A-dec Şırıngalar K U L L A N M A T A L İ M A T L A R I

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "A-dec Şırıngalar K U L L A N M A T A L İ M A T L A R I"

Transkript

1 A-dec Şırıngalar K U L L A N M A T A L İ M A T L A R I İÇİNDEKİLER Giriş...1 Temel Çalıştırma....3 Asepsi....6 Ayarlamalar...7 Bakım....9 Garanti Teknik Özellikler Düzenleyici Bilgiler GİRİŞ A-dec ekipmanını seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu kılavuzda, A-dec Otoklavlanabilir Standart ve Ilık Su Şırıngaları için temel çalıştırma talimatları, ayarlamalar ve bakım işlemleri açıklanmaktadır. Bu kılavuz hekimler ve diş sağlığı personeli için hazırlanmıştır. A-dec Şırıngaları Kullanma Talimatlarını kullanmadan önce, tüm uyarıları ve önlemleri okuyun. Bileşenlerin açıklamalarını okuyun ve özelliklerin ve kontrollerin yerlerini öğrenin Rev AE 1

2 A-dec Şırıngalar Kullanma Talimatları Özellikler A-dec Otoklavlanabilir Şırınga, hızlı sökülen ve otoklavlanabilen patentli bir uç sistemi bulunan, üç yollu bir hava ve su şırıngasıdır. Şekil 1. Otoklavlanabilir Şırıngaların Özellikleri B C A E D Parça Açıklama Destekleyici Kullanma Talimatları A Şırınga Ucu Tutucu Aksamı Şırınga Ucu Tutucu Aksamı, sayfa 4 B Şırınga Ucu A-dec Şırınga Ucu, sayfa 3 C Lot Numarası Müşteri Hizmetleri, aşağıda D Hava Düğmesi Su, Hava ve Püskürtme İşlevleri, sayfa 3 E Su Düğmesi Su, Hava ve Püskürtme İşlevleri, sayfa 3 Müşteri Hizmetleri Servis bilgileri için yetkili yerel A-dec satıcınızla iletişim kurun. A-dec Müşteri Hizmetlerini aradığınız zaman, lütfen ürünün lot numarasını belirtin. Lot numarası, şırınganın veya şırınga ucunun üzerinde yıl-ay formatında belirtilmiştir Rev AE

3 Temel Çalıştırma Su, Hava ve Püskürtme İşlevleri Tüm A-dec otoklavlanabilir şırıngalarında şırınga suyunun, havasının ve püskürtme işlevlerinin kontrol edilmesini sağlayan düğmeler bulunur. Püskürtme için, her iki düğmeye de aynı anda basın. Şekil 2. Su, Hava ve Püskürtme Düğmeleri Su Hava A-dec Şırınga Ucu A-dec şırınganızın ambalajında iki adet özel olarak tasarlanmış A-dec şırınga ucu bulunur. Bu uçlarda üç adet kilitleme oluğu bulunur, bu oluklar uçların doğru şekilde takıldığında sabit kalmasını ve kullanım sırasında çıkmamasını sağlar. A-dec uçların üzerinde A-dec'in a sıyla gösterilen belirtici bir işaret bulunur. Şekil 3. Belirtici İşaret UYARI A-dec şırıngalarda sadece A-dec şırınga uçları kullanın. A-dec şırınga uçları A-dec şırıngalarla kullanılmak üzere tasarlanmış ve üretilmiştir. A-dec dışındaki bir firma tarafından üretilen şırınga uçlarının kullanılması şırınga ucunun çıkmasına sebep olabilir. Ucun çıkması durumunda uç yutulabilir veya soluk borusuna kaçabilir, bu durumda acil tıbbi müdahale uygulanması gerekecektir Rev AE 3

4 A-dec Şırıngalar Kullanma Talimatları Şırınga Ucunu Monte Etme Ucun monte edilmesi işlemi, hem standart ve hem de kilitlenen tutucu aksamları için aynıdır. 1. Şırınga ucunu şırınga ucu tutucu aksamına takın ve iki tıklama hissedene kadar itin. UYARI Şırınga ucunu monte ederken iki tıklama hissetmezseniz, şırıngayı kullanmayın. Şırınga ucu tutucu aksamındaki O-halkalar hasar görmüştür ve şırınga ucunun çıkmasına yol açabilirler. Şırıngayı kullanmadan önce O-halkaları değiştirin. Şekil 4. Ucu Takma Eksik Uç Montajı (oluk görünüyor) Tamamlanmış Montaj (görünen oluk yok) 2. Şırıngayı yere doğru tutun ve ucun doğru şekilde monte edildiğinden emin olmak için hava düğmesine birkaç sefer basın. İPUCU Şırınga ucunu çıkarmak için, ucu doğrudan şırıngadan dışarı çekin. Şırınga Ucu Tutucu Aksamı A-dec şırıngalarda, fabrikada monte edilen bir kilitlenmeyen şırınga ucu tutucu aksamı bulunur. Kilitlenen tutucu aksamı isteğe bağlı olarak sağlanır. Şekil 5. Şırınganın Kilitlenmeyen ve Kilitlenen Uç Tutucu Aksamları Kilitlenmeyen Tutucu Kilitlenen Tutucu Kilitlenmeyen Tutucu Aksamı Kilitlenmeyen şırınga ucu aksamı, şırınga ucunu kolayca çıkarmanıza ve monte etmenize olanak tanıyan düz bir dış yüzeye sahiptir. NOT Kilitlenmeyen tutucu aksamı şırınga ucunun dönmesine izin verdiği için, bir yanak retraktörü olarak kullanılmaya uygun değildir Rev AE

5 Kilitlenen Tutucu Aksamı Kilitlenen tutucu, somunun sıkıştırılmasını sağlayan ve ucun kolayca dönmesini engelleyen altıgen şekilli bir dış yüzeye sahiptir. Uç daha sonra yanak retraksiyonu için kullanılabilir. Uç Dönüşünü Sınırlandırma Şırınga ucunuzda farklı yönlere püskürtme yapılmasını sağlayan bir dönüş özelliği bulunur. Ancak şırınga ucunuzu yanak retraksiyonu için kullanıyorsanız ve altıgen şekilli tutucu somununa sahipseniz, somunu ayarlayarak ucun kolayca dönmemesini sağlayabilirsiniz. 1. Şırınga ucunu monte edin. Şırınga Ucunu Monte Etme, sayfa 4 kısmına bakın. 2. Altıgen somunu sıkmak için, altıgen somunla birlikte sağlanan plastik anahtarı kullanın. 3. Ucun kolayca dönmediğinden emin olun. DİKKAT Uygun olmayan şekilde monte edilen bir altıgen tutucu somununun sıkılması iç bileziklerin kırılmasına yol açar, bu durumda şırınga ucunun çıkarılması zorlaşır ve yeni bir ucun monte edilmesi imkânsız hale gelir. İPUCU Ucu çıkarmak için, altıgen somunu saat yönünün tersine 1/4 tur çevirin ve ucu doğrudan şırıngadan dışarı çekin. Hızlı Sökülen Şırınga Terminali A-dec hızlı sökülen terminal, sistemi kapatmanıza gerek kalmadan bir şırıngayı tablet sisteminden ayırmanızı sağlar. Şekil 6. A-dec Hızlı Sökülen Şırınga Terminalleri Şırıngayı Sökmek İçin 1. Ana Anahtarı kapatın. 2. Şırınga hava ve su düğmelerine basarak sistemin hava ve su basıncını boşaltın. 3. Şırınga başlığı şırınga terminalinden ayrılıncaya kadar, şırınga sapını çevirerek açın. Şırınga ayrıldığı zaman, şırınga başlığında kalan sular dışarı dökülür. DİKKAT Hızlı sökülen şırınga terminali bulunmayan ünitlerdeki şırıngaları çıkarmadan önce, bağımsız su şişesini çıkarın. Su şişesi şırıngadan daha yüksek bir yerde bulunuyorsa, suyun borudan akması mümkündür Rev AE 5

6 A-dec Şırıngalar Kullanma Talimatları A-dec Ilık Su Şırıngaları A-dec ılık su şırıngası oral kaviteye ılık su iletir, böylelikle hassas dokulara soğuk su püskürtüldüğünde ortaya çıkabilen rahatsızlık hissine neden olmaz. A-dec 300 ve A-dec 500 tablet sistemleri ve asistan aletlerinde, direnç teliyle ısıtma sağlanan ve beş adet sıcaklık ayarı bulunan şırınga boruları kullanılır. Cascade ve daha eski model tablet sistemlerinde ve bağlantı kolu kutularında, inline su ısıtıcısı ve direnç teliyle ısıtılan şırınga boruları kullanılır. Cascade veya daha eski tablet sistemlerinde su sıcaklığı ayarlanabilir değildir. Sıcaklık ayarlamaları için, Sıcaklık, sayfa 8 kısmına bakın. Şekil 7. Cascade ve Daha Eski Tablet Sistemlerinde Kullanılan In-Line Düşük Voltajlı Su Isıtıcısı Asepsi Tüm şırınga uçları kritik parçalar olarak kabul edilir ve her kullanımdan sonra ısıyla sterilize edilmeleri gerekir. A-dec, otoklavlanabilen veya ısı sterilizasyonu uygulanabilen şırıngalar ve şırınga uçları tasarlamıştır. Sterilize etmek için, şırıngayı ve şırınga uçlarını tablet sisteminden çıkarın. Şırıngayı Sökme 1. Ana Anahtarı kapatın. 2. Şırınga hava ve su düğmelerine basarak sistemin hava ve su basıncını boşaltın. 3. Şırınga başlığı şırınga terminalinden ayrılıncaya kadar, şırınga sapını çevirerek açın. Şırınga ayrıldığı zaman, şırınga başlığında kalan sular dışarı dökülür. Ön Temizleme Sterilizasyondan önce, şırınga ve uçlarda ön temizleme yapın. 1. Şırınganın bağlantı dişlerini naylon kıllı veya pirinç telli bir fırça ile nazikçe fırçalayın. 2. Ucu şırıngadan çıkarın. 3. Ultrasonik temizleme için hazır oluncaya kadar ucu bir bekletme solüsyonunun içine yerleştirin. 4. Ultrasonik temizleyici üreticisinin talimatlarını uygulayarak ucu ultrasonik yolla temizleyin. 5. Sterilizasyondan önce, şırıngada ve uçta bulunan tüm temizleme ajanlarını temizleyin Rev AE

7 Sterilizasyon Şırıngayı ve şırınga ucunu sterilize etmek için aşağıdaki adımları uygulayın: 1. Şırıngayı ve şırınga uçlarını temiz suda durulayın. 2. Uçları izopropil alkol veya Harvey Vapo-Steril kullanarak yıkayın. 3. Şırıngaya ve şırınga uçlarına, 134 C'lik (273 F) bekleme sıcaklığında en az 4 dakika süreyle buhar otoklavıyla ısı sterilizasyonu uygulayın. DİKKAT Ekipmanın daha yüksek sıcaklıklarda sterilize edilmesi durumunda O-halkaların kullanım ömürleri azalacaktır. Ayarlamalar A-dec şırıngaların hava ve su akışları ayarlanabilir. A-dec 300 ve A-dec 500 ürünlerinde kullanılan A-dec ılık su şırıngalarında aynı zamanda bir sıcaklık ayarı da bulunur. Hava ve Su Akışı A-dec, hava ve su akışlarının ayarlanması için üç farklı yöntem kullanır. A-dec tablet sisteminizde veya asistan aletlerinde ayarlama yapacağınız konumu ve ayarlama yöntemini belirlemek için aşağıdaki tabloyu kullanın. Tablo 1. Akış Kontrolü Konumu ve Yöntemleri Model Akış Kontrolünün Konumu Ayarlama Yöntemi A-dec 300, 532, 533, 541 ve 542 tablet sistemleri A-dec 300 arkaya monte asistan aletleri A-dec 300 destek tarafı assistan aletleri Radius 2122 ve 2132 tablet sistemleri Tablet gövdesi ve kumanda merkezi (541/542) Güç kaynağı alanı Destek merkezi Tablet gövdesi Esnek vana Esnek vana Esnek vana Kumanda bloğundaki akış kontrol valfleri A-dec 551 asistan aletleri Koltuk kaldırma kolu Esnek Vana Radius 7115 asistan aletleri Koltuk kaldırma kolu Esnek vana Radius 7285 asistan aletleri Kreşuar destek muhafazası Esnek vana Cascade 2140 ve 2150 tablet sistemleri Tablet gövdesi Kumanda bloğundaki akış kontrol valfleri Cascade asistan aletleri Bağlantı kolu kutusu Esnek vana Rev AE 7

8 A-dec Şırıngalar Kullanma Talimatları Esnek Vana ile Akışı Ayarlama 1. Su borusunun ayar vidasını saat yönünde çevirerek su akışını azaltın veya saat yönünün tersine çevirerek akışı artırın (bkz. Şekil 8). 2. Hava borusunun ayar vidasını saat yönünde çevirerek hava akışını azaltın veya saat yönünün tersine çevirerek akışı artırın. 3. Püskürtmeyi test etmek için her iki şırınga düğmesine de basın. Şekil 8. Esnek Vana Ayar Vidaları Kırmızı Boru (su) Sarı Boru (hava) Akış Kontrol Valfi ile Akışı Ayarlama 1. Üstteki akış kontrol valfini saat yönünde çevirerek su akışını azaltın veya saat yönünün tersine çevirerek su akışını artırın (bkz. Şekil 9). 2. Alttaki akış kontrol valfini saat yönünde çevirerek hava akışını azaltın veya saat yönünün tersine çevirerek hava akışını artırın. 3. Püskürtmeyi test etmek için her iki şırınga düğmesine de basın. Şekil 9. Kumanda Bloğundaki Akış Kontrol Valfleri Su Akışı Kontrol Valfi Hava Akışı Kontrol Valfi Sıcaklık A-dec ılık su şırıngasında beş adet sıcaklık ayarı bulunur. Su sıcaklığınızın ayarlanması için yetkili A-dec satıcınızla iletişim kurun Rev AE

9 Bakım Şırınga, muayenehane ortamında kolayca servis uygulanacak şekilde tasarlanmıştır. Normal kullanım sırasında yıpranmaya maruz kalan şırınga parçaları, yetkili A-dec satıcınızdan sipariş edebileceğiniz bir şırınga onarım kitinde sağlanmaktadır. Hastalarınızın güvenliğinin sağlanması ve bu hassas aletin güvenilirliğinden emin olunması için, A-dec şırınganızı doğru şekilde kullanmanız ve bakım yapmanız son derece önemlidir. Sadece A-dec Silikon Yağ Kullanın Şırınga ucu tutucu aksamında kullanılan O-halkalarını ve şırınga düğmesi aksamlarını yağlamak için sadece A-dec Silikon Yağ kullanın. DİKKAT Petrol bazlı yağlar (jöle, krem veya losyon), şırıngadaki O-halkaların şişmesine veya bozulmasına yol açarak şırınganın arızalanmasına veya çalışamamasına neden olurlar. A-dec Yedek Parçaları A-dec şırınganız için hassas şekilde tasarlanan A-dec yedek parçaları, şırınganın düzgün şekilde çalışmasını garantiler. A-dec önleyici bir bakım işlemi olarak, şırınga ucu tutucu aksamındaki iki iç O-halkayı (p/n ) ve küçük O-halkayı (p/n ) yılda en az bir sefer değiştirmenizi önerir. Değiştirme sırasında, O-halkaları A-dec silikon yağ (p/n ) ile yağlayın. Şekil 10. Şırınga Tutucu Somunu Aksamındaki O-Halkalar Küçük O-halka İç O-halkalar Rev AE 9

10 A-dec Şırıngalar Kullanma Talimatları Sorun Giderme Şırıngayla ilgili sorunları tanımlamak ve çözmek için aşağıdaki sorun giderme tablosunu kullanın: Tablo 2. Sorun Giderme Sorun Olası Neden İşlem Şırınganın bir düğmesinden hava veya su sızıyor Düğmedeki O-halkalar arızalıdır Düğme aksamını (p/n ) değiştirin Şırınga kullanılmadığı zaman şırınga ucundan su damlıyor Hava düğmesine basıldığı zaman kısa bir su püskürtmesi meydana geliyor Şırınga sapından su veya hava sızıyor Su düğmelerindeki O-halkalar arızalıdır Şırınga ucu düzgün takılmamış veya hasar görmüştür. Şırınga sapı şırıngaya sağlam şekilde bağlanmamıştır. Terminaldeki O-halkalar hasar görmüştür Su düğmesini (p/n ) değiştirin Şırınga ucunu çıkarın ve doğru şekilde yeniden monte edin. Sızdırma hâlâ devam ediyorsa şırınga ucunu değiştirin Şırınga sapını şırıngaya sağlamca takın Terminalde bulunan O-halkaları (p/n ) değiştirin ve A-dec silikon yağ ile yağlayın Uç tutucu aksamının üst kısmından hava sızıyor Şırınga ucu hasarlıdır Yeni bir uç (p/n ) ile değiştirin. Tutucunun iç O-halkaları hasar görmüştür Tutucu aksamındaki iki iç O-halkayı (p/n ) değiştirin Şırınga ucu zor monte ediliyor Tutucunun iç O-halkaları petrol bazlı bir yağ kullanılarak yağlanmıştır O-halkaları değiştirin (p/n ) ve tutucuda kalan yağı giderin. Yeni O-halkalarda A-dec silikon yağ kullanın Uç tutucu aksamının tabanından su sızıyor Uç tutucu aksamı hasar görmüştür Uç tam olarak monte edilmemiştir Uç tutucu aksamını değiştirin (Kilitlenmeyen - p/n , Kilitlenen p/n ) Ucu, üçüncü oluk görünmeyecek duruma gelene kadar tamamen yerine itin Tutucu aksamındaki şırınga ucu gevşek durumdadır Tutucu aksamındaki küçük O-halka arızalanmıştır A-dec tarafından üretilmeyen bir şırınga ucu kullanılıyordur Tutucu O-halkaları aşınmış veya hasar görmüştür Tutucu aksamını veya O-halkayı değiştirin (p/n ) Bir A-dec şırınga ucu (p/n ) ile değiştirin O-halkaları değiştirin (p/n ) Rev AE

11 Garanti Garanti bilgileri, adresindeki Belge Kitaplığında bulunan Düzenleyici Bilgiler, Teknik Özellikler ve Garanti belgesinde (p/n ) sağlanmaktadır. Teknik Özellikler DİKKAT Federal yasalara göre, bu cihazın satışı yalnızca çalıştığı eyaletin yasaları tarafından bu cihazı kullanmak veya cihazın kullanımını talep etmek üzere yetkilendirilmiş diş hekimleri, hekimler veya pratisyenler tarafından veya bu kişilerin talebi uyarınca yapılabilir. Minimum Hava ve Su Gereksinimleri Hava: 551 kpa'da (80 psi) 70,80 l/dak (2,50 scfm) Su: 276 kpa'da (40 psi) 5,68 l/dak (1,50 gpm) NOT Teknik özellikler önceden bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir. Bazı koşullar ülkelere göre değişiklik gösterebilir. Daha fazla bilgi için, yetkili A dec satıcınızla iletişim kurun Rev AE 11

12 A-dec Şırıngalar Kullanma Talimatları Düzenleyici Bilgiler Yetkili kurum gereklilikleri uyarınca zorunlu olan düzenleyici bilgiler, adresindeki Belge Kitaplığında bulunan Düzenleyici Bilgiler, Teknik Özellikler ve Garanti belgesinde (p/n ) sağlanmaktadır. A-dec Genel Merkezi 2601 Crestview Drive Newberg, OR ABD Tel: ABD/Kanada içinden Tel: ABD/Kanada dışından Faks: A-dec Avustralya Unit Ricketty Street Mascot, NSW 2020 Avustralya Tel: Avustralya içinden Tel: +61 (0) Avustralya dışından A-dec Çin A-dec (Hangzhou) Dental Equipment Co., Ltd. 528 Shunfeng Road Qianjiang Economic Development Zone Hangzhou Zhejiang, Çin Tel: A-dec Birleşik Krallık AB Yetkili Temsilcisi Austin House, 11 Liberty Way Nuneaton, Warwickshire CV11 6RZ İngiltere Tel: 0800 ADECUK (233285) Birleşik Krallık içinden Tel: +44 (0) Birleşik Krallık dışından Rev AE Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır.

Kullanma Talimatları. A-dec 551 Asistan Aletleri

Kullanma Talimatları. A-dec 551 Asistan Aletleri Kullanma Talimatları A-dec 551 Asistan Aletleri A-dec 551 Asistan Aletleri Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin

Detaylı

A-dec 500 Asistan Aletleri. Model 551

A-dec 500 Asistan Aletleri. Model 551 Kullanma Talimatları A-dec 500 Asistan Aletleri Model 551 A-DEC 500 ASISTAN ALETLERI (MODEL 551) K ULLANMA TALIMATLARI Telif Hakkı 2010 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Sınırlı olmaksızın ve fakat, belirli

Detaylı

Kullanma Talimatları. A-dec 411 Dental Koltuk

Kullanma Talimatları. A-dec 411 Dental Koltuk Kullanma Talimatları A-dec 411 Dental Koltuk A-dec 411 Dental Koltuk Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin zımni

Detaylı

A-dec LED Dental Işık

A-dec LED Dental Işık Kullanma Talimatları A-dec LED Dental Işık Modeller 570L 578L A-dec LED Dental Işık Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna

Detaylı

KULLANMA TALİMATLARI. A-dec 511 Dental Koltuk

KULLANMA TALİMATLARI. A-dec 511 Dental Koltuk KULLANMA TALİMATLARI A-dec 511 Dental Koltuk Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin zımni garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın,

Detaylı

A-dec 300 Tablet Sistemleri

A-dec 300 Tablet Sistemleri Kullanma Talimatları A-dec 300 Tablet Sistemleri 332, 333, 334, 335 ve 336 Modelleri A-dec 300 Tablet Sistemleri Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2015 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca

Detaylı

KULLANMA TALİMATLARI. A-dec 500 12 O Clock Sistemleri. Model 541 Duo ve 545 Assistan

KULLANMA TALİMATLARI. A-dec 500 12 O Clock Sistemleri. Model 541 Duo ve 545 Assistan KULLANMA TALİMATLARI A-dec 500 12 O Clock Sistemleri Model 541 Duo ve 545 Assistan Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin zımni garantiler

Detaylı

LED'li Elektrikli Mikromotor

LED'li Elektrikli Mikromotor KULLANMA TALİMATLARI JAPONYA'DA ÜRETİLMİŞTİR Lütfen kullanmadan önce bu Kullanma Talimatlarını okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. LED'li Elektrikli Mikromotor Başlamadan Önce Güvenlik Notları

Detaylı

KULLANMA TALİMATLARI A-dec 500 Tablet Sistemleri

KULLANMA TALİMATLARI A-dec 500 Tablet Sistemleri KULLANMA TALİMATLARI A-dec 500 Tablet Sistemleri Model 532, 533 ve 542 Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin zımni garantiler dahil

Detaylı

Kullanma Talimatları. A dec 571/572 ve 6300 Dental Işık

Kullanma Talimatları. A dec 571/572 ve 6300 Dental Işık Kullanma Talimatları dec 571/572 ve 6300 Dental Işık Telif Hakkı 2013 dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna ilişkin zımni garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı

Detaylı

A-dec 200. Dental Koltuk, Tablet ve Destek Sistemleri, Kreşuar, Dental Işık

A-dec 200. Dental Koltuk, Tablet ve Destek Sistemleri, Kreşuar, Dental Işık Kullanma Talimatları A-dec 200 Dental Koltuk, Tablet ve Destek Sistemleri, Kreşuar, Dental Işık Telif Hakkı 2011 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. A-dec Inc. firması bu materyalle ilgili olarak, satılabilirlik

Detaylı

Kullanma Talimatları. A-dec EA-53 Elektrikli Mikromotor

Kullanma Talimatları. A-dec EA-53 Elektrikli Mikromotor Kullanma Talimatları A-dec EA-53 Elektrikli Mikromotor A-dec EA-53 Elektrikli Mikromotor Kullanma Talimatları Telif Hakkı 2014 A-dec Inc. Tüm hakları saklıdır. Belirli bir amaca uygunluk ve ticarete uygunluğuna

Detaylı

D06F. Kurulum Kılavuzu. Basınç Düşürme Vanası

D06F. Kurulum Kılavuzu. Basınç Düşürme Vanası D06F Kurulum Kılavuzu Basınç Düşürme Vanası Güvenlik Kılavuzu: 1. Kurulum talimatlarına uyunuz. 2. Cihazı: Kullanım amacına uygun olarak İyi durumda iken Güvenliğe ve tehlike riskine ilişkin yapılması

Detaylı

Büyük elverişli tepsi, gerek duyduğunuz her şeyi taşır.

Büyük elverişli tepsi, gerek duyduğunuz her şeyi taşır. A-dec 200 Büyük elverişli tepsi, gerek duyduğunuz her şeyi taşır. Gereksinimleriniz düşünülerek tasarlanmıştır Diş hekimlerinin bir koltuk ve tablet sisteminde nelere gerek duyduklarını öğrenmenin en iyi

Detaylı

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör

MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör Manual Title Additional Ürün Information Kılavuzu be certain. 100-238-342 A Telif hakkı bilgisi Ticari marka bilgisi 2011 MTS Systems Corporation. Tüm hakları saklıdır.

Detaylı

A-dec 300 ve A-dec 500 Sistemleri için NLX Elektrikli Mikromotor Kumanda Modülleri K u r u l u m K ı l a v u z u

A-dec 300 ve A-dec 500 Sistemleri için NLX Elektrikli Mikromotor Kumanda Modülleri K u r u l u m K ı l a v u z u A-dec 300 ve A-dec 500 Sistemleri için NLX Elektrikli Mikromotor Kumanda Modülleri K u r u l u m K ı l a v u z u TEHLİKE Bu işleme başlamadan önce gücün kapatılmaması elektrik çarpmasına neden olabilir.

Detaylı

DAVLUMBAZ TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HCT 60 1/X HCT 90 1/X

DAVLUMBAZ TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HCT 60 1/X HCT 90 1/X DAVLUMBAZ TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HCT 60 1/X HCT 90 1/X 1 2 3 4 5-1 - 6 7 8 9 10-2 - 11 12 14 13 15-3 - 16 17 A B C D E 18 19 20 04307553/1N - KB170s.n. - 4 - KURULUM VE KULLANIM TALIMATLARI TANIMLAMA

Detaylı

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör

Detaylı

Kondenstop BK 212.. BK 212-ASME T R. Orijinal işletme kılavuzu 819395-00. T ü r k ç e

Kondenstop BK 212.. BK 212-ASME T R. Orijinal işletme kılavuzu 819395-00. T ü r k ç e Kondenstop BK 212.. BK 212-ASME T R T ü r k ç e Orijinal işletme kılavuzu 819395-00 1 İçerik 2 Sayfa Önemli bilgiler Amacına uygun kullanım... 3 Güvenlik talimatı... 3 Tehlike... 3 Dikkat... 3 DGRL (Basınçlı

Detaylı

ST-100 KONDİSYON KÜREĞİ KULLANIM KILAVUZU

ST-100 KONDİSYON KÜREĞİ KULLANIM KILAVUZU ST-100 KONDİSYON KÜREĞİ KULLANIM KILAVUZU 1 GÜVENLİK TALİMATLARI 1. Çalışmaya başlamadan önce bu el kitabını iyice okuyunuz ve daima yanınızda bulundurunuz. 2. Bir egzersiz programına başlamadan önce sağlığınızı

Detaylı

LBX-0601. www.loobex.com

LBX-0601. www.loobex.com LBX-0601 www.loobex.com İÇERİK Giriş.2 Kullanma Talimatları 2 Temizleme Talimatları 4 Kireç Temizleme Talimatları..4 Cihaz Parçaları.5 Sorun Giderme 6 BUHARLI STERİLİZATÖR KURUTUCU - BEBEK MAMASI ISITICISI

Detaylı

Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu

Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E03J Series and E04J Series Resmi Tip: E03J001 and E04J001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı

Detaylı

Installation instructions, accessories. Lastik basıcı izleme sistemi (TPMS) Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Installation instructions, accessories. Lastik basıcı izleme sistemi (TPMS) Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Talimat No Sürüm Parça No. 31330604 1.7 31414189, 31201481 Lastik basıcı izleme sistemi (TPMS) Sayfa 1 / 9 Özel Takımlar T9513035 TPMS aleti Alet numarası: T9513035 Alet tanımı: TPMS aleti Alet panoları:

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU (Çeviri) Kaldırma tablası Tip 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2

KULLANIM KILAVUZU (Çeviri) Kaldırma tablası Tip 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 1. Kullanıcı grupları Görevler Kullanıcı Kullanım, Gözle kontrol Uzman personel KULLANIM KILAVUZU (Çeviri) Kaldırma tablası Tip 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 Montaj, sökme, Onarım, bakım TR Kalifikasyon

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Olarak; Lütfen, ürünü kullanmadan önce, bu ürünle beraber verilen dökümanları okuyun böylece güvenlik talimatlarını

Detaylı

MICROPORT TEK KULLANIMLIK PROPHECY ÖZEL YAPIM ALETLERİNİN KULLANIMI 150807-0

MICROPORT TEK KULLANIMLIK PROPHECY ÖZEL YAPIM ALETLERİNİN KULLANIMI 150807-0 TR MICROPORT TEK KULLANIMLIK PROPHECY ÖZEL YAPIM ALETLERİNİN KULLANIMI 150807-0 Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano

Detaylı

People. Passion. Performance. RX Hidrolik Kırıcılar Her Türlü Zorlu İş İçin

People. Passion. Performance. RX Hidrolik Kırıcılar Her Türlü Zorlu İş İçin People. Passion. Performance. RX Hidrolik Kırıcılar Her Türlü Zorlu İş İçin CHICAGO PNÖMATİK TAŞIYICIYA MONTELİ HİDROLİK KIRICILAR GÜVENİLİRDİR, SAĞLAMDIR DAYANIKLIDIR. İş yaparken arıza ya da bakım için

Detaylı

YAKACIK VALF. DN 15 125 KÜRESEL VANALAR için MONTAJ ve KULLANMA TALİMATLARI. Hazırlayan : Z. GÖY 14.02.2011 T:\EL_KITABI\küre15-125.

YAKACIK VALF. DN 15 125 KÜRESEL VANALAR için MONTAJ ve KULLANMA TALİMATLARI. Hazırlayan : Z. GÖY 14.02.2011 T:\EL_KITABI\küre15-125. YAKACIK VALF DN 15 125 KÜRESEL VANALAR için MONTAJ ve KULLANMA TALİMATLARI Hazırlayan : Z. GÖY 14.02.2011 T:\EL_KITABI\küre15-125.doc Sayfa 1 / 9 İÇİNDEKİLER Bağlantı şekilleri Sayfa 3 Vana ve yedek parçaları

Detaylı

BOYLER MONTAJ VE BAKIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER:

BOYLER MONTAJ VE BAKIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER: BOYLER MONTAJ VE BAKIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER: 1)GİRİŞ... 2)GENEL UYARILAR.. 3)BOYLER TANITIMI VE TEKNİK ÖZELLİKLER 4)ÇALIŞTIRILMA VE MONTAJ ESASLARI. 5)BAKIM VE TEMİZLİK. 6)ARIZA TESPİT. GİRİŞ: Bu kılavuzda

Detaylı

TruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu

TruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu TruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu P/N 1072843A-TR REV 1.0 ISS 25SEP14 Telif Hakkı 2014 United Technologies Corporation. Interlogix, United Technologies Corporation'ın bir birimi olan

Detaylı

TURBO GENEL TALIMATLAR

TURBO GENEL TALIMATLAR ADIM 1: TURBOYU DEĞIŞTIRMEDEN ÖNCE Arızanın gerçekten turboşarjdan kaynaklanıp kaynaklanmadığını belirlemek için motor sisteminde ayrıntılı bir arıza teşhis kontrolü yapmak önemlidir. Güç yetersizliği,

Detaylı

TEL : +90 (212) 639 00 99 PBX FAX : +90 (212) 639 54 90. WEB : www.emartmakine.com. E-MAIL : info@emartmakine.com

TEL : +90 (212) 639 00 99 PBX FAX : +90 (212) 639 54 90. WEB : www.emartmakine.com. E-MAIL : info@emartmakine.com KULLANIM KILAVUZU 1) ÜRETİCİ VE SERVİS İRTİBAT BİLGİSİ 2) KULLANIM ALANLARI VE KULLANIM AMACI 3) MONTAJ TALİMATLARI 4) GÜVENLİK ÖNLEMLERİ 5) ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI 6) BAKIM VE TEMİZLİK 7) PERİYODİK BAKIM

Detaylı

HUPF/HUP Serisi. Honeywell UNIVERSAL GAS VALVES UYGULAMA

HUPF/HUP Serisi. Honeywell UNIVERSAL GAS VALVES UYGULAMA UNIVERSAL GAS VALVES HUPF/HUP Serisi GAZ BASINÇ REGÜLATÖRLERİ FİLTRELİ VEYA FİLTRESİZ UYGULAMA KULLANMA KILAVUZU Karışımlı, birleşik sistemler ve endüstriyel dağıtım sistemleri dahil tüm gaz yakıcılardaki

Detaylı

ULTRASONİK NEMLENDİRİCİ VE KULLANIM KILAVUZU MH-508. Talimatlar. Teknik Bilgiler. Çalışma Prensipleri. Özellikler. Doğru Nem Seviyesi

ULTRASONİK NEMLENDİRİCİ VE KULLANIM KILAVUZU MH-508. Talimatlar. Teknik Bilgiler. Çalışma Prensipleri. Özellikler. Doğru Nem Seviyesi ULTRASONİK NEMLENDİRİCİ VE KULLANIM KILAVUZU MH-508 Talimatlar Teknik Bilgiler Çalışma Prensipleri Özellikler Doğru Nem Seviyesi MH-508 fonksiyonları Güvenlik Kılavuzu Resimli Açıklamalar Çalışma Talimatı

Detaylı

KK01 / Rev: 00 / 20.06.2011 Sayfa 1 / 9

KK01 / Rev: 00 / 20.06.2011 Sayfa 1 / 9 NİP MAKİNA SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Adres : Cumhuriyet Mah. Çilek Sok. No:7/A Yakacık Kartal / İstanbul Tel :. 0216 3773420 Faks :. 0216 3773420 Web : http://www.nippompa.com E.posta : info@nippompa.com

Detaylı

For Comfort and Savings

For Comfort and Savings TERMOSTATİK RADYATÖR VANALARI KULLANMA KLAVUZU Algılayıcı Temas Yüzeyi Algılayıcı Ayar Seçici Bağlantı Somunu Manuel Plastik Kapak Gövde Somunu Gövde Masura MODEL: W-TRV-LC01 TS EN 215 DIN EN ISO 9001:2008

Detaylı

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu SW 138 Beşik Salıncak Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. c Parçalar: 1- Asma

Detaylı

QMS LAMOTRIGINE. İmmün testi. Simgelerin Açıklamaları LAMOTRİGİN KONTROLLERİ 0374090

QMS LAMOTRIGINE. İmmün testi. Simgelerin Açıklamaları LAMOTRİGİN KONTROLLERİ 0374090 0155206-D-TR October, 2014 QMS LAMOTRIGINE İmmün testi Bu Quantitative Microsphere System (QMS) prospektüsü kullanım öncesinde dikkatle okunmalıdır. Prospektüste verilen talimatlar uygulanmalıdır. Bu prospektüste

Detaylı

2SB5 doğrusal aktüatörler

2SB5 doğrusal aktüatörler 2SB5 doğrusal aktüatörler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki Basım 03.13 Değişiklik yapma hakkı saklıdır! İçindekiler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki İçindekiler İçindekiler 1 Temel bilgiler... 3 1.1 İşletim kılavuzuna

Detaylı

Akışkan Basınç Regülatörleri

Akışkan Basınç Regülatörleri Talimatlar - Parçalar PASLANMAZ ÇELIK, SU BAZLİ UYUMLU Akışkan Basınç Regülatörleri SAECE ÜŞÜK BASİNÇLİ SISTEMLERE KULLANİM İÇINIR 3 GPM ye ( litre/dak.) kadar ebi 30722TR REV. AF Önemli Güvenlik Talimatları

Detaylı

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI MODEL RTM 0125 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ KOVANI 2. ÇALIŞTIRMA TETİĞİ 3. HAVA GİRİŞİ 4. BASINÇ AYARLAYICI 5. SAĞ SOL BUTONU TEKNİK VERİLER Hız Maks.

Detaylı

PORTWEST YARIM YÜZ MASKELERİNİN KULLANIMI ( P420 ve P430) EN140:1998

PORTWEST YARIM YÜZ MASKELERİNİN KULLANIMI ( P420 ve P430) EN140:1998 TR PORTWEST YARIM YÜZ MASKELERİNİN KULLANIMI ( P420 ve P430) EN140:1998 PORTWEST YARIM YÜZ MASKELERİNİN KULLANIMI ( P420 ve P430) TR Bu kullanım kılavuzu EC sertifikalarının izniyle Kategori III Kişisel

Detaylı

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini

Detaylı

A-dec Farkı Yaşam İçin Üretildi

A-dec Farkı Yaşam İçin Üretildi A-dec 300 A-dec Farkı Yaşam İçin Üretildi A-dec'te, ürünlerimizde kullanılan cıvatalara varıncaya kadar, hiçbir ayrıntı çok küçük değildir. Bu nedenle, kalitemizi garantilemek için, tamamlanmış dental

Detaylı

QMS TOPIRAMAT. İmmün testi. Simgelerin Açıklamaları TOPIRAMATE KONTROLLERİ 0374181 1-3

QMS TOPIRAMAT. İmmün testi. Simgelerin Açıklamaları TOPIRAMATE KONTROLLERİ 0374181 1-3 0155241-C October, 2014 QMS TOPIRAMAT İmmün testi Bu Quantitative Microsphere System (QMS) prospektüsü kullanım öncesinde dikkatle okunmalıdır. Prospektüste verilen talimatlar uygulanmalıdır. Bu prospektüste

Detaylı

KULLANIM TALİMATLARI

KULLANIM TALİMATLARI AFX Uygulama Sistemi KULLANIM TALİMATLARI ÖNEMLİ NOTLAR: AFX Uygulama Sistemini kullanmadan önce bu paket içinde yer alan talimatları lütfen dikkatlice okuyun. DİKKAT: Federal Yasalar (A.B.D.) bu cihazın

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre

Detaylı

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için

Detaylı

TA-COMPACT-P. Küçük terminal ünitelerin kontrolü ve balanslanması için kombine vanalar Basınçtan bağımsız balans ve kontrol vanası (PIBCV)

TA-COMPACT-P. Küçük terminal ünitelerin kontrolü ve balanslanması için kombine vanalar Basınçtan bağımsız balans ve kontrol vanası (PIBCV) Küçük terminal ünitelerin kontrolü ve balanslanması için kombine vanalar Basınçtan bağımsız balans ve kontrol vanası (PIBCV) IMI TA / Kontrol vanaları / Basınçtan bağımsız kombine balans ve kontrol vanası,

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N PCE Teknik Cihazları Paz. Tic. Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Küçükçekmece / İstanbul Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr.pce-instruments.com/turkish

Detaylı

NetShelter Kapı Sensörü Anahtar Seti

NetShelter Kapı Sensörü Anahtar Seti NetShelter Kapı Sensörü Anahtar Seti Kurulumu AP9513 Bu set, NetShelter VX, NetShelter SX veya diğer standart 19-inç dolaplarda kullanılır. Envanter Anahtar (2) Mıknatıs (2) Altıgen somun (4) 22 Gauge

Detaylı

MONTAJ&OPERASYON VE BAKIM KILAVUZU. Pilot Tesirli Basınç Düşürücü MODEL: RE 3 MIYAWAKI INC. Osaka, Japan

MONTAJ&OPERASYON VE BAKIM KILAVUZU. Pilot Tesirli Basınç Düşürücü MODEL: RE 3 MIYAWAKI INC. Osaka, Japan OM No. E-R3-100724 MONTAJ&OPERASYON VE BAKIM KILAVUZU Pilot Tesirli Basınç Düşürücü MODEL: RE 3 MIYAWAKI INC. Osaka, Japan Türkiye Distribitörü: Genel Makina Ltd. Şti. www.genelmakina.com 1. Tanıtım 2

Detaylı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı 421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız

Detaylı

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın.

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. Not: Büyük miktarda soğutma suyunun sızmaması için, motor soğutma sistemi ve otobüs ısıtma sistemi arasındaki muslukları kapatın.

Detaylı

EATON FDJ Serisi Jokey Pompa Kontrol Panoları için Çalıştırma ve Bakım Kılavuzu

EATON FDJ Serisi Jokey Pompa Kontrol Panoları için Çalıştırma ve Bakım Kılavuzu EATON FDJ Serisi için Çalıştırma ve Bakım Kılavuzu Talimat Kitapçığı Daha fazla bilgi için şu siteyi ziyaret edin: www.chfire.com Talimat Kitapçığı FDJP / FDJY Sayfa 2 Haziran 2010 İÇİNDEKİLER 1. Kontrol

Detaylı

Kullanma Talimatları Düzenleyici Bilgiler, Teknik Özellikler ve Garanti

Kullanma Talimatları Düzenleyici Bilgiler, Teknik Özellikler ve Garanti Kullanma Talimatları Düzenleyici Bilgiler, Teknik Özellikler ve Garanti Giriş Bu belge, A dec ürünleri için gerekli düzenleyici bilgileri ve teknik özellikleri içermektedir. Belgedeki bilgiler, A-dec ürününüzle

Detaylı

MİNİ ROBOT R 200. Mini Mutfak Robotu KULLANIM KILAVUZU

MİNİ ROBOT R 200. Mini Mutfak Robotu KULLANIM KILAVUZU MİNİ ROBOT R 200 Mini Mutfak Robotu KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș MİNİ ROBOT R 200 Mutfak Robotu muzu seçtiğiniz için

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH1149 TH1149SA TH1149SB TH1149RF TH1149MSA TH1149MSB DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli

Detaylı

için kompakt, Sterilize etme Malzeme kontrolü maddeleri www.certoclav.com

için kompakt, Sterilize etme Malzeme kontrolü maddeleri www.certoclav.com » Laboratuvarımız için kompakt, hızlı otoklav.«sterilize etme Malzeme kontrolü Beslenme maddeleri www.certoclav.com 3 tutamak ile çalışmaya hazır Doldurma Dik kazanlar sayesinde büyük kullanım hacmi (uzun

Detaylı

Yüksek Yoğunlukta Soğutucu Dolap Üst Hortum Teçhizatı - ARACTH1

Yüksek Yoğunlukta Soğutucu Dolap Üst Hortum Teçhizatı - ARACTH1 Yüksek Yoğunlukta Soğutucu Dolap Üst Hortum Teçhizatı - ARACTH1 Genel Bakış Yüksek Yoğunlukta Soğutucu Dolap Üst Hortum Teçhizatı (HDCE) (ARAC15000U & ARAC15000T) hava dağıtım ünitesinden su akışını kontrol

Detaylı

BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU

BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU 1 DİKKAT 1. Bu cihaz fiziksel olarak yetersiz durumda olan, zihinsel sorunları bulunan ve çocukların kullanımı için üretilmemiştir. 2. Çocukların cihazla oynamadıklarından

Detaylı

Orijinal Ağır Tip Boru Anahtarı

Orijinal Ağır Tip Boru Anahtarı Kelepçeleme lar Orijinal Ağır Boru ı Dünyanın lider boru anahtarı üreticisi RIDGID, günümüzde her uygulamaya uygun tip ve boyutta milyonlarca anahtar üretmektedir. Şu andaki tüm RIDGID anahtarlarının atası

Detaylı

Bakım Talimatları. Yatağınızın bakımı için aşağıdaki kolay talimatları uygulayın, yıllar boyu sağlıklı ve mutlu uyuyun.

Bakım Talimatları. Yatağınızın bakımı için aşağıdaki kolay talimatları uygulayın, yıllar boyu sağlıklı ve mutlu uyuyun. Bakım Talimatları Yatağınızın bakımı için aşağıdaki kolay talimatları uygulayın, yıllar boyu sağlıklı ve mutlu uyuyun. Hästens dünyasına hoş geldiniz. Bir ömür boyu rüyalarınızdaki yatağın keyfini çıkarın.

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

2SG5, küçük, elektrikli yarım dönüşlü aktüatörler

2SG5, küçük, elektrikli yarım dönüşlü aktüatörler 2SG5, küçük, elektrikli yarım dönüşlü aktüatörler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki Basım 05.13 Değişiklik yapma hakkı saklıdır! İçindekiler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki İçindekiler İçindekiler 1 Temel bilgiler...

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

Cihazınızın Tanıtılması

Cihazınızın Tanıtılması GARANT 2 YIL Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Cihazınızın Tanıtılması 1. Tutamak 2. Ön Kapak 3. Açma/Kapama Düğmesi 4. Devir Ayar Düğmesi

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

Orjinal Kullanma Talimatı SDS MAX KIRICI. Art.-Nr.: 101014 DB 11-1500 B

Orjinal Kullanma Talimatı SDS MAX KIRICI. Art.-Nr.: 101014 DB 11-1500 B Orjinal Kullanma Talimatı SDS MAX KIRICI Art.-Nr.: 101014 DB 11-1500 B TR İKAZ yaralanma riskini azaltmak için Kullanma Talimatını okuyunuz Kulaklık takın. Çalışma esnasında oluşan gürültü işitme kaybına

Detaylı

QMS LAMOTRIGINE. İmmün testi. Simgelerin Açıklamaları LAMOTRİGİN KALİBRATÖRLERİ 0373787

QMS LAMOTRIGINE. İmmün testi. Simgelerin Açıklamaları LAMOTRİGİN KALİBRATÖRLERİ 0373787 0155199-E-TR November, 2014 QMS LAMOTRIGINE İmmün testi Bu Quantitative Microsphere System (QMS) prospektüsü kullanım öncesinde dikkatle okunmalıdır. Prospektüste verilen talimatlar uygulanmalıdır. Bu

Detaylı

Yerden Isıtma Dağıtıcısı FHF

Yerden Isıtma Dağıtıcısı FHF Yerden Isıtma Dağıtıcısı FHF Uygulama FHF Dağıtıcısı yerden ısıtma sistemlerinde su akışını kontrol etmek için kullanılır. Yerden ısıtma sisteminin tüm tüpleri dağıtıcıya bağlanır ve binadaki her odaya

Detaylı

JUMO dtrans p20 DELTA

JUMO dtrans p20 DELTA Telefon: JUMO GmbH & Co. +49 KG661 6003-0 Telefon: 0216 455 Tel.: 86 52 +49 661 6003-0 Veri Sayfası 403022 Sayfa 1/8 JUMO dtrans p20 DELTA Fark basıncı transmitteri Kısa açıklama HART arayüzü ile JUMO

Detaylı

R.J.W. LTD. Turkish Motorize CNB KULLANMA TALİMATI. 10. Charpy/Izod Çentiği Açmak İçin Güvenli Çalışma

R.J.W. LTD. Turkish Motorize CNB KULLANMA TALİMATI. 10. Charpy/Izod Çentiği Açmak İçin Güvenli Çalışma 10. Charpy/Izod Çentiği Açmak İçin Güvenli Çalışma 10mm numune, 2mm V Çentik Uyarılar a) CİHAZI AŞIRI YÜKLEMEYİNİZ! ÇOK SERT BİR NUMUNEYİ KESMEYE VEYA KÖRELMİŞ BROŞLA KESMEYE ÇALIŞMAK MAKİNEYİ AŞIRI ZORLAYIPDURDURUR

Detaylı

TÜRKÇE KURULUM KILAVUZU

TÜRKÇE KURULUM KILAVUZU TÜRKÇE KURULUM KILAVUZU * CompactFlash(TM), bir A.B.D şirketi olan SanDisk Corporation a ait ticari bir markadır. İÇİNDEKİLER. BAŞLANGIÇTA YAPILAN KONTROLLER... () Kullanılacak olan kontrol kutusu... ()

Detaylı

CASTELLINI Dental ünitinizi en uzun ve en performanslı şekilde kullanabilmeniz için gerekli bilgileri sizlere sunmak istedik.

CASTELLINI Dental ünitinizi en uzun ve en performanslı şekilde kullanabilmeniz için gerekli bilgileri sizlere sunmak istedik. CASTELLINI Dental ünitinizi en uzun ve en performanslı şekilde kullanabilmeniz için gerekli bilgileri sizlere sunmak istedik. Burada CASTELLINI Dental ünitinizin daima sizi ve hastanızı çapraz enfeksiyondan

Detaylı

OREGON 16 LİTRE İLAÇLAMA PULVERİZATÖRÜ KULLANMA KILAVUZU

OREGON 16 LİTRE İLAÇLAMA PULVERİZATÖRÜ KULLANMA KILAVUZU Güvenli Kullanım Uyarıları OREGON 16 LİTRE İLAÇLAMA PULVERİZATÖRÜ KULLANMA KILAVUZU Basınçlı ilaçlama pompası evler ve küçük bahçelerde kullanılmak üzere dizayn edilmiştir. Ürün öncelikli olarak ilaçlama

Detaylı

Encore Generation II Toz Besleme Pompaları

Encore Generation II Toz Besleme Pompaları Talimat Sayfası P/N 792598_02 - Turkish - - Orijinal Çeviri - Encore Generation II Toz Besleme Pompaları UYARI: Yalnızca nitelikli personelin aşağıdaki görevleri yerine getirmesine izin veriniz. Bu belgedeki

Detaylı

Premium Raf Altı Aydınlatma

Premium Raf Altı Aydınlatma GE Lighting AEEE Yönetmeliğine Uygundur Yenileme ve OEM Montaj Kılavuzu IMMERSION TM LED Vitrin Aydınlatması Soğutmalı Yatay Dolaplar RH30 Serisi Kanopi Aydınlatması GEMT301250CAN-SY (84050) GEMT301240CAN-SY

Detaylı

heated humidifier H5i Welcome Guide Türkçe

heated humidifier H5i Welcome Guide Türkçe H5i heated humidifier Welcome Guide Türkçe Hoş geldiniz H5i'yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Bu cihazı çalıştırmadan önce lütfen tüm Hoş Geldiniz ve Bilgi Kılavuzları'nı okuyunuz. Hava çıkışı Döner

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Fark Basınç Ölçüm Cihazı PCE-P01/05

Kullanım Kılavuzu Fark Basınç Ölçüm Cihazı PCE-P01/05 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Fark Basınç

Detaylı

İÇİNDEKİLER. Özet... 2. Çalışma özellikleri... 2. Ayar diyagramı... 3. Boyutlar... 4. Montaj talimatı... 5. Deneme-kontrol talimatı...

İÇİNDEKİLER. Özet... 2. Çalışma özellikleri... 2. Ayar diyagramı... 3. Boyutlar... 4. Montaj talimatı... 5. Deneme-kontrol talimatı... Sayfa 1 / 7 İÇİNDEKİLER Özet... 2 Çalışma özellikleri... 2 Ayar diyagramı... 3 Boyutlar... 4 Montaj talimatı... 5 Deneme-kontrol talimatı... 5 Ç Sayfa 2 / 7 Giriş Kopma valfi hidrolik hortumun kopması-delinmesi

Detaylı

HAMARAT P 1500. Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU

HAMARAT P 1500. Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU HAMARAT P 1500 Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș HAMARAT P 1500 Kuru Tip Elektrikli Süpürge mizi seçtiğiniz

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com Kurulum Kılavuzu DEVIreg 132 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........

Detaylı

AirSense 10 ve AirCurve 10 tekrar işleme kılavuzu

AirSense 10 ve AirCurve 10 tekrar işleme kılavuzu AirSense 10 ve AirCurve 10 tekrar işleme kılavuzu Türkçe Bu kılavuz AirSense 10 ve AirCurve 10 cihazlarının birden fazla hastada kullanılması içindir. Cihaz örneğin bir uyku laboratuvarı, klinik, hastane

Detaylı

MĐCRO HERMETĐK ŞOFBEN KULLANMA KILAVUZU

MĐCRO HERMETĐK ŞOFBEN KULLANMA KILAVUZU PINAR EMAYE ISI GEREÇLERİ MERMER MADEN İNŞAAT SAN. Ve TİC. LTD. ŞTİ. Organize sanayi Bölgesi 8. Cadde 26110 ESKİŞEIİR / TURKEY Tel :+ Tel + 90.222.236 00 91 Fax : 0.222.236 0032 e-mail : www.pinaremaye.c

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com Kurulum Kılavuzu DEVIreg 130 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Beton Nemi

Detaylı

Solar Kit 6 720 608 648 TR (2007.04) JS

Solar Kit 6 720 608 648 TR (2007.04) JS Solar Kit 7 709 003 674 6 720 608 648 TR (2007.04) JS İçindekiler İçindekiler 1 Emniyet ile İlgili Bilgiler ve Sembol Aç klamalar 3 1.1 Güvenlik göstergeleri 3 1.2 Sembol Aç klamalar 3 2 Detayl Şema 4

Detaylı

EPS 6400 PERÇİN SIVAMA PRESİ KULLANMA KILAVUZU

EPS 6400 PERÇİN SIVAMA PRESİ KULLANMA KILAVUZU EPS 6400 PERÇİN SIVAMA PRESİ KULLANMA KILAVUZU PRESMAK MAKİNA SAN. İTH. İHC. LTD. ŞTİ Rami Kışla Cad. Gündoğar 1 İş Mrk no:279 Topçular- Eyüp/İSTANBUL TEL.0212 501 77 76-0212 612 81 21 FAX. 0212 612 21

Detaylı

Lumination LED Armatürler

Lumination LED Armatürler GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN

Detaylı

Montaj Kılavuzu. Logamax plus. Kaskad Ünitesi GB162-65/80/100. Uygulayıcı için. Montajdan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6900 (2011/02) TR

Montaj Kılavuzu. Logamax plus. Kaskad Ünitesi GB162-65/80/100. Uygulayıcı için. Montajdan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6900 (2011/02) TR Montaj Kılavuzu Kaskad Ünitesi 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Uygulayıcı için Montajdan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6900 (2011/02) TR Ürüne Genel Bakış Ürüne Genel Bakış 9 1 7 A2 5 A1

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını

Detaylı

Hidrolik Ürünler. - Temiz ve sızdırmaz Hidrolik Sistemleri. Hidrolik

Hidrolik Ürünler. - Temiz ve sızdırmaz Hidrolik Sistemleri. Hidrolik idrolik Ürünler - Temiz ve sızdırmaz idrolik Sistemleri idrolik Düz Yüzlü ızlı Kilit Kavramalar - X6 si X6 si Üstün ISO 6028 Düz Yüzlü ızlı Kilit Kavramalar (ISO 6028) DN (6), DN 6.3 (26), DN 0 (36), DN

Detaylı

Temassız IR Termometresi

Temassız IR Termometresi Temassız IR Termometresi PROFESYONEL HIZLI DOĞRU KULLANICI KILAVUZU Temassız Alın IR Termometre kullanıcı Kılavuzu Özellikler bildirisiz değiştirilebilir İhbarsız özellikleri değiştirmeye yetkiliyiz Temassız

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız!

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız! Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda VITOTROL 200 3/2006 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri

Detaylı

MC37,40 KULLANMA KILAVUZU

MC37,40 KULLANMA KILAVUZU MC7,40 KULLANMA KILAVUZU İÇİNDEKİLER!. TEKNİK VERİLER VE ÖZELLİKLER... @. BİLEŞENLERİN MONTAJI VE İŞLEYİŞİ.... MC40 bağlantı kolunun montajı.... Bağlantı kolu hava vanası MC40 in ayarlanması.... Kumaş

Detaylı