skype listesinde görünecektir. Bir Skype kullanýcýsýný aramak için: 1. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «tuþuna basýn,»kontaklar«menüsüne girmek için» «düðmesine basýn, kayýtlý adlar ekrana gelir. 2. Ya da bekleme modunda»kontaklar«menüsüne girmek için» 3. «düðmesine Tercih ettiðiniz irtibatý vurgulamak için» «yukarý / aþaðý düðmesine, seçmek için» «düðmesine 4.»Ara«seçeneðini seçmek için» «düðmesine tekrar 5. Tercih ettiðiniz numarayý (Skype, Cep, Ofis, Ev) seçmek için» «yukarý / aþaðý ve» «düðmelerine Kontaklar dan Bir Arama Yapmak İçin 1. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «düðmesine 2.»Kontaklar«menüsüne girmek için» «düðmesine basýn, kayýtlý adlar ekrana gelir. 3. Tercih ettiðiniz kontak vurgulamak için» «yukarý / aþaðý düðmesine, seçmek için» «düðmesine 4.»Ara«seçeneðini seçmek için» «düðmesine 5. Bir Skype hesabý seçtiyseniz, arama yapmak için» «düðmesine tekrar bir sabit hat numarasý seçtiyseniz,»hat«ya da SkypeOut seçeneðini seçmek için» «ve» «düðmesine Arama Kayıtlarından Bir Arama Yapmak İçin 1. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «düðmesine 2.» Geçmiþ«menüsüne girmek için» «düðmesine basýn, ekranda»tüm aramalar«,»cevapsýz arama«,»gelen arama«, vb. gösterilir; 3. Tercih ettiðiniz arama kaydýný vurgulamak için» «yukarý / aþaðý düðmesine, seçmek için» «düðmesine

19 SKYPE A BAŞLARKEN 4. Aramak istediðiniz numarayý seçmek için» «yukarý / aþaðý ve» «düðmelerine 5.»Ara«seçeneðini seçmek için» «düðmesine 6. Seçtiðiniz arama kaydý bir Skype hesabýysa, tercih ettiðiniz numarayý (Skype Hat) seçmek için» «yukarý / aþaðý ve» «düðmelerine Not: Ayrýca»Geçmiþ«modunda»Hat«aramalarýný (Gelen aramalar, Giden aramalar, Cevapsýz aramalar) seçerek bir hat numarasýný da çevirebilirsiniz. Ağdan Bir Arama Yapmak İçin 1. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «düðmesine 2.»Arýyor«seçeneðini seçmek için» «yukarý / aþaðý ve» «düðmelerine 3. Aramak istediðiniz tam adý ya da Skype adýný veya e-posta adresini girmek için tuþ takýmýný kullanýn, onaylamak için» «düðmesine 4. Ekranda eþleþen tüm hesaplar gösterilecektir, birini vurgulamak için» «yukarý/aþaðý düðmesine basýn, seçmek için» «düðmesine 5.»Ara«seçeneðini seçmek için» «ve» «düðmesine 6. Tercih ettiðiniz numarayý (Skype Hat) seçmek için» «yukarý / aþaðý ve» «düðmelerine Kulaklık Ses Düzeyini Ayarlamak İçin Etkin bir arama sýrasýnda kulaklýðýn ses düzeyini ayarlamak için yalnýzca» «yukarý/aþaðý düðmesine ve onaylamak için» «düðmesine Mikrofonun Sesini Kapatmak İçin 1. Etkin bir arama sýrasýnda» «düðmesine 2.»Mikrofonun sesini kapat«seçeneðini seçmek için» «düðmesine bu, etkin görüþme yaptýðýnýz kiþinin sizi ya da odada konuþan baþka birini duymasýný engelleyecektir; 3.»Ses Kapatma«fonksiyonunu iptal etmek için etkin arama sýrasýnda» «düðmesine basýn,»mikrofonun sesini aç«seçeneðini seçmek için» «yukarý/aþaðý ve düðmesini seçin. 19 TÜRKÇE

20 GELİŞMİŞ FONKSİYONLAR 20 Kontaklar Geçmiş Durum Ara Ses mesaj gönder Profil Gör İleri Düzey Tüm Aramalar Cevapsız Arama Gelen Arama Dış Arama Normal Aramalar Sesli mesaj Kontaklar Durum Değiştir Durum Mesajı Benim Profilim Çıkış Yeni İsim Sil, Engelle Detay İste Kontak Ekle Ara Sesli Posta Gönder Ayrıntılar Sil Profili Görüntüle Kontak Ekle Listeyi temizle Alınan Aramalar Yapılan Aramalar Cevapsız Aramalar Yürüt Ayrıntılar Sil Ara Sesli Mesaj Gönder Profili Görüntüle Kontak Ekle Selamlama Kabul Et Profili Görüntüle Reddet Hatta Değil Hatta Skype Me Uzakta Yok Rahatsız Etmeyin Görünmez Detaylar Herkese Gösterilir Gizlilik Detayları

21 GELİŞMİŞ FONKSİYONLAR Durum Ne tür bir kontak ekleyeceğinizi seçin Skype SkypeOut Servisler Hizmet Skype Kredisi SkypeIn Ses Mesajı Network Genel IP Ayarı IP Adresi Subnet Mask Seçili Giriş Öncelikli DNS İkinci DNS Şifre Değiştir Oto Giriş Dil Yazılım Güncellemeleri Sıfırla Ayarlar Arama Yönlendirme Gizlilik Çağrı Yönlendirme İlet Ses Mesajı Karşılama Mesajı Aramalar SkypeIn Aramaları Engellenen Kullanıcıları Yönetimi Tonlar Gelen Arama Dış Hat Zil Dış Hat Ses Dahili Zil Dahili Ses Bildirim Tonları Tuş Tonları TÜRKÇE 21

22 GELİŞMİŞ FONKSİYONLAR Ayarlar Zaman ve Tarih Kablosuz Ayarlar Telefon Ayarları Bilgi Zaman Zaman Bölgesi Gün Işığı Ayarı Zaman Formatı Zaman Ayıracı Tarih Tarih Formatı Gün Ayıracı Baz Seç Baz Sub. Kaydı Sil Baz Ayarlar Zaman Bitti Kontrast Tercih Edilen Hat Otomatik Konuşma 22 SKYPE AYARLARI Skype Ayarları Çevrimiçi Durumunuzu Değiştirmek İçin Çevrimiçi durumunuz izin verdiðiniz tüm Skype irtibatlarý tarafýndan görülebilir. Bu konu hakkýnda daha fazla bilgi için, lütfen Kurulum ve Temel Fonksiyonlar bölümündeki Ana Ekran baþlýðýna bakýn. Ýzinler hakkýnda daha fazla bilgi için lütfen kýlavuzun bu bölümündeki Kiþi Ayrýntýlarýný Deðiþtirme Talebi baþlýðýna bakýn. 1. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «düðmesine basýn,»durum«menüsünü seçmek için» «ve» «düðmesini kullanýn, ardýndan»durum Deðiþtir«seçeneðini seçmek için» «ve» «düðmesini kullanýn. 2. Bekleme modunda»durum«menüsüne girmek için» «düðmesine 3. Tercih ettiðiniz durumu seçmek için» «ve» «düðmesine Kişisel İletinizi Ayarlamak İçin Kiþisel iletinizi ayarlamak için Skype a oturum açmanýz gerekir. 1. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «düðmesine

23 SKYPE AYARLARI 2.»Durum«seçeneðini seçmek için» «ve» «düðmesine 3.»Durum mesajý«seçeneðini seçmek için» «ve» «düðmesine 4. Kiþisel ileti metnini girmek için tuþ takýmýný kullanýn, silmek istediðiniz karakterleri silmek için» «düðmesine 5. Onaylamak için» «düðmesine Skype Profilinizi Deðiþtirmek Ýçin Skype profilinizi deðiþtirmek için Skype a oturum açmanýz gerekir. 6. Bekleme modunda ana menüye girmek için» «düðmesine 7.»Durum«seçeneðini seçmek için» «ve» «düðmesine 8.»Benim Profilim«seçeneðini seçmek için» «ve» «düðmesine 9. Tercih ettiðiniz profili (Detaylar herkese gösterilir, Özel ayrýntýlar) seçmek için» «ve» «düðmesine 10. Profilinizi düzenlemek için iki mod vardýr: -»Detaylar herkese gösterilir«modunda tercih ettiðiniz ayarý seçmek için» «ve» «düðmesine»skype ismi«,»tam isim«,»cinsiyet«,»doðum tarihi«,»ülke/bölge«,»eyalet«,»şehir«,»dil«,»ev telefonu«,»ofis telefonu«,»cep telefonu«,»ana sayfa«,»benim Hakkýmda«. a)»skype ismi«altýnda lütfen buradaki Skype adýný deðiþtiremeyeceðinizi unutmayýn. b)»tam isim«altýnda veriyi girmek için tuþ takýmýný kullanýn. c)»cinsiyet«altýnda seçim (»Tanýmlanmamýþ«,»erkek«,»kadýn«) yapmak için» «düðmesini kullanýn. d)»doðum tarihi«altýnda tuþ takýmýný kullanarak doðum tarihinizi girin, onaylamak için» «düðmesine e)»ülke/bölge«altýnda seçim (Türkiye/Ýngiltere) için» «ve» «düðmesini ya da yalnýzca» «düðmesini kullanýn. f)»eyalet«ve»şehir«altýnda veriyi girmek için tuþ takýmýný kullanýn, onaylamak için» «düðmesine g)»dil«altýnda seçim (Ýngilizce->Türkçe) için» «ve» «düðmesini ya da yalnýzca» «düðmesini kullanýn. h)»ev telefonu«,»ofis telefonu«,»cep telefonu«,»ana sayfa«ve»benim Hakkýmda«altýnda veriyi girmek için tuþ takýmýný kullanýn. -»Özel«altýnda e-posta adresinizi girebilirsiniz. Adres diðer Skype TÜRKÇE 23

Alcatel OmniPCX Office

Alcatel OmniPCX Office Analog terminal Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Bu kýlavuzu nasýl kullanmalý? How Tuþ takýmý Sayýsal tuþ takýmý. Sayýsal tuþ takýmýnýn özel tuþu. Kullanýlan diðer semboller þlem

Detaylı

Nokia Araç Kiti CK-100 9210124/1

Nokia Araç Kiti CK-100 9210124/1 Nokia Araç Kiti CK-100 9210124/1 2008 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr. Nokia, Nokia Connecting People, Navi ve Nokia Original Accessories logosu Nokia Corporation ýn tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý

Detaylı

Nokia Müzik Hoparlörü MD-3

Nokia Müzik Hoparlörü MD-3 Nokia Müzik Hoparlörü MD-3 TÜRKÇE MD-3 stereo hoparlörler Nokia telefonunuzda veya ses cihazýnýzda müzik veya radyo dinlediðinizde yüksek ses kalitesi saðlar. Hoparlörlerin 3,5 mm'lik stereo ses fiþi vardýr

Detaylı

Kullanmadan önce el cihaz(lar)ýný 24 saat þarj ediniz.

Kullanmadan önce el cihaz(lar)ýný 24 saat þarj ediniz. TR Kullaným Kýlavuzu Kullanmadan önce el cihaz(lar)ýný 24 saat þarj ediniz. Ýçindekiler TR 4 Önemli Bilgiler 6 Ambalaj içeriði 7 VOIP 321 9 El cihazý ekranýndaki simgeler 10 Kurulum 12 Baðlantý 13 Ana

Detaylı

Nokia Þarj Baðlantý Kablosu CA-126

Nokia Þarj Baðlantý Kablosu CA-126 Nokia Þarj Baðlantý Kablosu CA-126 TÜRKÇE Bu kabloyla, uyumlu bilgisayarýnýzla Nokia cihazý arasýnda verileri aktarabilir ve senkronize edebilirsiniz. Ayrýca, bilgisayardan ayný anda uyumlu Nokia cihazýnýzdaki

Detaylı

7215 7300-02/2006 TR(TR) Kullanýcý için. Kullanma talimatý. ModuLink 250 RF - Modülasyonlu kalorifer Kablosuz Oda Kumandasý C 5. am pm 10:41.

7215 7300-02/2006 TR(TR) Kullanýcý için. Kullanma talimatý. ModuLink 250 RF - Modülasyonlu kalorifer Kablosuz Oda Kumandasý C 5. am pm 10:41. 7215 73-2/26 TR(TR) Kullanýcý için Kullanma talimatý ModuLink 25 RF - Modülasyonlu kalorifer Kablosuz Oda Kumandasý off on C 5 off 2 on pm 1:41 24 Volt V Lütfen cihazý kullanmaya baþladan önce dikkatle

Detaylı

Nokia N76-1. Baþlangýç. 9254332, 2. Baskı TR

Nokia N76-1. Baþlangýç. 9254332, 2. Baskı TR Nokia N76-1 Baþlangýç 9254332, 2. Baskı TR Tuþlar ve parçalar (kapak ve kapak açýk) Bundan sonra Nokia N76 olarak anýlacaktýr. 1 Sað kapak tuþu 2 Orta tuþ 3 Sol kapak tuþu 4 Daha düþük çözünürlüklü ikincil

Detaylı

T.C. İSTANBUL KÜLTÜR ÜNİVERSİTESİ BİLGİ SİSTEMLERİ VE TEKNOLOJİLERİ DAİRE BAŞKANLIĞI

T.C. İSTANBUL KÜLTÜR ÜNİVERSİTESİ BİLGİ SİSTEMLERİ VE TEKNOLOJİLERİ DAİRE BAŞKANLIĞI Belge Numarası: BST-MN-UC-0002 Başlık: Avaya E129 SIP Hızlı Başvuru Kılavuzu Yürürlük Tarihi: 16.12.2014 Sorumlu Birim: Bilgi Sistemleri ve Teknolojileri Daire Başkanlığı Sayfa 1 / 11 Avaya E129 SIP Telefon

Detaylı

2007 Nokia. Tüm haklarý mahfuzdur. Nokia, Nokia Connecting People ve Pop-Port, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr.

2007 Nokia. Tüm haklarý mahfuzdur. Nokia, Nokia Connecting People ve Pop-Port, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Nokia N72-5 2007 Nokia. Tüm haklarý mahfuzdur. Nokia, Nokia Connecting People ve Pop-Port, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket isimleri,

Detaylı

Görüntü Konumunu Ayarlama. DocuColor 242/252/260

Görüntü Konumunu Ayarlama. DocuColor 242/252/260 701P46952 2007 'daki özelliði, yazdýrýlan görüntünün iki yönde tam olarak deðiþtirilmesine olanak tanýr. Görüntü kaðýt kaseti, ortam türü ve iki taraflý kopyalama seçeneklerine göre ayarlanabilir. Görüntü

Detaylı

Nokia Mini Hoparlör MD-4

Nokia Mini Hoparlör MD-4 Nokia Mini Hoparlör MD-4 9252824/2 TÜRKÇE Bu küçük stereo hoparlörler Nokia telefonunuzda veya ses cihazinizda müzik veya radyo dinlediðinizde yüksek ses kalitesi saðlar. Hoparlörlerin 3.5-mm'lik stereo

Detaylı

Nokia HS-2R Radyolu kulaklýk seti Kullaným Kýlavuzu. 9355495 2. baský

Nokia HS-2R Radyolu kulaklýk seti Kullaným Kýlavuzu. 9355495 2. baský Nokia HS-2R Radyolu kulaklýk seti Kullaným Kýlavuzu 9355495 2. baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere, HS-2R ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin ilgili

Detaylı

Nokia Mini Hoparlör MD-8 9209481/1

Nokia Mini Hoparlör MD-8 9209481/1 Nokia Mini Hoparlör MD-8 9209481/1 7 2008 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr. Nokia, Nokia Connecting people ve Nokia Original Accessories logosu Nokia Corporation ýn ticari markalarý veya tescilli ticari markalarýdýr.

Detaylı

2007 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr. Nokia, Nokia Connecting People ve Nseries, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr.

2007 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr. Nokia, Nokia Connecting People ve Nseries, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Bas-konuþ1.5 2007 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr. Nokia, Nokia Connecting People ve Nseries, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket isimleri,

Detaylı

Alcatel-Lucent 400 DECT Handset Alcatel-Lucent 300 DECT Handset

Alcatel-Lucent 400 DECT Handset Alcatel-Lucent 300 DECT Handset Alcatel-Lucent 400 DECT Handset Alcatel-Lucent 300 DECT Handset Durum simgeleri Telefonunuz Akü þarj durumu Sesli posta kutusunun aktif edilmesi / Görülmesi gereken bilgiler Programlanmýþ randevu hatýrlatmasý

Detaylı

Bas-konuþ Nokia N76-1

Bas-konuþ Nokia N76-1 Nokia N76-1 2007 Nokia. Tüm haklarý mahfuzdur. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, Navi ve N76, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket

Detaylı

veya yüklemesini kaldýrmaya halde garantimiz geçersiz kalacaktýr. ND8401 Güç Kablosu Garanti belgesi x12 TR - 82

veya yüklemesini kaldýrmaya halde garantimiz geçersiz kalacaktýr. ND8401 Güç Kablosu Garanti belgesi x12 TR - 82 5000022G veya yüklemesini kaldýrmaya halde garantimiz geçersiz kalacaktýr. ND840 Güç Kablosu Garanti belgesi x2 TR - 82 2 Önden Görünüm Disk Disk 2 Disk 3 Disk 4 Arkadan Görünüm USB ports HDD LED i Güç

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS CD1302S http://tr.yourpdfguides.com/dref/1016788

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS CD1302S http://tr.yourpdfguides.com/dref/1016788 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

TESAN TD 225 DECT KULLANIM KILAVUZU

TESAN TD 225 DECT KULLANIM KILAVUZU TESAN TD 225 DECT KULLANIM KILAVUZU KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR: Cihazýnýzý kullanmadan önce ''TANITMA ve KULLANMA KILAVUZUNU'' dikkatlice okuyunuz. Cihazýnýzý ýsý kaynaklarýndan uzak tutunuz.

Detaylı

Baðlantý Adaptör Kablosu DKU-5 Hýzlý Kurulum Kýlavuzu

Baðlantý Adaptör Kablosu DKU-5 Hýzlý Kurulum Kýlavuzu Yayýnlanan elektronik kullaným kýlavuzu için "Nokia Kullaným Kýlavuzu Þartlar ve Koþullar, 7.Haziran.1998" geçerlidir ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Baðlantý Adaptör Kablosu

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS DECT5111S http://tr.yourpdfguides.com/dref/1016827

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS DECT5111S http://tr.yourpdfguides.com/dref/1016827 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

TTEC PLUS TTC-TD100 Kullanım Kılavuzu ve Garanti Belgesi

TTEC PLUS TTC-TD100 Kullanım Kılavuzu ve Garanti Belgesi TTEC PLUS TTC-TD100 Kullanım Kılavuzu ve Garanti Belgesi 1 Güvenlik Önlemleri KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR: Cihazınızı kullanmadan önce TANITMA ve KULLANMA KILAVUZUNU dikkatlice okuyunuz. Cihazınızı

Detaylı

Kullaným Kýlavuzu. 9352613 2. Baský

Kullaným Kýlavuzu. 9352613 2. Baský Yayýnlanan elektronik kullaným kýlavuzu için "Nokia Kullaným Kýlavuzu Þartlar ve Koþullar, 7.Haziran.1998" geçerlidir ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Kullaným Kýlavuzu 9352613

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS DECT5251S http://tr.yourpdfguides.com/dref/1016830

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS DECT5251S http://tr.yourpdfguides.com/dref/1016830 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Sistem Telefonu Hızlı Referans Kılavuzu

Sistem Telefonu Hızlı Referans Kılavuzu Sistem Telefonu Hızlı Referans Kılavuzu Telefonunuzu Kullanma Örnek düzen gösterilmiştir Sistemdeki tasarım esnekliği nedeniyle, Arama Kodlarınız ve Özellik Yetenekleri bu kılavuzda gösterilenlerden farklı

Detaylı

Kullaným Kýlavuzu. 9352124 4. Baský

Kullaným Kýlavuzu. 9352124 4. Baský Yayýnlanan elektronik kullaným kýlavuzu için "Nokia Kullaným Kýlavuzu Þartlar ve Koþullar, 7.Haziran.1998" geçerlidir ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Kullaným Kýlavuzu 9352124

Detaylı

Kısa Kılavuz. Bağlantılar. Pilin takılması/pilin şarj edilmesi. Dijital Telsiz Telefon. Dijital Telesekreter. İlk şarj: 8 saat PQQW15648ZA

Kısa Kılavuz. Bağlantılar. Pilin takılması/pilin şarj edilmesi. Dijital Telsiz Telefon. Dijital Telesekreter. İlk şarj: 8 saat PQQW15648ZA TG8070_8090TR(tr-tr)_QG.fm Page 1 Friday, August 10, 2007 4:18 PM Kısa Kılavuz Dijital Telsiz Telefon Model No. KX-TG8070TR Dijital Telesekreter Model No. KX-TG8090TR Bağlantılar KX-TG8070 KX-TG8090 Çengel

Detaylı

www.airties.com 7/24 destek hattı 444 0 239 Kolay kurulum CD si Üç yıl garanti Üç yıl garanti YM.WR.5341.UM.TR.D01REV07062011

www.airties.com 7/24 destek hattı 444 0 239 Kolay kurulum CD si Üç yıl garanti Üç yıl garanti YM.WR.5341.UM.TR.D01REV07062011 www.airties.com Kolay kurulum CD si Üç yıl garanti 7/24 destek hattı 444 0 239 7/24 destek hattı 444 0 239 Üç yıl garanti YM.WR.5341.UM.TR.D01REV07062011 Kablosuz yaşam Hızlı kurulum kılavuzu Kablosuz

Detaylı

Alcatel Easy Reflexes. Alcatel. OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Alcatel Easy Reflexes. Alcatel. OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Alcatel Easy Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Bu kýlavuzu nasýl kullanmalý? How Alcatel Easy Reflexes telefon almýþ bulunuyorsunuz. Ekraný, iþlevleri, ve hoparlörü sizi büyük

Detaylı

Alcatel OmniPCX Office

Alcatel OmniPCX Office Alcatel Premium Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Bu kýlavuzu nasýl kullanmalý? How Alcatel Premium Reflexes sayýsal telefonu almýþ bulunuyorsunuz. Alfabetik tuþ takýmý, bir

Detaylı

Baþlangýç Nokia N92-1

Baþlangýç Nokia N92-1 Baþlangýç Nokia N92-1 Modlar Baþlangýç Model numarasý: Nokia N92-1. Bundan sonra Nokia N92 olarak anýlacaktýr. Cihazýnýzýn dört modu bulunur: Kapak kapalý modu (1), Ýzleme modu (2), Kapak açýk modu (3)

Detaylı

Çevrimiçi paylaþým 2.0 Nokia N76-1

Çevrimiçi paylaþým 2.0 Nokia N76-1 Çevrimiçi paylaþým 2.0 Nokia N76-1 GARANTÝSÝZ Cihazýnýzla birlikte gelen diðer þahýslara ait uygulamalar, onaylanmayan veya Nokia ile ilgili olmayan kiþiler veya þirketlere ait ve onlar tarafýndan oluþturulmuþ

Detaylı

Kullaným Kýlavuzu. 9352358 4. Baský

Kullaným Kýlavuzu. 9352358 4. Baský Yayýnlanan elektronik kullaným kýlavuzu için "Nokia Kullaným Kýlavuzu Þartlar ve Koþullar, 7.Haziran.1998" geçerlidir ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Kullaným Kýlavuzu 9352358

Detaylı

Nokia 2300 Kullaným Kýlavuzu. 9310793 1. Baský

Nokia 2300 Kullaným Kýlavuzu. 9310793 1. Baský Nokia 2300 Kullaným Kýlavuzu 9310793 1. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere RM-4 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive:1999/5/EC)

Detaylı

Hızlı Başlangıç: Anlık mesajlaşma ve iletişim durum bilgisi

Hızlı Başlangıç: Anlık mesajlaşma ve iletişim durum bilgisi Hızlı Başlangıç: Anlık mesajlaşma ve iletişim durum bilgisi Bu Hızlı Başlangıç kılavuzu Microsoft Lync 2010 iletişim yazılımını kullanarak iletişim kurmanın temellerini anlatmaktadır. Ayrıca, Lync 2010

Detaylı

Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu. 9207483 1. Baský TR

Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu. 9207483 1. Baský TR Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu 9207483 1. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HS-106W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer

Detaylı

Bas-konuþ. Bas-konuþ eriþim noktasýný tanýmlama. Bas-konuþ ayarlarý. Bas-konuþ

Bas-konuþ. Bas-konuþ eriþim noktasýný tanýmlama. Bas-konuþ ayarlarý. Bas-konuþ 2007 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, Navi ve N77, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket isimleri, kendi

Detaylı

TR TEKNİK KILAVUZ. Ürün No. 6501 dahili kullanım kılavuzu. www.comelitgroup.com

TR TEKNİK KILAVUZ. Ürün No. 6501 dahili kullanım kılavuzu. www.comelitgroup.com TEKNİK KILAVUZ Ürün No. 6501 dahili kullanım kılavuzu www.comelitgroup.com UYARILAR Comelit Group S.pA. aygıtların uygunsuz bir şekilde kullanılmasından, başkaları tarafından herhangi bir sebep ve amaç

Detaylı

Nokia Görüntülü Kablosuz Kulaklýk Seti HS-13W Kullaným Kýlavuzu. 9235732 1. Baský

Nokia Görüntülü Kablosuz Kulaklýk Seti HS-13W Kullaným Kýlavuzu. 9235732 1. Baský Nokia Görüntülü Kablosuz Kulaklýk Seti HS-13W Kullaným Kýlavuzu 9235732 1. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere HS-13W ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin

Detaylı

Nokia, Nokia Corporation nýn (Finlandiya) tescilli markasýdýr. Navi, Nokia Mobile Phones un Tescilli markasýdýr.

Nokia, Nokia Corporation nýn (Finlandiya) tescilli markasýdýr. Navi, Nokia Mobile Phones un Tescilli markasýdýr. Yayýnlanan elektronik kullaným kýlavuzu için "Nokia Kullaným Kýlavuzu Þartlar ve Koþullar, 7.Haziran.1998" geçerlidir ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Kullanýcý Kýlavuzu 9352305

Detaylı

Nokia Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti HS-16 9202254/1

Nokia Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti HS-16 9202254/1 Nokia Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti HS-16 6 1 2 5 4 3 7 8 9202254/1 2007 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr. Bu belge içindekilerin tamamý veya bir bölümü, Nokia'nýn önceden yazýlý izni alýnmaksýzýn herhangi

Detaylı

Ana þebeke için baþlangýç. Nokia N93i-1

Ana þebeke için baþlangýç. Nokia N93i-1 Ana þebeke için baþlangýç Nokia N93i-1 Ana þebeke ile baþlangýç 2. Baský, TR 9200202 Giriþ UPnP mimarisi ve kablosuz yerel að (WLAN) ile uyumlu cihazlardan oluþan bir ana þebeke oluþturabilirsiniz. Þebeke

Detaylı

Nokia Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti WH-700 9206938/1

Nokia Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti WH-700 9206938/1 Nokia Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti WH-700 7 9206938/1 2007 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr. Nokia ve Nokia Connecting People, Nokia Corporation ýn tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün

Detaylı

Ağ Projektörü Çalıştırma Kılavuzu

Ağ Projektörü Çalıştırma Kılavuzu Ağ Projektörü Çalıştırma Kılavuzu İçindekiler Hazırlık...3 Projektörü bilgisayarınıza bağlama...3 Kablolu bağlantı... 3 Projektörün uzaktan bir web tarayıcısı vasıtasıyla kontrol edilmesi...5 Desteklenen

Detaylı

Nokia 500 Araç Dolaþým Sistemi Baþlangýç Kýlavuzu

Nokia 500 Araç Dolaþým Sistemi Baþlangýç Kýlavuzu Nokia 500 Araç Dolaþým Sistemi Baþlangýç Kýlavuzu 9205371 3. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ Ýþbu belgede, NOKIA CORPORATION, bu PD-14 ürününün önem taþýyan gereksinimlerle ve 1999/5/EC Yönetmeliðinin ilgili

Detaylı

Nokia Holder Easy Mount HH-12 9249387/2

Nokia Holder Easy Mount HH-12 9249387/2 Nokia Holder Easy Mount HH-12 1 4 2 3 9249387/2 5 7 6 TÜRKÇE 2006 Nokia. Tüm haklarý mahfuzdur. Nokia i Nokia Connecting People su ¾igovi ili za¹tiæeni ¾igovi firme Nokia Corporation. Giriþ Bu montaj cihazý,

Detaylı

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için

Detaylı

Hızlı Başlangıç: Ses ve Görüntüyü kullanma

Hızlı Başlangıç: Ses ve Görüntüyü kullanma Hızlı Başlangıç: Ses ve Görüntüyü kullanma Uygun bir mikrofon ve hoparlörlere sahipseniz, Microsoft Lync 2010 iletişim yazılımını sesli aramalar için kullanabilirsiniz. Kurumunuzda kullanımı önerilen,

Detaylı

Önemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi

Detaylı

Sohbet. Sohbet sunucusuna baðlanma. Sohbet ayarlarýnýzý deðiþtirme. Sohbet ayarlarýný alma. Sohbet

Sohbet. Sohbet sunucusuna baðlanma. Sohbet ayarlarýnýzý deðiþtirme. Sohbet ayarlarýný alma. Sohbet 2007 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries ve N77, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket isimleri, kendi sahiplerinin

Detaylı

Detaylı bilgi için www.ekont.com veya http://www.ekont.com/index.php?id=119 adreslerine göz atabilirsiniz. -1-

Detaylı bilgi için www.ekont.com veya http://www.ekont.com/index.php?id=119 adreslerine göz atabilirsiniz. -1- -1- -2- Temel Fonksiyonlar-Özellikler 1. Ücretsiz çağrı atarak kapı ve bariyer kumanda edebilme (1 adet kuru kontak çıkış) 2. Tüm programlama işlemlerinin SMS ile yapılabilmesi ve SMS ile geri bildirim

Detaylı

Nokia Ses Denetleyicisi AD-43 9255408/1

Nokia Ses Denetleyicisi AD-43 9255408/1 Nokia Ses Denetleyicisi AD-43 2 1 3 4 5 6 7 8 10 9 11 9255408/1 Üzerinde çarpý iþareti bulunan çöp kutusu, Avrupa Birliði dahilinde olan ürünün kullaným süresi sona erdiðinde ayrý bir atýk grubuna dahil

Detaylı

2008 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. Nokia, Nokia Connecting People ve Nseries, Nokia Corporation'ın ticari veya tescilli ticari

2008 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. Nokia, Nokia Connecting People ve Nseries, Nokia Corporation'ın ticari veya tescilli ticari Sohbet Baskı 1 2008 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur. Nokia, Nokia Connecting People ve Nseries, Nokia Corporation'ın ticari veya tescilli ticari markalarıdır. Nokia tune, Nokia Corporation'ın

Detaylı

Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU

Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER HOŞ GELDİNİZ... 2 JABRA SPEAK 510'A GENEL BAKIŞ... 3 BAĞLANMA... 5 JABRA SPEAK 510'UN KULLANIMI... 8 DESTEK.... 11 TEKNİK ÖZELLİKLER... 12 1 HOŞ GELDİNİZ Jabra

Detaylı

GPS NAVI GASYON SI STEMI

GPS NAVI GASYON SI STEMI GPS NAVI GASYON SI STEMI NAV HIZLI BAS LANGIÇ KILAVUZU MOTOR ANA SAYFA TÜRK Başlarken Navigasyon yazılımı ilk kez kullanıldığında otomatik olarak bir ilk kurulum işlemi başlar. Aşağıdaki işlemleri yapın:

Detaylı

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL TURKISH Başlarken Araç navigasyon yazılımını ilk kez kullanırken, bir başlangıç ayarı süreci otomatik olarak başlar. Aşağıdaki adımları takip edin: Program

Detaylı

Brain Q RSC/2 Termostat

Brain Q RSC/2 Termostat Brain Q RSC/2 Termostat Kullaným Kýlavuzu . Kod No: A.2.3.15 Kitap Baský Tarihi: 121206 Revizyon No: 121206 Brain Q RSC/2 Termostat 06 Kullaným Kýlavuzu . Ýçindekiler Kontrol Seviyesi Gösterge ve Çalýþtýrma

Detaylı

Baþlangýç. Nokia N77-1 1. Baský TR

Baþlangýç. Nokia N77-1 1. Baský TR Baþlangýç Nokia N77-1 1. Baský TR Tuþlar ve parçalar (ön ve yan) Model numarasý: Nokia N77-1. Bundan sonra Nokia N77 olarak anýlacaktýr. 1 Iþýk sensörü 2 Daha düþük çözünürlüklü ikincil kamera 3 Seçim

Detaylı

Dünyakutu Kullaným Kýlavuzu (Manual)

Dünyakutu Kullaným Kýlavuzu (Manual) Dünyakutu Kullaným Kýlavuzu (Manual) 1.Ýçindekiler Ýçindekiler 1- Ýçindekiler 2- Diagram 3a- Aksesuarlar 3b- Parça ve Aksesuarlarýn Yer ve Fonksiyonlarý 4a- Dünyakutu Kurulum 4b- Dünyakutu TV Baðlantýsý

Detaylı

Connection Manager Kullanım Kılavuzu

Connection Manager Kullanım Kılavuzu Connection Manager Kullanım Kılavuzu Baskı 1.0 2 İçindekiler Bağlantı yöneticisi uygulaması hakkında 3 Başlarken 3 Bağlantı yöneticisi uygulamasını açma 3 Geçerli bağlantı durumunu görüntüleme 3 Uygulama

Detaylı

Kablosuz Araç Kiti (CK-1W) Kullaným Kýlavuzu. 9355973 2. Baský

Kablosuz Araç Kiti (CK-1W) Kullaným Kýlavuzu. 9355973 2. Baský Kablosuz Araç Kiti (CK-1W) Kullaným Kýlavuzu 9355973 2. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere CK-1W ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council

Detaylı

NAVİGASYON KULLANIM KILAVUZU.

NAVİGASYON KULLANIM KILAVUZU. NAVİGASYON KULLANIM KILAVUZU www.fiatnavigation.com www.daiichi.com.tr Başlarken Araç navigasyon yazılımını ilk kez kullanırken, bir başlangıç ayarı süreci otomatik olarak başlar. Aşağıdaki adımları takip

Detaylı

Kullaným Kýlavuzu 9354296 2. Baský

Kullaným Kýlavuzu 9354296 2. Baský Yayýnlanan elektronik kullaným kýlavuzu için "Nokia Kullaným Kýlavuzu Þartlar ve Koþullar, 7.Haziran.1998" geçerlidir ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Kullaným Kýlavuzu 9354296

Detaylı

HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU

HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU SÜRÜM1.0 Türkçe 1 2 Türkçe VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU Vertu HP-1V kulak üstü kulaklık satın aldığınız için teşekkür

Detaylı

Kolay Kullanım Kılavuzu

Kolay Kullanım Kılavuzu Kolay Kullanım Kılavuzu Kolay Kullanım ı telefonunuzu ilk açtığınızda veya cihazınızı sıfırladığınızda yönlendirmeleri takip ederek seçebilirsiniz. Kilitli Ekran Bu ekran cihazınızın en temel fonksiyonlarına

Detaylı

Nokia Kablosuz Ses Adaptörü AD-47W

Nokia Kablosuz Ses Adaptörü AD-47W Nokia Kablosuz Ses Adaptörü AD-47W AD-47W adaptörü, bilgisayarýnýza (veya baþka bir uyumlu cihaza), Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisini destekleyen uyumlu bir kulaklýk seti baðlamanýza olanak tanýr.

Detaylı

Kullaným Kýlavuzu. 9355583 3. Baský

Kullaným Kýlavuzu. 9355583 3. Baský Kullaným Kýlavuzu 9355583 3. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere NAM-2 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive:1999/5/EC) ilgili

Detaylı

Ağ Bağlantısı Hızlı Kurulum Kılavuzu

Ağ Bağlantısı Hızlı Kurulum Kılavuzu Xerox WorkCentre M118/M118i Ağ Bağlantısı Hızlı Kurulum Kılavuzu 701P42720 Bu kılavuz aşağıdakilerle ilgili yordamlar sağlar: Ekranlarda Gezinme sayfa 2 DHCP Kullanarak Ağ Ayarları sayfa 2 Statik IP Adresi

Detaylı

Bu kullanma kılavuzu Piranha Bote model Walkie Talkie için geçerlidir.

Bu kullanma kılavuzu Piranha Bote model Walkie Talkie için geçerlidir. bote Bu kullanma kılavuzu Piranha Bote model Walkie Talkie için geçerlidir. Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir. Önsöz

Detaylı

XPEECH Kullanıcı Kılavuzu

XPEECH Kullanıcı Kılavuzu XPEECH Kullanıcı Kılavuzu Versiyon: V1.1 Tarih: Aralık, 2013 Xpeech Technology Co., Ltd.(www.xpeech.com) 1/8 İçerik XPEECH KULLANICI KILAVUZU GİRİŞ... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 1. XPEECH KULLANICI WEB

Detaylı

ANTEN 7dBi PC, Modem ve Eriþim Noktasý Ýçin ANT-107-OB ANT-107-O KULLANIM KILAVUZU VE GARANTÝ BELGESÝ ÝÇÝNDEKÝLER Masaüstü Standý...2 Duvar Montajý (Mýknatýslý Anten Altlýðý)...3 Vidalar Hakkýnda...6 Duvara

Detaylı

JABRA STEEL. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/steel. jabra

JABRA STEEL. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/steel. jabra jabra Kullanım Kılavuzu jabra.com/steel 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.

Detaylı

Nokia 1100 Kullaným Kýlavuzu. 9310101 1. baský

Nokia 1100 Kullaným Kýlavuzu. 9310101 1. baský Nokia 1100 Kullaným Kýlavuzu 9310101 1. baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere Rh-18 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive:1999/5/EC)

Detaylı

Atlantis IMPERATOR. Kullanim Kilavuzu. Metal Dedektörü

Atlantis IMPERATOR. Kullanim Kilavuzu. Metal Dedektörü Atlantis IMPERATOR Kullanim Kilavuzu Metal Dedektörü Dedektörü Tanýma ON-OFF Açýk-Kapalý Kulaklýk giriþi Tüm Metal Arama ve Toprak Sýfýrlama Atlantis IMPERATOR AUTO Duyarlýlýk, Hassasiyet Toprak Ayarý

Detaylı

Kullaným Kýlavuzu 9353892 1. baský

Kullaným Kýlavuzu 9353892 1. baský Yayýnlanan elektronik kullaným kýlavuzu için "Nokia Kullaným Kýlavuzu Þartlar ve Koþullar, 7.Haziran.1998" geçerlidir ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Kullaným Kýlavuzu 9353892

Detaylı

Kullaným kýlavuzu 9352768 5. Baský

Kullaným kýlavuzu 9352768 5. Baský Yayýnlanan elektronik kullaným kýlavuzu için "Nokia Kullaným Kýlavuzu Þartlar ve Koþullar, 7.Haziran.1998" geçerlidir ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Kullaným kýlavuzu 9352768

Detaylı

Nokia 3250 Kullaným Kýlavuzu

Nokia 3250 Kullaným Kýlavuzu Nokia 3250 Kullaným Kýlavuzu 9244369 2. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu RM-38 ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer ilgili hükümleri ile uyumlý olduðunu beyan

Detaylı

JABRA STEALTH UC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stealthuc Kullanım Kılavuzu jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.

Detaylı

Kaydırma ve Gezinme Çağrı görünümleri ve özellikler arasında geçiş yapmak için, Phone ekranının sağ üst tarafındaki Features düğmesini veya Phone

Kaydırma ve Gezinme Çağrı görünümleri ve özellikler arasında geçiş yapmak için, Phone ekranının sağ üst tarafındaki Features düğmesini veya Phone Kaydırma ve Gezinme Çağrı görünümleri ve özellikler arasında geçiş yapmak için, Phone ekranının sağ üst tarafındaki Features düğmesini veya Phone düğmesini kullanın. Phone ekranından Features listesine

Detaylı

Sohbet. Bir sohbet sunucusuna baðlanma. Sohbet ayarlarýnýzý deðiþtirme. Sohbet ayarlarýný alma. Sohbet

Sohbet. Bir sohbet sunucusuna baðlanma. Sohbet ayarlarýnýzý deðiþtirme. Sohbet ayarlarýný alma. Sohbet Nokia N76-1 GARANTÝ REDDÝ Cihazýnýzla birlikte gelen diðer þahýslara ait uygulamalar, onaylanmayan veya Nokia ile ilgili olmayan kiþiler veya þirketlere ait ve onlar tarafýndan oluþturulmuþ olabilir. Baðýmsýz

Detaylı

Nokia Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti WH-600 9206941/1

Nokia Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti WH-600 9206941/1 Nokia Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti WH-600 7 9206941/1 2007 Nokia. Tüm haklarý saklýdýr. Nokia ve Nokia Connecting People, Nokia Corporation ýn tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün

Detaylı

Nokia 1101 Kullaným Kýlavuzu. 9238200 Sayý 1

Nokia 1101 Kullaným Kýlavuzu. 9238200 Sayý 1 Nokia 1101 Kullaným Kýlavuzu 9238200 Sayý 1 UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere RH-75 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive: 1999/5/EC)

Detaylı

PX24n Nano rev.6 Hibrid IP Santral KOLAY KURULUM KLAVUZU VER 2.00

PX24n Nano rev.6 Hibrid IP Santral KOLAY KURULUM KLAVUZU VER 2.00 PX24n Nano rev.6 Hibrid IP Santral KOLAY KURULUM KLAVUZU VER 2.00 Paket İçeriği PX24n rev.6 IP Santral paketi içeriği: PX24n rev.6 IP santralı, yönetici sayısal telefon setine entegre AC/DC Güç adaptörü

Detaylı

HIZLI KULLANMA KLAVUZU

HIZLI KULLANMA KLAVUZU HIZLI KULLANMA KLAVUZU 7, 10 MODELLER : HOMEPRO vivimat PRO3 HOMEPRO vivimat COMFORT HOMEPRO vivimat PRIME HOMEPRO vivimat LITE SİSTEME GİRİŞ / LOGIN Ev içerisinden kullanmak için (LAN) iç IP kutusuna

Detaylı

Kullaným Kýlavuzu. 9355223 2. Baský

Kullaným Kýlavuzu. 9355223 2. Baský Kullaným Kýlavuzu 9355223 2. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere RH-9 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive:1999/5/EC) ilgili

Detaylı

AR-5316/5320 Çevrimiçi Kýlavuz

AR-5316/5320 Çevrimiçi Kýlavuz AR-56/50 Çevrimiçi Kýlavuz Baþlat Bu "Baþlat" düðmesine basýn. Giriþ Bu kitapçýk AR-56/50 dijital çok fonksiyonlu sistemin yazýcý fonksiyonlarýný açýklamaktadýr. Aþaðýdaki konularda bilgi için dijital

Detaylı

AirTies Kablosuz Erişim Noktası (Access Point) olarak kullanacağınız cihazı bilgisayarınıza bağlayarak ayarlarını yapabilirsiniz.

AirTies Kablosuz Erişim Noktası (Access Point) olarak kullanacağınız cihazı bilgisayarınıza bağlayarak ayarlarını yapabilirsiniz. Manual MESH Ayarları Değerli Müşterimiz, Kapsama alanını arttırmak için cihazınız ile tekrarlayıcı modunda çalışan bir ya da daha fazla AirTies Kablosuz Erişim Noktası (Access Point) cihazından oluşan

Detaylı

VENÜS EFES PANEL KULLANIM KILAVUZU

VENÜS EFES PANEL KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER Bekleme Modu...1 Daireyi Arama...1 Apartman Görevlisini Arama...1 Özel Şifreyle Kapı Açma...1 Kullanıcı Ayarlar Menüsü...2 Karşılama Ekranı-Metni Değiştirme...2 Kapı Açma Şifresi Değiştirme...2

Detaylı

Nokia 2650 cep telefonu Kullaným Kýlavuzu. 9311955 2. Baský

Nokia 2650 cep telefonu Kullaným Kýlavuzu. 9311955 2. Baský Nokia 2650 cep telefonu Kullaným Kýlavuzu 9311955 2. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere RH-53 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive:1999/5/EC)

Detaylı

Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti (HDW-3) Kullaným Kýlavuzu. 9233111 1. Baský

Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti (HDW-3) Kullaným Kýlavuzu. 9233111 1. Baský Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti (HDW-3) Kullaným Kýlavuzu 9233111 1. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere HDW-3 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin

Detaylı

Modem ve Yerel Ağ. Kullanıcı Kılavuzu

Modem ve Yerel Ağ. Kullanıcı Kılavuzu Modem ve Yerel Ağ Kullanıcı Kılavuzu Telif Hakkı 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

Nokia Video Arama Standý PT-8 (Nokia 6630 için) Kullaným Kýlavuzu. 9234166 1. Baský

Nokia Video Arama Standý PT-8 (Nokia 6630 için) Kullaným Kýlavuzu. 9234166 1. Baský Nokia Video Arama Standý PT-8 (Nokia 6630 için) Kullaným Kýlavuzu 9234166 1. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere PT-8 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin

Detaylı

SAP DocuSign İmza Sahibi Kılavuzu

SAP DocuSign İmza Sahibi Kılavuzu SAP DocuSign İmza Sahibi Kılavuzu İçindekiler 1. SAP DocuSign İmza Sahibi Kılavuzu... 2 2. E-posta Bildirimi Alma... 2 3. Belgeyi İmzalama... 3 4. Diğer Seçenekler... 4 4.1 Sonra bitir... 4 4.2 Yazdır,

Detaylı

Nokia Kamera Flaþý PD-2 Kullaným Kýlavuzu. 9232493 1. Baský

Nokia Kamera Flaþý PD-2 Kullaným Kýlavuzu. 9232493 1. Baský Nokia Kamera Flaþý PD-2 Kullaným Kýlavuzu 9232493 1. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere PD-2 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive:1999/5/EC)

Detaylı

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün

Detaylı

Kablosuz Klipsli Kulaklýklý Mikrofon Seti (HS-3W) Kullaným Kýlavuzu. 9356694 2. Baský

Kablosuz Klipsli Kulaklýklý Mikrofon Seti (HS-3W) Kullaným Kýlavuzu. 9356694 2. Baský Kablosuz Klipsli Kulaklýklý Mikrofon Seti (HS-3W) Kullaným Kýlavuzu 9356694 2. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere HS-3W ürününün aþaðýdaki

Detaylı

DÝJÝTAL VÝDEO KAYIT VE TRANSFER SÝSTEMLERÝ TEKNOLOJÝ / KALÝTE / PERFORMANS BLW-406NTC-S 6 Kanal Video, 4 Kanal Ses Giriþi Real-Time ve Hýzý (400 fps) Her bir kamera için farklý ayarlanabilir kayýt hýzý,

Detaylı

Kullaným Kýlavuzu. 9354644 Sayý 3

Kullaným Kýlavuzu. 9354644 Sayý 3 Kullaným Kýlavuzu 9354644 Sayý 3 UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere NHL-4 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive:1999/5/EC) ilgili maddelerine

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz NOKIA HS-34W http://tr.yourpdfguides.com/dref/4306507

Kullanım kılavuzunuz NOKIA HS-34W http://tr.yourpdfguides.com/dref/4306507 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NOKIA HS-34W için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA HS-34W tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,

Detaylı

Alcatel OmniPCX Office

Alcatel OmniPCX Office Alcatel Advanced Reflexes Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Bu kýlavuzu nasýl kullanmalý? How Alcatel Advanced Reflexes dijital telefonu almýþ bulunuyorsunuz. Büyük ekran alanlarý,

Detaylı