Ek kılavuz. Montaj Aksesuarı Basınç Teknolojisi. Document ID: 43478
|
|
- Direnç Genç
- 7 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Ek kılavuz Montaj Aksesuarı Basınç Teknolojisi Document ID: 43478
2 İçindekiler İçindekiler Bu belge hakkında. Fonksiyon Hedef grup Kullanılan simgeler... 3 Kendi emniyetiniz için. Yetkili personel Amaca uygun kullanım Yanlış kullanma uyarısı Genel güvenlik uyarıları Ex alanlar için güvenlik açıklamaları Çevre ile ilgili uyarılar Genel bakış 4 Soğutucu boru tesisatı 4. Sifonlar Durdurma ventilleri 5. DIN 670 gereğince durdurma subapı Çifte durdurma subapı DIN 67 gereğince çifte durdurma subapı... 6 Ventil blokları 6. 3'lü ventil bloğu 'lü ventil bloğu, iki yandan flanşlanabilir 'li ventil bloğu Adaptör 7. Oval flanş adaptörü... 8 Ölçüm cihazı tutacağı ve montaj dirseği 8. Ölçüm cihazı tutacağı Montaj dirseği Bakım ve arıza giderme 9. Bakım Sızdırmazlığın onarılması Onarım durumunda izlenecek prosedür... 6 Redaksiyon durumu:
3 Bu belge hakkında Bu belge hakkında. Fonksiyon Bu ek kılavuz, size, beraberindeki diğer cihaz kullanım kılavuzuyla birlikte, daha hızlı devreye alım ve güvenli bir kullanım için gereken bilgileri vermektedir. Bu nedenle devreye almadan önce bunları okuyun.. Hedef grup Bu kullanma kılavuzu eğitim görmüş uzman personel için hazırlanmıştır. Bu kılavuzun içeriği uzman personelin erişimine açık olmalı ve uygulanmalıdır..3 Kullanılan simgeler Bilgi, öneri, açıklama Bu simge yararlı ek bilgileri içerir. Dikkat: Bu uyarıya uyulmaması, arıza ve fonksiyon hatası sonucunu doğurabilir. Uyarı: Bu uyarıya uyulmaması, can kaybına ve/veya cihazda ağır hasarlara yol açabilir. Tehlike: Bu uyarıya uyulmaması, ciddi yaralanmalara ve/veya cihazın tahrip olmasına yol açabilir. Ex uygulamalar Bu simge, Ex uygulamalar için özel açıklamaları belirtmektedir. Liste Öndeki nokta bir sıraya uyulması mecbur olmayan bir listeyi belirtmektedir. Prosedürde izlenecek adım Bu ok, prosedürde izlenecek olan adımı gösterir. İşlem sırası Öndeki sayılar sırayla izlenecek işlem adımlarını göstermektedir. 3
4 Kendi emniyetiniz için Kendi emniyetiniz için. Yetkili personel Bu kullanma kılavuzunda belirtilen tüm işlemler sadece eğitimli ve tesis işleticisi tarafından yetkilendirilmiş uzman personel tarafından yapılabilir. Cihaz ile çalışan kişinin gerekli şahsi korunma donanımını giymesi zorunludur.. Amaca uygun kullanım Montaj aksesuarı basınç teknolojisi VEGA basınç transdüktörlerinin bir prosese bağlanmasına yarar. Uygulama aralığı hakkındaki ayrıntılı verileri ilgili aksesuar bölümünden bulabilirsiniz..3 Yanlış kullanma uyarısı Amaca veya öngörülen şekle uygun olmayan kullanma halinde (örn. haznenin taşması, yanlış montaj veya ayar) bu cihaz, sistemin parçalarında hasarlar oluşması gibi kullanıma özgü tehlikelere yol açabilir..4 Genel güvenlik uyarıları Sensörlerin kullanım kılavuzlarındaki güvenlik uyarılarının dikkate alınması gerekmektedir..5 Ex alanlar için güvenlik açıklamaları Ex uygulamalarda Ex özel güvenlik açıklamalarını göz önünde bulundurun. Bunlar belge olarak Ex onaylı sensörlerin yanında verilmektedir ve kullanım kılavuzunun parçasıdırlar..6 Çevre ile ilgili uyarılar Doğal yaşam ortamının korunması en önemli görevlerden biridir. Bu nedenle, işletmelere yönelik çevre korumasını sürekli düzeltmeyi hedefleyen bir çevre yönetim sistemini uygulamaya koyduk. Çevre yönetim sistemi DIN EN ISO 400 sertifikalıdır. Bu kurallara uymamıza yardımcı olun ve bu kullanım kılavuzundaki çevre açıklamalarına dikkat edin: Bölüm "Depolama ve nakliye" Bölüm "Atıkların imhası" 4
5 3 Genel bakış Sifonlar Manometre durdurma subapları Ventil blokları Oval flanş adaptörü Ölçüm cihazı tutacağı ve montaj dirseği 3 Genel bakış DIN 68 gereğince sifonlar basınç transdüktörlerinin çok sıcak proses ürünlerinden korunmasında kullanılan soğutucu boru tesisatlarıdır. Sifonlar U veya daire şeklinde olmak üzere ikiye ayrılır. Subaplar basınç transdüktörleri bir prosese bağlanacağında bir ilk durdurma görevini görür. Bunlar kolay ve iki kat subap olarak birbirlerinden ayrılırlar. Modele bağlı olarak subaplarda hava çıkarma olanağı ve/veya test bağlantısı bulunmaktadır. Subap blokları diferansiyel basınç transdüktörlerinin prosese bağlanmaları ya da devreye alma sırasında ölçüm bölmelerinin basınç kompanzasyonu sırasında ilk durdurmayı sağlarlar. 3 katlı subap blokları ve 5 katlı subap bloklarının yanı sıra iki yandan flanşlanabilen ve hiç flanşlanamayan subap blokları bulunmaktadır. Hava çıkarma subapları diferansiyelli basınç transdüktörlerinin ölçüm bölmelerinin havasının çıkarılmasını sağlar. IEC 658'ye göre oval flanş adaptörü boru kablolarının ½ NPT ile diferansiyelli basınç transdüktörüne bağlanmasını sağlar. Ölçüm cihazı tutacağı yapıya monte edilen ve asılı basınç transdüktörlerinin duvar ve boru montajını sağlamaktadır. Montaj dirsekleri diferansiyelli basınç transdüktörlerinin duvar veya boru montajına olanak sağlarlar (subap blokluların da). 5
6 4 Soğutucu boru tesisatı 4 Soğutucu boru tesisatı Uygulama alanı Yapı 4. Sifonlar DIN 68 gereğince sifonlar basınç transdüktörlerinin çok sıcak proses ürünlerine karşı korunmasında kullanılan soğutucu boru tesisatlarıdır. Kadran borularda oluşan yoğuşmalar nedeniyle koruyucu bir su ortaya çıkar. Sıcak buhar uygulamalarında da bu şekilde ölçüm konvertöründe < 00 C ortam sıcaklığı temin edilir. Sifonlarda iki yapı tipi göze çarpmaktadır: Yatay basınç çıkartma için U şekli veya dairesel basınç çıkartma için daire şekli Malzemeye bağlı olarak basınç ve sıcaklığa bağlı kapasite düşmesi görülür ("Teknik Veriler" bölümüne bakınız.). 80 mm (7.09") 45 mm (5.7") G ½ 55 mm (6.0") ø 6 mm (0.4") G ½ 00 mm (7.87") 56 mm (.") Res. : Yapı DIN 68'ye göre sifon, yatay basınç çıkartmak için A şekli (U şeklinde) Girdi Çıkış 6
7 4 Soğutucu boru tesisatı G ½ ø 56 mm (.") 0 mm (4.33") 95 mm (3.74") 30 mm (5.") 75 mm (0.83") G ½ Res. : Yapı DIN 68'ye göre sifon, dikey basınç çıkartmak için C şekli (daire şeklinde) Girdi Çıkış Teslimat kapsamı Teknik veriler (Malzeme St.0345) Teslimat kapsamına şunlar dahildir: Sifon Bu ek kılavuza ait Maks. izin verilen basınç için veriler sifondan önceki basınç çıkartma noktası için geçerlidir. Teknik veriler (Malzeme 36Ti) Malzeme St.0345 Norm DIN 68 Tasarım A şekli, C şekli Girdi Bağlantı parçası G½, EN 837 Çıkış Ağırlık Malzeme Germe halkası G½ yaaklaşık 0,8 kg 36Ti Norm DIN 68 Tasarım A şekli, C şekli Girdi Bağlantı parçası G½, EN 837 Çıkış Germe halkası G½ 7
8 4 Soğutucu boru tesisatı Ağırlık yaaklaşık 0,8 kg Sıcaklık azaltma Veriler sifon önünde basınç çıkarma noktası için geçerlidir. bar C Res. 3: Sıcaklık azaltma - Maks. izin verilen basınç, proses sıcaklığına bağlı Montaj ve devreye alma ile ilgili uyarılar Sifon izole edilmemelidir. Buharlı uygulamalarda sifon devreye almadan önce su ile doldurulmalıdır. Bu şekilde sıcak buharın yoğuşmadan basınç transdüktörüne gelmesi engellenir. 8
9 5 Durdurma ventilleri 5 Durdurma ventilleri Uygulama aralığı/işlev Kullanımı Yapı 5. DIN 670 gereğince durdurma subapı DIN 670 gereğince durdurma subapları G½ proses bağlantılı basınç transdüktörünün kolay montajına, devreye alınmasına ve sökülmesine olanak tanır. Hava çıkartma vidaları kalan havanın çıkmasını ve subap ve basınç transdüktörü arasında kalan basıncın hafiflemesini sağlar. Subap saate ters yönde döndürülerek açılır ve saat yönünde döndürülerek kapatılır. Üründeki sızdırmazlık metalik olarak, subap milinin sızdırmazlığı bir salmastra ile sağlanır. G ½ 4 G ½ 3 00 mm (3.94") G ½ DIN EN mm (3.54") 3 Res. 4: Yapı DIN 670 gereğince durdurma subapı Giriş (proses) Durdurma prosesi için subap 3 Hava çıkarma vidası 4 Çıkış (Basınç konvertörü) Teslimat kapsamı Teslimat kapsamına şunlar dahildir: Durdurma ventili Bu ek kılavuza ait 9
10 5 Durdurma ventilleri Teknik özellikler Montaj ve devreye alma ile ilgili uyarılar Depolama Uygulama aralığı/işlev 0 Tip No. Malzeme gövde Malzeme Sıkı ambalaj BARVALVE.E 36Ti PTFE Norm DIN 670 Tasarım A şekli, germe halkalı Girdi Bağlantı parçası G½, EN 837 Çıkış Hava çıkarma vidası Hava çıkarma-/test bağlantısı Basınç/maks.izin verilen basınç Germe halkası G½ Evet Hayır Sıcaklık maks. 0 C Ağırlık PN 400/400 bar yaklaşık 0,6 kg Pas, kum veya benzer ürün kirleri, özellikle ilk devreye almadan önceki sistem temizlenmesi sırasında subap oturma yuvasına yapışabilirler. Bu subap oturağında sızıntılara yol açabilir. Temizlemenin mümkün olabilmesi için milin bu sebeple tamamen açılması gerekmektedir. Hava çıkarma ağzının düzenini ya da hava çıkarmayı hiçbir insanın ya da çevrenin ortaya çıkan üründen zarar görmeyeceği şekilde yapın. Durdurma vanasının havasının çıkarılabilmesi DIN 670'e göre olabilmesi için şu şekilde hareket edin:. Subapı () açın. Subapı (3) hava çıkıncaya kadar açın 3. Subapı (3), ürün dışarıya çıkınca yeniden kapatın Hava çıkarma işlemi bu şekilde tamamlanır. Önceden preslenen hazır bir salmastra daha uzun süreliğine stok edilebilir ama bu sızdırmazlığın azalmasına neden olabilir. Devreye almak gerektiği takdirde bunun sızdırmazlığının düzeltilmesi gerekir. İzlenilecek prosedür "Bakım ve Arıza Giderme" bölümlerinde açıklanmıştır. 5. Çifte durdurma subapı Çifte durdurma subapları ½ NPT proses bağlantılı basınç transdüktörünün kolay montajına, devreye alınmasına ve sökülmesine olanak tanır. Proses subapı basınç transdüktörünü prosesten uzak tutar. Hava çıkarma/test subapı kapalı proses subapında iki işlemin yerine getirilmesini sağlar: Basınç transdüktörünün havasının çıkarılması Basınç transdüktörünün bağlı bir basınç kalibratörü tarafından test edilmesi.
11 5 Durdurma ventilleri Kullanımı Yapı Subaplar elle döndürülen tekerlekle açılır (Saatin ters yönünde döndürülür.) veya kapatılır (Saat yönünde döndürülür.). Üründeki sızdırmazlık metalik olarak, subap millerinin sızdırmazlığı bir salmastra ile sağlanır. 5 / NPT 3 4 /4 NPT 00 mm (3.94") / NPT Res. 5: Yapı çift durdurma subapı Giriş (proses) Durdurma prosesi için subap 3 Hava çıkarma subapı 4 Hava çıkarma/test etme 5 Çıkış (Basınç konvertörü) Teslimat kapsamı Teknik özellikler Teslimat kapsamına şunlar dahildir: Çifte durdurma subapı Bu ek kılavuza ait Tip No. Malzeme gövde Malzeme subapın sızdırmaz bağlantıları Girdi Çıkış BARVALVE.F 36Ti PTFE Tenon ½ NPT Manşon ½ NPT
12 5 Durdurma ventilleri Hava çıkarma-/test bağlantısı ¼ NPT, sızdırmaz vidalı Basınç/maks.izin verilen basınç PN 40/40 bar 80 ºC'de maks. izin verilen basınç 40 bar 00 ºC'de maks. izin verilen basınç 30 bar Sıcaklık maks. 00 C Ağırlık yaklaşık 0,9 kg Montaj ve devreye alma ile ilgili uyarılar Depolama Uygulama aralığı/işlev Kullanımı Pas, kum veya benzer ürün kirleri, özellikle ilk devreye almadan önceki sistem temizlenmesi sırasında subap oturma yuvasına yapışabilirler. Bu subap oturağında sızıntılara yol açabilir. Temizlemenin mümkün olabilmesi için milin bu sebeple tamamen açılması gerekmektedir. Önceden preslenen hazır bir salmastra daha uzun süreliğine stok edilebilir ama bu sızdırmazlığın azalmasına neden olabilir. Devreye almak gerektiği takdirde bunun sızdırmazlığının düzeltilmesi gerekir. İzlenilecek prosedür "Bakım ve Arıza Giderme" bölümlerinde açıklanmıştır. 5.3 DIN 67 gereğince çifte durdurma subapı DIN 67 çifte durdurma subapı G½ proses bağlantılı basınç transdüktörünün kolay montajına, devreye alınmasına ve sökülmesine olanak tanır. Proses subapı basınç transdüktörünü prosesten uzak tutar. Hava çıkarma/test subapı kapalı proses subapında iki işlemin yerine getirilmesini sağlar: Basınç transdüktörünün havasının çıkarılması Basınç transdüktörünün bağlı bir basınç kalibratörü tarafından test edilmesi. Subaplar elle döndürülen tekerlekle açılır (Saatin ters yönünde döndürülür.) veya kapatılır (Saat yönünde döndürülür.). Üründeki sızdırmazlık metalik olarak, subap millerinin sızdırmazlığı bir salmastra ile sağlanır.
13 5 Durdurma ventilleri Yapı 00 mm (3.94") G ½ 00 mm (3.94") 3 G ½ 00 mm (3.94") G ½ DIN EN 837- M0 x, Res. 6: Yapı DIN 67 çifte durdurma subapı Giriş (proses) Durdurma prosesi için subap 3 Çıkış (Basınç konvertörü) 4 Hava çıkarma subapı 5 Hava çıkarma/test etme Teslimat kapsamı Teslimat kapsamına şunlar dahildir: Çifte durdurma subapı Bu ek kılavuza ait 3
14 5 Durdurma ventilleri Teknik özellikler Montaj ve devreye alma ile ilgili uyarılar Depolama Tip No. Malzeme gövde Malzeme subapın sızdırmaz bağlantıları BARVALVE.D 36Ti PTFE Girdi Bağlantı parçası G½, EN 837 Çıkış Germe halkası G½ Koruyucu başlık M0 x,5 Basınç/maks.izin verilen basınç Sıcaklık maks. 0 C Ağırlık PN 40/40 bar yaklaşık 0,9 kg Pas, kum veya benzer ürün kirleri, özellikle ilk devreye almadan önceki sistem temizlenmesi sırasında subap oturma yuvasına yapışabilirler. Bu subap oturağında sızıntılara yol açabilir. Temizlemenin mümkün olabilmesi için milin bu sebeple tamamen açılması gerekmektedir. Önceden preslenen hazır bir salmastra daha uzun süreliğine stok edilebilir ama bu sızdırmazlığın azalmasına neden olabilir. Devreye almak gerektiği takdirde bunun sızdırmazlığının düzeltilmesi gerekir. İzlenilecek prosedür "Bakım ve Arıza Giderme" bölümlerinde açıklanmıştır. 4
15 6 Ventil blokları Uygulama aralığı/işlev Kullanımı Yapı tipleri Montaj ve devreye alma ile ilgili uyarılar Depolama Uygulama aralığı/işlev Montaj 6 Ventil blokları Subap blokları, diferansiyelli basınç transdüktörlerinin kolay kurulumu ve devreye alımı içindir. Kompanzasyon subapı kapalı proses subaplarında, ölçüm bölmelerinin basınç kompanzasyonunu sağlar. Bu şekilde, basınç trandsüktörünün sıfır noktası ayarlanabilmektedir. Subaplar saate ters yönde döndürülerek açılır ve saat yönünde döndürülerek kapatılır. Üründeki sızdırmazlık metalik olarak, subap millerinin sızdırmazlığı bir salmastra ile sağlanır. Subap blokları şu yapı tiplerinde mevcuttur: 3'lü ventil bloğu 3'lü ventil bloğu, iki yandan flanşlanabilir 5'li ventil bloğu 5 katlı ventil bloğunda proses kablolarının havasının çıkarılması veya diferansiyelli basınç trandsüktörünün test edilmesinde kullanılan iki ek hava çıkarma subapı vardır. Pas, kum veya benzer ürün kirleri, özellikle ilk devreye almadan önceki sistem temizlenmesi sırasında subap oturma yuvasına yapışabilirler. Bu subap oturağında sızıntılara yol açabilir. Temizlemenin mümkün olabilmesi için milin bu sebeple tamamen açılması gerekmektedir. Önceden preslenen hazır bir salmastra daha uzun süreliğine stok edilebilir ama bu sızdırmazlığın azalmasına neden olabilir. Devreye almak gerektiği takdirde bunun sızdırmazlığının düzeltilmesi gerekir. İzlenilecek prosedür "Bakım ve Arıza Giderme" bölümlerinde açıklanmıştır. 6. 3'lü ventil bloğu 3 katlı subap bloğu standart uygulamalarda kullanılmaktadır. Fonksiyonları şunlardır: Prosesin durdurulması Diferansiyelli basınç transdüktörünün ölçüm bölmelerinin basınç kompanzasyonu Montaj entegre dişli bağlantılarıyla ve tesisteki bir dirsek ile yapılır. 5
16 6 Ventil blokları Yapı 3 4,3 mm (.63") ø,8 mm (0.47") 3 mm (.6") 64 mm (.5") 7 mm (4.6") M 0 35 mm (.58") 54 mm (.3") mm (3.5") / NPT 5 3,8 mm (.5") mm (8.66") Res. 7: Yapı EN 658'e göre 3 katlı subap bloğu Giriş (proses) Proses durdurma subapı 3 Kompanzasyon ventili 4 Çıkış (diferansiyelli basınç transdüktörü) 5 Montaj vidaları için geçirme delikleri 6 Montaj dirseği için dişli delikleri Teslimat kapsamı Teknik özellikler 6 Teslimat kapsamına şunlar dahildir: 3'lü ventil bloğu Sabitleme vidaları/proses contaları (opsiyonel) Bu ek kılavuza ait Tip No. Malzeme gövde Malzeme - Proses contası Malzeme subapın sızdırmaz bağlantıları DIFVALVE.C/L 36L PTFE, FFKM PTFE Norm EN 658 Tasarım Tesis dirseği için montaj dişlisi M 0 Giriş (proses) 3 katlı blok, üzerine flanşlanabilir ½ NPT
17 6 Ventil blokları Çıkış (diferansiyelli basınç transdüktörü) Basınç/maks.izin verilen basınç 80 ºC'de maks. izin verilen basınç 40 bar 50 C ºC'de maks. izin verilen basınç 300 bar Sıcaklık maks. 50 C Ağırlık EN 658'e uygun flanş PN 40/40 bar yaklaşık,7 kg Uygulama aralığı/işlev Montaj 6. 3'lü ventil bloğu, iki yandan flanşlanabilir İki yanından da flanşlanabilen 3 katlı subap bloğu tercihen diferansiyelli basınç transdüktörünün ölçüm diyaframına doğrudan bağlanabilmesi için kullanılır. Burada ek bir montaj dirseğine gerek duyulmaz. Bu subap bloğunun fonksiyonları şunlardır: Prosesin durdurulması Diferansiyelli basınç transdüktörünün ölçüm bölmelerinin basınç kompanzasyonu Montaj dişli bağlantılı entegre flanşlarla ölçüm diyaframına yapılır. 7
18 6 Ventil blokları Yapı 3 4,3 mm (.63") ø 7 mm / 6" UNF (0.8") 5 EN ø,5 mm (0.45") 54 mm (.3") 00 mm (3.94") EN 658 /4 NPT 75 mm (.95") Res. 8: Yapı EN 658'e göre 3 katlı subap bloğu Giriş (proses) Proses durdurma subapı 3 Kompanzasyon ventili 4 Çıkış (diferansiyelli basınç transdüktörü) 5 Proses için dişli delikleri 6 Diferansiyelli basınç transdüktörleri için geçirme delikleri Teslimat kapsamı Teknik özellikler 8 Teslimat kapsamına şunlar dahildir: 3'lü ventil bloğu Sabitleme vidaları/proses contaları (opsiyonel) Bu ek kılavuza ait Tip No. Malzeme gövde Malzeme - Proses contası Malzeme subapın sızdırmaz bağlantıları DIFVALVE.E/N 36L PTFE, FFKM PTFE Norm EN 658 Tasarım Giriş (proses) 3 katlı blok, üzerine flanşlanabilir ½ NPT
19 6 Ventil blokları Çıkış (diferansiyelli basınç transdüktörü) Hava çıkarma ağızları Basınç/maks.izin verilen basınç EN 658'e uygun flanş ¼ NPT (tapalı) 80 ºC'de maks. izin verilen basınç 40 bar 50 C ºC'de maks. izin verilen basınç 300 bar Sıcaklık maks. 50 C Ağırlık PN 40/40 bar yaklaşık,6 kg Uygulama aralığı/işlev Montaj 6.3 5'li ventil bloğu 5 katlı subap bloğu özel uygulamalarda kullanılmaktadır. Fonksiyonları şunlardır: Prosesin durdurulması Diferansiyelli basınç transdüktörünün ölçüm bölmelerinin basınç kompanzasyonu Hava çıkarma/test etme Montaj entegre dişli bağlantılarıyla ve tesisteki bir dirsek ile yapılır. 9
20 6 Ventil blokları Yapı /4 NPT / NPT 4,3 mm (.63") 6 64 mm (.5") 7 mm (4.6") 3 mm (.6") 54 mm (.3") mm (3.5") ø,8 mm (0.47") 3,8 mm (.5") 05 mm (4.3") 5 9 mm (.50") Res. 9: Yapı EN 658'e göre 5 katlı subap bloğu Giriş (proses) Proses durdurma subapı 3 Kompanzasyon ventili 4 Hava çıkarma subapları 5 Çıkış (diferansiyelli basınç transdüktörü) 6 Montaj vidaları için geçirme delikleri 7 Montaj dirseği için dişli delikleri Teslimat kapsamı 0 Teslimat kapsamına şunlar dahildir: 5'li ventil bloğu Sabitleme vidaları/proses contaları (opsiyonel) Bu ek kılavuza ait
21 6 Ventil blokları Teknik özellikler Tip No. Malzeme gövde Malzeme - Proses contası Malzeme subapın sızdırmaz bağlantıları DIFVALVE.D/M 36L PTFE, FFKM PTFE Norm EN 658 Tasarım 5 katlı blok, üzerine flanşlanabilir Tesis dirseği için montaj dişlisi M0 (DIN EN 404 ) Giriş (proses) Çıkış (diferansiyelli basınç transdüktörü) Hava çıkarma/test bağlantısı Basınç/maks. izin verilen basınç ½ NPT EN 658'e uygun flanş ¼ NPT 80 ºC'de maks. izin verilen basınç 40 bar 50 C ºC'de maks. izin verilen basınç 300 bar Sıcaklık maks. 50 C Ağırlık PN 40/40 bar yaklaşık 6,5 kg
22 7 Adaptör 7 Adaptör Uygulama alanı Yapı 7. Oval flanş adaptörü Bir oval flanş adaptörü bir ½NPT borusunun, diferansiyelli bir basınç transdüktörüne veya bir subap bloğuna bağlanmasını sağlar. A ø,8 mm (0.46") A-A 7 mm (.06") 4,3 mm (.63") / NPT A 39 mm (.54") ø,8 mm (0.46") Res. 0: Oval flanş adaptörü Giriş (proses) Çıkış (diferansiyelli basınç transdüktörü/subap bloğu) Teslimat kapsamı Teknik özellikler Teslimat kapsamına şunlar dahildir: Oval flanş adaptörü Bu ek kılavuza ait Sabitleme vidaları/proses contası Tip No. DIFOVAL.A Malzeme adaptör.0460, 36L, Alloy C-76 Malzeme - Proses contası FKM, EPDM, PTFE, FFKM Vidalar M0 (DIN EN 404 ) Malzeme PN 60 vidaları 304 Malzeme PN 40 vidaları Giriş (proses) Çıkış (diferansiyelli basınç transdüktörü) 7/6 UNF Çelik 8.8 galvanize ½ NPT EN 658'e uygun flanş Sıcaklık aralığı proses contası FKM C Sıcaklık aralığı proses contası EPDM C Sıcaklık aralığı proses contası PTFE C
23 7 Adaptör Sıcaklık aralığı proses contası FFKM (Kalrez 6375) Sıcaklık aralığı proses contası FFKM (Perlast G9E) Ağırlık C C yaklaşık 0,3 kg 3
24 8 Ölçüm cihazı tutacağı ve montaj dirseği 8 Ölçüm cihazı tutacağı ve montaj dirseği Uygulama alanı Yapı 8. Ölçüm cihazı tutacağı Ölçüm cihazı tutacağı proses basıncı ve asılı basınç transdüktörlerinin montajında görev alır. Farklı cihaz çaplarına uyum cihazın beraberinde verilen farklı modellerde çap azaltma parçaları ile sağlanır: mm 3 mm 33 mm 40 mm 44 mm. Ölçüm cihazı tutacağı cihazla birlikte verilen bir montaj bileziği ile ½" ½" çapındaki borulara monte edilir. Montaj bileziği olmadığında konsol olarak duvar montajında görev alır. 90 mm (3.54") 70 mm (.76") R 3 mm (.6") 3 mm (4.45") M6 7 mm (6.77") Res. : Yapı ölçüm cihazı tutacağı Montaj borusu/basınç transdüktörü 44 mm Basınç transdüktörü Teslimat kapsamı Teknik özellikler 4 Teslimat kapsamına şunlar dahildir: Ölçüm cihazı tutacağı Küçültme parçası, modelden modele farklılık gösterebilir Bu ek kılavuza ait Tip No. BARMONT. Malzeme 36L, 304 Malzeme küçültme parçası Ağırlık PP yaklaşık 0,3 kg
25 8 Ölçüm cihazı tutacağı ve montaj dirseği Uygulama alanı Yapı 8. Montaj dirseği Montaj dirseği, diferansiyelli basınç transdüktörünün duvar ve boru montajı için kullanılmaktadır. 35 mm (5.3") 37,5 mm (.48") 4 mm (4.88") 74 mm (.9") 74 mm (.9") 06 mm (4.7") 97,5 mm (3.84") Res. : Yapı montaj dirseği Bilezik ve duvar montajı için mm'lik delikler IEC 658'e göre diferansiyelli basınç transdüktörü için bağlantı ağızları Teslimat kapsamı Teknik özellikler Teslimat kapsamına şunlar dahildir: Montaj dirseği Somunlu/rondelalı montaj dirseği Her bir 4 parça tespit vidası M0 ve 7/6 UNF Bu ek kılavuza ait Tip No. Malzeme 304 Ağırlık DIFMW. yaklaşık 0,9 kg 5
26 9 Bakım ve arıza giderme 9 Bakım ve arıza giderme 9. Bakım Amaca uygun kullanıldığı takdirde normal kullanımda herhangi özel bir bakım yapılmasına gerek yoktur. 9. Sızdırmazlığın onarılması Salmastradaki subap sıkı bir şekilde kapatılamıyorsa, kullanım sırasında sızdırmazlığın onarılması sağlanabilir. Sızdırmazlığın onarılması için şu yöntemi izleyin:. Subapı kolundan iyice döndürerek açın Res. 3: Kol Baskı somunu 3 Kontra somunu 4 Kontra somunu 5 Subap mili. Kontra somununu gevşetin 3. Salmastrayı saat yönünde hafifçe sıkıştırın 4. Birkaç kez mili iki yönde oynatın 5. Kontra somunu yeniden sıkıştırın 6. Sızdırmazlığın sağlanıp sağlanmadığını test edin Sızdırmazlık onarımı bu şekilde tamamlanır. 9.3 Onarım durumunda izlenecek prosedür Hem onarım formu hem de prosedür hakkında ayrıntılı bilgiyi sayfasındaki "Formlar ve Sertifikalar" linkinden bulabilirsiniz. Bu sayede bize onarımı hızlı ve daha fazla izahat etmenize gerek kalmadan yapmamıza yardım etmiş olursunuz. Onarım gerekli bulunduğu takdirde, şu prosedürü izleyin: Her cihaz için bir form print edin ve doldurun
27 9 Bakım ve arıza giderme Cihazı temizleyin ve kırılmasına karşı korunaklı şekilde ambalajlayın Doldurulan formu ve varsa bir güvenlik veri pusulasını ambalajın dış kısmına iliştirin Bayinizden geri iade için kullanılacak adresi öğrenin. Bunlar için internet sayfamıza gidin. 7
28 Baskı tarihi: Sensörlerin ve değerlendirme sistemlerinin teslimat kapsamı, uygulanması, kullanımı ve işletme talimatları hakkındaki bilgiler basımın yapıldığı zamandaki mevcut bilgilere uygundur. Teknik değişiklikler yapma hakkı mahfuzdur VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 05 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Germany Phone Fax info.de@vega.com
Ek kılavuz. Montaj Aksesuarı Basınç Teknolojisi. Document ID: 43478
Ek kılavuz Montaj Aksesuarı Basınç Teknolojisi Document ID: 78 İçindekiler İçindekiler Bu belge hakkında.... Fonksiyon.... Hedef grup.... Kullanılan semboller... Kendi emniyetiniz için.... Yetkili personel....
DetaylıMontaj kılavuzu. Ayarlanabilir flanş contası. VEGAPULS 67 ve 69 için. Document ID: 33797
Montaj kılavuzu Ayarlanabilir flanş contası VEGAPULS 67 ve 69 için Document ID: 33797 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca uygun kullanım... 3 1.3 Yanlış
DetaylıKullanim Kilavuzu. Elektronik modül VEGADIS 81. Document ID: 49685
Kullanim Kilavuzu Elektronik modül VEGADIS 81 Document ID: 49685 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz için
DetaylıEk kılavuz. Bağlantı kablosu IP 66/IP 68 (1 bar) plics ailesi cihazları için ek donanım/aksesuar. Document ID: 34107
Ek kılavuz Bağlantı kablosu IP 66/IP 68 (1 bar) plics ailesi cihazları için ek donanım/aksesuar Document ID: 4107 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Amaca uygun kullanım... 1.2 Kullanımına
DetaylıKullanim Kilavuzu. Yardımcı elektronik ma/hart - İki telli ve PLICSMOBI- LE için. Document ID: 42765
Kullanim Kilavuzu Yardımcı elektronik 4 20 ma/hart - İki telli ve PLICSMOBI- LE için Document ID: 42765 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan
DetaylıKullanım Kılavuzu. Proses modülleri VEGAPULS 69. Document ID: 50714
Kullanım Kılavuzu Proses modülleri VEGAPULS 69 Document ID: 50714 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz için
DetaylıKullanım Kılavuzu. Elektronik modül VEGASWING 61, 63. Document ID: 30173
Kullanım Kılavuzu Elektronik modül VEGASWING 61, 63 Document ID: 30173 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz
DetaylıEk kılavuz. Konnektör Harting HAN 7D. Sınır seviyesi sensörleri için. Document ID: 34456
Ek kılavuz Konnektör Harting HAN 7D Sınır seviyesi sensörleri için Document ID: 36 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3. Genel güvenlik uyarıları... 3.3 Ex alanlar
DetaylıMontaj kılavuzu. Anten uyarlama koniği. VEGAPULS 62 ve 68 için. Document ID: 31381
Montaj kılavuzu Anten uyarlama koniği VEGAPULS 62 ve 68 için Document ID: 31381 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca uygun kullanım... 3 1.3 Yanlış kullanma
DetaylıKullanım Kılavuzu. Durdurma dişlisi ARV-WE63.1. VEGAWAWE 63 için - basınçsız işletim. Document ID: 32359
Kullanım Kılavuzu Durdurma dişlisi ARV-WE63.1 VEGAWAWE 63 için - basınçsız işletim Document ID: 32359 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler...
DetaylıEk kılavuz. Yalıtımlı boru adaptörü. VEGACAL 63, 64/VEGACAP 63 için Çubuk çapı 16 mm. Document ID: 34849
Ek kılavuz Yalıtımlı boru adaptörü VEGACAL 63, 64/VEGACAP 63 için Çubuk çapı 16 mm Document ID: 34849 1 Ürün tanımı 1 Ürün tanımı Yalıtımlı boru adaptörü 16 mm (0.63 in) çapında olan tüm VEGACAP 63 ve
DetaylıKullanim Kilavuzu. Yardımcı elektronik ma/hart ve akü paketi için. Document ID: 41033
Kullanim Kilavuzu Yardımcı elektronik 4 20 ma/hart ve akü paketi için Document ID: 41033 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3
DetaylıMontaj kılavuzu. Anten kapakları VEGAPULS 68. Document ID: 33543
Montaj kılavuzu Anten kapakları VEGAPULS 68 Document ID: 33543 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca uygun kullanım... 3 1.3 Yanlış kullanma uyarısı... 3
DetaylıEk kılavuz. Merkezleme. VEGAFLEX 80 serisi için. Document ID: 44967
Ek kılavuz Merkezleme VEGAFLEX 80 serisi için Document ID: 44967 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Genel bakış... 3 1.2 Merkezlemeler... 3 2 Montaj 2.1 Genel açıklamalar... 10 2.2 Merkezleme yıldızları
DetaylıKullanım Kılavuzu plics cihazları için yedek gövde
Kullanım Kılavuzu plics cihazları için yedek gövde Document ID: 31150 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan semboller... 3 2 Kendi emniyetiniz
DetaylıEk kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522
Ek kılavuz Su Soğutma - MINITRAC 31 MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi Document ID: 48522 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 3.1 Yedek parçalar...
DetaylıKullanım Kılavuzu B 61-300. Aşırı gerilim güvenlik cihazı. Elektrik ve kumanda kabloları için. Document ID: 40488
Kullanım Kılavuzu Aşırı gerilim güvenlik cihazı B 61-300 Elektrik ve kumanda kabloları için Document ID: 40488 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan
DetaylıEk kılavuz. Dış gövde VEGAVIB. Document ID: 31086
Ek kılavuz Dış gövde VEGAVIB Document ID: 31086 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz için 2.1 Yetkili personel...
DetaylıEk kılavuz PLICSLED. Sınır seviye anahtarı için takılıp çıkarılır gösterge modülü. Document ID: 47885
Ek kılavuz PLICSLED Sınır seviye anahtarı için takılıp çıkarılır gösterge modülü Document ID: 47885 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler...
DetaylıMontaj kılavuzu Koruyucu kapak
Montaj kılavuzu Koruyucu kapak Document ID: 34296 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca uygun kullanım... 3 1.3 Genel güvenlik uyarıları... 3 1.4 Ex alanlar
DetaylıKullanim Kilavuzu. MB478'e uygun bilyeli vana armatürü. VEGAWELL 52 için. Document ID: 41130
Kullanim Kilavuzu MB478'e uygun bilyeli vana armatürü VEGAWELL 52 için Document ID: 41130 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3
DetaylıKullanım Kılavuzu. Durdurma dişlisi ARV-SG63.2. VEGASWING 63 için - Basınç aralığı: -1 16 bar. Document ID: 29751
Kullanım Kılavuzu Durdurma dişlisi ARV-SG63.2 VEGASWING 63 için - Basınç aralığı: -1 16 bar Document ID: 29751 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan
DetaylıEk kılavuz. Konnektör ISO 4400. devamlı ölçüm yapan sensörler için. Document ID: 30375
Ek kılavuz Konnektör ISO 4400 devamlı ölçüm yapan sensörler için Document ID: 30375 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3.2 Kullanımına izin verilmiyor... 3.3 Genel
DetaylıMontaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAWELL 52. Hizmet tankları (Motor yakıtı, soğutkan) Taze su-/atık su tankları Balast tankları (Yanlardaki tanklar)
Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAWELL 52 Hizmet tankları (Motor yakıtı, soğutkan) Taze su-/atık su tankları Balast tankları (Yanlardaki tanklar) Document ID: 4957 İçindekiler İçindekiler Genel. Genel
DetaylıMontaj kılavuzu. Anten uzantısı. VEGAPULS 66 için. Document ID: 34195
Montaj kılavuzu Anten uzantısı VEGAPULS 66 için Document ID: 3495 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Yetkili personel... 3.2 Amaca uygun kullanım... 3.3 Yanlış kullanma uyarısı... 3.4 Genel
DetaylıEk kılavuz. Hava Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi. Document ID: 50337
Ek kılavuz Hava Soğutma - MINITRAC 31 MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi Document ID: 50337 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapı... 3 2 Montaj 3 Ek 3.1 Teknik
DetaylıKullanım Kılavuzu. ZB 2553'e uygun bilyeli vana armatürü. Basınç konvertörü VEGABAR 82 için. Document ID: 50027
Kullanım Kılavuzu ZB 2553'e uygun bilyeli vana armatürü Basınç konvertörü VEGABAR 82 için Document ID: 50027 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan
DetaylıEk kılavuz. Yağ/Su Tespitinde Kullanılan Yüzen. VEGACAP 63 için. Document ID: 31595
Ek kılavuz Yağ/Su Tespitinde Kullanılan Yüzen VEGACAP 63 için Document ID: 31595 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi
DetaylıEk kılavuz VEGAPASS 81. Sıvıların seviyesini sürekli ölçmek için bypass. Document ID: 42749
Ek kılavuz Sıvıların seviyesini sürekli ölçmek için bypass VEGAPASS 81 Document ID: 42749 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 2.1 Montaj talimatları... 7 3 Ek 3.1 Teknik özellikler...
DetaylıKullanım Kılavuzu. Elektronik modül. VEGACAL 60 serisi. Document ID: 30531
Kullanım Kılavuzu Elektronik modül VEGACAL 60 serisi Document ID: 30531 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan semboller... 3 2 Kendi emniyetiniz
DetaylıEk kılavuz. Dış gövde. VEGABAR 80 serisi basınç ölçme transdüktörü. Document ID: 45081
Ek kılavuz Dış gövde VEGABAR 80 serisi basınç ölçme transdüktörü için Document ID: 45081 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3
DetaylıEk kılavuz. Dış gövde VEGACAP, VEGACAL. Document ID: 31085
Ek kılavuz Dış gövde VEGACAP, VEGACAL Document ID: 31085 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz için 2.1 Yetkili
DetaylıEk kılavuz. Su Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48523
Ek kılavuz Su Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31 SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için Document ID: 48523 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 3.1 Yedek parçalar...
DetaylıEk kılavuz. Dış gövde. VEGAFLEX 80 serisi. Document ID: 46802
Ek kılavuz Dış gövde VEGAFLEX 80 serisi Document ID: 46802 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz için 2.1 Yetkili
DetaylıEk kılavuz. Konnektör Harting HAN 8D. devamlı ölçüm yapan sensörler için. Document ID: 30376
Ek kılavuz Konnektör Harting HAN 8D devamlı ölçüm yapan sensörler için Document ID: 30376 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Amaca uygun kullanım... 3 1.2 Kullanımına izin verilmiyor...
DetaylıEk kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. Radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522
Ek kılavuz Su Soğutma - MINITRAC 31 Radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi Document ID: 48522 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 Yedek parçalar 3.1 Mevcut yedek
DetaylıKullanim Kilavuzu. Bilyeli vana armatürü PASVE. VEGABAR 54, 82 için. Document ID: 30177
Kullanim Kilavuzu Bilyeli vana armatürü PASVE VEGABAR 54, 82 için Document ID: 30177 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi
DetaylıEk kılavuz. Aşırı gerilim güvenlik modülü B Document ID: 50708
Ek kılavuz Aşırı gerilim güvenlik modülü B81-35 Document ID: 50708 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Amaca uygun kullanım... 3 1.2 Genel güvenlik uyarıları... 3 1.3 Ex alanlar için güvenlik
DetaylıEk kılavuz. DIN - EN - ASME - JIS - GOST gereğince flanşlar. Teknik özellikler. Document ID: 31088
Ek kılavuz DIN - EN - ASME - JIS - GOST gereğince flanşlar Teknik özellikler Document ID: 31088 1 Ürün tanımı 1 Ürün tanımı 1.1 Yönergeler Tanımlanan flanşlar sızdırmazlık şeritli dişli flanşlarıdır ve
DetaylıEk kılavuz. Konnektör Harting HAN 8D. Sınır seviyesi sensörleri için. Document ID: 30381
Ek kılavuz Konnektör Harting HAN 8D Sınır seviyesi sensörleri için Document ID: 3038 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3. Genel güvenlik uyarıları... 3.3 Ex alanlar
DetaylıMontaj kılavuzu. Yıkama bağlantısı. VEGAPULS WL 61, 61, 67 ve 69 için. Document ID: 49552
Montaj kılavuzu Yıkama bağlantısı VEGAPULS WL 61, 61, 67 ve 69 için Document ID: 49552 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca uygun kullanım... 3 1.3 Yanlış
DetaylıKullanım Kılavuzu B G. Aşırı gerilim güvenlik cihazı. Akım devreleri 4 20 ma olan elektrik ve sinyal kabloları için. Document ID: 40491
Kullanım Kılavuzu Aşırı gerilim güvenlik cihazı B 62-36 G Akım devreleri 4 20 ma olan elektrik ve sinyal kabloları için Document ID: 40491 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3
DetaylıEk kılavuz. Bağlantı kablosu IP 66/IP 68 (1 bar) plics ailesi cihazları için ek donanım/aksesuar. Document ID: 34107
Ek kılavuz Bağlantı kablosu IP 66/IP 68 (1 bar) plics ailesi cihazları için ek donanım/aksesuar Document ID: 4107 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için... 1.1 Amaca uygun kullanım... 1.2 Kullanımına
DetaylıEk kılavuz. Hava Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi
Ek kılavuz Hava Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31 SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi Document ID: 50338 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapı... 3
DetaylıEk kılavuz. Konnektör M12 x 1. devamlı ölçüm yapan sensörler için. Document ID: 30377
Ek kılavuz Konnektör M2 x devamlı ölçüm yapan sensörler için Document ID: 30377 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3.2 Kullanımına izin verilmiyor... 3.3 Genel güvenlik
DetaylıEk kılavuz. VEGADIS Adaptörü. Harici bir gösterge ve ayar biriminin veya bir arabirim sensörünün bağlantısı için. Document ID: 45250
Ek kılavuz VEGADIS Adaptörü Harici bir gösterge ve ayar biriminin veya bir arabirim sensörünün bağlantısı için Document ID: 4550 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım...
DetaylıEk kılavuz. VEGADIS 61 ve 81 içim PA/FF Adaptör Kiti. Ek donanım olarak M12x1 fişli bağlantı kablosu. Document ID: 33959
Ek kılavuz VEGADIS 61 ve 81 içim PA/FF Adaptör Kiti Ek donanım olarak M12x1 fişli bağlantı kablosu Document ID: 33959 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Amaca uygun kullanım... 3 1.2
DetaylıMontaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAFLEX 81
Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAFLEX 81 Yükleme tankı (Ham yağ) Eski yağ tankı Hizmet tankları (Ağır yağ, soğuk su tankı) Balast tankları (Yanlardaki tanklar) Document ID: 9154 İçindekiler İçindekiler
DetaylıProduct information. Ayırma ve koruma cihazları
Product information Aşırı gerilime karşı koruyucu cihazlar B-9 B6-00, B6-00 FI B6-6G, B6-0W B6-, B6-8 B8- Document ID: 0707 İçindekiler İçindekiler Ürün tanımı... Modele genel bakış... Elektrik bağlantısı...
DetaylıÜrün serisi tanımlaması: Wilo-Drain TS 40-65
Ürün serisi tanımlaması: Wilo-Drain TS 40-65 Yapı türü Kirli su dalgıç motorlu pompa Tip kodlaması Örn.: TS Wilo-Drain -A Kirli su için dalgıç motorlu pompa 50 Bağlantı: 50 (= Rp 2); 65 (= Rp 2 ½) H Çark
DetaylıEk kılavuz. Yedek parça listeleri. VEGABAR 80 serisi. Document ID: 51255
Ek kılavuz Yedek parça listeleri VEGABAR 80 serisi Document ID: İçindekiler İçindekiler VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 87 Redaksiyon tarihi:0-0-9 -TR-09 VEGABAR 8 VEGABAR 8 VEGABAR 8 No.
DetaylıMontaj kılavuzu. Hava bağlantısı. VEGAPULS WL 61, 61, 64, 67 ve 69 için. Document ID: 49552
Montaj kılavuzu Hava bağlantısı VEGAPULS WL 61, 61, 64, 67 ve 69 için Document ID: 49552 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca uygun kullanım... 3 1.3 Yanlış
DetaylıEk kılavuz. Yedek parça listeleri. VEGAPULS 60 serisi. Document ID: 52118
Ek kılavuz Yedek parça listeleri VEGAPULS 0 serisi Document ID: 8 İçindekiler İçindekiler VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS VEGAPULS 7 VEGAPULS 7 8 VEGAPULS SR 8, 8 9 VEGAPULS 9 Redaksiyon tarihi:0-0-9
DetaylıMontaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAPULS 64. Yük tankları: Kimyasal, sıvı yağ, yedek ürün ve LPG tankerleri Hizmet tankları: hidrolik yağ, kirli su
Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAPULS 64 Yük tankları: Kimyasal, sıvı yağ, yedek ürün ve LPG tankerleri Hizmet tankları: hidrolik yağ, kirli su Document ID: 54437 İçindekiler İçindekiler 1 Genel 1.1
DetaylıEk kılavuz. Bluetooth USB adaptörü. PLICSCOM'a bilgisayardan/notebook'tan bluetooth arayüzüyle bağlantı. Document ID: 52454
Ek kılavuz Bluetooth USB adaptörü PLICSCOM'a bilgisayardan/notebook'tan bluetooth arayüzüyle bağlantı Document ID: 52454 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Amaca uygun kullanım... 3 1.2
DetaylıMANAGEMENT SERVICE W 0 / TRD 100 ÇEK VANA YCVN T E. Tel: 0216 309 72 50 Fax: 0216 377 98 01
MANAGEMENT SERVICE 00 W 0 / TRD 00 ÇEK VANA YCVN S T E Tel: 0 09 7 0 Fax: 0 77 98 0 Yakacık Çek Vana Çek Vana Çek vanalar; içinden geçen akışkanın geriye dönmesini engellemek amacıyla üretilen emniyet
DetaylıEk kılavuz. Çubuk ve halat bileşenleri. VEGAFLEX 80 serisi için. Document ID: 44968
Ek kılavuz Çubuk ve halat bileşenleri VEGAFEX 80 serisi için Document ID: 44968 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Uzatma parçaları... 3 2 Montaj 2.1 Genel açıklamalar... 6 2.2 Uzatma çubuğu - ø
DetaylıEk kılavuz. Konnektör ISO 4400. Sınır seviyesi sensörleri için. Document ID: 30380
Ek kılavuz Konnektör ISO 4400 Sınır seviyesi sensörleri için Document ID: 30380 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3.2 Genel güvenlik uyarıları... 3.3 Ex alanlar için
DetaylıMontaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAPULS 63. Yükleme tankı (Kimyasal/Yağ/Artık Madde/LPG/Sıvılaştırılmış doğal gaz tankları) Document ID: 45562
Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAPULS 63 Yükleme tankı (Kimyasal/Yağ/Artık Madde/LPG/Sıvılaştırılmış doğal gaz tankları) Document ID: 45562 İçindekiler İçindekiler 1 Genel 1.1 Genel açıklamalar... 3
DetaylıEklentiler. Eklentiler
,2 X X testregistrierung Solenoid valf Damperlerin devre sonu konumlarını (AÇIK ve/veya KAPALI) algılamak ve pnömatik servomotorlara kontrol giriş sinyali sağlamak için Konum anahtarları gaz sızdırmaz
DetaylıEk kılavuz. Yedek parça listeleri. VEGAFLEX 80 serisi. Document ID: 51256
Ek kılavuz Yedek parça listeleri VEGAFLEX 80 serisi Document ID: İçindekiler İçindekiler VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 Redaksiyon tarihi:0-0-9 -TR-09 VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 VEGAFLEX 8 - Çubuk
DetaylıMontaj ve Bakım Kılavuzu
6302 0489 06/97 TR Montaj ve Bakım Kılavuzu SU 160 300 serisi Boylerler Lütfen saklayınız İçindekiler 1 Genel..................................................... 3 2 Boyutlar ve Bağlantılar.......................................
DetaylıAksesuarlar. Montaj çerçeveleri. Çok kanatlı damperlerin hızlı ve kolay kurulumu için. 03/2014 DE/tr K3 1.2 1
,2 testregistrierung Aksesuarlar Montaj çerçeveleri Çok kanatlı damperlerin hızlı ve kolay kurulumu için Montaj çerçeveleri, çok kanatlı damperlerin hızlı ve hassas şekilde kurulumuna yöneliktir. Montaj
DetaylıEk kılavuz. Su Soğutma - FIBERTRAC 31. Radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48524
Ek kılavuz Su Soğutma - FIBERTRAC 31 Radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi Document ID: 48524 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 Yedek parçalar 3.1 Mevcut yedek
DetaylıKullanım Kılavuzu B 53-19. Aşırı gerilim güvenlik cihazı. İletken ölçüm sondalarının sinyal kablosu için. Document ID: 40490
Kullanım Kılavuzu Aşırı gerilim güvenlik cihazı B 53-9 İletken ölçüm sondalarının sinyal kablosu için Document ID: 40490 İçindekiler İçindekiler Bu belge hakkında. Fonksiyon... 3.2 Hedef grup... 3.3 Kullanılan
DetaylıKısa kullanım kılavuzu Seramik ölçüm hücreli basınç konvertörü VEGABAR 86
Kısa kullanım kılavuzu Seramik ölçüm hücreli basınç konvertörü VEGABAR 86 Elektronik diferansiyel basıncı için arabirim sensörü SIL yeterliğine sahip Document ID: 48053 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge
DetaylıEk kılavuz. Hava soğutma - Conduit boru bağlantılı FIBERTRAC 31. Radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi. Document ID: 52847
Ek kılavuz Hava soğutma - Conduit boru bağlantılı FIBERTRAC 31 Radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma Document ID: 52847 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 Yedek parçalar
DetaylıDİĞER ÜRÜNLER SAYFA : 2-3 SAYFA : 6-16 SAYFA : 18-19 SAYFA : 22-26 SAYFA : 28-30 SAYFA : 32-34 SAYFA : 36
2012 LİSTESİ SAYFA : 2-3 SAYFA : 6-16 SAYFA : 18-19 SAYFA : 22-26 SAYFA : 28-30 SAYFA : 32-34 SAYFA : 36 DİĞER ÜRÜNLER SAYFA : 38-43 SAYFA : 44 SAYFA : 45-48 SAYFA : 49-52 SAYFA : 53-54 80-16 80-15 80-11
DetaylıHL Sifonları. Bulaşık ve Çamaşır Makineleri
480 160 280 235 100 100 54 193 86 214 HL Sifonları Bulaşık ve Çamaşır Makineleri EAN www.hutterer-lechner.com 9003076 + HL Makina Sifonları Ürünler Genel bakış Sifonlar Ürün HL400 HL404.1 HL4000.0/.1/.2
DetaylıKüçük terminal ünitelerin kontrolü ve balanslanması için kombine vanalar
KTCM 512 Küçük terminal ünitelerin kontrolü ve balanslanması için kombine vanalar Basınçtan bağımsız balans ve kontrol vanaları Modülasyonlu kontrol için IMI TA / Kontrol vanaları / KTCM 512 KTCM 512 Değişken
DetaylıEmniyet ventili Tam kalkışlı emniyet ventili / Standart emniyet ventili. Fig. 903 904. Fig. 921 922 923 924 Sayfa 12. Fig. 941 942 943. Fig.
ARI-SAFE Emniyet ventili Tam kalkışlı emniyet ventili / Standart emniyet ventili ARI-SAFE Tam kalkışlı emniyet ventili D/G Standart emniyet ventili F Tip-test onaylı DIN EN ISO 4126 / AD2000-A2 ye göre
DetaylıDişli veya takmak/kaynatmak için koruyucu boru (çok parçalı) DIN 43772'ye göre model Form 2, 3, 2G, 3G Tipler TW35-2, TW35-3, TW35-4, TW35-5
Koruyucu borular Dişli veya takmak/kaynatmak için koruyucu boru (çok parçalı) DIN 43772'ye göre model Form 2, 3, 2G, 3G Tipler TW35-2, TW35-3, TW35-4, TW35-5 WIKA Bilgi formu TW 95.35 Uygulamalar Kimya,
DetaylıKullanim Kilavuzu VEGABOX 03. Havalandırma filtreli basınç dengeleme gövdesi. Document ID: 45925
Kullanim Kilavuzu Havalandırma filtreli basınç dengeleme gövdesi VEGABOX 03 Document ID: 45925 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler...
DetaylıHarici Ortam Kartları Kullanım Kılavuzu
Harici Ortam Kartları Kullanım Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD Logosu sahibinin ticari markasıdır. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
DetaylıHava, duman ve atık gazlar için fark basınç presostatı Gaz için basınç presostatı
Hava, duman ve atık gazlar için fark basınç Gaz için basınç /2 5.08 Printed in Germany Edition 04.16 Nr. 250 070 1 6 Teknik Diferansiyel basınç denetleyicisi LGW... A4 ateşleme sistemleri için kullanılan
DetaylıKısa kullanım kılavuzu VEGAPULS 66. Sıvıların sürekli seviye ölçümü için radar sensörü. 4 20 ma/hart - İki Telli Emaye model. Document ID: 47143
Kısa kullanım kılavuzu Sıvıların sürekli seviye ölçümü için radar sensörü VEGAPULS 66 4 20 ma/hart - İki Telli Emaye model Document ID: 47143 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili
DetaylıFark basınç tahliye kontrolörü (PN 16,25,40) AFPA / VFG 2(1)
Teknik föy Fark basınç tahliye kontrolörü (,25,40) AFPA / VFG 2() Açıklama Kontrolör bir kontrol vanasına, bir kontrol diyaframlı aktüatöre ve fark basınç ayarı için yaya sahiptir. Ayrıca iki vana versiyonu
DetaylıMontaj Kılavuzu. Logamax plus. Kaskad Ünitesi GB162-65/80/100. Uygulayıcı için. Montajdan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6900 (2011/02) TR
Montaj Kılavuzu Kaskad Ünitesi 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Uygulayıcı için Montajdan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6900 (2011/02) TR Ürüne Genel Bakış Ürüne Genel Bakış 9 1 7 A2 5 A1
DetaylıEk kılavuz. KV 31 sıkıştırma teçhizatı mm çapında borular için Dikey sensör montajı. Document ID: 38482
Ek kılavuz KV 31 sıkıştırma teçhizatı 50 200 mm çapında borular için Dikey sensör montajı Document ID: 38482 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 2 Montaj 3 Ek 3.1 Teknik özellikler... 8 3.2 Ebatlar...
DetaylıP R i c e L I S T 20 0 9 2010 YILI KATALOGU
2010 YILI KATALOGU Bütün parça tipleri Sıkmalı rakorlar: Gebo Quick çelik veya PE su tesisatı boruları ekleme parçalarına üniversal boru rakorları. Mevcut boru çapları: 1/2" 2" çelik boru için, 20 mm 63,5
DetaylıOnline teknik sayfa MCS100E PD SEOS ÇÖZÜMLERI
Online teknik sayfa MCS100E PD A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T 15267 14181 certified certified Sipariş bilgileri Tip MCS100E PD Stok no. Talep üzerine Uygulama yeri ve müşteri gereklilikleri doğrultusunda
DetaylıOnline teknik sayfa GME700 EKSTRAKTIF GAZ ANALIZ CIHAZLARI
Online teknik sayfa A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Sipariş bilgileri Tip Stok no. Talep üzerine Uygulama yeri ve müşteri gereklilikleri doğrultusunda kullanılacak cihazın özellikleri ve spesifikasyonları
DetaylıFark basınç tahliye kontrolörü AVPA (PN16 ve PN25)
Açıklama AVPA, başlıca bölgesel-merkezi ısıtma sistemlerinde kullanılan bir otomatik fark basınç tahliye kontrolörüdür. Kontrolör normalde kapalıdır ve artan fark basınç karşısında açılır. Kontrolör bir
Detaylıplastik pnömatik aktüatörlü Pnömatik proses vanası, Plastik pnömatik aktüatörlü y-tipi DN 15-50
plastik pnömatik aktüatörlü Pnömatik proses vanası, Plastik pnömatik aktüatörlü y-tipi DN 15-50 - soket dişli Fig. 350...2 - alın kaynak boyunlu Boru bağlantısı, ISO 4200 e göre Boru bağlantısı, DIN 11850
DetaylıInstallation instructions, accessories. Çekme çubuğu, elektrik tesisatı ve kontrol modülü. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Installation instructions, accessories Talimat No 31288908 Sürüm 1.4 Parça No. 31414903, 31407107, 31350479, 31288971, 31288762 Çekme çubuğu, elektrik tesisatı ve kontrol modülü Volvo Car Corporation Çekme
DetaylıEk kılavuz. Hava Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. Radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi. Document ID: 50338
Ek kılavuz Hava Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31 Radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi Document ID: 50338 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 Yedek parçalar
DetaylıKısa kullanım kılavuzu VEGABAR 86. Seramik ölçüm hücreli asma basınç transmitteri. HART ve akü paketi. Document ID: 46320
Kısa kullanım kılavuzu Seramik ölçüm hücreli asma basınç transmitteri VEGABAR 86 HART ve akü paketi Document ID: 46320 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Yetkili personel... 3 1.2 Amaca
DetaylıBasınç düşürücü vana Basınç düşürücü vana, düz geçişli DN 15-150. Gri demir döküm Sfero Döküm Çelik döküm Fig. 701 Sayfa 2
Basınç düşürücü vana Basınç düşürücü vana, düz geçişli DN 15-150 ARI-PREDU Basınç ayar vanası, DMA diyafram aktüatörlü düz geçişli Yuvarlanan diyaframlı aktüatör Gri demir döküm Sfero Döküm Çelik döküm
DetaylıKısa kullanım kılavuzu VEGAFLEX 86. Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü
Kısa kullanım kılavuzu Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü VEGAFLEX 86 4 20 ma/hart - İki Telli Koaksiyel ölçüm sondası SIL yeterliğine sahip -196
DetaylıHUPF/HUP Serisi. Honeywell UNIVERSAL GAS VALVES UYGULAMA
UNIVERSAL GAS VALVES HUPF/HUP Serisi GAZ BASINÇ REGÜLATÖRLERİ FİLTRELİ VEYA FİLTRESİZ UYGULAMA KULLANMA KILAVUZU Karışımlı, birleşik sistemler ve endüstriyel dağıtım sistemleri dahil tüm gaz yakıcılardaki
DetaylıSchnitt A-A DN50 DN75. HL Ürün. Havalandırma Şapkaları
Schnitt A-A 100 165 177 HL Ürün Şapkaları 48 EAN 9003076 + HL Şapkaları Planlama ve Uygulama için Genel şapkaları drenaj sistemlerinde son derece fonksiyonel olarak çalışır ve bugün hemen hemen her atık
DetaylıTeknik sistem kataloğu Plastik panolar KS
Teknik sistem kataloğu Plastik panolar KS 1 2 3 6 7 6 4 5 1 KS plastik panoları son derece çok yönlü olarak kullanılabilir. Yüksek koruma sınıfı, korozyon koruması, yüksek kimyasal dayanıklılık ve çift
Detaylı2016 YILI BORU DONANIMI
2016 YILI BORU DONANIMI ANKARA - 2016 AÇIKLAMALAR : 1- Birim fiyat cetvelindeki birim fiyatların oluşturulmasında kullanılan rayiç fiyatlarına ve bu birim fiyatlara Katma Değer Vergisi (KDV) dahil değildir.
DetaylıPN 10 / 16 WAFER / LUG TİP KELEBEK VANA (FAF 3500 & 3600)
ÖZELLİKLERİ Wafer Tiplerde Gövde GG 25 pik dökümdür. Kumanda mili, SAE-304 Paslanmaz Çeliktir. Klape contası EPDM-VITON-NBR dir.* Paslanmaz Çelik Klapeli dir. Flanş bağlantıları EN1092-2/TS ISO 7005-2
DetaylıEk kılavuz. KV 31 sıkıştırma teçhizatı mm çapında borular için 30 'lik çapraz ışınlama. Document ID: 41863
Ek kılavuz KV 31 sıkıştırma teçhizatı 50 100 mm çapında borular için 30 'lik çapraz ışınlama Document ID: 41863 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 2 Montaj 3 Ek 3.1 Teknik özellikler... 12 3.2 Ebatlar...
DetaylıGri demir döküm Sfero döküm Çelik döküm Fig. 705 Sayfa 2
ARI-PREDEX Fazla basınç regülatörü Fazla basınç regülatörü, düz geçişli DN 15-150 ARI-PREDEX Fazla basınç regülatörü, düz geçişli UDA diyafram aktüatörlü Yuvarlanan diyaframlı aktüatör Gri demir döküm
DetaylıTaşıma koltuğunu çıkarmak. Taşıma koltuğunun kurulumu. ÖNEMLİ : Taşıma koltuğunu bebek arabasına monte etmeden önce, talimatları dikkatlice okuyunuz.
Taşıma koltuğunun kurulumu 1.Taşıma koltuğunu bebek arabasına monte etmek için gerekli olan adaptorleri taşıma koltuğuna sabitlemek için, klik sesi duyana kadar adaptorleri taşıma koltuğu üzerindeki uygun
DetaylıHGX44e/665-4 Motor: 380-420V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R404A, R507
Kapasite verisi uygulama talimatları sınırı Lütfen kontrol Uygulama: Soğutma & AC Soğutucu R404A, R507 Güç kaynağı 50 Hz, 400 V Besleme frekansı 50 Hz Evaporasyon sıcaklığı 0,0 C Evaporasyon basıncı (abs.)
DetaylıZeparo Cyclone. Otomatik hava purjörleri ve ayırıcıları Siklon teknolojili pislik ve manyetit ayırıcı
Zeparo Cyclone Otomatik hava purjörleri ve ayırıcıları Siklon teknolojili pislik ve manyetit ayırıcı IMI PNEUMATEX / Basınçlandırma / Zeparo Cyclone Zeparo Cyclone Isıtma ve soğutma suyu sistemlerinde
DetaylıEmniyet. Kullanım kılavuzu Manometre KFM, RFM Butonlu manometre musluğu DH Manometre kapatma ventili MH 15 Pozitif basınç koruma tertibatı UDS TEHLİKE
2017 Elster GmbH Edition 04.17 Almanca metnin çevirisi D GB F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Kullanım kılavuzu Manometre KFM, RFM Butonlu manometre musluğu DH Manometre kapatma ventili
Detaylı