Sektörel Haberler 6 Giriş Künye 37 İçmimarlar Odası ndan Haberler Resim ve Çizimler - Mühendis, Mimar ve. Haber. Proje. Üniversite Tanıtım

Transkript

1

2

3

4 İçindekiler Sektörel Haberler 6 Giriş Künye 37 İçmimarlar Odası ndan Haberler Resim ve Çizimler - Mühendis, Mimar ve Endüstri Ürünleri Tasarımcısı Yılmaz Zenger 38 Söyleşi - İçmimar Aytaç Alçıtepe 44 Reklam İndeksi SAMUR HALI PELİ PARKE Ön kapak içi Ön kapak içi Yanı Haber Proje Üniversite Tanıtım Üniversite Haber Makale Şube Haberler Uluslararası Nurten Aksugür En İyi Kavram İletişimi Öğrenci Yarışması nın Sonuçları Açıklandı 49 Yrd. Doç. Dr. Umut Şumnu, Başkent Üniversitesi Mimarlık Fakültesi, İçmimarlık Bölümü, Zamanın Odası Toros Üniversitesi - İçmimarlık ve Çevre Tasarım Bölümü Başkanı Yrd. Doç. Dr. Ayşen C. Kölemezli Benli Söyleşisi 54 Doç. Dr. Deniz Hasırcı, İzmir Ekonomi Üniversitesi İçmimarlık ve Çevre Tasarım Böl. Bşk. İzmir de IFI ile İçmimarlığı Konuşmak 59 Doç. Dr. Osman Demirbaş, İEÜ GSF İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü, TAVCAM MASSİVE PARKE SİSTEMLERİ AQUA ZEMİN BÜROTİME NURUS TUNA OFİS KOLEKSİYON FİBERLİ ZEYHAN ELEKTRİK IFI İç Mekanlar Deklerasyonu Kapsamında İçmimarlık Tartışmaları - VII Değer 61 DURLUM 21 Yrd. Doç. Dr. Rabia Köse Doğan, Selçuk Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, İçmimarlık ve Çevre Tasarım Böl. Bşk., Sirkülasyon Alanlarında Enstalasyon Çalışmaları 64 Yrd. Doç. Dr. Münevvre Özgür Özersay, Doç. Dr. Özlem Olgaç Türker, DAKMAR Y.K. Başkanı, Eğitim Fakültesi Öğretim Üyesi Bülent Kızılduman, Akdeniz Üniversitesi, İçmimarlık Bölümü, Kıbrıs ta Kültürel Mirasa Sahip Çıkmaya Çalışan Şanslı Bir Öykü: DAKMAR ve DAÜ İçmimarlık Bölümü İşbirliği 67 İçmimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü, Türkiye deki Modern Mobilya Tasarımı Üzerine Yuvarlak Masa Toplantısı 72 Firma Söyleşi İkiderece Mimarlık, Yaman Pamukcu - Erkan Erarslan 74 Portre Tanıtım Doç. Dr. Deniz Ayşe Yazıcıoğlu, İTÜ Mimarlık Fakültesi İçmimarlık Bölümü, EURO DEKOR TRAKYA CAM KASTAMONU ENTEGRE KALE SERAMİK BLANCO HETTİCH LAMP 83 AVİSSA ARES İçmimarlık Mesleğinde Girişimciliğin en Güzel Örneği: Tasarımcı Yapımcı ve Yazar Kimliğiyle Kelly Hoppen 78 Dünyadan Mekan Tasarım 80 Dünyadan Ürün Tasarım 84 Gezi Malta 88 Mesleki Yayınlar 92 Kültür Sanat 94 TÜYAP POZİTİF FUARCILIK HÜPPE ÖZCAN Arka kapak İçi Arka Kapak

5

6 Türkiye / Firma Haber 4

7

8 Türkiye / Firma Haber Yüksek binalar için geleceğin asansörleri Asansör ve yürüyen merdiven sektöründe dünyanın lider firmalarından biri olan KONE, yeni UltraRope asansör kaldırma teknolojisi ile yüksek binalar için yeni bir çığır açıyor. Bu teknoloji sayesinde şimdi 1 km yüksekliğe çıkabilen asansörler ve dolayısıyla binalar yapılması mümkün hale geliyor. KONE nin UltraRope teknolojisi, geleceğini asansörlerinden çarpıcı örnekler sunuyor. Karbon elyafı ile benzersiz bir yüksek sürtünme kaplamasından oluşan KONE UltraRope, hafifliğiyle dikkat çekiyor. Bu sayede çok katlı binalardaki asansör enerji tüketimi önemli ölçüde azaltılabiliyor. Halat ağırlığındaki azalma, asansör hareket halindeyken dengeleme halatları, karşı ağırlık, kabin ve yolcu yükü gibi kütleleri taşıyan asansörde de etkileyici bir fark yaratıyor. KONE UltraRope, yıpranma ve aşınmaya karşı da ekstra dayanıklılık gösteriyor. Aquazemin sınırsız görüntü şansı Her mekana rahatlıkla uygulanabilen Aquazemin, mekanını kendi kurgulamak veya farklılaştırmak isteyen kullanıcılara sınırsız bir seçim şansı sunuyor. Burada en can alıcı nokta, mekanın ambiyansına uygun görselin seçilmesi veya tasarlanmasıdır. Aquazemin, arzu eden herkesin yaptırması için uygun bir seçenektir. - Mağaza ve satış reyonlarında müşterilerin Taş zeminin faydaları - Dekoratif ve sağlamdır. - Hijyenik ve Anti-Alerjikdir - Kaymaz ve ergonomiktir. - Temizliği çok kolaydır. - Masaj etkisi sağlar - Yüksek Dirençlidir aşınmalara dayanıklıdır. ilgisini çekmek isteyenler. - Bulunduğu mekana zenginlik katmak isteyenler - En farklı yapılar bizde olsun diyenler - Sürprizler yapmaktan mutluluk duyanlar Aquazemin neler sağlar; Zemine dekoratif görünüm kazandırır. Anti bakteriyel özelliğine sahiptir. Kolay temizlenir ve silinir. Estetik ve doğaldır. Yekparedir hiçbir derz aralığı bulunmamaktadır. Isı ve ses izolasyonu sağlar. Taş zemin Taş zemin özel olarak tamburlanmış doğal taşlar ile hazırlanan ve uygulanan dekoratif iç veya dış mekan zemin kaplamasıdır. 6

9

10 Türkiye / Firma Haber Turkuaz Seramik yeni yatırımlarına GES i de ekledi Turkuaz Seramik yatırımlarına bir yenisini daha ekledi. Yaklaşık 50 dönüm arazi üzerine inşa etmeye başladığı Güneş Enerji Santrali nin gerekli izinleri alındıktan sonra hızla çalışmalara başlayan Turkuaz Seramik, 3MW kurulu güce sahip olacak Güneş Enerji Santralinin ürettiği enerjiden tesislerinin ihtiyacını karşılayacak ve ihtiyaç fazlası enerjiyi, tesisi kurdukları Kayseri İncesu İlçesi Organize Sanayi Bölgesi nin iç ihtiyaçları için satışa sunacak. Kayseri Organize Sanayi Bölgesinin 6MW lık kurulu güneş enerji santralinden sonra Kayseri Bölgesindeki en büyük 2. Türkiye de de kurulu en büyük 5. Tesis olma özelliği ile diğer sanayi kuruluşlarına örnek teşkil edecek. Yıllık yaklaşık olarak 1,5 milyon dolarlık bir varlığın yurt dışına gitmesini engelleyecek olan yatırım Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Sn. Taner Yıldız 14. tarafından ziyaret edildi. SAMET e özel tasarımları ile Brera nın genç yetenekleri Milano daydı İstanbul Bienali kapılarını açıyor Türkiye nin lider mobilya aksesuar markası SAMET in, tasarım dünyasına yön veren İtalya da Brera Güzel Sanatlar Akademisi işbirliği ile gerçekleştirdiği kişiye özel çekmece temalı You(r) Inside yarışması sonuçlandı. Brera Güzel Sanatlar Akademisi nde Ürün Tasarımı üzerine eğitim alan 60 tasarım öğrencisinin katıldığı yarışmada genç yetenekler, Kavramsal Sanat ve Pop Art gibi farklı sanat dillerini kullanarak hazırladıkları tasarımlar ile yarıştı. Brera Üniversitesi akademisyenleri ve SAMET üst yönetiminden oluşan jürinin belirlediği en iyi 3 tasarımın modelleri, uluslararası tasarımın kalbi olan Milano Tasarım Haftası nda sergilendi. İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından düzenlenen 14. İstanbul Bienali, TUZLU SU: Düşünce Biçimleri Üzerine Bir Teori başlığıyla 5 Eylül de kapılarını açıyor. Carolyn Christov-Bakargiev tarafından bir dizi işbirliği içerisinde şekillenen bienalde; Afrika, Asya, Avustralya, Avrupa, Ortadoğu, Latin Amerika ve Kuzey Amerika'dan 80 in üzerinde katılımcının e yakın eseri iki ay boyunca şehrin farklı noktalarında gezilebilecek. Boğaz ın Avrupa ve Anadolu yakasını içine alan 30 un üzerinde mekânda gezilebilecek TUZLU SU, müzelerin yanı sıra tekneler, oteller, eski bankalar, otoparklar, bahçeler, okullar, dükkânlar ve özel konutlar gibi kara ve su üzerindeki geçici yerleşim alanlarına yayılacak. Koç Holding sponsorluğunda düzenlenen ve geçen bienalde olduğu gibi bu sene de kapılarını ücretsiz olarak açacak İstanbul Bienali 1 Kasım tarihine kadar devam edecek. Bienalin katılımcıları arasında sanatçıların yanı sıra denizbilimi tarihi, çevre çalışmaları, sualtı arkeolojisi, Art Nouveau, nörobilim, fizik, matematik ve teosofi tarihi üzerine uzman isimler de yer alıyor. 8

11

12 Türkiye / Firma Haber Her yaratım süreci bir yıkımdır. Kaos huzursuzluk getirir, ama bu kaos, aynı zamanda gelişim ve yaratıcılık için de fırsat sağlar. Mahmut Nuvit Doksatlı, Aziz Sarıyer, Zafer Akay, Tansel Korkmaz. Yaratıcının huzursuzluğu Tasarım Vakfı nda tartışıldı Tasarım Vakfı, yaratıcı disiplinler ve yaratıcı ekonomiler arasında bir tartışma platformu kurmak amacıyla başladığı Diyalog serisine, 11 Haziran da Yaratıcının Huzursuzluğu paneli ile devam etti. Tansel Kormaz ın moderatörlüğünde gerçekleşen panele yazar, eleştirmen ve editör Fatih Özgüven ile mimar, fotoğrafçı ve akademisyen Murat Germen konuşmacı olarak katıldı. Panelde, kişisel ve toplumsal deneyimlerimiz üzerinden yaratım sürecinin sancılarına değinilerek, huzursuzluk kavramı, yaratıcı için hem itici bir güç, hem de yaratmak için bir neden olarak ele alındı. Tansel Korkmaz, yaratıcının pre-modern dünyadaki tanımı ve algılanış biçimden bahsederek paneli başlattı. Korkmaz, Heidegger in Origin of the Work of Art metninde, antik dünyada yapmak, etmek, yaratmak eylemleri ile ilgili olarak karanlığın içinden ortaya çıkarmak ifadesinin öneminden bahsetti. Tüm bu yapma biçimleri içerisinde, insanın kendini unuttuğu, özneyi unutup eyleme geçtiği nokta kıymetlidir. Fatih Özgüven, konuşmasına Sanatçının rolü zanaatçıdan ne kadar farklı? sorusu ile başladı. Yazı yazmak eyleminde, bir kelimenin tam oturacağı yeri bulmak, gereken tabiri kullanabilmek, modern sonrası sanatçının en önemli çabalarından biri olmuştur. Bu, bir nevi sanatçılık faaliyetidir diyen Özgüven, sanatçının en büyük krizlerinden birisi de ekonomik krizler olduğunu, huzursuzluğun da buradan kaynaklanabildiğini söyledi. Özgüven, politik engellerin de yaratıcılık ve toplum arasında hiç bitmeyen bir gerilim yarattığına değindi. Murat Germen, Sanatçının bir meselesi var. Zanaat da o meselenin karşı tarafa aktarılabilmesi için kullanılagelen bir dil. Bu anlamda zanaatı ve estetiği önemli buluyorum. Yalnız bu estetik anlayış makine estetiği, günlük estetik gibi farklı estetik algıları da kapsamalı sözleriyle konuşmasına başladı. Germen, dijital üretim süreçlerine rağmen şans kavramının öneminden bahsetti. Öngörülemeyene hazır olabilmek, kendi önyargılarını değiştirip ona olumlu gözle bakabilmek, şansla kurduğunuz ilişkiyi lehinize yönlendirebilir. Bu noktada Walter Gropius un Sanat aslında öğretilemez ama el becerileri öğretilebilir, sonrası biraz şans işidir, ifadesinin altını çizmek gerekir. 10

13

14 Türkiye / Firma Haber Koleksiyon un yeni serisi Oscar kanepe Önümüzdeki yılın yeni ev serisini tamamlamak üzere olan Koleksiyon, ürün gamına dair ipucu niteliğindeki kapsül grubu mağazalarda yerini aldı. Geleneksel dokunuşların, mitlerin ve yerel hikayelerin peşini bırakmadan modernizmle buluşturan Koleksiyon, 2016 ev serisinde de aynı dili kullanmaya devam ediyor. Yeni ev serisinde kanepe, sehpa, büfe, şifonyer, yatak, orta sehpa, Kırmızı Başlıklı Kız artık daha renkli Filli Boya, yenilikçi ve öncü marka kimliği doğrultusunda yepyeni bir dijital uygulamayı daha hayata geçirdi. Rengin hayata dokunan her alanından çalışmalara raf sistemi gibi ürünler yer alıyor. Yeni seride yerini alan Oscar Kanepe; Studio Kairos tarafından tasarlanan Oscar kanepe müşteri talepleri doğrultusunda oluşturulmuş olan aranılan bir model. Üçlü, ikili ve L kanepe gibi yaşadığınız alana uyum sağlayabilecek alternatiflerle sunuluyor. Kaplaması kumaş ya da suni deri olarak tercih edilebilen Oscar kanepenin ayakları ise siyah epoksi. imza atan Fili Boya, Kırmızı Başlıklı Kız masalını aplikasyon olarak tüketicilerin beğenisine sundu. Masal okumayı daha keyifli hale getirmek amacıyla kitaptan yola çıkarak hazırlanan aplikasyon, çocuklar için ilgi çekici ve renklerin dünyasına hitap edecek şekilde tasarlandı. Çocukların anne-baba ve sevdikleriyle birlikte okuması için tasarlanan, mutlu sonla biten bu bol görselli aplikasyon, Türkçe ve İngilizce olarak seslendiriliyor. Ayrıca aplikasyon, çocukların masalı daha sonra tekrar dinleyebilmesi için okurken ses kaydetme olanağı da sunuyor. Tureks Stone'dan tablo güzelliğinde mermer masalar Dekorasyonun yıldız markası Tureks Stone, Türkiye'nin dünyaca ünlü mermerlerinden eşsiz güzellikte mermer masalar yaratıyor. Ev ve ofis yaşamına doğanın ölümsüz çizgilerini taşıyan mermer masalar, sıradışı bir dekorasyon unsuru olarak fark yaratıyor. Farklı boyutlarda özel olarak tasarlanan Tureks Stone mermer masalar, sınırsız renk ve tasarım seçeneğiyle bulundukları mekanlara yoğun bir derinlik katıyor, dekorasyona sıradışı bir boyut kazandırıyor. 12

15

16 Türkiye / Firma Haber Ayakkabı Dünyası, LAMP 83 ile aydınlanıyor Nitelikli tasarımları ile dünyanın lider mobilya üreticileri arasında yer alan Nurus, sürdürülebilirlik anlayışı doğrultusunda entegre proje yönetimi ve lojistik hizmetleri başlığı altında geliştirdiği Nurus Digital Chain sistemiyle kaliteli üretimin yanında yeşili düşünerek enerjiyi en verimli şekilde kullanmaya özen gösteriyor. Nurus, aydınlatmada doğal gün ışığından yararlanırken, bahçe sulamasında yağmur suyu tanklarını, kapalı alan havalandırması ve akustiği için yenilikçi stratejileri ile tasarlanmış Nurus sürdürülebilirlik vizyonuyla temiz bir dünyaya katkı sağlıyor verimli yapı ve sistemleri kullanıyor. Sürdürülebilirlik anlayışını ürünlerine de yansıtan Nurus un, yüzde 100 geri dönüştürülebilen malzemeden üretilen ve Green Good Design 2015 ödüllü Stefan Brodbeck tasarımı Alava sandalyesi, %95,3 oranında geri dönüştürülebilen Me Too koltukları şirketin çevre duyarlılığını gözler önüne seriyor. Çevreye karşı olumsuz etkileri en aza indirmeyi hedefleyen Nurus, üretim, paketleme, teslimat dahil her aşamada çalışmalarını hassasiyetle sürdürüyor. Aydınlatma aygıtları üretiminin önde gelen Türk firması LAMP 83, sektörünün lider firmalarından Ayakkabı Dünyası nın İstanbul daki yeni genel merkezini aydınlattı. Ayakkabı mağazacılığının önde gelen firmalarından Ayakkabı Dünyası, Ankara da bulunan genel merkez ofisini İstanbul a taşıdı. Mimari tasarımı ve projesi firma bünyesindeki mimarlar tarafından dizayn edilen Ayakkabı Dünyası genel merkez ofisi, özel tasarım ürünler ile aydınlatıldı. Firma, genel merkezinin aydınlatmasını, aydınlatma aygıtları üretiminin önde gelen Türk firması LAMP 83 e emanet etti. Maslak taki USO Center da bulunan yeni genel merkez ofisi, m2 lik kullanım alanına sahip olup iki kattan oluşuyor. Toplam 302 adet LAMP 83 ürünü kullanılan projenin aydınlatmasında, çalışanların verimli ve rahat çalışmasını sağlayacak görsel konforun yanı sıra, sadece LED li ürünlerin kullanımı ile enerji tasarrufu yapılması ön planda tutuldu. 14

17

18 Türkiye / Firma Haber Mobilya sektörünün son yılın en fazla büyüyen ülkesi Çin den sonra Türkiye Türkiye mobilya sektörünün lokomotif örgütü Mobilya Dernekleri Federasyonu (MOSFED), 2023 yılında 10 milyar dolarlık ihracat hedefi doğrultusunda çalışmalarını sürdürüyor. MOSFED Başkanı Ahmet Güleç, 2013 ve 2014 yıllarında sektörümüz büyük başarı gösterdi. Bu yılın ilk yarısına ait sonuçlar da bu istikrarın süreceğine işaret ediyor dedi. InterContinental Hotel de düzenlediği basın toplantısında son yıllara ait ihracat rakamlarını, 2015 in ilk yarısı ile karşılaştıran Güleç, ihracatımızın yoğun olduğu pazarlardaki etkinliklerinin devam ettiğini vurguladı. Türkiye nin son on yılda dünya mobilya ihracat sıralamasında 11 basamak yükselerek 12. sıraya ulaştığını belirten Güleç, Bu süreçte İspanya, Portekiz, Belçika, Hollanda, Endonezya, Avusturya, Danimarka ve İsveç i bile geride bıraktık. Bugün, Irak, Suudi Arabistan, Türkmenistan, Almanya, Fransa, Birleşik Krallık ve Birleşik Arap Emirlikleri gibi ülkelere ihracatımız artarak devam ediyor dedi. Sektör performansını bu yıl da koruyacak Mobilya sektörünün 2014 yılında 177 ülkeye ihracat gerçekleştirdiğini sözlerine ekledi. Hettich on Tour la 58 gün Türkiye nin 37 ilini dolaşacak Hettich, mobilya teknolojisini mobil bir Showroom ile doğrudan müşterilerine ulaştırıyor. 17 Ağustos - 27 Ekim 2015 tarihleri arasında, Türkiye'nin 37 şehrine uğrayacak olan Hettich on Tour -TIR ını ziyaret edin ve mobilya teknolojimizi yakından tanıyın. Hettich on Tour, TIR ı Hettich ürün gamından Türkiye pazarı için seçilmiş ürünleri bünyesinde bulundurmaktadır. Birçok farklı model, mobilyalarda farklılık yaratma ve sürüm yükseltme imkanını göstermektedir. Ziyaretçilerine modern mobilya teknolojilerini tanıtmakyı hedefleyen Hettich, ürün eğitimlerinin yanısıra pazarlama aktiviteleri de ilgi odağı olmaktadır. Edirne den başlayıp İstanbul, Ankara, Gaziantep, Adana, Kayseri, Antalya, İzmir, Bursa, İnegöl üzerinden tekrar İstanbul a dönecek olan Hettich on Tour 58 gün boyunca yollarda olacak ve Türkiye nin 37 şehirine uğrayacaktır. Güzergah, etkinlik ve güncel görüntüleri Web sayfamızda bulabilirsiniz: ontour.hettich.com 17 Ağustos - 27 Ekim 2015 tarihleri arasında Hettich in mobil Showroom u Türkiye de yollarda olacaktır. 37 Farklı şehirde ziyaretçiler mobilya teknolojisini yakından tanıyabilir ve ürün eğitimlerine katılabilirler. 16

19

20 Türkiye / Yeni Ürün Hintli inşaatçılar İtalyan ISVEA yı İstanbul da tanıdı yıllık köklü geçmişi ile vitrifiye seramik ve 53 banyo ürünlerinin seçkin İtalyan markası ISVEA, Hindistan İnşaat ve Gayrimenkul Federasyonu (CREDAI) tarafından düzenlenen organizasyonda Hindistan ın önde gelen inşaat ve gayrimenkul şirketlerinden 750 iş adamıyla İstanbul da bir araya geldi. Hindistan ın 23 Bürotime dan birleştirici bir etmen: Connect İkibini aşkın ürün çeşitliliğiyle Türkiye nin en büyük ofis mobilyaları üreticisi olan Bürotime, Türkiye genelinde 70 ve yurt dışında 40 ülkedeki bayiler aracılığıyla ürünlerini tüketicilerle buluşturuyor. Bürotime işyerinde verimi artıran ve fonksiyonel ofis mobilyaları ile tasarımda öncü, çok işlevli, insan sağlığına duyarlı, ergonomik ve çevreci ürünler üretiyor. Bürotime ın yeni eyaletinden 154 şehrinden üyesi bulunan CREDAI, Hindistan ın inşaat ve gayrimenkul sektörlerine yön veren önemli oluşumlarından biri Ağustos tarihlerinde Hilton İstanbul Bomonti Hotel & Conference Centre da gerçekleşen organizasyon için Hindistan ın inşaat ve gayrimenkul sektöründen 750 üst düzey yöneticisi İstanbul da buluştu. ISVEA, bu büyük organizasyonda Hintli heyete özel bir sunum gerçekleştirdi ve üç gün boyunca fuaye alanında Sott Aqua dan Soluzione ye, Eleganza dan Valente ye, SistemaY den Viva ya ve Mükemmel Klozet e kadar pek çok özel tasarımını sergiledi. Toplantı, İtalyan ISVEA nın CDO'su (Chief Design Officer) Ettore Giordano nun katılımıyla gerçekleşti. ürünlerinden Connect ürün grubu, çalışanları bir araya getirerek etkileşime geçmelerini sağlayan ortamları sunmak üzere tasarlandı. Biçimsel olarak, yeni ofis kültürünün tüm etkilerini üzerinde taşıyan ürün ailesi, karşılıklı iletişimi destekleyen, esnek ve mobil özellikleriyle öne çıkıyor. Tek kişilik ve iki kişilik oturma birimleri ve üç farklı sehpa çeşidinden oluşan seride birimlerin bir araya gelerek çoğalması, ürünün konseptini destekleyerek görsel bir bütünlük oluşturuyor. ISVEA e-motion teknolojisiyle banyodaki engel leri aşıyor Vitrifiye seramik ve banyo ürünlerinin lider markası İtalyan ISVEA, banyolar için tasarladığı ürünlerin yanında, geliştirdiği teknolojiler ile de yaşam alanlarına uygun çözümler sunuyor. Vitrifiye seramik ve banyo ürünlerinin lider markası ISVEA nın banyolar için geliştirdiği e-motion sistemi, lavabo dolabının yüksekliğini kullanıcının ihtiyacına göre ayarlanmasına olanak veriyor. e-motion sistemi sayesinde lavabo dolapları çocukların ve yaşlıların kullanımına uygun hale geliyor. Banyolarda fark yaratacak e-motion sisteminde yükseklik 25 cm e kadar 3 kademeli olarak ayarlanabiliyor. Bu sistem çocuk ve yaşlarının yanı sıra engelliler için de alternatif sunuyor. Aynı zamanda kablosuz uzaktan kumanda sistemine sahip olan e-motion teknolojisi, ISVEA nın hayatı kolaylaştıran uygulamaları arasında yer alıyor. 18

21

22 Türkiye / Yeni Ürün Seranit Porselen den Doğal Taşın Asaleti: Fibre Seranit Porselen 2015 yılı yeni seri ürünlerini satışa sundu. Seranit Porselen yeni serisinde de yine doğanın eşsiz renk ve desenlerini şık tasarımlarıyla buluşturuyor. Seranit Porselen, Fibre ile doğal taşın tavizsiz asaletini karolara dokuyor. Seranit Porselen modern mekânlar tasarlarken yalın ve doğal bir etki peşinde olanlar için de özel ürünler üretiyor. Doğal taşın tavizsiz asaleti, lappato ve fulllappato seçenekleriyle Fibre de kendini gösteriyor. Doğanın geometrik mükemmelliği, çini deseni ile Zegna da birleşti Seçkin mekânlar için estetik çözümler sunan Yurtbay Seramik, doğanın kusursuz altıgenlerini yorumlayarak hayata geçirdiği Zegna Serisi ile ahşap dokusunu ve çini desenlerini bir araya getirdi. Peteği çağrıştıran doğal form algısı, ahşabın sıcaklığı ve çini sanatı, Yurtbay Seramik in ustalığı ile Zegna Serisi nde harmanlanarak doğanın geometrik mükemmelliğini yansıttı. Altı farklı desenden oluşan Zegna da karolar yan yana geldiklerinde devamlılığı olan, geçmişimizi olduğu gibi yarınımızı da ışıklandıran, ilham veren çini desenleri eşliğinde altıgen dokular oluşturuyor. Zegna Serisi, hem yatay hem dikey dizilebilme özelliğiyle dikkat çekiyor. Her iki kullanımda da yeni formlar oluşturarak devamlılık sağlıyor. 45x45 ölçüsündeki Zegna, tüm bu özellikleriyle seramik karoya eşsiz bir soluk getiriyor. 20

23

24 Türkiye / Yeni Ürün İshi, Cone ve Toppu Ishi, dekoratif beton sarkıtları ile karşınızda. Yeni seri ürünlerinden Toppu, farklı konumlandırma imkanları ile belli bir nesne veya alanı vurgulamak için ideal bir aydınlatma seçeneği sunuyor. Cone ise ofis, restoran ve kafelerde masa üzerleri için şık bir alternatif olarak karşımıza çıkıyor. İki ürün de Gu10 duyulu LED lambalar ile çalışıyor. Lamba teknolojisi sayesinde yerleştirildiği mekâna göre, manyetik lens sistemi ile açı, renk sıcaklığı değişimi, kamaşma önleyici lens, kare veya asimetrik ışık atışı seçeneklerine sahip. Ürünler beton grisi, kiremit kırmızı, kahverengi ve beyaz renk seçenekleri ile kullanıcıların beğenisine sunuluyor. Aynı zamanda kablo renklerini değiştirerek mekana göre özelleştirmek de mümkün. 22 Seramikte ahşap doğallığı Dekorasyonda trend yaratan çekici ürünlere imza atan Graniser Seramik, dekorasyon ürünleriyle yüksek uyum yakalayan Kentwood koleksiyonu ile mekanlara doğal ahşap görünümün farklı renklerini taşıyor. Dört farklı ahşap desen Kentwood koleksiyonu Cream, Natural, Noce ve White olmak üzere dört farklı doğal ahşap rengi ve 15x90 cm ebatları ile uygulandığı mekanların vazgeçilmez bir parçası oluyor. Blanco ile mutfaklarda yılın trendi şampanya rengi Mutfakta 2015 trendleri arasında eviye ve armatürler büyük önem taşıyor. Öne çıkan renklerde ise şampanya ilk sırada geliyor. Her tasarımı ile dünyada ses getiren dünyaca ünlü marka BLANCO nun şampanya rengindeki eviye ve armatür tasarımları bu yıl mutfak modasına damgasını vuruyor. Üstelik BLANCO nun geliştirdiği SilgranitTM PuraDurTM II teknolojisi ile eviye ve armatürler çizilmeye, leke tutmaya ve paslanmaya karşı korunarak uzun süre yeni kalıyor ve daima ışıldayan bir görünüm vadediyor. Doğal granit kayacının ham maddelerinin kullanıldığı SilgranitTM PuraDurTM II, en sert maddelere karşı bile direnç göstererek BLANCO eviye ve armatürlerin güzelliğini koruyor. Su tutmayan yapısı ile kolay temizlenen SilgranitTM ipeksi bir dokunuşa sahip oluyor.

25

26 Türkiye / Yeni Ürün Zeminler Floorpan la renkleniyor Teak Serisi ile doğal ahşap dokusu yaşam alanlarınızda Orman ve ağaç ürünleri sektöründe Türkiye nin global oyuncusu Kastamonu Entegre Ağaç Sanayi, dünya kalite standartlarında ürettiği laminat parke ürünü Floorpan la ahşabın doğal renklerini mekan zeminlerine taşıyor. Takılıp sökülebilme sistemi sayesinde herhangi bir bozulma olmadan defalarca çıkarılıp takılabilen Floorpan laminat parkeler, bu üstünlüğü ile mekanlarda yapılacak dekorasyon değişikliklerine göre düzenlenip kullanılabiliyor. Floorpan ın tutkalsız montaj sistemi de yüzeylerin lekesiz ve temiz kalmasını sağlıyor. Kastamonu Entegre Ağaç Sanayi tarafından birinci sınıf kalite ile üretilen Floorpan laminat parkelerin kilitlenme teknolojisi de zamanla açma yapmayı engelleyerek ev ve iş yerlerinde kullanım için sorunsuz zeminler sunuyor. Her ürün grubunda farklı tasarım yaklaşımlarından ilham alan ve mekana değer katan çözümler sunan Seramiksan, Teak Serisi ile ahşabın doğallığını yaşamınıza taşıyor. 50x50 ebatlarında hem iç mekanlarda hem de bahçe, teras ve havuz kenarı gibi dış mekanlarda kullanılabilen Teak Serisi, doğal ahşap görünümü ile fark yaratıyor. Seri, akağaç, ceviz ve venge olmak üzere üç farklı renk alternatifiyle sunuluyor. Warehouse un otantikliği ve çeşitliliği apartman daireleri ve loftlarda şehirli hayatını yansıtıyor. Dökme betonu andıran eskitilmiş yüzeyler Villeroy&Boch un yeni porselen seramik karo serisi; Warehouse dökme betonu andıran tasarımı ve eskitilmiş görünümlü dekorları ile dikkat çekiyor. 7,5X7,5cm mozaiklerden 60X120cm dikdörtgen karolara kadar; sunduğu geniş ebat alternatifleriyle Warehouse, ilgi çekici ve huzur verici bir etki yaratıyor. Serinin en göze çarpan ürünü 3 farklı tonda sunulan ve eskitilmiş hissi veren tasarımı ile tarihi Mettlach karoları andıran 60X120cm dekorları. 24

27

28 Türkiye / Yeni Ürün HÜPPE Xtensa minimal görünüm su sızdırmazlık kolay kullanım Üst ray profili olmaksızın zeminde yürüyen sürgülü kapı fonksiyonu ile Xtensa, kullanılmazken camlar art arda tamamen geçtiği için tek cam gibi görüntü sağlayarak banyonuzu ferah gösterir. Zemindeki eğimi belirli bir orana kadar tolere edebilen üstün teknoloji ürünü rulmanlar, yüksek taşıma kapasitesiyle cam panellerin kolayca açılıp kapanmasını sağlar. Xtensa, kapalı konumdayken Walk-In panellerin şıklığını sunarken, duş esnasında sabit panelin arkasından çıkan ikinci panel ile kapılı kabinlerin duş konforunu temin eder. Phoenix Design imzalı Xtensa, Interior Innovation ve Red Dot tasarım ödüllerine sahiptir. Kapı ve yan panel 8mm, sabit panel 6mm temper cam Yükseklik 200cm. Viko dan yeni modüler USB priz TARKETT in IQ Granit serisi yenilendi Dünyada ve Türkiye de sağlık sektörünün en büyük malzeme tedarikçsi konumunda bulunan Tarkett, homojen ürün grubunun en çok satan serisini yeniledi. Farklı fonksiyonlara sahip geniş Granit serisi içinde, daha fazla renk uyumlu ve daha fazla seçenek yer alıyor. 62 yeni, doğal ve canlı renklerden oluşan yeni mimarlar için zemin tasarımında özgürlük sağlıyor. Vakitlerinin%70 ini geçirdikleri kapalı mekanlarda geçiren son kullanıcılar ise, ftalat içermeyen, Avrupa standartlarınca kabul edilenden 10 kat daha düşük VOC emisyon değerine sahip iq Granit le daha iyi hissediyor ve daha temiz bir hava soluyor. PUR Yüze koruması ile, ömür boyu cila gerektirmeyen ve kendini yenileme özelliğine sahip iq Granit, temizlik maliyetini düşürerek temizlik için gereken su, deterjan ve kimyasal kullanımını engelliyor, uygulamadan sonra 3 yıl içinde kendini amorti edebiliyor. Mükemmel esnekliği ile, zemin ustaları için çalışması en rahat ürün olan iq Granit, kompakt ve akustik seçenekleri ile başta hastane olmak üzere, okul ve ofis hastane projelerinin vazgeçilmez tedarikçisi olmaya devam ediyor. Elektrik anahtarı ve priz sektörünün lider ismi ViKO şimdi yeni ürünüyle bu konuya etkili bir çözüm sunuyor. VİKO nun modüler USB prizleri, elektronik cihazları, adaptöre ihtiyaç duymadan USB bağlantı kablosuyla şarj etmenizi olanaklı hale getiriyor. Cep telefonu vb. cihazların şarj adaptörlerini unuttuğunuz zamanlarda, VİKO sadece USB bağlantı kablosunu kullanarak elektronik cihazlarınızı şarj edebileceğiniz bir yeniliğe imza atıyor. Adaptörsüz doğrudan şarj ve modüler kullanım kolaylığı sağlayan VİKO modüler USB prizler, 5V 1A enerji çıkışının yanı sıra 2 adet de USB priz çıkışına sahip. Bu sayede, prizde aynı anda 2 ayrı cihaz şarj edilebiliyor. VİKO nun modüler USB prizleri, evler için olduğu kadar, otel ve kafe gibi gün içinde yoğun insan trafiğinin yaşandığı alanlar için de oldukça ideal. 26

29

30 Türkiye / Yeni Ürün Tavcam dan El Yapımı Dekoratif Camlar Tavcam Türkiye de avize ve aydınlatma sektöründe üretimin ve el yapımı camın öncü firması olarak sizlere, evinize farklı bir hava katacak el yapımı dekoratif camlarını sunuyor. Camın doğal akışkanlığından esinlenerek tasarlanmış olan vazolar ve abajurlardaki renklerin form içinde geçişleri ve Binalarda güvenlik, ısı ve ses yalıtımına yardımcı olan panjurlar, hem estetik görünümleri hem de kullanıcılara sağladıkları kolaylıklar nedeniyle sıklıkla tercih ediliyor. Somfy nin motorlu panjur sistemleri, uzaktan kumanda ile kolayca kontrol ediliyor. Somfy, Radio Technology Somfy özelliği ile uzaktan kumanda ünitesine sadece tek bir dokunuşla panjurlarınızı çalıştırabiliyorsunuz. Bu sistemle aynı zamanda evinizdeki tüm motorlu açılır sistemleri de (tenteler, ayarlanabilir jaluziler, perdeler ve garaj kapıları) yönetebiliyorsunuz. Somfy nin Dynamic InsulationTM sistemi ile enerji tasarrufu yapmanız da olanaklı hale geliyor canlılığı oldukça etkileyici. Camın sıcak akışkan halinin adeta anlık bir görüntüsüne sahip olan bu camlarla evinizin enerjisini yükseltebilirsiniz. Yeteneğin sanatla buluştuğu Tavcam da vazo yapımını izlemek için linkine göz atın. Somfy den akıllı panjur sistemleri İstanbul un kalbi Beyoğlu bir dokunuşla evinizde Her ürün grubunda farklı kültürlerden ve tasarım yaklaşımlarından ilham alan ve yaşam alanlarında fark yaratmak isteyenlere özel seçenekler sunan Seramiksan, Beyoğlu Serisi ile İstanbul un, yüzyılların yaşanmışlığını barındıran, tarihi ilçesinin ruhunu estetik çizgilerle evlere taşıyor. Banyo, mutfak, balkon, teras gibi açık alanlarda ve ıslak zeminlerin yanı sıra konutlar gibi yaya trafiği az olan tüm yaşam alanlarında kullanılabilen Beyoğlu Serisi karolar, 40x40 ebatında, mat yüzeyli ve dijital baskı teknolojisi kullanılarak üretiliyor. Seri, colormix, kahve, bordo ve griden oluşan dört farklı renk seçeneğiyle sunuluyor. 28

31

32 Firma Söyleşi / Rayen Mozaik Gücü ve zenginliği hissettiren tasarımlar... Cam mozaik alanında, 2000 yılından itibaren hizmet vermeye başlayan Tayyar Art Mozaik; makinelerden destek almadan ürettiği, tamamı el emeğine dayanan kaliteli ürünleriyle cam mozaik sektörünün lider kuruluşlarından biri oldu da Sanatsal Cam Mozaik Çalışmalar üreten departmanını kurarak, mozaik sektörünün faaliyet alanlarında ilklere imza attı. Firma, Sanatsal Cam Mozaik tablolarını led ışığıyla aydınlatarak, Türkiye de bir ilki gerçekleştirmiş ve tablodaki ışığın etkileyici bir şekilde yaşam alanlarına yansıtılmasını sağlamıştır yılında marka yolculuğunda önemli bir adım atan Tayyar Art Mozaik; Sanatsal Cam Mozaik çalışmalarla uluslararası arenada aktif rol alacak Rayen Mozaik markasını sektöre kazandı. Atölyelerinde bir araya geldiğimiz firmanın kurucusu Tayyar Patanoğlu firma yetkilisi Arzuhan Özsamur İçmimar derginin sorularını yanıtladı. Firmanız hakkında kısaca bilgi verebilir misiniz? Rayen Mozaik, yaşam alanlarına zenginlik, farklılık ve canlılık katan; tamamı el işçiliğine dayanan sanatsal cam mozaik tasarımlar yapmaktadır. Koleksiyonunda klasik ve modern pek çok değerli parçaya yer veren Rayen Mozaik, özel tasarım çalışmalarında dekorasyon tutkunlarına ayrıcalıklı, farklı seçenekler sunuyor. Ürünlerimizin tamamı kendi imalatımız ve el işçiliğine dayanıyor. Mozaiğin zengin dokusunu oluşturan binlerce renkli cam, günlerce hatta bazen aylarca süren titiz bir çalışmanın sonucunda birleştirilir. Tamamen el işçiliğine dayalı olan üretimin hiçbir aşamasında makinelerden destek almıyoruz. Koleksiyon adlı serimizde tablolar ve dekorasyon ürünleri yer alıyor. Farklı ölçü ve desenlerde çalışmalar isteyen müşterilerimiz için de özel tasarım hizmeti veriyoruz. İç ve dış dekorasyonda, cam mozaik uygulanabilecek her yüzeye, kişiye özel tasarım seçeneği sunuyoruz. Koleksiyon ve özel tasarımda yaptığımız her çalışma oldukça değerli; her tasarım büyük bir emeğin sonucunda ortaya çıkıyor. Cam mozaik panoları led lambayla aydınlatarak, yaşam alanlarına oldukça etkileyici bir görüntü katıyoruz. Firmanızın vizyonu ve amaçladıkları nelerdir? Kısaca bahseder misiniz? 2000 yılında kurulan Tayyar Art Mozaik e bağlı olarak, mozaik alanında deneyimli yaratıcı bir ekiple çalışan Rayen Mozaik; kaliteli ve seçkin sanatsal ürünleriyle, müşteri odaklı hizmet anlayışıyla, yeniliklere imza atan duruşuyla cam mozaik sektöründe faaliyetlerini sürdürmeye devam ediyor. Rayen Mozaik, binlerce yıllık geçmişi olan mozaik sanatını Alanında uzman, yaratıcı ekibimizle cam ile modern bir şekilde yorumlayan, Türkiye de cam mozaik tabloları led ışığıyla aydınlatan ilk firma olmanın gururunu yaşıyor. Yaptığımız işlerle hem ülkemizde hem de yurt dışında birçok yeniliğe imza atarak, daha geniş kitlelere markamızı ulaştırmayı hedefliyoruz. 30