Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 250

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya KONICA MINOLTA BIZHUB 250 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki KONICA MINOLTA BIZHUB 250 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu KONICA MINOLTA BIZHUB 250 Kullanma kılavuzu KONICA MINOLTA BIZHUB 250 Kullanma talimati KONICA MINOLTA BIZHUB 250 Kullanıcı kılavuzu KONICA MINOLTA BIZHUB 250 Kullanıcı el kitabı KONICA MINOLTA BIZHUB 250 Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 250

2 Manuel özet: For U.S.A For New Zealand Avrupa için.... Belirli bir saatte faks gönderilmesi Bir sayfa okunduunda gönderim (Hizli hafiza gönderimi)...

3 Yabanci bir ülkeye faks gönderilmesi Üzerine alicinin adi yazdirilmi bir faks gönderilmesi Tarama ebadi ilevi Cilt konumu ilevi Faksin, alicidan sorgulama komutu alindiinda gönderilmesi Belirli belgenin sorgulanmasi Gizli kutu kullanimi ifre korumali faks gönderimi Gelimi tarama özellikleri...

4 Kullanim kilavuzlari Kullanim kilavuzu Kopya ilemleri Kullanim Kilavuzu Network Tarayici lemleri Kullanim Kilavuzu Kutu ilemleri Kullanim Kilavuzu Print lemleri Kullanim Kilavuzu Gelimi tarama ilemleri Kullanim Kilavuzu Faks lemleri (bu kilavuz) Kullanim Kilavuzu Düzeninin Açiklamasi Güvenlik tavsiyeleri...

5 lem sirasi puçlari 1-18 Özel metin iaretleri bizhub 350/250 (Phase 2.5) çindekiler Belge ve kaitlardaki tanim ve simgeler "Genilik" ve "Uzunluk" Kait yönü.

6 Kullanmadan önce 2.1 Kisitlayici hususlar Telefon hatlari Opsiyonlar Parçalarin simleri ve levleri Ana ünitenin arkasi (Faks Kiti FK-503).

7 Pul Ünitesi SP Kontrol paneli Dokunmatik Panelin Tanimi lk kullanim ayarlari Balangiçta Gerekli Kayit lemi Faydali ilevler...

8 2-11 Faks ekrani Faks ekranini görüntülemek Faks/Kopya ekrani Ekranda beliren imleçler Kullanici yetkilendirme ve hesap izleme letim Basit faks iletimi...

9 Basit faks iletimi Orijinalin makineye yerletirilmesi. 3-5 ADF'nin kullanilmasi Orijinallerin merdane camina yerletirilmesi Birden fazla orijinalin merdane camindan gönderilmesi Birden fazla orijinalin merdane camindan gönderilmesi..3-8 letim artlarinin ayarlanmasi letim artlarinin ayarlanmasi..

10 3-10 Kalite Younluk Küçültme/Alan Ayarlarin ve iletiim sonuçlarinin dorulanmasi çindekiler-2 bizhub 350/250 (Phase 2. 5) 3.5 Bir hedef seçme...

11 Dorudan giri ekranini kullanmak Tek Tu Arama Butonu ile Aktarmak Bir Faks Programi le Aktarmak Vari yeri ile Aradiktan sonra Aktarim Çoklu Vari Yerlerine Aktarim Hedefi dorulamak/silmek için Göndermeden önce alicinin kontrol edilmesi Kontrol edilen bir alici aktarimi gerçekletirilmesi Telefonu kullandiktan sonra fakslama (manüel fakslama) Bir faksi manüel olarak göndermek için.

12 Tek dokunula arama ile dorudan aramayi birletirmek (zincir arama) Zincir arama kullanilarak bir faks göndermek 3-35 Tarama sirasinda ilemler Doküman ebadi tespit edilemezse Hafiza dolarsa Gönderme yapilamiyorsa Faksi yeniden göndermek için

13 Aktarimi durdurmak Gönderilen faksi durdurmak için 3-38 Aktarim sonuçlarinin kontrol edilmesi (Islml.) ler Bir ii kontrol etmek Alim Alim modu..

14 Otomatik alim (yalnizca faks modu) Manüel alim ("Yalnizca telefon") Alim Alinan fakslarin yazdirilmasi Alma ilemi yapilamiyorsa Alim bilgileri..

15 Telefon Kullanmak ve Çarilari Cevaplandirmak Telefonda Konumak bizhub 350/250 (Phase 2.5) çindekiler-3 5 Sorun giderme Mesaj gönderilemiyor Mesaj alinamiyor Hata mesaji ekrana gelir Teknik özellikler 6.1 Teknik özellikler...

16 letim uygulamalari 7.1 FAKS Menüsü Faks menüsü ekraninin görüntülenmesi FAKS Menü ekranlari Üst bilgi bilgileri. 7-7 Üst bilgi bilgileri Aktarim sonucu için bir raporu kontrol etmek ("TX Raporu" fonksiyonu).

17 Aktarim Raporunun Yazdirilmasi e1 Aktarmak e2 Aktarmak Çift Tarafli Bir Orijinali Aktarmak Çift tarafli doküman sayfalarini fakslamak için Yataya Ayarlanmi A4 Kaitlarini Aktarmak Yataya Ayarlanmi A4 Kaitlarini Aktarmak

18 Öncelik Vererek Aktarmak Öncelik Vererek Aktarmak Belirlenmi Zamanda Aktarmak Belirlenmi Zamanda Aktarmak Aktarilan Dokümanlara Pul Yerletirmek Aktarilan Dokümanlara Pul Yerletirmek Orijinali Tararken Aktarmak (Gerçek Zamanli Aktarim) Orijinali Tararken Aktarmak (Gerçek Zamanli Aktarim) ifre Aktarimi Gerçekletirmek ifre Aktarimi Gerçekletirmek.

19 Uzaktan Kopyalama Uzaktan Kopyalama Bir bülten tahtasi ayarlamak için Gizli Kutularin Kaydedilmesi Gizli Kutular Nasil Kaydedilir Fayda modu Fayda modu ekrani..

20 Kayit bilgilerinin ve parametrelerinin listesi Rapor Çiktisi için Ayarlar TX Raporlari Nasil Ayarlanir Aktivite Raporlari Nasil Ayarlanir Gönderilen dokümanlari belirli bir aliciya iletmek (TX Yonlendirme) Doküman iletmeyi belirlemek için RX için Doküman Yönetimini Ayarlamak Her bir satirda alinan dokümanlar için gerçekletirilecek prosedürleri belirlemek için...

21 Her bir satirda alinan dokümanlar için gerçekletirilecek prosedürleri belirlemek için F KOD ile Doküman Yönetimi F KOD için ayarlari belirleyin Ortak Dokümanlar için Doküman Yönetimi Ortak Dokümanlar için Doküman Yönetimi Kendi etki alani adinizi belirlemek Kendi etki alani adinizi belirlemek için A geçidi aktarim ayarlarinin belirlenmesi A geçidi aktarim ayarlarinin belirlenmesi için

22 bizhub 350/250 (Phase 2.5) çindekiler Konfigürasyon Fonksiyonlari (Yazilim Svici) Yazilim SW Ayari Yazilim Sviçleri Nasil Ayarlanir Pullarin ve ifre Sorgulama Özellikleri (Mod 000) Orijinal üzerine Alici adi Eklemenin Özellikleri (mod 001) Hafiza Silme Raporu ve Yayin Gonderim Raporu Çiktilarinin Belirlenmesi (Mod 002) Aktarimi baarisiz olan dokümanlarin saklama zamaninin belirlenmesi (mod 004) Genel abone hatlari için ayarlarin belirlenmesi (mod 006) Uzun dokümanlarin alinmasi için ayarlarin belirlenmesi (mod 007)...

23 Alinan dokümanlari yazdirirken kait seçme ayarlarinin belirlenmesi (mod 008). Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 250

24 Yayin aktarimi için onay ekraninin ayarlarinin belirlenmesi (mod 014) Telefonun bali olup olmadiinin ve alinan tarih raporunun ve formatinin eklenip eklenmediinin belirlenmesi (mod 016) Çevirme ve yayin aktarimini sinirlama ayarlarinin belirtilmesi (mod 018) Baarisiz aktarim raporunda resmin ayarlarinin belirlenmesi (mod 023) Uzaktan kopyalamada kopya sinirlamasinin belirlenmesi (mod 028) Faks alim fonksiyonlari için ayarlarin belirlenmesi (mod 030)...

25 Alinan fakslarin tepsi seçimi için ayarlarin belirlenmesi (mod 037) Yönetici iletim ayarlarinin belirtilmesi (mod 198) Kontrol edilen alici aktarimi için ayarlarin belirtilmesi (mod 200) Otomatik alim gerçekleene kadar çalinacak çari sayisi ayarlarinin belirlenmesi (port 2) (mod 249) Belirtilmeyen arayanlardan gelen çarilarin engellenmesi (mod 306) Internet faksi ayarlarinin yapilmasi (mod 350) Dorudan faks ilemi, IP anahtar ilemi veya alinan dokümanlarin iletilmesi gerçekletiinde aktarim kaynak bilgisinin eklenip eklenmediini belirleyin (mod 352)...

26 Dorudan fakslama/ip yedek aktarimlari raporunda belirtilen bilgi ayarlarinin belirtilmesi (mod 368) ADF ile kopyalama bitmesi durumunda gerçekleecek ayarlari belirleyin (mod 429) letiim modlari1 kullaniminin sinirlanmasi için ayarlarin belirtilmesi (mod 475) çindekiler-8 bizhub 350/250 (Phase 2.5) letiim modlari2 kullaniminin sinirlanmasi için ayarlarin belirtilmesi (mod 476) letiim modu-3 kullaniminin sinirlanmasi için ayarlarin belirtilmesi/faks adreslerinin ve yazdirma raporlarinin kaydedilmesi için sinirlarin belirtilmesi ve tek-tu arama alicilarinin nasil görüntüleneceinin belirtilmesi (mod 477) Giri ekranlarinda [Sil. ] için silme metodunun belirtilmesi (mod 478) Kullanici dorulama sinirlandirma ayarlarinin sadece Tarama fonksiyonlarina belirtilmesi (mod 479) PageScope Web Connection Kullanilarak ayarlarin yapilmasi 12.1 Öeler yarlar PageScope Web Connection kullanilarak belirtilebilir...

27 Faks/Tara (Kullanici modu) Sistem (Yönetici Modu) Faks/Tara (Yönetici Modu) Network (Yönetici modu) PageScope Web Connection Kullanimi Kullanim Ortami PageScope Web Balanti Eriimi.

28 Kullanici Dorulamasi Sayfa yapisi Yönetici modunda giri Web tarayici önbellei Internet Explorer için Netscape için..

29 12-12 One-Touch Key Registration (Kullanici modu) Bir dizini adlandirmak için Tek dokunu kaydi ile kayit etmek için Alt-vari yerlerini kayit etmek FAKS Program Kaydi (Kullanici modu) Faks programlarinin kaydedilmesi System (Yönetici Modu) Ayarlari deitirmek için...

30 Export/Import (Yönetici modu) Dosyalarin çikartmak için Dosyalari almak için Hat Ayarlari (Yönetici modu) Makinenin telefon numarasini belirlemek için bizhub 350/250 (Phase 2.5) çindekiler Aktarim kaynai kaydi Aktarim kaynaklarinin kaydedilmesi...

31 12-32 TX Settings (Yönetici modu) Gönderim ayarlari TX ayarlarini belirlemek için Communication Mode letiim modlari ayarlarinin belirtilmesi RX Settings (Yönetici modu) RX ayarlarini belirlemek için...

32 Fax Setting (Yönetici Modu) RX Fonksiyonlari Alim fonksiyon ayarlarini belirlemek için Password Communication letiim ifresi ayarlarini belirlemek için RX Document (Yönetici modu) F kod ayarlarini belirlemek için Alinan dokümanlarin hatta göre ilenmesinin belirlenmesi Alinan dier dokümanlarin ilenmesinin belirlenmesi..

33 Report Output Settings (Yönetici modu) Rapor çikti ayarlarinin yapilmasi için TCP/IP (Yönetici modu) TCP/IP ayarlarini belirlemek için Mail/Internet FAX (Yönetici modu) Dier ayarlari belirlemek için Raporlar ve listeler hakkinda açiklama 13.1 Aktarim Detaylarini Onayliyor Aktarim Aktivite Raporlarini nasil yazdirirsiniz...

34 Rapor Detaylari Alim Detaylarini Onaylamak Alim Aktivite Raporlarini nasil yazdirirsiniz Rapor Detaylari Tek Dokunu Çevirme Tularina Kaydedilmi Bilgiyi Onaylamak Tek Dokunu Listeleri Nasil Yazdirilir Liste Detaylari..

35 13-10 FAKS Programina kaydedilmi çeriklerin Onaylanmasi Program listesi Liste Detaylari çindekiler-10 bizhub 350/250 (Phase 2.5) Bülten Tablolarina Kaydedilmi Metinlerin Onaylanmasi Bülten Tahtasi Listeleri Nasil Yazdirilir Gizli Kutulara Kaydedilmi çeriklerin Onaylanmasi Gizli Liste Nasil Yazdirilir Farkli Fonksiyonlarin Ayarlarinin Onaylanmasi Hesap Listeleri Nasil Yazdirilir..

36 13-17 Liste Detaylari Ek 14.1 Metin girii Metin yazmak için Mevcut karakterler listesi Tamamlama Pulunu Deitirmek Yedek TX aretleyici PUL'unu deitirmek..

37 Faks terimleri Dizin bizhub 350/250 (Phase 2.5) çindekiler-11 çindekiler-12 bizhub 350/250 (Phase 2.5) 1 Giri Giri 1 Giri Konica Minolta dijital elektronik fotokopi makinesi satin aldiiniz için teekkür ederiz. Bu kullanim kilavuzunda faks ilevlerinin kullanimina ilikin çalitirma prosedürleri ve uyarilar yer almaktadir. Makineyi çalitirmadan önce lütfen bu kullanim kilavuzunu okuyunuz. Kullanim kilavuzunu okuduktan sonra, kitapçii el altinda bulundurmanizi ve faks ilevlerini en iyi artlar altinda kullanabilmeniz için gerektiinde açip bakmanizi tavsiye ederiz. Doru kullanim için, çalitirmadan önce "Kullanim kilavuzu Kopya ilemleri" bölümünü de okuyunuz. Telif bilgileri KONICA MINOLTA, KONICA MINOLTA Logosu ve görüntüleme esaslari, KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC'in tescilli ticari veya ticari markalaridir. PageScope ve bizhub, KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.'in tescilli markalari ya da markalaridir. Adobe, Adobe Logo, Acrobat, Acrobat Logo, PostScript ve PostScript Logo Adobe Systems, Inc'in tescilli ticari markalari veya ticari markalaridir. Bu Kullanim Kilavuzu'nda adlari geçen dier irket adlari ve ürün adlari ilgili irketlerin tescilli ticari markalari veya ticari markalaridir. Telif hakki 2005 Konica Minolta Business Technologies, Inc. Tüm haklari saklidir. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 250

38 Muafiyet Bu dokümanin yetkisiz biçimde kismen veya komple kullanimi veya çoaltilmasi kesinlikle yasaktir. Konica Minolta Business Technologies, Inc. bu kilavuzun kullanimindan doan sonuçlar ile ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bu kullanim kilavuzundaki yazili bilgiler haber verilmeksizin deitirilebilir. 1 bizhub 350/250 (Phase 2.5) Kullaniciya özel not For Canada NOTICE: Giri This product meets the applicable Industry Canada technical specifications. The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number of devices allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices does not exceed five. AVIS: Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables d'industrie Canada. L'indice d'equivalence de la sonnerie (IES) sert a indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent etre raccordes a une interface telephonique. La terminaison d'une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs, a la seule condition que la somme d'indices d'equivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excede pas 5. For U.S.A. FCC PART 68 REQUIREMENTS: This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the cover of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. If required, this information must be provided to the telephone company. This equipment uses certification jack USOC RJ11C. A plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring and telephone network must comply with the applicable FCC Part 68 rules and requirements adopted by the ACTA. A compliant telephone cord and modular plug is provided with this product. It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant. See installation instructions for details. The REN is used to determine the number of devices that may be connected to a telephone line. Excessive RENs on a telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming call. In most but not all areas, the sum of RENs should not exceed five (5.0). 1-4 bizhub 350/250 (Phase 2.5) Giri 1 To be certain of the number of devices that may be connected to a line, as determined by the total RENs, contact the local telephone company For products approved after July 23, 2001, the REN for this product is part of the product identifier that has the format US: US:AAAEQ##TXXXX. The digits represented by ## are the REN without a decimal point (e. g., 03 is a REN of 0.3). For earlier products, the REN is separately shown on the label. If this equipment FK-503, ML-502 causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required. But if advance notice isn't practical, the telephone company will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary. The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations or procedures that could affect the operation of the equipment. If this happens the telephone company will provide advance notice in order for you to make necessary modifications to maintain uninterrupted service. If trouble is experienced with this equipment FK-503, ML-502, for repair or warranty information, please contact the Konica Minolta dealer location where you purchased this equipment. If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved. Connection to party line service is subject to state tariffs. Contact the state public utility commission, public service commission or corporation commission for information. If you home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure the installation of FK-503, ML-502 does not disable you alarm equipment. If you have questions about what will disable alarm equipment, consult your telephone company or a qualified installer. The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device, including FAX machines, to send any message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and time it is sent and an identification of the business or other entity, or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business, other entity, or individual. (The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long-distance transmission charges.) In order to program this information into your FAX machine, you should complete the following steps: See "Registering TSI Names" on page bizhub 350/250 (Phase 2.5) Warning/Caution explained Giri 7 WARNING The exclamation point within an equilateral triangle followed by the word "Warning" is intended to alert the user to the possibility that a disregard for the warning may result in fatal hazards or critical injuries. % Be sure to focus your attention on the warning headings when reading the copier user's guide. 7 CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle followed by the word "Caution" is intended to alert the user to the possibility that a disregard for the caution may result in minor injuries or in physical damage. % Be sure to focus your attention on the caution headings when reading the copier user's guide. For New Zealand This device is equipped with pulse dialing while the Telecom standard is DTMF tone dialing. There is no guarantee that Telecom lines will always continue to support pulse dialing. This equipment does not fully meet Telecom's impedance requirements. Performance limitations may occur when used in conjunction with some parts of the network. Telecom will accept no responsibility should difficulties arise in such circumstances. The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it provides no assurance that any item will work correctly in all respects with another item of Telepermitted equipment of a different make or model, nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom's network services. The automatic calling functions of this equipment must not be used to cause a nuisance to other customers. Telepermitted equipment only may be connected to the auxiliary telephone port. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 250

39 The auxiliary port is not specifically designed for 3-wire connected equipment. 3-wire might not respond to incoming ringing when connected to this port. 1-6 bizhub 350/250 (Phase 2.5) Giri Avrupa için 1 Faks cihazinin, normal telefon ebekesine (PSTN) pan-avrupa tek terminal balanti için Konsey Karari 1999/5/EC ile uyumlu olduu onaylanmitir. Ancak, farkli ülkelerde salanan PSTN'ler arasindaki farkliliklar nedeniyle onay, kendi baina, cihazin her bir PSTN ebeke terminal noktasinda baarili ekilde çaliacaina dair artsiz garanti vermez. Sorun çiktii takdirde ilk olarak cihazi aldiiniz yere bavurunuz. Üründe veya ürünün veri tabelasinda mutlaka CE iareti yer almalidir. Ayrica, bu iaret pakete ve mevcut ise birlikte verilen tüm dokümanlara da basilmalidir. bizhub 350/250 (Phase 2.5) Balarken Gönderme Faks göndermek için aaidaki temel prosedürü uygulayiniz. Giri Faks fonksiyonlarini kullanabilmek için opsiyonel faks kiti kurulu olmalidir. 1 Faks modunu balatmak için kontrol panelindeki [Faks/Tarama] tuuna basin. Makine, bekleme durumunda Faks/Kopyala ekranini gösterecek biçimde ayarlanmi ise, faks sadece alicinin faks numarasinin girilmesi veya "#" girildikten sonra tek tu arama numarasina basilmasi ile gönderilebilir. Ayrintili bilgi için, "Varsayilan Ekran" sayfa bölümüne bavurunuz. 2 3 Orijinali makineye yerletiriniz. Ayrintilar için, bkz. "Orijinalin makineye yerletirilmesi" sayfa 3-5. Kalite ve Küçültme ekrani Fonksiyonlari gerektii ekilde ayarlayin. FAKS Menü ekrani 1-8 bizhub 350/250 (Phase 2.5) Giri 1 4 [10-tus Arama] tuuna basin. 5 Tu takimini kullanarak hedef faks numarasini giriniz. Yanli bir giri yaparsaniz, giriinizi silmek için [Sil] tuuna basin. Girii tamamen silmek için [C] (temizle) tuuna basin. 6 Kontrol panelindeki [Start] tuuna basin. Faks gönderilemediyse, bakiniz "Gönderme yapilamiyorsa" sayfa bizhub 350/250 (Phase 2. 5) Faks özellikleri Aktarim bilgilerinin yazdirilmasi Giri Bir faks, üzerine gönderinin adi, aktarim tarihi ve saati, doküman numarasi ile sayfa sayisi gibi bilgiler yazdirilarak gönderilebilir. Bu özellik, alicinin gönderici hakkindaki bilgileri edinmesini saladiindan oldukça faydalidir. Ayrintili bilgi için, sayfa 7-7 bölümüne bavurunuz. Belirli bir saatte faks gönderilmesi Bu ilev size faksi göndermeye balama saatini belirleme olanai salar. Bir iletimi telefon ücretlerinin daha düük olduu gece veya sabah erken saatlerde göndermeye balayarak maliyetlerden tasarruf edebilirsiniz. Ayrintilar için, bkz. sayfa Aktarimi balatin Saati belirtin 1-10 bizhub 350/250 (Phase 2.5) Giri Bir sayfa okunduunda gönderim (Hizli hafiza gönderimi) Bu, faks iletiminin orijinal sayfasi okunduunda baladii bir yöntemdir. Ayrintilar için, bkz. sayfa Yabanci bir ülkeye faks gönderilmesi 1 letiim artlarinin zayif olduu bir yere faks gönderirken daha düük bir iletim hizi seçebilirsiniz. Ayrintilar için, bkz. sayfa Üzerine alicinin adi yazdirilmi bir faks gönderilmesi Alicinin adi, gönderilen faksin üzerine yazdirilabilir. Bu sayede gönderilen faksin, doru kiiye ulatirilmasi kolaylair. Ayrintili bilgi için, sayfa 7-7 bölümüne bavurunuz. bizhub 350/250 (Phase 2.5) Tarama ebadi ilevi Giri Tarama ebadi seçme ilevi size iletilen belgenin kait ebadini alici tarafinda yüklü kait ebadina eit hale getirme olanai salar. Bu da çou orijinal görüntülerinizin küçültme yapilmadan yazdirilacai anlamina gelir. Normalde, hedefte yüklü kait ebadi iletilmekte olan görüntüyü alamayacak kadar küçük olduunda orijinal görüntü kait ebadina siacak ekilde küçültülür. Bu özellik size görüntünün bir kismini küçültme yapmadan yazdirma seçenei verir. Ayrintilar için, bkz. sayfa bizhub 350/250 (Phase 2.5) Giri Cilt konumu ilevi 1 Üst/alt düzeltme ilevi size çift tarafli bir belgeyi (yani sayfalarin her iki yüzünün de yazili olduu) iletirken uygun ciltleme tarzini belirtme olanai salar. Seçtiiniz ciltleme tarzi çift tarafli bir belgenin sayfalarinin sadan sola veya üstten alta doru ciltlenmek üzere uygun ekilde okunmasini salar. Ayrintilar için, bkz. sayfa Üst ciltleme Gönderim Alinan faks Sol ciltleme bizhub 350/250 (Phase 2.5) Faksin, alicidan sorgulama komutu alindiinda gönderilmesi Okunmu ve faks cihazinin sabit diskinde saklanan bir faksi alicidan sorgulama komutu alindiinda gönderebilirsiniz. Ayrintilar için, bkz. sayfa 9-6. Giri Alim Gönderim Belirli belgenin sorgulanmasi FK-503 size bir hedefin bülten tahtasinda sorgulamali iletim veya sorgulamali alim için belirlenmi belgeleri arama olanai salar. Bakiniz sayfa 9-3. Bülten tahtasi Okuma Sorgulama Kaydetme 1-14 bizhub 350/250 (Phase 2.5) Giri Gizli kutu kullanimi Belirli bir kiiyle gizli bilgi aliveriinde gizli kutu (gelen kutusuna benzer) kullanabilirsiniz. Ayrintilar için, bkz. sayfa Gönderim 1 Alim Gizli kutu ifre korumali faks gönderimi Alicida kapali iletiim ayarliysa, ifre korumali bir faks gönderebilirsiniz. Ayrintilar için, bkz. sayfa Gelimi tarama özellikleri Tarayici ünitesi kurulu ise, aaidaki özellikler kullanilabilir. - IP Tarayici Gelimi tarama özellikleri ile bir doküman tek bir tua dokunarak taranabilir ve tarama verileri belirtilen IP adresi ile bilgisayara alinabilir. ("Gelimi Güvenlik" "AÇ" olarak ayarlanmisa, IP Tarayici kullanilamaz.) - IP adresine faks BirIP adresi belirtilerek faks, LAN üzerinden aa bali bir faks makinesine gönderilebilir. Telefon hatti kullanilmadiindan, iletiim maliyetleri azaltilabilir. - PC'ye Tarama Bir doküman tek tu arama butonu ile kolayca taranabilir ve tarama verileri belirtilen IP adresi ile bilgisayara gönderilebilir. - IP Anahtari Bir faks makinesi LAN'a bali bir anahtar vasitasiyla gönderilebilir. Daha detayli bilgi edinmek için, ekteki CD-ROM'daki [Gelimi Tarama lemleri] kullanim kilavuzuna bakiniz. bizhub 350/250 (Phase 2.5) Kullanim kilavuzlari Aaidaki kullanim kilavuzlari bu makine için hazirlanmitir. Kullanim kilavuzu Kopya ilemleri Giri Bu kilavuzda çeitli kopyalama ilevlerine ilikin temel ilemler ve iletim prosedürleri hakkinda ayrintili bilgiler yer almaktadir. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 250

40 - Kurulum/kullanim, makineyi açma/kapama, kait yükleme için önlemler ile yanli beslenen kaitlarin temizlenmesi gibi sorun giderme ilemleri de dahil olmak üzere kopya ilemlerine ilikin detayli bilgiler için bu kullanim kilavuzuna bavurunuz. Kullanim Kilavuzu Network Tarayici lemleri Bu kilavuzda standart cihaz için a ayarlarinin belirlenmesi ve tarama ilevlerine ilikin ilemler hakkinda ayrintili bilgiler yer almaktadir. - E-postaya tarama, FTP'ye tarama, PC'ye tarama (SMB) ve Internet üzerinden faks ilemleri ile ilgili iletim prosedürleri için bu kilavuza bavurunuz. Kullanim Kilavuzu Kutu ilemleri Bu kilavuzda kutularin kullanimina ilikin çalitirma prosedürleri hakkinda ayrintili bilgiler yer almaktadir. - Prova kopya yazdirma veya kilitli bir ii yazdirma dokümanlari kutulara yönlendirme ve kaydetme gibi opsiyonel sabit disk kullanan fonksiyonlar hakkindaki detaylar için bu kullanim kilavuzuna bakiniz. Kullanim Kilavuzu Print lemleri Bu kullanim kilavuzu, standart yerleik yazici denetleyicisi kullanan iletim prosedürlerine ilikin bilgiler içerir. - Yazdirma fonksiyonlarina ilikin detaylar için Kullanici Yazilimi CD-ROM'undaki kullanim kilavuzuna (PDF dosyasi) bavurunuz. Kullanim Kilavuzu Gelimi tarama ilemleri Bu kilavuz opsiyonel tarayici ünitesi takiliyken kullanilabilecek fonksiyonlar için olan çalitirma prosedürleri hakkinda detaylari içerir. - IP adresi fakslama, IP Yedek ve PC'ye Tarama ve IP tarayici kullanimi hakkindaki detaylar için bu kullanim kilavuzuna bakiniz. Kullanim Kilavuzu Faks lemleri (bu kilavuz) Bu kilavuzda faks ilevlerine ilikin çalitirma prosedürleri hakkinda ayrintili bilgiler yer almaktadir. - Faks kiti takildiinda faks ilevlerinin kullanimina ilikin çalitirma prosedürleri hakkinda ayrintili bilgiler için bu kullanim kilavuzuna bavurabilirsiniz bizhub 350/250 (Phase 2.5) Giri 1 Kullanim Kilavuzu Düzeninin Açiklamasi Bu kilavuzda kullanilan iaret ve metin biçimleri aaida anlatilmitir. Güvenlik tavsiyeleri TEHLKE Bu ekilde vurgulanan talimatlara uyulmamasi, elektrik çarpmasindan kaynaklanacak ölümcül veya tehlikeli yaralanmalara yol açabilir. % Yaralanmalari engellemek için tüm tehlike iaretlerine dikkat edin. 7 UYARI Bu ekilde vurgulanan talimatlara uyulmamasi, ciddi yaralanmalara ve mal hasarina yol açabilir. % Yaralanmalari önlemek için tüm uyarilara dikkat edin ve makinenin güvenle kullanilmasini salayiniz. 7 DKKAT Bu ekilde vurgulanan talimatlara uyulmamasi hafif yaralanmalara ya da mal hasarina yol açabilir. % Yaralanmalari önlemek için tüm uyarilara dikkat edin ve makinenin güvenle kullanilmasini salayiniz. lem sirasi 1 2 Buradaki biçime sahip 1 rakami, ilem sirasinin birinci adimini gösterir. Buradaki gibi biçimlendirilen birbirini izleyen sayilar, bir dizi ilemin sonraki adimlarini göstermektedir. Buraya yerletirilen bir resim hangi ilemlerin yapilmasi gerektiini gösterir. Bu ekilde biçimlendirilen metinler, ek yardim salamaktadir. % Bu biçimdeki metinlerde istenen sonuçlarin elde edilmesini salayacak ilem anlatilir.? bizhub 350/250 (Phase 2.5) puçlari Giri 2 Not Bu ekilde vurgulanmi metinlerde makinenin emniyetli ekilde kullanimini salayacak bilgi ve ipuçlari yer alir. 2 Hatirlatici Bu ekilde vurgulanmi metinler hatirlanmasi gereken bilgiler içerir.! Detay Bu ekilde vurgulanmi metinlerde daha ayrintili bilgi için bavurulacak referanslar yer alir. Özel metin iaretleri [Stop] tuu Kontrol panelindeki tularin adlari yukarida görüldüü ekilde yazilir. MAKNE AYARI Ekran yazilari yukarida gösterildii gibi yazilir bizhub 350/250 (Phase 2.5) Giri 1 Belge ve kaitlardaki tanim ve simgeler Bu kilavuzdaki kavramlar ve semboller aaida açiklanmitir. "Genilik" ve "Uzunluk" Bu kilavuzda kait ebatlarinin belirtildii her durumda, ilk deer daima kaidin geniliini (resimde "Y" ile gösterilen), ikincisi ise uzunluunu ("X" ile gösterilen) belirtir Kait yönü Kaidin genilii (Y) uzunluundan (X) kisaysa, kait dikey veya portre yönünde demek olup, w. harfiyle gösterilir. Kaidin genilii (Y) uzunluundan (X) uzunsa, kait yatay veya manzara yönünde demek olup, v. harfiyle gösterilir. bizhub 350/250 (Phase 2.5) Giri 1-20 bizhub 350/250 (Phase 2.5) 2 Kullanmadan önce Kullanmadan önce Kullanmadan önce Kisitlayici hususlar Telefon hatlari Faks kitini telefon hatlarina aaidaki gibi balayabilirsiniz. - Lokal telefon hatti (faks iletiim alari dahil) - PBX (private branch exchange iki hatli sistem) Kullanilacak telefon hattina bali olarak u noktalari kontrol edin. - Çari bekletme sistemi kullanilmiyor. - Dijital özel hat müteri tarafindan kullanilan irket ainda çoklandiinda, faks iletiimi aaidaki engellerle karilaabilir. letim hizinda düü. - Bir IP telefonu kullaniliyorsa ADSL veya internet balantisinin durumu aktarim kalitesini düürebilir veya özel fakslar doru ekilde aktarilamayabilir. Bu makine IP telefonu aracilii ile kullaniliyorsa bu tip problemler sik sik meydana gelebilir, genel lokal telefon hatti kullanan bir cihaz kullaniniz. Bu makineyi genel lokal telefonlar ile kullanmak ile ilgili detaylar için IP telefonunuzu balamak için kullandiiniz cihazin kullanim kilavuzuna bakiniz veya IP telefon irketiniz ile temasa geçiniz. - Özel bir hat kullanan bir VoIP teknolojisi kullanilmi ise faks balantisinin salanabilmesi için özel hattin deiim ayarlari yapilmalidir. - Uluslararasi çevirme kodundan hemen sonra bir ehir kodu ve alici telefon numarasi girilmi ise numara çevrilirken bir megul sinyali duyulur ve faks gönderilemez. Bu durumda uluslararasi çevirme kodunu girdikten sonra iki kere [Duraklat] tuuna basin ve sonra alti saniyelik süreden sonra telefon numarasinin kalanini giriniz. Faks hala gönderilemiyorsa "RealTime" fonksiyonunu kullaniniz. Ürün fabrikadan çikarildiinda yapilmi olan ayarlarda arada sirada iletiim hatalari meydana gelebilir. Bu engeller, hattaki mevcut bandi ses kullanildii varsayimina dayanarak en üst sinira kisitlayan çoklanmi cihazdan kaynaklanmaktadir. Ancak, bu engeller ai oluturan cihaza bali olarak deiir. Daha fazla bilgi için, kullandiiniz ain yöneticisine bavurunuz. bizhub 350/250 (Phase 2.5) Opsiyonlar Kullanmadan önce Bu makine ile Faks fonksiyonlarini kullanabilmek için opsiyonel faks kiti (FK-503) takili olmalidir. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 250

41 ki telefon hatti kullanarak aktarim/alim fonksiyonlarini kullanmak için opsiyonel çok hatli faks (ML-502) takili olmalidir. 2-4 bizhub 350/250 (Phase 2.5) Kullanmadan önce Parçalarin simleri ve levleri Kullanilan telefon hattinin tipine bali olarak uygun telefonu kullaniniz. Bazi telefon tiplerini kullanmak mümkün olmayabilir. 2 Not Faks fonksiyonlarini kullanabilmek için opsiyonel faks kiti kurulu olmalidir. Ana ünitenin arkasi (Faks Kiti FK-503) TEL PORT1 jak (telefon balamak için) HAT PORTU1 jak (genel lokal telefon hatti için) TEL PORT2 jak (telefon balamak için) HAT PORTU2 jak (genel lokal telefon hatti için) * Yukaridaki çizim yüklenen opsiyonel faks çoklu hattini (TEL PORT2 ve LINE PORT2) gösterir. bizhub 350/250 (Phase 2.5) Pul Ünitesi SP-501 Kullanmadan önce Taranmi dokümanlar pullanarak iaretlenebilir. Bu özellik sadece ADF yüklenmi ise kullanilabilir. Yazdirilmi pullar solgun hale geldiinde pullari opsiyonel yedek TX pul yapici 2 ile deitiriniz. 2-6 bizhub 350/250 (Phase 2.5) Kullanmadan önce Kontrol paneli Dokunmatik Panelin Tanimi Güç açik konuma getirildiinde kopyalama, faks gönderme ve alma, ayarlari programlama ve gerçekletirme gibi ilemler için dokunmatik panelde bir ekran gösterilir. Ekran, mesajlar ve grafikler ile mevcut seçilmi ayarlari, mevcut olan ayarlari ve makine durumunu gösterir No: 1 Parça smi Dokunmatik panel Tanim Çeitli ekran ve mesajlari gösterir. Ekranlari seçmek ve ayarlari belirlemek için dokunmatik paneldeki öelere dokunun. Kullanici yetkilendirmesi veya hesap izleme ayarlari uygulanmisa, bu makineyi kullanmak için kullanici adi ve parolayi (kullanici yetkilendirmesi için) veya hesap adi ve parolayi (hesap izleme için) girdikten sonra bu tua basin. Kutu moduna geçmek için basin. Makine kutu modundayken, [Kutu] tuu üzerindeki gösterge yeil renkte aydinlanir. Ayrintili bilgi için, "Kullanim kilavuzu Kutu lemleri" bölümüne bavurunuz. Ekstra Tarama moduna girmek için basin. Makine Ekstra Tarama modundayken [Ekstra Tarama] tuundaki gösterge yeil yanar. Detaylar için [Network Tarayici lemleri] Kullanim Kilavuzu'na ve "Gelimi Tarama lemleri Kullanim Kilavuzu" na bakiniz. Makine Faks/Tarama modundayken [Faks/Tarama] tuundaki gösterge yeil yanar. Faks fonksiyonlari ile ilgili detaylar için bu kullanim kilavuzuna bakiniz. Tarama fonksiyonlari ile ilgili detaylar için "Network Tarayici ilemleri Kullanim Kilavuzu" na bakiniz. IP adres faksi, IP yedek ve PC'ye Tarama ilemleri ile ilgili detaylar için "Kullanim Kilavuzu'nun Gelimi Tarama lemleri" bölümüne bakiniz. 2 [Giri] tuu 3 [Kutu] tuu 4 [Ekstra Tarama] tuu 5 [Faks/Tarama] tuu bizhub 350/250 (Phase 2.5) No: Parça smi [Kopya] tuu [Sifirlama] tuu [Araya Girme] tuu Tanim Kopya moduna geçmek için basin. Kullanmadan önce Kontrol paneli ve dokunmatik panele girilmi bütün ayarlari (programlanmi ayarlar diinda) silmek için basin. Orijinal belgeler tarandiktan sonra kopya ekrani gösterilir. Ardindan da araya girme moduna geçilir. Makine araya girme modundayken, [Araya Girme] tuu üzerindeki gösterge yanar ve dokunmatik ekranda "imdi araya girme modunda" mesaji çikar. Araya girme modundan çikmak için, [Araya Girme] tuuna tekrar basin. Kontrol paneli açmak veya kapatmak için kullaniniz. [Güç] (Yardimci güç) tuu kapatildiinda, makine enerji tasarrufu yaptii bir duruma geçer. Faks aktarimi durdurulur. Faks aktarimi balar. Makine [Ana güç] dümesiyle açildiinda yeil renkte aydinlanir. Faks modunda kullanilmaz. Numarayi yazmak için kullanilir. Faks numarasi ve veri kaydetme sirasinda kullanilabilir. Kopya sayisi, büyültme orani ve çeitli ayarlari yazmak için kullaniniz. Tu takimi kullanilarak seçilmi bir ayari (zoom orani veya ebadi gibi) silmek için basin. Belirlenen tüm ayarlarin listesini görüntülemek için basin. Bu listeden, her bir ayarin belirlenecei ekran görüntülenebilir ve ayar deitirilebilir. Özellikler menüsünü görüntülemek için kullanilir. Faks modunda kullanilmaz. Dokunmatik panelin kontrastini ayarlamak için kullaniniz. Ekran Büyüt moduna girmek için basin. Kullanici girilebilme ilevlerini belirtme ekranini göstermek için basin. Detaylar için "Kopya lemleri Kullanim Kilavuzu" na bakiniz. 9 [Güç] (yedek güç) anahtari [Stop] tuu [Start] tuu Ana güç göstergesi [Test kopya] tuu Tu takimi [C] (temizle) tuu [Mod Kontrol] tuu [Özellikler/Numeratör] tuu [Mod Hafizasi] tuu Kontrast ayari [Büyütme] tuu [Girilebilme] tuu 2 Hatirlatici Dokunmatik panele asla yukarindan güç uygulamayiniz ve dokunmatik ekranda seçim yapmak için asla sert veya sivri bir cisim kullanmayiniz. 2-8 bizhub 350/250 (Phase 2. 5) Kullanmadan önce lk kullanim ayarlari Balangiçta Gerekli Kayit lemi Kurulumdan sonra, faks ilevlerini kullanabilmek için aaidaki öeleri ayarlamaniz gerekir. Bu öeler doru ekilde ayarlanmadii takdirde faks iletiimi gerçekletiremezsiniz. - Tarih ve Zaman Ayari: Tarih ve zamani belirleyin. - Kendi Telefon # Bilgisi: Makine için faks numarasini ve kullanilan çevirme metodunu belirleyin. - TSI Kaydi: Aktarim kaynainin adini programlayiniz. - Alim Modu: Fakslarin otomatik veya manüel olarak alinacaini seçiniz. Tarih & Saat ayarii - Tarih ve Zaman Ayari Mevcut tarihi ve zamani belirleyin. - Zaman Dilimi Zaman dilimini belirleyin.! Detay Tarih ve zamani belirlenmesine ilikin detaylar için [Kopya lemleri] Kullanim Kilavuzu'na bakiniz. Kendi Telefon # Bilgisi - Self-telefon # Makinenin telefon numarasini programlayiniz (lokal telefon numarasi). Aliciya makinenin telefon numarasini bildirirken lokal telefon numarasi kullanilir. - PBX Balanti Modu Bir PBX (private branch exchange) kullanilmi ise faks doru ekilde aktarilmayabilir. Genel lokal hat bir PBX ile kullanildiinda gerçekletirilecek doru ayari belirleyin. - Hat Tipi Kullanilan telefon hattina göre çevirme metodunu seçiniz. Çevirme metodu tulu (PB) veya çevirmeli telefon hatti (DP 10 pps veya DP 20 pps) olabilir. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 250

42 Makine kullanilan çevirme metodu için ayarlanmami ise fakslar aktarilamaz.! Detay Ayrintili bilgi için, "Telefon Numaralarini Kaydetmek" sayfa bölümüne bavurunuz. bizhub 350/250 (Phase 2.5) TSI Registration Kullanmadan önce Aktarim kaynak adi (alfanumerik karakterler ile gösterilen makinenin adi) gönderilen dokümanin kenarina yazilmi olan balik bilgisinin bir kisminda gösterilir. Maksimum 40 alfanumerik karakter ve sembol girilebilir ve en fazla 8 parça bilgi programlanabilir.! Detay Ayrintili bilgi için, "TSI Adlarini Kayit Etmek" sayfa bölümüne bavurunuz. Reception Mode Fakslarin otomatik veya manüel olarak alinacaini seçiniz. Fakslari otomatik seçmek için otomatik alim ayarini seçiniz. Harici bir telefonunu bali olmasi gibi telefon hatti sik sik megul ise veya uzaktan alim fonksiyonu kullanilacak ise manüel alim ayarini seçiniz.! Detay Ayrintili bilgi için, "Alim Modunu ve Alinan Çari Zili Sayisinin Ayarlanmasi" sayfa bölümüne bavurunuz bizhub 350/250 (Phase 2.5) Kullanmadan önce Faydali ilevler 2 Faks fonksiyonlarinin daha kolay kullanilmasini salamak için aaidakileri ayarlayin. - Tek tus: Alicinin çevirme bilgisini tek tu arama butonu ile kayit edin. - FAKS Programi: Program tulari ile alicinin bilgisini ve aktarim ayarlarini kayit edin. - Varsayilan Ekran: Makine bekleme konumunda iken görüntülenecek mod ekranini belirleyin. Tek Tu Maksimum 540 telefon numarasi programlanabilir. Bir aliciyi bir tua basarak belirlemek için bu uygundur.! Detay Ayrintili bilgi için, "Tek tula arama tuunu programlamak" sayfa 10-5 bölümüne bavurunuz. FAKS Progr. Maksimum 30 aktarim ayar programi kayit edilebilir. Bir tua basarak aktarim ayarlarini ve aliciyi belirlemek için bu uygundur.! Detay Ayrintili bilgi için, "FAKS Program Kaydi" sayfa bölümüne bavurunuz. Varsayilan Ekran Makine bekleme konumda iken öncelik verilen ekranin Kopya modu veya Faks modu için de otomatik olarak seçilip seçilmeyeceini belirleyin. "FAKS/Otomatik Kopyala" seçilmesi kopyalama fonksiyonlari ve faks fonksiyonlarini kolayca kullanimina izin verdii için uygundur.! Detay Ayrintilar için, bkz. "Varsayilan Ekran" sayfa bizhub 350/250 (Phase 2.5) Faks ekrani Faks ekranini görüntülemek Kullanmadan önce Kontrol panelindeki [Faks/Tarama] tuuna basarak Faks Ekrani görüntülenir. Faks ekrani [Tek tus], [Arastirma], [10-tus Arama], [Kalite & Küçültme] ve [FAX Menu] içerir.! Detay Makine bekleme konumunda iken Faks modu ekranini görüntüleyecek ekilde programlanabilir. Buna ek olarak Faks modunda gösterilen balangiç fonksiyonlari belirlenebilir. Ayrintili bilgi için, "Varsayilan Ekran" sayfa bölümüne bavurunuz bizhub 350/250 (Phase 2. 5) Kullanmadan önce No: Madde Adi [Hat Al.Ara] tuu [Darb. Ara.] tuu [Tek tus] tuu Tanim Harici bir telefon balanmi ise ahize kaldirilmi iken bir aktarim balantisi gerçekletirilebilir. Çoklu tek tu arama alicilari birletirilebilir ve aranabilir. Tek tula arama butonu seçilir. Tek tu arama butonlari 36 ekrana (indeksler) bölünür ve en fazla 540 tek tu arama butonu (indeks ekrani baina 15) kaydedilebilir. Program butonlari çerçeveli olarak belirir. kincil bir vari yeri ile programlanan tek tu arama butonlari, butonun sa üst kismindaki "S" ile belirir. Tek tu arama butonu ile kaydedilmi bir alici aranir. Ara ekranini görüntülemek için tek tu arama butonlari programlanabilir. Tek tu arama butonlarinin programlanmasi ile ilgili detaylar için bakiniz "Kaydetme/Ayarlar" sayfa Alicinin faks numarasini dorudan giriniz. Gönderilecek faks için resim kalitesini, younluunu ve zoom oranini belirleyin. Farkli aktarim fonksiyonlari için ayarlari belirleyin. Siradaki ilerin listesi, i geçmii ve hatali iler görüntülenir. Seçilen fonksiyona ait ayarlar görüntülenir. 4 [Arastirma] tuu [10-tus Arama] dümesi [Kalite & Küçültme] tuu [FAX Menu] tuu [ISLEML.] tuu Ayar ekrani bizhub 350/250 (Phase 2.5) Faks/Kopya ekrani Kullanmadan önce Bu ekran makine bekleme konumunda iken belirir ve faks ve kopya ilemlerinin kolayca gerçekletirilmesini salar. Bu ekran, "Varsayilan Ekran" "FAKS/Otomatik Kopyala" olarak ayarlanmi ise belirir.! Detay Varsayilan ekrani seçmek ile ilgili detaylar için bakiniz "Varsayilan Ekran" sayfa No: 1 2 Madde Adi Tek tu arama butonlari [ISLEML.] tuu Tanim Tek tu arama butonlari 1'den 4'e kadar ve kopya programi 1 görüntülenir. Siradaki ilerin listesi, i geçmii ve hatali iler görüntülenir bizhub 350/250 (Phase 2.5) Kullanmadan önce 2 2 Not 4 veya daha fazla rakam içeren bir sayi veya "0", "*" veya "#" ile balayan is bir sayi girilmi ve [Start] tuu basilmi ise numara bir telefon numarasi olarak varsayilir ve faks aktarimi balar. "0", "*" veya "#" karakterlerinden baka karakter ile balayan 3 veya daha az sayi girildiinde sayi kopya sayisi olarak kabul edilir ve kopyalama ilemi balar. Yazilim deitirme ayarlari çevirmeyi sinirlayacak ekilde belirtilmise, numara "0", "*" veya "#" ile balayacak ekilde belirtilemez. Bir aktarim alicisini belirtmek için [Faks/Tarama] tuuna basin ve sonra [Tek tu] üzerine dokunun. Yazilim deitirme ayarlarina ilikin detaylar için bakiniz "Konfigürasyon Fonksiyonlari (Yazilim Svici)" sayfa Yazilim deitirme ayarlari kullanici dorulama sadece tarama fonksiyonlari ile gerçekletirilecek ekilde kullanilmisa, varsayilan ekran belirmez. [Kopya] tuu basilmi ise Kopya modu ekrani açilir. Bir kopyalama ilemi belirlemek için [Kopya] tuuna basilir. [Faks/Tarama] tuu basilmi ise Faks modu ekrani açilir. Bir faks fonksiyonu belirlemek için [Faks/Tarama] tuuna basin. bizhub 350/250 (Phase 2.5) Ekranda beliren imleçler mleç Uyari Ariyor Yeniden çevirmek için bekliyor Faks orijinalini okuyor Faks aliyor Faks aktariyor Sorgulama aktarimli doküman bekliyor Bülten tahtasina kayit edilmi doküman Baski Yazdirma ileminin durdurulduunu belirtir. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 250

43 Yazdirilacak doküman bekliyor Manüel alim modunda Alinan doküman kutuda Kullanmadan önce 2-16 bizhub 350/250 (Phase 2.5) Kullanmadan önce Kullanici yetkilendirme ve hesap izleme Makine, kullanimi sirasinda kullanici adi, bölüm adi ve ifre girilecek ekilde ayarlanabilir. Ekrandaki gerekli bilgiler girildiinde normal ekran görüntülenir. Bölüm adi ve kullanici adi hakkindaki ayrintilar için yöneticinizle görüünüz.! Detay Kullanici yetkilendirme ve hesap izleme hakkinda ayrintili bilgi için, bkz. "Kullanim Kilavuzu Kopya lemleri". Kullanici yetkilendirmesi ayarlandiinda Hesap izleme ayarlandiinda bizhub 350/250 (Phase 2.5) Kullanmadan önce 2-18 bizhub 350/250 (Phase 2.5) 3 letim letim 3 letim Basit faks iletimi Basit faks iletimine ilikin prosedürlerin açiklamasi aaida verilmitir. Buradaki açiklamalarda temel prosedür kullanilarak tek tarafli belge gönderme ilemi anlatilsa da, prosedürün her bir adiminda fakslarin daha da uygun ekilde gönderilebilecei çeitli ilevler mevcuttur. Basit faks iletimi Faks ekranini açmak için kontrol panelindeki [Faks/Tarama] tuuna basin. Fonksiyonu ayarlamak için [Kalite & Küçültme] ve [FAX Menu] tularina basin. Kalite & Küçültme ekraninda bulunan ayarlar ile ilgili detaylar için bakiniz "letim artlarinin ayarlanmasi" sayfa FAKS Menü ekraninda bulunan ayarlar ile ilgili detaylar için bakiniz "letim uygulamalari" sayfa Hedef noktasini seçiniz. Alici aaidaki yollardan biri ile belirlenebilir. Tu Takimi Tek dokunula arama tuu Program Ayrintili bilgi için, "Bir hedef seçme" sayfa 3-20 bölümüne bavurunuz. Aktarimlarin yanlilikla baka alicilara gitmesi engellenir. Ayrintili bilgi için, "Konfigürasyon Fonksiyonlari (Yazilim Svici)" sayfa bölümüne bavurunuz. bizhub 350/250 (Phase 2. 5) Orijinali makineye yerletiriniz. Ayrintili bilgi için, "Orijinalin makineye yerletirilmesi" sayfa 3-5 bölümüne bavurunuz. letim 5 [Start] tuuna basin. Makine orijinali taramaya balar ve iletim balar. 2 Not letimi durdurmak için, [Stop] tuuna basin. Ayrintilar için, bkz. "Aktarimi durdurmak" sayfa letim baarisiz olursa, TX raporu otomatikman yazdirilir (TX raporu yazdirilmak üzere programlanmisa). Ayrintilar için, bkz. "Gönderme yapilamiyorsa" sayfa Çok sayfali doküman gönderilirken hafizaya kaydedildiinden doküman yüksek hizda taranir. 3-4 bizhub 350/250 (Phase 2.5) letim 3 Orijinalin makineye yerletirilmesi Bu makineyle orijinalleri taramak için ADF ve merdane cami kullanilabilir. ADF'ye bir orijinal yerletirildiinde, orijinal otomatikman ADF yoluyla gönderilir ve taranir. ADF'nin kullanilmasi ADF kullanilarak birden fazla orijinal otomatikman taranabilir. Ayrica çift tarafli orijinaller de gönderilebilir. 0 Birbirine balanmi dokümanlari bir arada yerletirmeyin, örnek olarak tutturulmu kaitlar veya ataçlar. 0 Kait yerletirirken 80 taneden fazla kait yerletirmemeye veya kait yiininin üst kisminin, iaretinden daha yukarida olmamasina dikkat edin aksi takdirde yanli kait besleme veya makineye veya dokümana bir zarar gelebilir. 0 Doküman doru ekilde yerletirilmez ise doküman doru ekilde beslenmeyebilir veya dokümana bir zarar gelebilir ADF'yi seçiniz. Fakslanacak dokümanin yüzü yukari bakacak ekilde tarayiniz. Doküman sayfalarini yüklediinizde, dokümanin en üstü makinenin arkasina veya sa tarafina gelmelidir. Dokümanin sonunu mümkün olduunca uzaa hafifçe yerletiriniz. Doküman yerletirildiinde makine ses çikarir. 3 Kait kilavuzlarini ayarlayin. bizhub 350/250 (Phase 2.5) Orijinallerin merdane camina yerletirilmesi letim 0 Dokümani orijinal cama yerletirdiinizde orijinal kapai veya ADF'yi 15 kaldiriniz. Doküman, orijinal kapak veya ADF en az 15 kaldirilmadan orijinal camin üzerine yerletirilirse, doru doküman boyutu tespit edilemeyebilir. 0 2 kg'dan daha air olan nesneleri Orijinal Cami üzerine koymayiniz. Ayrica eer cam üzerine koyduunuz Kitap ayiraci üzerine airi derecede sert bastirmayin, aksi takdirde orijinal cam zarar görebilir. 0 Kalin kitaplar veya büyük nesneler için, orijinal kapaini veya ADF kapatmadan tarayiniz. Bir dokümani orijinal kapak veya ADF açik konumda iken tarama yaptiinizda orijinal camdan gelebilecek iia direk olarak bakmayiniz. Orijinal Camindan gelen iik her ne kadar parlak ise de, bir lazer iini demeti deildir, bu nedenle tehlikeli deildir. 0 Aaida bulunan tiplerdeki dokümanlarin ebadi doru ekilde tespit edilemeyebilir. Bu durumda taramadan önce ebadi belirtiniz. Detaylar için bakiniz "Küçültme/Alan" sayfa Koyu arka plana sahip dokümanlar - Asetat veya aydinger gibi effaf olan veya arka tarafi okunabilen dokümanlar - Standart dii dokümanlar, uzun ve kalin dokümanlar ve dikdörtgen olmayan dokümanlar - A5'ten (210 mm e 148 mm) küçük dokümanlar veya A3'ten (420 mm e 297 mm) büyük dokümanlar 0 Dokümanin her iki tarafinda 10 mm'lik bir alan taranamaz. 0 A3 veya B4 ebadinda dokümanlar gönderirken faks alicinin faks makinesinde yüklenmi olan kaida göre otomatik olarak küçültülür. A3 veya B4 ebadinda dokümanlari orijinal boyutunda göndermek için gönderilen fakslarin otomatik olarak küçültülmesini iptal edin. Ayrintili bilgi için, "Küçültme/Alan" sayfa 3-14 bölümüne bavurunuz. 3-6 bizhub 350/250 (Phase 2.5) letim 3 1 ADF'yi açin. Doküman v yönünde yüklendiinde: Doküman w yönünde yüklendiinde: 2 Orijinali yüzü aaiya bakacak ekilde sol arka köeye yerletirerek kenarini sol mesafe kilavuzuyla hizalayiniz. 3 ADF'yi yavaça kapatiniz. bizhub 350/250 (Phase 2.5) Birden fazla orijinalin merdane camindan gönderilmesi letim ADF ile gönderilemeyen orijinaller merdane cami kullanilarak gönderilebilir. Birden fazla orijinalin merdane camindan gönderilmesi Faks ekranini açmak için kontrol panelindeki [Faks/Tarama] tuuna basin. Kullanım kılavuzunuz KONICA MINOLTA BIZHUB 250